DOCSLIB.ORG

Core 1..112 Hansard

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Core 1..112 Hansard CANADA House of Commons Debates VOLUME 142 Ï NUMBER 021 Ï 2nd SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, November 21, 2007 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 1145 HOUSE OF COMMONS Wednesday, November 21, 2007 The House met at 2 p.m. GuluWalk is focused on supporting the children of northern Uganda. The original GuluWalk started with just two people in July 2005 and has now grown into a worldwide movement for peace. Prayers This year's 200 participants in Ottawa helped raised over $500,000 worldwide for children's programs in this conflict ridden Ï (1405) region of Africa. I would like to congratulate the Ottawa GuluWalk [English] organizing committee, and especially Ms. Lama Hammad and Mr. The Speaker: It being Wednesday, we will now have the singing Étienne Grandmaître Saint-Pierre for their hard work. of the national anthem led by the hon. member for Simcoe North. [Members sang the national anthem] We in Canada owe it to the Ugandan population to help promote a peaceful solution. In highlighting the ongoing humanitarian crisis, I invite the Commonwealth heads of government gathering in Uganda this week to support peace and the re-establishment of civil society STATEMENTS BY MEMBERS in a healthy and sustainable manner in northern Uganda. [English] MAX CLARKE Let us join in the push for peace. The children of Gulu and northern Uganda deserve no less. Mr. Dean Del Mastro (Peterborough, CPC): Mr. Speaker, it is an honour to rise today to pay tribute to a truly great Canadian, retired Brigadier General Max Clarke, who passed away last week. *** Brigadier General Max Clarke was a man of great courage, honour and integrity whose love of country was only surpassed by his love [Translation] for his wife, Madeline, and their three children, Henry, Maxine and Arthur, along with his many grandchildren. FRÉDÉRIC COUTURE In joining the Canadian Forces at the age of 15, Max carried on a Clarke family tradition of service to country. At the age of 27, he Mr. Robert Vincent (Shefford, BQ): Mr. Speaker, the position of voluntarily left his position at Quaker Oats to join with the Stormont, the Bloc Québécois on the mission in Afghanistan remains clear: Dundas and Glengarry Highlanders for World War II deployment in Canada must withdraw its troops from Afghanistan in 2009. Until Europe. Later, he rejoined his comrades of the Hastings & Prince then, this mission must be rebalanced: more humanity, more Edward Regiment in service in Italy and the Netherlands. dialogue and less fighting. Max Clarke lived a long time. He lived to see the 90th anniversary of Vimy Ridge and the 60th anniversary of the liberation of the Today, however, it is with great sorrow that I rise to mark the Netherlands. The march-by of the Hastings & Prince Edward death of Private Frédéric Couture, from Roxton Pond, a young Regiment that he once commanded with honour bears the title “I am soldier who was full of ambition. 95”, as was Max Clarke when he died. From failing hands Max Clarke has passed the torch. May his Private Frédéric Couture, 22, took his own life after returning service and sacrifice never be forgotten and may he rest in peace. home a few months ago having lost a foot in a mission in Afghanistan. He showed much courage and determination in the *** army, which he considered his second family. GULUWALK Hon. Mauril Bélanger (Ottawa—Vanier, Lib.): Mr. Speaker, I would like to offer condolences, on behalf of the Bloc Québécois the GuluWalk was held on October 20 and it was a great success. and my colleagues, to his grieving family, friends and loved ones. 1146 COMMONS DEBATES November 21, 2007 Statements by Members [English] The Saint John rally was a huge success and highlights the sacrifice made by our Canadian troops. Forty thousand pins and CHILD CARE ribbons have been given away since Easter in Saint John and with Ms. Denise Savoie (Victoria, NDP): Mr. Speaker, the Con- this House's support, this worthwhile project will continue. servative child care policy has failed working families. The Prime Minister talks about giving parents choice, but tens of thousands of The Greenslade family has asked me to thank members of the parents are stuck on long wait lists. They watch fees rise out of reach House for their support and to remember to wear red on Friday for or their local day care centres close because the centres cannot find David and for our soldiers. or afford qualified staff. What choice do these parents have? Working parents know the importance of quality child care for the *** healthy development of their children. What about their choice? Today's vote on my Bill C-303 is crucial. The bill would guarantee GOING CARBON NEUTRAL