Operación San Antonio (Enrique Carreras, 1968)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Operación San Antonio (Enrique Carreras, 1968) Historia del Cine Latinoamericano y Argentino Trabajo práctico 1º cuatrimestre 2018 Operación San Antonio (Enrique Carreras, 1968) Integrantes: Alan Benítez Oliver Wilson-Nunn Jefa de Trabajos Prácticos: Lic. Lucía Rodríguez Riva 1 2 Índice 1. Introducción … Pág. 4 1.1. Sinopsis 2. Preproducción … Pág. 6 2.1. La obra teatral 2.2. Título 2.3. Coproducciones entre Argentina y España 3. Producción … Pág.14 3.1. Productora 3.2. Reparto de actores 3.3. Equipo técnico 3.4. Rodaje 4. Posproducción … Pág.22 4.1. Anuncios y estrenos 4.2. Recepción taquillera 4.3. Críticas 5. Conclusiones … Pág. 28 6. Bibliografía 7. Apéndices: 7.1. Ficha técnica 7.2. Entrevista con Mercedes Carreras 3 1. Introducción A lo largo de su ilustre carrera, el renombrado director argentino Enrique Carreras hizo noventa y siete películas. El filme Operación San Antonio (Este cura en España), una coproducción argentino-española del año 1968 representa un caso particular dentro de esta larga filmografía. En Argentina, podría decirse que integra la lista de las películas omitidas de Carreras - en las necrológicas del día de la muerte del director el 29 de agosto de 1995 no se menciona al film entre los recordados1 y llama la atención su ausencia en una lista exhaustiva de sus producciones, publicada en un diario del 18 de julio de 19832 - mientras que en España, se encuentra dentro de las veinticinco coproducciones argentino-españolas más vistas3. Nuestras hipótesis para explicar esta dinámica de recepción se basa tanto en la producción del film como en su temática: 1) La relativa omisión en Argentina se debe a: a) Las especificidades del contexto de las coproducciones argentino-españolas por cambios en la legislación de ambos países. b) Las indecisiones temático-ideológicas entre lo tradicional y lo moderno, lo local y lo internacional, exacerbadas por la falta de anclaje geográfica y cultural para el público porteño y también del interior. 2) El éxito taquillero en España, por otra parte, se debe a: a) La buena recepción previa de la obra de teatro original Este cura de Alfonso Paso y la popularidad de su protagonista Antonio Garisa en el país europeo. b) La importancia de la iglesia en la película y la apertura que propuso el Concilio Vaticano II renovando los estándares de aceptación y perdón de la religión católica. Todo esto hay que contextualizarlo dentro de la política de la época, tanto nacional como local, de ambos países, las actitudes sobre la religión y las madres solteras y las fórmulas 1 “Infatigable señor Carreras”, La Razón, 30/8/1995, p. 15. Y “Adiós al gran hacedor”, Página 12, 30/8/1995, p. 29. Recuperados en sobre “Enrique Carreras” en Museo del Cine. 2 “Más de treinta años de tenacidad: De todo, como en botica: 80 jalones”, La Voz del Interior, 18 de junio de 1983, p. 4 3 Elena, Alberto. ‘Difusión y circulación del cine argentino en España’, en Imágenes Compartidas: Cine Argentino, Cine Español, Buenos Aires: Centro Cultural de España en Buenos Aires, 2011. Es importante contextualizar esta cifra, dado que nueve de estas treinta películas se estrenaron entre 1966 y 1969. El primer lugar lo ocupa Una sueca entre nosotros/Amor a la española (Fernando Merino, 1966). 4 cinematográficas del mismo Carreras. Teniendo siempre en cuenta los ya mencionados detalles, y apoyándonos tanto en fuentes periodísticas, bibliográficas y audiovisuales como en un análisis fílmico, este trabajo recrea la historia del filme, desde la preproducción hasta su recepción crítica y la huella, aunque mínima, que dejó en la contemporaneidad, el punto histórico desde donde se realiza el análisis. 