Midi Libre 567/13

IL CIBLAIT ALGÉRIE-TÉLÉCOM, KAHRIF ET L’ERMA SUR L’AXE ALGER-TIPAZA-BLIDA 12-7449 1 UN RÉSEAU NATIONAL DE VOL DE CÂBLES ISSN : 1 D’ÉCLAIRAGE PUBLIC L’info, rien que l’info DÉMANTELÉ QUOTIDIEN NATIONAL D'INFORMATION P. 4 N° 2063 | Ven. 27- Sam. 28 décembre 2013 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com EN COORDINATION AVEC LA RÉFORME DU SERVICE PUBLIC

DES FACILITÉS OCTROYÉES AUX INVESTISSEURS PAR L’ANDI

P. 5 Midi Libre 568/13 MIDI LIBRE 2 LE MI-DIT N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 17.491 cas de dengue ont été 410 6.000 enregistrés au Cambodge personnes, dont 117 enfants, Casques bleus supplémen- durant les onze premiers ont été tuées en 10 jours taires ont été envoyés afin de mois de l'année. dans des bombardements renforcer la Minuss, force de l'armée de l'air syrienne africaine au Sud Soudan. sur les secteurs rebelles de la ville d'Alep.

La DGSN va alléger les dossiers de recrutement La Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) La troublante histoire de va entamer la mise en œuvre des nouvelles mesures relatives à l'allègement des dossiers de recrutement Prahlad Jani, l'Indien qui au sein de la Sûreté nationale, a indiqué, mercredi, la Direction dans un communiqué. Le Directeur général n'aurait rien avalé depuis de la Sûreté nationale, le général-major Abdelghani Hamel, a instruit la direction des ressources 1940 humaines d'entamer l'application des nouvelles mesures d'allègement des dossiers de recrutement Si certaines personnes vivent au sein de la DGSN, précise la même source. Les d'amour et d'eau fraîche, il en existe conditions de recrutement et un formulaire à remplir d'autres qui assurent que l'air leur suffit. Prahlad Jani est de ceux-là. Cet pour la participation aux concours de recrutement ermite hindou affirme n'avoir ingur- ont été insérés dans le site électronique de la DGSN. gité ni boisson ni nourriture depuis Les postulants n'auront qu'à imprimer ce formulaire 1940. Il n'est pas le seul dans le cas, et sur le site suivant : www.algeriepolice.dz. le respirianisme est une mouvance Le DGSN avait souligné à maintes reprises la néces- qui compte de nombreux adeptes à sité de réunir les conditions nécessaires pour travers la planète. Jusqu'en 2010, la faciliter la réception des demandes des postulants ment, des jeunes désireux d'intégrer les rangs de la notoriété de Prahlad Jani ne dépassait aux concours de recrutement. Sûreté nationale. pas les frontières de l'Inde. Mais cette La DGSN a organisé, en avril dernier, le salon du Ces mesures concernent, selon le communiqué de la année-là, cet ascète a accepté de se recrutement pour le Sud durant lequel une série de DGSN, l'augmentation des postes budgétaires et soumettre à des tests qui ont troublé facilitations ont été adoptées en direction, notam- l'ouverture des candidatures locales la communauté scientifique interna- tionale. Né en 1927, Prahlad Jani Formation prochaine dans les nouveaux métiers de l’infirmerie affirme à l'époque n'avoir ingurgité ni boisson ni nourriture depuis 1940. sus des soins et de la chirurgie, a souligné Mohamed Mansouri lors de la première journée du deuxième Deux semaines sans eau ni nourriture ? séminaire national paramédical de cette structure Prahlad Jani a donc été soumis à des hospitalière. Trois nouvelles spécialités sont ciblées tests durant deux semaines devant 35 pour une première étape de ce programme, à savoir médecins. Il n'avait pas d'accès à de la gériatrie, l’intervention cardiovasculaire et l’hospi- la nourriture, mais était autorisé à se talisation obstétricale à domicile, a ajouté le respon- baigner et à se gargariser. Selon cer- sable de cet établissement qui emploie plus de 1.000 tains observateurs, il aurait profité de agents paramédicaux. Pour la gériatrie, la formation ces moments pour uriner et se va permettre aux infirmiers et infirmières spécialisés désaltérer. L'équipe responsable de d’accompagner les personnes âgées porteurs de cette expérience avait affirmé que le plusieurs pathologies. vieil homme avait bien survécu deux D’autres seront formés à l’utilisation des appareils semaines sans boire ni manger. De ultrasophistiqués de la chirurgie cardiovasculaire, nombreuses voix, dont celle de l'Association Indienne Rationaliste, précisé M. Mansouri. Des paramédicaux exerçant s'étaient alors élevées en dénonçant dans le même établissement bénéficieront égale- le manque de rigueur de cette étude, ment d’une formation à l’hospitalisation obstétricale qui en faisait plus un canular qu'une L’établissement hospitalo-universitaire 1er- à domicile au profit des femmes à grossesse à véritable expérience scientifique. Novembre d’Oran lancera prochainement un pro- risque, a-t-il ajouté. La formation sera encadrée par Selon le Guinness Book des records, gramme de formation de son personnel paramédical des experts nationaux et étrangers dans le cadre des le record de la plus longue durée sans dans les nouveaux métiers de l’infirmerie, a annon- accords de coopération, a souligné le même respon- boire est de 18 jours. S'il y a très peu cé, mercredi, son directeur général. Cette opération sable, signalant que des formations seront program- de chance pour que les dires de s'inscrit dans le cadre d’une nouvelle approche mées pour d’autres spécialités telles que la gestion Prahlad Jani soient exacts, de nom- visant la prise en charge des patients à l’ère de l'in- et le suivi électroniques des dossiers des malades breuses personnes sont intéressées tégration de nouvelles technologies dans les proces- hospitalisés et le domaine de la tabacologie par sa façon de se nourrir. Cette pra- tique peut se nommer inédie, respiri- Plus de 400.000 handicapés pris en charge annuellement en appareillage anisme ou pranisme. Elle est notam- Plus de 400.000 handicapés sont pris en charge 87.000 nouveaux, selon M. Djallal. L'office prend en ment prisée par les membres des annuellement en appareillage par l'Office national charge les personnes handicapées, tous types d'in- courants New Age. On citera le cas d'appareillages et d'accessoires pour personnes firmités confondues, dont les handicapés de nais- d'Ellen Greve, ou "Jamusheem" pour handicapées (ONAAPH), a révélé cet office. sance, les victimes d'accidents de la circulation et de les intimes, qui ne se nourrirait que de "L'ONAAPH prend en charge annuellement en travail et les diabétiques, a-t-il précisé. Il prend en la "force de l'amour divin" contenu dans l'air ambiant et la lumière du appareillages plus de 400.000 patients assurés soci- charge également les personnes stomisées (qui ont soleil, et ce depuis 1993. Cette femme aux handicapés, dont 10% handicapés non perma- subi une intervention chirurgicale qui consiste à prétend avoir des milliers d'adeptes, nents", a indiqué le directeur général de l'office, créer une ouverture artificielle et nécessite l'utilisa- principalement en Allemagne. En Fatah Djallal. tion des poches). 2008, elle avait été la principale pro- Il s'agit des appareillages orthopédiques, des aides Les bénéficiaires d'appareillages sont couverts par la tagoniste de 60 minutes, une émis- techniques à la marche, des aides auditives et sécurité sociale qui reste le "partenaire principal" de sion de TV australienne voulant vérifi- d'autres produits comme les poches pour personnes l'office et qui dégage annuellement une enveloppe er si le respirianisme était une sorte stomisées. De janvier à octobre 2013, le nombre de globale de "plus de 1 milliard de dinars" à l'ONAAPH de charlatanisme. Après quatre jours patients pris en charge par l'office en matière d'ap- dans le cadre de cette couverture sociale. de jeûne devant les caméras, la piètre pareillages a atteint 409.062 patients, dont environ condition d'Ellen Greve avait forcé les médecins à arrêter le tournage. Face à ces différentes histoires, le D Tayeb Louh docteur Beres Wenck conclut : "Malheureusement il y a quelques i "La prison de Serkadji sera fermée dans deux à trois mois. Il s'agit là d'un personnes qui vont croire ce qu'elle objectif stratégique, lié à la mémoire nationale et à l'histoire de l'Algérie, qui dit, et je suis sûre que c'est seulement x nécessite que les autorités publiques mettent tout en œuvre, en vue de sa un petit nombre de personnes, mais transformation en un musée, dans les plus brefs délais je crois qu'il est irresponsable pour i Haut lieu de la répression coloniale, la prison de Serkadji avait abrité les quelqu'un d'encourager d'autres per- pires atrocités avec les exécutions inhumaines des moudjahidine, sonne à faire quelque chose qui va t guillotinés." nuire à leur santé". MIDI LIBRE N° 2063 | Ven. 27-Sam. 28 décembre 2013 EVENEMENT 3

PEU D’IDE ET SECTEUR PUBLIC PEU PERFORMANT Plaidoyer, à partir de Guelma, de Sellal pour l‘investissement privé Le gouvernement lorgne vers le secteur privé national. Il était attendu un flux d’investissements directs étrangers (IDE) après l’ouverture du marché. Ils ne sont pas au rendez-vous. Le secteur public malgré toutes les opérations d’assainissement qui ont englouti des milliards de DA et des opérations de mise à niveau des entreprises, peinent à donner une plus-value en terme de création d’emplois et de richesses. Peut-être que le privé national réussira, là où les autres ont échoué

aciliter l'investissement au prof- tir des eaux souterraines. Cette wilaya it des opérateurs privés est agro-pastorale a également bénéficié, au «Fnécessaire pour l'édification titre de ce programme complémentaire, de d'une économie nationale forte et diversi- 1,4 milliard de dinars destinés à l’ouver- fiée, génératrice de richesses et créatrice de ture de pistes agricoles à travers la wilaya postes d'emplois », a déclaré Abdelmalek et à l’amélioration et à la correction tor- Sellal, lors d'une rencontre avec les rentielle (80.000 m2). Dans le secteur de représentants de la société civile à Guelma la santé, le programme a inscrit la réhabil- au terme de la visite d'inspection qu'il a itation de l’hôpital de Bouchegouf et la effectuée dans cette wilaya. D’ailleurs, réalisation de deux polycliniques à lors de sa visite, le Premier ministre n’a Bouchegouf et Oued Zenati. Les secteurs de pas manqué d’aller au devant de certains la jeunesse et des sports, de l’éducation opérateurs privés exerçant dans la région nationale et des affaires religieuses ont et de montrer tout l’intérêt qu’il accorde au respectivement bénéficié, dans le cadre de secteur privé national. Il a ainsi procédé ce programme complémentaire de 2,1 mil- dans la commune de Héliopolis (5 km au liards, 1,1 milliard et 1 milliard de dinars. nord de Guelma), au lancement des travaux La réhabilitation des quatre zones d’activ- de réalisation d’un parc d’attraction avant ités existantes, la viabilisation de deux d’inaugurer à El Fedjouj, une unité de con- autres zones (1ère tranche), l’alimentation ditionnement de pâtes alimentaires ainsi en gaz naturel de localités situées dans six que des serres multi chapelles destinées à Abdelmalek Sellal communes, ainsi que de la zone indus- la production pour le complexe agroali- trielle, la réalisation et l’équipement d’une mentaire Amor Benamor. Cet investisse- er le développement multisectoriel local. ment de la conduite de refoulement au école pour jeunes aveugles et l’acquisition ment destiné à satisfaire le marché en pro- Le secteur de l’habitat et de l’urbanisme a niveau du périmètre Guelma-centre, le de deux ambulances médicalisées figurent duits alimentaires comprend une unité de bénéficié, au titre de ce programme com- curage et l’aménagement de l’oued traver- également parmi les actions à entrepren- conditionnement de tomate de conserve, plémentaire de développement, d’une sant Oued Zenati et la réhabilitation de dre dans le cadre de ce programme complé- deux (2) chaînes de production de couscous enveloppe de 12,3 milliards de dinars qui l’ancien système d’alimentation en eau mentaire. et une autre de production de pâtes alimen- sera consacrée à la réalisation de 2.000 potable (AEP) de la ville de Guelma à par- Synhèse : S. B taires types longues. L’investisseur a logements publics locatifs (LPL), à l’oc- annoncé qu’il compte se lancer dans la val- troi de 2.000 aides au logement rural et à orisation de la production de carottes et des aménagements de la voirie urbaine. LES SOUSCRIPTEURS À L’AADL FIXÉS SUR LEUR SORT DANS UN MOIS d’abricots à M’sila et Bousaâda. Un budget complémentaire de 4,1 mil- Abdelmalek Sellal a, pour sa part, mis liards de dinars a été dégagé au profit du l’accent sur l’importance de développer la secteur des travaux publics pour la réalisa- filière légumes secs, dont les prix ne tion d’un ouvrage d’art sur RN 20 (Oued Une réponse d’ici fin janvier 2014 cessent d’augmenter sur les marchés inter- Seybouse), la réhabilitation des chemins e ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la ville, Abdelmadjid Tebboune a assuré nationaux, soulignant que pour ce faire, il communaux et de wilaya, la réalisation des jeudi à Guelma que les inscrits au nouveau programme AADL auront une réponse d'ici fin faut s’appuyer sur les techniques modernes évitements des villes situées sur les RN 20 Ljanvier 2014. Le secteur répondra à toutes les demandes relatives aux logements AADL et la recherche qui constituent l’avenir. Le et 80, le revêtement du CW 106 sur 25 km d'ici à fin janvier 2014, a précisé M. Tebboune dans une déclaration à la presse en marge Premier ministre a salué les efforts fournis et l’acquisition d’engins pour le déneige- de la visite d'inspection qu'effectue le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, dans la wilaya par certains investisseurs privés notam- ment. Plusieurs opérations relevant du de Guelma, rappelant que sur 700.000 inscrits au programme AADL II, plus de 400.000 ont ment pour l'exportation de leurs produits secteur des ressources en eau ont été déjà reçu des réponses et ont vu leurs demandes soit acceptées ou rejetées. Il a affirmé que vers les marchés extérieurs. Pour ce qui est prévues, dans le cadre de ce programme de le traitement des demandes se fait de "manière accélérée et se déroule normalement". "Les citoyens dont les demandes ont été acceptées bénéficieront, certainement, de logements. de la rallonge budgétaire octroyée à la développement complémentaire qui con- sacre un financement de 2,6 milliards de L'Etat s'est engagé à poursuivre en justice les sociétés de construction qui ne respectent pas wilaya de Guelma, elle est de 34,589 mil- les délais de réalisation", avait déclaré le ministre. liards de dinars. Elle est destinée à boost- dinars destiné à la réalisation du double- D’APRÈS PLUSIEURS SITES D’INFORMATIONS Abdelmoumen Rafik Khalifa souffrirait de « troubles mentaux » et risquerait de se suicider PAR KAHINA HAMMOUDI tion chinoise Xinhua cite une source britan- en vie.» La nouvelle de son extradition vers gies de défense envisageables : « La pre- nique “proche du dossier Khalifa” pour l’Algérie a encore aggravé l’état de sa santé mière s’apparenterait à un deal qui consis- Abdelmoumène Rafik Khalifa, l'ancien mag- appuyer ses propos. D’après cette source, mentale, précise encore cette source. terait à ne pas donner des noms et à ne pas nat algérien a été extradé de Londres où il l’homme d’affaires algérien réfugié à D’autres sites reviennent sur cette affaire en gêner des personnes. Et en ne dévoilant pas était réfugié depuis 2003. Avec cette extradi- Londres depuis 2003 prend des médicaments faisant intervenir plusieurs personnalités de noms, il pourrait bénéficier d’une con- tion, c’est un nouveau feuilleton qui s’ou- antidépresseurs. politiques ayant suivi de près le déroulement damnation moins lourde. Car quand l’escro- vre. Et pour cause, depuis son arrivée à De surcroit ces nouvelles informations don- des événements depuis 2003 à l’instar de querie touche les intérêts de l’État, l’accusé Alger, plusieurs sites d’informations annon- nent déjà un aperçu sur le déroulement du nou- porte-parole de l’Association algérienne risque la perpétuité. La deuxième est de dire la cent que l’ex-magnat serait atteint de « trou- veau procès. Ainsi il est probable que l’ac- contre la corruption (AACC), Djilali Hadjadj vérité tout simplement. Dire qu’en tant que ble mentaux ». cusé plaidera la folie. D’ailleurs cette infor- qui annonce a travers le site TSA Algérie que directeur d’une banque, il a eu à couvrir les C’est d’ailleurs ce qu’a annoncé le site mation donnée par les autorités britanniques : « À la veille de l’élection présidentielle, il dépenses de l’État et expliquer à quel titre il Algérie focus en soulignant que la situation a été sérieusement prise en considération n’y aura pas grand-chose. Mais comme le l’a fait. Dire qu’il a eu à éviter certaines de l’ex-golden boy ne cesse de se dégrader. puisque d’après le site Algérie focus «dès son disait un membre de notre association, l’ex- procédures et expliquer, là aussi, à quel titre il Ce site d’information reprend un article paru arrivée à Alger, Khalifa a subi un contrôle tradition de Khalifa ne doit pas faire oublier l’a fait. Et plus il dira la vérité, on saura que dans l’agence d’information chinoise médical. En ce moment, l’ex-milliardaire est l’affaire Chakib Khelil et Farid Bedjaoui. Car Khalifa n’est pas seul responsable de cette Xinhua déclarant que l’homme d’affaires placé sous une étroite surveillance pour on a l’impression qu’on veut utiliser une situation. Khalifa a eu à couvrir certaines risque de se suicider à n’importe quel moment l’empêcher de commettre le moindre acte qui affaire pour faire oublier une autre ». dépenses de l’État et certaines créances des si les autorités algériennes ne le surveillent mettrait ses jours en danger. Reste à savoir Pour Maître Bourayou qui intervient sur le institutions publiques. Une démarche étant à pas comme il se doit, a averti le Home Office enfin si réellement les autorités algériennes même site, la stratégie de défense de Khalifa même d’atténuer les faits qui lui sont britannique dans une note transmise aux réussiront à garder ce détenu VIP longtemps est claire, il y aurait d’après lui deux straté- reprochés. » K. H. autorités algériennes. L’agence d’informa- RATISSAGE À CONSTANTINE Trois terroristes éliminés par les éléments de l'ANP

es éléments de l'Armée nationale soir, à mettre hors d'état de nuire trois Kalachnikov, un fusil semi-automatique (commune de Ben Badis), au cours d'une populaire (ANP), relevant du secteur terroristes, a indiqué jeudi un commu- de type Seminov, une paire de jumelles, embuscade des éléments de l'ANP, en Lopérationnel de Constantine (5e niqué du ministère de la Défense des munitions et d'autres affaires ont coordination avec les services de sécu- Région militaire), ont réussi, lors d'une nationale. également été récupérés" lors de cette rité, a précisé la même source. APS opération "qualitative" menée mercredi "Trois fusils automatiques de type opération menée au lieu-dit El-Abiar MIDI LIBRE 4 EVENEMENT N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013