affordable, high quality early learning and child care that working families need and want and that Conservatives could not take away. Hon. Michael Chong (Wellington—Halton Hills, CPC): Mr. Speaker, the citizens of the village of Eden Mills are taking the lead I ask all Canadians to join me in telling the Conservative in combating climate change, evidence of which the IPCC has said is government to stop restricting parents' choices and standing in the unequivocal and the threat of which UN Secretary-General Ban Ki- way of our children's futures. moon has said is the defining challenge of our age. *** These citizens have plans to reduce the village's carbon emissions AGRICULTURE by 20% in year one alone and plan to be the first carbon neutral Mr. Bev Shipley (Lambton—Kent—Middlesex, CPC): Mr. village not only in Canada, but in North America. Speaker, on November 3 I hosted an informal round table gathering in my riding of Lambton—Kent—Middlesex with the Minister of Inspired by the lead of Ashton Hayes, a village in the United Agriculture and Agri-Food. The minister spoke with a group of Kingdom, Eden Mills is not only reducing carbon emissions, but individual farmers about the agriculture industry as a whole. The also aims to emit no more carbon than is absorbed by nature. minister listened intently and heard firsthand what the constituents of my riding had to say on issues facing the farmers of Ontario. This grassroots initiative to tackle the urgent issue of a warming I am proud to represent a government that truly cares about our planet is being done because citizens have told me that they want our farmers. In the past 21 months our government has delivered more children and our grandchildren to know that we not only cared, but than $600 million in federal assistance to the farmers in Ontario tried to do something. alone. This is good for the agriculture industry and it is good for the consumers to know that they have a government that works with I ask all members of the House to support their call to face farmers to provide safe, secure food. humanity's biggest challenge. I am proud to represent these citizens in the Canadian House of Commons. I encourage all to learn more The constituents of Lambton—Kent—Middlesex and the rest of about this important project at www.goingcarbonneutral.ca. Canada can be confident that their government fully supports them and will always put farmers first. *** *** Ï (1410) [Translation] SUPPORT OUR TROOPS RALLY WORLD TELEVISION DAY Mr. Paul Zed (Saint John, Lib.): Mr. Speaker, Don and Laurie Greenslade from Saint John lost their only son, David, on Easter Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, today we weekend when he was tragically killed by a roadside bomb in are celebrating World Television Day, as proclaimed by the UN in Afghanistan. 1996 to encourage cultural and global exchanges of television Together with their family, friends and neighbours, they started a programs with a focus on peace, security and social development. red ribbon campaign about the importance of supporting our troops. Bill C-327 introduced in June by the hon. member for Rosemont The Friday support rally held September 28 in Saint John with —La Petite-Patrie will help regulate violence on television to thousands of New Brunswickers attending was a real tribute to provide young people with access to healthy television. David and all of our brave soldiers. Members of this House united as one by helping the Greenslades According to a study by the Centre for Media Studies at Laval support the troops and their families by donating flag pins for this University, acts of physical violence on television have increased important event. The generosity of members of Parliament has made 286% in 10 years and 81% of the acts of violence are seen on us all very proud. programs that start before 9 p.m. November 21, 2007 COMMONS DEBATES 1147 Statements by Members On November 19, during World Day for Prevention of Child [Translation] Abuse, the Centrale des syndicats du Québec issued a public statement to say that television broadcasters are not being RÉGIMENT DE LA CHAUDIÈRE responsible enough. Mr. Steven Blaney (Lévis—Bellechasse, CPC): Mr. Speaker, the *** Régiment de la Chaudière distinguished itself as one of Canada's most glorious infantry units on the beaches of Normandy in 1944 [English] and is carrying on that tradition in Afghanistan where many of its SASKATCHEWAN PARTY members are currently deployed. Hon. Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, CPC): On October 21, Quebec's Lieutenant Governor, the Honourable Mr. Speaker, armed with an optimistic vision and principled values, Pierre Duchesne, presided over the changing of the royal and a vibrant Saskatchewan Party leader Brad Wall earned the regimental colours in Lévis.
