100% RÉGION 04/07/18 LE JOURNAL DU JURA 6 www.journaldujura.ch Les héros du quotidien, mieux qu’Obama ou Federer SAINT-IMIER Les tout frais diplômés du ceff Santé-social ont reçu leur sésame, hier, lors d’une cérémonie ponctuée par une allocution de la députée Samantha Dunning.

Sourire de circonstance pour les heureux lauréats. STÉPHANE GERBER

ans la poche! Les élè- diplômés, en êtes les héroïnes Sara Bediaf, ; Tabatha Bezzola, Assistant socio-éducatif: Nicolas Bovet, Maturité professionnelle orientation santé- Evilard; Caeolane Broquet, Malleray; Saint-Imier; Janet Brenlla Sbrizza, Studen; social: Ambre Chapatte, Bévilard; Alessia Cor- ves du ceff Santé-so- et héros!», a souligné hier la Bi- Ambre Chappatte, Bévilard; Fabienne Alissia Cali, ; Anne Champion, lito, Bienne; Anicia Houmard, Malleray; Carole cial étaient heureux ennoise. Selon elle, les héros Christen, ; Irina Ganguin, Crémi- Moutier; Indiah Grimm, Corgémont; Luana Isler, ; Brigitte Lubuma ,Saint-Imier; D nes; Anicia Houmard, Malleray; Elizabet Iadarola, Moutier; Carole Isler, Cormoret; Fannie Martos, Bôle; Amaëlle Nzalakanda, hier, à Saint-Imier, à de notre société ne sont ni l’heure de recevoir leur attes- Obama, ni Federer, ni Angeli- Idrizi, ; Charlène Jeambrun, Mon- Brigitte Lubuma, Saint-Imier; Fannie Mar- ; Salomé Tanner, ; Hamdi tancy; Vichuda Jittreewai, Bienne; Dorcas tos, Bôle; Nina Meyer, Saint-Imier; Gregory Abukar, Moutier; Kehyla Barrientos Orellana, tation ou leur certificat ponc- na Jolie, mais bel et bien les Mabar, Saint-Imier; Sarah Menavakanda Rüfli, Saint-Imier; Alexiane Schori, Saint- Bienne; Niels Carnal, Lamboing; Marine tuant leur formation. nouveaux diplômés qui seront Kandu, Bienne; Emilie Mezzi, Saint-Imier; Imier; Baptiste Stäheli, Bévilard; Louise Doriot, Bévilard; Jasmine Graber, Tramelan; Députée PS au Grand Conseil sur le terrain au quotidien. Amaëlle Nzalakanda, Tavannes; Maria Barthe, Tramelan; Mehdi Boughrassa, Hadi Hassanzadah, Saint-Imier; Deliah et assistante doctorante au Fo- «Vous êtes des héros parce que Catarina Pacheco Nunes, Moutier; Katia Bienne; Virginie Bühler, Cortébert; Laura Lachat, Bellelay; Morgane Monbaron, Sonce- Perez, Delémont; Jeremys Pham, Sugiez; Careggi, ; Maira Lea Curatolo, boz; Maxime Monin, Tramelan; Fabiana Sofia rum suisse pour l’étude des vous prenez soin de personnes Alicia Romy, Malleray; Tobia Santoro, Bienne; Aurélie Darbellay, La Chaux-de- Pais Ferreira ,Saint-Imier; Elma Peja, Corgé- migrations et de la population vulnérables!» COMM-MBA Saint-Imier; Zoé Schell, Goumois; Meseret Fonds; Katelynn Fridez, Châtillon; Nortis mont; Jérémy Sauvain, Nidau; Aude Schwab, à l’Uni de Neuchâtel, Saman- Tesfaom, Bienne; Savannah Voumard, Tra- Bruno Lando, Bienne; Xénia Laub, Courté- ; Joao Silva, Tramelan. melan; Lucie Zaugg, Bonfol. tha Dunning a relevé que ce LES DIPLÔMÉS telle; Sara Liechti, Fornet-Dessous; Viana Mansa, Bienne; Mike-Julien N’dzana, Mal- jour était l’occasion de fêter la Assistant en soins et santé communau- Aide en soins et accompagnement: Smaila taire: Jessica Burger, Tavannes; Vanessa Assistant en soins et santé communau- leray; Pauline Noguier, Tramelan; Robin Borraccino, Bienne; Simone Chételat Mon- liberté, l’indépendance et la Laura Fonkeng, Grandson; Maude Gurtner, taure Art. 32: Simonetta Accogli, Bienne; Picard, La Chaux-de-Fonds; Simon Pont- nerat, Porrentruy; Najat Conrad, Grenchen; responsabilité. «Mais surtout, La Chaux-de-Fonds; Marie Kohler, Belle- Solange Chételat, Corgémont; Nathalie Icka, ; Jade Quazza, Bienne; Noa Droz, La Chaux-des-Breuleux; Jordane nous fêtons aujourd’hui l’es- lay; Roberto Marcos, Bienne; Rachelle Chirivi, Court; Isabel Condrau, Tavannes; Diana Racic, Bienne; Aurélie Schnegg, Laederach, Moutier; Formosa Rosalina ; Aïcha Sorgho, Bienne; Tessa poir pour un avenir meilleur Mampo Matthey-de-L’endroit, La Chaux- Josephine Kesseing Roos, Moutier; Amelia Mbiyavanga, Bévilard; Lulembe Maravilha de-Fonds; Cyndi Nim, Bienne, Salomé Martins, La Chaux-de-Fonds; Patricia Ogi- Stäheli, Bienne; Jennifer Testaz, Renan; Nsumbu, Bienne; Fiori Tesfamariam, et pour une société humaine Tanner, Sonvilier; Mickael Testaz, Renan; Gonçalves, Saint-Imier; Monyrasmey Pen, Giulia Zingarelli, ; Coline Bienne; Eliane Thiebaud, ; Clislayne et solidaire dont vous, chers Esperence bienvenue Attiayi, Moutier; Le Locle; Evelyne Simon-Rais, Undervelier. Zwahlen, Saint-Imier. Lays Andrade Dos Santos, Saint-Imier. 100% RÉGION 05/07/18 LE JOURNAL DU JURA 8 www.journaldujura.ch Aeux le mondedel’industrie

SAINT-IMIER Lesdésormais ex-élèves du ceff Industrie ont reçu leur diplôme hier.

