Marulićevi Dani 2004

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Marulićevi Dani 2004 MARULIĆEVI DANI 2004. ZNANSTVENI, KNJIŽEVNI I IZDAVAČKI PROGRAM (22-24. travnja) Split, travanj 2004. Organizatori znanstvenoga, književnog i izdavačkog programa: Društvo hrvatskih književnika Društvo prijatelja kulturne baštine, Split Književni krug Split Udruga Biblijski vrt Stomorija – Kaštela Zavod za znanstveni i umjetnički rad HAZU u Splitu 2 KALENDAR ZBIVANJA ČETVRTAK, 22. TRAVNJA 9.00 sati, Zavod HAZU Prvo zasjedanje Četrnaestoga međunarodnoga znanstvenog skupa o Marku Maruliću 18.00 sati, Zavod HAZU Svečano otvorenje znanstvenoga, književnog i izdavačkog programa Marulićevih dana: Prigodno slovo: Bratislav Lučin Pjeva: Ženska klapa »Filip Dević«, pod ravnanjem maestra Duška Tambače 18.30 sati, Zavod HAZU Dodjela nagrada Dana hrvatske knjige: Judita, Davidias, Slavić (Društvo hrvatskih književnika) 19.00 sati, Zavod HAZU Pjesnička posveta: Hrvatski pjesnici Marulićevu Splitu (Društvo hrvatskih književnika) Sudjeluju: Lidija Bajuk, Jakša Fiamengo, Duško Geić, Enes Kišević, Petar Opačić 19.45 sati, Trg braće Radića Polaganje vijenca na Marulićev spomenik 20.15 sati, crkva sv. Frane Sveta misa Pjeva: Ženska klapa »Filip Dević« pod ravnanjem maestra Duška Tambače Polaganje vijenca na Marulićev grob (Društvo prijatelja kulturne baštine Split) 3 PETAK, 23. TRAVNJA 9.00 sati, Zavod HAZU Drugo zasjedanje Četrnaestoga međunarodnoga znanstvenog skupa o Marku Maruliću 18.30 sati, Zavod HAZU Predstavljanje knjige: Nedjeljka Paro: Bibliografija Marka Marulića III: radovi o Maruliću (1565-2000), Književni krug Split – Marulianum, Split 2003. Govore: Dubravka Dujmović, Neven Jovanović i Nedjeljka Paro 19.30 sati, Zavod HAZU Predstavljanje knjige: Mladen Parlov: Speculum virtutis: Marko Marulić i njegova teološko-duhovna misao, Književni krug Split – Marulianum, Split 2003. Govore: Šimun Bilokapić, Branko Jozić i Mladen Parlov SUBOTA, 24. TRAVNJA 17.00 sati, Biblijski vrt Stomorija (u Kaštelima) Obilazak vrta (vodi Ivna Bućan) Književna večer posvećena Maruliću Govore: Mirko Tomasović: Znamenitost Marka Marulića kao oca hrvatske književnosti i europskoga humanista Bratislav Lučin: Suzanin vrt i zemaljski raj: slike prirode u Marulićevu pjesništvu Marulićeve tekstove kazuje Josip Genda Pjevaju: Pučki pivači KUD »Ante Zaninović«, Kaštel Kambelovac 4 Marko Marulić: Davidijada (autograf) »The best and most authentic Christian allegory of the period was writ- ten not by an Italian but by a Croatian humanist, Marko Marulic, towards the end of the fifteenth century. (...) The one exception to the poetic mediocrity of Christian Latin epic, Marulic’s Davidiad, is impressive not for its inherent design or structure, but for the lucidity of its allegorical framework, the superiority of its narra- tive to that of Statius or Juvencus, and the beauty of its imagery.