DOCSLIB.ORG

Kavkasiologta II Saertasoriso Kongresis Masalebi MA PROCEETINGS of II INTERNATIONAL CONGRESS of CAUCASOLOGISTS МАТЕРИА

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Kavkasiologta II Saertasoriso Kongresis Masalebi MA PROCEETINGS of II INTERNATIONAL CONGRESS of CAUCASOLOGISTS МАТЕРИА kavkasiologTa II saerTaSoriso kongresis masalebi MA PROCEETINGS OF II INTERNATIONAL CONGRESS OF CAUCASOLOGISTS МАТЕРИАЛЫ II МЕЖДУНАРОДНОГО КОНГРЕССА КАВКАЗОВЕДОВ 2010 Tbilisi Ivane Javakhishvili State University Faculty of Humanities Institute of Caucasiology Arnold Chikobava Institute of Linguistics Институт кавказоведения факультета гуманитарных наук Тбилисского государственного университета им. Иванэ Джавахишвили Институт языкознания им. Арнольда Чикобава Proceetings of II International Congress of Caucasiologists Материалы II международного конгресса кавказоведов Tbilisi 2010 Тбилиси ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universitetis humanitarul mecnierebaTa fakultetis kavkasiologiis instituti arnold Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti kavkasiologTa II saerTaSoriso kongresis masalebi Tbilisi 2010 saredaqcio kolegia: l. azmaifaraSvili (pasuxismgebeli mdivani), c. baramiZe (mTavari redaqtori), i. gagoSiZe, g. gociriZe, s. zedelaSvili, j. kviciani, l. minaSvili, T. ujuxu, r. fareuliZe (redaqtori), n. qavTaraZe, m. qurdiani, e. qurTiSvili, r. janaSia E Editorial Board: L. Azmaiparashvili (Associated editor), Ts. Baramidze (Editor-in-chief), I. Gagoshidze, G. Gotsiridze, R. Janashia, N. Kavtaradze, M. Kurdiani, E. Kurtishvili, J. Kvitsiani, L. Minashvili, R. Pareulidze (Editor), T. Udxuxu, S. Zedelashvili Редакционная коллегия: Л. Азмайпарашвили (ответственный секретарь), Ц. Барамидзе (главный редактор), Ю. Гагошидзе, Г. Гоциридзе, Р. Джанашиа, С. Зеделашвили, Н. Кавтарадзе, Дж. Квициани, М. Курдиани, Е. Куртишвили, Л. Минашвили, Р. Пареулидзе (редактор), Т. Уджуху. l. a b u l a Z e (miunsteri) robert blaixStaineri da saqarTvelo avstrieli eTnologisa da enaTmecnieris robert bla- ixStaineris Sromebi misi moRvaweobis adrindel etapze exe- boda kavkasiaSi mcxovrebi xalxebis enebsa da literaturas, religiebsa da adaT-Cvevebs, istorias. SemdgomSi misma samec- niero interesebma aRmosavleTisaken _ monRoleTisa da tibe- tisaken _ gadainacvla, Tumca saqarTvelo mudam rCeboda mi- si gansakuTrebuli yuradRebis centrSi. robert blaixStaineris xseneba kavkasiologTa wreSi, pirvel rigSi, acocxlebs cnobierebaSi mis hipoTezas kavka- siuri enebis buruSaski enasTan naTesaobis Sesaxeb. Sedare- biT naklebad aris igi cnobili, rogorc qarTuli litera- turis mTargmneli da popularizatori. garda daniel WonqaZis ,,suramis cixis~ Targmanisa (1940), blaixStainerma venaSi gamosca krebuli saxelwodebiT ,,Neue georgische Dichter~ (1946), romelSic Sesulia galaktion tabiZis, giorgi leoniZis, valerian gafrindaSvilisa da sxvaTa leq- sebis Targmanebi. qarTveli poetebis leqsebis Targmanebze muSaobisas robert blaixStainers exmareboda poeti, mTar- gmneli da Jurnalisti biZina abulaZe, romelic 1943-44 wleb- Si venaSi imyofeboda qarTveli emigrantebis Jurnal ,,qar- Tveli eris~ redaqciis davalebiT (mas davalebuli Hhqonda venis arqivebSi saqarTvelos Sesaxeb XVI-XVII saukuneebis cnobebis moZieba). b. abulaZes Seusrulebia blaixStainerisa- Tvis 3000 bwkaredis Targmani. 