était jour de fête, hier,pour les nou- C’veaux diplômés du ceffIndustrie qui ont reçu leur CFC, leur AFP ou leur diplôme de maturitépro- fessionnelle. La cérémonie, qui s’est déroulée àlaSalle de spectacles de Saint-Imier,aal- terné entre discours,musique et remise des titres.

LESDIPLÔMÉS Agent technique des matières synthéti- ques CFC: GianmarcoMarcellini,Courtelary. Automaticien CFC: Senjur Avdulahu, Cor- gémont; Paul Bassin, Tramelan; Gabriel Corbat, Bienne;Antoine Di Paolo, Villeret; Nathan Guichard, Saignelégier;László Hounnou, Tramelan;AliceHurni, LesPom- merats;Joe Leiber,Tramelan; Sanjiv Rebe- tez, LesGenevez;Jordan Receputo, ; Eduard Trandafir,Bienne. Dessinateur constructeur industriel CFC: Guillaume Boinay,Villeret; Simon Chap- patte, Villeret; Frédéric Devaux, Orvin; Mary Alison François, Lyss;Kelle Hoher- muth,Corgémont; BrianKurti, Bienne. Dessinateur-constructeur en microtechni- que:AngelAndres Ceballos Fernandez, St- Imier;SidneyConrad, St-Imier; Kevin Vuilleumier, Tramelan; Livio Zoni, Sonvilier. Electronicien CFC: Hassen Ben Hamouda, Bienne; BaptisteDupertuis, LesReussilles; DorvanFavre,Bienne; GuillaumeNaud, Bienne; Jonathan Shifteh, Bienne. Après l’effort, le réconfortpour les nouveauxdiplômés. STÉPHANE GERBER Electronicien en multimédia: Alexandre Bilat, Bienne;Maxime Corthesy,Tramelan; tino Izzo,Montfaucon; Emeline Lieberherr, mont; Farouk Rafaa, Bienne;Osman Jérôme Müller,Bévilard; Aurélien Paroz, Le ciocco, Bienne;Raouf Morsi, Bienne; Fla- Léon Delétoile,Lajoux; Hugo Doutaz, St- Bienne;Sanders Thomas Loundou, Evilard; Sirma, Moutier; Evan Vantaggiato, St- Fuet;Charles-EdouardStucki, Moutier. vien Paronitti, Bienne; Clément Quellet, Imier;Franck Gerber,;Emmanuel Naël Maraachli, Evilard; Lucas Martinez, Imier. Praticien en mécanique AFP: Bienne;Simon Ruetsch, Belprahon; Samy Hirt, Moutier; Gabriel LusitanoVaz,St- Tramelan; Emile Neuhaus, Bienne; Colin Micromécanicien CFC: Bastien Berberat, Miguel Angel Da SilvaPinho,LaChaux-de- Savon,Berne; JoséPedroSousaCastro, St- Imier;Dan Rebetez, Montsevelier;Lionel Pelletier, Moutier; AliRezaRahimi,St- St-Imier;Aitor Cuesta Haro,Moutier;Haris Fonds;Aurélien Ducommun,LePâquier; Imier;Abel Teweldemedhin,St-Imier. Rebetez, Saignelégier; Alessandro Vana- Imier;HasmirRasiti,Les Breuleux;Jan Gegik, St-Imier;LeticiaGonzalez Busto, Halim Jabbes,LeLocle; Shpendi Kamberi, Maturité professionnelle technique inté- core,Tavannes. Rüfenacht, Malleray; Rémy Sansonnens, Péry; Sephora Queto,Bienne; Sévrine San- Bienne; Nicola Kocher,St-Imier;Stéphan grée: DavidAlvarez, Sonceboz; Paul Bas- Informaticien CFC: David Alvarez, Sonce- Sonceboz; Yann Schoeni, Sonceboz;Este- doz, St-Imier. Leiser,Cortébert;Rick Makuka, Bienne; sin, Tramelan; Bastien Berberat, St-Imier; boz; Arthur Angleraux,St-Imier;Téo ban Vazquez, Moutier;Sabrina Zine-Elk- Monteur automaticien CFC: Tiago Canas- Laël Massangu,Domdidier;Elvir Metkam- Ambroise Borbély,Sonceboz; Joris Chéte- Assunçao,Les Breuleux; Maël Barth, elma,Bienne. tra, Bienne;Antoine Constantin, Mannens; beri, La Chaux-de-Fonds; AtëdheSmajlaj, lat, ;Sandro Cleto, Péry;Gabriel ; Gionatan Bizgan,LaNeuveville; Mécanicien de production CFC: Adem Bac- Manuel René Devaux,Orvin; Antoine Le Noirmont. Corbat, Bienne; Jonathan Creti,Tramelan; AmbroiseBorbély, Sonceboz;Corneille couche,Bienne; Aymeric Beauvoir,Sonce- Devreux,Bassecourt;Amin Kelay, Bienne; Maturité professionnelle technique post Antoine Di Paolo, Villeret; Hugo Doutaz, Braillard, Saignelégier;Quentin Brechbühl, boz; Mickaël Brügger,Bienne; Hugo Laurent Koller, Courroux;Florent CFC: Halil Beyazay, Bienne; ChrismanJoël St-Imier;DorvanFavre, Bienne;MaryAli- Diesse; SandroCleto, Péry; Alex Fahrni, Castanheira,LaNeuveville; Osman Jeylani, Musliovski, Bienne. Bissaï Boutoundou Nyamat, St-Imier; sonFrançois, Lyss;László Hounnou, Tra- Villeret;Mathieu Faivre, Moutier;Sylvain La Chaux-de-Fonds; Ezio Lo