Rūta Stanevičiūtė Nick Zangwill Rima Povilionienė Editors Between Music

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rūta Stanevičiūtė Nick Zangwill Rima Povilionienė Editors Between Music Numanities - Arts and Humanities in Progress 7 Rūta Stanevičiūtė Nick Zangwill Rima Povilionienė Editors Of Essence and Context Between Music and Philosophy Numanities - Arts and Humanities in Progress Volume 7 Series Editor Dario Martinelli, Faculty of Creative Industries, Vilnius Gediminas Technical University, Vilnius, Lithuania [email protected] The series originates from the need to create a more proactive platform in the form of monographs and edited volumes in thematic collections, to discuss the current crisis of the humanities and its possible solutions, in a spirit that should be both critical and self-critical. “Numanities” (New Humanities) aim to unify the various approaches and potentials of the humanities in the context, dynamics and problems of current societies, and in the attempt to overcome the crisis. The series is intended to target an academic audience interested in the following areas: – Traditional fields of humanities whose research paths are focused on issues of current concern; – New fields of humanities emerged to meet the demands of societal changes; – Multi/Inter/Cross/Transdisciplinary dialogues between humanities and social and/or natural sciences; – Humanities “in disguise”, that is, those fields (currently belonging to other spheres), that remain rooted in a humanistic vision of the world; – Forms of investigations and reflections, in which the humanities monitor and critically assess their scientific status and social condition; – Forms of research animated by creative and innovative humanities-based approaches; – Applied humanities More information about this series at http://www.springer.com/series/14105 [email protected] Rūta Stanevičiūtė • Nick Zangwill • Rima Povilionienė Editors Of Essence and Context Between Music and Philosophy 123 [email protected] Editors Rūta Stanevičiūtė Nick Zangwill Department of Music History University of Hull Lithuanian Academy of Music and Theatre Kingston upon Hull, UK Vilnius, Lithuania Rima Povilionienė Department of Music Theory Lithuanian Academy of Music and Theatre Vilnius, Lithuania ISSN 2510-442X ISSN 2510-4438 (electronic) Numanities - Arts and Humanities in Progress ISBN 978-3-030-14470-8 ISBN 978-3-030-14471-5 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-030-14471-5 Library of Congress Control Number: 2019933196 © Springer Nature Switzerland AG 2019 This work is subject to copyright. All rights are reserved by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use. The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor the authors or the editors give a warranty, expressed or implied, with respect to the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made. The publisher remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations. This Springer imprint is published by the registered company Springer Nature Switzerland AG The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland [email protected] Preface The chapters in this volume, by music scholars and philosophers, examine the ideas of the essence and context as they apply to music. In philosophy, the notion of essence has seen a renaissance in the last twenty years, while in many disciplines of the humanities the notion is still viewed with suspicion. A common worry with thinking of music in terms of essence is about the plurality of music. The many kinds of music seem too diverse to be the manifestation of one essence. There is also the worry that thinking in terms of essence is an overly conservative way of imposing fixity on something that evolves. The appeal to essence in the cultural sphere is supposed to be fraught with the danger of imposing a normative straightjacket over divergent and dynamic phenomena. Many musicologists think that we must appeal to the varying historical and cultural contexts of music, and the idea of an essence of music is therefore misguided. But if we despair of finding something in common in the many kinds of music, are we really left with a chaos of completely different phenomena with nothing at all in common? Why then speak of ‘music’ in all the cases that we do across many different historical and cultural contexts? Perhaps, we can be more careful about the kind of essences we affirm—ones that lack the nor- mative consequences that some fear. Furthermore, anti-essentialism may also have its own dangers. The urge to understand music politically can lead to its own kind of rigid fixity, whereby music forms are tied to political categories. Apparently, anti-essentialist contextualism can in fact turn into a kind of reductive musical essentialism, whereby sonic forms are thought of as coded politically in terms of ethnicity, gender and so on. Or can we transcend the opposition of essence and context? Is there really a tension between the context of music and it having some essence? Perhaps, one is part of the explanation of the other. Given the current interest in the notion of essence in philosophy, and given that exhaustively contextual approaches to music are now less dominant than they used to be in both musicology and philosophy, this is a good time to reconsider these notions and the relations between them as they bear on music and musical phenomena. v [email protected] vi Preface The disciplines of musicology and philosophy have