IL CIBLAIT ALGÉRIE-TÉLÉCOM, KAHRIF ET L’ERMA SUR L’AXE ALGER-TIPAZA-BLIDA Un réseau national de vol de câbles d’éclairage public démantelé Algérie-Tlécom, Kahrif et preneur de l'entreprise de la réalisation et de la maintenance de l'éclairage public, victime ERMA ont été victimes d’un de ce réseau a appelé sur le numéro vert 1055 vaste vol de câbles de la Gendarmerie nationale pour dénoncer le vol. Les gendarmes de Baba Ali se sont électriques et téléphoniques déplacés sur les lieux du vol et ont perpétré par un réseau appréhendé l'un des membres du réseau en fla- grant délit de découpage et vol de câbles en national composé de sept cuivre. Une enquête a été ouverte et les inves- individus, dont une femme. tigations entreprises ont permis d'arrêter (03) autres membres alors que le 5eme est activement recherché. Deux autres person- PAR SOFIANE CHIHEB nes, un homme et une femme (couple) qui cachaient les objets volés dans leur domicile e réseau spécialisé dans le trafic des situé dans les environs de Baba Ali. La câbles agissait durant la nuit afin de perquisition de leur domicile a permis la C procéder aux vols des câbles placés saisie d'une grande quantité de câbles élec- dans les poteaux qui sont reliés à l’éclairage triques et téléphoniques estimée à (04) quin- public. Sur l’axe Alger-Tipaza-Blida, le taux, les moyens utilisés dans le crime, une réseau a perpétré plusieurs actes de. vols voiture de luxe de marque Mercedes dernier cri avant de finir dans les mains de la pour ne pas attirer les soupçons, utilisé dans Gendarmerie nationale. Les gendarmes de le transport des objets volés ainsi qu'une Baba Ali ont démantelé un vaste réseau tronçonneuse, une perceuse, une pioche et la national spécialisé dans le vol de câbles de mais également de l'entreprise Kahrif et vol de câbles. Parmi les personnes interpel- somme de (06) millions de centimes ont été cuivre placés sur les poteaux de l'éclairage Algérie-Télécom. Les éléments de la com- lées figurent une dame âgée de 51 ans, tandis récupérés. A la fin des procédures de l'en- public. Le réseau est constitué de sept per- pagnie territoriale de la Gendarmerie que six autres acolytes âgés entre 21 et 55 quête, les mis en cause ont été présentés jeudi sonnes dont une femme, activant sur l'axe nationale de Birtouta ont démantelé ce réseau ans ont été aussi arrêtés par les gendarmes, passé devant le procureur de la République Alger, Tipasa et Blida. Un véhicule de marque criminel national, activant sur l'axe Alger- alors qu’un autre individu du réseau est en état près le tribunal de Boufarik pour association Mercedes, une somme d'argent et quatre quin- Tipasa-Blida en flagrant délit de vol de de fuite. Ce réseau a causé des préjudices aux de malfaiteurs, vol qualifié, destruction taux de câbles en cuivre ont été saisi lors des câbles électriques de poteaux de l'éclairage nombreuses entreprises publiques dont celle volontaire de biens de l'Etat. Les parents du perquisitions des domiciles exécutées par les public, au niveau de la route national N° 01, chargé de la réalisation et de maintenance de principal mis en cause (H.M) ont été accusés gendarmes enquêteurs. Le réseau ciblait les reliant les communes de Birtouta et Saoula, l'éclairage, l'entreprise Kahrif et Algérie- de recel après qu'ils aient avoué avoir caché câbles d’une société de réalisation et de au moment où plusieurs personnes figurant Télécom. Les faits de cette affaire remontent chez eux les câbles électriques volés. maintenance de l'éclairage public (ERMA), dans ce réseau étaient en train de procéder au à la fin de la semaine passée lorsqu'un entre- S. C. LITIGE MOBILIS-OOREDOO : L'ARPT prend acte des saisines et réclamations

PAR LAKHDARI BRAHIM l'achèvement de leur instruction", a-t-il affir- De son côté, l'opérateur de téléphonie obliger l'usager à contracter un abonnement mé. L'opérateur Mobilis avait indiqué mer- mobile, Ooredoo, s'était plaint lundi auprès s'il ne le souhaitait pas". Il a relevé que ces Autorité de régulation de la poste et credi avoir saisi l'ARPT "dès la constatation de l'ARPT des "violations graves" traduisant actes "doivent résulter d'une manifestation des télécommunications (ARPT) a de violations (par un autre opérateur) avec le "non-respect continu", par son concurrent de volonté claire non équivoque et librement preuves à l'appui, tout comme le Conseil de L'pris acte d'un certain nombre de Mobilis, du cahier des charges de la licence stipulée", assurant que c'est aux usagers que saisines et de réclamations émanant des deux la concurrence", de la réglementation régis- 3G rapporte l’APS. Il avait fait remarquer que sant la commercialisation des offres 3G. Il le mécanisme de souscription en ligne per- revient le droit d'en décider. Il a fait savoir opérateurs de la téléphonie mobile, Mobilis avait précisé que cette réglementation avait mettant de "faciliter et simplifier l'accès de que les abonnés ont ainsi le choix de con- et Ooredoo, concernant l'application du été "bafouée" par un autre opérateur concur- ses propres abonnés parfaitement identifiés server leur numéro GSM et de ne pas s'abon- cahier des charges de la licence 3G, a déclaré rent, en "transgressant le dispositif régle- aux services 3G et nécessitant la signature ner à la 3G, de conserver leur numéro GSM et le président du Conseil de l'ARPT, Toufik mentaire instauré par les autorités publiques d'un nouveau contrat dans un délai de 15 de s'abonner à la 3G et d'avoir, ainsi, 2 Bessai. "L'ARPT a pris acte d'un certain nom- devant garantir la transparence et une concur- jours, est totalement conforme au cahier des numéros sur leur carte SIM, tout comme ils bre de saisines et de réclamations émanant rence loyale et saine". Pour Mobilis, charges". ont la possibilité de s'abonner à la 3G en des opérateurs", a indiqué M. Bessai, pré- "l'opérateur concurrent commercialise ses résiliant leur numéro GSM. cisant que l'Autorité de régulation "se con- offres 3G à travers le web, ce qui représente "Nul ne peut obliger l'usager à con- Les options énumérées sont "toutes sacre actuellement au traitement de ces une infraction aux dispositions de l'article 2 tracter un abonnement" volontaires" saisines et réclamations en les examinant à de la décision de l'APRT qui conditionne la Interrogé, par ailleurs, sur des craintes et les deux dernières s'exercent la lumière de ses propres investigations" et souscription à une ligne téléphonique exprimées par les abonnés de la téléphonie par le déplacement du client vers l'agence conformément au droit en vigueur. "Les déci- mobile 3G par la présence personnelle et mobile quant à la possibilité de conserver ou commerciale de l'opérateur concerné ou ses sions relatives à ces réclamations et saisines physique du souscripteur au niveau des non leur numéro GSM, le président du points de vente agréés, a encore expliqué M. seront communiquées aux opérateurs dès agences et points de vente agréés". Conseil de l'ARPT a affirmé que "nul ne peut Bessai. COMMUNE D'ALGER-CENTRE Un complexe sportif et d’autres projets pour relancer la vie culturelle PAR RAYAN NACIM scrivent dans la cadre de l'animation de la vie leurs tables et chaises en plastique". Parmi cisant que les services de la communes "s'at- nocturne pour laquelle la commune a con- les projets prometteurs tracés au profit de tèlent à la récupération des salles Debussy et a commune d'Alger-Centre est à pied sacré d'importants moyens matériels et cette commune de 65.000 habitants, la com- ABC détenues par des privés en vue de les d'œuvre pour la réalisation dans les plus humains. mune d'Alger-Centre à l'instar des autres cap- ouvrir au grand public en février prochain à L brefs délais d'un complexe sportif au itales du monde, la mise en place d'un plan l'instar des salles de cinéma l'Algeria et niveau de la rue Krim Berlkacem, a déclaré à Animation de la vie nocturne à Alger efficace de gestion des déchets ménagers. Casino ouvertes jusqu'à 23h00". La salle de l'APS, M. Abdelhakim Bettache, président de : un défi en passe d'être relevé par la S'agissant la réhabilitation du vieu bâti à cinéma Djurdjura sera réaménagée en de ladite APC. Le complexe sportif com- commune Alger-centre, M. Bettache a fait savoir que médiathèque en février 2014 et une autre salle prendra un stade de football, une piscine et "L'animation de la vie nocturne dans les "10% des 4.800 constructions sont précaires sera consacrée aux archives de l'état civil deux salles omnisports en plus d'un hôtel où rues d'Alger-Centre est tributaire d'une réha- et nécessitent une restauration globale" rap- remontant jusqu'à 1800 au niveau de la rue logeront les sportifs, a indiqué M. Bettache. bilitation globale de l'environnement et pelant qu'"environ 16 vieilles bâtisses Ben M'hidi, a annoncé M. Bettache. Plusieurs autres projets sont inscrits au prof- d'une relance de la vie culturelle et des seront démolies une fois que la commune Il convient de rappeler que la commune it de la commune dont les plus importants espaces de loisirs et de détente", a indiqué M. obtiendra un quota de logements pour reloger d'Alger-Centre a consacré, il y a cinq mois, concernent la réalisation d'une salle omnis- Abdelhakim Bettache. La commune a leurs habitants” rapporte l’APS. La wilaya l'ouverture des guichets de l'état civil de ports au niveau de la rue Bellili et la réhabil- entamé, l'été dernier, la mise en œuvre d'une d'Alger, a-t-il ajouté, "prendra en charge la 08h00 à 23h00, excepté les vendredis. Un itation de six stades dans les semaines à partie de ce projet en invitant les proprié- restauration de plusieurs constructions se personnel administratif et technique assurant venir, en l'occurrence les stades situés au taires des cafés à décorer leurs façades et à se trouvant dans les grandes artères de la capi- la permanence pendant les week-end a été niveau des rues Bellili, Debbih Cherif, raccorder à Internet en offrant le service via tale dans le cadre d'un programme spécial mis en place pour mieux répondre aux deman- Télemly, Benboulaid et Duc des Cars, a pour- le réseau wifi, selon le même responsable qui tandis que la commune se chargera des frais des des citoyens, notamment s'agissant du suivi le P/APC. Par ailleurs, M. Bettache a a rappelé que ses services "ont donné des de réhabilitation de 80 vieilles bâtisses à la retrait de l'acte de décès ou de toute interven- évoqué plusieurs autres projets que la com- instructions fermes pour que 29 façades rue Tanger". Il s'agit également de "réha- tion en cas d'effondrement d'anciennes mune compte réaliser et dont la plupart s'in- attenant à la commune se débarrassent de biliter les salles de cinéma", a-t-il ajouté pré- bâtisses. APS) MIDI LIBRE N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décebre 2013 EVENEMENT 5

EN COORDINATION AVEC LA RÉFORME DU SERVICE PUBLIC Des facilités octroyées aux investisseurs par l’ANDI L'Agence nationale de développement de l'investissement va mettre en œuvre les instructions du gouvernement pour faciliter la tâche aux investisseurs. C’est ce qui ressort de la réunion de coordination de l’ANDI qui a regroupé les 48 directeurs de wilayas.

PAR FAYÇAL ABDELGHANI

ette réunion, présidée par M. Mansouri Abdelkrim, DG de C l'ANDI, a permis l'examen de la mise en œuvre des instructions du gou- vernement portant sur la réforme du serv- ice public ainsi que des actions prises par les directeurs des guichets uniques décen- tralisés de l'agence, dans le cadre des mesures relatives à l'amélioration de l'en- CALPIREF, le plan de développement des er, intensifier et entreprendre des actions de d'encouragement à l'investissement et aux vironnement de l'entreprise et la relance entreprises publiques ainsi que les rencon- promotions proactives à l'endroit des porteurs de projets prises par les pouvoirs des activités de la sphère productive. tres de vulgarisation organisées ». Cette investisseurs et de valoriser l'image du publics, notamment dans les régions des Aussi, relève-t-on, les responsables des initiative a permis d’être appliquée dans pays et l'attractivité des wilayas. Hauts-Plateaux et du Sud. guichets uniques ont été instruits «de une trentaine de wilayas ont également Rappelons que les investissements F.A. concourir en synergie avec les acteurs contribué à cette amélioration. Le DG de déclarés en Algérie, ont plus que doublé locaux afin de soutenir leurs investisse- l’ANDI a insisté sur « l’attractivité des durant le premier semestre 2013, pour ments et la contribution au développement investissements et l’image » pour les atteindre 856,7 milliards de DA (11,2 mil- GARDIENNAGE DE VÉHICULES À local ». Comme actions concrètes, les opérateurs locaux qui doivent bénéficier liards de dollars) contre 411,6 milliards de BLIDA responsables chargés de suivre l’in- d’accueil, d’allègement de procédures DA à la même période en 2012, en hausse Plus de 300 jeunes autorisés vestissement local seront chargés d’appli- administratives qui permettront de réaliser de 108%. Selon l’ANDI, ces performances quer « les mesures de débureaucratisation leurs projets. Cette rencontre a permis enregistrées sont dues essentiellement aux à créer des parkings de l'acte d'investir prises par le Premier également de sensibiliser l'ensemble des améliorations du climat des affaires suite ministre, la dynamisation du rôle des cadre de l'Agence sur l'impératif de déploy- aux différentes mesures d'incitations et 331 jeunes ont été autorisés à créer des parkings dans la wilaya de Blida, au titre d'une opération de gardien- La loi de finances 2014 signée le 31 décembre nage de véhicules mise en œuvre, ces dernières semaines, par les autorités La loi de finances 2014 sera signée le DA, soit 18,1% du PIB est en hausse. ment des procédures d'agrément en faveur communales en coordination avec les 31 de ce mois par le président de la Mais, ce déficit sera financé par une par- des projets d'investissement étrangers services de sûreté de la wilaya. République. Globalement, cette loi tie des fonds de régulations de recettes. La directs ou en partenariat avec des capitaux Lors d'une réunion évaluative mensu- retient les équilibres budgétaires pour loi de finances 2014 consolide les étrangers, par la suppression de leurs elle de la commission opérationnelle l’année à venir. Aucune augmentation des mesures d'encouragement et d'en- soumissions obligatoires à l'examen de la wilaya chargée de la réhabilita- impôts n’est à signaler. La loi prévoit une cadrement de l'investissement. Elle préalable du Conseil national de l'in- tion des services publics, le wali a hausse de 10,4% des recettes budgétaires à prévoit, entre autres, la suppression des vestissement (CNI). L'encouragement indiqué que "la réglementation de la 4.218, 2 milliards DA alors que les dispositions spécifiques relatives aux des investissements étrangers qui con- fonction de gardiennage des dépenses se situeraient à 7.656,2 mil- modalités d'octroi des avantages pour les tribuent au transfert du savoir-faire, ou qui véhicules vient mettre un terme à l'a- liards DA, réparties en 4.714,5 milliards projets d'investissement dont le montant produisent des biens avec un taux d'inté- narchie régnant dans ce domaine, où n'importe qui se permet de s'appro- de DA pour le fonctionnement et 2.941,7 est supérieur à 500 millions de DA et gration supérieur à 60% figure également prier une place publique de station- milliards DA pour l’équipement. Le inférieur à 1,5 milliard de DA. parmi les mesures de la loi de finances nement de véhicules pour racketter déficit est de l’ordre de 3.438 milliards Le texte prévoit également un allége- 2014. F. A les automobilistes ". Il a instruit, à cet égard, les chargés de cette opération, d'insister auprès de VENTE SANS FACTURATION ces gardiens de parkings pour porter leurs gilets distinctifs. La mise en œuvre de cette opération fait suite au 38,6 milliards DA en dix mois recensement de tous les sites pou- vant faire office de parkings gardés (ministère du Commerce) de véhicules, au niveau de la totalité des communes de Blida. Cette opéra- es ventes sans facturation ont dépassé la même source. Les résultats réalisés en tuées par les agents du ministère durant la tion a donné lieu à l'agrément de 181 les 38 milliards de DA durant les dix matière de contrôle durant ces derniers période considérée (330.000 en 2012), sites habilités pour ce faire, et le rejet L premiers mois de l'année, enregis- mois, a-t-elle poursuivie, étaient "posi- ciblant de nombreux commerces de détail de 117 autres. Sachant que les servic- trant une hausse de près de 6% par rapport tifs" car le marché a connu un meilleur ainsi que des grossistes et des unités de es concernés ont réceptionné 492 à la même période de l'année 2012, révèle encadrement grâce au renforcement du dis- production implantés sur tout le territoire demandes d'autorisation pour l'exer- le ministère du Commerce. positif de contrôle, 2.500 agents de con- national, 122.000 infractions ont été cice de cette activité. Le wali a, par "Les ventes sans facturation ont atteint trôle supplémentaires ont été recrutés en enregistrées. ailleurs, recommandé la poursuite 38,6 milliards de DA de janvier à octobre 2013 au niveau du territoire national afin Ces opérations se sont soldées par des efforts en vue de l'amélioration du service public administratif pour 2013 contre 36,3 milliards DA durant la d’assurer le contrôle des marchés et les pra- l'établissement de 108.000 procès-verbaux rapprocher l'administration du même période de 2012", a indiqué à l'APS tiques commerciales et veiller à l’hygiène de poursuites judiciaires ainsi que des citoyen et assainir son cadre de vie, une source du ministère du Commerce. des lieux et à la sécurité des produits. propositions de fermeture administrative instruisant les responsables de l'ad- Les opérations de contrôle des pratiques Le nombre d'agents a été, ainsi, porté de 9.500 locaux. Les infractions enreg- ministration et les élus sur la néces- commerciales menées par les services du de 3.500 à 6.000 durant l'année 2013. istrées portent principalement sur le non sité de prendre en compte toutes les ministère du Commerce, ont permis la "Ces effectifs devront atteindre 7.000 affichage des prix, non dépôt de comptes propositions des citoyens, notam- saisie de diverses marchandises d'un mon- agents à la fin du plan quinquennal en sociaux, pratique d'une activité commer- ment ceux ayant une expérience dans tant de 1 milliard de DA durant la période 2014 ", avait précisé le ministre du ciale en l'absence d'un local, opposition au le domaine administratif. considérée contre 116 millions de DA Commerce, Mustapha Benbada. contrôle, non facturation et défaut de reg- R.N. durant la même période de 2012, a ajouté Sur les 446.000 interventions effec- istre de commerce. RN MIDI LIBRE 6 EVENEMENT N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013

PLUSIEURS ACQUIS À L’ACTIF DU SECTEUR DU COMMERCE Objectif : améliorer la performance Le secteur du commerce a réalisé d’importantes avancées en 2013 dont principalement la relance du Conseil national de la concurrence (CNC) et l’amendement de la loi régissant l’exercice des activités commerciales dans la perspective d’améliorer la performance du secteur et assurer un meilleur mouvement commercial en Algérie. En dépit d’un retard sur certains dossiers relatifs notamment à l’éradication du commerce informel et l’accession de l’Algérie à l’OMC, des progrès palpables ont été, néanmoins, enregistrés sur ces deux sujets qui constituent une "priorité" pour le ministère du Commerce.

