Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club

mm 2017 gra Saisonpro

Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Kreisverband Hof www.adfc-hof.de Willkommen beim ADFC Hof Wir freuen uns mit Ihnen auf eine schöne und erlebnisreiche Fahrrad- saison 2017. Die Aktiven des ADFC Hof haben wieder ein interessantes und abwechslungsreiches Touren-Programm zusammengestellt. Darüber hinaus stehen wir Ihnen bei allen Fragen rund ums Radfahren mit Rat und Tat zur Seite. In dieser kleinen Broschüre erfahren Sie (fast) alles, was wir in diesem Jahr vorhaben und wofür wir uns einsetzen. Wer Mitglied im ADFC ist, kann sich auf die ADFC-Pannenhilfe Unsere verlassen. Feierabendtouren Die Wochenendtouren Diese Touren am Mittwochabend sind für alle gedacht, die spontan oder regelmäßig am Abend und in Gesellschaft eine gemütliche Runde drehen Unsere Tagestouren am Wochenende reichen von gemütlich bis mäßig wollen. Sie dauern etwa 2 Stunden, bei Interesse wird im Anschluss an die sportlich. Bitte beachten Sie die Hinweise bei den Tourenbeschreibungen! Ausfahrt eingekehrt. Auch wer lange nicht gefahren ist und sich (noch) Die Ankündigung unserer Touren mit allen Informationen erfolgt immer nicht fit fühlt, ist eingeladen: Es wird an jedem Mittwoch eine gemäßigte rechtzeitig auf unserer Homepage: www.adfc-hof.de. Hier werden auch Tour ohne große sportliche Herausforderungen geben (ca. 15 bis 25 km). kurzfristige Änderungen veröffentlicht. Alle Touren werden auch zeitnah in Bei Bedarf wird eine zweite Gruppe gebildet. Auch Pedelec-Fahrer sind bei der Frankenpost Hof unter der Rubrik: „Hier ist was los - Freizeit und Sport“ unseren Touren willkommen. angekündigt. Wer erstmals an einer Tages- oder Mehrtagestour teilnehmen möchte, sollte nach Möglichkeit zum „Testen“ bei einer Feierabendtour Treffpunkt für alle Feierabendtouren und die meisten Wochenendtouren ist mitgemacht haben, oder, wenn das aus zeitlichen Gründen nicht möglich der Kugelbrunnen in der Hofer Altstadt. Die Feierabendtouren starten an ist, vorher mit dem Tourenleiter Kontakt aufnehmen. jedem Mittwoch, und zwar erstmals am 5. April 2017. Start ist im April um 17:30 Uhr, von Mai bis August um 18:00 Uhr und ab September wieder um 17:30 Uhr.

2 3 Unsere Mehrtagestouren Auch 2017 werden wieder wunderschöne Touren mit einer oder mehreren Übernachtungen angeboten. Achten Sie auf die entsprechende Kenn- zeichnung im Programmteil. Bitte beachten Sie die Anmeldefristen für diese Mehrtagestouren! Der Hofer Radler-Stammtisch Bei diesen offenen Treffen besprechen Eigeninitiativen wir nicht nur unsere Touren, sondern auch alle anderen Themen, die Radfahrer Erfahrungsgemäß werden auch nach Fertigstellung dieses Programm- interessieren: Technik, Reiseziele, Erfah- heftes noch weitere Touren kurzfristig angeboten. Schauen Sie deshalb rungen im Verkehr usw. regelmäßig auf unsere Homepage www.adfc-hof.de. Unter der Rubrik Der Hofer Radler-Stammtisch findet an “Aktuelles/ Eigeninitiativen“ finden Sie solche Angebote bzw. können Sie jedem letzten Donnerstag im Monat selber zu Unternehmungen einladen. (außer im Dezember) statt. Wir treffen uns um 19 Uhr im Gasthaus „Weinkiste“ in der Ludwigstr. 22 in Hof.

Alle ADFC-News finden Sie im Internet unter: www.adfc-hof.de

Ludwigstraße 22 - 95028 Hof - Tel.: 09281/2181 Bitte beachten Sie bei Einkäufen und Dienst- Montag bis Samstag ab 17 Uhr, Sonntag Ruhetag leistungen das Angebot unsere Inserenten!

4 5 ADFC Touren-Programm 2017

Samstag, 01. April 2017 Saisonstart - Tour nach Joditz Treffpunkt: 10:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen Heute eröffnen wir die Radsaison 2017 mit einer Tour nach Joditz. Mittags werden wir in der Gaststätte „Auenseehaus“ einkehren. Die Rou- te ist ca. 30 km lang und führt teilweise entlang des Saaleradweges. Tourenleitung/Info: Roland Reisinger, Tel.: (09281) 7399019

Samstag, 22. April 2017 Tour durch den Rehauer Forst Treffpunkt: 10:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen Heute machen wir eine Tour Richtung Schönwald durch den Rehauer Forst mit seinen langen, geraden Waldwegen. Gegen Mittag ist eine Einkehr im Landgasthof Ploß vorgesehen. Mittlere Anforderungen über eine Strecke von 60-70 km. Tourenleitung/Info: Barbara Gläser, Mobil: 01517 0230 424

Sonntag, 23. April 2017 Sonntag, 30. April 2017 Kaffeefahrt nach Bad Steben Frühlingsfest am Plärrer in Oberkotzau 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Treffpunkt: 10:30 Uhr Hof/Kugelbrunnen Der ADFC-Hof ist mit einem Informationsstand vertreten. Mehr Infos Unsere Tour führt uns von Köditz, Selbitz, Naila durchs Selbitztal über dazu zeitnah in der Presse bzw. unter www.adfc-hof.de Marxgrün und Thierbach nach Bad Steben. Nachdem wir schon einige Standleitung/Info: Steigungen überwunden haben, erholen wir uns im Kurpark, besichtigen Alois Wiesgickl, Tel.: (09286) 7122, Mobil 0160 9748 3510 die Jugendstilkirche und machen eine längere Mittagsrast. Zurück geht es dann über Hölle, Issigau, Joditz und das letzte Stück auf dem Saalerad- weg. Die Tour ist ideal für Neueinsteiger, die uns kennenlernen wollen, Montag, 01. Mai 2017 aber schon etwas Raderfahrung mitbringen. Tour „Rund um Rehau“ Tourenleitung/Info: Sigrid Thumser, Tel.: (09281) 85221 Treffpunkt: 10:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen Wir fahren heute an Regnitzlosau vorbei nach Faßmannsreuth zu den Sonntag, 30. April 2017 Franzosengräbern. Von dort dann weiter über die Alte Rehauer Straße Rundtour von durchs nordwestliche Vogtland und an der Grenze entlang über die Europabrücke zum „Vergessenen Treffpunkt: 10:00 Uhr Plauen/Vorplatz oberer Bahnhof Dorf Mähring“ in Tschechien. Danach gehts voraussichtlich zur „Rauhen (auf den Zug aus Hof wird gewartet) Schänke“ auf der Schönlinder Höhe, wo wir unsere Energiespeicher wieder auffüllen können. Anschließend fahren wir über Fohrenreuth und Wir fahren nach Pausa zum Mittelpunkt der Erde, wo auch das eine Ende Pilgramsreuth nach Martinlamitz. Interessant ist an der Strecke ein Kreuz, der Erdachse besichtigt werden kann und radeln dann über Tanna im das an eine Mordtat erinnert. Weitere Rückfahrt über Schwarzenbach großen Bogen wieder nach Plauen zurück. Es wird unterwegs eingekehrt. und an der entlang nach Hof. Aufgrund einiger Steigungen leichte Ohne Höhenmeter geht es leider nicht, aber ohne Hetzerei bestimmt. bis mittelschwere Tour über ca. 65 km. Ausweis bitte nicht vergessen! 60-70 km, mittlere Anforderungen. Tourenleitung/Info: Lothar Geymeier, Tel.: (09283) 8993906 Tourenleitung/Info: Kathrin, Mobil: 01512 326 9221

6 Bitte beachten Sie die Anmeldefristen für unsere Mehrtagestouren! Aktuelle Bilder und Berichte im Internet unter: www.adfc-hof.de 7 ADFC Touren-Programm 2017

Sonntag, 07. Mai 2017 Scherdel-Euregio-Radl-Tour Mehr Infos dazu auch zeitnah in der Presse bzw. unter www.pfeil-hof.de Ankommen Samstag, 13. Mai 2017 Codieraktion des ADFC-Hof von 10:00 bis 14:00 Uhr am Stand des ADFC in der Hofer Altstadt am Kugelbrunnen ist einfach. Der Code gegen den Fahrrad-Klau. Wer sein Fahrrad codieren lässt, macht Langfingern das Leben schwer. Der Eigentümer ist anhand der angebrach- ten verschlüsselten Daten für Polizei oder Fundbüro sofort erkennbar, ein Wenn man auch bei Weiterverkauf über das Internet oder Flohmärkte damit erschwert. Mit- zubringen sind das Fahrrad, Kaufquittung oder Eigentumserklärung und seinen finanziellen der Personalausweis. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 38, sowie Aktivitäten auf die zeitnah auf unserer Homepage www.adfc-hof.de und in der Presse. richtige Bewegung setzt.