Load more

Recommended publications
  • Bureau De Développement Rapport Annuel 2003-2004
    Bureau de développement Rapport annuel 2003-2004 Une autre première pour HEC Montréal PLUS DE 1 600 000 $ AMASSÉS ! La campagne Déjà demain, édition 2003-2004, a permis de dépasser pour la première fois la barre du million de dollars. C’est dire à quel LE PRÉSIDENT point l’engagement des amis de HEC Montréal Louis Larivière 1982 est fort et déterminé. C’est dire aussi combien la LES VICE-PRÉSIDENTS Guy Bélisle 1976 cause du savoir en gestion regroupe de plus en Jean-Guy Daoust 1971 plus d’adeptes. Gil Demers 1984 Jean Guertin 1965 Toute campagne de financement menée par W. Robert Laurier 1967 le milieu universitaire devient essentielle pour Luc N. Martin 1979 Jean Raymond 1976 assurer un enseignement de qualité supérieure. Déjà demain, tel que Paul G. Vien 1959 son nom l’indique d’ailleurs, ne fait pas exception à cette règle. Devant les bouleversements technologiques, la mondialisation et les secousses que produit un monde en mutation continue, il faut être en mesure de répondre rapidement et efficacement aux incessantes inter- rogations découlant de ces phénomènes. C’est par un enseignement à la fine pointe prodigué par des professeurs de haut niveau soutenus par de la recherche de calibre international et par des outils innovateurs que nous pouvons réaliser pleinement notre mission et, in fine, assurer notre avenir. Votre soutien et le fait que BusinessWeek, dans son édition du mois d’oc- tobre 2004, classe notre programme de M.B.A. au dixième rang des éco- les internationales hors États-Unis nous permettent de croire avec assu- rance que HEC Montréal répond adéquatement aux nouveaux enjeux.
    [Show full text]
  • Journée Du Livre Politique Au Québec : Actes Des Conférences Et Des Tables Rondes 2003-2011 Tables Rondes Et Des Actes Des Conférences
    Actes des conférences et des tables rondes 2003-2011 Journée du livre politique au Québec : Actes des conférences et des tables rondes 2003-2011 tables rondes et des Actes des conférences Bibliothèque de l’Assemblée nationale Édifice Pamphile-Le May 1035, rue des Parlementaires Québec (Québec) G1A 1A3 : Journée du livre politique au Québec 418 643-4408 assnat.qc.ca Cette publication est une réalisation de la Direction de la Bibliothèque et de la Direction des communications de l’Assemblée nationale du Québec. Direction Hélène Galarneau Transcription Service du Journal des débats Rédaction Jean-Philippe Laprise Martin Pelletier Révision linguistique Marie Auger Éliane de Nicolini Conception graphique Catherine Houle Secrétariat Sylvie Robitaille Dépôt légal – 2012 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISBN 978-2-550-64378-4 Actes des conférences et des tables rondes 2003-2011 Journée du livre politique au Québec : TABLE DES MATIÈRES Mot du président ...................................................................................................................................................... 5 Présentation .............................................................................................................................................................7 Prix de la Présidence de l’Assemblée nationale, Prix de la Fondation Jean-Charles-Bonenfant, Prix Ministère des Relations internationales du Québec/ Ministère des Affaires étrangères de France ...................................................................................................