PAR AMAR AOUIMER dossier", a plaidé Benbada lors de son ancée officiellement en août 2012, allocution à la 9e conférence ministérielle l’éradication du commerce informel a de l’OMC qui s’est tenue à Bali L bien avancé en 2013 grâce à la (Indonésie) du 2 au 4 décembre. stratégie mise en place à cet effet Intervenant à la 8eme session ordinaire des permettant l’élimination de 80% de ces marchés. Aussi, près de 1.000 structures ministres du Commerce de l’Union alternatives ont été réalisées pour absorber africaine (UA), Benbada a souligné que le nombre de commerçants exerçant "l’Algérie n’a pas cessé de plaider pour un illicitement.1.368 marchés anarchiques processus équitable, transparent et non ont été recensés à travers l’ensemble des complexe qui tienne compte des disparités wilayas du pays dans lesquels activent de développement entre les pays africains quelques 75.000 commerçants selon les pour l’adhésion à l’OMC". données des ministères de l’Intérieur et du Lors de la 11e réunion du groupe de travail Commerce qui ont convenu de lutter ensemble contre cette activité illicite. 834 chargé de l’accession de l’Algérie à l’Organisation mondiale du commerce marchés anarchiques ont été éliminés au Mustapha Benbada, ministre du Commerce 30 novembre 2013, selon les statistiques (OMC), Benbada a réitéré la disposition de de la direction générale de la régulation et adoptée en juin dernier par le Parlement, droits inhérents aux formalités de dépôt l’Algérie à accéder, au plus vite, à l’OMC de l’organisation des activités constitue un nouveau jalon qui vient légal des comptes sociaux durant les deux soulignant que le pays était prêt à "mettre commerciales au ministère du Commerce. renforcer le système législatif du secteur années suivant leur inscription au registre sa réglementation commerciale en du commerce pour une meilleure maîtrise de commerce, selon le texte. conformité avec les accords de l’OMC". Le Conseil national de la des activités commerciales en général. Selon le premier responsable du secteur, ce L’Algérie réitère ses appels pour Il a en outre demandé d’accorder à l’Algérie concurrence, un acquis relancé des périodes de transition raisonnables La relance du Conseil national de la texte aura un "impact positif sur accélérer le traitement de son dossier concernant certaines mesures non concurrence (CNC) en début d’année après l’économie nationale à travers d’adhésion à l’OMC une longue absence constitue l’évènement l’encadrement des activités commerciales, conformes aux accords. phare en matière de concurrence la facilitation de la création d’entreprises et Au plan du commerce extérieur, l’année La 12e réunion du groupe de travail chargé économique pour l’année 2013.Lors de l’absorption du chômage". La loi 2013 n’a pas enregistré de tournant de l’accession de l’Algérie à l’OMC a été l’installation officielle du CNC, le amendant et complétant la loi 04-08 de "décisif" en ce qui concerne l’accession de fixée à février 2014. ministre du Commerce, Mustapha 2004 ouvre aux jeunes de nombreuses l’Algérie à l’OMC ou le passage à une Après 11 rounds de négociations officiels opportunités dans les différents dispositifs autre étape des négociations, toutefois, Benbada, a assuré qu’il s’agissait d’une et deux informels, l’Algérie a présenté au d’emploi pour l’exercice d’une activité son processus d’adhésion entamé en 1995 grande réalisation pour le secteur en 2013, groupe de travail 12 documents relatifs en ce sens qu’il est appelé à assumer un commerciale en annulant certaines a "nettement avancé". "offres révisées des biens et services, rôle essentiel dans beaucoup de domaines conditions telle la réduction du nombre de L’Algérie n’a cessé, par la voix de son aux stratégiques en matière d’encadrement du délits et de crimes empêchant leur ministre du Commerce, de réitérer, depuis le plan de travail législatif révisé, des marché.Il a pour mission l’observation obtention du registre de commerce de 14 à Alger, Genève, Addis-Abeba ou Bali, ses propositions d’amendement et finalisation efficiente du marché et la connaissance de 6 délits seulement. appels à accélérer le traitement de son et actualisation du projet de rapport du son fonctionnement, l’identification des Aussi, les sociétés nouvellement créées dossier d’accession à l’OMC selon un groupe de travail". meilleurs instruments de régulation du ont été dispensées, en vertu de cette loi, du processus équitable qui tienne compte des En parallèle, l’Algérie a tenu des réunions marché, le suivi et la surveillance du dépôt légal de leurs comptes sociaux pour disparités du niveau de développement bilatérales avec 13 pays et enregistré une marché par rapport aux impératifs de libre une durée d’une année à compter de la date entre les pays. avancée considérable avec la moitié de ces concurrence et de respect de la loyauté des de leur inscription au registre de "L’Algérie qui se félicite de la relance, en prix et d’assurer le rôle d’arbitre du marché commerce. 2013, de son processus d’accession à partenaires. Des accords bilatéraux ont été pour guider et orienter les agents Les sociétés créées dans le cadre du l’OMC, appelle les membres et le signés avec Cuba, le Brésil, l’Uruguay, la économiques.Par ailleurs, la loi régissant dispositif ANSEJ, ANGEM et CNAC secrétaire de l’OMC à une plus grande Suisse, le Venezuela et l’Argentine. l’exercice des activités commerciales, sont également exonérées du paiement des diligence dans le traitement de son R. E. LE PARTI EL KARAMA APPELLE LA CLASSE POLITIQUE “À SE REGROUPER AUTOUR D'UN PACTE PATRIOTIQUE” Faire prévaloir l'intérêt de la patrie PAR RAYAN NACIM zéro, cela engendrerait une politique d'exclu- lorsqu’il s'agit de l'Armée nationale populai- dent de la République, que "M. Abdelaziz e président du parti El Karama, sion avec pour corollaire l'affrontement et la re (ANP) et des autres corps constitués, qui Bouteflika, qui a réussi à instaurer la paix et Mohamed Benhamou, a appelé, vendre- violence ", dira t-il. veillent à la sécurité et à la stabilité du pays la stabilité, la réconciliation nationale, et à L di, à Tizi-Ouzou, la classe politique à "Le système ne doit pas changer, il faut et protègent ses frontières". soutenir le processus de développement, a le s'unir "autour d'un pacte patriotique pour pré- plutôt changer les mentalités, en passant de Abordant la prochaine élection présiden- droit de présenter une nouvelle fois sa candi- server l'Algérie". la légitimité historique à celle des institu- tielle, M. Benhamou, a indiqué que son parti dature. Il aura dans ce cas, et sans trafic, une Animant un meeting à la maison de la culture tions", a ajouté le président du parti El plaide "pour le respect des échéances et sa avance d'au moins 5 millions de voix sur les en présence des militants de son parti et de Karama, en soulignant qu'"il ya des lignes tenue dans les délais prévus", en relevant , autres candidats", a soutenu M. Benhamou. représentants locaux d'autres partis poli- rouges qu’il ne faut pas dépasser notamment concernant un nouveau mandat pour le prési- tiques, M. Benhamou a ajouté que "l'objectif de ce pacte est de faire prévaloir l'intérêt de la FRONT DE LA JUSTICE ET DU DÉVELOPPEMENT patrie avant toute autre considération per- sonnelle". "L'Algérie va connaître un tournant difficile Rencontre nationale avec les membres des bureaux de wilayas et la classe politique doit constituer une force e Front de la justice et du développement lutter contre la corruption. "Nous sommes indiqué que la rencontredes membres des pour préserver la paix et la stabilité du pays (FJD) a organisé vendredi à Alger une tous concernés par la lutte contre ce phéno- bureaux de wilayas discutera de la stratégie qui est l'un des rares sur le continent africain Lrencontre nationale regroupant les mène qui s'est répandu au sein de la société", mise au point par le FJD en application des à jouir de stabilité et de sérénité", a t-il sou- membres de ses bureaux de wilayas pour a-t-il souligné. recommandations de l'université d'été 2012 ligné. débattre de la situation interne du parti et de Il a insisté dans ce contexte sur la nécessité Rappelant la position "centriste" de son la situation politique du pays. d'accorder une attention particulière à l'édu- qui seront mises en œuvre au début de la nou- parti, M. Benhamou a dénoncé ce qu'il a Présidée par Abdallah Djaballah, président cation et à l'enseignement pour préparer une velle année "conformément à la vision adop- appelé "les tentatives de déstabilisation de du parti, la rencontre débattra de plusieurs génération imprégnée des valeurs et prin- tée par le madjliss echoura (conseil consulta- l'Algérie, menées par certains courants poli- questions internes relatives à la "finalisa- cipes qui la préservent de tous ces fléaux. tif)", a-t-il dit. tiques dits de l'opposition". tion de la structuration du FJD" et de la M. Djaballah a ajouté qu'aucune réforme de la M. Djaballah a estimé en outre que l'applica- "Le parti El Karama est contre ceux qui plai- "situation politique dans le pays notamment société n'est possible “sans la réhabilitation tion de cette stratégie permettra au FJD de dent pour une coupure avec la génération de les prochaines échéances électorales et en du savoir et de la science et l'attachement aux Novembre 1954", a ajouté par ailleurs particulier l'élection présidentielle". principes de notre religion qui nous mettent réaliser ses aspirations au "changement et à M.Benhamou jugeant qu'"on ne peut pas M. Djaballah a affirmé dans une allocution à l'abri de tous ces dérapages”. la réforme" et d'accéder à la "place qui lui effacer ou nier le passé pour recommencer à prononcée à cette occasion la nécessité de Concernant la situation interne du parti, il a sied" sur la scène politique nationale. MIDI LIBRE N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 ÉVÈNEMENT 7 CRÉATION DE LA MED CONFÉDÉRATION Un nouvel acteur de la coopération économique en Méditerranée L’Observatoire économique euro-méditerranéen basé à Marseille indique que « le CaixaForum de Barcelone annonce son lancement le 19 décembre 2013, en partenariat avec plusieurs structures du pourtour méditerranéen. PAR AMAR AOUIMER Confederation, un nouvel organisme inter- national visant à "r enforcer" la coopération ette source précise que « parmi notamment économique en Méditerranée. elles figurent la Fondation la Cette source note que cet organisme Caixa, l’IEMed, le World international « se structure autour de l'al- Savings and Retail Banking liance d'organismes et d'associations de sept Institute (Bruxelles), l’Institut pays du bassin méditerranéen : la C Fondation "la Caixa", l’IEMed, le World de prospective économique du monde Savings and Retail Banking Institute méditerranéen (France), la Caisse des Dépôts (Bruxelles), l’Institut de Prospective et Consignations (Tunisie) ou encore la économique du monde méditerranéen Caisse de Dépôt et de Gestion (Maroc) » . (France), la Caisse des Dépôts et Aussi, plusieurs projets sont à l'étude la créa- Consignations (Tunisie), la Caisse de tion d'une plate-forme de rencontre entre Dépôt et de Gestion (Maroc), l’Economic entreprises et organismes de la société civile Policy Research Foundation (Turquie), l’Al et d'un programme d'échange méditerranéen Barid Bank (Maroc), et la Chamber of the ou encore ''un réseau de centres d'incubation Euro Chambers (Égypte) ». d'entreprises qui permette aux start-up d’ac- Jalloul Ayed, ancien ministre des céder au financement, aux marchés et au tal- Finances tunisien est le président de l'organ- ent dans les pays méditerranéens'' d'après le isation, basée à Barcelone en Espagne. site de l'IEMed » souligne l’Observatoire. L’Observatoire ajoute que « cinq projets donneront corps au nouveau venu, notam- Une alliance pour renforcer la ment la création d'une plate-forme de rencon- aussi de créer "un réseau de centres d'incuba- Chacun de ces projets sera coordonné par coopération méditerranéenne tre entre entreprises et organismes de la tion d'entreprises qui permette aux starts-up une des organisations de l'alliance, alors Le CaixaForum de Barcelone du jeudi 19 société civile et d'un programme d'échange d’accéder au financement, aux marchés et au chargée de lever les fonds nécessaires à sa décembre 2013 lance officiellement la Med méditerranéen”. Med Confederation prévoit talent dans les pays méditerranéens ». réalisation. A. A. EXPORTATIONS HORS HYDROCARBURES Vers l’installation du Conseil national consultatif de la promotion de l’exportation e président de l’association des expor- tions hors hydrocarbures par le fait que le très faible de 3%, il a notamment invoqué tateurs" a-t-il souligné. Concernant les tateurs algériens, Ali Bey Nasri, a dispositif d’encouragement mis en place une "insuffisante évaluation des capacités potentialités à l’exportation, il a cité le L plaidé pour l’installation d’un Conseil demeure largement "inefficient". des entreprises locales", relevant l’absence secteur agricole où " 500 000 à 1 million national consultatif de la promotion de l’ex- "Sur les 60 mesures concernant la relance d’une stratégie nationale réfléchie ciblant d’hectares peuvent être consacrés à une des exportations hors hydrocarbures arrêtées l’exportation. Reconnaissant que la majorité portation. "Ce conseil national présidé par industrie tournée vers l’exportation dans le lors de la réunion de la tripartite en septem- des entreprises nationales préfèrent, par le chef du gouvernement permettrait de lever bre 2011, seules neuf dispositions ont été facilité, cibler le marché national, le prési- cadre de partenariat avec des étrangers à les écueils et de prendre les mesures de facili- effectivement concrétisées sur le terrain", a- dent de l’association des exportateurs, a charge pour l’Etat de développer des plate- tation nécessaires", a-t-il déclaré sur les t-il indiqué. néanmoins cité l’exemple des filières de formes logistiques et portuaires pour ondes de la Radio nationale.Selon Ali Bey Parmi ces mesures, il a évoqué l’allonge- l’électroménager, de l’industrie céramique et faciliter l’acte d’exportation". Nasri, les mesures d’encouragement des pou- ment du délai de rapatriement de 120 à 180 de l’agroalimentaire qui "ont de sérieuses D’autres secteurs mériteraient d’être voirs publics demeurent, à ce jour, "insuff- jours et le relèvement de la part devises lais- potentialités et qui commencent à exporter". développés dans le cadre d’une relance des isantes" pour booster le volume des exporta- sé à la disposition de l’exportateur de 10 à "Maintenant, il faut que l’Etat accompa- exportations, a estimé Ali Bey, évoquant tions hors-hydrocarbures, citant la régle- 20%.La relance des exportations hors hydro- gne ces opérateurs et qu’il leur accorde toute ainsi la pétrochimie et le secteur minier où mentation concernant le contrôle des carbures, a-t-il poursuivi, a besoin de sa confiance", a-t-il ajouté. changes qui demeure à ses yeux "contraig- mesures concrètes touchant les différents Ali Bey a mis en exergue la nouvelle "l’absence d’une industrie de transformation nante"."Il n’est toujours pas permis la créa- acteurs liés à l’acte d’exportation.Pour démarche du gouvernement Sellal "qui a opté des phosphates prive le pays d’une réelle tion de comptoirs à l’étranger", a-t-il rap- expliquer la stagnation des exportations pour l’écoute et le dialogue. Cette nouvelle plus-value", a-t-il encore ajouté. pelé.Il a justifié la stagnation des exporta- algériennes hors hydrocarbures au niveau démarche est encourageante pour les expor- R. E. PROJETS D’INVESTISSEMENT À NAÂMA Une délégation d’hommes d’affaires turcs explore les opportunités ne délégation d’hommes d’affaires tion et de services et des organismes de l’em- La séance de travail avec les opérateurs tué des visites dans différentes zones de la turcs a effectué une visite dans la ploi et de soutien à l’investissement, les économiques locaux, tenue à la Maison de la wilaya pour mesurer la diversité de ses U wilaya de Naâma pour y explorer les créneaux de coopération entre les deux pays, culture de Naâma, s’est articulée autour des ressources, notamment touristiques et agro- opportunités d’investissement dans dif- notamment dans le segment industriel. potentialités économiques et d’investisse- pastorales, se sont dits "prêts" à conclure des férents domaines. Inscrite dans le cadre des Selon le chef de la délégation turque, le ment offertes par la région, ainsi que sur les partenariats et à consentir des investisse- activités du centre arabo-africain d’in- consultant économique Ahmed Felai oglu, voies de mise en place de partenariats ments dans le domaine industriel, au niveau vestissement et de développement, la visite, cette visite constitue aussi une occasion économiques dans les domaines du bâtiment, visant le renforcement des liens de coopéra- d’apporter des éléments de réponse aux ques- des travaux publics, du tourisme, de l’indus- de cette wilaya "au fort potentiel" pouvant tion algéro-turque, a permis aux hommes tionnements des industriels et hommes d’af- trie de transformation et de l’agroalimentaire l’ériger en pôle économique et commercial et d’affaires de ce pays d’évoquer avec les faires turcs sur les opportunités d’investisse- entre autres. y créer de nombreux emplois. responsables locaux d’entreprises de produc- ment offertes par la wilaya de Naâma. Les hommes d’affaires turcs, qui ont effec- R. E. BANQUE EXTÉRIEURE D’ALGÉRIE Augmentation du capital social à 100 milliards DA a Banque extérieure d’Algérie (BEA) a atteindre 100 milliards de DA. Le nouveau versé au Trésor public 20 milliards (mds) de 2.308 mds de DAet un produit net bancaire de augmenté son capital social à 100 mil- capital résulte de l’incorporation partielle de DA de dividendes sur ses bénéfices de 2012, 44,5 mds de DA en accroissement d’environ L liards de DA (soit 1,3 milliard de dol- pareil montant prélevé sur le poste "réserves un flux financier au profit de l’Etat action- 9,6%. Deuxième plus grande banque en lars), indique le procès-verbal de délibéra- facultatives" cumulées à la date du 31 décem- naire qui la place parmi les plus importants Afrique du nord et 8ème sur le continent tion de l’assemblée générale extraordinaire bre 2011, est-il souligné dans le procès-ver- pourvoyeurs publics de ressources finan- africain, la BEA est présente à l’internation- tenue mars dernier sous la présidence du min- bal. En présentation de cette augmentation il cières en Algérie. La qualité du portefeuille de al à travers plusieurs filiales et participa- istre des Finances, Karim Djoudi. La déci- a été créé 24.000 nouvelles actions de même la banque connaît une tendance continue à tions en Europe, aux Emirats Arabes-Unis et sion, approuvée par le Conseil de la monnaie montant que les anciennes entièrement l’amélioration. Le ratio des créances non à Luxembourg. et du crédit, a permis à la BEA d’augmenter de libérées et attribuées gratuitement à l’Etat. performantes nettes de provisions s’établit à En Algérie la banque publique dispose de 24 milliards de DA son capital social qui s’él- Ces actions sont détenues en totalité par le fin 2012 à 3,8% de l’encours des crédits à l’é- plus de 20 participations et filiales, tant evait à 76 milliards de DA divisé en 76.000 Trésor public avec tous les attributs de droit conomie (1.280 mds de DA) la BEA a terminé industrielles que financières. actions de 1million de DA chacune, pour de propriété, est-il encore précisé. La BEA a l’année 2012 avec une masse de bilan de R. E. MIDI LIBRE 8 N° 2063 | Ven. 27 Sam. 28 décembre 2013