recently been reaching out to each other in an attempt to overcome the specific interests and intellectual styles of the respective disciplines. The Royal Musical Association Music and Philosophy Study Group founded in 2010 (of which one of the editors of this volume was a founder member) has played an important role in this—providing a forum at the London conferences where each discipline can learn from the other and at the same time a place where differences can be frankly aired and learned from. The Vilnius conference in 2016, from which the chapters in this volume derive, proceeded in the same spirit. Sometimes, there may be a glorious synthesis between disciplines. But interdisciplinary engagement should never be too glib and easy. If it seems so, something has probably gone wrong. Heat should sometimes be generated. And heat often generates light. The conference, Essence and Context: A Conference Between Music and Philosophy, took place in the Lithuanian Academy of Music and Theatre (Vilnius), from the 31 August to 3 September 2016. The idea to organize a scholarly gathering in Vilnius arose at a lunch meeting of musicologist Rūta Stanevičiūtė and philosopher Nick Zangwill in Vilnius. Programmed in collaboration with a large network of scholars from Europe, North and South America, the conference was the first conference at the interface between music and philosophy featuring scholars from the Baltic countries and Eastern Europe. Keynote speakers included: Paul Boghossian (New York University), Vytautas Landsbergis (Lithuania), Jerrold Levinson (University of Maryland), Tamara Levitz (UCLA, Los Angeles) and Richard Taruskin (University of California, Berkeley). Plenary panellists were: John Deathridge (King’s College London), Mirjana Veselinović-Hofman (University of Arts in Belgrade), Mario Videira (University of São Paulo) and Nick Zangwill (University of Hull). The Programme Committee consisted of: John Deathridge (King’s College London); Michael Gallope (University of Minnesota); Rūta Stanevičiūtė (Lithuanian Academy of Music and Theatre); Mirjana Veselinović-Hofman (University of Arts in Belgrade); Mario Videira (University of São Paulo); Nick Zangwill (University of Hull); and AudronėŽukauskaitė (Lithuanian Philosophical Association). Financial support was gratefully received from: Lithuanian Academy of Music and Theatre, Musicological Section of Lithuanian Composers’ Union, Research Council of Lithuania and the Lithuanian Council for Culture. The conference was organized in partnership with the Lithuanian Philosophical Association and the American Musicological Society’s Music and Philosophy Study Group (in partic- ular, thanks to Michael Gallope). The revised and extended keynote lectures and papers selected for the inclusion in this volume are structured into four parts, each containing chapters ranging from theory to practice in various music cultures. The book reflects a diversity of issues and approaches addressing music concepts and practices negotiating between essentialist and contextualist traditions. The first part “Interrogating Essence” begins with an exchange between Richard Taruskin and Nick Zangwill confronting essentialist and contextualist positions that represent key motifs of both the con- ference and the volume. The discussion is continued in the chapters of this part by [email protected] Preface vii Jonas Lundblad, John MacAuslan,
Recommended publications
  • 2021 V. 55 № 1/1 Special Issue the Organizers
    ISSN 0233-528X Aerospace and Environmental Medicine 2021 V. 55 № 1/1 special issue The Organizers: INTERNATIONAL ACADEMY OF ASTRONAUTICS (IAA) STATE SPACE CORPORATION “ROSCOSMOS” MINISTRY OF SCIENCE AND HIGHER EDUCATION OF THE RUSSIAN FEDERATION RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES (RAS) STATE RESEARCH CENTER OF THE RUSSIAN FEDERATION – INSTITUTE OF BIOMEDICAL PROBLEMS RAS Aerospace and Environmental Medicine AVIAKOSMICHESKAYA I EKOLOGICHESKAYA MEDITSINA SCIENTIFIC JOURNAL EDITOR-IN-CHIEF Orlov O.I., M.D., Academician of RAS EDITORIAL BOARD The Organizers: Ardashev V.N., M.D., professor Baranov V.M., M.D., professor, Academician of RAS Buravkova L.B., M.D., professor, Corresponding Member of RAS Bukhtiyarov I.V., M.D., professor Vinogradova O.L., Sci.D., professor – Deputy Editor D’yachenko A.I., Tech. D., professor Ivanov I.V., M.D., professor Ilyin E.A., M.D., professor Kotov O.V., Ph.D. Krasavin E.A., Ph.D., Sci.D., professor, Corresponding Member of RAS Medenkov A.A., Ph.D. in Psychology, M.D., professor Sinyak YU.E., M.D., Tech.D., professor Sorokin O.G., Ph.D. Suvorov A.V., M.D., professor Usov V.M., M.D., professor Homenko M.N., M.D., professor Mukai Ch., M.D., Ph.D. (Japan) Sutton J., M.D., Ph.D. (USA) Suchet L.G., Ph.D. (France) ADVISORY BOARD Grigoriev A.I., M.D., professor, Academician of RAS, Сhairman Blaginin A.A., M.D., Doctor of Psychology, professor Gal’chenko V.F., Sci.D., professor, Corresponding Member of RAS Zhdan’ko I.M., M.D. Ostrovskij M.A., Sci.D., professor, Academician of RAS Rozanov A.YU., D.Geol.Mineral.S., professor, Academician of RAS Rubin A.B., Sci.D., professor, Corresponding Member of RAS Zaluckij I.V., Sci.D., professor, Corresponding Member of NASB (Belarus) Kryshtal’ O.A., Sci.D., professor, Academician of NASU (Ukraine) Makashev E.K., D.Biol.Sci., professor, Corresponding Member of ASRK (Kazakhstan) Gerzer R., M.D., Ph.D., professor (Germany) Gharib C., Ph.D., professor (France) Yinghui Li, M.D., Ph.D., professor (China) 2021 V.