1.1. Sinopsis La película abre con la vuelta del padre Juan (Antonio Garisa) del Concilio Vaticano a su pueblo en Argentina, el lugar donde se desarrolla el resto de la acción. Ahí al cura se le enfrenta el furor del pueblo indignado por la situación ‘inmoral’ de Soledad (Evangelina Salazar), una madre soltera despojada de su casa por su padre, que vuelve de la ciudad con su hijo. Los habitantes piden al intendente (Alfredo Mayo) que expulse a Soledad del pueblo. El intendente, de acuerdo con ellos respecto a la desvergüenza de la joven muchacha, requiere el veredicto moral del cura. Soledad, por su parte, busca auxilio en la iglesia. A pesar del susto inicial de Juan, aceptan hospedar a la madre desamparada para bautizar al hijo y enfrentarse al intendente que intenta imponer sus propios órdenes dentro de la iglesia. En medio de una oposición cada vez más vehemente del pueblo, la iglesia recibe una escultura muy ‘moderna’ de San Antonio, otro objeto de repudio del intendente. Soledad y su hijo se salvan de forma milagrosa de un accidente de auto y bautizan al niño. El incumplimiento de los deseos del pueblo de echar a Soledad e impedir el bautismo los deja a Juan y a Domitilio (Javier Portales) sin comida ni agua puesto que los comerciantes se niegan a atenderlos. El intendente aprovecha esta situación para intentar sobornar al cura; frente a la resistencia de este, amenaza hacer correr rumores calumniosos acerca de su relación con Soledad. 5 Como si por un milagro de San Antonio, se les trae comida a los de la iglesia y el padre Miguel le ofrece a Juan llevar a Soledad a su pueblo para evitar las calumnias. En ese momento, se devela que el padre del niño es Javier (Norberto Suárez), el hijo del intendente . El padre Juan logra convencer al intendente de que acepte el casamiento entre su hijo y Soledad, además de distribuir su riqueza de forma más justa con el pueblo. A pesar del rechazo inicial de Javier por la presencia de San Antonio, al pasar por la iglesia y ver a todo el pueblo arrodillado ante la escultura acepta casarse con Soledad en la iglesia ante San Antonio. La película se cierra con este casamiento al que todo el pueblo asiste feliz y en paz. 2. Preproducción 2.1. La obra teatral Al indagar por las posibles causas y contextos que llevaron al logro taquillero de Este cura en España, es fundamental destacar la popularidad de la obra teatral del mismo nombre de Alfonso Paso, estrenada el 30 de septiembre de 1966 en el Teatro Alcázar de Madrid y protagonizada por el mismo Antonio Garisa4. Más allá de este dato clave en la germinación del film, es fundamental investigar por qué Carreras eligió esta obra como base de la adaptación que escribió Ariel Cortazzo de lo que sería en Argentina Operación San Antonio. En primer lugar, habría que hacer hincapié en la importancia del teatro tanto en la vida como en la obra cinematográfica de Carreras. Mientras que el cine era la mitad de su vida, Carreras explicó sobre el teatro: “[j]unto con mi familia, la otra mitad”5. Además, el escenario español tenía un gran peso en su vida, dado que él era ‘[h]eredero de una prosapia teatral que hundía sus raíces en la tradición de la escena española’.6 Según su esposa de toda la vida, la actriz Mercedes Carreras, el director “por parte de padre y madre era hijo de actores españoles, de los que vinieron haciendo teatro”7. 4 Payá Beltrán, José. Alfonso Paso y el teatro español durante el franquismo, tesis de doctorado, Universidad de Alicante, 2015, p. 534. 5 Carreras, Enrique. Carreras por Carreras. Una vida dedicada al cine argentino, Buenos Aires: prod. Iturbe, 1996, p. 149. 6 Carreras, Enrique. Op. Cit, p. 8. 7 Benítez, Alan. y Wilson-Nunn, Oliver. “Entrevista personal a Mercedes Carreras”, Buenos Aires, el 13 de junio de 2018. 