Sonntag, 14. Mai 2017 “Mühlenradweg Thüringen” sparkasse-hochfranken.de Treffpunkt: 10:00 Uhr Bad Klosterlausnitz/Thermenparkplatz Auf dem “Mühlenradweg Thüringen” durch das wunderschöne Mühlental über Jena, Hermsdorf, Eisenberg, Bürgel. Länge ca. 80 km, leicht bis mit- tel. Nach der Tour kann wer möchte in die Kristall-Sauna-Therme gehen. Die Fahrräder können wir auf einem umzäunten Gelände einschließen. Abendessen möglich (sehr gute Küche). Tourenleitung/Info: Peter Krauss, Tel.: (09282) 95136

Samstag, 20. Mai 2017 Tour „Auf den Spuren von Donald Duck“ Treffpunkt: 09:30 Uhr Hof/Kugelbrunnen Wir radeln nach Entenhausen zum Erika-Fuchs-Haus, wo unsere eigent- liche Tour beginnt. Von hier aus besuchen wir die Orte, die ihr sicherlich alle kennt, in denen sich schon Donald Duck sowie seine Neffen Tick, Trick und Track aufhielten. Lasst euch überraschen. Eine Mittagseinkehr ist geplant. Gesamtstrecke ca. 70 km, leichte bis mittlere Anforderungen. Tourenleitung/Info: Gertraud Wiesgickl, Tel.: (09286) 7122

Sonntag, 21. Mai 2017 9. LAMILUX CI Classics in Rehau Mehr Infos dazu auch zeitnah in der Presse bzw. unter www.lamilux.de

8 Bitte beachten Sie die Anmeldefristen für unsere Mehrtagestouren! BitteS i ebeachten g e l _ A D F C Sie bei Einkäufen und Dienstleistungen das Angebot unsere Inserenten! 9 M o n t a g , 3 0 . J a n u a r 2 0 1 7 1 4 : 2 7 : 1 3 ADFC Touren-Programm 2017

Sonntag, 21. Mai 2017 Zweimal zum autofreien Sonntag im Tal des Weißen Mains Treffpunkt: 09:00 Hof/Kugelbrunnen Zum dritten Mal nehmen wir die Einladung des Landkreises Kulmbach an und bieten als Neuigkeit in diesem Jahr zwei Routen an. Die etwas kürzere, traditionelle Strecke (58 km) führt uns über Schwarzenbach, Sparneck, Stammbach und Wirsberg nach Trebgast. Sie weist etliche Steigungen (aber auch flotte Abfahrten) auf und erfordert eine mittlere Kondition. Die neue zweite Strecke (64 km) nimmt uns über Hallerstein, den Großen Waldstein, Gefrees, Bad Berneck und Himmelkron mit nach Trebgast. Dort treffen sich die beiden Gruppen wieder und erquicken sich an den Köstlichkeiten fleischlicher, vegetarischer und musikalischer Art, mit denen die Vereine der Umgebung sich beinahe gegenseitig überbieten. Über Kauerndorf radeln wir schließlich weiter nach Kulm- bach, wo wir den Zug zurück nach Hof besteigen. Wer noch Kraft in den Waden hat, kann mit dem Rad zurückfahren. Bitte ausreichend Brotzeit und Getränke einpacken! Tourenleitung/Info: Jörg Ogrowsky, Tel.: (09281) 93142

Donnerstag, Himmelfahrt, 25. Mai 2017 Tour zur „Zigeunermühle“ bei Weißenstadt Treffpunkt: 10:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen

Auf dem Saaleradweg über Kirchenlamitz zum Naturfreundehaus. (Dort gibt es nur Kuchen und Getränke, kein Essen). Zurück fahren wir über den Waldstein und den Förmitzspeicher nach Hof. Die Strecke führt über Rad- Wald- und Forstwege, sowie Landstraßen. Gesamtstrecke ca. 80 km. Streckenprofil mittel. Tourenleitung/Info: Siegfried Frankenhauser, Tel.: (09281) 40470 oder Mobil: 0176 7835 8258

Sonntag, 28. Mai 2017 Ins Land der 1000 Teiche – Tour ab Saalburg Treffpunkt: 09:30 Uhr Saalburg/Hotel Kranich/Schiffsanlegestelle Fahrt aufnehmen & gewinnen! Anfahrt mit dem Auto, Parken im Ort. Wir radeln über die Rennstadt Schleiz ins Plothener Teichgebiet. Mittagseinkehr im Gasthaus zum Plothenteich. Los geht’s! Nutzen Sie zwischen dem 1. Mai und dem Über Debra und Knau geht es ins romantische Ziegenrück, weiter nach 31. August an mindestens 20 Tagen Fahrrad oder E-Bike Burgk, ehemaliger Residenzort der Herrschaft Reuß-Burgk; schließlich für den Arbeitsweg und gewinnen Sie attraktive Preise. zurück nach Saalburg. Gesamtstrecke ca. 65 km, mittlere Anforderungen. www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de Tourenleitung/Info: Andreas Engel, Tel.: (09281) 3677 oder Mobil: 0157 7316 6526 Die Mitmachaktion wird gefördert von der vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e. V.

10 Bitte beachten Sie die Anmeldefristen für unsere Mehrtagestouren! Bitte beachten Sie bei Einkäufen und Dienstleistungen das Angebot unsere Inserenten! 11 ADFC Touren-Programm 2017 Wir machen Samstag, 10. bis Sonntag, 11. Juni 2017 Wochenende im Altmühlthal Treffpunkt: 07:20 Uhr Hof/Hauptbahnhof/Bahnhofsvorplatz Sie fit für Ihre Bahnfahrt bis . Von dort geht es auf dem Donauradweg bis Kehlheim und weiter ins Altmühltal. Im malerischen Essing werden wir nächste Tour! eine Rast einlegen. In Riedenburg, können wir das Kristallmuseum besich- tigen. Übernachtung mit Frühstück ist im Örtchen Meihern. Zurück fahren Ihre easyApotheke Hof/Saale wir wieder entlang der Altmühl und Donau bis Regensburg. Aktuell stehen 5 DZ zur Verfügung. Anmeldung bis 10.04.2017 mit Angabe DZ/EZ wegen Nicht vergessen: Zubuchung, Gesamtstrecke ca.140 km, Anforderungen mittel. Natürlich können Sie bei uns Tourenleitung/Info: Angela Thiem, Tel.: (09281) 8601998 (AB) oder Mobil: auch Ihre Rezepte einlösen 0177 7390 091

Donnerstag, Frohnleichnam, 15. Juni 2017 Hof/Saale Tour ab Bayreuth nach Oberailsfeld Treffpunkt: 09:30 Uhr Bayreuth/Parkplatz „Universität“ (Mensa/BIB) Inhaberin: Evelin Hofmann e.K. http://hof-saale.easyapotheken.de Christoph-Klauß-Str. 13, 95028 Hof / Saale [email protected] Anfahrt mit dem Auto bis Ausfahrt Bayeuth-Süd, den Hinweisschildern Tel.: 09281 / 779 06-20 Mo-Fr 8:30 - 18:30 Uhr „Universität“ folgend den ersten Parkplatz rechts (Mensa/BIB) ansteuern. Fax: 09281 / 779 06-30 Sa 8:30 - 14:00 Uhr Wir fahren auf einer ehemaligen Bahnstrecke über Mistelgau zur Neubürg. Weiter geht es durch das Zeubachtal nach Waischenfeld und Oberailsfeld. Dort stärken wir uns mit einer Brotzeit in der Brauerei Held, bevor es über Eichenbirkig, Waischenfeld, Nankendorf, Obernsees auf dem Radweg zurück nach Bayreuth geht. Gesamtstrecke ca. 65 km, mittlere Anforderungen. Tourenleitung/Info: Friederike Fendt, Tel.: (0921) 39485 oder Mobil: 0163 4457 080