1947 wels blaixSteinerma saqarTveloSi imogzaura da am mogzaurobebis STabeWdilebebi 1950 wels gamoaqveyna. 5 es wigni sainteresoa im TvalsazrisiTac, rom Cven Tvalwin acocxlebs saqarTvelos, rogorc sabWoTa socialisturi respublikis arc ise Soreul warsuls, danaxuls xelisuf- lebisa da sistemis mimarT keTilganwyobili ucxoelis TvaliT. e. a v a l i a n i (Tbilisi) kavkasiuri Ziebani: britaneli mecnieris mier kavkasiuri sasazRvro miwis istoriuli mimoxilva kavkasiis UuZvelesi civilizaciis sawyisebiT bevri ev- ropeli mecnieri moxiblula. gansakuTrebul yuradRebas kavkasiuri civilizaciis mimarT avlendnen britaneli mecni- erebi - britaneTis antikvariuli sazogadoebis wevrebi: dug- las freSfildi, lord braisi, jon beddilei, Hheinrix lin- Ci da sxv. Kkavkasiologiisa da mcire aziis istoriuli problemebis SeswavlaSi gansakuTrebuli wvlili Seitana britanelma mecnierma, diplomatma, biznesmenma da sazogado moRvawem viliam eduard devid alenma, Tumca britanulma sa- zogadoebam igi gaicno, rogorc samxreT kavkasiis istoriis ubadlo eqsperti. aleni rudunebiT ikvlevda kavkasiisa da anatoliis xalxis istorias, rodesac meore msoflio omis dawyebis win is aRmoCnda am regionSi, rogorc britaneTis saxelmwi- fos sagareo misiis aRmasrulebeli oficeri. mogvianebiT, 1937 wels, alenisa da oliver uordropis mecadineobiT da- arsda saqarTvelos istoriuli sazogadoeba da gamoica pe- rioduli Jurnali georgika. Aalenma gamosca SesaniSnavi mo- nografiebi kavkasiis problemebze da erTi naSromi mTlia- nad dauTmo saqarTvelos istorias. 6 Cven mier warmodgenil moxsenebaSi vaSuqebT mis erT- erT naSroms The Caucasian Borderland, romliTac igi warsdga 1942 wels britaneTis antikvariuli sazogadoebis sxdomaze. am moxsenebaSi avtorma wamoWra da ganixila kavkasiologiis sxvadasxva sakiTxi. istoriografiisa TvalsazrisiT es mo- xseneba unikaluria. masSi gadmocemulia TviTmxilveli bri- taneli mecnieris mier danaxuli imdroindeli kavkasiuri sa- zogadoeba. l. a z m a i f a r a S v i l i (Tbilisi) xunZuri sityvawarmoebis dialeqtologiuri Seswavlis sakiTxisaTvis xunZuri enis saxeluri sityvawarmoebis bunebisa da rig TaviseburebaTa Sesaxeb sayuradRebo mosazrebebi gamoTqmu- la mkvlevarTa mier (p. uslari, l. Jirkovi, arn. Ciqobava, i. cercvaZe, t. gudava, z. mahomedbekova, y. miqailovi, g. madieva, s. alixanovi...). dReisaTvis mopovebulia mniSvnelovani leq- sikuri masala am enis mravalferovan dialeqtebsa da kilo- kav-TqmebSi (f. saidova), risi wyalobiTac ukve SesaZlebeli xdeba davakvirdeT iseT movlenebs sityvawarmoebaSi, romel- Ta gaazrebam SemdgomSi araerTi sityvisa Tu afiqsis isto- riis aRdgenaSi unda Segviwyos xeli. moxsenebaSi, dialeqturi