Journal of Ukrainian Studies
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
JOURNAL OF UKRAINIAN STUDIES Summer -Winter 1997 CONTRIBUTORS GUEST EDITOR Taras D. Zakydalsky Michael M. Naydan Natalia Pylypiuk Stephen Scherer John Fizer Alexandar Mihailovic Richard F. Gustafson Brian Horowitz Maria Carlson George L. Kline Journal of UKRAINIAN STUDIES Volume 22, Numbers 1-2 Summer-Winter 1997 Contributors Guest Editor Taras D. Zakydalsky Michael M. Naydan Natalia Pylypiuk Stephen Scherer John Fizer Alexandar Mihailovic Richard F. Gustafson Brian Horowitz Maria Carlson George L. Kline Editor Roman Senkus Canadian Institute of Ukrainian Studies Editorial Board Zenon E. Kohut, David R. Marples, Mamsia K. Petryshyn, Danylo Husar Struk, Frances Swyripa, Frank E. Sysyn, Maxim Tarnawsky Journal of Ukrainian Studies Advisory Board Olga Andriewsky (Trent University, Peterborough, Ontario), L’ubica Babotova (Presov University), laroslav Hrytsak (Institute of Historical Studies, Lviv State University), Heorhii Kasianov (Institute of the History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv), Bohdan Krawchenko (Academy of Public Administra- tion and Local Government, Kyiv), Marko Pavlyshyn (Monash University, Melbourne), Myroslav Shkandrij (University of Manitoba, Winnipeg) The Journal of Ukrainian Studies is published semiannually by the Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta, 352 Athabasca Hall, Edmonton, Alta., T6G 2E8, Canada. Telephone: (403) 492-2972; fax: (403) 492- 4967; e-mail: [email protected]. Annual subscriptions are $26.75 (GST incl.) for individuals and $37.45 (GST inch) for libraries and institutions in Canada. Outside Canada annual subscription rates are U.S.$25.00 for individuals and U.S.$35.00 for libraries and institutions. See inside back cover for prices on available back issues. Subscribers outside of Canada should pay in U.S. funds. Subscriptions are payable at the above address by cheque or money order (made out to the Journal of Ukrainian Studies) or by VISA or MasterCard. Please do not send cash. The Journal publishes articles and book reviews in Ukrainian and Ukrainian- Canadian studies. Persons wishing to submit articles should first send a letter of inquiry and an abstract to the Editor, Journal of Ukrainian Studies, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Toronto, Toronto, Ont., M5S lAl, Canada. Telephone: (416) 978-8669/978-6934; fax: (416) 978-2672; e-mail: r. senkus @utoronto.ca. For additional guidelines, see the note for contributors on the last page of this issue. Copyright © Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1998. Articles appearing in this journal are abstracted and indexed in Historical Abstracts and America: History and Life. Printed in Canada. ISSN 0228-1635 Volume 22, Numbers 1-2 Summer-Winter 1997 Special Issue on Hryhorii Skovoroda Michael M. Naydan Introduction / 1 Taras D. Zakydalsky Skovoroda as Philosophus Ludens / 3 Natalia Pylypiuk Skovoroda’s Divine Narcissism / 13 Stephen Scherer The Narcissus: Skovoroda’s “First-Born Son” / 51 John Fizer Skovoroda’s and Socrates’ Coneepts of Self-Cognition: A Comparative View / 65 Alexandar Mihailovic Pietist Nationalism and the Russian Rediscovery of Skovoroda / 75 Richard F Gustafson Tolstoy’s Skovoroda / 87 Brian Horowitz Vladimir Ern and Hryhorii Skovoroda: A Historian and His Philosophical Antithesis / 97 Maria Carlson Skovoroda in Peterburg: The Itinerant Philosopher in Andrei Bely’s Modernist Classic / 105 George L. Kline Skovoroda: In but Not of the Eighteenth Century. A Commentary / 117 Review Articles Natalia Pylypiuk In Seareh of Hryhorii Skovoroda / 125 Taras Kuzio Europe or Eurasia? The Ideology of “Kuchmism” / 145 Book Reviews Paul Robert Magocsi, A History of Ukraine (Nicholas V. Riasanovsky) / 165 Paul Robert Magocsi, Halychyna (istorychni ese) (laroslav Hrytsak) / 167 David A. Frick, Meletij Smotryc'kyj (Dushan Bednarsky) / 168 Stefan M. Pugh, Testament to Ruthenian: A Linguistic Analysis of the Smotryc'kyj Variant (T. R. Carlton) / 170 Thomas M. Prymak, Mykola Kostomarov: A Biography (David McDonald) / 173 Michael Palij, The Ukrainian-Polish Defensive Alliance, 1919-1921: An Aspect of the Ukrainian Revolution (Oleksandr Pavliuk) / 175 Anna Procyk, Russian Nationalism and Ukraine: The Nationality Policy of the Volunteer Army during the Civil War (Mark Baker) / 178 Rene Does and Harm Ramkema, eds., Demonen aan de Dnipr: De moeizame staatsvorming van Oekraine (Karel C. Berkhoff) / 179 Petro Shkrab’iuk, Vynohradnyk Hospodnii: Istoriia zhyttia o. d-ra losyfa Kla- dochnoho (Anatolii Rusnachenko) / 181 Heorhii Kasianov, Nezhodni: Ukrainska intelihentsiia v rusi oporu 1960-80-kh rokiv (Anatolii Rusnachenko) / 182 Volodymyr Kovtun, Istoriia Narodnoho Rukhu Ukrainy (Anatolii Rusnachenko) / 185 Taras Kuzio, Ukrainian