Giudice, Polymécanicien CFC: Valdrin Ameti, St- Maxime Boillat, Le Fuet; Robin Danz, La melan; Joe Leiber, Tramelan;Emeline Frésard, Montfaucon;KevinFrey, Vale- Tavannes;Christopher Mamona, Bienne; Imier;Manu Beretta, Court; FabienBurgat- Heutte; Benjamin Dubois, Lamboing; Lieberherr,Bienne;ColinPelletier,Moutier; birse; Christopher Frick, Bienne; LucFroi- Danny Martinez, Bienne; Lorana Martoccia, dit-Grellet, Diesse; Amir Cathélaz, Macolin; Corentin Faivre, Moutier;Killian Girardin, Hasmir Rasiti, LesBreuleux; Rémy San- devaux,Saignelégier;Kilian Gasser, Villeret; NataliaMoreira, Corgémont; Gae- Joris Chételat,Reconvilier; Patrick Ferreira, Corgémont; Kenny Harnisch, Corgémont; sonnens,Sonceboz; Eduard Trandafir, Bévilard; Morgan Gasser,Bévilard; Valen- tano Panseri,Péry; EstevanPrélaz, Le Noir- Moutier;Quentin Hamel, Sonceboz; Valentin Kämpf,Sonceboz; MarcoMas- Bienne; Sabrina Zine-Elkelma, Bienne. 100% RÉGION 06/07/18 LE JOURNAL DU JURA 12 www.journaldujura.ch Un précieux sésame pour l’avenir MOUTIER ET TRAMELAN Remises hier de certificats du ceff Artisanat & industrie et du ceff Commerce.

En toute décontraction, les lauréats ont reçu leur précieux sésame hier à Moutier. STÉPHANE GERBER En mode glamour pour les jeunes diplômés à Tramelan. STÉPHANE GERBER

e Centre de formation Sonceboz (Boucherie St-Hubert, Le Noir- Robin Bilat, Le Noirmont (FMGC SA, Le tier); Maxime Warenghien, Eschert (Zuber ruzzo, Roches (Manufacture des Montres Péry (bien + bien, prix de la Compagnie des professionnelle Berne mont). Noirmont); Maxime Boillat, Le Fuet (Pro Mécanique Sàrl, Belprahon); Evan Zwahlen Rolex SA, Bienne). Montres Longines). francophone (ceff) a Routes SA, Tavannes); Lorry Chételat, Court (Tornos SA, Moutier). Candidats ayant réussi la partie scolaire du Installateur électricien CFC: Bastien Ber- Montsevelier (Georges Chételat Holding SA, L nard, Courtételle (inelectro SA, Delémont); Dessinateur-constructeur industriel CFC: CEFF COMMERCE, SYSTÈME PLEIN CFC ou de la MPC: Andrea Awuah-Obim- poursuivi ses remises Courroux); Christian De Crescenzo, Cortébert peh*, Moutier; Céline Baechler*, Corgémont; Sandy Clémence, Les Breuleux (Sedelec Sébastien Yerly, Moutier (Tornos SA, Mou- TEMPS de diplômes hier. A Moutier, (De Luca SA, Moutier); Colin Dubail, Lajoux Louis Bögli*, Grandval; Sabrina Duplain*, St- JU/JB, Saignelégier); Grégory Crétin, Develier tier). Employés de commerce, formation élargie, une partie des élèves du do- (Huguelet Génie Civil SA, Tavannes); Gre- Imier; Tayan Garcia-Casillas*, La Heutte; (Berberat Jacques Sàrl, Tavannes); Valerio CFC: Syarta Ajdini, Tramelan; Théo Ber- gory Fellmann, Wegscheid(F) (Marti AG, Hélianthe Guerbadot*, Tavannes; Mégane maine Artisanat et industrie Ebanelli, Safnern (Fischer Electric AG, Mécanicien de production option fabrica- trand, Saignelégier; Pablo Caspurro, Pratteln); Jonathan Frund, Courgenay (Colas Gury*, Saignelégier; Chloé Kessi*, Tavannes; ont reçu leur sésame tant at- Orpund); Quentin Huegi, Tramelan (CEI tion mécanique: Lucio Di Lullo, Bienne (Cen- Bienne; Noah Chofflon, St-Imier; Jonathan Suisse SA, Bassecourt); Adrien Latscha, Floriane Rebetez*, Tavannes; Yohan Rich*, Electricité SA, Tramelan); Laurent Küng, dres+Métaux SA, Bienne); Joyce Frei, Court Estoppey, Bienne; Mathirran Gunalingam, tendu. A Tramelan, ce sont les Courtedoux (G; Cuenat SA, Courchavon); Tavannes; Tabatah Rüfli*, Tramelan; Lorane Morvillars (F) (Adoubs SA, Porrentruy); (CFP Biel-Bienne, Bienne); Noah Herrli, Bienne; Mathushan Gunalingam, Bienne; jeunes du domaine Commerce Michele Manco, Courrendlin (F; Hänzi SA, Schaller*, Courtelary. Romain Kury, Courchapoix (inelectro SA, Moutier); Raphaël Neukomm, Sornetan Saint-Imier (Manufacture des Montres Floriane Hofer, Moutier; Louise Holzer, qui ont obtenu leur précieux Delémont); Quentin Leuenberger, Les Pom- Rolex SA, Bienne); Joey Kobel, Court (Azuréa Moutier; Jessica