Sonntag, 18. Juni 2017 Radtour von Plauen/Vogtl. nach Zwickau Treffpunkt: 10:00 Uhr Plauen/Vogtl. oberer Bahnhof Anreise von Hof 09:27 mit Zug RE 26973 - EgroNet-Ticket Wir radeln vom Bahnhof durch Plauen zum Elsterradweg und auf diesem bis zum „Lochbauer“. Dann auf dem Wander- und Radweg bis Möschwitz an der Talsperre Pöhl. Weiter über die Staumauer Richtung Helmsgrün und über Herlasgrün, Limbach, Mylau bis zur Göltzschtalbrücke. Von dort nach Reichenbach/Vogtl. über das Gelände der Landesgartenschau von 2009, hinauf zur Ausflugsgaststätte „Schwarze Katz“ zur Mittagseinkehr. Gestärkt radeln wir über Neumark zur Burg Schönfels (evt. Kaffeepause) und über Lichtentanne, dann durchs Marienthal bis Zwickau Hbf. Rückfahrt mit Zug RE -Hof: immer stündlich :28 Minuten Gesamtstrecke ca. 55 km, mittlere Anforderungen. Tourenleitung/Info: Michael Hunger, Tel.: (037755) 2237 oder Mobil: 0173 4022 585

12 Bitte beachten Sie die Anmeldefristen für unsere Mehrtagestouren! Aktuelle Bilder und Berichte im Internet unter: www.adfc-hof.de 13 ADFC Touren-Programm 2017

Sonntag, 25. Juni 2017 Radtour zum Brunnen-Europafest nach Wunsiedel Treffpunkt: 08:30 Uhr Hof/Kugelbrunnen Wir fahren über Kautendorf, Rehau, Schönwald nach Selb, hier steigen wir in den Brückenradweg ein und fahren über Unterweißenbach, Thiers- heim, Holenbrunn nach Wunsiedel. In Wunsiedel besuchen wir das Fest und sehen die schön geschmückten Brunnen.Nach der Einkehr verlassen wir Wunsiedel und fahren über Bibersbach, Habnit, Großwendern, Nie- derlamitz, Schwarzenbach/S. zurück nach Hof. Ankunft in Hof ca. 19 Uhr. Gesamtstrecke ca. 100 km, hohe Anforderungen wegen der Tourenlänge. Tourenleitung/Info: Alexander Cruz, Mobil: 0157 3926 3748

Samstag, 01. Juli 2017 Gemeischaftstour des ADFC-Hof und des ADFC-Obermain von Hof über Asch und Eger in Tschechien nach Marktredwitz Treffpunkt: 09:30 Uhr Hof/Hauptbahnhof/Bahnhofsvorplatz Aktuelle ADFC-News, Bilder und Wir fahren über Rehau, Neuhausen, Asch, Soos (mit Moorwanderung), Berichte finden Sie im Internet unter: Franzensbad und Eger nach Marktredwitz. Mittagseinkehr ist an der Strecke www.adfc-hof.de vorgesehen. Ab Marktredwitz erfolgt die Heimreise per Bahn. Radelstrecke mit mittleren Anforderungen über 80-90 km. Ausweis nicht vergessen! Tourenleitung/Info: Alois Wiesgickl, Tel.: (09286) 7122, Mobil: 0160 9748 3510 und Armin Lieb, Tel.: (09573) 1360

Sonntag, 02. Juli 2017 Zum Weißenstein Treffpunkt: 09:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen Ziel ist der Hausberg von Stammbach, der mit 661 Mtr. die Münchberger Hochfläche überragt. Dort treffen die Landkreise Hof, Bayreuth und Kulm- bach zusammen. Er gehörte einmal zum markgräflichen Warten-System zur Abwehr von Raubrittern, wie auch der Hofer Wartturm. Der Weißen- stein ist geologisch interessant: Er besteht aus Eklogiten, hartem und sehr witterungsbeständigem Gestein, das an der Nahtstelle von zwei Kontinen- talplatten entstanden ist. Wir ersteigen den Aussichtsturm und kehren im Berggasthof ein. Gesamtstrecke ca. 75 km, mittelschwere Anforderungen. Tourenleitung/Info: Andreas Engel, Tel.: (09281) 3677 oder Mobil: 0157 7316 6526

14 Bitte beachten Sie die Anmeldefristen für unsere Mehrtagestouren! Bitte beachten Sie bei Einkäufen und Dienstleistungen das Angebot unsere Inserenten! 15 ADFC Touren-Programm 2017

Sonntag, 02. Juli 2017 10. Wertstoffhof-Festla in Hof Wertstoffhof/Am Silberberg 1, 10:00 bis 17:00 Uhr Der ADFC-Hof ist mit einem Informationsstand vertreten. Mehr Infos dazu zeitnah in der Presse bzw. unter www.adfc-hof.de Standleitung/Info: Alois Wiesgickl, Tel.: (09286) 7122, Mobil: 0160 9748 3510

Samstag, 08. bis Sonntag, 09. Juli 2017 2-Tagestour in die Oberpfalz Treffpunkt: 08:00 Hof/Kugelbrunnen Auf dem Saaleradweg ins Fichtelgebirge zum Fichtelnaabradweg bis Lochau mit Einkehrschwung in die Zoigelscheune in Kronau. Weiter auf dem Steinwaldradweg nach Erbendorf. Im Radhotel „Aribo“ kann dann ausgiebig relaxt werden. Am nächsten Tag geht es weiter nach Windischeschenbach mit Besichtigung des Bohrturmes der Konti- nentalen Tiefenbohrung. Über Krummennaab geht es wieder auf den Steinwaldradweg - Fuchsmühl bis MAK. Von dort aus Heimfahrt mit dem Strom, Gas, Wasser Zug oder per Rad. Streckenlängen: 1. Tag ca. 90 km, 2. Tag ca. 50 km bis MAK. Die Tour ist für geübte Radler geeignet. Wir radeln größtenteils auf Landstraßen, Rad- Wald- und Forstwegen. Wegen Zimmerbuchung bitte und Fernwärme Anmeldung ob EZ oder DZ bis 10.06.2017 Stadtwerke Hof – Ihr Partner vor Ort Tourenleitung/Info: Siegfried Frankenhauser, Tel.: (09281) 40470 oder Mobil: 0176 7835 8258 Stadtwerke Hof GmbH STadTWerke HOf Unterkotzauer Weg 25 . 95028 Hof HEW Tel.: 09281 812-399 HOFENERGIE+ Samstag, 15. Juli 2017 Internet: www.stadtwerke-hof.de WASSER Mit Rad und Egronet-Ticket zu unseren tschechischen Nachbarn Treffpunkt: 08:45 Uhr Hof/Hauptbahnhof/Bahnhofsvorplatz Die diesjährige Exkursion des Langnamensvereins Hof, der wir uns vom ADFC anschließen, führt uns per Bahn und Rad ins Chebser Becken und bringt uns kleine, aber kostbare Sehenswürdigkeiten näher, die oft abseits der Straße liegen: alte sudetendeutsche Pfarrkirchen, versteckte Quellen, blubbernde Gase, wegweisende Steinkreuze, prächtige Eger- länder Bauernhöfe, bescheidene Museen. Wir steigen in As aus dem Zug und bewegen uns hauptsächlich auf ruhigen Nebenstraßen und befestigten Wegen und erfreuen uns an dem vorbildlichen tschechi- schen Radwegenetz. Über die Elsterquelle und das Naturreservat Soos erreichen wir schließlich Kynsperk an der Eger, wo wir die Braukünste tschechischer Braumeister genießen, um uns dann gestärkt in Richtung Franzensbad auf den Weg zu machen, wo der Zug uns zurück nach Hof bringen wird. Bitte eine knusprige Brotzeit und Getränke mitbringen. Ausweis nicht vergessen! Tourenleitung/Info: Jörg Ogrowsky, Tel.: (09281) 93142

16 Bitte beachten Sie die Anmeldefristen für unsere Mehrtagestouren! Bitte beachten Sie bei Einkäufen und Dienstleistungen das Angebot unsere Inserenten! 17 ADFC Touren-Programm 2017

Sonntag, 16. Juli 2017 Tour von Hof zum Höllental und zurück Treffpunkt 10:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen Wir radeln über kleine Straßen nach Naila. In Naila am Selbitzradweg nach Blechschmidtenhammer. Dort Möglichkeit zur Einkehr am Fried- rich-Wilhelm-Stollen. Anschließend Rückfahrt nach Hof. Gesamtstrecke 50-60 km. Mittlere Anforderungen. Tourenleitung/Info: Gerhard Raab, Tel.: (09281) 9284803 und Alexander Cruz, Mobil: 0157 3926 3748.