    [Show full text]
  • 8D09d17db6e0f577e57756d021
    rus «Как дуб вырастает из желудя, так и вся русская симфоническая музыка повела свое начало из “Камаринской” Глинки», – писал П.И. Чайковский. Основоположник русской национальной композиторской школы Михаил Иванович Глинка с детства любил оркестр и предпочитал сим- фоническую музыку всякой другой (оркестром из крепостных музы- кантов владел дядя будущего композитора, живший неподалеку от его родового имения Новоспасское). Первые пробы пера в оркестро- вой музыке относятся к первой половине 1820-х гг.; уже в них юный композитор уходит от инструментального озвучивания популярных песен и танцев в духе «бальной музыки» того времени, но ориентируясь на образцы высокого классицизма, стремится освоить форму увертюры и симфонии с использованием народно-песенного материала. Эти опыты, многие из которых остались незаконченными, были для Глинки лишь учебными «эскизами», но они сыграли важную роль в формирова- нии его композиторского стиля. 7 rus rus Уже в увертюрах и балетных фрагментах опер «Жизнь за царя» (1836) Александр Сергеевич Даргомыжский был младшим современником и «Руслан и Людмила» (1842) Глинка демонстрирует блестящее вла- и последователем Глинки в деле становления и развития русской про- дение оркестровым письмом. Особенно характерна в этом отноше- фессиональной музыкальной культуры. На репетициях «Жизни за царя» нии увертюра к «Руслану»: поистине моцартовская динамичность, он познакомился с автором оперы; сам Глинка, отметив выдающиеся «солнечный» жизнерадостный тонус (по словам автора, она «летит музыкальные способности юноши, передал ему свои тетради музыкаль- на всех парусах») сочетается в ней с интенсивнейшим мотивно- ных упражнений, над которыми работал вместе с немецким теоретиком тематическим развитием. Как и «Восточные танцы» из IV действия, Зигфридом Деном. Даргомыжский известен, прежде всего, как оперный она превратилась в яркий концертный номер. Но к подлинному сим- и вокальный композитор; между тем оркестровое творчество по-своему фоническому творчеству Глинка обратился лишь в последнее десяти- отражает его композиторскую индивидуальность.
    [Show full text]
  • Thesis October 11,2012
    Demystifying Galina Ustvolskaya: Critical Examination and Performance Interpretation. Elena Nalimova 10 October 2012 Submitted in partial requirement for the Degree of PhD in Performance Practice at the Goldsmiths College, University of London 1 Declaration The work presented in this thesis is my own and has not been presented for any other degree. Where the work of others has been utilised this has been indicated and the sources acknowledged. All the translations from Russian are my own, unless indicated otherwise. Elena Nalimova 10 October 2012 2 Note on transliteration and translation The transliteration used in the thesis and bibliography follow the Library of Congress system with a few exceptions such as: endings й, ий, ый are simplified to y; я and ю transliterated as ya/yu; е is е and ё is e; soft sign is '. All quotations from the interviews and Russian publications were translated by the author of the thesis. 3 Abstract This thesis presents a performer’s view of Galina Ustvolskaya and her music with the aim of demystifying her artistic persona. The author examines the creation of ‘Ustvolskaya Myth’ by critically analysing Soviet, Russian and Western literature sources, oral history on the subject and the composer’s personal recollections, and reveals paradoxes and parochial misunderstandings of Ustvolskaya’s personality and the origins of her music. Having examined all the available sources, the author argues that the ‘Ustvolskaya Myth’ was a self-made phenomenon that persisted due to insufficient knowledge on the subject. In support of the argument, the thesis offers a performer’s interpretation of Ustvolskaya as she is revealed in her music.