Kiener, Malleray; Maurane (Art; 32); Léo Scherler, St-Ursanne (Germain CFC et maturité professionnelle commer- merats (Sedelec JU/JB, Saignelégier); Technologies Bévilard SA, Bévilard); Mike Massandy, Moutier; Kajethi Nalliah, Corgé- titre. Comte SA, Delémont); Loïc Sunier, Diesse ciale (modèle 3+1): Océane Bissig, Bévilard; Antoine Mermod, Bienne (Grossenbacher Perissinotto, Crémines (Elwin SA, Belpra- mont; Louis Périnat, St-Imier; Tiffany Van (Pro Routes SA, Tavannes); Thibault Varin, Ingrid Bongumba*, Bienne; Sofie Ehrbar*, SA, Sonceboz); Emilien Paratte, Saignelé- hon); Guiseppe Portaluri, Moutier (Manu- Holsaet, Bévilard; Mélie Hêche, Tramelan LES DIPLÔMÉS Seleute (Laurent Membrez SA, Delémont); Péry; Luan Germizaj, St-Imier; Honorine gier (Christian Aubry SA, Saignelégier); facture des Montres Rolex SA, Bienne); (bien, prix de la Compagnie des Montres Bastien Zuber, Fahy (Albert Comment SA, Glück*, Saignelégier; Léa Gobet*, Péry; Paulo Jorge Pinho Oliveira, Courroux (Bart Courgenay). Abimaël Quaranta, (Lovis Décolle- Longines, Municipalité de Tramelan). CEFF ARTISANAT ET INDUSTRIE Electricité Sàrl, Courroux); Bastien Porteiro, tage, ); Kevin Rodrigues Marques, Kevin Cédric Grosjean*, St-Imier; Hani Hus- Boucher-charcutier CFC: Loïc Bapst, Buix Saignelégier (inelectro SA, Saignelégier); Polymécanicien CFC: Shkelqim Dabiqaj, Moutier (Azuréa Technologies SA, Moutier). CFC et maturité professionnelle commer- sain, La Heutte; Alez-Maria Matter*, Péry; (Boucherie Alain Gatherat, Boncourt); Pau- François Schaller, Montsevelier (Queloz Moutier (Tornos SA, Moutier). Daniel Flücki- ciale (en trois ans): Diego Brea*, St-Imier; Stacy Makaya Mazeko*, Bienne; Fuad line Bircher Le Noirmont, (Boucherie Bilat Electricité Sàrl, Vicques); Jean Vallat, Basse- ger, Moutier (Robert & Schneider Sàrl, Cré- Mécanicien de production CFC option décol- Oscar Cuenin*, Reconvilier; Fanny Friedli*, Morina*, Malleray; Rosine Nya, Renens; SA, ); Fabien Falco Les Reussilles, court (Electricité Tabourat SA, Bassecourt); mines); Jérémie Hug, Moutier (Tornos SA, letage: Xavier Barthe, Reconvilier (MPS St-Imier; Paco Gianoli*, St-Imier; Gentiana Laura Pennisi González*, Bienne; Adeline (Boucherie Romain Paratte, Saignelégier); Elliot Villemin, Porrentruy (René Bouduban Moutier); Jason Johner, Montfaucon (Kum- décolletage SA, Court); Noah Durante, Mal- Haziri*, Bienne; Victoria Moro*, Villeret; Pogam*, Saignelégier; Justine Theurillat*, Jimmy Jacot, Brot-Plamboz (Boucherie & Fils SA, Delémont); Gil Wattenhofer, mer Frères SA, Tramelan); Julien Joret, Cour- leray (Polydec SA, Bienne); David Evalet, Sarah Tijani*, Bienne; Shania Lee Vou- Saignelégier; Loris Lombardi*, Loveresse René Margot, Neuchâtel); Noah Kamberov, Courchapoix (Bart Electricité Sàrl, Courroux). chapoix (Robert & Schneider Sàrl, Tavannes (Tavadec SA, Tavannes); Nathan mard*, Champoz; Déborah Aurélie Scha- (bien, prix Globaz); Fabian Maury*, Tavan- Courrendlin (Boucherie Kamberov Sàrl, Crémines); Lucas Phan, Heidwiller (F) (Bin- Gagnebin, Rossemaison (ETA SA Manufac- froth*, St-Imier (bien); Sarah Zöffel nes (bien + bien, prix Banque Cantonale Courrendlin); Yoann Kölbl, Villeret (Bouche- Constructeur de routes CFC: Kilian Aeschba- der precision parts AG, Grenchen); Nathan ture Horlogère Suisse, Granges); Mathias Grandez*, Bienne (bien, prix de la Société bernoise, Hôpital du Jura bernois, Munici- rie Bilat SA, Les Bois); Christophe Monnin, cher, Bellelay (Huguelet Génie Civil SA, Priamo, Court (Schaublin Machines SA, Henggi, Bienne (ETA SA Manufacture Horlo- des Forces Electriques de la Goule); Alicia palité de Tramelan). Sonceboz (Boucherie Schwab Josiane, Cor- Tavannes); Jonathan Aufranc, Reconvilier Bévilard); Antonio Filipe Ribeiro Coelho, gère Suisse, Granges); Ruben Miguel Mar- Maraldi*, Moutier (bien + bien, prix de la moret); Gaëtan Vaucher, Moutier (Bouche- (Torti Frères SA, Reconvilier); Nicolas Ban- Bévilard (Kummer Frères SA, Tramelan); ques de Sousa, Delémont (Manufacture des Municipalité de Tramelan, Caisse d’Epargne *Obtiennent également la maturité profes- rie Nyffeler SA, Moutier); Yann Zeller, delier, La Heutte (De Luca AG, Bienne); Julien Rom, Corgémont (Tornos SA, Mou- Montres Rolex SA, Bienne); Dejan Vena- du district de Courtelary); Jérémy Buraglio* sionnelle commerciale. Maturité professionnelle ou CFC désormais en poche