Donnerstag, 20. bis Sonntag, 23. Juli 2017 Tour auf dem Berliner Mauerradweg Treffpunkt: 07:00 Uhr Hof/Hauptbahnhof/Bahnhofsvorplatz Nach der Ankunft auf dem Haupstadtbahnhof machen wir eine kleine Stadtbesichtigung auf dem Fahrrad und checken anschließend ein in unserem Hotel zur Übernachtung. Am nächsten Tag fahren wir auf dem Mauerradweg zu verschiedenen interessanten Sehenswürdigkeiten in den Osten von . Am Samstag, unserem dritten Tag fahren wir nach Potsdam, wo wir das Schloss Sanssouci besichtigen werden. Nach un- serer letzten Nacht in Berlin fahren wir dann zum Hauptbahnhof zurück, wo wir in den Zug in Richtung Hof einsteigen. Leicht zu fahrende Tour Sonntag, 23. Juli 2017 über eine Gesamtstrecke ca. 250 km mit Tagesetappen von ca. 60 km. Ausgedehnte Cafe - Fahrt nach Bad Brambach Maximale Teilnehmeranzahl 9 Personen. Wegen Zimmerbuchung bitte Treffpunkt: 09:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen Anmeldung ob EZ oder DZ bis 01.05.2017 Tourenleitung/Info: Alois Wiesgickl, Tel.: (09286) 7122, Wir fahren durch Feld, Wald und Wiesen Richtung Bad Elster , suchen uns Mobil: 0160 9748 3510 ein idyllisches Plätzchen für die Mittagsrast , um uns auf die leckersten Kuchen in Bad Brambach einzustimmen. Die Wege sind teilweise holprig, das Gelände insgesamt recht buckelig. Gesamtstrecke ca. 100 km. Tourenleitung/Info: Sigrid Thumser, Tel.: (09281) 85221

Samstag, 29. Juli 2017 Frankenwald-Radtour Treffpunkt: 09:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen

Wir fahren von Hof über Köditz - Selbitz - Helmbrechts (event. Einkehr in Helmbrechts bzw. Walberngrün) - Wüstenselbitz - Hohenberg - Zegasttal - Walberngrün - Gösmes - Lehsten - Haidengrün - Marlesreuth - Selbitz - Epplas - Wölbattendorf (event. Einkehr) - Hof. Wir fahren überwiegend auf Radwegen bzw. auf wenig befahrenen Straßen. Gesamtstrecke ca. 70 km, leichte bis mittlere Anforderungen. Tourenleitung/Info: Hans-Jürgen Krakau, Tel.: (09281) 66898 oder Walter Langheinrich, Tel.: (09281) 93300

18 Bitte beachten Sie die Anmeldefristen für unsere Mehrtagestouren! Aktuelle Bilder und Berichte im Internet unter: www.adfc-hof.de 19 ADFC Touren-Programm 2017

Sonntag, 30. Juli 2017 Zum Birkenfest nach Almbranz IHR PARTNER FÜR VIER RÄDER Treffpunkt: 10:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen Das Birkenfest der Almbranzer Feuerwehr gehört zu den schönsten Festen der Welt. Das Dorf mit seinen 113 Einwohnern in den Ortsteilen Roter Hügel, Schmalzgrube, Himmel, Pfefferland, Reußenland und Vogel- haus hilft mit; sie backen, schenken aus und bedienen ihre Gäste. Es gibt gebackene Forellen, Quärkla, Kochkäse, Kuchen, Ahornberger Bier, Musik und gute Stimmung. Der Feuerwehrkommandant Rainer Wende begrüßt unseren Besuch. Almbranz gehörte seit 1374 zu den „Sieben freien Dörfern“, welche besondere Rechte und Pflichten besaßen. Im Mittelalter wurde am Untreubach nach Gold, Silber, Zinn und Kupfer geschürft. Gesamtstrecke 50 km, leichte Anforderungen. Tourenleitung/Info: Andreas Engel, Tel.: (09281) 3677 oder Mobil: 0157 7316 6526

Volkswagen Zentrum Hof Samstag, 05. August 2017 Motor-Nützel Vertriebs-GmbH Tel. 09281/70712-0 Fuhrmannstraße 25 [email protected] Plauen - Gera durchs Tal der weißen Elster Nutzfahrzeuge 95030 Hof www.motor-nuetzel.de Treffpunkt: 09:00 Uhr Plauen/Vorplatz oberer Bahnhof (auf den Zug aus Hof wird gewartet) Sonntag, 06. August 2017 Wir fahren zunächst im ständigen Auf und Ab über Elsterberg nach Greiz. Radtour zur Bierwoche nach Kulmbach Dann folgt der landschaftlich schönste Teil des Elsterradwegs bis Wün- Treffpunkt: 08:30 Uhr Hof /Kugelbrunnen schendorf und schließlich rollen wir auf flacher Strecke noch bis Gera. Über Stammbach fahren wir nach Wirsberg und auf dem Mainradweg Es wird unterwegs eingekehrt. Geplante Ankunft in Gera ca. 17:00 Uhr. weiter nach Kulmbach, dort erfrischen wir uns mit dem köstlichen Bier Rückfahrmöglichkeiten per Bahn entweder direkt nach Hof oder nach in der Kommunbräu. Am späten Nachmittag fahren wir mit dem Zug Plauen. Strecke ca. 70 km, mittlere Anforderungen. zurück nach Hof . Wer möchte, kann die anstrengende Rückfahrt mit dem Tourenleitung/Info: Kathrin, Mobil: 01512 326 9221 Rad machen. Gesamtstrecke ca. 60 km, leichte Anforderungen. Tourenleitung/Info: Alexander Cruz, Mobil: 0157 3926 3748

Sonntag, 13. August 2017 Radtour durch den Frankenwald zum Kronacher Freischießen Treffpunkt: 08:30 Uhr Hof/Kugelbrunnen Wir fahren über Naila auf dem landschaftlich schönen Radweg nach Schwarzenbach/W. Weiter auf dem Rodachradweg über Wallenfels, Zeyern und Rodach bis Kronach. Nach der Einkehr besuchen wir das Fest. Zurück geht es nach Wallenfels, und von dort fahren wir mit dem Radbus über Bad Steben nach Hof . Ankunft 19:20 Uhr. Wegen der Busreservie- rung bitte um Anmeldung bis 10.08. Wer mit dem Rad zurückfahren möchte, kann das in einer konditionell stärkeren Gruppe tun. Gesamt- strecke ca. 70 km, leichte Anforderungen. Tourenleitung/Info: Alexander Cruz, Mobil: 0157 3926 3748

20 Bitte beachten Sie die Anmeldefristen für unsere Mehrtagestouren! Bitte beachten Sie bei Einkäufen und Dienstleistungen das Angebot unsere Inserenten! 21 ADFC Touren-Programm 2017

Sonntag, 20. August 2017 Radtour nach Asch/CZ zum Brückenradweg Treffpunkt: 09:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen Samstag, 09. September 2017 Tour ins Waldnaabtal Wir radeln über Regnitzlosau und Neuhausen bis Asch/CZ. Dort steigen Treffpunkt: 10:00 Uhr/Themenreuth/Oberpfalz wir in den Brückenradweg ein und folgen dem Radweg bis Kaiserham- mer. Über Großwendern und Schwarzenbach/S. geht es zurück nach Hof. Anfahrt mit Privat-Pkw bis Themenreuth, es liegt zwischen Mitterteich Einkehrmöglichkeiten befinden sich entlang der Strecke ausreichend. und Tirschenreuth, beim Gasthof Finkenstich. Die Tour verläuft über Gesamtstrecke ca. 90 km. Streckenprofil mittel. Ausweis nicht vergessen! Tirschenreuth und dem Vizinalbahnradweg nach Wiesau. Weiter geht es Tourenleitung/Info: Siegfried Frankenhauser, Tel.: (09281) 40470 oder über das Fischbauerndorf Kornthan zur Blockhütte im wildromantischen Mobil: 0176 7835 8258 Waldnaabtal. Anschließend fahren wir nach Falkenberg mit möglicher Zoigleinkehr weiter zum Rothenbürger Weiher und zurück nach Themen- reuth. Streckenlänge ca. 60 km, mittlere Anforderungen. Samstag, 26. August 2017 Tourenleitung/Info: Ullrich Preß, Tel.: (09283) 9755 oder Mobil: Tour ab Bayreuth nach Schederndorf 0171 6718 776 Treffpunkt: 09:00 Uhr Bayreuth/Parkplatz „Universität“ (Mensa/BIB) Anfahrt mit dem Auto bis Ausfahrt Bayreuth-Süd, den Hinweisschildern „Universität“ folgend den ersten Parkplatz rechts (Mensa/BIB) ansteu- ern. Auf dem gut ausgebauten Radweg geht es in Richtung Fränkische Schweiz über Obernsees, Plankenfels nach Hollfeld. Von dort durch das Kainachtal, Stadelhofen nach Schederndorf. In der Brauerei Will kehren wir ein und stärken uns mit einer Brotzeit. (Empfehlung: Ziebeleskäs oder Zwetschgenbaames). Auf ähnlichem Weg geht es über Hollfeld nach Bayreuth zurück. Gesamtstrecke ca. 90 km, mittlere, aufgrund der Streckenlänge etwas gehobenere Anforderungen. Tourenleitung/Info: Friederike Fendt, Tel.: (0921) 39584 oder Mobil: 0163 4457 080.