    [Show full text]
  • Considérations Sur La Couronne Du Québec. Le Lieutenant-Gouverneur, ‘’L’État’’ Et Le Fédéralisme En Question
    Considérations sur la Couronne du Québec. Le lieutenant-gouverneur, ‘’l’État’’ et le fédéralisme en question Mathieu Arsenault, candidat au doctorat à York University La nomination de J. Michel Doyon comme 29e lieutenant-gouverneur du Québec nous offre l’occasion de revenir sur la fonction vice-royale et ; espérons-le, de pallier à ce que l’ex- Gouverneure générale Adrienne Clarkson appelait « le manque abyssal » de connaissance des Canadiens par rapport à leur système de gouvernement. Succédant à l’honorable Pierre Duchesne en poste depuis une décennie, J. Michel Doyon s’inscrit dans la longue lignée des représentants de la Reine qui ont occupé cette fonction de façon quasi anonyme depuis 1867. Si certains de nos vice-rois, tels Eugène Fiset (1939-1950) et Hugues Lapointe (1966-1978), sont restés dans les mémoires pour avoir occupé le poste durant plus d’une décennie, leur fonction apparait essentiellement symbolique et protocolaire. Dès qu’ils dérogent de ce rôle d’apparat, nos vices-rois sont d’ailleurs fortement critiqués par la classe politique et par la population qui assiste à leur soudaine émergence comme figure médiatique polémique. Au XIXe siècle, l’ingérence du lieutenant-gouverneur Luc Letellier de Saint-Just (1876-1879) dans une affaire politique l’opposant au premier ministre Charles-Eugène Boucher de Boucherville lui valut même d’être destitué par le gouvernement de John A. Macdonald. Plus près de nous, il est impossible de passer sous silence la tristement célèbre Lise Thibault (1997-2007), ex-lieutenant-gouverneure toujours empêtrée dans une saga juridique qui l’oppose au Gouvernement du Québec sur thème d’utilisation abusive de fonds publics.
    [Show full text]
  • Le Temps De Parole
    VOLUME 21, NUMÉRO 1, JANVIER 2020 LE TEMPS DE PAROLE Les biographies et mémoires politiques Le Cercle des ex-parlementaires de l'Assemblée nationale du Québec La Fondation Cultures à partager à Québec TABLE DES MATIÈRES 3 Mot du rédacteur DANS LA BIBLIOTHÈQUE DE… 30 Rita Dionne-Marsolais LES BIOGRAPHIES POLITIQUES 4 Portraits de l’histoire : les biographies politiques À L’ÉCRAN 6 Les biographies et notre devoir de mémoire 31 Mémoires de députés 9 La biographie politique de Jacques Parizeau, DISTINCTIONS sept années d’exploration et de découvertes 34 Louise Harel décorée de l’Ordre national du Québec 12 Une autobiographie pour témoigner de mon époque 34 Collation des grades 14 Écrire ses mémoires, le cheminement d’une longue réflexion 36 Le géant abitibien 15 Une biographie pour célébrer le 80e anniversaire de Luc Tremblay EX- PARLEMENTAIRES EN ACTION 16 Les Acadiens des Îles-de-la-Madeleine; une longue marche! 39 Ex-parlementaires en action 18 Une nouvelle biographie de Bernard Landry HOMMAGES AFFAIRES COURANTES 42 Antoine Drolet ou l’art de conjuguer compétence 19 Le Cercle des ex-parlementaires de l’Assemblée nationale et générosité 20 Une rencontre au sommet de Montréal 43 Michel Létourneau, il a vu grand pour sa famille, l’Ungava, les Autochtones et notre peuple 21 La rencontre des ex-parlementaires du Québec et du Canada 45 Des ouvrages hydroélectriques du complexe 24 Le Comité des femmes anciennes parlementaires actif Eastmain-Sarcelle-Rupert renommés en mémoire sur plusieurs fronts de Bernard Landry 25 La Fondation des parlementaires québécois – Cultures à SOUVENONS-NOUS DE… partager plus présente que jamais à Québec 46 Souvenons-nous de..