masalis analizze dayrdnobiT, ganxilulia calkeuli amdagvari movlenebi. xunZur enaSi gamoiyofa arsebiTi saxelebi, romlebic Sesityvebebisagan arian miRebuli. Sesityvebebi, Cans, jer ga- kompozitebulan, xolo Semdeg, fonetikur niadagze, gada- sxvaferebulan, kerZod, reduqcia ganucdiaT; mag., anwuxur dialeqtSi gvaqvs h´ede “papa, babua” (toxursa da Wadaqolo- 7 ur kilokavebSi) ← h´era dede, zedmiw. “moxuci mama” (Sdr. h´ada “id.” anwros-unhadur kilokavSi), anwux. h´aba “bebia” (anwros-unhadur kilokavSi), yarax. h´eba “id.” (tleseruxis ki- lokavSi) ← h´eraÁ baba, zedmiw. “moxuci deda”... saliteratu- ro xunZurSi dResac farTod ixmareba analogiuri gziT mi- Rebuli sityva dac´i “biZa” ← *dadal vac´i, zedmiw. “mamis Zma”, Sdr. dadavac´i “id.” (anwuxuri dialeqtis bohnodur kilokavSi)... Wah´aJu “setyva” (yvarlis r-nis sof. TivSi mcxovreb anwuxelTa toxur-Wadaqolour metyvelebaSi) ← Wah´-ÄaJu ← Wah´-ab ÄaJu “msxvili Tovli” (Wadaq. ÄaJu “Tovli”, lit. Äazo)... lit. baÄaC “girCa”, Sdr. beÄe-qo “id.” (yahibur narev ki- lokavSi). warmomavlobiT sityva baÄaC “girCa” kompoziti Cans, romelSic unda gamoiyofodes ÄeC fuZe; Sdr. beÄe-ÄeC “girCa” (andalaluri dialeqtis salTur kilokavSi), guq´u- ÄeC “id.” (imave dialeqtis suRraTlur kilokavSi). marTalia, xunZur enaSi fuZe ÄeC “vaSls” niSnavs, magram, rogorc Cans, calkeul SemTxvevebSi igi mcenareuli nayofis zogad sa- xelwodebadac gamouyenebia enas, magaliTad, iseT sityveb- Sic, rogoricaa dialeqtebSi Rerw´il-ÄeC “qacvi” (Sdr. lit. Rarw´i) an w´ono-ÄeC “id.”... sityvis agebulebis istoriuli TvalsazrisiT Seswav- lisas bunebrivad daismis sakiTxi, Tu ra warmomavlobis Se- iZleba iyos am sityvaSi gamonawevrebuli esa Tu is morfema. bevr SemTxvevaSi rTulia imis dadgena, rogor unda gaCeni- liyo enaSi romelime axali afiqsi, miT ufro, Tu aseT afiqss Sesatyvisi ekvivalenti SeiZleba verc eZebnebodes sxva monaTesave enebSi. SeiZleba iTqvas, rom monaTesave eneb- Si cota ram aris iseTi, rac saerTo masalas ar efuZneba, oRond ganviTarebis gzebia araerTgvarovani da am saerTo masalas TiToeuli ena Taviseburad moixmars da gadaamuSa- vebs xolme droTa ganmavlobaSi ise, rom sagrZnoblad 8 ucvlis mas saxes. es debuleba TvalnaTliv SeiZleba Semowmdes dialeqte- bis magaliTzec. monaTesave enebSi ganviTarebisa da cvlis procesi am mxriv kidev ufro Sors aris xolme wasuli. magaliTad, xunZuri enis zog dialeqtsa Tu kilokavSi, SeiZleba iTqvas, ukve calke derivatebad Camoyalibebulan morfemebi -Wo, -Wu; aseT derivatebs ki saliteraturo xunZu- ri (resp. Crdilouri xunZuri) ar icnobs, mag., qiqi-Wo “noxi, romelzec namazi sruldeba” (hidurSi), maRa-Wu “saZue” (zemo yaraxulSi), migri-Wu “TiTistaris Sesadgami” (WarulSi), mi- rgi-Wu “id.” (anwuxuri dialeqtis anwros-unhadur kilokavSi)... rogor gaCndnen es derivatebi? Sedareba cxadyofs, rom isini ori sxvadasxva morfemis SerwymiT arian miRebuli fo- netikuri cvlilebis Sedegad: -Wo ← -t¾ -Jo,-Wu ← -t¾ -Ju (- t¾ III seriis lokatiuri brunvis niSania, xolo Jo //Ju damo- ukidebeli sityvaa mniSvnelobiT “nivTi”, “rame”); Sdr. lit. qaq-i-t¾ Jo “specialuri noxi, romelzec namazi sruldeba”, zedmiw. “locva qveS ram” (qaq “locva”), maR-a-t¾ Jo “saZue”, zedmiw. “kudqveS ram” (maR “kudi”), mergi-t¾ Jo “TiTistaris Sesadgami”, zedmiw. “TiTistaris qveS ram” (mergo “TiTista- ri”)... dialeqtebSi lateralur mkveTr t¾ afrikats daumsgav- sebia elementi Jo, kerZod, Tavis Sesabamisad mouxdenia misi gamkveTreba da gaafrikateba: -t¾ -Jo → -Wo. xunZuri enis calkeul dialeqtebSi amJamad ukve arap- roduqtiul derivatad gvevlineba agreTve elementi -la, ma- galiTad, arsebiT saxelebSi Wanda-la “yba” (anwuxuri dia- leqtis Wadaqolour kilokavSi, Sdr. lit. Wande-ro “id.”, zmna Wande-ze “ReWva”), buhna-la “beWis Zvali” (hidurSi), ru- zi-la “menjis Zvlis nawili” (zemo yaraxulSi)... es -la moce- mul saxelebSi warmoadgens fonetikurad gamartivebul va- riants sityvisa laga “organo, sxeulis nawili”; Sdr. lit. buhna-laga “beWi”, ruzi-laga “menji”... -la daboloebiani erTi sityva gvxvdeba saliteraturo xunZurSic (resp. Crdilour 9 xunZurSi): urhis´a-la “Tirkmeli” (← urhis´a laga, zedmiw.
Load more

Recommended publications
  • Freedom of Religion in Abkhazia and South Ossetia/Tskhinvali Region
    Freedom of Religion in Abkhazia and South Ossetia/Tskhinvali Region Brief prehistory Orthodox Christians living in Abkhazia and South Ossetia are considered by the Patriarchate of the Georgian Orthodox Church to be subject to its canonical jurisdiction. The above is not formally denied by any Orthodox Churches. Abkhazians demand full independence and imagine their Church also to be independent. As for South Ossetia, the probable stance of "official" Ossetia is to unite with Alanya together with North Ossetia and integrate into the Russian Federation, therefore, they do not want to establish or "restore" the Autocephalous Orthodox Church. In both the political and ecclesiastical circles, the ruling elites of the occupied territories do not imagine their future together with either the Georgian State or the associated Orthodox Church. As a result of such attitudes and Russian influence, the Georgian Orthodox Church has no its clergymen in Tskhinvali or Abkhazia, cannot manage the property or relics owned by it before the conflict, and cannot provide adequate support to the parishioners that identify themselves with the Georgian Orthodox Church. Although both Abkhazia and South Ossetia have state sovereignty unilaterally recognized by the Russian Federation, ecclesiastical issues have not been resolved in a similar way. The Russian Orthodox Church does not formally or officially recognize the separate dioceses in these territories, which exist independently from the Georgian Orthodox Church, nor does it demand their integration into its own space. Clearly, this does not necessarily mean that the Russian Orthodox Church is guided by the "historical truth" and has great respect for the jurisdiction of the Georgian Orthodox Church in these territories.