Samstag, 02. bis Dienstag, 05. September 2017 Mehrtagestour über das Erzgebirge ins alte Sudetenland Treffpunkt: 07:15 Uhr Hof/Hauptbahnhof/Bahnhofsvorplatz Aktuelle ADFC-News, Bilder und Berichte finden Sie im Internet unter: Genusstour mit landschaftlichen und kulturellen Höhepunkten. Wir fahren www.adfc-hof.de per Egronet-Ticket mit dem Zug über Zwickau nach Aue. Nach einer kurzen Stadtbesichtigung geht es z.T. auf einer aufgelassenen Bahnlinie stetig aufwärts Richtung Erzgebirgskamm. Unterwegs besuchen wir den Blauen- thaler Wasserfall. Über Oberwildenthal, Bergstadt Platten und Abertham erreichen wir das Tagesziel, die Skistation Pleßberg (1028 Mtr.). Die zweite Etappe führt über Gottesgab hinunter nach Komotau. Am dritten Tag ra- deln wir über den Egerstausee, Kaaden und Klösterle nach Schlackenwerth mit historischem Schloss und der Neustadt im Sorela-Stil. Am letzten Tag geht es von Karlsbad Eger-aufwärts bis . Rückfahrt mit dem Zug. Je nach Wetterlage kann die Tour geändert werden. Streckenprofil: Insgesamt maßvolle ca. 260 km, wobei am ersten Tag ordentliche Anstiege anstehen. Teilnehmerzahl begrenzt, verbindliche Anmeldung bis zum 19. August. Ausweis nicht vergessen! Tourenleitung/Info: Andreas Engel, Tel.: (09281) 3677 oder Mobil: 0157 7316 6526

22 Bitte beachten Sie die Anmeldefristen für unsere Mehrtagestouren! Bitte beachten Sie bei Einkäufen und Dienstleistungen das Angebot unsere Inserenten! 23 ADFC Touren-Programm 2017

Sonntag, 10. September 2017 Hoch lebe die Bahnlinie Hof-As-Cheb! Treffpunkt: 08:30 am Brunnen vor dem Rathaus Welche Überraschung: die Stadt Hof hat außer zu Plauen auch noch zu einer anderen Stadt freundschaftliche Kontakte geknüpft, nämlich zu Cheb. Genau dorthin führt uns die diesjährige Partnerschaftsradtour! Kurz nach 9 Uhr besteigen wir den Zug Richtung As – von dort aus schwingen Radreisen 2017 wir uns in den Sattel und radeln fast immer abwärts ins Tal der Elster, an 26.04.-01.05.2017 Eröffnungsradreise Slowenien 615,-- deren Quelle wir uns nach einigen Kilometern (und der einzigen herausfor- 20.05.-21.05.2017 Die Bajuwaren-Tour 149,-- dernden Steigung) die Trinkflaschen auffüllen können. Quer durch einen Golfplatz fahrend, landen wir schließlich im Hochmoor Soos. Nach einem 04.06.-14.06.2017 Pfingstradreise Südbretagne 1.365,-- Rundgang durch das Moor tragen uns die Räder wie von selbst weiter nach 01.07.-09.07.2017 Dolomiten und das Weinland um Soave 1.075,-- Franzensbad und seinen zahllosen Mineralquellen. An einem ehemaligen 09.07.-17.07.2017 Die schönsten Panoramastrecken der Alpen 1.055,-- Vulkan vorbei, den bereits Goethe erforscht hat, geleitet uns Radroute 23 21.07.-23.07.2017 Der Sauerland-Radring 295,-- weiter in die Kaiserstadt Cheb, die uns ein tschechischer Stadtführer näher 29.07.-30.07.2017 Erlebnis Saale-Radweg 135,-- bringen wird. Über Marktredwitz oder As transportiert uns die Bahn nach 04.08.-13.08.2017 Radreise Süd-Norwegen 1.695,-- des Tages Mühen und Abenteuern wieder zurück nach Hof. Wir freuen 26.08.-27.08.2017 Odenwäler Radlspaß 139,-- uns, dass wir auch dieses Mal der Einladung der Stadt Hof folgen konnten. 07.09.-10.09.2017 Der Neckartal-Radweg 415,-- Ausweis nicht vergessen! 16.09.-24.09.2017 Korsika – Der Süden 1.375,-- Tourenleitung/Info: Jörg Ogrowsky, Tel.: (09281) 93142 04.10.-08.10.2017 Das Weinviertel und die Wachau 565,-- 28.10.-05.11.2017 Flug-Radreise Portugal – Der Norden (noch in Bearbeitung)

Samstag, 23. September 2017 Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Dreiländertour (Bayern-Sachsen-Böhmen) www.pomper-reisen.com oder in unserem Reisekatalog. Treffpunkt: 10:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen Pomper Reisen GmbH, Pechgraben 16a, 95512 Neudrossenfeld Über Tauperlitz-Regnitzlosau-Posseck-Ebmath-Hranice-Faßmannsreuth Tel: 09203 68 85 15 E-Mail: [email protected] zurück nach Hof. Gesamtstrecke ca. 70 km. Streckenprofil einfach. Ausweis nicht vergessen! Tourenleitung/Info: Siegfried Frankenhauser, Tel.: (09281) 40470 oder Mobil: 0176 7835 8258

Dienstag, 03. Oktober 2017 Gemeischaftstour des ADFC-Hof und des ADFC-Obermain zum Tag der Deutschen Einheit zum Waldstein Treffpunkt: 09:30 Uhr Hof/Hauptbahnhof/Bahnhofsvorplatz Wir fahren von Hof über Schwarzenbach und Kirchenlamitz zum Waldstein- haus. Dort ist eine Einkehr zum Mittagessen vorgesehen. Anschließend machen wir einem kleinen “Spaziergang” auf den 877 m hohen Gipfel des Waldsteins zur Aussichtskanzel (Schüssel). Danach geht es wieder per Rad weiter zur Quelle der Sächsischen Saale und über Zell bis nach Münchberg. Die Obermainradler nehmen von dort aus den Zug nach Lichtenfels und die Hofer Radler fahren gemeinsam zurück in Richtung Hof. Radelstrecke mittlere Anforderungen, Hof - Münchberg ca. 45 km, Hof - Hof ca. 70 km. Tourenleitung/Info: Alois Wiesgickl, Tel.: (09286) 7122, Mobil: 0160 9748 3510 und Armin Lieb, Tel.: (09573) 13603

24 Aktuelle Bilder und Berichte im Internet unter: www.adfc-hof.de 25 ADFC Touren-Programm 2017

Samstag, 14. Oktober 2017 Besichtigung einer Schnapsbrennerei in Tauperlitz Treffpunkt: 12:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen Von Hof geht es nach Tauperlitz, dort besuchen wir die Brennerei Pöllath, wo wir zusammen mit dem Firmenchef einen Kräuterlikör herstellen dürfen. Leichte Tour, ca. 20 km Fahrstrecke. Tourenleitung/Info: Alois Wiesgickl, Tel.: (09286) 7122, Mobil: 0160 9748 3510

Sonntag, 15. Oktober 2017 Saison-Abschlusstour Treffpunkt: 12:00 Uhr Hof/Kugelbrunnen Radtour ins „Blaue“. Gesamtstrecke über 30-40 km mit Einkehr. Tourenleitung/Info: Siegfried Frankenhauser, Tel.: (09281) 40470 oder Mobil: 0176 7835 8258

26 Aktuelle Bilder und Berichte im Internet unter: www.adfc-hof.de 27 Autorisierter Verkauf und Service für Mercedes-Benz und smart.

Leistung mit Leidenschaft

ADFC Pannenhilfe

Die ADFC-Pannenhilfe ist ein exklusiver Service für ADFC-Mitglieder und seit dem 1. Januar 2016 im Beitrag enthalten. Sie bekommen bei Pannen oder Unfällen im Alltag, in der Freizeit und auf Reisen schnell und unkompliziert Hilfe.