    [Show full text]
  • British Columbia Provincial Legislatures
    98 / PROVINCIAL LEGISLATURES BRITISH COLUMBIA PROVINCIAL LEGISLATURES British Columbia Lorne Brownsey, Deputy Minister Quick Facts Phone: 250-356-1394 FAX: 250-387-6073 Capital: Victoria Phone: (604) 606-6000 FAX:(604) 632-0253 Steve Munro, A/ADM, Negotiations Joined Canada: 1871 E-mail: [email protected] Phone: 250-953-3541 FAX: 250-387-6073 Last election: May 17, 2005 World Wide Web: www.bcliberals.com Arlene Paton, ADM, Partnerships and World Wide Web: www.gov.bc.ca Gordon Campbell, Premier Community Renewal Lieutenant Governor: Steven L. Point Premier’s Office Phone:(250) 387-1715 Phone: 250-356-8750 FAX: 250-387-6073 E- mail: [email protected] Phone: (250) 387-2080 FAX:(250) 387-2078 FAX:(250) 387-0087 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Julian Paine, ADM, Strategic Initiatives Phone: 250-387-6838 FAX: 250-387-6073 World Wide Web: www.ltgov.bc.ca Official Opposition: New Democratic Party Barbara Reuther, ADM, Corporate Services Legislative Assembly Number of seats: 34 Phone: 250-356-1086 FAX: 250-387-6073 Total seats: 79 Phone: (604) 430-8600 FAX:(604) 432-9517 Bill Barisoff, Speaker of the Legislative Assembly World Wide Web: bc.ndp.ca/ ADVANCED EDUCATION AND Phone: (250) 387-3952 FAX:(250) 387-2813 Carole James, Leader of Official Opposition LABOUR MARKET DEVELOPMENT P.O. Box 9059, Stn. Prov Govt, Government: Liberal Phone: (250)387-3655 FAX:(250) 387-4680 E-mail: [email protected] Victoria, BC V8W 9E2 Number of seats: 45 Phone: 250-356-2771/1-888-664-2256 FAX: 250-356-2598 E-mail: [email protected]
    [Show full text]
  • Strange Allies: Canada-Quebec-France Triangular Relations, 1944-1970
    Strange Allies: Canada-Quebec-France Triangular Relations, 1944-1970 David Meren Department of History McGill University, Montreal October 2007 A thesis submitted to McGill University in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy © David John Meren, 2007 i Abstract This dissertation examines the Canada-Quebec-France triangle from the period after the Second World War to the 1970s. It argues that the France-Quebec rapprochement of the 1960s and accompanying tensions in Ottawa’s relations with Quebec City and Paris were the result of the clashing of nationalist reactions (Gaullist, Quebecois and Canadian) that arose from domestic circumstances in the triangle’s components intersecting with the acceleration of transnational cultural and economic flows and preponderant US power. The first half of the work discusses the 1944-1960 period. These years were a high point in Canada-France relations, as a common Atlanticist response to Cold War realities meant greater official contact; moreover, economic exchanges grew in absolute terms and cultural links multiplied, consistent with the proliferation of transnational relations and Quebec’s socio-cultural transformation. The period, however, was also marked by growing differences; the conditions contributing to expanded links also fuelled nationalist reactions and set the stage for subsequent tensions. The official Canada-France relationship was undermined by Ottawa and Paris’ increasingly divergent foreign policies. Additionally, Quebec neo- nationalism’s rise exacerbated Canada’s internal tensions and stimulated Quebec interest in cooperation with France to maintain Quebec’s majority francophone identity. Paris responded enthusiastically, encouraged by its concern to counter US cultural power. Triangular relations in the 1960s are explored in the second half of the dissertation.