6 Segundo, parece haber unas similitudes fundamentales entre el estilo teatral de Paso y el cinematográfico de Carreras, lo que podría haber vislumbrado de antemano una relación autoral fructífera. En una nota del diario español Hoja de Lunes, al hablar del dramaturgo se destaca la fertilidad del autor, no concretamente como creador de asuntos, sino más bien por la forma natural que tiene de enfocar los que ya son conocidos y han servido de base para otras muchas obras de la literatura, aplicada a la escena, o la novelística.8 La repetición y la adaptación parecen ser claves para ambos artistas. Carreras, por ejemplo, hizo más de diez remakes, y vale destacar la contemporaneidad de varios de estos: Ya tiene comisario el pueblo (1967), Un muchacho como yo (1968) y Los muchachos de antes no usaban gomina (1969), entre otros. Más allá del interés propio del director por llevar la dramaturgia al cine o rehacer películas de años anteriores, es clave destacar la tendencia de Carreras a adaptar las obras de Paso: Fiebre de primavera (1965), De profesión, sospechosos (1966), Este cura/Operación San Antonio (1968), Me gusta esa chica (1972), Mingo y Aníbal en la mansión embrujada (1986). Diario de Burgos - 13 de noviembre 1966 8 Sanhernan, Manuel de. “Alfonso Paso acaparador de la semana; estrenó dos obras y es intérprete de una de ellas”, Hoja de Lunes, año XXV, número 998, el 25 de julio de 1966, p. 2. 7 Un análisis más centrado en las especificidades de Este cura revela la importancia de las influencias populares: ‘el nudo dramático de Este cura es el clásico folletín, con el cual Paso provoca a conveniencia propia una situación actualizada de la Iglesia frente a la Sociedad de nuestro tiempo’ (el subrayado es propio)9. Mercedes Carreras vinculó también a la obra teatral y su posterior adaptación al cine con Don Camilo, “una película que fue una bomba, que era como un cura de pueblo”10. Se trataba en principio de una obra literaria creada por el periodista italiano Giovanni Guareschi donde Don Camilo era un cura de pueblo que tenía como principal rival (aunque luego conciliaba) al alcalde del Partido Comunista Italiano, Giuseppe "Peppone" Bottazzi.
Recommended publications
  • Film, Photojournalism, and the Public Sphere in Brazil and Argentina, 1955-1980
    ABSTRACT Title of Document: MODERNIZATION AND VISUAL ECONOMY: FILM, PHOTOJOURNALISM, AND THE PUBLIC SPHERE IN BRAZIL AND ARGENTINA, 1955-1980 Paula Halperin, Doctor of Philosophy, 2010 Directed By: Professor Barbara Weinstein Department of History University of Maryland, College Park My dissertation explores the relationship among visual culture, nationalism, and modernization in Argentina and Brazil in a period of extreme political instability, marked by an alternation of weak civilian governments and dictatorships. I argue that motion pictures and photojournalism were constitutive elements of a modern public sphere that did not conform to the classic formulation advanced by Jürgen Habermas. Rather than treating the public sphere as progressively degraded by the mass media and cultural industries, I trace how, in postwar Argentina and Brazil, the increased production and circulation of mass media images contributed to active public debate and civic participation. With the progressive internationalization of entertainment markets that began in the 1950s in the modern cities of São Paulo, Rio de Janeiro, and Buenos Aires there was a dramatic growth in the number of film spectators and production, movie theaters and critics, popular magazines and academic journals that focused on film. Through close analysis of images distributed widely in international media circuits I reconstruct and analyze Brazilian and Argentine postwar visual economies from a transnational perspective to understand the constitution of the public sphere and how modernization, Latin American identity, nationhood, and socio-cultural change and conflict were represented and debated in those media. Cinema and the visual after World War II became a worldwide locus of production and circulation of discourses about history, national identity, and social mores, and a space of contention and discussion of modernization.