« (Mario A. di Cesare, Vida’s Christiad and Vergilian Epic, Columbia University Press, New York – London, 1964, str. 74; 83) 5 ČETRNAESTI MEĐUNARODNI ZNANSTVENI SKUP O MARKU MARULIĆU Organizator: Književni krug Split — Marulianum 22. i 23. travnja 2004. Zavod HAZU u Splitu, Trg braće Radića 7 RASPORED IZLAGANJA ČETVRTAK, 22. TRAVNJA Voditelji: Bratislav Lučin i István L™kös 9.00 sati Uvodna riječ: Bratislav Lučin Gorana Stepanić (Zagreb): Muke kršćanskog pripovjedača: strategije pripovijedanja u Davidijadi Neven Jovanović (Zagreb): Tijelo alegorije: jezični izraz Marulićeve Tropologica Dauidiadis expositio Miroslav Palameta (Città del Vaticano): Marulićeva tropologija u svjetlu patrističke alegoreze Ružica Pšihistal (Vinkovci): Davidove žene u Alegorijskome tumačenju Davidijade 10.45 — 11.15 sati: Rasprava 11.15 — 11.45 sati: Odmor 11.45 Vinko Grubišić (Kitchener, Ontario): Opisi »Tartara« i »Pakla« u Marulićevoj Davidijadi i Evanđelistaru Mirko Tomasović (Zagreb): Abšalom i Hanibal (Marko Marulić i hvarski književni krug) Bratislav Lučin (Split): Marko Marulić i fra Giovanni Giocondo: tragovi jednog dodira 13.00 — 13.30 sati: Rasprava 6 PETAK, 23. TRAVNJA Voditelji: Mirko Tomasović i Francisco Javier Juez y Gálvez 9.00 sati Gianna Gardenal (Padova): Alcune osservazioni sulla lingua e sullo stile della Davidiade di Marko Marulić (i primi tre libri) MaÞgorzata Kryska (Warszawa): Nazočnost Marulićevih knjiga u poljskim knjižnicama Charles Béné (Meylan): L’oeuvre de Marulić en Europe Centrale au 17e siècle: Le Cesta do Nebe de Šimon Lomnickÿ (Prague 1621) Francisco Javier Juez y Gálvez (Madrid): Maruliana i Croatica u Kolumbovskoj knjižnici u Sevilli 10.45 — 11.15 sati: Rasprava 11.15 — 11.45 sati: Odmor 11.45 István L™kös (Eger): Književna vrsta Judite u razvoju epa od antike do romantizma Branko Jozić (Split): Otpor i predanje: Marulićevi nazori o autoritetu i posluhu Mladen Parlov (Split): Žena u misli Marka Marulića 13.00 — 13.30 sati: Rasprava i završetak znanstvenoga skupa 7 Izdanja Marulićeve Davidijade: Zagreb 1954 (editio princeps), Merida (Venezuela) 1957, Zagreb 1974, Split 1984. 8 SAŽETCI Dr. Charles Béné, prof. ém. Sveučilište Stendahl, Grenoble MARULIĆEVO DJELO U SREDIŠNJOJ EUROPI U 17. STOLJEĆU: CESTA DO NEBE ŠIMONA LOMNICKOGA (PRAG 1621) Cesta do Nebe pruža još jedan primjer širenja Marulićeva djela u Europi razdiranoj herezama i građanskim ratovima. Objavljena trudom kršćanina koji je ostao vjeran Rimskoj crkvi, Šimona Lomnickog iz Budče, u Pragu 1621, u predvečerje dramatičnih događaja koji će završiti pobjedom Filipa II. nad pobunjenim pristašama kalvinizma, ta knjiga je nudila pripravu za progonstvo i za mučeništvo (to je bio cilj vjernoga prijevoda pet poglavlja Institucije posvećenih trpljenju i mučeništvu – knj. V, pogl. 2-6), ali ujedno i upozorenje vjernicima pred kalvinizmom koji se već snažno ukorijenio u Pragu (to je bila uloga pjesme na početku, koja izravno optužuje Kalvinovo krivovjerje, te završne pjesme Allusio ad patientiam, koja ponavlja spomenuto upozorenje). Proučavanje češkoga prijevoda spomenutih pet poglavlja Institucije pokazuje da je prijevod Lomnickoga vrlo vjeran, a da mu je kao predložak poslužilo antwerpensko izdanje iz 1577. Češka je kritika ignorirala ovaj prijevod Lomnickoga zbog propusta u bibliografskom pregledu Knihopis ceskych… tisku (Prag 1941), koji ga pripisuje samom Maruliću (!), pa je on tako ostao nespomenut i u jedinoj monografiji posvećenoj Lomnickomu. Dr. Charles Béné, prof. ém. Université Stendahl, Grenoble L’OEUVRE DE MARULIĆ EN EUROPE CENTRALE AU XVIIe SIÈCLE: LE CESTA DO NEBE DE ŠIMON LOMNICKY (PRAGUE, 1621) Le Cesta do Nebe (Le chemin du Ciel) offre un nouvel exemple du rayonnement de l’oeuvre de Marulić dans une Europe déchirée par les hérésies et les guerres civiles. Publiée à Prague en 1621 par un chrétien resté