LAGHOUAT TIZI-OUZOU, RÉSEAU ÉLECTRIQUE 171 projets approuvés par le Taux de défaillances en baisse Calpiref Le taux de défaillances Un total de 171 projets d’investissement dans la wilaya de Laghouat ont été approu- enregistré sur le réseau de vés, depuis 2011, par le comité d'assis- distribution de l'énergie tance à la localisation et à la promotion des investissements et de la régulation du électrique a considérablement foncier (Calpiref), ont indiqué les services de la Direction locale du développement régressé en 2013 dans la industriel et de la promotion de l’in- wilaya de Tizi-Ouzou, a estimé, vestissement. Ces projets, d’un volume d’investissement de 35 milliards de dinars dimanche dernier, le directeur et qui couvrent une superficie de 202 de la Société de distribution hectares, génèrent 9.267 emplois. Ils sont répartis entre le secteur de l’industrie (56 de l’électricité et du gaz du projets), l’agroalimentaire (42), le bâtiment Centre. (27) et les services (20), le reste étant partagé entre le commerce, le tourisme et les travaux publics, selon la même source. PAR BOUZIANE MEHDI Une commission technique pour la con- crétisation de ces projets a été installée en es chutes de tension et autres parallèle, pour accompagner les investis- pannes répétitives, survenant sur seurs en matière d’obtention des docu- le réseau de distribution de ments, à l’instar des titres de concession et "L du permis de construire, au niveau des l’électricité au profit de près de 330.000 secteurs concernés. Les investisseurs dans abonnés ont connu une baisse notoire autres nouveaux postes transformateurs, supérieures et dimensionnés avec l’ac- durant l’année en cours", a indiqué, à la région bénéficient actuellement des destinés au renforcement de l’alimentation croissement des besoins. Actuellement, la prestations du centre de facilitation, en l’APS, Bara Salah, qui a imputé cette en énergie électrique, pour un coût prévi- plus de l’aménagement de quatre zones baisse à la création, durant la période con- Société de distribution de l’électricité et du sionnel de 560 millions de dinars", a d’activités dans les communes d’Aflou, sidérée, de 77 nouveaux postes de transfor- gaz de la wilaya de Tizi-Ouzou dispose Ksar El-Hirane, Bellil et El-Kheneg, a ajouté souligné l’APS. Pour la tranche 2014, le mation pour un coût de 600 millions de d’un total de 329.609 abonnés à l’électric- la même direction. même programme d’urgence prévoit de dinars, à la faveur d’un plan d’urgence ini- ité, dont 32.845 le sont à la basse tension réaliser également 100 km de lignes élec- tié sur le budget de l’entreprise. et 1.154 autres à la moyenne tension, a MEDEA A partir de mars prochain, le responsable triques pour étoffer le réseau existant, Contrôle des escompte également "une nette améliora- ainsi que le remplacement de 106 postes indiqué M. Bara qui a fait état de l’enreg- tion de la desserte électrique des abonnés, transformateurs "saturés" par autant de istrement, en 2013, de plus de 13.000 points de vente à la faveur de la mise en service de 110 nouveaux équipements, dotés de capacités nouveaux clients. d’appareils de chauffage BOUMERDES, CAMPAGNE DE REBOISEMENT Une opération de contrôle des points de Superficie de 180 ha ciblée à fin mars prochain vente d’appareils de chauffage a été organ- isée, récemment à Médéa, par les services ne superficie globale de près de 180 pagne a été lancée, dans la localité de deux régions de la wilaya, où des superfi- de la Direction du commerce, en vue de vérifier la qualité des produits proposés à ha sera plantée en différentes Corso, à une dizaine de km à l’ouest de cies de 3 à 5 ha seront ciblées, jusqu’à la la vente et leur conformité aux normes en U essences forestières et arbres orne- Boumerdès, a indiqué, à l’APS, fin du délai fixé pour l’opération. vigueur, selon cette direction. mentaux, d’ici la fin du mois de mars Hamadouche Hocine. L’opération, lancée L’entame de ce programme à Boumerdes a Cette opération, qui s’inscrit dans le cadre 2014, à Boumerdès, a-t-on appris, la en collaboration avec les services de été marquée par la mise en terre de 1500 du plan de prévention hivernal, initié con- semaine dernière, du directeur de la l’Environnement de la wilaya et l’Armée plants d’arbres dans un périmètre de 5 ha jointement avec la Direction de distribution Conservation des forêts de la wilaya. nationale populaire (ANP), englobe la du Centre d’enfouissement technique des de l’électricité et du gaz du centre et la Cet objectif est inscrit au titre du pro- plantation de différentes essences déchets (CET) de Corso, parallèlement à Protection civile, vise à éliminer la com- gramme national visant la plantation de forestières, dont l’eucalyptus et le pin 400 autres arbres plantés au niveau des mercialisation des appareils de chauffage ne présentant pas les règles de sécurité 39 millions d’arbres à travers le pays, d’Alep ainsi que des arbres. Selon M. périmètres des casernes militaires de la requises et dépourvus de certificat de sous le signe : "Ensemble plantons un Hamadouche, cette campagne de planta- wilaya. garantie, a-t-on précisé. Une quarantaine arbre pour chaque citoyen", dont la cam- tion aura lieu chaque samedi au niveau de APS d’interventions a été effectuée, à la faveur de cette opération, à travers les grandes agglomérations urbaines de la wilaya où MASCARA, DIRECTION DE L'ÉNERGIE ET DES MINES plusieurs points de ventes et magasins d’électroménager ont été contrôlés, a indiqué la même source, observant que ces Distribution de plus de 11.000 bonbonnes de gaz/jour contrôles vont cibler l’ensemble des maga- sins et commerces spécialisés dans la entreprise Naftal distribue 11.155 stockage du gaz liquéfié au village de butanes. La distribution du gaz butane a vente de ce type de produit. L’opération en bonbonnes de gaz par jour à travers Sehaouria (commune de Mohammadia). enregistré une stabilité, dans les cinq cours vient appuyer les actions de préven- L'les différentes communes de la Cependant, cette partie accuse un déficit en dernières années dans la wilaya, selon la tion et de sensibilisation sur l’utilisation du wilaya de Mascara en pareille saison hiver- alimentation estimé à 10%, selon la même direction de l'énergie et des mines, à la gaz naturel et les risques d’asphyxie au monoxyde de carbone, lancées, début nale, a-t-on appris la semaine dernière source. Naftal assure à la partie sud de la faveur de l'extension du réseau de gaz naturel décembre, par la Protection civile et la auprès de la Direction de l'énergie et des wilaya, qui compte 12 daïras, un approvi- à travers des communes. Toutefois, la Direction de distribution de l’électricité et mines. Les daïras de Mohammadia, Sig, sionnement de 8.260 butanes de gaz par jour demande est toujours accrue par des avicul- du gaz du Centre de Médéa. Oggaz et Zahana, à la partie nord de la du centre enfûteur de Mascara (7.000) et de teurs qui constituent les plus grands con- JIJEL wilaya, reçoivent 2.895 butanes par jour à Saida (1.260). La wilaya de Mascara compte sommateurs du gaz butane dans la région. partir du centre enfûteur d'Oran et celui de 141 points d'un stockage global de 21.334 APS Livraison de 4.131 logements M'SILA, CONSERVATION DES FORÊTS sociaux Mise en terre de 8.000 plants d'arbres Un total de 4.131 logements sociaux, dont 1.673 réservés à l’éradication de l’habitat ne campagne de plantation de 8.000 à cette action, baptisée "Uun arbre pour Hammad et le musée, tandis que 3.000 précaire, a été attribué aux bénéficiaires arbustes a été lancée la semaine chaque citoyen", inscrite dans le cadre de autres ont été programmés dans la com- recensés dans la wilaya de Jijel durant ces U dernière dans la wilaya de M'sila. la préservation de l'environnement, la mune de Medjedel, sur les abords de routes trois dernières années, ont indiqué, la L'opération de reboisement, à laquelle ont lutte contre l'érosion du sol et la préserva- menant vers la commune de Dar Chioukh semaine dernière, les services de la wilaya. participé des éléments de l'Armée tion du couvert végétal. Les quartiers (Djelfa) et près du lycée de Medjedel. Cette Sur ce nombre, 316 logements ont fait l’ob- nationale populaire (ANP), des tra- Gamra et Deraâ El-Akhdar sont les sites campagne de reboisement, qui se pour- jet de pré-affectation en novembre dernier, vailleurs de différents secteurs et des élèves urbains concernés par cette opération dans a indiqué la même source, précisant que des établissements scolaires, concernent la commune d'Aïn-Errich (3.000 plants), suivra dans la wilaya jusqu'au mois de près de 1.000 logements sont actuellement mars prochain, a concerné, dans la localité en phase finale d’examen par les commis- les communes d'Aïn-Errich, Maâdhid et 2.000 plants d'arbres sont prévus dans la sions de daïra pour être "attribués Medjedel (sud de M'sila), ont précisé les commune de Maâdhid, à proximité du de Sidi Hadjeres, la plantation de 8.000 prochainement". responsables de la Conservation des siège de la garde communale et sur les arbustes APS forêts. Nombre de bénévoles ont pris part routes menant vers la Kalaâ des Béni APS MIDI LIBRE N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 9 ORAN, VISITE DU WALI À ARZEW KHENCHELA Gaz butane pour La mise à niveau de la ville l'hiver Un stock de plus de 5.000 bouteilles de gaz butane a été mis en réserve, dans la wilaya de Khenchela, pour faire face à la forte demande enregistrée durant les est "impérative" intempéries de l'hiver, selon le service commercial de Naftal. A l'issue de la visite Ce stock de sécurité réparti actuellement entre les centres de stockage du chef- d'inspection effectuée, la lieu de wilaya et de la commune de semaine dernière dans la Chechar, ajouté à la quantité produite par le centre enfûteur privé de la com- daïra d'Arzew, le wali d'Oran mune de Metoussa, est destiné à répon- a insisté sur la mise à niveau dre aux besoins de la population des zones rurales, a précisé la même source. "impérative" de la ville L'approvisionnement en gaz butane dans la wilaya, se déroule dans de d'Arzew. bonnes conditions, selon un programme visant à éviter les perturbations interv- PAR BOUZIANE MEHDI enues l'année précédente, ont indiqué de leur coté les responsables de la "Arzew doit retrouver sa splendeur", a Direction de l'énergie et des mines souligné Zaalane Abdelghani, se désolant (DEM). de l'état de décrépitude des bâtisses du cen- L'année 2013 a été marquée par le ren- forcement des points de distribution du tre-ville, notamment à l'intérieur du noyau gaz butane dans les différentes localités historique qui est complètement délaissé. de la wilaya, dont le nombre a été porté "Une attention particulière doit être à 90 revendeurs privés, indique la même accordée à ce grand pôle de développement source. en terme de mise à niveau et d'améliora- tion urbaine par des opérations de rattra- TEBESSA page", a-t-il soutenu, invitant les élus lions DA, qui représente la moitié du coût de l'avancement du chantier de réalisation locaux et les responsables des services du projet, sera débloquée sur le budget de du chemin de fer de la ligne El-Mohgoun- Lancement de techniques à conjuguer les efforts pour wilaya programme de 2014, dans une pre- Arzew sur un tracé de 3,5 km, dont le taux répondre aux préoccupations sociales, a mière étape. Auparavant, M. Zaâlane a d'avancement des travaux (30%) a fait réa- 3.000 logements indiqué l'APS. Devant une assistance for- procédé à l'inauguration d'un nouveau cen- gir le wali qui a ordonné la tenue d'une AADL mée de représentants de la société civile, tre de santé de proximité à haï El Emir réunion (cet après-midi) pour lever toutes Un total de 3.000 logements location- des élus locaux et des directeurs de l'exécu- Abdelkader à Arzew, avant de s'enquérir de les contraintes qui font obstacle à ce pro- l'état d'avancement de certains projets en vente, relevant de l’Agence d’améliora- tif de wilaya, le chef de l'exécutif s'est jet qui accuse "un grand retard". tion et de développement du logement voie d'achèvement dont, notamment, ceux élevé contre les retards accusés dans le Dans la même localité, M. Zaâlane s'est (AADL) sera lancé en travaux durant le de la piscine semi-olympique, des 850 règlement des dossiers relatifs à la cession enquis du programme de réalisation de 850 premier trimestre de l’année prochaine à logements LPL et d'aménagement et Tébessa, a annoncé la Direction du loge- de biens de l'Etat "qui traînent en longueur, logements de type public locatif (LPL) qui alors qu'ils pouvaient être réglés par des d'équipement de l'Institut national de for- ment et des équipements publics (Dlep). connaît un taux d'avancement de 50%. commissions locales dûment habilitées". mation professionnelle, qui sera ouvert au Ces logements seront réalisés sur le site mois de septembre 2014. La daïra d'Arzew a bénéficié de 3.520 loge- du nouveau pôle urbain de Doukane, Concernant la route de la corniche nouvellement aménagé à l’ouest du d'Arzew qui mène vers l'agglomération Pour la réalisation d'une Sûreté de daïra, ments LPL, dont 2.740 unités au profit de la localité d'El-Mohgoun, selon le chef-lieu de wilaya, en rappelant que ces Akid Othmane, le wali a invité le directeur ainsi que celle d'un programme de 1.300 logements constituent la seconde opéra- de l'urbanisme et de la construction à éla- logements de type LPL, le wali a procédé directeur général de l'OPGI d'Oran. tion à réaliser par l’agence AADL dans la borer les cahiers de charges pour l'entame également à la pose de la première pierre. En début de tournée, le wali a procédé à la ville de Tébessa. des travaux à l'arrêt depuis 2001, Selon l'APS, à El-Mohgoun, une réouverture du siège de la Cnas d'Oran. La première opération a concerné les annonçant qu'une enveloppe de 200 mil- agglomération secondaire, il s'est enquis B. M. anciens 580 logements, dont 500 ont été attribués partiellement à leurs bénéfici- aires et le reste, soit 80 logements, le sera prochainement, a, en outre, indiqué TINDOUF, DIRECTION DE LA FORMATION ET DE L'ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS la DLEP. Le site "Doukane" fait partie des cinq pôles urbains, réalisés en 2013 dans la wilaya dont deux à Tébessa, deux à Préparation de la session de février El-Hammamet et un à Boukaf Dyr. uelque 475 places pédagogiques que toutes les demandes concernant les spé- fait état de 25 places qui seront prises en Ces pôles urbains devront abriter seront offertes dans la wilaya de cialités non programmées au niveau de la charge dans une seule spécialité, celle de ensemble, à moyen terme, plus de 100.000 logements, tous segments con- Q Tindouf, à la session de février de la wilaya et pouvant répondre à des besoins technicien supérieur en froid et climatisa- fondus. formation et de l'enseignement profession- exprimés par les entreprises seront prises tion, afin de permettre aux jeunes qui dis- nels, a indiqué la direction locale du en charge par l'insertion de ces jeunes en posent d'une maitrise professionnelle dans SOUK-AHRAS secteur. Ces places se répartissent sur les formation dans d'autres wilayas. Pour cette le domaine d'améliorer leurs connaissances deux centres de formation professionnels même session, 150 postes seront ouverts et qualifications. Cent autres postes sont Gaz naturel pour de la wilaya, dont 375 places dans le cadre dans la filière d'apprentissage à travers 16 prévus pour la formation qualifiante dans de la formation diplômante. Selon la spécialités, à l'instar des installations de trois spécialités au profit de la femme au 4 communes même source, 200 places seront destinées plomberie sanitaire et de gaz, la tôlerie foyer, à l'instar de la cuisine traditionnelle, frontalières à la formation résidentielle sanctionnée par autos, les kits solaires, le jardinage et la couture et la coiffure. Les pensionnaires Quatre communes frontalières de la un diplôme dans 8 spécialités, à l'instar des autres, avec possibilité d'ouverture d'autres de l'établissement de prévention béné- wilaya de Souk-Ahras bénéficieront cultures maraîchères, bâtiment, ferronner- spécialités, selon les voeux des jeunes et la ficieront, quant à eux, d'une formation dans bientôt des bienfaits du gaz naturel, ie, menuiserie-bâtiment, magasinier et disponibilité des places de formation. le domaine de la peinture-bâtiment. selon la Direction de l'énergie et des couture. Le directeur du secteur a affirmé Concernant la formation passerelle, il est APS mines (DEM). Les travaux de pose des conduites, déjà entamés pour un financement de plus BECHAR, DIRECTION DE LA SANTÉ de 1,5 milliard de dinars, profiteront à 4.000 foyers (24.000 habitants) des com- munes de Henancha, Lekhdara, Zouabi Réalisation d’un centre hospitalo-universitaire et Ouled Idriss, a précisé le chef du serv- ice de l'énergie à la DEM, Abdelaziz es travaux de réalisation du centre au niveau des wilayas du sud du pays dont paramédical. Dans le cadre de la mise en Boukhari. hospitalo-universitaire (CHU) de celle de Béchar. En attendant la réalisation place graduelle des services spécialisés du Les travaux de raccordement des com- L Béchar seront lancés en janvier 2014, de cette infrastructure médicale d’une futur CHU de Béchar, des conventions de munes restantes, parmi lesquelles Aïn- a annoncé la Direction de la santé, de la capacité d’accueil de 600 lits, l’hôpital jumelage avec des CHU du nord du pays Zana, Ouilène et Aïn-Soltane, seront population et de la réforme hospitalière Tourabi-Boudjemaâ de Béchar a été choisi sont en voie de signature pour permettre le entrepris "courant 2014", selon le même (DSPRH). Une enveloppe financière de 5 pour servir provisoirement de CHU où est renforcement du volet formation et responsable qui a souligné que grâce à milliards DA a été dégagée pour la con- prévu l’ouverture dans un premier temps faciliter l’intervention des spécialistes et ces dernières actions, les 26 communes de la wilaya de Souk-Ahras seront cou- crétisation de cet important projet sani- des services et structures d’accueils de autres praticiens des mêmes établisse- vertes par le réseau du gaz naturel. taire localisé au nord -ouest de cette ville, vingt-trois spécialités médicales dans la ments au niveau de l’hôpital Tourabi- Le taux de couverture de la wilaya, qui et qui s’inscrit dans le cadre du plan perspective de l’installation des spécial- Boudjemaâ, a encore ajouté la DSPRH de était à peine de 32% en 1999 atteindra national de renforcement de l’encadrement istes recrutés à cet effet et pour assurer la Béchar. les 80% à l'horizon 2014, a encore médical et de la formation dans ce secteur formation des personnels médical et APS indiqué M. Boukhari. MIDI LIBRE 10 MONDE N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013

UKRAINE EGYPTE Manifestation de soutien à une journaliste Regain de violences à trois semaines d'opposition agressée Plusieurs centaines d'Ukrainiens ont manifesté d'un référendum constitutionnel jeudi devant le ministère de l'Intérieur à Kiev pour dénoncer l'agression contre la journaliste Un attentat a fait cinq blessés dans un d'opposition Tetiana bus en Egypte, et plusieurs membres Tchornovol, condamnée par les des Frères musulmans ont été arrêtés, Occidentaux et qui a provoqué un tollé en Ukraine. jeudi 26 décembre. Les manifestants brandissaient des photos de la jeune femme ne explosion a fait, jeudi, cinq défigurée prises après blessés dans un bus au Caire et une l'agression en scandant U autre bombe a été désamorcée. "Zakhartchenko (Vitali Cette attaque est le premier attentat à ne Zakhartchenko, ministre de toucher que des civils depuis le coup de l'Intérieur) démission !". force des militaires contre le chef d'Etat Certains tenaient des portraits islamiste, il y a six mois, même si la renversés du président Viktor bombe a peut-être explosé prématurément. Ianoukovitch avec l'inscription Le général Sissi, chef de l'armée et "Coup d'Etat". Plusieurs homme fort de l'Egypte, a réagi en centaines de manifestants se promettant de "faire face au terrorisme". sont aussi rendus devant la "Pas d'inquiétude ni de peur. Nous nous maison de M. Zakhartchenko, a sacrifierons pour vous. L'armée se sacri- rapporté le site d'information fiera pour l'Egypte et les Egyptiens. Et en ligne Ukraïnska Pravda. celui qui vous touchera, nous l'élim- Des Frères musulmans groupes islamistes radicaux. Ainsi, jeudi, Sur l'une de leurs pancartes on inerons", a-t-il déclaré. arrêtés pour "terrorisme" 18 membres de la confrérie ont été placés pouvait lire "A bas le bourreau Dans le quartier de Nasr City, dans le nord L'exécutif égyptien estime que les Frères en détention provisoire. Les membres des !" Tetiana Tchornovol, du Caire, l'explosion de la bombe posée musulmans sont responsables d'un atten- Frères musulmans sont aussi, désormais, journaliste d'Ukraïnska Pravda en bord de route a fait voler en éclats les tat survenu mardi, alors qu'ils l'ont con- interdits de manifestation et le journal du qui écrit des articles très vitres du bus. Elle devait détoner au damné, et que l'attaque a été revendiquée mouvement Liberté et Justice a été défini- critiques sur le président Viktor moment où les forces de l'ordre par un mouvement jihadiste. Mardi, un tivement interdit, de même que le parti Ianoukovitch et est également arriveraient sur les lieux après la première kamikaze avait lancé sa voiture bourrée politique du même nom, qui avait rem- en première ligne de la explosion. Selon un porte-parole du min- d'explosifs contre le quartier général de la porté toutes les élections organisées contestation pro-européenne, a istère de l'Intérieur, "elle devait être action- police de Mansoura, à une centaine de depuis la révolte de 2011. Bannis mais tolérés sous le régime de Hosni Moubarak été sauvagement battue dans née à distance" et "visait à terroriser les kilomètres du Caire, tuant 15 personnes, gens avant le référendum" constitutionnel dont 14 policiers. Au lendemain de cet et véritablement sortis de la clandestinité à la nuit de mardi à mercredi par prévu les 14 et 15 janvier. Les Frères attentat, le gouvernement a déclaré la con- son départ en 2011, les Frères musulmans deux inconnus. Elle a le nez musulmans ont appelé à le boycotter, frérie "organisation terroriste", plaçant de pourraient se radicaliser après avoir été cassé, souffre d'une mais le gouvernement égyptien veut faire fait ses centaines de milliers de membres dépossédés d'une présidence acquise via les commotion cérébrale et de taire la confrérie. sous le régime d'une loi antiterroriste pro- urnes. multiples autres traumatismes. mulguée en 1992 sur fond de violences de R. I./Agence Elle a été battue dans la banlieue de Kiev alors qu'elle revenait d'une mission pendant CENTRAFRIQUE laquelle elle a pris en photos une maison de campagne du ministre de l'Intérieur, accusé Les troupes françaises déployées à Bangui par l'opposition d'être armée française a lancé, jeudi 26 prendre ce qui s'est passé", a affirmé Eloi ponctuée de quelques rafales sporadiques. responsable de la répression décembre, une opération de Yao, porte-parole de la Misca. Selon des habitants, des "anti-balaka", des contre une manifestation L'sécurisation dans deux quartiers Mercredi, des tirs d'origine indéterminée, milices d'autodéfense chrétiennes, auraient de Bangui, à Gobongo, proche de l'aéro- ponctués de détonations, avaient semé la étudiante le 30 novembre. Ces attaqué des soldats du contingent tchadien photos ont été publiées par port, et à Pabongo, au lendemain de la panique dans les quartiers nord de la capi- dans le quartier Gobongo. Des militaires Ukraïnska Pravda dans un mort de cinq soldats du contingent tchadi- tale puis près de l'aéroport, provoquant la article intitulé "Ici vit le en de la force africaine en Centrafrique fuite de milliers de personnes. L'origine de du contingent burundais auraient égale- bourreau". Son agression a (Misca) lors d'affrontements. Les artères ces affrontements, leur bilan humain et les ment été pris à partie. Toujours selon des provoqué un tollé en Ukraine et menant à l'aéroport étaient largement belligérants impliqués restent pour le habitants de différents quartiers, des élé- l'opposition a appelé à un investies par les véhicules blindés moment inconnus. Lundi 23 décembre, ments de l'ex-rébellion Séléka se seraient nouveau grand rassemblement français, alors que les soldats français des soldats tchadiens avaient ouvert le feu joints aux soldats tchadiens pour repouss- menaient des opérations de fouille dans la sur des manifestants rassemblés près de dimanche dans le centre de er les miliciens anti-balaka. Ces affirma- Kiev pour soutenir la jeune zone. Un calme précaire semblait être l'entrée de l'aéroport de Bangui, tuant une revenu dans la capitale centrafricaine. personne. Les violences ont progressive- tions n'ont pas été confirmées par la femme après les "Hier, la ville était dans la confusion totale ment cessé avec la tombée de la nuit, qui Misca, de source militaire française ou manifestations monstres les (...), nous essayons aujourd'hui de com- a été relativement calme et seulement indépendante. quatre dimanches précédents. Une colonne d'automobiles doit se rendre, également dimanche, à Mejiguiria, ISRAËL résidence très protégée du président Ianoukovitch dans la Nouvelles constructions dans les colonies banlieue de la capitale qui a fait sraël annoncera en début de semaine libérations des deux premiers groupes, a et l'Union européenne (UE) ont expressé- l'objet d'enquêtes de la prochaine de nouvelles constructions déclaré, à l'AFP, ce responsable sous cou- ment demandé à Israël de s'abstenir d'an- journaliste. Les Etats-Unis et I dans les colonies, qui coïncideront avec vert de l'anonymat. noncer des projets de construction dans les les Européens ont condamné, la troisième phase de libération de prison- Juste avant la reprise des pourparlers de colonies parallèlement à la libération de mercredi, l'attaque contre la niers palestiniens dans le cadre des négoci- paix israélo-palestiniens le 30 juillet sous 26 prisonniers palestiniens prévue le 29 journaliste. Kiev est le théâtre ations de paix parrainées par les Etats- l'égide des Etats-Unis, le Premier ministre décembre. depuis plus d'un mois d'une Unis, selon un responsable israélien. israélien, Benjamin Netanyahu, avait Mais M. Netanyahu avait déjà prévenu la importante contestation contre "Le gouvernement israélien annoncera des accepté la libération de 104 prisonniers le régime de Viktor appels d'offre pour de nouvelles construc- palestiniens, en plusieurs fois, en fonc- semaine dernière qu'il comptait ignorer ces Ianoukovitch après sa volte- tions en Cisjordanie et à Jérusalem-Est qui tion des progrès des négociations. appels : "Nous ne cesserons pas un instant face sur le rapprochement avec coïncideront avec la libération d'un Les deux premières phases de libérations de bâtir notre pays, de nous renforcer, de l'Union européenne au profit troisième groupe de prisonniers pales- ont eu lieu les 13 août et 30 octobre. développer (...) les implantations", avait- de la Russie. tiniens", comme cela a été le cas lors des Selon des médias israélien, les Etats-Unis il déclaré lors d'une réunion politique