    [Show full text]
  • Revista Clio.Pmd
    Clío & Asociados. La Historia Enseñada / número 9 . 10 El cine y la enseñanza de la Historia. El panteón nacional a partir de los años ’70. Algunas diferencias entre la Historia investigada y la enseñada Laura Radetich Universidad Nacional de Buenos Aires Introducción Los elementos que conforman estas dos narraciones historiográficas –la historia investigada y la historia enseñada– son distintas desde el comienzo. La Historia académica parte de la tríada cono- cimiento académico, historiador, lector en la que los sujetos de esta tríada, tanto el historiador como el lector, no interactúan, tienen su punto de encuentro en el texto: “lo narrado”. En cambio, en la tríada que se forma en el proceso de la “Historia enseñada” encontramos al conocimiento o “saber histórico”, el profesor y el alumno. En este último caso, los sujetos interactúan y ambos forman parte del mismo proceso. Las diferencias entre una y otra son numerosas, pero en este caso nos interesa la interacción como el elemento central de análisis, ya sea éste como constitutivo de un orden representado por el sistema educativo, como de actores pertenecientes a un mismo espacio y tiempo (profesores y alumnos) La narración de la Historia escolar es una narración sencilla, basada generalmente en estereotipos y en muchos casos adopta criterios más cercanos al sentido común que a la indagación científica. Esta distancia se ha establecido progresivamente a lo largo de las últimas décadas, en las que las representaciones sociales de su propio pasado parecen generadas desde otros ámbitos “no escolares” que penetran fuertemente en esta construcción. Hobsbawm dice que el profesor de Historia es el “destructor de mitos”.
    [Show full text]
  • Cine Argentino
    Cine argentino: nueva polémica Monobloc Opus + Entrevista Hamaca paraguaya + Entrevista Con Joe Dante en Sitges DocBsAs Con el primer número de la suscripción te mandamos un DVD especialmente elegido por nuestros redactores. Consultar listado. Con el segundo número te mandamos un libro a tu elección (Wenders o Scorsese). para averiguar las formas de pago y el listado de las películas disponibles. OFERTA POR TIEMPO LIMITADO. *EXCLUSIVA PARA NUEVOS SUSCRIPTORES RESIDENTES EN LA ARGENTINA ELAMANTE CINE N°174 NOVIEMBRE 2006 SUMARIO E1, EY.LEAN EL EDITORIAL QUE VIENE CON INSTRUCCIONES DE USO. eamos. La tapa fue para Scorsese. Confesión: iba a ser para La Estrenos 2 Los infiltrados muerte del Señor Lazarescu, pero no se confirmó la fecha de 6 Cine argentino estreno. aunque se viene y en 35 mm. Y se benefició Los 8 Polémica: Monobloc infiltrados, que es -según dicen algunos- la vuelta de Scorsese a un 10 Opus + Entrevista con Donoso, buen nivel. luego de Los infiltrados, aparece no una crítica de un Llinás y Mendilaharzu estreno sino una nota de Noriega sobre el cine argentino. Se trata de 15 La punta del diablo un artículo sobre una tendencia: mucho NCA es triiiste, graaave, 16 Polémica: Hamaca paraguaya + proliiijo, y tal vez ese sea un mecanismo de defensa para no arriesgar; Entrevista con Paz Encina 20 Chicha tu madre para no jugarse. Veremos si esto genera un diálogo, una discusión 22 Amigos con dinero + Perfil prolongada. Por supuesto que la posición de Noriega no es Nicole Holofcener compartida por toda la redacción. Y prueba de ello es que a su nota le 24 Polémica: El ilusionista sigue una a favor de Monobloc.
    [Show full text]
  • Juego, Tercera Edición De ¡Sabelotodo! Por $5,000 En Efectivo
    IMPORTANTE: Juego, tercera edición de ¡Sabelotodo! Por $5,000 en efectivo: 1. Participan solo estudiantes que representan clases graduandas. 2. Todas las preguntas que se realizarán en el juego son las que estan disponible en la página oficial de Telemundo de Puerto Rico y el facebook oficial de Puerto Rico Gana. No se preguntarán en orden númerico. 3. El participante deberá responder correctamente a cada pregunta realizada al azar dentro de todas las que estan disponibles. 4. Semanalmente, dos (2) participantes se enfrentan a las mismas preguntas, el primero en presionar un botón será quien responda y de ser correcta la respuesta, sumará un punto, en caso de equivocarse, el otro participante tendrá la primer opción en responder la próxima pregunta y luego se vuelve a iniciar la dinámica. 5. El participante que tenga mayor preguntas correctas, y así, tenga el mayor puntaje semanal, será quien pase a la próxima ronda del juego. 6. Los primeros 4 sábados serán de clasificación. 7. Las siguentes 2 semanas son las semi-finales y si un participante no se presenta, queda eliminado y la producción decide si añade un participante previamente anotado y escogido por sorteo para cubrir ese espacio. 8. La última semana, con fecha a definir, es la gran final y uno de los dos representantes va a resultar ganador y llevarse el premio de $5,000 para la clase graduanda. 9. Los participantes que esten en la etapa semifinal y final deben asistir con 10 miembros de la clase cada uno, espacios adicionales se coordinan con producción. 10.El ganador es responsable de cumplir con sus obligaciones tributarias y legales.