fidèle à l’Eglise ro- maine, Simon Lomnickÿ, de Budec, au lendemain d’évènements dramatiques qui devaient aboutir à la victoire de Ferdinand II sur les insurgés adeptes du calvinisme, elle offrait à la fois une préparation à la persécution et au martyre: c’était le but de la traduction fidèle des cinq capitres de l’Institutio consacrés à la patience et au martyre (Institutio, Livre V, chapitres 2, 3, 4, 5, 6) mais aussi une mise en garde des fidèles 9 devant un calvinisme largement implanté à Prague: c’était de rôle du poème liminaire, qui dénonçait directement l’hérésie de Calvin, et du poème final “Allusio ad patientiam” qui reprenait les mêmes mises en garde. Une étude de la traduction tchèque de ces cinq chapitres de l’Institutio montre la fidélité de Lomnickÿ envers le texte de Marulić, l’édition choisie: c’est l’édition Fowler de 1577, mais elle explique aussi pourquoi cette oeuvre majeure de Lomnickÿ a été négligée par la critique tchèque: une erreur de la Knihopis ceskych... Tisku (Prague, 1941) ne signale pas cette traduction dans les oeuvres de Lomnickÿ, mais l’attribue à Marko Marulić (!), ce qui l’a exclue de l’unique monographie consacrée aux oeuvred de Lomnickÿ. Dr. Gianna Gardenal Sveučilište u Padovi NEKA ZAPAŽANJA O JEZIKU I STILU MARULIĆEVE DAVIDIJADE (PRVA TRI PJEVANJA) Nakon kratka uvoda u stvaralaštvo epskih poema i tragedija religioz- nog nadahnuća istražit ću narativnu tehniku prvih triju knjiga Davidijade, dakako uz letimično uspoređivanje s biblijskim tekstom. Posebno su zanimljivi piščevi istupi protiv poganskih Muza (uz usporedbe s Juvenkom, Giovannijem Francescom Contijem, zvanim Stoa, navodeći samo neke) i oni upravljeni kršćanima. Osim kod očitih dilatacija i amplifikacija, pozabavit ću se nekim vidovima opisa prirode, posebice karaktera i psihologije primjerice Šaula, koga obilježavaju stalne oscilacije i promjene raspoloženja. Nadalje, pokušat ću doći do formulacije opisa osobe (descriptio personae) kao što su David, Golijat, Mikala, vjerojatno nadahnutih srednjovjekovnim pjesničkim umijećem. Glede osoba navest ću paralelizme i razlike između Golijata i Davida (primjerice kod obojice oči su mrke). Naposljetku donosim neka zapažanja o stilu, retoričkim figurama koje se u Davidijadi najčešće pojavljuju te o izvorima na kojima se Marulić ponajviše nadahnjivao; drevnim pjesnicima, poglavito Vergiliju i epičarima, te onima iz kasnijega kršćanskog razdoblja (Juvenko, Sedulije, Arator, Ciprijan Gal, Avit, Pavao Nolanski, Paulin iz Perigorda, Venancije Fortunat, itd.); zatim ću se kratko pozabaviti pitanjem poznavanja Lukrecija preko dviju posebnih natuknica. Glede opisa krajobraza može se reći kako oni ponajviše potječu od klasičnih autora, a oni koji se odnose na pripovijedanje u užem smislu od kasnoantičkih autora, mada se mnogi izrazi pojavljuju kod obiju skupina. 10 Dr. Gianna Gardenal Università di Padova ALCUNE OSSERVAZIONI SULLA LINGUA E SULLO STILE DELLA DAVIDIADE DI MARKO
Recommended publications
  • Illinois Classical Studies