BARCELONE Début des négociations Courtois SPORTS Page 14 ESS-USMALIGUE 1 (15E JOURNÉE) de la revanche dans l’air

La 15e et dernière journée de la phase aller du championnat national de Ligue 1 sera marquée incontestablement par la belle affiche entre le leader USM Alger et son dauphin ES Sétif, dans un remake de la saison dernière pour le titre honorifique du champion d’hiver. Page 12

LOI SUR LE SPORT Une nouvelle législation pour mettre de l’ordre dans le secteur

Page 13

12 SPORTS 13

MIDI LIBRE N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013

e LIGUE 1 (15 JOURNÉE) ES TUNIS LOI SUR LE SPORT Antar Yahia en discussion avec Une nouvelle législation ESS-USMA, certains clubs de la revanche dans l’air pour mettre de l’ordre

La 15e et dernière journée de la phase aller du championnat national de Ligue 1 sera marquée, incontestablement, par la belle dans le secteur affiche entre le leader USM Alger et son dauphin ES Sétif, dans un remake de la saison dernière pour le titre honorifique du champion d’hiver. La nouvelle loi relative à l’organisation et au développement des activités physiques et sportives, adoptée en 2013, constitue un jalon essentiel dans le processus de réforme sportive et consacre la formation en tant que PAR MOURAD SALHI composante capitale de la politique nationale du sport. es regards seront donc braqués au es activités physiques et pour l’acquisition, l’installation et stade 8-Mai 45 qui sera le théâtre sportives sont un élément la mise en service d’équipements de cette grande explication entre fondamental de l’éducation, d’un laboratoire de contrôle anti- deux prétendants au titre du de la culture et de la vie dopage à Alger. champion cette saison, à savoir L L sociale et constituent un facteur Quant à la violence, présente depuis l’USM Alger et l’ES Sétif. Deux Le défenseur central algérien Antar Yahia, important d’équilibre, de santé et longtemps dans les infrastructures habitués aux grands rendez-vous qui vient de quitter l’ES Tunis (1re division d’épanouissement de chacun. Leur sportives algériennes, la nouvelle nationaux. Cette rencontre au sommet tunisienne de football), a révélé qu’il est en développement est d’intérêt général loi sur le sport prévoit, entre drainera certainement le public des grands discussion avec plusieurs clubs en vue et leur pratique constitue un droit autres, l’institution d’un fichier jours, notamment de la capitale des d’un engagement lors du mercato hiver- pour chacun quel que soit son sexe, national des personnes interdites Hauts-Plateaux. Une grande explication à nal. son âge, sa capacité ou sa condition d’accès aux infrastructures sportives l’issue de laquelle le vainqueur s’offrira le "Il y a des discussions avec certains clubs sociale. qui sera tenu et mis à jour régulière- titre du champion d’hiver. Un enjeu qui mais pour l’instant rien de décidé", a écrit Cette loi 13-05 du 23 juillet 2013, ment par l’administration compé- rendra certainement la partie très intéres- Antar Yahia sur son compte twitter. adoptée le 19 juin dernier par les tente. Le mouvement sportif et les sante à suivre entre deux teams. Sollicité par quelques clubs de Ligue 1 pro- membres de l’Assemblée populaire observateurs espèrent maintenant Bénéficiant des faveurs du pronostic, fessionnelle algérienne dont l’ES Setif, Antar Yahia pourrait rejoindre le cham- nationale (APN) et publiée dans le que les pouvoirs exécutif, judiciaire puisqu’ils évolueront sur leurs bases et pionnat national. Journal Officiel N°39, met notam- et législatif coopèrent et coordon- devant leur public, les gars d’Aïn El- L’ancien capitaine de la sélection algé- ment l’accent sur la valorisation de nent leurs actions pour que cette loi Fouara devront se méfier des Algérois qui rienne a effectué vendredi dernier sa der- la formation des jeunes talents puisse donner des résultats restent, certes, sur une élimination amère nière séance d’entraînement sous les cou- sportifs (6 à 18 ans), laquelle sera installée avec, à sa tête, l’ancienne par l’APN, voir "ces amendements probants. APS en coupe d’Algérie, mais ils restent tout leurs des Sang et Or. dorénavant "organisée, ordonnée et star du football national et mondi- contribuer à l’amélioration du de même sur une courbe ascendante et Un accord avec les dirigeants espérantis- hiérarchisée". al, Rabah Madjer. niveau de la pratique sportive en sont capables de créer l’exploit. Les tes aurait eu lieu pour une résiliation du Cette phase primordiale dans la car- Au rayon des sports collectifs, cette Algérie". HANDBALL/CAN-2014 (DAMES) Rouge et Noir, auteurs d’un retour remar- contrat à l’amiable. rière de chaque athlète s’articulera législation, qui compte 235 arti- Outre son pouvoir de conférer une quable sous la houlette de Hubert Velud Le joueur algérien avait rejoint l’ES Tunis L’Algérie en stage à désormais sur quatre paliers à savoir cles, définit les statuts des clubs place particulière à la formation et à après un début de saison laborieux, auront en 2012 pour un contrat d’un an et demi en partir de jeudi, Dob recevra le MCEE, avec un seul mot d'or- joueurs de l'entraîneur, Aziz Abbès, se donner la réplique à l'USM Harrach. Les provenance du FC Kaiserlautern la préparation de base, la spécialisa- sportifs amateurs de manière à met- la découverte de jeunes talents en comme mission de prendre leur revanche Nassima convoquée dre : enchaîner un cinquième succès, déplaceront à Chlef pour revenir avec un Harrachis seront appelés à renouer avec la (deuxième division allemande). tion, le perfectionnement ainsi que tre fin aux dysfonctionnements milieu sportif, la loi sur le sport de la saison écoulée. L’USM Alger, qui a toutes compétitions confondues. La mis- bon résultat, en dépit de la complexité de victoire à domicile, qui les fuit depuis la Antar Yahia avait également évolué au VFL la maîtrise et la qualification. dans les structures sportives asso- permettra la création d’une agence La sélection algérienne de handball conservé difficilement sa position de sion des Algérois s'annonce réalisable, leur mission, devant une formation huiteme journée face à la JSM Béjaïa. Le Bochum avec lequel il a disputé 102 mat- Le sport de haut niveau, source ciatives, ainsi que les obligations, nationale antidopage ainsi que la (dames) sera en stage à partir de leader après sa victoire sur le fil lors de la jeudi et ce, jusqu’au 9 janvier, dans le d'autant qu'il reste sur trois victoires de intraitable dans son antre de Boumezrag. CRB, chez qui rien ne va plus, sera en ches en Bundesliga et inscrit 5 buts, et 30 d’enrichissement et de progrès les droits et les responsabilités prévention et la lutte contre les précédente journée, sera mise à rude matches en Bundesliga 2 et marqué 2 buts. mutuelles entre les pouvoirs actes de violence dans les structures cadre de sa préparation à la 21e rang dans leur stade fétiche d'Omar- Le RC Arbaâ, qui se trouve au ventre péril à Béjaïa. Les joueurs de l'entraîneur humain, a également eu "sa part" coupe d’Afrique des nations (CAN- épreuve par une formation sétifienne qui Au cours de sa carrière, Antar Yahaia a Hamadi. mou du classement général, véritable argentin, Miguel Angel Gamondi, iront d’articles dans cette loi, l’athlète de publics et les Fédérations sportives sportives à travers la mise en place 2014) qu’organisera l’Algérie du 16 joue sur tous les fronts. En tout cas, e porté les couleurs de plusieurs clubs, le RC L'ASO Chlef qui occupe la 3 place au révélation de cette première manche du rendre visite à une équipe de la JSMB, cette trempe jouant un rôle social, nationales. d’un dispositif global et cohérent au 25 janvier. l’Entente de Sétif affrontera l’USM Alger Belfort, FC Sochaux, Inter Milan où il a Le Sept national reste sur une déce- classement général en compagnie de la JS championnat, accueillera au stade Brakni assoiffée de victoire. Cette rencontre sera culturel et national de première déterminant les objectifs et les obli- lors de cette ultime journée de la phase débuté sa carrière professionnelle (2000- Dopage et violence, vante participation au Mondial-2013 Kabylie, avec 23 points, accueillera de Blida le MC Oran, avec l'objectif de la dernière pour l'entraîneur du Chabab, importance. C’est ainsi que le gations des acteurs concernés. aller, avec la ferme intention de préserver 2001) avant de retourner en France au FC deux fléaux à endiguer en Serbie, où elle a perdu six de ses l'équipe du CRB Aïn Fekroun, lanterne quitter le ventre mou du classement et ter- Gamondi, très contesté en raison des Bastia pendant quatre saisons (2001- sportif de haut niveau bénéficiera Ce volet revêt une importance sept matches pour occuper la 22e sa bonne dynamique, même si les débats rouge du classement avec 10 points seule- miner l'année sur une bonne note. Le derniers résultats négatifs concédés par le 20052) puis à l’OGC Nice (2005-2007). notamment, en vertu de ladite loi, Pour le ministre de la Jeunesse et vitale au regard de l’ampleur de ces place, devançant seulement la s’annoncent très disputés. ment dans son escarcelle, dans une ren- MCO, irrégulier depuis le début de la sai- club. Enfin, le dernier match au pro- Il s’est ensuite rendu en Allemagne où il a fléaux dans le monde entier. Cette République dominicaine et de mesures particulières relatives à des Sports, Mohamed Tahmi, ce l’Australie au classement. e contre qui devrait revenir, a priori, aux son, tentera de réaliser un bon résultat à gramme de cette journée, mettra aux pris- joué au VFL Bochum (2007-2011) puis au loi contribuera à réduire l’impact de Le Doyen pour un 4 succès sa préparation technique, sa nouveau document constitue un Un parcours qui a coûté sa place au club saoudien d’Ennasr pendant une sai- ces deux phénomènes à travers les de suite locaux. Battus lors de la précédente l'occasion de cette sortie, au moment que es deux clubs mal classés, à savoir le rémunération, ses études, sa forma- "cadre de référence pour la mise en sélectionneur Mourad Aït Ouarab, journée face au MCE Eulma (2-1), les les gars de l'Arbaâ ne jurent que par la vic- CABB Arréridj et la JS Saoura, dans un son avant de retourner en Allemagne au sanctions disciplinaires et pénales relevé de ses fonctions et remplacé Kaiserlautern. tion, sa participation aux examens oeuvre de la stratégie de développe- Le MCA, quatrième au classement gars de Chlef aborderont ce match avec la toire. Le MO Béjaïa, éliminé de la coupe rendez-vous qiui s’annonce, a priori, et concours de l’administration ment des activités sportives", s’en- prévues à l’encontre des auteurs de par Karim Achour, qui sera secondé Le héros de la qualification de l’Algérie à la de Naïli Douaouda Djamila. général, à qui tout sourit depuis l'arrivée ferme intention de se racheter et passer d’Algérie par le CSC, va effectuer un équilibré. publique et sa pleine intégration gageant à ce que son secteur "ne ces infractions qui portent atteinte à coupe du monde de 2010 dans le match l’image du sport et du pays. L’équipe nationale sera regroupée à la barre technique de Fouad Bouali, l'hiver bien au chaud. De leur côté, les autre déplacement périlleux à Alger pour M. S. barrage face à l’Egypte à Oum Dourman professionnelle pendant et après sa ménage aucun effort pour promou- du 26 au 31 décembre à Zéralda (Soudan) le 18 novembre 2009, compte 53 carrière sportive. En ce sens, une voir le sport en Algérie". C’est dans ce sens que le ministère alors que les entraînements auront KHEIREDDINE MADOUI sélections et 11 buts. Il a arrêté sa carrière commission nationale du sport Le premier responsable du secteur de la Jeunesse et des Sports vient de lieu à Chéraga. internationale le 1er mai 2012. d’élite, de haut niveau et de détec- de la jeunesse et des sports avait lancer un avis d’appel d’offres Le 1er janvier, la sélection algérienne national et international restreint ralliera la capitale hongroise “L’Entente de Sétif décidée à remporter tion des talents sportifs vient d’être souhaité, lors de l’adoption de la loi Budapest pour y rester jusqu’au 9 du même mois. Au cours de leur séjour, ESCRIME/COUPE D’ALGÉRIE MINIMES-CADETS les Algériennes joueront deux mat- ches amicaux contre la sélection le titre d’hiver” angolaise, 16e du dernier Mondial et Le GS Pétroliers domine la compétition à Oran un autre face à un club hongrois. Un titre symbolique, douloureuse en coupe de la CAF et la cascade de Kheireddine Madoui estime que la rencontre "aura Pour cette dernière ligne droite avant Les escrimeurs du GS Pétroliers ont dominé les épreuves en individuel et par d’escrime (FAE). La première journée a été consacrée aux épreuves individu- la CAN-2014, le duo Achour-Naïli certes, mais qui blessures". beau être très difficile face à une belle équipe équipes de la coupe d’Algérie minimes-cadets filles et garçons, qui a pris fin elles minimes dominées par les escrimeurs du GS Pétroliers, qui ont égale- Douaouda a convoqué 23 éléments, "représente d’autant Il reste malgré tout, souligne le coach, que notre algéroise, les trois points du match resteront à mardi à la salle omnisports Hachemi-Hantaz de Trouville à Aïn El-Turck ment survolé la deuxième journée consacrée aux épreuves individuelles cadets. dont la joueuse du GS Pétroliers, plus de valeur à nos classement actuel, "même si nous n’en espérions pas Sétif". (Oran). Les escrimeurs du Groupement sportif pétroliers ont remporté sept "Cette compétition à Oran nous a permis de découvrir des tireurs en minimes Dob Nassima, que certains avaient yeux que notre tant en début de saison, est amplement mérité et je De la forfanterie ? Madoui s’en défend en soulignant médailles en or en individuel minimes-cadets sur les douze titres mis en jeu qui viendront renforcer les rangs de la sélection nationale en prévision des mis au placard pour retraite interna- position actuelle n’en veux pour preuve que le fait que notre attaque, que son équipe "a toujours su se transcender dans les tionale. "Je connais Nassima depuis dans les spécialités d’armes (épée, fleuret et Sabre) filles et garçons. Pour leur prochains rendez-vous internationaux", a déclaré le président de la Fédération longtemps et je suis sûr à 100% au classement pourtant régulièrement décimée par les blessures, est grandes occasions". Il espère toutefois que la part, les tireurs de l’IRB Casbah Alger ont récolté deux médailles d’or, suivis algérienne d’Escrime, M. Abderaouf Bernaoui. La sélection nationale d’e- qu’elle jouera la Coupe d’Afrique général (l’ESS la première du championnat de ligue 1". sportivité "prévaudra entre deux formations qui se de ceux du MT El Eulma, de la CASE Sétif et du JJ Boukhadra d’Annaba avec scrime minimes, minimes, cadets et juniors entamera prochainement une série avec son pays et devant son public, est 2e à deux Par ailleurs, la venue de Rabah Saâdane en qualité de connaissent très bien et se respectent". un titre chacun. Cette dernière journée a vu l’équipe du GS Pétroliers décrocher de stages avant de prendre part à la 11ème édition du championnat méditer- elle ne va pas laisser passer cette points du directeur technique a constitué un "énorme plus" A une question relative à l’intégration, dès aujour- occasion. Je compte beaucoup sur trois titres d’Algérie au fleuret et sabre par équipes filles et à l’épée par équipes ranéen du 31 janvier au 2 février en Italie et au championnat du monde en elle pendant la CAN", avait répliqué leader) pour les joueurs qui sont tous fiers d’être encadrés d’hui, des nouvelles recrues, en l’occurrence le garçons. Les trois autres titres par équipes ont été remportés par les clubs du Bulgarie prévu le mois d’avril. Les vainqueurs en individuel et par équipes ont cependant le nouveau sélectionneur relève à par un technicien de cette dimension, a ajouté encore Gabonais Ze Ondo et l’international algérien Ameur MC Alger en sabre garçons, le CASE Sétif en épée féminin et le JJ Boukhadra été récompensés par des coupes et des médailles lors d’une cérémonie de clô- national dans un entretien à l’APS. certains Madoui avant de souligner que l’apport du "Cheikh" Bouazza, désormais qualifiés, Madoui laisse planer le d’Annaba en fleuret garçons. 185 athlètes issus de 14 clubs représentant Alger, ture, en présence des membres de la FAE et de représentants de la direction de Lors du premier tour de la coupe égards du miracle si l’on considère les aléas que sera déterminant pour la suite de l’exercice. mystère à la façon d’un joueur de cartes soucieux de Annaba, Sétif, Chlef et Oran ont pris part à cette compétition de trois jours, la jeunesse et des sports d’Oran. d’Afrique des nations, l’équipe natio- avons dû surmonter en début de saison", ajoute Evoquant la rencontre de samedi face aux hommes de garder un atout dans sa manche. nale féminine jouera dans le groupe organisée par la ligue oranaise en collaboration avec la Fédération algérienne APS A en compagnie de la RD Congo, du Madoui, rappelant, à ce propos, "une élimination l’ancien entraîneur sétifien Hubert Velud, APS Cameroun et du Sénégal. APS MIDI LIBRE 14 SPORT N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013