    [Show full text]
  • CATALOGUE DES LIVRES LC/1012/C482/1932 111194 Inscr
    FONDATION LIONEL-GROULX BIBLIOTHÈQUE LIONEL-GROULX CATALOGUE DES LIVRES LC/1012/C482/1932 111194 Inscr. : 2007/09/11 M.à j. : 2007/09/17 Charmot, François, 1881-1965. "La Teste bien faicte" : études sur la formation de l'intelligence / François Charmot... Paris : aux Editions Spes, 1932. 310 p. ; 19 cm. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- F/1054.21/M695 N134/1939 105672 Inscr. : 2003/04/23 M.à j. : 2006/03/01 Nadeau, Eugène, 1906-1976. "Un homme sortit pour semer..." La carriere épique du pionnier du Témiscamingue Le Frère Moffet. Montréal : Beauchemin, [1939]. 207 p. : ill. ; 23 cm. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PS/8043/H446 E83/1932 108410 Inscr. : 2004/08/13 M.à j. : 2004/08/13 Hébert, Maurice, 1888-1960. ... Et d'un livre à l'autre : nouveaux essais de critique littéraire canadienne / Maurice Hébert. Montréal : Editions Albert Lévesque, 1932 (Drummondville : la Parole limitée, imprimeurs, éditeurs et relieurs). 270 p. ; 19 cm. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- F/990/F696/1928 108258 Inscr. : 2004/07/26 M.à j. : 2004/07/27 Forbin, Victor, 1864- 17.000 km. de film au Canada / (par Victor Forbin). Paris : Baudinière, [c1928]. 316 p. ; 19 cm. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PC/3645/Q3 M646/2006 110581 Inscr. : 2006/07/07 M.à j. : 2010/10/28 ... 1902-2002, la Société du parler français au Canada cent ans après sa fondation : mise en valeur d'un patrimoine culturel : actes du colloque organisé par le Laboratoire de lexicologie et lexicographie québécoises (Université Laval, Université de Sherbrooke, Université du Québec à Chicoutimi) et tenu au Musée de la civilisation (Québec) le 25 octobre 2002 / publiés par Claude Verreault, Louis Mercier et Thomas Lavoie.
    [Show full text]
  • Bibliothèque De L'assemblée Nationale
    BBULLETINULLETIN BIBLIOTHÈQUE DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE VOLUME 31, NUMÉROS 3-4 QUÉBEC, SEPTEMBRE 2002 Brèves 2 Jacques Prémont, 1926-2002 3 Congrès de l’Association des 4 bibliothécaires parlementaires au Canada Gaston Bernier Pour ces deux cents ans, la 5 Bibliothèque fait peau neuve Daniel Allaire Le mode de scrutin : quelques jalons historiques 11 André Grenier Assistance électorale québécoise 18 Francis Gagnon Lucien Lemieux, un acteur et témoin 26 oublié de l’histoire de la Bibliothèque Jean-Guy Pelletier Deux précisions sur Henri-Gustave 32 Joly de Lotbinière Gaston Deschênes Photo : Daniel Lessard La fontaine de l’Hôtel du Parlement : 35 appellation des sculptures de Inauguration des célébrations du Deuxième centenaire de la Bibliothèque. Dans Louis-Philippe Hébert me Alain Gariépy l’ordre habituel : M. Philippe Sauvageau, M Louise Harel, MM. Bernard Landry, Jean Charest et Raymond Brouillet. Un ethnologue à l’Assemblée 37 André Grenier Vies parlementaires 40 BRÈVES Décès d’anciens parlementaires : naturelles et aux Régions, ministre des - le 21 décembre 2001, M. Raynold Bélanger, Ressources naturelles, et ministre responsable député libéral de Lévis (1952-1956); du Développement du Nord québécois. - le 27 décembre 2001, M. Joseph-Aurélien Roy, député du Ralliement créditiste de Lévis 12 mars 2002 (1970-1973) [député fédéral du Crédit social - Reprise de la 2e session, 36e législature; de Lévis (1962-1963)]; - Élection par bulletin secret de Mme Louise - le 25 janvier 2002, M. Paul-André Forget, Harel, à la présidence de l’Assemblée, poste député libéral de Prévost (1985-1994); occupé pour la première fois par une femme; - le 25 mars 2002, M.