    [Show full text]
  • Argentine Cinema and National Identity
    Argentine Cinema and National Identity (1966–1976) Liverpool Latin American Studies Series Editor: Matthew Brown, University of Bristol Emeritus Series Editor: Professor John Fisher 1 Business History in Latin 9 British Trade with Spanish America: The Experience of America, 1763‒1808 Seven Countries Adrian J. Pearce Carlos Dávila and Rory Miller (eds) 10 Colonial Tropes and Postcolonial 2 Habsburg Peru: Images, Tricks: Rewriting the Tropics in Imagination and Memory the novela de la selva Peter T. Bradley and David Cahill Lesley Wylie 3 Knowledge and Learning in the 11 Argentina’s Partisan Past: Andes: Ethnographic Perspectives Nationalism and the Politics of Henry Stobart and Rosaleen History Howard (eds) Michael Goebel 4 Bourbon Peru, 1750‒1824 12 The Reinvention of Mexico: John Fisher National Ideology in a Neoliberal Era 5 Between Resistance and Gavin O’Toole Adaptation: Indigenous Peoples and the Colonisation of the 13 Armies, Politics and Revolution: Chocó, 1510‒1753 Chile, 1808–1826 Caroline A. Williams Juan Luis Ossa Santa Cruz 6 Shining Path: Guerilla War in 14 Andean Truths: Transitional Peru’s Northern Highlands, Justice, Ethnicity, and 1980‒1997 Cultural Production in L ewis Taylor Post-Shining Path Peru Anne Lambright 7 South American Independence: Gender, Politics, Text 15 Positivism, Science, and ‘The Catherine Davies, Claire Brewster Scientists’ in Porfirian Mexico: and Hilary Owen A Reappraisal Natalia Priego 8 Adventuring Through Spanish Colonies: Simón Bolívar, Foreign Mercenaries and the Birth of New Nations Matthew Brown Liverpool Latin American Studies, New Series 16 Argentine Cinema and National Identity (1966–1976) Carolina Rocha Argentine Cinema and National Identity LIVERPOOL UNIVERSITY PRESS First published 2017 by Liverpool University Press 4 Cambridge Street Liverpool L69 7ZU Copyright © 2017 Carolina Rocha The right of Carolina Rocha to be identified as the author of this book has been asserted by her in accordance with the Copyright, Design and Patents Act 1988.
    [Show full text]
  • Narciso Proyectado. Representaciones Masculinas En El Cine Argentino
    Narciso Proyectado. Representaciones masculinas en el cine argentino (1966-1976) Tesista: Lic. Santiago Luis Navone Director: Nicolás Quiroga Universidad Nacional de Mar del Plata-Facultad de Humanidades Secretaria de Investigación y Posgrado-Programa de Doctorado en Historia Tesis doctoral. ÍNDICE Agradecimientos ................................................................................................................................. 3 Introducción ........................................................................................................................................ 5 Capítulo 1. El enigma del lago: Representaciones masculinas y cine ............................................... 17 CAPÍTULO 2. ENTRE LO EMERGENTE Y LO RESIDUAL: EL CAMPO DEL CINE ARGENTINO, SUBCULTURAS Y MODELO HEGEMÓNICO MASCULINO (1966-1976). ................................................................................................ 32 Cultura de masas y pujas dentro del campo del cine. .................................................................. 33 El ¿para qué? del cine. .................................................................................................................. 40 La realidad como representación. El cine como canal de condensación de discursos masculinos ....................................................................................................................................................... 48 CAPÍTULO 3. LA MASCULINIDAD Y EL ROMANCE. ........................................................................................