BARCELONE TOTTENHAM L’AS Rome ne lâche Début des négociations plus Capoue Très peu utilisé Tottenham cette sai- son, Etienne Capoue pourrait rapide- ment quitter les Spurs. À ce titre, l’AS Rome de Rudi Garcia pourrait relan- avec Courtois cer l’ancien toulousain lors du pro- chain mercato. Avec seulement 6 apparitions en Toujours à la recherche d’un Premier League cette saison dans les remplaçant à Victor Valdés, Le rangs de Tottenham, Etienne Capoue est très loin de faire l’unanimité dans FC Barcelone aurait passé la les rangs du club anglais. Suffisant vitesse supérieure dans le pour envisager un départ cet hiver ? Quoiqu’il en soit, l’option ne serait dossier Thibaut Courtois. pas à exclure. Et selon les informa- tions de la presse italienne, une écu- La décision de Victor Valdés de quitter le rie de Serie A pourrait faire le forcing FC Barcelone a plongé le club catalan dans dans ce dossier. d’intenses négociations pour dénicher son PSG successeur, les dirigeants barcelonais explorant sans relâche plusieurs dossiers Nouvelle distinction en même temps. Alors que José Manuel pour Ibrahimovic Pinto, actuel remplaçant de Valdés dans les Zlatan Ibrahimovic, la star de l'at- buts du Barça, est lui aussi en fin de con- taque du Paris SG, a été élu sportif le trat en juin prochain, les Blaugranas pour- plus populaire de Suède pour la cin- raient même devoir recruter non pas un quième année consécutive, selon le mais deux nouveaux gardiens. scrutin publié mercredi par le quoti- Bras de fer avec Barcelone pour dien local Aftonbladet. Courtois ? L'international de 32 ans a été choisi Parmi la longue liste de prétendants, le par 58,7% des votants, devant trois nom de Thibaut Courtois est de ceux qui spécialistes du ski de fond: dans reviennent le plus souvent. Très tal- négociations avec son joueur, par ailleurs direct pour la victoire en Ligue des l'ordre, Charlotte Kalla, Johan Olsson entueux gardien de l’Atlético Madrid et évalué à 20M. Rappelons que les deux Champions, surtout depuis l’arrivée de et Marcus Hellner. tout juste auréolé du trophée Zamora clubs sont actuellement à la lutte au som- José Mourinho sur le banc des Blues. En "Ça vous fait sentir que vous êtes récompensant le meilleur gardien de la met du classement de la Liga. cas d’échec, le Barça pourrait alors devoir vivant, a déclaré Ibrahimovic au jour- Liga pour la saison précédente, le portier Chelsea toujours aussi ferme se rabattre sur ses deux autres dossiers les nal. Cela signifie que vous avez international belge est dans le viseur du Problème de taille pour le Barça, Thibaut plus avancés : Marc-André ter Stegen accompli quelque chose de bien, et que vous continuez". Barça depuis longtemps. D’après Marca, Courtois appartient toujours à Chelsea, et (Mönchengladbach) et Pepe Reina (prêté par Liverpool à Naples). Ibrahimovic a commencé sa carrière l’Atlético Madrid a été informée que le le club londonien ne serait pas du tout à Malmoe et l'a poursuivie à l'Ajax Barça était d’ores et déjà entré en phase de enclin à céder son joueur à un concurrent Amsterdan, à la Juventus Turin, à l'Inter Milan, au FC Barcelone et à l'AC ANGLETERRE REAL MADRID Milan avant de rejoindre Paris. Hodgson salue Il a été champion des Pays-Bas, Alonso et Di Maria d'Espagne, d'Italie (à 4 reprises, 3 la forme de ses avec l'Inter, 1 avec l'AC Milan) et de sur la rampe de départ ? France, a remporté le Mondial des joueurs clubs et la Supercoupe d'Europe avec le Barça, mais ne disputera pas le Ce jeudi, les journalistes du quotidien El Mondial 2014: la Suède a manqué la Mundo Deportivo tablent sur le fait que qualification pour le Brésil. deux joueurs pourraient quitter le Real MANCHESTER UNITED Madrid en janvier ou en juin au train où Lallana vont les choses. En effet, le métronome espagnol Xabi dans le viseur Alonso et le détonateur argentin Angel Di Selon le Daily Star, Manchester Maria se rapprocheraient doucement mais United envisagerait de lancer une sûrement de la sortie de la Casa Blanca offensive sur Adam Lallana, le milieu madrilène. Le premier n'aurait toujours pas de terrain de Southampton. donné son accord au président Florentino Manchester United pourrait trans- Pérez pour rempiler alors que le second mettre une offre pour le milieu de ter- voudrait tenter une nouvelle expérience par rain international anglais Adam Le sélectionneur anglais Roy exemple en Angleterre. L'histoire ne dit Lallana (25 ans, Southampton), dont Hodgson est tellement séduit par la pas si les Merengue sont à court d'argu- le contrat expire en juin 2018. Mise à forme actuelle de certains de ses ments pour les convaincre de rester ou si, prix : 15-20 millions d’euros. Marco joueurs qu'il voudrait, a-t-il dit, pou- au contraire, la messe est encore loin d'être Reus (Borussia Dortmund) ou encore voir la mettre "en bouteille" pour l'uti- Koke (Atletico Madrid) figureraient liser pendant la Coupe du monde au dite en ce qui concerne ces deux dossiers brûlants. aussi parmi les priorités des Red Brésil. Devils. L'ailier de Tottenham Andros Townsend, le milieu de West Ham ARSENAL Ravel Morrison et le buteur de West Bromwich Albion, Saido Berahino, ont marqué les esprits de la Premier Une insistance payante pour Morata ? League cette saison et sont sélection- nables pour le match amical à oucement mais sûre- âgé de 21 ans par exemple Wembley contre le Danemark en ment, Alvaro dans le cadre d'un prêt avec mars. D Morata est en train une option d'achat. A "En ce moment, j'ai vu beaucoup de de s'imposer au Real l'Emirates Stadium, Alvaro nos joueurs anglais et prétendants pour l'équipe d'Angleterre très bien Madrid (14 apparitions, 2 Morata pourrait tout sim- jouer. Je regrette de ne pas pouvoir buts). Du coup, l'attaquant plement être la doublure mettre leur forme en bouteille et la n'envisage plus vraiment de d'Olivier Giroud voire conserver", a déclaré Hodgson à la quitter la Casa Blanca en même évoluer, de temps en télévision Sky Sports News. 2014.Malgré cela, le board temps, à ses côtés sur le "C'est assez fascinant d'aller voir les d'Arsenal continuerait de front offensif. matches (...). Il y a beaucoup croire en sa bonne étoile, Notez qu'Arsenal pisterait d'équipes qui font jouer des Anglais dixit le Daily Mirror, en également Michy en ce moment et je vois beaucoup de vue du mercato hivernal. Batshuayi (20 ans) qui car- bonnes prestations", a-t-il ajouté. Autrement dit, les Gunners tonne au Standard de Liège "Si je devais choisir une équipe pour la coupe du monde aujourd'hui, ce pourraient sortir du rang comme l'attestent ses sta- serait un sacré casse-tête". afin d'essayer d'obtenir la tistiques (15 buts en 31 signature du jeune buteur matches). MIDI LIBRE N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 CULTURE 15

L’UNESCO ET LE PATRIMOINE CULTUREL ALGÉRIEN Les efforts de l’Algérie gratifiés

Après le classement de l’ "Ahalil du Gourara", une musique mystique du sud algérien, et la "Chedda", costume nuptial de Tlemcen, au patrimoine de l’Unesco en 2008 et 2012, le nombre de pratiques culturelles immatérielles algériennes classées est porté au nombre de quatre. PA : IDIR AMMOUR organisée jeudi dernier à Timimoune (Adrar), à l’initiative du commissariat instrument de musique, du festival national d’Ahellil. Cette l’imzad et du pèlerinage rencontre vise à valoriser et vulgariser L’ "rakb" au mausolée de Sidi les recherches et études réalisées sur le Cheikh viennent d’être inscrits sur la patrimoine immatériel d’Ahellil à la liste représentative du patrimoine cul- faveur des efforts menés pour turel immatériel de l’humanité. Cette l’archivage de ce legs culturel ancestral inscription par le Comité intergou- propre à la région du Gourara, dans la vernemental de l’Unesco, réuni en sa wilaya d’Adrar, ont indiqué les organ- 8e session à Bakou (Azerbaïdjan), con- forte ainsi les travaux menés par isateurs. Dans son exposé, l’universi- l’Algérie pour la sauvegarde du patri- taire d’Adrar, Abdallah Kerroum, a moine culturel immatériel menacé présenté une étude sémiotique sur dans toutes les régions algériennes et l’image de scènes Ahellil, sa ryth- même dans les pays voisins. A travers mique et ses chorégraphies, reflétant ses institutions culturelles, dont l’attachement de l’homme à son his- l’Office du parc national de l’Ahaggar toire et, par ricochet, à sa civilisation. (Opna), l’Algérie s’attache, depuis L’enseignante Traha Zahia a mis l’ac- plus de cinq ans, à inventorier et cent, dans son étude analytique de frag- enregistrer toutes les pratiques liées à ments d’Ahellil, sur des recherches l’Imzad, menacées autrement d’une effectuées sur ce patrimoine, dont disparition certaine. Après avoir celles de Pierre Augier, Rachid Bellil encouragé les quelques rares joueuses ou Mouloud Mâameri qui a établi une encore vivantes à initier les jeunes de étude sur l’Ahellil en dialecte Zénète, Tamanrasset à la pratique de l’Imzad, célébrant la naissance du Prophète de Centre international pour la sauveg- traduite vers le français. Un autre uni- l’OPNA et le CNRPAH (Centre l’islam (QSSSL), devraient également arde du patrimoine culturel immatériel versitaire d’Adrar, Benkhaled national de recherche préhistorique, avoir toutes leurs chances pour être d’Afrique destiné, entre autres, à mener Abdelkrim, a mis en avant, à travers anthropologique et historique) ont inscrits sur la liste à la liste représen- des travaux de recherches et de compi- entamé des travaux de recherche, un parallèle entre l’Ahellil et les textes tative du patrimoine culturel lation de l’ensemble de ce patrimoine. menés entre autres par Dida Badi, au Azelouane à la lumière d’études et sein des communautés touaregs immatériel de l’humanité lors des Le Patrimoine culturel immatériel de approches berbères, arabes et français- d’Algérie, du Mali et du Niger. Pour sa prochaines sessions du Comité de l’humanité comprend les pratiques, es, les aspects de la sagesse véhiculés part, le pèlerinage "Rakb" au mau- sauvegarde de l’Unesco. Des dossiers représentations, expressions, connais- par les textes poétiques de Lella Dima solée Sidi Cheikh, événement qui pour le classement du tissage du sances et savoir-faire, ainsi que les et Lella Mériem. Hadj Ahmed Seddik draine chaque année des milliers de per- burnous, de la musique maghrebo- instruments, objets, et espaces cul- de la même université a, pour sa part, sonnes dans le sud-ouest algérien, andalouse et du couscous, en tant que turels qui leur sont associés et que les retracé, à la faveur d’une étude appro- regroupe des pratiques mystiques et patrimoine commun aux peuples du communautés reconnaissent comme fondie, les composantes artistiques des danses, dont le "saf" et le Maghreb, sont également en chantier faisant partie de leur patrimoine cul- d’Azelouane selon une approche cri- "â’laoui", ainsi que des jeux équestres au CNRPAH, selon les responsables turel. D’ailleurs, pour vulgariser et tique de la littérature arabe. et d’escrime. La "sbeiba", un rituel de du centre. Pour rappel, lors de sa 37e mettre en lumières tous ce legs de nos I. A. danses pratiqué à Djanet (extrême-sud session en novembre 2013, l’Unesco a aïeux, le répertoire du patrimoine algérien), et le "sboue" de Timimoun, aussi adopté la création, à Alger, d’un Ahellil a été au centre d’une rencontre

RANA DJINEK, PRÉSENTÉE AU TNA Quand la conscience fait défaut ! a générale de la pièce de théâtre Rana Djinek a épier et scruter leurs moindres gestes. Le metteur en Samia, Sali, Faiza Amel, Rachid Belaguili, Souad été présentée jeudi soir au Théâtre national scène, présentant le Wali dans un caractère de paysan Ouaïl, Chahla Bouhal et Brahim Chergui dans le rôle L Mahieddine-Bachtarzi, prônant la satire et la autochtone, à travers une diction bédouine apprécia- du Wali, ont brillé d’énergie et de crédibilité donnant dérision pour dénoncer les dysfonctionnements ble, a voulu rendre hommage au regretté Hassen El à leurs personnages respectifs les caractères appro- administratifs et les manquements au devoir de servir Hassani dans le célèbre personnage de Boubagra, priés et les agencements nécessaires à une bonne la communauté, dus à l’absence totale d’un quel- lançant de temps à autre son fameux "hayla, hayla, occupation des espaces scéniques. Le spectacle a conque mécanisme de contrôle. Mis en scène et adap- hayla". La nécessité de respecter les droits du con- également dégagé une belle esthétique, à travers une té par Brahim Chergui Outlett de Sid El Wali (Les tribuable au logement, à l’emploi et à une vie digne variation de couleurs vives dans les costumes et sur vacances du Wali) d’Abdellah Khemmar, le spectacle et décente a constitué le contenu de la tirade de la fin, les panneaux suggérant les remparts de la cité, alors met l’accent sur la nécessité pour un élu du peuple de déclamée d’abord en arabe dialectal, puis fragmentée que de belles chorégraphies constituant un élément s’entourer de collaborateurs compétents et intègres en quatre parties rendues en m’zab, chaoui, tergui et dramaturgique dans le spectacle ont été montées sur pour la bonne gestion des affaires des citoyens. Je me kabyle. Le spectacle, nourri par des figures burlesques des airs célèbres tels La vie en rose d’Edith Piaf ou suis servi uniquement de l’idée générale du texte de a évolué dans un rythme ascendant, entretenant une plus récent encore, Gangnam Style du chanteur sud- Abdellah Khemmar et j’ai essayé de l’adapter encore trame cohérente et régulière, avec une succession coréen Psy. La scénographie a été d’un apport favor- plus à la réalité du monde d’aujourd’hui", a déclaré d’événements dans lesquels les faux collaborateurs able au spectacle, avec un décor unique, intelligem- Brahim Chergui. Rana Djinek raconte dans un spec- agissaient en toute impunité et à l’abri de tout con- ment conçu pour permettre le jeu et un éclairage bien tacle plein, l’histoire d’un Wali trompé par ses col- trôle. La corruption, l’abus de pouvoir et le clien- agencé qui a créé de belles atmosphères appuyant la laborateurs qui lui faisaient croire, à travers des rap- télisme sont passées en revue ponctuant les passages sémantique de la trame dans son aspect visuel. Le ports erronés, que la ville qu’il administrait prospérait pertinents de la pièce par des reprises en chœurs, sur public, nombreux a eu du répondant durant tout le sur tous les plans et que ses contribuables appréci- les mélodies d’Aissa El Djermouni, Ahmed Wahbi, spectacle, se reconnaissant dans ses faits et dégageant aient son action. Ignorant l’ordre établi, une nouvelle Idir, Cheb Khaled et l’Orchestre national de Barbès le sentiment d’être renseigné sur sa condition. "La secrétaire va faire découvrir le pot aux roses au Wali (ONB), une manière du metteur en scène de rendre probité est une vertu de laquelle tous les élus du qui décide alors de mener discrètement sa propre hommage à tous ces grands noms qui ont marqué la monde doivent inspirer leur mode de gouvernance et enquête, faisant croire à ses conseillers faussaires culture algérienne à différentes époques. Dans un jeu leur action au quotidien !", a commenté un spectateur qu’il partait en vacances alors qu’il était resté pour les d’acteur concluant, Yacine Zaïdi, Fouad Zahed,Sadji venu en famille. MIDI LIBRE 16 PUBLICITÉ N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013

Midi Libre n° 2063 | Samedi 28 décembre 2013 - ANEP - 557 633 Midi Libre n ° 2063 | Samedi 28 décembre 2013 - ANEP - 557 763

Midi Libre n° 2063 | Samedi 28 décembre 2013 - ANEP - 557 768 Midi Libre n° 2063 | Samedi 28 décembre 2013 - ANEP - 557 764 MIDI LIBRE 17 SANTÉ N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 Mal aux cervicales ? 5 exercices pour les renforcer ! Vous avez les cervicales fragiles ? Votre cou et vos épaules sont parfois à l'origine d'une gêne, voire d'une douleur ? Il est peut- être temps de muscler vos cervicales. 5 exercices de renforcement les coudes écartés sur les côtés. Alternativement, une main puis l'autre, à pratiquer plusieurs fois par semaine. exercez une brève pression à laquelle votre Vos cervicales n'assurent pas toujours et de moins en tête doit résister pour se maintenir en posi- moins ? Certaines positions, certains mouvements et cer- tion droite. taines activités, comme le travail sur ordinateur par exem- Exercice n°4 : ple, peuvent provoquer des raideurs, une gêne, voire par- Il s'agit d'une variante de l'exercice précédant fois une douleur dans le cou et les épaules. Pour faire dis- : inclinez votre tête sur le côté et appliquez paraître ces malaises, commencez par renforcer vos cervi- la paume de votre main sur votre tempe du cales en réalisant de simples exercices. côté opposé pour exercer une résistance. Attention, les exercices proposés ici visent uniquement à Exercice n°5 : diminuer les tensions qui siègent dans le haut du dos. Les Bras tendus au-dessus de la tête, croisez vos torticolis et autres problèmes d'arthrose susceptibles de mains et exercez une forte traction comme toucher les cervicales relèvent de la compétence d'un pour les séparer. Redescendez les bras tout médecin ou d'un kiné. en maintenant l'effort. Il est temps de renforcer les cervicales et de les assouplir. Prenez votre temps pour faire ces exercices. Quelques exercices pour vous y aider ! Surtout évitez les mouvements et pressions Exercice n°1 : rapides. Très progressivement, augmentez Croisez vos mains derrière la tête, coudes écartés sur les légèrement l'intensité des pressions afin d'ac- côtés et menton rentré. croître le travail de résistance. Vous pouvez Vos mains poussent votre tête vers l'avant, tandis que aussi augmenter le nombre de pressions de votre tête résiste en poussant vers l'arrière. 20 à 50. Procédez par pressions brèves, sans faire le mouvement Enfin, pour être efficaces, ces exercices sont dynamique. à répéter plusieurs fois par semaine, idéale- Répétez les pressions 15 à 20 fois. ment 3 à 4 fois. Exercice n°2 Parallèlement, il est évident que vous devez Placez la paume d'une de vos mains sur votre front en adopter les bonnes positions lors de toutes guise d'appui. vos activités : travail ou loisirs sur ordina- Poussez la tête vers le bas comme pour réaliser une flex- teur (hauteur de l'écran, position face au ion. clavier…), bureau (dos bien droit), lorsque Là encore, procédez par pressions brèves, sans faire véri- vous téléphonez (ne coincez pas le téléphone tablement de mouvement. entre votre oreille et votre épaule), au volant Répétez les pressions 15 à 20 fois. (réglage du siège et des rétroviseurs)… et Vous pouvez aussi croiser les mains devant votre front, même pour dormir (nuque dans le prolonge- les paumes tournées vers l'ex ment de la colonne vertébrale) ou regarder la Exercice n°3 télévision (yeux à hauteur de l'écran). Placez cette fois-ci une paume de main sur chaque tempe, HYGIÈNE BUCCO-DENTAIRE Le fil dentaire en complément du brossage Le fil dentaire s’utilise en complément du votre dentiste). petites fourches de plastique. lème est récent, il est important de consul- brossage des dents. A quoi sert-il exacte- ter son dentiste pour éliminer une atteinte ment ? Que fait-il de mieux que la brosse Où trouver du fil dentaire ? Quel fil Fil dentaire ou brossettes interden- des gencives et un risque de parodontite. ? Le point sur cet ustensile qui contribue choisir ? taires ? à une bonne hygiène buccodentaire. On peut se procurer du fil dentaire en phar- Les brossettes interdentaires peuvent être Usure et fragilisation des dents macie, en parapharmacie, mais également utilisées chez les personnes qui présentent Avec le temps, les dents s'usent naturelle- La plaque dentaire, c’est quoi ? en grande surface. Le dentiste peut égale- un espace suffisant entre leurs dents. ment. La couche d'émail qui les recouvre Pourquoi faut-il l'éliminer ? ment en fournir. Le fil dentaire peut être en Sinon, seul le fil dentaire est assez fin devient de plus en plus fine, augmentant la La plaque dentaire se compose de débris nylon, en téflon ou en polyéthylène. Il pour s’insérer entre les dents. sensibilité et la fragilité des dents face aux alimentaires et de salive qui se déposent peut également être ciré ou non ciré. Enfin, à défaut de fil dentaire et de bos- agressions extérieures (température, ali- sur toutes les surfaces des dents, y compris Le fil dentaire ciré a l’avantage d’être plus settes interdentaires, le jet dentaire est ments). Parallèlement, la gencive peut se entre les dents. Cette plaque dentaire tend facile à passer entre les dents, mais il est recommandé. Il ne permet pas vraiment rétracter, laissant les collets dentaires et la à se durcir et à former du tartre. Celle-ci est un peu moins efficace. Inversement, le fil d’ôter la plaque dentaire coincée entre les dentine à nu. Résultat, la dent devient très rapidement colonisée par des bactéries qui dentaire non ciré peut être plus difficile à dents, mais débarrasse efficacement les sensible au chaud, au froid, au sucre et aux s’y développent en se nourrissant du sucre insérer entre les dents, mais il se révèle dents des débris alimentaires en complé- acides.Il est alors nécessaire de renforcer la présent dans les débris alimentaires. Or ces plus efficace. En pratique, on peut débuter ment du classique brossage. surface dentaire. L'utilisation d'un denti- bactéries produisent des substances acides avec du fil ciré, puis passer au fil dentaire frice adapté (fluor, sel de potassium) s'im- qui attaquent l’émail des dents et abîment non ciré une fois l’habitude prise. Les dents sensibles ? pose. Demandez à votre dentiste de vous les gencives. C’est en se brossant les dents Le choix entre ciré et non ciré dépend Quelles solutions ? indiquer celui qui vous conviendra le que l’on limite la formation de la plaque également de la largeur de l’espace den- Lorsque les dents deviennent très sensi- mieux. dentaire et le développement bactérien. taire. Les plus petits interstices seront bles au froid, au chaud, au sucre, aux plus facilement dégagés à l’aide d’un fil acides des aliments, c'est embêtant, sinon Une hygiène irréprochable Pourquoi utiliser le fil dentaire ? ciré. très douloureux. A quoi est due cette sen- s'impose Le fil dentaire est un complément du sibilité accrue des dents ? Que peut-on Qu'il s'agisse d'une carie, d'un problème de brossage bi-quotidien des dents. Il sert à Comment procéder avec le fil den- faire ? gencive ou d'usure des dents, la prévention enlever la plaque dentaire située entre les taire ? - Il peut s'agir d'une carie ! passe par une hygiène buccodentaire dents, là où les poils de la brosse à dents Idéalement, utilisez le fil dentaire systéma- - Usure et fragilisation des dents irréprochable et l'utilisation d'un dentifrice n’ont pas accès. tiquement après chaque brossage ! - Une hygiène irréprochable s'impose adapté. Les visites régulières chez le den- Le fil dentaire a, donc, un intérêt particuli- Coupez un fil d’une quarantaine de cen- tiste doivent être complétées par un er : il aide à déloger la plaque dentaire aux timètres. Enroulez les extrémités autour de Il peut s'agir d'une carie ! brossage soigneux des dents et des gen- endroits difficiles d'accès. vos index. Tendez le fil et guidez-le à l’aide Si le problème de sensibilité des dents est cives après chaque repas. Préférez une A noter que même si vous vous brossez de vos pouces. Insérez le fil dentaire entre récent, il faut craindre une carie. Il est donc brosse à poils souples pour un massage en bien les dents et que vous utilisez du fil deux dents en effectuant des mouvements recommandé de consulter rapidement son douceur des gencives. Idéalement, ter- dentaire, il reste toujours un peu de plaque de va et vient. Plaquez le fil contre la face dentiste et si nécessaire d'entreprendre les minez le brossage par des jets interden- dentaire. Il est donc important de prendre d’une dent et ressortez-le. Répétez l’opéra- soins adaptés, lesquels permettront de taires, voire le passage d'un fil dentaire. rendez-vous chez votre dentiste pour tion sur chaque face interdentaire. résoudre le souci de la sensibilité accrue Encore une fois, tout problème dentaire effectuer un détartrage de vos dents, idéale- Astuce : pour vous aider à tendre votre fil des dents. Les gencives aussi peuvent être doit mener à consulter le dentiste sans ment tous les ans (fréquence à définir avec dentaire, vous pouvez vous procurer de sensibles. De la même facon, si le prob- attendre…