    [Show full text]
  • Page 1 (1/31/20) Waltz in E-Flat Major, Op. 19 FRÉDÉRIC CHOPIN
    Page 1 (1/31/20) Waltz in E-flat major, Op. 19 FRÉDÉRIC CHOPIN (1810-1849) Composed in 1831. Chopin’s Waltz in E-flat major, Op. 18, his first published specimen of the genre and one of his most beloved, was composed in 1831, when he was living anxiously in Vienna, almost unknown as a composer and only slightly appreciated as a pianist. In 1834, he sold it to the Parisian publisher Pleyel to finance his trip with Ferdinand Hiller to the Lower Rhineland Music Festival at Aachen, where Hiller introduced him to his long-time friend Felix Mendelssohn. The piece was dedicated upon its publication to Mlle. Laura Horsford, one of two sisters Chopin then counted among his aristocratic pupils. (Sister Emma had received the dedication of the Variations on “Je vends des scapulaires” from Hérold’s Ludovic, Op. 12 the year before.) The Waltz in E-flat follows the characteristic Viennese form of a continuous series of sixteen- measure strains filled with both new and repeated melodies that are capped by a vigorous coda. Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 FRÉDÉRIC CHOPIN Composed 1831. In the Ballades, “Chopin reaches his full stature as the unapproachable genius of the pianoforte,” according to Arthur Hedley, “a master of rich and subtle harmony and, above all, a poet — one of those whose vision transcends the confines of nation and epoch, and whose mission it is to share with the world some of the beauty that is revealed to them alone.” Though the Ballades came to form a nicely cohesive set unified by their temporal scale, structural fluidity and supranational idiom, Chopin composed them over a period of more than a decade.
    [Show full text]
  • Issue II — July 2009
    Volume II VolumeIssueVolume II II II IssueJulyIssue 2009II II JulyJuly 2009 2009 Dr. Christa Davis Acampora Dr. Benjamin Moritz Cem Aydogan Hermann Nitsch Dr. Babette Babich Dr. Kelly Oliver Dr. Nicholas Birns Board of Advisors Lance Olsen Dr. Arno Böhler Dr. Graham Parkes Dr. Tony Brinkley Keith Ansell-Pearson Dr. Thomas Brobjer Dr. Philip Pothen Mark Daniel Cohen Dr. Timothy Quigley Dr. Véronique Fóti Prof. Alan Rosenberg Dr. Terri J. Gordon Dr. Ofelia Schutte Dr. Jennifer Anna Gosetti-Ferencei Dr. Gary Shapiro Dr. Susanne Granzer Dr. Walter Sokel Pierre Hadot Dr. Joan Stambaugh Dr. Lawrence Hatab Mark Strand Dr. Horst Hutter Dr. Yunus Tuncel Dr. David Kilpatrick Dr. Gianni Vattimo Joseph Kosuth Paul van Tongeren Donald Kuspit Kim White Dr. Laurence Lampert Colin Wilson Vanessa Lemm Patrick Wotling Linda Lewett Dr. Irvin Yalom Paul S. Loeb John Bell Young Dr. James Luchte Gérard Zuchetto Tali Makell James Mangiafico Volume II Issue II J u l y Volume II Issue II J u l y VolumeVolume II II IssueIssue II II JJuly u l2009 y Publisher Nietzsche Circle, Ltd. Editor in Chief Review Editor Rainer J. Hanshe Yunus Tuncel Editorial Board Rainer J. Hanshe Yunus Tuncel David Kilpatrick Art Production Logo Design Tim Syth Liliana Orbach Advertising Donations Andre Okawara Katie Creasy (Donations can be made at http://nietzschecircle.com) Nietzsche Circle Event Poster Design Doerthe Fitschen-Rath Nietzsche Circle Website Design Hasan Yildiz (http://designkillsme.com) Letters to the editors are welcome and should be emailed to: [email protected]. The Agonist is published Oct, January, April, July by Nietzsche Circle, Ltd.