LA NEUVEVILLE C’est à Bienne que l’Ecole de commerce neuvevilloise a remis ses titres aux nouveaux diplômés hier.

L’Ecole supérieure de com- mar Januyan; Selimi Dielza; Sivakanana- Cedric; Schmid Jenna; Taddei Stefano; merce de La Neuveville a pro- than Tharaga; Tharumalingam Abirshan; Tran Anaïs Uyen Nhi; Zerey Dilan. Zekiroski Suleman. cédé hier à sa cérémonie de Classe 6B: Bamba Maitica Orsana; remise des diplômes 2018. Christe Ilan Thiti; Fouda Nicolas Lionel; MATURITÉ PROFESSIONNELLE Cette manifestation, qui s’est Garuffo Alessandro; José Genesis Ana; Julien Marion; Lozano Diego; Meier Jas- AVANT STAGE déroulée à Bienne au Palais mine; Meyer Thibaud; Mvombo Classe 6E: Agnou Julian Akim Bignon; des Congrès, a été agrémen- Matondo Marvin; Owoussi Bolassi Ayad Jézaelle; Capuano Loris; Carbone tée par quelques messages et Abla; Papp Tania Maria; Ramusi Joachim; Carbone Maël; Frutig Joël; Hart- un court-métrage des élèves. Merita; Rey Franco Lorena; Shanmuga- mann Luca Cédric; Hermstrüwer Nicolas; nathan Sayahn; Udemba Prince Juillerat Djelel; Kaufmann Laura; Lekaj Cette cérémonie vient clore Chukwuemeka. Elton; Pantazis Fanny; Pocas Figueiredo un chapitre de leur vie. Place Classe 6C: Alagoo Sharmini; Diazayakana Stefan; Rassouli Leila; Stalder Maria Ambiance de circonstance au Palais des Congrès à Bienne. MATTHIAS KÄSER aux vacances, pour certains, Gladys; Dimcic Gregori; Dinh Andy; Fer- Angela; Tömen Furkan; Tsopmejio avant de penser à la suite. reiro Vazquez Andrea; Kastrati Enis; Voukeng Arlette; Verdon Silvain; Wagen- golo Mara; Von Allmen Lara; Zeidan Rémy; Lienhard Sven; Mataraci Merve; Maya Victoria; Staudenmann Lena; Kovacevic Romina; Merico Delia; Naouar bach Philipp Marc. Asmaa Mohammad. Minganti Salomé; Morsi Nessrine; Zaugg Batya. Amna; Sickare Anna Amanda; Steck Classe 6F: Bengono Ndzie Ulysse Louis Prospero Elisa; Rizzello Daniel; Schul- Classe 8E: Al Raedh Hawa; Christen LES DIPLÔMÉS Charlène; Tschannen Paule-Valérie Lau- Martin; Boateng Tyra; Carnelli Lara MATURITÉ PROFESSIONNELLE thess Mailanie; Siegenthaler Arami; Sabrina; Fischer Nick; Ghausi Shiva; CERTIFICAT FÉDÉRAL DE CAPACITÉ rentine; Vuffray Léonie; Zahiri Elvire. Michelle; Elerdini Samuel Noah; Froide- APRÈS STAGE Weber Mélissa Natacha. Classe 8D: Cas- Glauser Robin Dario; Haider Samia; Hei- Classe 6A: Ahmed Ali Aschi; Al-Ubaidy Classe 6D: Ahmed Nadia; Burkhart Sha- vaux Xavier; Henzi Lenny; Hunziker Classe 8C: Daramola Michael Tikeoluwa; tro Bammerlin Silvana; Guadalupi Nevio mann Alexander; Ngo Van Phuong; Oes- Karar; Altuntas Onur; Bolliger Lilou; Cic- nel; Caamaño Remuiñan Sergio; Hniche Janine; Joss Michèle; Kähr Alessandro Enjreni Jasmine; Equagoo Elom; Gauchat Antonio; Kähr Chiara; Koschmann Eva; tringer Alec; Popp Robin Lucy; carelli Laëtitia; Ergisi Maksut; Heiz Marla Nassim; Kirupakaran Vinusa; Müller Loris; Oesch Leonie; Oruç Hazal; Pyfer Naomie; Guei Elsie; Johann Lozano Krippendorf Ella; Krippendorf Jil; Leone Pushpanathan Steffiya; Rahmani Ilona Regina; Oliveira Pintor José; Ragu- Simon; Piguet Valérie Rita; Schmid Pascal Yves; Rasori Nino Andreas; Redi- Céline Lucie; Léchot Leah; Lienhard Alex Celine; Minger Ivo; Ruocco Joy; Schmuck Bewar; Türk Cigergun. 100% RÉGION 07/07/18 LE JOURNAL DU JURA 10 www.journaldujura.ch Equipés d’un solide bagage

MOUTIER ET TRAMELAN Des diplômes ont été remis par wagon, hier, à Moutier pour le ceff Artisanat et Industrie, ainsi qu’à Tramelan pour le ceff Commerce.