Die Leistungen Die 24-Stunden-Hotline (0221/82 77 94 22 - exklusiv für ADFC-Mitglieder, Mitgliedsnummer bereithalten) hilft mit Werkstattadressen weiter, orga- nisiert eine mobile Pannenhilfe oder bei Bedarf einen Abschleppdienst. Ausgenommen von diesem Service ist ein Platten, der aufgepumpt werden kann.

Wer mehr will, wie europaweite Pannenhilfe, Krankenrücktransport/ Fahrradrücktransport, Kostenerstattung für die Weiter- oder Rückfahrt oder ein Leihfahrrad, Übernachtungskosten im Notfall u.v.m., der bucht die Pannenhilfe+ für 11,90 € (Familienmitgliedschaft 19,90 €) dazu. Alle Einzelheiten zur Pannenhilfe des ADFC auf der Homepage Auto Müller GmbH & Co. KG www.adfc.de www.automueller.de • [email protected] 95030 Hof 95119 Naila Ernst-Reuter-Str. 65 Selbitzer Berg 22 28 Bitte beachten Sie bei Einkäufen und Dienstleistungen das Angebot unsere Inserenten! Tel. 09281 8501-0 Tel. 09282 9814-0 29

Image_HO_NAI_ 210x100_hoch2.indd 1 29.01.2016 10:55:23 Wohin mit dem Rad in Hof ?

Tourist-Info Unauffälliger, billiger und unschein- barer ging es wohl nicht?! Wie soll man an diesen drei Jammerlappen von Radparkern sein Rad abstellen - als Fahrradtourist mit Packtaschen, der in der Tourist-Info sich Rat holt, oder als Pedelec-Fahrer mit seinem etwas schwereren Gefährt oder als Hofer Radfahrer, der sein mit Ein- käufen vom Wochenmarkt beladenes Rad rutschsicher anlehnen möchte?

Nahversorgungszentrum REWE (August-Mohl-Strasse) Es geht doch: eine vom ADFC zertifizierte Abstellanlage bei REWE im neuen Nahversorgungszentrum: überdacht und nicht versteckt gleich neben dem Eingang bei den Einkaufswägen. Hier hat ein Verkaufsleiter nachgedacht und dafür gesorgt, dass seine Radkunden bequem und un- besorgt ihre Einkäufe tätigen können, denn man kann sein Rad gut mit Rahmen abschließen. (Steckdose zum Aufladen der Akkus für Pedelecs?)

Zwiesel Und es geht auch ganz anders: ein Hauptbahnhof Radparker ästhetisch wohlgeformt, Dass sich die Stadt Hof und die nicht schämen, eine solche auffällig, funktional und so solide, katastrophale, ungeschützte und überquellende Fahrradabstellanlage dass Kinder daran herumturnen den Reisenden und Hofern zu bieten (und das schon seit Jahrzehnten!) - können. Zu besichtigen in Zwiesel das grenzt schon an ein Wunder! So eine Anlage drückt aus, dass beide, und über die ganze Stadt verteilt. Stadt und Bahn, nicht mitbekommen haben, dass Menschen Rad und Zug Diese Radparker sind zwar teurer, miteinander kombinieren oder dass ankommende und abfahrende Rad- aber dafür echte Hingucker. Warum touristen ihre Räder nicht abstellen wollen. Obwohl - gerechterweise muss sollen solche tagtäglichen Gebrauchs- man feststellen, dass das Bauamt der Bahn Pläne für eine Abstellanlage auf gegenstände nicht auch schön sein dem ersten Bahnsteig vorgestellt hat - die Bahn hat aber abgeblockt. Hier und ein Stadtbild bereichern. Und sie gehört also eine sichtbare und sichere Anlage mit Überdachung hin. müssen nicht unbedingt zertifiziert sein und können doch funktionieren, Fahrräder - E-Bikes - Roller wie wir hier sehen. Verkauf & Reparatur Gute Abstellanlagen signalisieren, dass in einer Stadt ein aufmerksames Klima für die Anliegen von Radfahrern herrscht. Geeignete Anlagen können im Verbund mit anderen Maßnahmen zu einer Zunahme des Radverkehrs 2Radhaus führen und damit zur Entlastung und Beruhigung des Gesamtverkehrs beitragen, was wiederum unsere Umwelt schützt. Dieses Anliegen erfüllen allerdings die bisher in der Innenstadt aufgestellten Anlagen vor der KrauSs Tourist-Info oder am Oberen Tor nicht. Sie sind zu schwach und unscheinbar 95183 Trogen und bergen durch ihre kantige Bauweise eine Verletzungsgefahr - auch Tel.: 09281 / 43180 wenn man vor Jahren dachte: immer noch besser als nichts. Es wäre gut, solche ungeeigneten Radparkanlagen in Hof nicht mehr aufzustellen. email: [email protected] Jörg Ogrowsky

30 Bitte beachten Sie bei Einkäufen und Dienstleistungen das Angebot unsere Inserenten! 31 200 Jahre Fahrrad

Nachbau der Drais Laufmaschine

1817 gilt als Geburtsjahr des Fahrrades. Der Erfinder des Vorläufers der heutigen Hightech-Gefährte war der Forst- beamte Karl Freiherr von Drais aus Mannheim. Drais erfand die sogenannte Laufmaschine, also ein Gefährt, welches durch Laufbewegungen mit den Füßen angetrieben wurde. Immerhin dauerte es über 5000 Jahre von der Erfindung des Rades in Mesopotamien bis zur Idee des Ur-Fahrrades. Anzeige 1/1Seite Das war der Beginn einer Entwicklung, die sich über die letzten zwei Jahrhun- derte bis in die heutige Zeit fortsetzt. Viele technische Neuerungen betreffend Rahmen, Bereifung, Beleuchtung, Bremsen, Antriebe, usw. sind von verschie- denen schlauen Tüftlern und diversen Firmen für den alltagstauglichen Gebrauch erdacht oder verbessert worden, so z.B. der Kettenantrieb 1885, der Luftreifen 1888, die Gangschaltung 1902 und der Freilauf 1903.

Innovation Made in Italy Akku, Motor, und Elektronik in der Nabe

Heute gibt es in Deutschland 72 Millionen Fahrräder, bald doppelt so viele wie Autos. Früher wurde noch meistens Fahrrad gefahren, weil Autos für viele uner- schwinglich waren oder keine anderen Verkehrsmittel zur Verfügung standen. Heute ist klar, dass das Fahrrad das umweltfreundlichste Verkehrsmittel ist, welches zudem noch der Gesundheit und bei der Freizeitgestaltung auch dem Vergnügen dient. Die Faszination, sich auf zwei Rädern mit eigener Muskelkraft schnell fortzubewegen und dabei im Gleichgewicht zu bleiben, ist ungebrochen. Der Anteil des Fahrradverkehrs im Nahbereich - und dank E-Bike und Radschnell- wegen auch über größere Entfernungen - wird in Zukunft stark zunehmen; der Fahrrad-Tourismus boomt. Gefordert sind die Politik, der Gesetzgeber und die Verwaltungen, die Verkehrsinfrastruktur mit Orientierung auf die Bedarfe von Fahrradfahrern um- und auszubauen.gegeben:

32 33 Was gibt es ab 1. Januar 2017 Neues rund ums Fahrrad und Verkehr?