Security Policy (Roman Solchanyk) / 187 Halyna Koscharsky, ed., Ukraine Today—Perspectives for the Future (Jonathan Clarke) / 189 Bartlomiej Kaminski, ed.. Economic Transition in Russia and the New States of Eurasia-, International Labor Office, Central and Eastern European Team, The Ukrainian Challenge: Reforming Labour Market and Social Policy, Raphael Shen, Ukraine’s Economic Reform: Obstacles, Errors, Lessons (Steven Rosefielde) / 190 Maria Drohobycky, ed., Crimea: Dynamics, Challenges, and Prospects (William Szuch) / 193 Philip R. Pryde, ed.. Environmental Resources and Constraints in the Former Soviet Republics (Gennady Ozomoy) / 197 Rosalind Marsh, ed. and trans.. Women in Russia and Ukraine (Martha Bohachevsky Chomiak) / 202 Tamara Hundorova, Franko—ne kameniar (Maxim Tamawsky) / 205 Larysa Z. Moroz, “Sto rivnotsinnykh pravd”: Paradoksy dramaturhii V. Vynnychenka (Larissa M. L. Z. Onyshkevych) / 206 V. P. Aheieva, Ukrainska impresionistychna proza (Myroslav Shkandrij) / 207 lar Slavutych, Tvory. 2 vols (Myroslav Shkandrij) / 209 Vasyl Markus, Marko Pavlyshyn, and Volodymyr Troshchynsky, eds., Entsy- klopediia ukrainskoi diiaspory. Vol. 4. (Avstraliia — Aziia — Afryka) (Serge Cipko) / 215 P. F. Kravchuk, ed. and comp., Z ridnoho hnizda: Diaspora. 100 rokiv emihratsii ukraintsiv do Kanady (albom fotodokumentiv)-, A. M. Shlepakov, et al., Ukrainian Canadians in Historical Ties with the Land of their Eathers (Dedicated to the 100th Anniversary of Ukrainian Settlement in Canada)', lu. lu. Slyvka, ed., Ukrainska emihratsiia: Istoriia i suchasnist. Materialy mizhnawdnykh naukovykh konferentsii prysviachenykh 100-richchiu emihratsii ukraintsiv do Kanady (Frances Swyripa) / 219 Books Received / 225 Digitized by the Internet Archive in 2016 https://archive.org/details/journalofukraini2212cana Contributors Maria Carlson is an associate professor and the director of the Center for Russian and East European Studies at the University of Kansas at Lawrence. She is the author of articles on Russian Symbolism and of “No Religion Higher Than Truth”: A History of the Theosophical Movement in Russia, 1875-1922 (Princeton University Press, 1993). John Eizer is a professor at the Rutgers State University in New Brunswick, New Jersey. He is the author of many articles on literary theory, philosophy, and Ukrainian and Russian literature and of Alexander A. Potebnja’s Psycholingiiistic Theory of Literature: A Metacritical Inquiry (Harvard University Press, 1986). Richard F. Gustafson is a professor at Barnard College in New York City. He is the author of articles on nineteenth-century Russian poetry, Leo Tolstoy, and Russian philosophy and of Leo Tolstoy, Resident and Stranger: A Study in Fiction and Theology (Princeton University Press (1986). He co-edited (with Judith Deutsch Komblatt) a collection of papers on Russian Religious Thought (University of Wisconsin Press, 1996). Brian Horowitz is an assistant professor at the University of Nebraska at Lincoln. He is the author of articles on Russian philosophy and the Silver Age of Russian culture and of The Myth of A. S. Pushkin in Russia’s Silver Age: M. O. Gershenzon, Pushkinist (Northwestern University Press, 1996). George L. Kline is a professor emeritus of philosophy at Bryn Mawr College in Pennsylvania. The author of Religious and Anti-Religious Thought in Russia (University of Chicago Press, 1968), he has written many articles on Russian philoso- phy and is an accomplished translator of Russian poetry. His translations in Russian Philosophy: An Historical Anthology, vol. 1, ed. James M. Edie et al (Quadrangle Books, 1965) introduced several of Skovoroda’s writings to the English reader for the hrst time. Taras Kuzio is a research fellow at the Centre for Russian and East European Studies at the University of Birmingham, England. He is the author of numerous articles and pamphlets on contemporary Ukrainian affairs and of Ukraine: Perestroika to Independence, with Andrew Wilson (Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, Macmillan, and St. Martin’s Press, 1994), Ukrainian Security Policy (Praeger, 1995), and Ukraine under Kuchma: Political Reform, Economic Transformation and Security Policy in Independent Ukraine (Macmillan and St. Martin’s Press, 1997). Alexandar Mihailovic is an associate professor at Hofstra University in Hempstead, New York. He is the author of many articles on nineteenth-century Russian literature and music and of Corporeal Words: Mikhail Bakhtin ’s Theology of Discourse (Northwestern University Press, 1997). Michael M. Naydan is a professor of Russian and Ukrainian literature at the Pennsylvania State University. He has written articles on Ukrainian and Russian writers and translated Ukrainian and Russian poetry and prose into English, including the Selected Poetry of