a semaine s’est achevée de la Courchavon (Georges Meyer, Courchavon); Lau- meilleure des manières pour rent Parriaux, Les Breuleux (Jacot Louis Sàrl, La des dizaines d’élèves du ceff Ferrière); Jonas Tschäppät, Hauterive (Tschäppät L SA, Cornaux). Commerce et du ceff Artisanat et Industrie qui ont reçu leur diplôme Scieur de l’industrie du bois: Arnaud Mottet, Les hier. Les cérémonies se sont déroulées Verrières (Scierie des Bayards, Les Bayards); à Moutier et à Tramelan. Anthony Siffert, La Roche (Yerli Bois SA, Trey- vaux). Comme toujours, ces événements ont alterné entre musique et discours. Di- Ferblantier CFC: Joël Caillet, Cornol (Marquis Gil- recteur du ceff Commerce, Christian bert, Coeuve); Hugo Filipe Ferreira Madeira, Mou- Hostettler a notamment évoqué le tier (Yves Senaud, Tramelan); Nicolas Feusier, Corgémont (Grünenwald et Nikles SA, Cortébert); parcours qui s’ouvre aux nouveaux di- Léo Valet, Courrendlin (Michel Odiet Sàrl, Delé- plômés, avec un exemple de circons- mont); Mathieu Willemin, Develier (Terrier & tance: «Vous devrez collaborer, vous Strahm Sàrl, Boncourt). imposer, faire passer des idées. Vous Installateur en chauffage CFC: Suban Bindit, allez aussi recevoir des coups, mais Delémont (Entreprise du Gaz SA, Porrentruy); s’il vous plaît, n’utilisez pas la ma- Maxime Boinay, Delémont (Entreprise du Gaz, nière Neymar en vous roulant par Porrentruy); Johan Buchwalder, Vicques (Buchwalder Sàrl, Vicques); Mike Douvé, Cour- terre à la moindre occasion. Apprenez roux (Sanit & Bilat Fils SA, Courroux); Quentin à encaisser pour mieux rebondir et Fleury, Delémont (Entreprise du gaz SA, Porren- progresser à chaque occasion», a-t-il truy); Julien Garcia, Saignelégier (Léchenne relevé, espérant que la formation dis- Claude Sàrl, Les Breuleux); Fatnis Jasiqi, Delé- mont (Migliano Vincent, Courtételle); Maryan pensée leur aura permis d’acquérir Lobsiger, Vicques (Sanit & Bilat Fils SA, Cour- des savoirs et des compétences. «Mais roux); Bastien Meyer, Porrentruy (Entreprise du nous espérons qu’elle vous aura sur- gaz SA, Porrentruy); Samuel Vallat, Corban tout incités à développer un esprit ou- (Buchwalder Sàrl, Vicques). vert, mais critique du monde qui vous Installateur sanitaire CFC: Joao Baptista, Basse- entoure et dont vous serez les acteurs court (Wahli Père & Fils Sàrl, Malleray); Louis de demain», a-t-il ajouté. COMM Bourdin, Le Noirmont (Thomas Willi, Les Breu- leux); Tomas Costa, Pontenet (Anotta SA, Recon- Ils ont reçu hier leur CFC, les apprentis du ceff artisanat et industrie, et sont prêts à entrer dans la vie professionnelle, mainte- LES DIPLÔMÉS vilier); Derek Ernst Contreras, St-Imier (Liechti SA, Tavannes); Gaëtan Gagliardi, Delémont nant qu’ils ont leur précieux sésame en poche. STÉPHANE GERBER CEFF ARTISANAT ET INDUSTRIE (Schaller Olivier Sàrl, Rebeuvelier); Justin Gui- nans, Porrentruy (Entreprise du gaz SA, Porren- truy); Yves Hunziker, Delémont (Gérard Chalverat nes (Tavapan SA, Tavannes). Irma Crevoisier, forces électriques de la Goule, St-Imier). Diana Da mont). Sandra Brönnimann*, Sonceboz (très bien Praticien sur bois AFP: Johann Meneghelli, Court Lajoux (Commune mixte de Lajoux). Gonçalo Dos Silva Costa, Malleray (bien, prix Chocolats Camille + très bien) (LNS, Orvin). Priscille Sauser, Le Cer- (A; Hauser SA, Moutier). SA, Delémont); Aurélien Jeambrun, Bassecourt (Gérard Chalverat SA, Delémont). Santos, Bienne (Compagnie des Montres Longi- Bloch SA, Courtelary) (SolvAxis SA, Sonceboz). neux-Veusil (très bien + très bien, prix de la Muni- nes Francillon SA, St-Imier). Tatiana Gibellini, Ambre Péquignot, Goumois (bien) (Etude Vin- cipalité de Tramelan, Banque Raiffeisen Forestier-bûcheron CFC: Swann Bochud, Roches Bienne (VIT Valorisation immobilière et techni- cent Cattin et Amélie Brahier, Saignelégier). Pierre-Pertuis, Chocolats