    [Show full text]
  • Birdsong in the Music of Olivier Messiaen a Thesis Submitted To
    P Birdsongin the Music of Olivier Messiaen A thesissubmitted to MiddlesexUniversity in partial fulfilment of the requirementsfor the degreeof Doctor of Philosophy David Kraft School of Art, Design and Performing Arts Nfiddlesex University December2000 Abstract 7be intentionof this investigationis to formulatea chronologicalsurvey of Messiaen'streatment of birdsong,taking into accountthe speciesinvolved and the composer'sevolving methods of motivic manipulation,instrumentation, incorporation of intrinsic characteristicsand structure.The approachtaken in this studyis to surveyselected works in turn, developingappropriate tabular formswith regardto Messiaen'suse of 'style oiseau',identified bird vocalisationsand eventhe frequentappearances of musicthat includesfamiliar characteristicsof bird style, althoughnot so labelledin the score.Due to the repetitivenature of so manymotivic fragmentsin birdsong,it has becomenecessary to developnew terminology and incorporatederivations from other research findings.7be 'motivic classification'tables, for instance,present the essentialmotivic featuresin somevery complexbirdsong. The studybegins by establishingthe importanceof the uniquemusical procedures developed by Messiaen:these involve, for example,questions of form, melodyand rhythm.7he problemof is 'authenticity' - that is, the degreeof accuracywith which Messiaenchooses to treat birdsong- then examined.A chronologicalsurvey of Messiaen'suse of birdsongin selectedmajor works follows, demonstratingan evolutionfrom the ge-eralterm 'oiseau' to the preciseattribution
    [Show full text]
  • Discovering the Lost Race Story: Writing Science Fiction, Writing Temporality
    Discovering the Lost Race Story: Writing Science Fiction, Writing Temporality This thesis is presented for the degree of Doctor of Philosophy of The University of Western Australia 2008 Karen Peta Hall Bachelor of Arts (Honours) Discipline of English and Cultural Studies School of Social and Cultural Studies ii Abstract Genres are constituted, implicitly and explicitly, through their construction of the past. Genres continually reconstitute themselves, as authors, producers and, most importantly, readers situate texts in relation to one another; each text implies a reader who will locate the text on a spectrum of previously developed generic characteristics. Though science fiction appears to be a genre concerned with the future, I argue that the persistent presence of lost race stories – where the contemporary world and groups of people thought to exist only in the past intersect – in science fiction demonstrates that the past is crucial in the operation of the genre. By tracing the origins and evolution of the lost race story from late nineteenth-century novels through the early twentieth-century American pulp science fiction magazines to novel-length narratives, and narrative series, at the end of the twentieth century, this thesis shows how the consistent presence, and varied uses, of lost race stories in science fiction complicates previous critical narratives of the history and definitions of science fiction. In examining the implicit and explicit aspects of temporality and genre, this thesis works through close readings of exemplar texts as well as historicist, structural and theoretically informed readings. It focuses particularly on women writers, thus extending previous accounts of women’s participation in science fiction and demonstrating that gender inflects constructions of authority, genre and temporality.
    [Show full text]
  • MODEST MUSSORGSKY Born March 21, 1839 in Karevo, Pskov District, Russia; Died March 28, 1881 in St
    MODEST MUSSORGSKY Born March 21, 1839 in Karevo, Pskov District, Russia; died March 28, 1881 in St. Petersburg A Night on Bald Mountain (1867; arranged in 1886) Arranged by Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908) PREMIERE OF WORK: St. Petersburg, October 15, 1886 Russian Symphony Orchestra Nikolai Rimsky-Korsakov, conductor APPROXIMATE DURATION: 12 minutes INSTRUMENTATION: woodwinds in pairs plus piccolo, four horns, two trumpets, three trombones, tuba, timpani, percussion, harp and strings In the 1860s, Russian music was just beginning to find its distinctive voice. A number of composers — Balakirev, Cui, Borodin, Rimsky-Korsakov and Mussorgsky — explored native musical and folkloric sources as the basis of a national art, and became loosely confederated into a group known as “The Mighty Handful” in Russia and “The Five” in the West. Since their works took their inspiration largely from indigenous legends and folk music, Mussorgsky considered himself lucky to receive a commission in 1861 (when he was just 21) for a dramatic musical composition based on a specifically Russian subject. On January 7th, he wrote to his mentor, Balakirev, “I have received an extremely interesting commission [for music for a drama titled The Witch by his friend Baron Georgy Fyodorovitch Mengden], which I must prepare for next summer. It is this: a whole act to take place on Bald Mountain … a Witches’ Sabbath, separate episodes of sorcerers, a solemn march for all this nastiness, a finale — the glorification of the Sabbath into which is introduced the commander of the whole festival on the Bald Mountain. The libretto is very good. I already have some material for it; it may turn out to be a very good thing.” The mountain to which Mussorgsky referred, well known in Russian legend, is Mount Triglav, near Kiev, reputed to be the site of the annual witches’ sabbath that occurs on St.