    [Show full text]
  • Georgia/Abkhazia
    HUMAN RIGHTS WATCH ARMS PROJECT HUMAN RIGHTS WATCH/HELSINKI March 1995 Vol. 7, No. 7 GEORGIA/ABKHAZIA: VIOLATIONS OF THE LAWS OF WAR AND RUSSIA'S ROLE IN THE CONFLICT CONTENTS I. EXECUTIVE SUMMARY, RECOMMENDATIONS............................................................................................................5 EVOLUTION OF THE WAR.......................................................................................................................................6 The Role of the Russian Federation in the Conflict.........................................................................................7 RECOMMENDATIONS...............................................................................................................................................8 To the Government of the Republic of Georgia ..............................................................................................8 To the Commanders of the Abkhaz Forces .....................................................................................................8 To the Government of the Russian Federation................................................................................................8 To the Confederation of Mountain Peoples of the Caucasus...........................................................................9 To the United Nations .....................................................................................................................................9 To the Organization on Security and Cooperation in Europe..........................................................................9
    [Show full text]
  • Georgian Country and Culture Guide
    Georgian Country and Culture Guide მშვიდობის კორპუსი საქართველოში Peace Corps Georgia 2017 Forward What you have in your hands right now is the collaborate effort of numerous Peace Corps Volunteers and staff, who researched, wrote and edited the entire book. The process began in the fall of 2011, when the Language and Cross-Culture component of Peace Corps Georgia launched a Georgian Country and Culture Guide project and PCVs from different regions volunteered to do research and gather information on their specific areas. After the initial information was gathered, the arduous process of merging the researched information began. Extensive editing followed and this is the end result. The book is accompanied by a CD with Georgian music and dance audio and video files. We hope that this book is both informative and useful for you during your service. Sincerely, The Culture Book Team Initial Researchers/Writers Culture Sara Bushman (Director Programming and Training, PC Staff, 2010-11) History Jack Brands (G11), Samantha Oliver (G10) Adjara Jen Geerlings (G10), Emily New (G10) Guria Michelle Anderl (G11), Goodloe Harman (G11), Conor Hartnett (G11), Kaitlin Schaefer (G10) Imereti Caitlin Lowery (G11) Kakheti Jack Brands (G11), Jana Price (G11), Danielle Roe (G10) Kvemo Kartli Anastasia Skoybedo (G11), Chase Johnson (G11) Samstkhe-Javakheti Sam Harris (G10) Tbilisi Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Workplace Culture Kimberly Tramel (G11), Shannon Knudsen (G11), Tami Timmer (G11), Connie Ross (G11) Compilers/Final Editors Jack Brands (G11) Caitlin Lowery (G11) Conor Hartnett (G11) Emily New (G10) Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Compilers of Audio and Video Files Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Irakli Elizbarashvili (IT Specialist, PC Staff) Revised and updated by Tea Sakvarelidze (Language and Cross-Culture Coordinator) and Kakha Gordadze (Training Manager).
    [Show full text]
  • GEORGIA Handbook on Transparency and Citizen Participation
    GEORGIA Handbook on Transparency and Citizen Participation Council of Europe Original: Handbook on Transparency and Citizen Participation in Georgia (English version) The opinions expressed in this work are the responsibility of the author(s) and do not necessarily reflect the official policy of the Council of Europe. The reproduction of extracts (up to 500 words) is authorised, except for commercial purposes as long as the integrity of the text is preserved, the excerpt is not used out of context, does not provide incomplete information or does not otherwise mislead the reader as to the nature, scope or content of the text. The source text must always be acknowledged as follows All other requests concerning the reproduction/translation of all or part of the document, should be addressed to the Directorate of Communications, Council of Europe (F-67075 Strasbourg Cedex or [email protected]). All other requests concerning this publication should be addressed to the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe. Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe Cover design and layout: RGOLI F-67075 Strasbourg Cedex France © Council of Europe, December 2020 E-mail: [email protected] (2nd edition) Acknowledgements This Handbook on Transparency and Citizen Participation in Georgia was developed by the (2015-2017) in Armenia, Azerbaijan, Georgia, the Republic of Moldova, Ukraine and Belarus. It was implemented as part of the Partnership for Good Governance 2015-2017 between the Council of Europe and the European Union. The research work and writing of this updated edition was carried out by the Institute for Development of Freedom of Information (IDFI), a Georgian non-governmental organisation.