MIDI LIBRE MIDI LIBRE 18 PUBLICITE N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 ÉVÈNEMENT 7 CRÉATION DE LA MED CONFÉDÉRATION Un nouvel acteur de la coopération OffresOffres d'emploisd'emplois économique en Méditerranée L’Observatoire économique euro-méditerranéen basé à Marseille indique que « le CaixaForum de Barcelone annonce son lancement le 19 décembre 2013, en partenariat avec plusieurs structures du pourtour méditerranéen. PAR AMAR AOUIMER Confederation, un nouvel organisme inter- national visant à "renforcer" la coopération ette source précise que « parmi notamment économique en Méditerranée. elles figurent la Fondation la Cette source note que cet organisme Caixa, l’IEMed, le World international « se structure autour de l'al- Savings and Retail Banking liance d'organismes et d'associations de sept Institute (Bruxelles), l’Institut pays du bassin méditerranéen : la C Fondation "la Caixa", l’IEMed, le World de prospective économique du monde Savings and Retail Banking Institute méditerranéen (France), la Caisse des Dépôts (Bruxelles), l’Institut de Prospective et Consignations (Tunisie) ou encore la économique du monde méditerranéen Caisse de Dépôt et de Gestion (Maroc) ». (France), la Caisse des Dépôts et Aussi, plusieurs projets sont à l'étude la créa- Consignations (Tunisie), la Caisse de tion d'une plate-forme de rencontre entre Dépôt et de Gestion (Maroc), l’Economic entreprises et organismes de la société civile Policy Research Foundation (Turquie), l’Al et d'un programme d'échange méditerranéen Barid Bank (Maroc), et la Chamber of the ou encore ''un réseau de centres d'incubation Euro Chambers (Égypte) ». d'entreprises qui permette aux start-up d’ac- Jalloul Ayed, ancien ministre des céder au financement, aux marchés et au tal- Finances tunisien est le président de l'organ- ent dans les pays méditerranéens'' d'après le isation, basée à Barcelone en Espagne. site de l'IEMed » souligne l’Observatoire. L’Observatoire ajoute que « cinq projets donneront corps au nouveau venu, notam- Une alliance pour renforcer la ment la création d'une plate-forme de rencon- aussi de créer "un réseau de centres d'incuba- Chacun de ces projets sera coordonné par coopération méditerranéenne tre entre entreprises et organismes de la tion d'entreprises qui permette aux starts-up une des organisations de l'alliance, alors Le CaixaForum de Barcelone du jeudi 19 société civile et d'un programme d'échange d’accéder au financement, aux marchés et au chargée de lever les fonds nécessaires à sa décembre 2013 lance officiellement la Med méditerranéen”. Med Confederation prévoit talent dans les pays méditerranéens ». réalisation. A. A. EXPORTATIONS HORS HYDROCARBURES Vers l’installation du Conseil national consultatif de la promotion de l’exportation e président de l’association des expor- tions hors hydrocarbures par le fait que le très faible de 3%, il a notamment invoqué tateurs" a-t-il souligné. Concernant les tateurs algériens, Ali Bey Nasri, a dispositif d’encouragement mis en place une "insuffisante évaluation des capacités potentialités à l’exportation, il a cité le L plaidé pour l’installation d’un Conseil demeure largement "inefficient". des entreprises locales", relevant l’absence secteur agricole où " 500 000 à 1 million national consultatif de la promotion de l’ex- "Sur les 60 mesures concernant la relance d’une stratégie nationale réfléchie ciblant d’hectares peuvent être consacrés à une des exportations hors hydrocarbures arrêtées l’exportation. Reconnaissant que la majorité portation. "Ce conseil national présidé par industrie tournée vers l’exportation dans le lors de la réunion de la tripartite en septem- des entreprises nationales préfèrent, par le chef du gouvernement permettrait de lever bre 2011, seules neuf dispositions ont été facilité, cibler le marché national, le prési- cadre de partenariat avec des étrangers à les écueils et de prendre les mesures de facili- effectivement concrétisées sur le terrain", a- dent de l’association des exportateurs, a charge pour l’Etat de développer des plate- tation nécessaires", a-t-il déclaré sur les t-il indiqué. néanmoins cité l’exemple des filières de formes logistiques et portuaires pour ondes de la Radio nationale.Selon Ali Bey Parmi ces mesures, il a évoqué l’allonge- l’électroménager, de l’industrie céramique et faciliter l’acte d’exportation". Nasri, les mesures d’encouragement des pou- ment du délai de rapatriement de 120 à 180 de l’agroalimentaire qui "ont de sérieuses D’autres secteurs mériteraient d’être voirs publics demeurent, à ce jour, "insuff- jours et le relèvement de la part devises lais- potentialités et qui commencent à exporter". développés dans le cadre d’une relance des isantes" pour booster le volume des exporta- sé à la disposition de l’exportateur de 10 à "Maintenant, il faut que l’Etat accompa- exportations, a estimé Ali Bey, évoquant tions hors-hydrocarbures, citant la régle- 20%.La relance des exportations hors hydro- gne ces opérateurs et qu’il leur accorde toute ainsi la pétrochimie et le secteur minier où mentation concernant le contrôle des carbures, a-t-il poursuivi, a besoin de sa confiance", a-t-il ajouté. changes qui demeure à ses yeux "contraig- mesures concrètes touchant les différents Ali Bey a mis en exergue la nouvelle "l’absence d’une industrie de transformation nante"."Il n’est toujours pas permis la créa- acteurs liés à l’acte d’exportation.Pour démarche du gouvernement Sellal "qui a opté des phosphates prive le pays d’une réelle Comment répondre à nos annonces tion de comptoirs à l’étranger", a-t-il rap- expliquer la stagnation des exportations pour l’écoute et le dialogue. Cette nouvelle plus-value", a-t-il encore ajouté. Si l’une de nos offres d’emploi retient votre attention, faites-nous connaître vos motivations en nous adressant un C.-V avec photo pelé.Il a justifié la stagnation des exporta- algériennes hors hydrocarbures au niveau démarche est encourageante pour les expor- R. E. + lettre de motivation en précisant votre réel intérêt pour ce poste, par mail, en vous rendant sur notre site : PROJETS D’INVESTISSEMENT À NAÂMA www.emploipartner.com Tel : 021 680 296/021 687 086 Fax : 021 298 595 Une délégation d’hommes d’affaires turcs explore les opportunités ne délégation d’hommes d’affaires tion et de services et des organismes de l’em- La séance de travail avec les opérateurs tué des visites dans différentes zones de la turcs a effectué une visite dans la ploi et de soutien à l’investissement, les économiques locaux, tenue à la Maison de la wilaya pour mesurer la diversité de ses U wilaya de Naâma pour y explorer les créneaux de coopération entre les deux pays, culture de Naâma, s’est articulée autour des ressources, notamment touristiques et agro- opportunités d’investissement dans dif- notamment dans le segment industriel. potentialités économiques et d’investisse- pastorales, se sont dits "prêts" à conclure des férents domaines. Inscrite dans le cadre des Selon le chef de la délégation turque, le ment offertes par la région, ainsi que sur les partenariats et à consentir des investisse- activités du centre arabo-africain d’in- consultant économique Ahmed Felai oglu, voies de mise en place de partenariats ments dans le domaine industriel, au niveau vestissement et de développement, la visite, cette visite constitue aussi une occasion économiques dans les domaines du bâtiment, visant le renforcement des liens de coopéra- d’apporter des éléments de réponse aux ques- des travaux publics, du tourisme, de l’indus- de cette wilaya "au fort potentiel" pouvant tion algéro-turque, a permis aux hommes tionnements des industriels et hommes d’af- trie de transformation et de l’agroalimentaire l’ériger en pôle économique et commercial et d’affaires de ce pays d’évoquer avec les faires turcs sur les opportunités d’investisse- entre autres. y créer de nombreux emplois. responsables locaux d’entreprises de produc- ment offertes par la wilaya de Naâma. Les hommes d’affaires turcs, qui ont effec- R. E. BANQUE EXTÉRIEURE D’ALGÉRIE Augmentation du capital social à 100 milliards DA a Banque extérieure d’Algérie (BEA) a atteindre 100 milliards de DA. Le nouveau versé au Trésor public 20 milliards (mds) de 2.308 mds de DAet un produit net bancaire de augmenté son capital social à 100 mil- capital résulte de l’incorporation partielle de DA de dividendes sur ses bénéfices de 2012, 44,5 mds de DA en accroissement d’environ L liards de DA (soit 1,3 milliard de dol- pareil montant prélevé sur le poste "réserves un flux financier au profit de l’Etat action- 9,6%. Deuxième plus grande banque en lars), indique le procès-verbal de délibéra- facultatives" cumulées à la date du 31 décem- naire qui la place parmi les plus importants Afrique du nord et 8ème sur le continent tion de l’assemblée générale extraordinaire bre 2011, est-il souligné dans le procès-ver- pourvoyeurs publics de ressources finan- africain, la BEA est présente à l’internation- tenue mars dernier sous la présidence du min- bal. En présentation de cette augmentation il cières en Algérie. La qualité du portefeuille de al à travers plusieurs filiales et participa- istre des Finances, Karim Djoudi. La déci- a été créé 24.000 nouvelles actions de même la banque connaît une tendance continue à tions en Europe, aux Emirats Arabes-Unis et sion, approuvée par le Conseil de la monnaie montant que les anciennes entièrement l’amélioration. Le ratio des créances non à Luxembourg . et du crédit, a permis à la BEA d’augmenter de libérées et attribuées gratuitement à l’Etat. performantes nettes de provisions s’établit à En Algérie la banque publique dispose de 24 milliards de DAson capital social qui s’él- Ces actions sont détenues en totalité par le fin 2012 à 3,8% de l’encours des crédits à l’é- plus de 20 participations et filiales, tant evait à 76 milliards de DA divisé en 76.000 Trésor public avec tous les attributs de droit conomie (1.280 mds de DA) la BEA a terminé industrielles que financières. Midi Libre n° 2062 | Sam. 28 décembre 2013 - 558/13 actions de 1million de DA chacune, pour de propriété, est-il encore précisé. La BEA a l’année 2012 avec une masse de bilan de R. E. MIDI LIBRE N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 MAGAZINE 19 CuisineCuisine NUTRITION Bienfaits de la pomme de terre Gratin de thon et Bienfaits de la pomme de terre pommes de terre La pomme de terre est nent un goût amer et pour préserver au mieux leur qualité, conservez vos pommes appréciée par tous. C’est un de terre à l'abri de la lumière, dans un légume de faible valeur endroit frais, bien aéré et dans un sac en calorique, riche en sucres lents papier. Durant la conservation, évitez les températures trop élevées qui favorisent sous forme d’amidon. Elle est l'apparition de germes, ainsi que les tem- idéale pour une alimentation pératures trop basses qui donnent un goût sucré. équilibrée car elle contient des Au moment de la récolte, la teneur en Ingrédients fibres, des vitamines et des sels vitamine C est maximale. Cette teneur 1 kg de pommes de terre minéraux. décroît au cours du stockage. Dans un pre- 2 aubergines mier temps rapidement, puis plus lente- Produit incontournable ment. 2 boîtes de thon à la tomate Elle est le deuxième aliment le plus con- 200 g de fromage râpé sommé dans le monde, après le blé. Cette Comment la choisir Huile pour la friture position prédominante est due aux qualités A l’achat, la pomme de terre doit être Sel extraordinaires de ce légume qui apporte des ferme, intacte et de forme égale. Sa peau Sauce béchamel principes nutritifs, le rendant ainsi un pro- doit être lisse au toucher, sans yeux et 1/2 litre de lait duit presque indispensable à notre alimenta- exempte de germes. Si elle comporte des 2 c. à soupe de beurre tion et la base du régime alimentaire de parties verdâtres ou vert foncé, c’est qu’elle 2 c. à soupe de farine plusieurs peuples. contient de la solanine qui la rend amère et 1 pincée de muscade Il en existe d'innombrables variétés. indigeste. 2 jaunes d'oeufs Celles qui sont les plus cultivées en Algérie Sel, poivre La solanine dans la pomme sont : la Désirée, l’Atlas, et la Condor. Préparation de terre Pour préparer la sauce béchamel, Son histoire Appartenant à la famille des faire fondre le beurre dans une Cette plante souterraine est originaire de Valeur nutritionnelle "solanacées", la pomme de terre renferme casserole sur feu doux, ajouter la l’Amérique du Sud, et plus exactement du de certains plats (pour 100 g) naturellement, lorsqu'elle est à maturité, de farine, remuer, ajouter les jaunes faibles quantités de solanine qui est toxique, Pérou. Les Incas la cultivaient sous le nom Pommes de terre cuites à l'eau : 85 calo- d'œufs, le lait graduellement sans à fortes doses, pour l'homme. Si la pomme de «Papa», 800 à 900 ans avant J.C. et ries / 0,1 g de lipides. cesser de remuer jusqu’à ce que la de terre a été exposée à la lumière ou au avaient développé des techniques agricoles Cuites au four : 93 calories / 0,1 g de sauce épaississe, ajouter la noix de soleil après sa récolte, des tâches vertes peu- pour la cultiver et trouvé les moyens pour la lipides. muscade, saler et poivrer. conserver. Elle fut rapportée par les conquis- vent se former. Consommée en grande quan- Peler, laver les pommes de terre, Purée de pommes de terre : 94 calories / tité, la solanine perturbe le fonctionnement tadors espagnols au début du XVIe siècle. 2,4 g de lipides. les couper en lamelles de 1cm d'é- C’est alors qu’elle prit le nom de "batata" du système nerveux. A petites doses, elle paisseur. Les faire frire dans un bain Frites : 274 calories / 13,6 g de lipides. qui fut traduit en français par patate. peut entraîner des crampes gastro-intesti- d'huile chaude jusqu'à ce qu'elles Chips : 568 calories / 40 g de lipides. Dès lors, ce légume commença à être cul- nales, de la diarrhée ou des maux de tête. soient dorées. Les égoutter. tivé en Europe et par la suite dans le monde Conservation Pour cette raison, les parties germées ou Laver les aubergines, les couper en verdies ne sont pas comestibles. fines tranches. Les faire frire. Les entier. Pour éviter qu'elles ne verdissent et pren- poser sur papier absorbant. Disposer les tranches d’aubergine au fond et sur les parois de plat à gratin, placer au-dessus les HYGIÈNE MAISON pommes de terre, répartir les Le ménage, un bon miettes de thon et verser au dessus. Saupoudrer de fromage. Faire cuire antidépresseur le gratin dans un four préchauffé à assé du temps à faire du ménage ne serait pas 180°C pendant 25 minutes. seulement utile pour l'hygiène de la maison. Petits cakes au nutella PP D'après une étude britannique parue dans la revue British Journal of Sports Medicine et réalisée auprès de 20.000 personnes, les tâches ménagères seraient également bonnes pour la santé mentale. Ces travaux, menés par des chercheurs écossais, révèlent que vingt minutes de ménage par semaine, tout comme vingt minutes de sport, aideraient à lutter contre la dépression. Ingrédients L'étude révèle également que plus on fait le 250 g de farine ménage énergiquement, et plus l'effet est bénéfique. 180 g de beurre 200 g de sucre en poudre 2 oeufs 1 sachet de levure pâtissière Trucs et astuces Sucre vanillé 12 cl de lait Éviter les Des crêpes qui ne Empêcher les Cuire et dorer les Une pincée de sel grumeaux dans la collent pas germes sur les frites Nutella Préparation sauce béchamel pommes de terre Travailler le beurre et le sucre jusqu’à ce qu’ils soient crémeux, ajouter les oeufs un par un, ajouter le sucre vanillé, le sel, la levure, bien mélanger. Incorporer en alter- nance la farine et le lait jusqu'à ce Plongez-les dans l’huile bien que le mélange soit bien bouillante, juste le temps de les homogène. colorer, puis égouttez-les. Dans des caissettes en papier, répar- Piquez une demi-pomme de Pour éviter que les germes ne Patientez quelques instants et tir la moitié de pâte, ajouter une c. terre sur une fourchette. replongez-les une deuxième à café de Nutella au centre de chaque poussent sur les pommes de Plongez celle-ci dans l’huile, terre, placez une ou deux fois dans la friture pour termin- caissette, recouvrir avec le reste de déposez une mince pellicule de er la cuisson. pâte. Tournez avec un morceau de pommes (les fruits !) dans votre pomme de terre piqué sur une graisse sur la poêle avec la stock de pommes de terre. Page animée par Faire cuire dans un four préchauffé pomme de terre. à 180°C pendant 15 minutes environ. fourchette Ourida Ait Ali MIDI LIBRE 20 JEUX N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 Mots Fléchés N°57