    [Show full text]
  • Festival Internacional De Cine De Huesca 2006 Huesca International Film Festival 2006 Patrocinadores Sponsors
    FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA 2006 HUESCA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2006 PATROCINADORES SPONSORS EDITA FUNDACIÓN FESTIVAL DE CINE DE HUESCA IMPRIME ARPI, ZARAGOZA año 2006 DEPOSITO LEGAL ????????????? 2 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA 2006 HUESCA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2006 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA 2006 HUESCA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2006 3 ENTIDADES DE COOPERACIÓN COOPERATING ORGANISATIONS PATROCINADORES SPONSORS Gobierno de Aragón Caja Inmaculada Ayuntamiento de Huesca Diputación Provincial de Huesca Programa MEDIA PLUS de la Unión Europea Ministerio de Cultura – ICAA INSTITUTO DE ESTUDIOS ALTOARAGONESES Fundación Anselmo Pié Sopena Diputación de Huesca RENFE Iberia ENTIDADES DE COOPERACIÓN COOPERATING ORGANISATIONS Agencia Española de Cooperación Internacional. Ministerio de Asuntos Exteriores Instituto de Estudios Altoaragoneses Heraldo de Aragón Diario del Altoaragón New York Film Academy EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA FORMA PARTE DE: COORDINADORA EUROPEA HUESCA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL IS A MEMBER OF: DE FESTIVALES DE CINE 4 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA 2006 HUESCA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2006 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HUESCA 2006 HUESCA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2006 5 ENTIDADES COLABORADORAS DEPENDENCIAS SITES COLLABORATING ORGANISATIONS Academy of Motion Pictures Art and Sciences Alameda Films Altavista Films Asociación OFICINA PERMANENTE DEL FESTIVAL, SECRETARÍA Y DIRECCIÓN de Vecinos del barrio de San José Auto Cuatro, S. A. Ayuntamiento de Zaragoza PERMANENT OFFICE, SECRETARIAT AND ADDRESS Boutique Micaela Centro de Arte y Naturaleza (CDAN) Centro Cultural El Matadero Cineteca Nacional de México Cobega, S. A. Coca-Cola Elías Querejeta PC Escuela de Festival de Cine de Huesca. Arte de Huesca Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños C/ del Parque, 1, 2o piso (Círculo Oscense).
    [Show full text]
  • III Mostra De Cinema Argentino Na Cinemateca Filmes & Educação Enviado Por: [email protected] Postado Em:16/08/2010
    Disciplina - Cinema - III Mostra de Cinema Argentino na Cinemateca Filmes & Educação Enviado por: [email protected] Postado em:16/08/2010 De 16 a 22 de agosto de 2010, na Cinemateca de Curitiba, acontecerá a Mostra de Cinema Argentino, uma parceria com o Instituto Cultural Brasil/Argentina (ICBA). As exibições acontecem em diversos horários e a entrada é franca. Prestigie! III MOSTRA DE CINEMA ARGENTINO De 16 a 22 de agosto de 2010 Organização Instituto Cultural Brasil Argentina - ICBA Realização Fundação Cultural de Curitiba Cinemateca de Curitiba Apoio Consulado Geral da Argentina em Curitiba Entrada franca Versão original em espanhol sem legendas em português Ano de 1810, uma data difícil de esquecer para todos os argentinos, pois foi nesse ano que ocorreu a Revolução de maio, a qual abriu caminho para a independência do país. Em comemoração ao Bicentenário da Revolução, ocorrida em 25 de maio de 1810, em parceria o Instituto Cultural Brasil Argentina (ICBA) e a Cinemateca de Curitiba realizam a III Mostra de Cinema Argentino. O evento acontece durante toda a semana do dia 16 até 22 de agosto. A abertura oficial acontece na terça-feira (17), às 19h, com a exibição do filme O Santo da Espada. Filme de 1970, baseada na novela homónima de Ricardo Vermelhas sobre a vida do libertador José de San Martín. Dia 16, às 15h45: O ninho vazio (El nido vacío). Argentina, 2008 – 91’- comédia. Direção de Daniel Burman. Elenco: Oscar Martinez, Cecília Roth, Inês Efron. O Ninho Vazio é uma comédia que retrata com humor a reconstrução de um casamento.