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE ONLY Public Disclosure Authorized Report No: 66462-GE PROJECT APPRAISAL DOCUMENT ON A PROPOSED CREDIT IN THE AMOUNT OF SDR 25.8 MILLION Public Disclosure Authorized (US$40.00 MILLION EQUIVALENT) AND A PROPOSED LOAN IN THE AMOUNT OF US$30 MILLION TO GEORGIA Public Disclosure Authorized FOR THE SECOND SECONDARY AND LOCAL ROADS PROJECT (SLRP-II) FEBRUARY 21, 2012 Sustainable Development Department South Caucasus Country Unit Europe and Central Asia Region Public Disclosure Authorized This document has a restricted distribution and may be used by recipients only in the performance of their official duties. Its contents may not otherwise be disclosed without World Bank authorization. CURRENCY EQUIVALENTS (Exchange Rate Effective January 1, 2012) Currency Unit = Georgian Lari (GEL) GEL 1.66 = US$ 1.00 US$1.551 = SDR 1.00 FISCAL YEAR January 1 – December 31 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS AADT Average Annual Daily Traffic MCC Millennium Challenge Corporation ADB Asian Development Bank MENR Ministry of Environment and Natural Resources CPS Country Partnership Strategy MESD Ministry of Economy and Sustainable Development EA Environmental Assessment MRDI Ministry of Regional Development and Infrastructure EIB European Investment Bank NBG National Bank of Georgia EIRR Economic Internal Rate of Return NCB National Competitive Bidding EMP Environmental Management Plan NPV Net Present Value ESMF Environmental and Social Management Framework ORAF Operational Risk Assessment Framework FA Financing Agreement PAD
    [Show full text]
  • Urban Development in Georgia
    Key facts and figures relating to housing and urban development in Georgia Nino Gventsadze Head of spatial planning department Ministry of regional development and infrastructure of Georgia Housing in Georgia Current conditions Housing in Georgia is characterized with long and deep systematic crisis which are caused by the following reasons: non- existent policy, non-sufficient legislative base and non-adequate institutional set-up. Georgian government still doesn’t have a well-defined, clear policy in the field of Housing, also not a single office directly governs and works on Housing issues neither on legislation or enforcement level. Estimated future plan in Housing • To define short, medium and long term priorities Short term priority – should focus on how to fix homelessness, clearly define the terminology, exact identification of beneficiary groups and setting criteria for people who will receive the support, launching an institution, drafting legislation etc. Medium and long term - should focus on large number of people who will be able to afford the Housing (affordable Housing), provide an adequate Housing, improve policy making in regard of construction and urban development, solving demographic issues in the country etc. Improvements In 2018, Government of Georgia has taken a duty in implementing a “Housing policy documentation and strategic plan”, for that reason in 2019, April a special committee was established who will define a strategic plan. So far consultations are taking place. It is planned to make an amendments in legislation (In Georgian legislation there is the only law, which is dedicated to housing and needs a great deal of revise and improvement) The Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories and Refugees of Georgia has realized several projects: • Ministry purchased 300 accommodations from the Chinese company “Hualing” • Throughout the country, ministry purchased several accommodations from developers, reconstructed, built new constructions etc.
    [Show full text]
  • The Caucasus Globalization
    Volume 6 Issue 4 2012 1 THE CAUCASUS & GLOBALIZATION INSTITUTE OF STRATEGIC STUDIES OF THE CAUCASUS THE CAUCASUS & GLOBALIZATION Journal of Social, Political and Economic Studies Conflicts in the Caucasus: History, Present, and Prospects for Resolution Special Issue Volume 6 Issue 4 2012 CA&CC Press® SWEDEN 2 Volume 6 Issue 4 2012 FOUNDEDTHE CAUCASUS AND& GLOBALIZATION PUBLISHED BY INSTITUTE OF STRATEGIC STUDIES OF THE CAUCASUS Registration number: M-770 Ministry of Justice of Azerbaijan Republic PUBLISHING HOUSE CA&CC Press® Sweden Registration number: 556699-5964 Registration number of the journal: 1218 Editorial Council Eldar Chairman of the Editorial Council (Baku) ISMAILOV Tel/fax: (994 12) 497 12 22 E-mail: [email protected] Kenan Executive Secretary (Baku) ALLAHVERDIEV Tel: (994 – 12) 596 11 73 E-mail: [email protected] Azer represents the journal in Russia (Moscow) SAFAROV Tel: (7 495) 937 77 27 E-mail: [email protected] Nodar represents the journal in Georgia (Tbilisi) KHADURI Tel: (995 32) 99 59 67 E-mail: [email protected] Ayca represents the journal in Turkey (Ankara) ERGUN Tel: (+90 312) 210 59 96 E-mail: [email protected] Editorial Board Nazim Editor-in-Chief (Azerbaijan) MUZAFFARLI Tel: (994 – 12) 510 32 52 E-mail: [email protected] (IMANOV) Vladimer Deputy Editor-in-Chief (Georgia) PAPAVA Tel: (995 – 32) 24 35 55 E-mail: [email protected] Akif Deputy Editor-in-Chief (Azerbaijan) ABDULLAEV Tel: (994 – 12) 596 11 73 E-mail: [email protected] Volume 6 IssueMembers 4 2012 of Editorial Board: 3 THE CAUCASUS & GLOBALIZATION Zaza D.Sc.