    [Show full text]
  • Inventaire D'une Collection De Pieces Judiciaires, Notariales, Etc., Etc., Conservees Aux Archives Ju- Diciaires De Quebec
    ARCHIVES DE LA PROVINCE DE QUEBEC INVENTAIRE D'UNE COLLECTION PIECES JUDICIAIRES, NOTARIALES, ETC., ETC., CONSERVEES AUX ARCHIVES JUDICIAIRES 13K QUÉBEC PIKRRE-OKORGES ROY VOLIMK SECOND BEAUCBVILLE LA COMPAGNIE DE " 1/ECUIREUR ÉDITEUR 1917 / VOLUME SECOND Tous droits réservés 1917 ARCHIVES DE LA PROVINCE DE QUEBEC INVENTAIRE D'UNE COLLECTION DE PIECES JUDICIAIRES, NOTARIALES, ETC., ETC CONSERVEES AUX ARCHIVES JUDICIAIRES DE QUÉBEC PAR PIERRE-GEORGES ROY VOLUME SECOND BEAUCEVILLE LA COMPAGNIE DE " l'ECLAIREUR EDITEUR ARCHIVES DE QUEBEC INVENTAIRE D'UNE COLLECTION DE PIECES JUDICIAIRES, NOTARIALES, ETC., ETC., CONSERVEES AUX ARCHIVES JU- DICIAIRES DE QUEBEC LIASSE SOIXANTE-TROISIEME (i) Note.—Cette liasse contient presque exclusivement des requêtes pour obtenir des lettres d'émancipation d'héri- tiers sous bénéfice d'inventaire et de naturalité. 1716 — Requête de René et Louis Chorel de Saint-Ro- main, enfants de défunt François Chorel, sieur Saint- Romain, marchand bourgeois, et de Marie-Anne Aubuchon, de Champlain. (No 3543). 17 16 — Requête de Jean-Baptiste Couillard es qualité, demandant lettres de bénéfice d'inventaire, comme héritiers de feu Simon Dupuy, de Montréal. (No 3544). 17 16 — Nicolas Renaud d'Avènes, escuier, sieur de Me- loise, officier dans les troupes du détachement de la marine, et Jeanne de Meloise et Magdeleine de Meloise, ses soeurs. (No 3545). i7 T 7~ Jacques-Pierre Daneau, fils de défunt Nicolas Daneau, escuier, sieur de Muy, vivant capitaine d'une com- pagnie du détachemnet de la marine, et de dame Marguerite Boucher. (No 3546). 1717 — Charles, fils de Charles Grenier, et de défunte Angélique Maheu, aussi Charles et Joseph, fils de défunt Joseph Grenier et de Jeanne Maheu, tous de Beauport.
    [Show full text]
  • Palace Audience with Queen Toasts Sovereign at Chog
    Canadian Monarchist News Les Nouvelles monarchiques du Canada Spring/printemps 2 016 — No. 37 An occasional Newsletter for members and friends of The Monarchist League of Canada Publications Mail Agreement No. 40030314 Return undeliverable Canadian addresses to: The Monarchist League of Canada La Ligue Monarchiste du Canada, Publication Mail Poste-publications PO Box 105 7, Lakeshore West PO, Oakville, Ontario, Canada L6K 0B2 #40030314 905-855-7262 (800) 465-6925 www.monarchist.ca C.P.A. ST-LAURENT, QC. THE MONARCHI ST LEAG UE OF CANADA – 46th ANNIVER SAR Y 1970-201 6 TRUDEAU SWORN PRIME MINISTER: PALACE AUDIENCE WITH QUEEN TOASTS SOVEREIGN AT CHOG MEETING “Nice moments” “Gracious and insightful” “Selfless service” Warm relationship evident Report and reflections by Canis Vetus er receiving outgoing Prime Min - ister Stephen Harper, who formally Apresented his resignation, the Gov - ernor General swore Justin Trudeau as Canada’s 23rd Prime Minister, together e Prime Minister (above) toasts e Queen in with his Cabinet, at a November 4 cere - Malta. Her Majesty is amused! (below) mony in the Ballroom of Rideau Hall. PM: Your example of dedication and selfless Eager to take the monarchical measure service inspires...long and tireless service of the country’s new leader, loyalists had HM: ank you, Mr. Prime Minister of two statements to which they might refer. Canada, for making me feel so old! (See box p. 2). However, much more was to come from M. Trudeau in his early days as Prime Minister. A press release the first ursday of his Ministry announced that he would have an audience of e Queen in London en route to the CHOG meet - ings in Malta.