    NOTICE: Return or renew all Library Materialsl The Minimum Fee for each Lost Book Is $50.00. The person charging this material is responsible for its return to the library from which it was withdrawn on or before the Latest Date stamped below. Theft, mutilation, and underlining of books are reasons for discipli- nary action and may result In dismissal from the University. To renew call Telephone Center, 333-8400 UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY AT URBANA-CHAMPAIGN e-f ^.ft.f r OCT [im L161—O-1096 A ILLINOIS CLASSICAL STUDIES VOLUME XVIII 1993 ISSN 0363-1923 ILLINOIS CLASSICAL STUDIES VOLUME XVIII 1993 SCHOLARS PRESS ISSN 0363-1923 ILLINOIS CLASSICAL STUDIES VOLUME XVIII Studies in Honor of Miroslav Marcovich ©1993 The Board of Trustees University of Illinois Copies of the journal may be ordered from: Scholars Press Membership Services P.O. Box 15399 Atlanta, GA 30333-0399 Printed in the U.S.A. 220 :^[r EDITOR David Sansone ADVISORY EDITORIAL COMMITTEE John J. Bateman Howard Jacobson Gerald M. Browne S. Douglas Olson William M. Calder III Maryline G. Parca CAMERA-READY COPY PRODUCED BY Britt Johnson, under the direction of Mary Ellen Fryer Illinois Classical Studies is published annually by Scholars Press. Camera- ready copy is edited and produced in the Department of the Classics, University of Illinois at Urbana-Champaign. Each conu-ibutor receives twenty-five offprints. Contributions should be addressed to: The Editor, Illinois Classical Studies Department of the Classics 4072 Foreign Languages Building 707 South Mathews Avenue Urbana, Illinois 61801 ^-AUro s ioM --J^ojrco ^/c/ — PREFACE The Department of the Classics of the University of Illinois at Urbana- Champaign and the Advisory Editorial Committee of Illinois Classical Studies are pleased to devote this issue and the next to the publication of Studies in Honor of Miroslav Marcovich.
    [Show full text]
  • Shakziel-Hebrew.Pdf
    An angel set over the beasts is mentioned in Hermas' "Visions," iv. 2; his name is Thegri (see Hekalot, vi.) (Turiel = "bull-god," Jerome on Hab. i. 14). In Abraham of Granada's "Berit Menuḥah," p. 37, are mentioned the angel Jeḥiel (Hayyel?), set over the wild beasts; 'Anpiel, over the birds; Hariel (Behemiel), over the tame beasts; Shaḳẓiel, over the water-insects; Dagiel, over the fish; Ilaniel, over the fruit-bearing trees; Seraḳel, over the trees not bearing fruit. http://www.jewishencyclopedia.com/articles/1521-angelology Angel of Water Insects [Shakziel] http://spiritualrealm.blog.com/angels/angelic-properties-dictionary-a-z/w/ Shakziel: The angel with dominion over water insects http://www.bethcoleman.net/angelsrst.html Shakziel - an angel who rules over water bugs. http://hafapea.com/angelpages/angels6.html https://translate.google.com/#auto/en/%D7%A9%D6%B8%D7%81%D7%9B%D6%B0%D7%A6 Katz (surname) 1 Katz (surname) Katz is a common German surname. It is also one of the oldest Ashkenazi Jewish surnames. Germans with the last name Katz may originate in the Rhine River region of Germany, where the Katz Castle is located. (The name of the castle does not derive from Katze, cat, but from Katzenelnbogen, going back to Latin Cattimelibocus, consisting of the ancient Germanic tribal name of the Chatti and Melibokus.) Katzman, deriving from the German Katz, is a Slavic name meaning high priest or king. It is believed the Katzman surname originates from Germany and has roots from there as well. As a Jewish surname, Katz is an abbreviation formed from the Hebrew initials of the term Kohen Tzedeq (Hebrew: meaning "priest of justice"/"authentic priest" or Kohen Tzadok meaning the name-bearer is of patrilineal ,(כּ״ץ descent of the Kohanim sons of Zadok.