    [Show full text]
  • Review of Fisheries and Aquaculture Development Potentials in Georgia
    FAO Fisheries and Aquaculture Circular No. 1055/1 REU/C1055/1(En) ISSN 2070-6065 REVIEW OF FISHERIES AND AQUACULTURE DEVELOPMENT POTENTIALS IN GEORGIA Copies of FAO publications can be requested from: Sales and Marketing Group Office of Knowledge Exchange, Research and Extension Food and Agriculture Organization of the United Nations E-mail: [email protected] Fax: +39 06 57053360 Web site: www.fao.org/icatalog/inter-e.htm FAO Fisheries and Aquaculture Circular No. 1055/1 REU/C1055/1 (En) REVIEW OF FISHERIES AND AQUACULTURE DEVELOPMENT POTENTIALS IN GEORGIA by Marina Khavtasi † Senior Specialist Department of Integrated Environmental Management and Biodiversity Ministry of the Environment Protection and Natural Resources Tbilisi, Georgia Marina Makarova Head of Division Water Resources Protection Ministry of the Environment Protection and Natural Resources Tbilisi, Georgia Irina Lomashvili Senior Specialist Department of Integrated Environmental Management and Biodiversity Ministry of the Environment Protection and Natural Resources Tbilisi, Georgia Archil Phartsvania National Consultant Thomas Moth-Poulsen Fishery Officer FAO Regional Office for Europe and Central Asia Budapest, Hungary András Woynarovich FAO Consultant FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Rome, 2010 The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The mention of specific companies or products of manufacturers, whether or not these have been patented, does not imply that these have been endorsed or recommended by FAO in preference to others of a similar nature that are not mentioned.
    [Show full text]
  • Republic of Tatarstan 15 I
    1 CONTENTS ABOUT AUTHORS 3 EXECUTIVE SUMMARY 4 INTRODUCTION 10 THE REPUBLIC OF TATARSTAN 15 I. POLITICAL ELITE 15 1. Vertical power structure 19 2. Governance model during the period of the President M. Shaimiev 20 3. Governance model during the period of the President R. Minnikhanov 22 4. Security forces as part of a consolidated project 27 5. Export of elites 28 II. PRESERVATION OF ETHNO-CULTURAL IDENTITY 30 1.The Tatar national movement 30 2. The Russian national movement 34 3. Language policy in Tatarstan 37 4. Results of post-Soviet language policy 47 5. Conclusion 50 THE REPUBLIC OF DAGESTAN 51 I. DAGESTAN ELITES AND THE FEDERAL GOVERNMENT 51 1. Birth of «clans» 53 2. Adaptation to the growing influence of Moscow 56 3. Mukhu Aliev: attempt to be equidistant from clans 58 4. Elite and the Caucasus Emirate 62 5. Return of the «levashintsy» and attempt at a civil dialogue 64 6. First attempt to eliminate clans 66 II. «EXTERNAL GOVERNANCE» 70 III. PRESERVATION OF ETHNO-CULTURAL IDENTITY 79 1. National movements and conflicts 79 2. Preservation of national languages 82 3. Conclusion 91 FINAL CONCLUSIONS 93 2 ABOUT AUTHORS Dr. Ekaterina SOKIRIANSKAIA is the founder and director at Conflict analysis and prevention center. From 2011 to 2017, she served as International Crisis Group’s Russia/North Caucasus Project Director, supervising the organisation’s research and advocacy in the region. From 2008-2011, Sokirianskaia established and supervised the work of Human rights Center Memorial’s regional offices in Kabardino-Balkariya and Dagestan. Before that, from 2003-2008 Sokirianskaia was permanently based in Ingushetia and Chechnya and worked as a researcher and projects director for Memorial and as an assistant professor at Grozny State University.