    [Show full text]
  • 2008-10-30 Commission Permanente De L'administration Publique
    Commission permanente de l'administration publique Les travaux parlementaires Journal des débats Commission permanente de l'administration publique Le jeudi 30 octobre 2008 • Vol. 40 N° 18 Auditions concernant le rapport spécial du Vérificateur général sur l'utilisation des fonds publics par l'ancien lieutenant-gouverneur du Québec (2) Table des matières Auditions M. Gérard Bibeau, secrétaire général du Conseil exécutif ❍ Assermentation ❍ Documents déposés ❍ Document déposé ❍ Document déposé Mme Lise Thibault, ex-lieutenant-gouverneur ❍ Assermentation ❍ Document déposé ❍ Documents déposés ❍ Document déposé ❍ Document déposé ❍ Documents déposés M. Pierre Duchesne, lieutenant-gouverneur file:///H|/Communication/Internet-Textes/3%20Publica...te%20de%20l'administration%20publique_2008_10_30.htm (1 sur 104)2008-12-17 11:41:12 Commission permanente de l'administration publique Autres intervenants M. Gilles Taillon, président M. Vincent Auclair, vice-président Mme Agnès Maltais M. Jean-François Therrien M. Henri-François Gautrin M. Hubert Benoit Mme Lucie Charlebois M. Claude Morin M. Pascal Bérubé M. Pierre Michel Auger * M. Michel Demers, bureau du lieutenant-gouverneur * Témoin interrogé par les membres de la commission ________________ (Huit heures trente-deux minutes) Le Président (M. Taillon): Nous avons quorum. Je déclare donc la séance ouverte, en rappelant que le mandat de notre commission, dans le fond c'est d'entendre le secrétaire général du Conseil exécutif et Mme Lise Thibault, ainsi que le nouveau lieutenant-gouverneur, dans le cadre des affaires touchant... du rapport spécial du VG touchant l'ex-lieutenant-gouverneur. Je vais demander à la secrétaire d'annoncer les remplacements ou la participation de membres temporaires. La Secrétaire: M. le Président, alors, M.
    [Show full text]
  • British Columbia Provincial Legislatures
    94 / PROVINCIAL LEGISLATURES BRITISH COLUMBIA PROVINCIAL LEGISLATURES British Columbia Quick Facts AGRICULTURE P.O. Box 9058, Stn. Prov. Govt., Capital: Victoria E-mail: [email protected] 808 Douglas St., 5th Fl., Joined Canada: 1871 World Wide Web: www.bcliberals.com Victoria, BC V8W 9E2 Last election: May 17, 2005 Christy Clark, Premier Phone: 250-387-5121 FAX: 250-356-1522 World Wide Web: www.gov.bc.ca Premier’s Office Phone: (250) 387-1715 E-mail: [email protected] Lieutenant Governor: Steven L. Point FAX: (250) 387-0087 World Wide Web: www.gov.bc.ca/agf/ Phone: (250) 387-2080 FAX: (250) 387-2078 E-mail: [email protected] Ben Stewart, Minister Phone: 250-387-1023 FAX: 250-387-1522 E-mail: [email protected] Official Opposition: New Democratic Party World Wide Web: www.ltgov.bc.ca Number of seats: 34 ATTORNEY GENERAL Legislative Assembly Phone: (604) 430-8600 FAX: (604) 432-9517 1001 Douglas St., 11th Fl., P.O. Box 9290, Total seats: 85 World Wide Web: bc.ndp.ca/ Victoria, BC V8W 9J7 Bill Barisoff, Speaker of the Legislative Assembly Leader of Official Opposition Phone: 250-356-0149 FAX: 250-387-6224 World Wide Web: www.gov.bc.ca/ag/ Phone: (250) 387-3952 FAX: (250) 387-2813 to be determined April 2011 Barry Penner, Attorney General Government: Liberal Independent: Number of Seats: 4 Phone: 250-387-1866 FAX: 250-387-6411 Number of seats: 47 Phone: (604) 606-6000 FAX:(604) 632-0253 CHILDREN AND FAMILY DEVELOPMENT P.O. Box 9770, Stn. Prov.
    [Show full text]