    [Show full text]
  • Picturing France
    Picturing France Classroom Guide VISUAL ARTS PHOTOGRAPHY ORIENTATION ART APPRECIATION STUDIO Traveling around France SOCIAL STUDIES Seeing Time and Pl ace Introduction to Color CULTURE / HISTORY PARIS GEOGRAPHY PaintingStyles GOVERNMENT / CIVICS Paris by Night Private Inve stigation LITERATURELANGUAGE / CRITICISM ARTS Casual and Formal Composition Modernizing Paris SPEAKING / WRITING Department Stores FRENCH LANGUAGE Haute Couture FONTAINEBLEAU Focus and Mo vement Painters, Politics, an d Parks MUSIC / DANCENATURAL / DRAMA SCIENCE I y Fontainebleau MATH Into the Forest ATreebyAnyOther Nam e Photograph or Painting, M. Pa scal? ÎLE-DE-FRANCE A Fore st Outing Think L ike a Salon Juror Form Your Own Ava nt-Garde The Flo ating Studio AUVERGNE/ On the River FRANCHE-COMTÉ Stream of Con sciousness Cheese! Mountains of Fra nce Volcanoes in France? NORMANDY “I Cannot Pain tan Angel” Writing en Plein Air Culture Clash Do-It-Yourself Pointillist Painting BRITTANY Comparing Two Studie s Wish You W ere Here Synthétisme Creating a Moo d Celtic Culture PROVENCE Dressing the Part Regional Still Life Color and Emo tion Expressive Marks Color Collectio n Japanese Prin ts Legend o f the Château Noir The Mistral REVIEW Winds Worldwide Poster Puzzle Travelby Clue Picturing France Classroom Guide NATIONAL GALLERY OF ART, WASHINGTON page ii This Classroom Guide is a component of the Picturing France teaching packet. © 2008 Board of Trustees of the National Gallery of Art, Washington Prepared by the Division of Education, with contributions by Robyn Asleson, Elsa Bénard, Carla Brenner, Sarah Diallo, Rachel Goldberg, Leo Kasun, Amy Lewis, Donna Mann, Marjorie McMahon, Lisa Meyerowitz, Barbara Moore, Rachel Richards, Jennifer Riddell, and Paige Simpson.
    [Show full text]
  • Hrudní Endovaskulární Graft Zenith Alpha™ Návod K Použití
    MEDICAL EN Zenith Alpha™ Thoracic Endovascular Graft 15 Instructions for Use CS Hrudní endovaskulární graft Zenith Alpha™ 22 Návod k použití DA Zenith Alpha™ torakal endovaskulær protese 29 Brugsanvisning DE Zenith Alpha™ thorakale endovaskuläre Prothese 36 Gebrauchsanweisung EL Θωρακικό ενδαγγειακό μόσχευμα Zenith Alpha™ 44 Οδηγίες χρήσης ES Endoprótesis vascular torácica Zenith Alpha™ 52 Instrucciones de uso FR Endoprothèse vasculaire thoracique Zenith Alpha™ 60 Mode d’emploi HU Zenith Alpha™ mellkasi endovaszkuláris graft 67 Használati utasítás IT Protesi endovascolare toracica Zenith Alpha™ 74 Istruzioni per l’uso NL Zenith Alpha™ thoracale endovasculaire prothese 81 Gebruiksaanwijzing NO Zenith Alpha™ torakalt endovaskulært implantat 88 Bruksanvisning PL Piersiowy stent-graft wewnątrznaczyniowy Zenith Alpha™ 95 Instrukcja użycia PT Prótese endovascular torácica Zenith Alpha™ 103 Instruções de utilização SV Zenith Alpha™ endovaskulärt graft för thorax 110 Bruksanvisning Patient I.D. Card Included I-ALPHA-TAA-1306-436-01 *436-01* ENGLISH ČESKY TABLE OF COntents OBSAH 1 DEVICE DESCRIPTION ....................................................................... 15 1 POPIS ZAŘÍZENÍ ....................................................................................... 22 1.1 Zenith Alpha Thoracic Endovascular Graft .........................................15 1.1 Hrudní endovaskulární graft Zenith Alpha .............................................. 22 1.2 Introduction System ...................................................................................15