SUDOKU N°57 SOLUTION SUDOKU SOLUTIONS MOTS N°57 FLECHES 56 MIDI LIBRE N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 MIDI-SCIENCE 21 Des chercheurs créent la première «cape d'invisibilité» Des scientifiques de l’Université Duke, aux États-Unis, sont parvenus à mettre au point un dispositif capable de rendre invisible des objets de quelques centimètres.

invisibilité est une faculté pour le magnétique complexe, inexistant à l'état moins convoitée par grand nombre naturel. L‘invention de ce "métamatériau" L’ d’entre nous. Une convoitise qui remonte à 2006. s'est encore accentuée ces dernières années notamment grâce au sorcier Harry Potter L'impression d'une parfaite et sa fameuse cape d'invisibilité. D’un transparence point de vue scientifique, l'invisibilité consiste à rendre un objet ou un organisme Toutefois, jusqu’à présent celui-ci n’avait vivant impossible à voir sans pour autant jamais fait preuve de résultats parfaits. En modifier la vision de la scène qui l’en- effet, si l’objet disparaissait, et qu’il était toure, soit en quelque sorte, en le rendant possible de voir ce qui se trouvait derrière, transparent. une petite partie des réflexions de la Or, s’il nous est possible de voir les objets lumière incidente compromettait l’illu- qui nous entourent, c’est avant tout grâce sion. Pour minimiser ces réflexions, les à la lumière réfléchie par ceux-ci et perçue chercheurs ont eu l’idée de tordre le méta- par nos yeux. En obligeant les rayons matériau afin de le façonner en forme de lumineux à contourner un objet, il est diamant. De cette façon, les micro-ondes donc possible de le rendre invisible. Partis ont été dirigées parfaitement autour de de ce principe, des chercheurs de l’objet, donnant l’impression d’une par- l’Université de Duke aux États-Unis, s’at- faite transparence. tèlent à cette tâche extrêmement complexe Il s’agit ainsi d’un pas notable dans l’his- depuis plusieurs années. Et après maintes toire de l’invisibilité. En effet, c'est la pre- tentatives, ils sont finalement parvenus à mière fois qu'une invisibilité parfaite est réaliser une technologie permettant de faire obtenue. Néanmoins, le dispositif est disparaître des objets de petites tailles. encore bien loin de pouvoir être appliqué à Au cours de leurs dernières expériences, des vêtements ou des boucliers de protec- décrites dans la revue Nature Materials, les tion comme nos rêves nous le laissent scientifiques ont réussi à faire passer des espérer. En effet, le métamatériau est capa- micro-ondes autour d’un cylindre de 7,5 ble pour le moment de détourner seule- centimètres de diamètre et 1 centimètre ment les micro-ondes et non les ondes d’épaisseur. Cette performance a pu être optiques. De plus, il ne fonctionne que réalisée au moyen d’un matériau électro- dans une seule direction. Deux tiers des espèces marines restent encore à découvrir dans les océans epuis une dizaine d’années, des sci- Appeltans a commencé à ériger en 1999 Entre 700.000 et un million entifiques tentent de répertorier les une liste des organismes peuplant les mers d'espèces dans les mers D espèces marines du monde entier. d’Europe. D’un commun accord, l’initia- du globe Cette vaste entreprise leur a permis d’es- tive a été étendue en 2007 pour englober timer à deux tiers, le nombre d’organismes l'ensemble des espèces marines du monde Pour surpasser cette difficulté, les dans les mers encore à découvrir. entier. Mais la tâche s’est avérée être une chercheurs ont ainsi dû dupliquer le nom Près d’un million d'espèces vivent entreprise colossale. Plus de 250 experts de nombreux organismes déjà existants. actuellement dans les mers, et deux tiers internationaux ont été sollicités pour cata- Jusqu'à présent, l'équipe a répertorié près d’entre elles restent encore à découvrir. loguer l’ensemble des espèces connues. de 226.000 espèces, excluant les bactéries Cette estimation est tirée d’une nouvelle La mise au point de l’inventaire a été marines. 65.000 autres sont actuellement étude, tout juste parue dans la revue ponctuée fréquemment par la découverte de en attente d'être décrites dans les musées et Current Biology. La publication suggère nouveaux spécimens. Un problème de les collections. En utilisant une simula- que les océans restent pour le moment un taille au regard du chemin particulièrement tion par ordinateur, l’équipe en est arrivée vaste territoire inexploré et ce manque de épineux par lequel les chercheurs doivent à la conclusion que le nombre d’espèce connaissances peut affecter sérieusement passer afin que ces espèces finissent par vivant actuellement dans les mers du les initiatives de conservation marine. "Si être reconnues. "Quand un enfant nait, globe se situe entre 700.000 et un mil- vous voulez protéger l'océan, alors vous vous devez aller à la mairie et enregistrer lion. Parmi les organismes encore non devez savoir ce que vous voulez protéger" le nom du bébé, pour une nouvelle espèce, identifiés, la plupart sont probablement indique à ourAmazingPlanet, Ward la seule chose à faire est de publier un arti- des crustacés, des mollusques, des vers et Appeltans, membre de la Commission cle dans un journal officiel" explique Ward des éponges de mer. océanographique intergouvernementale de Appeltans. Il ajoute : "Pour cinq espèces Du projet est née une nouvelle base de moyen universel de décrire les créatures l'Unesco. répertoriées, seulement deux ont été données. Baptisée Registre mondial des sous-marines, et plus particulièrement Pour tenter de mettre en évidence la biodi- décrites auparavant". espèces marines (Worms), celle-ci a été celles en voie de disparition. versité qui peuplent les océans, Ward conçue pour donner aux scientifiques un

L’encyclopédie DES INVENTIONS RASOIR JETABLE Inventeur : Sté Bic Date : 1975 Lieu : France Le rasoir jetable a été inventé en 1975 par la société française Bic (celle du stylo à bille…) dirigée par le baron Bich. Ce dernier était parti de l’idée simple qu’une demi-lame de rasoir suffisait et qu’avec l’économie ainsi réalisée, on pouvait fabriquer également un manche.

MIDI LIBRE 22 TELEVISION N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013

AMERICAN PIE 4 EN QUÊTE D'ACTUALITÉ DÉTECTIVES DES RACINES ET DES AILES - DE - USURPATION D'IDENTITÉ DOUBLES VIES LA RIVIERA À L'ARRIÈRE-PAYS

22h35 22h35 23h05 20h35

Comme le temps passe. Souvenez-vous de cette Depuis quelques années, les escrocs ont trouvé Lors de son vernissage, Alice, une pho- Jardins de Méditerranée. De Nice à Menton, le année 1999 où quatre lycéens d'une petite ville un moyen d'agir au niveau mondial grâce à tographe, reçoit un appel téléphonique climat de la Riviera française a permis l'épa- du Michigan décidèrent d'en finir avec… leur Internet. Héritage inattendu d'un pays lointain, avant de s’écrouler, en proie à des nouissement d'une flore variée et abondante. Les virginité. Quête héroïque, burlesque, inou- combine soi-disant sans faille pour gagner en flashes. Elle se tourne vers l'agence de premiers jardins remontent au milieu du XIXe bliable.Une décennie plus tard, Jim et Michelle Bourse ou lettre d'amour venue d'une nouvelle détectives privés Abadie & Roche pour siècle avec la construction, notamment par de sont mariés, Kevin et Vicky sont séparés, Oz et amie sur Facebook... les ficelles sont parfois comprendre le sens de ses visions. Nora riches Anglais, de somptueuses villas le long du Heather se sont éloignés à contrecœur, tandis très grosses, mais efficaces. Ces petites et Philippe enquêtent dans son passé et littoral. Certains de ces trésors sont aujourd'hui que Finch soupire encore après l'extravagante se rendent dans l'Yonne. Un passé que menacés • De l'arrière-pays au Mercantour. arnaques coûtent certes cher, mais il y a plus son mari Paul a tout fait pour garder mère de Stifler. Quant à Stifler, rien ne le change- ambitieux. Certains n'hésitent pas à profiter de Christophe Fournier, gardien de refuge, et Jean- ra jamais. Amis d'hier, amis de toujours, ces secret. De son côté, Hugo enquête sur le la crise et des mécanismes financiers pour vol de son vélo avec Maxime. Marie Ceravaco, agent technique du parc natio- jeunes hommes attendaient depuis longtemps de empocher des millions d'euros, engendrant ainsi nal, offrent une visite privilégiée du massif du pouvoir se réunir le temps d'un week-end pour se de véritables drames... Mercantour, avant la découverte de la vallée de remémorer leurs exploits d'antan et y puiser de l'Ubaye et de ses demeures de style colonial • nouvelles inspirations. Que la fête commence, Cinque Terre, un parfum d'Italie. l'heure du check-up hormonal a sonné. LA SELECTION DU MIDI LIBRE

STRIKE BACK - UN PÉKIN EXPRESS, RIRE ET CHÂTIMENT GREY'S ANATOMY IRLANDAIS EN COLÈRE LE COFFRE MAUDIT - RÉPÉTITION GÉNÉRALE

22h30 20h45 20h50 22h35 Au Cap, en Afrique du Sud, l'équipe traque un Camille est mariée à Vincent, ostéopathe de Les équipes encore en course font leur entrée aux Hunt organise des séances de prépara- redoutable mercenaire qui travaillerait pour profession. En apparence, ils forment un couple Etats-Unis, le troisième et dernier pays visité cette tion avec ses équipes dans la perspecti- Latif. Il s'agit de Daniel Connolly, ancien harmonieux. Mais la bonne humeur constante saison. Et pour cette neuvième étape, les candidats ve d'une intervention sur des sia- découvrent la Louisiane et la culture cajun. Jérôme membre de l'IRA, terroriste prêt à tout pour et les plaisanteries incessantes de son époux moises. L'opération peut enfin avoir parvenir à ses fins. Il a enlevé la famille de Anthony, nouveau passager mystère, prête main- finissent par irriter Camille qui, lassée de cet forte à l'un des binômes. Plus habitué aux plateaux lieu mais au dernier moment, Karev est Kenneth Bratton, le dirigeant une société bri- homme qui ne l'écoute jamais, décide de quitter de télévision qu'à l'aventure, l'animateur devra se remplacé au bloc par Richard. Bailey tannique d'armement, et qui a été jadis en le domicile conjugal. Le soir même, Vincent, surpasser pour faire de l'auto-stop et chercher un panique depuis que Ben Warren lui a contact avec Porter. Connolly veut le faire toujours soucieux d'amuser son entourage, pro- hébergement. A l'issue du premier sprint, une équipe demander de vivre avec lui. Elle se chanter pour parvenir à s'approprier une voque, lors de l'anniversaire de l'un de ses décrochera un bonus exceptionnel. Elle sera immé- confie à Meredith.Teddy demande à arme chimique. diatement qualifiée pour la 10e étape et aura le pri- meilleurs amis, une crise de rire si forte que l'un vilège de découvrir La Nouvelle-Orléans. Au terme Cristina de lui restituer toutes les des convives en meurt. Cet événement, ajouté de la course, l'équipe arrivée en dernière position étapes de l'opération d'Henry jusqu'à au départ de sa femme, fait réfléchir Vincent. sera éliminée à moins que l'enveloppe noire indique son décès. Partagé entre sa nature joviale et sa sensibilité que l'étape est non-éliminatoire. refoulée, il commence un voyage initiatique...

Standard : Bureau de Annaba Impression : La reproduction de tout article 021.63.80.82 et 87 24 rue Med-Khemisti Centre : SIA Diffusion : Midi libre est interdite sans l’accord de Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16 Est : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO Directrice de la publication Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14 Tél. : 038.86.11.57 la rédaction. Les manuscrits, Gérant : Reda Mehigueni Sihem Henine [email protected] Bureau de Tizi-Ouzou EURL Midi Libre photographies ou tout autre e-mail : [email protected] Pour votre publicite s’adresser à Cité Mohamed-Boudiaf au capital social de 12.000.000 DA document et illustration, l’ANEP, 01 Avenue Pasteur, Alger Compte Bancaire : adressés ou remis à la e-mail : [email protected] BT 29 A SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16 Tél. : 021.73.76.78 et 73.71.28 rédaction ne seront pas Nouvelle-Ville T. O. Adresse : 26 rue Didouche-Mourad Web : www.lemidi-dz.com Bureau de Constantine : rendus et ne feront l’objet 100, rue Larbi Ben M’hidi - d’aucune réclamation. Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53 Tél-Fax : 026.21.56.78

MIDI LIBRE N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 MIDI-STARS 23 Justin Bieber

Le chanteur prétend mettre fin à sa carrière

Pour Noël, Justin Bieber a, semble-t-il, décidé de provoquer un drame chez ses fans. Ce mercredi matin, alors que tout le monde ouvrait ses cadeaux dans l’euphorie et la joie, le chanteur a annoncé une grande nouvelle sur Twitter : “Mes chers beliebers, je prends officiellement ma retraite.”

Reese Witherspoon Boire ou conduire, elle choisit les deux !

En week-end à Venise avec son mari Jim Toth, l'actrice Reese Witherspoon a profité des joies de la ville et de sa gastronomie en Chimène Badi dégustant un peu de vin italien. Après cette De retour en 2014 dégustation, l'actrice n'a avec son sixième album pas hésité à reprendre le Discrète depuis qu'elle a dû annuler volant de sa voiture. plusieurs dates de sa tournée en Reese Witherspoon n'a raison de problèmes aux cordes que faire des leçons de vocales, Chimène Badi entrera morale sur l'alcool au prochainement en studio pour volant ! enregistrer son sixième album, dont la sortie est prévue à l'au- tomne 2014. Horaires des prières pour Alger Le MIDI LIBRE met à la disposition et ses environs de ses lecteurs deux numéros pour Fadjr 04h50 signaler une éventuelle absence Dohr 12h45 du journal dans leurs quartiers. Asr 16h20 0777.10.49.42 Maghreb 19h09 Quotidien national d'information Icha 20h30 N° 2063 | Ven. 27 - Sam. 28 décembre 2013 0550.18.37.57 DÉCÈS D'ESMAT ABDEL MEGUID CONTREBANDE À LA FRONTIÈRE OUEST Condoléances de l'Algérie au peuple Saisie de plus de 3.920 paquets égyptien et à la famille du défunt de cigarettes Algérie présente ses condoléances et témoignent de son apport historique à Les services de sûreté de Tlemcen ont saisi réseau regroupant plusieurs suspects exprime sa plus profonde sympathie l'action arabe commune". mercredi3.920 paquets de cigarettes de contre- s'adonnait au trafic de kif traité dans les L'au peuple égyptien suite au décès du Il a indiqué, par ailleurs, que le ministre des bande qui étaient à bord d'un camion. quartiers de la wilaya, ajoute-t-on de même diplomate et ancien secrétaire général de la Affaires étrangères, Ramtane Lamamra, a Cette opération qui "s'inscrit dans le cadre de source. Ligue arabe, Esmat Abdel Meguid, a indiqué adressé des messages de condoléances et de la lutte contre les réseaux de contrebande à Cette opération a permis d'"identifier les jeudi le porte-parole du ministère des Affaires sympathie à son homologue égyptien, Nabil travers la bande frontalière" a été menée suite membres du réseau composé de trois individus étrangères, Amar Belani, dans une Fahmi, ainsi qu'au secrétaire général de la à des "informations parvenues aux forces de âgés entre 32 et 61 ans. déclaration. "A la suite du décès de l'éminent Ligue arabe, Nabil Al Arabi. sûreté selon lesquelles des individus suspects ILS VOLAIENT DES MOTOS DE diplomate et ancien Secrétaire général de la Né en 1923 à Alexandrie (Egypte) où il a voulaient introduire une quantité de cigarettes Ligue arabe, Esmat Abdel Meguid, l'Algérie obtenu une licence de droit en 1944 avant de dans le pays à travers la frontière Ouest", a GROSSE CYLINDRÉE À KOLÉA présente ses condoléances et exprime sa plus poursuivre des études à Paris, couronnées par indiqué jeudi un communiqué des services de la profonde sympathie au peuple égyptien et à plusieurs diplômes et un doctorat en droit sûreté nationale. Sept individus sous la famille de l'illustre disparu", a indiqué M. public en 1951, Esmat Abdel Meguid est Les patrouilles mobilisées à cet effet ont Belani. Il a rappelé qu'il était une décédé samedi à l'âge de 90 ans. découvert un véhicule touristique dans un les verrous "personnalité arabe de premier plan (qui) a Il avait occupé le poste de secrétaire général village frontalier de Bab El Assa à Tlemcen ne bande de 7 individus, spécialisée dans le marqué de son empreinte le renforcement de de la Ligue arabe de 1991 à 2001, après avoir transportant 3.920 paquets de cigarettes de vol de motos de grosse cylindrée et la falsifi- l'action arabe commune lorsqu'il était à la tête été chef de la diplomatie égyptienne de 1984 contrebande. U cation de leurs numéros de série, a été neu- de la diplomatie égyptienne et de la Ligue à 1991. Dans la wilaya d'Annaba, les services de tralisée, dernièrement, par les services de la arabe". Le défunt qui avait également assuré les Gendarmerie nationale de Koléa (Tipasa), a-t-on sûreté ont "demantelé un réseau spécialisé appris jeudi auprès de ce corps sécuritaire. M. Belani a ajouté que "les grands efforts qu'a fonctions de vice-Premier ministre en 1985, dans le trafic de drogue à Souk Ahras et saisi La neutralisation de cette bande de malfaiteurs fait investis (le défunt) en faveur de la nation a occupé entre la période 1972-1984, le poste 12 kg de drogue retrouvées au domicile des suite à l’enregistrement de plaintes relatives à des arabe après les profondes divisions que celle- d'ambassadeur délégué de l'Egypte auprès des suspects". Les services de sûreté avaient vols de grosses motos dans la ville de Koléa, ayant ci a traversées dans les années 1980 et 1990, amené les services concernés, à l’ouverture d’une Nations unies. obtenu des informations selon lesquelles un enquête. Celle-ci a abouti au relèvement des activ- ités suspectes des éléments de cette bande, qui procédaient au maquillage des motos volées, pour pouvoir les vendre, a-t-on précisé de même ALGÉRIE-TUNISIE. ENCADREMENT DES PERSONNES HANDICAPÉES source. Les membres de ce réseau (âgés de 22 à 37 ans) ont été arrêtés suite à une souricière ten- due aux concernés, au niveau d’un quartier de la Jumelage des institutions de formation spécialisée ville, ayant permis d’abord l’arrestation de deux e jumelage des institutions de formation Mohamed-Nadjib Hachana. Les deux parties vulnérables", a indiqué un communiqué du membres du réseau et la récupération d’une moto spécialisée dans le domaine ont procédé à "un échange de points de vue ministère. Dans le même cadre, les deux volée. Une deuxième moto a été également récupérée par la suite au domicile de l’un d’eux, L d'encadrement et d'accompagnement des pour le renforcement de la coopération entre parties ont également évoqué "l'échange de qui servait de lieu de falsification des numéros de personnes handicapées, a été évoquée, les deux pays, à travers notamment le visites techniques d'experts entre l'Algérie et série et du maquillage des motos volées. mercredi à Alger, par la ministre de Solidarité jumelage des institutions de formation la Tunisie dans le domaine de l'action Le procureur de la République près le tribunal de nationale, de la Famille et de la condition de spécialisée dans le domaine d'encadrement et sociale, ainsi que la promotion de la Koléa a ordonné la mise en détention provisoire de tous les mis en cause, sous les chefs d’inculpa- la femme, Souad Bendjaballah, et d'accompagnement des personnes coopération bilatérale en matière des tion de "constitution d’une association de malfai- l'ambassadeur de Tunisie en Algérie, handicapées et les autres personnes ressources humaines" RN teurs", "vol et contrefaçon" et "recel d’objets volés" Midi Libre 564/13