Camille Bloch SA) (Bou- (Schaffner Entreprise forestière, Delémont); Ben- Spécialiste en restauration CFC: Léa Graber, Bienne (La Rotonde, Bienne); Léa Hanser, Ver- que Sàrl, La Heutte). Aurélie Haldemann, Malle- Meryl Perissinotto, Moutier (bien) (Municipalité cherie-Charcuterie Sauser Sàrl, Les Breuleux). jamin Carnat, Develier (Entreprise forestière Bai- ray (Centre d’orientation professionnelle, de Moutier). Ophélie Zbinden, Moutier (bien) Carole Beureux*, Corgémont (bien + très bien, prix lat Bernard, Glovelier); Quentin Choffat, mes (Auberge des Viviers, Delémont); Jonathan Montavon, Saignelégier (Auberge de la Couronne, Tavannes). Keenan Humair, Prêles (Banque (Tornos SA, Moutier). Elodie Lo, Sonvilier (bien) de la Banque cantonale bernoise, Chemin de fer (candidat libre); Marcel Comment, Bure (Chaignat Raiffeisen Pierre Pertuis, Sonceboz). Vincent (Société des forces électriques de la Goule, St- du Jura) (ETA SA, Villeret). Lucien Gasser*, Court Forêts Sàrl, Charmoille); Antoine Juillerat, Court Saignelégier); Vladimir Recordon, Plagne (La Rotonde, Bienne); Elise Rufi, Bassecourt (Hôtel Huor, Cortébert (ceff Industrie, St-Imier). Magali Imier). Elisa Bögli, Tramelan (bien, prix de la (très bien + excellent, prix de la Compagnie des (Entreprise forestière Pascal Rossé Sàrl, Court); Kläy, Perrefite (Villatype SA, Belprahon). Ketne Municipalité de Tramelan) (ceff Commerce, Tra- Montres Longines, République et canton du Jura, Damien Marchand, Montfaucon (Entreprise Jean-Jacques Rousseau, La Neuveville); Sajan Tschan, Le Noirmont (Soldati Gastronomie SA, Mayala-Abeti, Le Noirmont (Administration melan). Camille Sifringer, Tramelan, (bien, prix de Globaz, Fiduciaire Houriet) (BEKB / BCBE, Mou- forestière Antoine Claude Sàrl, Les Bois); Quentin communale, Les Bois). Manon Nicolet, Saignelé- l’Hôpital du Jura bernois SA à St-Imier/Moutier, tier). Reber, Porrentruy (Foresterie Pidoux, Alle); Eddy Sonceboz); Arun Van Op Den Bosch, Châtillon (Art 32). gier (Etablissement cantonal d’assurance immo- Sycrilor Industries SA, Le Noirmont) (ceff, St- Ribeaud, Coeuve (Bourgeoisie, Delémont); Noé bilière et de prévention, Saignelégier). Mégane Imier). Mélanie Froidevaux, Saignelégier (très CFC gestionnaires du commerce de détail: Léana Theubet, Cornol (Db-Forêt et jardin Sàrl, Bure). Nicolet, Bévilard (Celtor SA, Tavannes). Julien bien, prix de La Compagnie des Montres Longi- Blanc, Reconvilier (Chez Jean-Pierre, Courtelary). CEFF COMMERCE, SYSTÈME DUAL Obrecht, St-Imier (Caisse de compensation du nes Francillon SA, St-Imier, République et canton Timéa Claire, Saicourt (Dosenbach-Ochsner AG, Charpentier CFC: Claude Beer, Renan (Pierre canton du Jura, Saignelégier). Savina Piazza, St- du Jura, Unia Transjurane à Delémont) (Caisse de Reconvilier). Esmeralda Dzafic, Malleray (Migros Bühler SA, Courtelary); Tobias Bessire, Péry (Frei- CFC employés de commerce, formation élargie: Imier (Société des forces électriques de la Goule, compensation du canton du Jura, Saignelégier). M, Tavannes). Megane Gobat, Malleray (La Tor- burghaus & Cie, Eschert); Romain Chapuis, Maël Aeschbach, Evilard (Résidence Les Roches, St-Imier). Antoine Pointet, Reconvilier (Centre sade Sàrl, Malleray). Julian Mazzoli, Courtelary Grandfontaine (Philippe Maillard, Asuel); Orvin). Deborah Amstutz, Châtelat (ETA SA). social protestant Berne-Jura, Moutier). Renaud CFC employés de commerce, formation de base: (Migros M, Tavannes). Lucie Pratillo, Perrefitte Maxime Dumont, Champoz (Houmard SA, Malle- Amie Anderson, Le Noirmont (Clinique Le Noir- Simond, Cortébert (Société des forces électriques Léa Clémence, Les Bois (Sycrilor Industries SA, Le (Pharmacie Amavita Centre Migros, Moutier). ray); Tristan Fleury, Delémont (MCE Marti Sàrl, mont). Greg Beeler, Bienne (Chocolats Camille de la