Fußgängerampeln gelten nur noch für Fußgänger! § Radfahrer auf der Fahrbahn richten sich wie zuvor nach der Als besonders gefährlich haben sich Konflikte zwischen abbiegenden Kraftfahr- Fahrbahnampel. zeugen und geradeaus fahrenden Radfahrern herausgestellt. Auch weil laut § Radfahrer auf dem Radweg richten sich nach der Fahrradampel, einer Studie dabei jeder dritte Autofahrer den Schulterblick „vergessen“ hatte. so fern vorhanden. Bessere Nachrichten in Bezug auf Unfälle von abbiegenden Kraftfahrzeugen § Ist keine Fahrradampel vorhanden, gilt auch auf dem Radweg die mit Fahrrädern, sind somit höchstwahrscheinlich leider nicht zu erwarten! Fahrbahnampel. Da diese Praxis dem Radverkehr nicht gerecht wird, fordert der ADFC Diese Regelung ist bereits seit 2013 in Kraft. Bislang galt aber noch eine für einen flüssigen Radverkehr eigene Rad-Ampeln mit angepassten Übergangsregelung, um den Kommunen Zeit zu geben die Ampeln umrüsten Ampelphasen. zu können. Von denen wurde dabei häufig der einfachste Weg gewählt und aus Fußgängerampeln wurden mittels Streuscheiben kombinierte Fußgänger- und Rauf aufs Rad und raus aus der Stadt! Radfahrerampeln gemacht. Ganz schlaue Leute haben einfach ein zusätzliches Das ist immer noch leichter gesagt als getan! Schild mit „Gilt auch für Fahrräder“ angebracht. Somit ändert sich für die Rad- Kinder bis zum 8. Lebensjahr mussten bisher immer auf dem Gehweg fahren. fahrer an solchen Anlagen eigentlich nicht so viel. Sie durften also nicht auf die Straße, aber auch nicht auf den Radweg, wenn Aufpassen muss man jetzt an der Fahrbahnampel und immer vorausblickend ein solcher vorhanden war. Eine begleitende Aufsichtsperson durfte jedoch fahren! Das heißt als Fahrradfahrer auf dem Radweg, kann man unter Vernach- nicht mit auf den Gehweg fahren. Diese Lösung war sehr weltfremd und lässigung der eventuell Rot anzeigenden Fahrbahnampel schauen, ob zusätz- wurde nun geändert. lich zur Fahrbahnampel oder an der einmündenden Straße die anschließt und Wenn die begleitende Person mindestens 16 Jahre alt ist, darf sie jetzt auch die man überqueren möchte, eine Fahrradampel angebracht ist. Wenn eine auf dem Gehweg mitfahren. Also z.B.: die Oma. Der Opa darf nicht mit auf solche vorhanden ist, muss man sich auf dem Radweg nach dieser richten. Ist den Gehweg, weil nur 1 Begleitperson erlaubt ist. Der Opa muss dann auf der keine Fahrradampel vorhanden, dann gilt die Fahrbahnampel. Dann muss man Straße fahren. Oma und das Enkelkind dürfen dann aber auf dem Gehweg auf natürlich wiederum bei Rot - vor dieser zum Stehen gekommen sein. Ist doch keinen Fall versuchen mit dem Opa mitzuhalten. Sie dürfen nicht zu schnell alles ganz einfach – oder? fahren und wenn nötig, müssen sie sich dem Fußgängertempo anpassen. Zusätzlich müssen sie auch noch an jeder Straßeneinmündung absteigen Eins sollte man in jedem Fall: sehr, sehr gut aufpassen auf parallel zum Radweg und ihre Räder über die Straße schieben. fahrende und dann eventuell abbiegende und den Radweg kreuzende Autos. Die Autofahrer müssen sich jetzt erst noch daran gewöhnen, dass Radfahrer Wenigsten dürfen jetzt Kinder bis 8 Jahre nach der neuen Regelung auch trotz roter (Fußgänger) Ampel starten oder bei gerade auf Grün umschaltender Radwege benutzen, wenn diese baulich von der Fahrbahn getrennt sind. Und Fahrbahnampel, von hinten kommend, durchfahren können. Dazu kommt, dort können dann alle drei: Oma, Opa und das Enkelkind endlich zusammen dass Radfahrer jetzt auch die längere Grünphase der Fahrbahnampel auf dem radeln. Das Problem ist nur: solche Radwege gibt es leider nicht sehr viele in Radweg nutzen können, sofern diese für sie gilt. den Innenstädten. Einfach hingemalte weiße Linien, die im Nichts oder vor einem Baum enden, sind dafür ja nicht geeignet.

34 35 Hier eine Zusammenfassung der gebräuchlichsten Ticketvarianten, die für Mit dem Fahrrad in Bahn & Bus Reisen mit dem Fahrrad infrage kommen. Alle ermöglichen preisgünstige Fahrten zu verschiedenen Zielen bei unterschiedlichen Konditionen. Fast alle lassen sich auf bis zu 4 Mitfahrern erweitern. Eigene Kinder fahren in vielen Fällen kostenlos mit.

Fahrradmitnahme im Fernverkehr Viele Fernverkehrszüge der Deutsche Bahn AG bieten die Möglichkeit zur Fahrrad- mitnahme. In ICE-Zügen und auch in einigen anderen Fernzügen ist eine Fahrradmit- nahme generell nicht möglich. Im Fernverkehr kostet die Fahrradkarte für eine ein- Schönes-Wochenende-Ticket fache Fahrt 9 €, mit einer BahnCard 6 €. Stellplätze müssen reserviert werden, sie sind Samstag oder Sonntag für alle Regionalzüge und viele Verkehrsverbünde in ganz kostenlos bei gleichzeitigem Ticketkauf. Fahrradtickets Ausland 10 € (einfache Fahrt). Deutschland sowie für einige Verbindungen nach Polen. Ab 40 €. Fahrradmitnahme im Nahverkehr Quer-durchs-Land-Ticket Fahrrad-Tageskarte in Bayern und DB Nahverkehr bundesweit 5,50 € je Fahrrad. Für Wochentags die Alternative mit ähnlichem Geltungsbereich wie das Schöne- Fahrradanhänger ist neben der Fahrradkarte für das Rad noch eine weitere Fahrrad- Wochenende-Ticket. Ab 44 €. karte erforderlich. Bayern-Ticket Fahrradmitnahme auf Kurzstrecken An einem Tag freier Wahl von 9 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages reisen. Ab 25 €. Die Fahrrad-Kurzstreckenkarte Bayern gilt in den Zügen des Nahverkehrs für Verbindungen bis einschließlich 50 km (einf. Fahrt) bzw. 20 km (Hin- und Rückfahrt) Franken-Hopper-Ticket zwischen dem eingetragenen Abgangs- und Zielbahnhof. Der Preis entspricht dem Für Einzelreisende auf vielen Strecken bis 50 km und zurück in Nordbayern. 11 €. halben Normalfahrpreis (Kindertarif) je Strecke. Die Fahrrad-Kurzstreckenkarte Guten-Tag-Ticket Bayern gilt nicht für Fahrten innerhalb von Verkehrsverbünden. Mitteldeutsche Regiobahn. An einem Tag freier Wahl von 9 Uhr bis 3 Uhr des Wichtig Folgetages reisen. Ab 25 €. Fahrradmitnahme ab Hof auf Teilstrecken inklusive. Ein Anspruch auf Fahrradmitnahme kann mit dem Kauf der Tickets nicht gewähr- EgroNet-Ticket leistet werden. Dies gilt bei allen genannten Angeboten. Ausnahme ist der Grenzüberschreitend reisen zu vielen Zielen im Vierländereck Bayern, Böhmen, Fernverkehr, wo es einen reservierten Stellplatz gibt. Problematisch kann auch die Sachsen und Thüringen. Ab 18 €. Fahrradmitnahme inklusive. Radmitnahme in Regionalzügen mit zu wenig Stellplätzen werden. Hier sollte man sich vorher informieren und auch etwas mitdenken. Auf beliebten Strecken kann es Hof-Cheb-Tagesticket sonst an Wochenenden in der Saison und bei schönem Wetter öfters eng werden. Im Nahbereich grenzüberschreitend reisen zwischen Hof und Eger. 12 €. Was die Tarifsysteme und Modalitäten bei der Fahrradbeförderung der unter- Servus-Ticket schiedlichen Verkehrsunternehmen angeht: das kann hier nicht vollständig und Für die Züge von Alex, Agilis und dem DB Regio-Parallelverkehr. Ab 20 €. für den Geltungszeitraum dieses Programmheftes aktuell dargestellt werden. Wir Bayern-Böhmen-Ticket verweisen deshalb auf die ausführliche und stets aktuell gehaltenen Informationen Gilt im Regionalverkehr in ganz Bayern und auf Teilstrecken der České dráhy (CD) des ADFC-Landesverbandes Bayern unter www.adfc-bayern.de/tourismus/fahr- in Böhmen. Ab 28 €. radmitnahme-oepnv/ bzw. auf die Informationen der jeweiligen Unternehmen. Fahrradbuslinien Frankenwald- und Fichtelgebirge-mobil: Deutsche Bahn: www.reiseauskunft.bahn.de/ Frankenwald-mobil- und Fichtelgebirge-mobil-Netz: 370 km Fahrradbuslinien und agilis Eisenbahngesellschaft: www.agilis.de 230 km Bahnlinien im Frankenwald und Fichtelgebirge. Dies sind die Tälerlinie, Erfurtbahn: www.erfurter-bahn.de Hochfrankenwaldlinie, Seen- und Fichtelgebirgslinie, Porzellanlinie und Main- Mitteldeutsche Regiobahn: www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Eger-Linie. Erwachsene 6 €, Kinder 3 €, Familien 12 €. (Preise von 2016.) Fahrrad- Länderbahn (Alex): www.mobil-mit-alex.de mitnahme inklusive. Länderbahn (Oberpfalzbahn): www.oberpfalzbahn.de Infos zu den Fahrplänen und Tickets usw. unter: www.frankenwald-mobil.de/ Länderbahn (Vogtlandbahn): www.vogtlandbahn.de