    [Show full text]
  • Grabaciones En Dvd
    LAS CORLEONE DVD GRABACIONES EN DVD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PRECIOS HORARIO LISTADO DE PELÍCULAS EN DVD JUEGOS PARA PS2 LISTADO DE MUSICALES EN DVD LISTADO DE SERIES EN DVD KARAOKES EN DVD OTROS LISTADO DE CONDICIONADAS EN DVD VOLVER VOLVER AL PRINCIPIO PRECIOS DISCOS EN SOBRES: DISCOS ESTAMPADOS EN SOBRES: CON BOX+LAMINA: CON BOX+LAMINA+DISCO ESTAMPADO: LOS PRECIOS ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - WWW.LASCORLEONE.ESHOST.COM.AR [email protected] (0341) 156- 806174 HORARIOS DE ATENCIÓN LUNES A SABADOS 8:00 HS A 21:00 HS ENTREGAS LUNES A SABADOS 18:00 HS A 21:00 HS SIGUIENTE X4 X10 X25 X 50 X 100 X1 c/u c/u c/u c/u c/u $7,50 $6,50 $6.- $5,50 $5,25 $5.- $9,50 $8,50 $7,50 $7,- $6,75 $6,50 $12,50 $10,50 $9,50 $9.- $8,75 $8,50 13.50 12.5 11.5 10.00 9.75 9.25 50 HORARIOS DE ATENCIÓN LUNES A SABADOS 8:00 HS A 21:00 HS ENTREGAS LUNES A SABADOS 18:00 HS A 21:00 HS X10 X25 X 50 X 100 c/u c/u c/u c/u DVD VERBATIM ESTAMPADOS (+/-R) $2,00 $1,80 $1,65 $1,50 DVD VERBATIM INKJET (+/-R) $2,25 $2,00 $1,85 $1,70 NOTA: SI NO VES EN EL LISTADO LO QUE BUSCÁS, CONSULTANOS TITULO CANTIDAD DE DISCOS WIPE OUT 1 LEGO - HARRY POTTER 1 TRANSFORMERS - BERTRON ADVENTURES 1 TOY STORY 3 1 SUPER MARIO GALAXY 2 1 IRON MAN 2 1 LEGO - INDIANA JONES 2 1 MADAGASCAR KARTZ 1 DIRT 2 1 MARVEL ULTIMATE ALLIANCE 2 1 AVATAR 1 LEGO INDIANA JONES 1 NARUTO CLASH OF NINJA 1 NOTA: SI NO VES EN EL
    [Show full text]
  • Primera Edición: Diciembre 2005-12-05
    Primera edición: Diciembre 2005-12-05 © Comunidad de Madrid. Consejería de Cultura y Deportes. Dirección General de Promoción Cultural Compilación: Miguel Ángel Escudero y Eva Isabel Cuesta (Agencia del Cortometraje) Redacción y supervisión: Asesoría de Cine de la Dirección General de Promoción Cultural (Consejería de Cultura y Deportes) Maquetación: Hache Seis Agradecimientos: Embajada de México, Instituto de México de España; Embajada de Argentina, Departamento Cultural; Instituto Nacional de Cine argentino (INCAA); Embajada de Chile; Mediateca de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños; Embajada de Estados Unidos; Bureau de l'audiovisuel de l'Ambassade de France en Espagne; Instituto Goethe; Embajada de Gran Bretaña; Embajada de Portugal & Instituto Portugues del Cinema; Instituto Italiano de Cultura Depósito Legal: M-49926-2005 Imprime: Artes Gráficas Villena, S.A. Impreso en España La Consejería de Cultura y Deportes presenta esta guía dentro de las actividades conmemorativas del IV Centenario de la publicación del Quijote que está llevando a cabo la Comunidad de Madrid. Un homenaje merecido en cualquier caso, puesto que Cervantes ha sido no sólo el mejor embajador de nuestra literatura en el mundo, sino también el escritor español más representado en las pantallas internacionales, tanto en términos de cantidad como de calidad. Obviamente, esta publicación de la Dirección General de Promoción Cultural excede a nuestro autor más conocido y, como su título claramente refleja, incluye una representación importante de los autores españoles de novela y teatro de todas las épocas que han sido reclamados en alguna ocasión por el séptimo arte. Asimismo, nace con la única pretensión de ser una obra de referencia de carácter divulgativo que suponga una aproximación a la rica y compleja relación que ha existido -y existe- entre dos mundos cuyos lenguajes parecen aproximarse cada vez más: el cine y la literatura española.