Goule, St-Imier). Ruveena Walther, Trame- Noirmont). Daniela Fernandes Augusto, Reconvi- Madalena Rosa Santos, Moutier (Denner-Satel- Vicques); Valentin Gigandet, (Gigan- Bloch SA, Courtelary). Chloé Bifrare, St-Imier lan (Commune de Tramelan). Audrey Weber, Sai- lier (Login formation professionnelle SA, Lau- lite, Malleray). Ewan Röthlisberger, Reconvilier det Frères SA, Les Genevez); Cédric Haener, Cour- (Municipalité de St-Imier). Jean-Baptiste Bou- gnelégier (République et canton du Jura, sanne). Jessica Mouta, Tavannes (Groupdoc AG, (Ochsner Hockey AG, Glovelier). Marilyn Schnei- genay (Gogniat Samuel, Pleujouse); Hervé Meyer, chery (BIO3G, Cortébert). Quentin Carnal, Tavan- Delémont). Giustina Zena, St-Imier (Société des Bienne). der, Court (Landi ArcJura SA, Belprahon). Emilie Elisabeth Steinegger, Bévilard (V4 Management SA – Intersport FLO, Tramelan). Luca Carlo Van- CFC et maturité professionnelle commerciale doni, Moutier (Poste CH SA, Bern). Alicia Zava- (trois ans): Céline Acebedo*, Tavannes (Municipa- gnin, Moutier (Migros, Moutier). Cindy Kämpf lité de Tavannes). Claudine Adanlessossi*, Bienne (bien) Courtelary (Coop, St-Imier). Alan Braîchet (Résidence Les Sources Sàrl, Sonceboz). Mathieu (bien, prix de la Municipalité de Tramelan) Recon- Anker*, Moutier (Chemins de fer du Jura, Tavan- vilier (Au bonheur des animaux, Tavannes). Alex- nes). Léo Biedermann*, La Neuveville (BEKB / andra Flükiger (bien, prix des Sociétés BCBE, La Neuveville). Lorine Buri*, Les Bois (Mau- coopératives Migros Neuchâtel-Fribourg et Bâle, rice Lacroix SA, Saignelégier). Alyssa Camilotto*, Municipalité de Tramelan) Crémines (Landi vallée Corgémont (Compagnie des Montres Longines de Tavannes, Pontenet). Priscille Sauser, Le Cer- Francillon SA, St-Imier). Karen Kaufmann, Malle- neux-Veusil , (très bien, prix de la République et ray (Compagnie des Montres Longines Francillon canton du Jura, Coop Société coopérative région SA, St-Imier). Lory Meraglia*, Malleray (Préfec- Suisse romande) (Boucherie-Charcuterie Sauser ture du Jura bernois, Courtelary). Evan Rebetez*, Sàrl, Les Breuleux). Crémines (UBS AG, Bienne). Estelle Vuilleumier*, Bienne (Office de la communication OFCOM, AFP assistants du commerce de détail : Kevin Bienne). Christelle Yerly*, Moutier (Hôpital du Reymond, Bienne (Coop, Moutier). Jura bernois SA, Moutier). Mélissa Zeller*, Cormo- ret (Clientis Caisse d’épargne CEC SA, Courtelary). *Obtiennent également la maturité professionnelle Gaspard Berlincourt*, Orvin (bien) (BEKB / BCBE, commerciale. Tramelan). Stéphanie Freiburghaus*, Perrefitte (bien) (La Mobilière, Moutier). Mathieu Hou- mard*, La Chaux-de-Fonds (bien) (Cen- dres+Métaux SA, Bienne). Gaëtan Rebetez*, Corgémont (bien, prix de l’Association des cadres communaux bernois) (Commune municipale de Sonceboz-Sombeval). Anaïs Mischler*, Corgé- mont (bien + bien) (Credit Suisse SA, Bern). Corentin Hostettler*, Bévilard (bien + bien) (Jura bernois Tourisme, Moutier). David Grosjean*, Cor- Vous allez aussi recevoir des coups. gémont (très bien + bien, prix de VOH) (VOH SA, Courtelary). Chanel Rose Gilomen*, Sonvilier Mais n’utilisez pas la manière (bien + bien) (La Mobilière, St-Imier). Tiffany Neymar en vous roulant par terre Koenig*, Courroux (bien + bien) (Hôpital du Jura bernois SA, Moutier). Carolina Pires Martins*, à la moindre occasion. Apprenez Moutier (bien + très bien, prix ECA Jura) (Office des poursuites et des faillites du Jura bernois, à encaisser pour mieux rebondir. ” Lors de la cérémonie de remise de leur CFC, les nouveaux diplômés du ceff Commerce ont prêté une oreille attentive aux bons Moutier). Pauline Taillard*, Le Noirmont (bien + CHRISTIAN HOSTETTLER conseils délivrés par leur directeur Christian Hostettler. STÉPHANE GERBER très bien) (Administration communale, Le Noir- DIRECTEUR DU CEFF COMMERCE