    [Show full text]
  • Stages of Ethnical Development of the Georgian Nation from Ancient Times to the Phase of Nation Formation
    First was published in the journal: “Identity Studies”, #1.2009. P. 51-65. Editor: Giga Zedania. Ilia Chavchavadze State University Principal Stages of Ethnical Development of the Georgian Nation from Ancient Times to the Phase of Nation Formation George Anchabadze Prominent Georgian historian, Academician N. Berdzenishvili wrote in his time: “Our historians (moreover, non-historians) believe that “Georgia”, in fact, has always been situated on the place where the Georgian race has lived. There is no necessity of discussing that this is a wrong opinion. There have existed several different productive-cultural organizations, i.e. several different “peoples” on the placement territory of the Georgian nation. A country is exactly each of these organizations and not the territory and the people dwelling on it. Territory and race (ethnic) may remain unchanged for a long time, while the country may be experiencing repeated changes: a pre-class country, a slavery country, a feudal country, etc.” These words of the scientist are absolutely adequate to the ethnic development of the Georgian people. “Different „peoples‟”, as mentioned by N. Berdzenishvili, means Georgian ethnos in different historic epochs, since every phase of social-economic development corresponds to an ethnic type characteristic to it. Usually there are three types of historically formed ethnos: 1. tribe (for pre-class and early-class society /family and territorial tribes/); 2. nationality (for early-class, slavery and feudal societies); 3. nation (for capitalist society). All three types of ethnos are based on social-economic basis of a definite formation and are distinguished from the previous one by higher forms of consolidation and stability.
    [Show full text]
  • Dissertation Final Aug 31 Formatted
    Identity Gerrymandering: How the Armenian State Constructs and Controls “Its” Diaspora by Kristin Talinn Rebecca Cavoukian A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Political Science University of Toronto © Copyright by Kristin Cavoukian 2016 Identity Gerrymandering: How the Armenian State Constructs and Controls “Its” Diaspora Kristin Talinn Rebecca Cavoukian Doctor of Philosophy Department of Political Science University of Toronto 2016 Abstract This dissertation examines the Republic of Armenia (RA) and its elites’ attempts to reframe state-diaspora relations in ways that served state interests. After 17 years of relatively rocky relations, in 2008, a new Ministry of Diaspora was created that offered little in the way of policy output. Instead, it engaged in “identity gerrymandering,” broadening the category of diaspora from its accepted reference to post-1915 genocide refugees and their descendants, to include Armenians living throughout the post-Soviet region who had never identified as such. This diluted the pool of critical, oppositional diasporans with culturally closer and more compliant emigrants. The new ministry also favoured geographically based, hierarchical diaspora organizations, and “quiet” strategies of dissent. Since these were ultimately attempts to define membership in the nation, and informal, affective ties to the state, the Ministry of Diaspora acted as a “discursive power ministry,” with boundary-defining and maintenance functions reminiscent of the physical border policing functions of traditional power ministries. These efforts were directed at three different “diasporas:” the Armenians of Russia, whom RA elites wished to mold into the new “model” diaspora, the Armenians of Georgia, whose indigeneity claims they sought to discourage, and the “established” western diaspora, whose contentious public ii critique they sought to disarm.
    [Show full text]
  • Contesting National Identities in an Ethnically Homogeneous State: the Case of Armenian Democratization
    Western Michigan University ScholarWorks at WMU Dissertations Graduate College 4-2009 Contesting National Identities in an Ethnically Homogeneous State: The Case of Armenian Democratization Arus Harutyunyan Western Michigan University Follow this and additional works at: https://scholarworks.wmich.edu/dissertations Part of the Political Science Commons Recommended Citation Harutyunyan, Arus, "Contesting National Identities in an Ethnically Homogeneous State: The Case of Armenian Democratization" (2009). Dissertations. 667. https://scholarworks.wmich.edu/dissertations/667 This Dissertation-Open Access is brought to you for free and open access by the Graduate College at ScholarWorks at WMU. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of ScholarWorks at WMU. For more information, please contact [email protected]. CONTESTING NATIONAL IDENTITIES IN AN ETHNICALLY HOMOGENEOUS STATE: THE CASE OF ARMENIAN DEMOCRATIZATION by Arus Harutyunyan A Dissertation Submitted to the Faculty of The Graduate College in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Department of Political Science Advisor: Emily Hauptmann, Ph.D. Western Michigan University Kalamazoo, Michigan April 2009 Copyright by Arus Harutyunyan 2009 UMI Number: 3354070 Copyright 2009 by Harutyunyan, Arus All rights reserved. INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion.
    [Show full text]