    [Show full text]
  • Tax List 1890
    1890 Chester County Tax Index Last Name First Name Middle Name Suffix/Prefix Category Township/Borough Book Page Cabbot CharlesInmate/Freeman Phoenixville Borough 707 Cabbot MichaelInmate/Freeman Phoenixville Borough 707 Cable HoraceInmate/Freeman Phoenixville Borough 575 Cable L. W.Inmate/Freeman Phoenixville Borough 653 Cable LloydInmate/Freeman Phoenixville Borough 576 Cable MordecaiOccupier Phoenixville Borough 544 Cachell WilliamOccupier Honey Brook H‐O54 Cadwallader CharlesInmate/Freeman Coatesville Borough 118 Caffey John Inmate/Freeman Willistown P‐W972 Caffrey John S.Inmate/Freeman Schuylkill P‐W319 Caffrey M. A.Miss Occupier Spring City Borough 774 Caffrey PeterOccupier Schuylkill P‐W275 Caffrey Peter J.Inmate/Freeman Schuylkill P‐W319 Cahill DennisOccupier West Whiteland P‐W875 Cahill MichaelOccupier West Goshen B‐G850 Cahill PatrickOccupier Schuylkill P‐W276 Cahill RichardInmate/Freeman West Whiteland P‐W909 Cain Cary Inmate/Freeman Pocopson P‐W181 Cain Eli Inmate/Freeman Tredyffrin P‐W420 Chester County Archives and Record Services, West Chester, PA 19380 Last Name First Name Middle Name Suffix/Prefix Category Township/Borough Book Page Cain F. MadisonOccupier West Fallowfield B‐G715 Cain G. E.Occupier Downingtown Borough 197 Cain HenryInmate/Freeman West Whiteland P‐W909 Cain JeremiahEstate Occupier West Chester West Chester 27 Cain John Inmate/Freeman East Whiteland P‐W859 Cain John Inmate/Freeman Easttown B‐G601 Cain JosephInmate/Freeman Londonderry H‐O251 Cain MariaEstate Occupier West Chester West Chester 27 Cain Mary
    [Show full text]
  • Volume 24, Number 04 (April 1906) Winton J
    Gardner-Webb University Digital Commons @ Gardner-Webb University The tudeE Magazine: 1883-1957 John R. Dover Memorial Library 4-1-1906 Volume 24, Number 04 (April 1906) Winton J. Baltzell Follow this and additional works at: https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude Part of the Composition Commons, Ethnomusicology Commons, Fine Arts Commons, History Commons, Liturgy and Worship Commons, Music Education Commons, Musicology Commons, Music Pedagogy Commons, Music Performance Commons, Music Practice Commons, and the Music Theory Commons Recommended Citation Baltzell, Winton J.. "Volume 24, Number 04 (April 1906)." , (1906). https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude/513 This Book is brought to you for free and open access by the John R. Dover Memorial Library at Digital Commons @ Gardner-Webb University. It has been accepted for inclusion in The tudeE Magazine: 1883-1957 by an authorized administrator of Digital Commons @ Gardner-Webb University. For more information, please contact [email protected]. APRIL, 1906 ISO PER YEAR ‘TF'TnTT^ PRICE 15 CENTS 180.5 THE ETUDE 209 MODERN SIX-HAND^ LU1T 1 I1 3 Instruction Books PIANO MUSIC “THE ETUDE” - April, 1906 Some Recent Publications Musical Life in New Orleans.. .Alice Graham 217 FOR. THE PIANOFORTE OF «OHE following ensemb Humor in Music. F.S.Law 218 IT styles, and are usi caching purposes t The American Composer. C. von Sternberg 219 CLAYTON F. SUMMY CO. _la- 1 „ net rtf th ’ standard foreign co Experiences of a Music Student in Germany in The following works for beginners at the piano are id some of the lat 1905...... Clarence V. Rawson 220 220 Wabash Avenue, Chicago.
    [Show full text]