36 Einige der hier angegebenen Preise für Bahntickets gelten nur für den Kauf im Internet oder an Fahrkartenautomaten. Der Kauf am Fahrkartenschalter kann höher sein. 37 Fahrrad-Codierung

ich gern! ohn’

er w

HO Kfz-Kennzeichen Hi

EA Initialen des

Eigentümers

000 Kreisfreie Stadt Hof

Beispiel einer Etikettencodierung GOET Straße aus der Stadt Hof 11 Jahr der (Abkürzung) Codierung

5 Hausnummer Unsere Philosophie: Gutes und sicheres Wohnen Der ADFC Hof bietet die Fahrrad-Codierung an. ... in einer von mehr als 3.500 Wohnungen in den besten Sie ist ein gutes Mittel zur Vermeidung von Diebstahl und erhöht die Wohnlagen Hofs - damit Träume Wirklichkeit werden. Chance, dass ein aufgefundenes Rad dem Eigentümer zurückgegeben werden kann. Baugenossenschaft Hof eG An der Michaelisbrücke 1 · 95028 Hof Die Daten des Eigentümers werden verschlüsselt am Fahrrad ange- Telefon 09281 7353-12 bracht. Die örtlichen Polizeidienststellen sind in der Lage, den Code zu [email protected] entziffern. Es können auch andere Wertgegenstände codiert werden. www.bg-hof.de

Zum Codiertermin werden folgende Unterlagen benötigt: - Personalausweis oder Pass - Kaufquittung oder Eigentumserklärung architekten, ingenieure, sachverständige - ADFC-Ausweis (für Mitglieder) An den Mühlwiesen 8• 95032 Hof Tel: (09281) 7577-0 • (09281) 7577-77 Preis für Nichtmitglieder 8,00 Euro, www.thies-consult.com • [email protected] für ADFC-Mitglieder 4,00 Euro, für Familien, unabhängig von der G m b H Anzahl der Räder, 20,00 Euro

Termine: WHO visuelle kommunikation Samstag, 13. Mai 2017, am Info-Stand in Hof. Weitere Termine werden rechtzeitig bekanntgegeben. www.whO - Online.de

38 Bitte beachten Sie bei Einkäufen und Dienstleistungen das Angebot unsere Inserenten!39 Was ist der ADFC? Der ADFC ist ein bundesweiter, gemeinnütziger Verein mit mehr als 160.000 Mitgliedern. Er ist Interessenvertretung der Alltags- und Organisatorisches Freizeitradler und arbeitet in den Schwerpunkten Verkehrsplanung, Es geht (im Interesse aller Teilnehmer) nicht ganz ohne Regeln. Da wir Verkehrspolitik und Tourismus. In der Regel bieten die einzelnen nicht immer nur auf gut ausgebauten Straßen oder Radwegen fahren Kreisverbände ein vielfältiges Radtourenprogramm an. können, sondern manchmal auch auf Feld- und Waldwegen unterwegs Darüber hinaus engagiert er sich auch in den Bereichen: sind, bitten wir Sie, darauf zu achten, dass Sie ein geeignetes und sicheres Umweltschutz Fahrrad benutzen. Jeder Tourenteilnehmer fährt ausschließlich auf eigenes Verkehrspädagogik Risiko mit und ist für seine Sicherheit und die Einhaltung der Vorschriften Technik / Sicherheit der StVO selbst verantwortlich. Wir empfehlen die Benutzung eines Fahr- Verbraucherschutz radhelms für alle unsere Touren. Teilnehmer unter 16 Jahren müssen von Gesundheitsvorsorge einer volljährigen Person begleitet werden. Fahrraddiebstahlschutz Zum guten Gelingen einer gemeinschaftlichen Tour sind außerdem ein Fahrradmitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln paar wenige Verhaltensregeln notwendig: Zu den Leistungen für Mitglieder gehören neben der Die Entscheidung über Streckenverlauf oder Einkehr obliegt den Touren- individuellen Hilfe durch die örtlichen Gliederungen: leitern (die sich einschlägig vorbereitet haben). Wer eine Tour vorzeitig beendet, wird gebeten, den Tourenleiter zu informieren. Bezug des ADFC-Magazins Radwelt (6 Mal im Jahr) Achten Sie bitte darauf, dass Sie sich gegen einen Platten absichern, und Rechtsschutz- und Haftpflichtversicherung nehmen Sie einen Ersatzschlauch, Flick- und Werkzeug mit. Pannenhilfe mit 24-Stunden-Hotline Vergessen Sie nicht, sich etwas Proviant zur Stärkung und ein Getränk Informationen und Faltblätter zu vielen Themen rund ums Rad mitzunehmen. Touristische Informationen für die Radreise Unsere Ausfahrten sollen Menschen zusammenführen, die Freude daran haben, sich gemeinsam zu bewegen, aber wir fahren keine Wettrennen. Kontakt mit dem ADFC Hof: Es versteht sich von selbst, dass sich das gefahrene Tempo immer am e-mail: [email protected] Leistungsvermögen der langsameren Fahrer orientieren muss. Telefonische Ansprechpartner: Die Teilnahme an unseren Feierabendtouren am Mittwoch und auch bei Andreas Engel, Wilhelmstraße 36, 95028 Hof, Tel.: (09281) 3677 Wochenend- und Mehrtagestouren ist gänzlich frei von Beiträgen. Alois Wiesgickl, Robert-Bosch-Str. 17, 95145 Oberkotzau, Bei uns muss niemand Mitglied sein. Nur Spaß am Radfahren, recht viel Tel. 09286/7122 mehr braucht es nicht!

40 41 Aktivitäten im Winter Unsere Gruppe bleibt auch während der kalten Jahreszeit aktiv. Es sind Angebote wie Ski-Langlauf, Kegeln, Wandern, Film- und Bilder-Abende vorgesehen. Wir informieren darüber rechtzeitig auf unserer Homepage und beim Stammtisch.

Der ADFC-Dachgeber Das Übernachtungsverzeichnis von Radlern für Radler Der Dachgeber ist ein spezielles Übernachtungsverzeichnis von Radler- innen und Radlern, die sich bereiterklärt haben, anderen Radlern auf Tour für eine Nacht eine einfache, kostenfreie Unterkunft zu gewähren. Das Verzeichnis basiert auf dem Gegenseitigkeitsprinzip: Nur wer selber bereit ist, einen Platz zum Schlafen anzubieten, kann umgekehrt bei anderen Dachgebern nächtigen. Inzwischen sind rund 3.000 Dachgeberadressen in dem kleinen Verzeichnis vermerkt. Es passt in jede Lenkertasche und macht das Leben auf Radtouren in Deutschland - wie auch in einigen anderen Ländern - leichter und vor allem interessanter und spannender. Der Dachgeber ist ein privates, nichtkommerzielles Projekt. Es ist beim ADFC ange-siedelt und bietet Mitgliedern günstigere Teilnahmekonditionen. Eine Mitgliedschaft im ADFC ist zwar nicht erforderlich, aber erwünscht. Mehr Infos unter: www.dachgeber.de

Änderungen des Programms bleiben vorbehalten. Bitte beachten Sie entsprechende Hinweise auf unserer Homepage und in der Frankenpost Hof.

42 Mit Sicherheit in guten Händen BRANDSCHUTZ WIESGICKL Unser Lieferprogramm Feuerlöscher | Löschdecken | Sanitätskästen | Gefahrengut- ausstattungen | Schutzschränke und Halter | Rauch-, Gas-, Wassermelder | Rauchabzugsanlagen | Sonderlösungen Sicherheit & Service mit Bestpreis-Garantie Unser Kundendienst Rauchabzugsanlagen-Service | Planung und Beratung Reparatur von Handfeuerlöschern | Prüfung von Wandhydranten Türen + Tore-Service | Prüfung und Füllung Entsorgung von Feuerlöschern + Gasflaschen DIN ISO 9002 zertifiziert CO2 Füllservice eigene Werkstatt - faire Preise Füllservice bis 21 Uhr

Wir füllen Ihre eigene Kohlendioxid - CO2 - Flasche - Patrone sofort, erledigen den fälligen TÜV Service für Sie, tauschen Ihre Flasche auf Wunsch gerne aus. Wir führen auch Leih- oder Gebrauchtflaschen. Verkauf von CO2 - Flaschen - Patronen - Ace - Sauerstoff

Robert-Bosch-Str. 17 - 95145 Oberkotzau - Tel. 09286/7122 24-Stunden-Hotline: 0160/97483510 www.wiesgickl.com - email: [email protected]