    [Show full text]
  • El Caso Del Policial Literario En El Cine Argentino)
    Revista Iberoamericana, Vol. LXVIII, Núm. 199, Abril-Junio 2002, 393-415 CINE Y REPRESENTACIÓN. POLÍTICAS DE LA VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA. CINE/REALIDAD/LITERATURA. (EL CASO DEL POLICIAL LITERARIO EN EL CINE ARGENTINO) POR NÉSTOR AGUILERA Universidad Nacional de Córdoba CARLOS GAZZERA CEA-Universidad Nacional de Córdoba El siguiente ensayo se propone analizar el fenómeno del cine dentro de un campo de problematizaciones que nos permitirán establecer algunas relaciones con el fenómeno literario. Dicho campo se articula a partir de tres ejes: el cine como representación (¿de la realidad o de lo real?); el cine como representación de una representación literaria — políticas de la lectura (versión cinematográfica [vs.] adaptación); el policial como un género clave de la modernidad —lecturas políticas de lo social (un recorrido por las tradiciones literarias y fílmicas del policial desde la cultura argentina). Proponemos comenzar pues con una serie de preguntas que quizás puedan ir demarcando mejor el perfil de este campo de problematizaciones. ¿Qué tipo de relaciones puede establecerse entre cine y literatura, más allá de la mera y tan mentada adaptación o trasposición de un lenguaje a otro? ¿Es el cine un lenguaje otro o, por el contrario, la puesta en crisis de todos los lenguajes, de la posibilidad misma de representación? ¿De qué manera el cine, en tanto producción simbólica, se relaciona con lo imaginario construyendo nuevos modos de percepción de lo real? En otras palabras, ¿de qué modo el mundo es alucinado por el cine? I. CINE/LITERATURA. POLÍTICAS DE LA REPRESENTACIÓN I.1. Modernidad y vanguardias. Llega la peste Todos recuerdan —estamos seguros— esa escena de Un chien andalou,1 donde un hombre en el balcón (el propio Luis Buñuel) aparece, primero, afilando una navaja; luego, éste mira la luna llena y ve cómo una nubecita le corta su preñada redondez.
    [Show full text]
  • Amor-A-La-Argentina.Pdf
    María Seoane Amor a la argentina María Seoane Amor a la argentina Sexo, moral y política: de las camas a las plazas Seoane, María Amor a la argentina: sexo, moral y política: de las camas a las plazas 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Editorial Octubre, 2014. 424 p. ; 23x15 cm. ISBN 978-987-45474-2-2 1. Sociología. I. Título. CDD 301 © María Seoane, 2007 y 2014 © Editorial Octubre, 2014 Investigación: Ricardo Vicente, Luis Salinas, Santiago Pfeifer y Amanda Alma Foto de la autora: Lola Garrido Diseño de tapa: Peter Tjebbes Diseño de interior: Verónica Feinmann • Juan Manuel del Mármol Corrección: Aurora Chiaramonte Editorial Octubre Sarmiento 2037 • C1044AAE • Buenos Aires, Argentina www.editorialoctubre.com.ar Impreso en Argentina. Queda hecho el depósito que prevé la Ley 11723. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida sin permiso escrito del editor. A Silvia Bleichmar, mi amiga del alma, que tomó la vida por asalto, que pensó a la Argentina en sus glorias y miserias y que ahora arde en su memoria con un amor correspondido. En memoria de mis queridos Luis Salinas y Manuela Fingueret, ahora viajeros del alma. PRÓLOGO ¡Vamos todavía con el sexo! Este libro es un fresco sobre las (i) realizaciones amatorias ―poco frescas― que nos han caracterizado como país a lo largo del siglo pasado, con incisivas proyecciones hacia el pre- sente y retos para el futuro. Una larga saga represiva, inte- rrumpida por algunas expresiones incontinentes del deseo y el desenfreno de las pasiones se suceden en esta reconstrucción, acompañando las formas autoritarias ―hartamente repetidas en nuestra sociedad― que apenas parecen dar lugar a la expe- riencia de una mayor autonomía de los cuerpos.
    [Show full text]