    [Show full text]
  • Europos Humanistas Marko Marulić – a European Humanist Parodos Katalogas / Exhibition Catalogue
    Markas Maruličius – Europos humanistas Marko Marulić – A European Humanist Parodos katalogas / Exhibition catalogue Markas Maruličius – Europos humanistas Marko Marulić – A European Humanist Parodos katalogas / Exhibition catalogue Zagrebo nacionalinė ir universitetinė biblioteka / The National and University Library in Zagreb, 2020 IMPRESSUM Išleido/ Publisher Zagrebo nacionalinė ir universitetinė biblioteka/ The National and University Library in Zagreb Leidėjas/ For the publisher dr. sc. Tatijana Petrić, l. e. p. Zagrebo nacionalinės ir universitetinės bibliotekos direktorė/ Acting Director General of the National and University Library in Zagreb Dr Tatijana Petrić Speciali padėka parodos partneriui Splito literatūros rateliui ir dr. Bratislavui Lučinui, Marko Maruličiaus tyrimų centro vadovui ir jo humanistų rateliui MARULIANUM, kurių tyrinėjimais ir autoriniais tekstais paremtas parodos turinys./ A special thanks to exhibition partner Književni krug Split (Split Literary Circle) and the manager of Centar za proučavanje Marka Marulića i njegova humanističkoga kruga MARVLIANVM (The Centre for Exploring Marko Marulić and his Humanistic Circle – MARVLIANVM) Dr Bratislav Lučin on whose exploring and authorial texts the content of the exhibition is based. Katalogą parengė/ Text editors Nela Marasović Iva Perinić Renata Petrušić Viktorija Vaitkevičiūtė Vesna Vlašić Jasenka Zajec Redaktorės/ Editors Nela Marasović Jasenka Zajec Į anglų kalbą vertė/ Translation into English Dalia Cidzikaitė Mislav Modronja Į lietuvių kalbą vertė/ Translation into Lithuanian Jurga Jozič Maketavo ir parengė spaudai/ Graphic design and print preparation Goran Hasanec Nuotraukų autoriai/ Photographs Darko Čižmek Sonja Hrelja Spausdino/Print ITG d.o.o. Tiražas/ Print run 200 Leidimo vieta ir metai/ Place and date of publication Zagreb, 2020 ISBN 978-953-500-193-5 CIP zapis je dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 001050323.
    [Show full text]
  • Ix. Mediteranski Korijeni Filozofije
    ISSN 1848-4387 HRVATSKO FILOZOFSKO DRUšTVO ODSJEK ZA FILOZOFIJU FilozoFski Fakultet sveučilišta u splitu Simpozij IX. MEDITERANSKI KORIJENI FILOZOFIJE 9.–11. travnja 2015. Filozofski fakultet sveučilišta u splitu poljana kraljice Jelene 1/iii. (uz peristil), split organizacijski odbor prof. dr. sc. Mislav Kukoč, predsjednik Organizacijskog odbora doc. dr. sc. Marita Brčić, tajnica Mira Matijević, poslovna voditeljica prof. dr. sc. Pavo Barišić prof. dr. sc. Dunja Jutronić prof. dr. sc. Luka Tomašević izv. prof. dr. sc. Hrvoje Relja izv. prof. dr. sc. Borislav Dadić doc. dr. sc. Tonći Kokić Gabrijela Bašić, mag. phil. Ljudevit Hanžek, mag. phil. Emil Kušan, mag. phil. Anita Lunić, mag. phil. Organizatori Hrvatsko filozofsko društvo Odsjek za filozofiju, Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu simpozij se organizira uz potporu Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta Republike Hrvatske Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Splitu Sveučilišta u Splitu Poglavarstva grada Splita Turističke zajednice grada Splita Franjevačke provincije Presvetog Otkupitelja, Split Sadržaj Mislav Kukoč, Uvod: IX. Mediteranski korijeni filozofije . 5 Program simpozija . 11 Sažeci izlaganja . 17 Adresar sudionika . 71 Uvod IX. MEDITERAnSKI KORIJEnI FILOzOFIJE Hrvatsko filozofsko društvo i Odsjek za filozofiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Splitu organiziraju međunarodni filozofski i interdisciplinar- ni simpozij IX. Mediteranski korijeni filozofije, od 9. do 11. travnja 2015. godine u dvorani Filozofskog fakulteta u Splitu, smještenoj na pročelju Peristila, u središtu veličanstvene Dioklecijanove palače, spomenika nul- te kategorije svjetske kulturne baštine pod zaštitom UnESCO-a, što kao ogledni primjerak mediteranske kulturne baštine, savršeno korespondira s duhom i svrhom simpozija. Mediteran je kolijevka zapadno-europske filozofije i znanosti koja, zajedno s također mediteranskim naslijeđem hebrejsko-kršćanske religijske tradici- je udara temelje zapadno-europske kulture i civilizacije.
    [Show full text]
  • University of Illinois Modern Foreign Language Newsletter
    405 Q Ul v. 23-27 Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Illinois Urbana-Champaign http://www.archive.org/details/universityofilli2327univ UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY AJ URSANA-CHAMPAIGN Twnfc &w* ' THE UNIVERSITY OF ILLINOIS MODERN FOREIGN LANGUAGE NEWSLETTER October, 1969 Director: Prof. Anthony M. Pasquariello Vol. XXIII, No. 1 Editor: Maxwell Reed Mowry, Jr. Dear Colleagues: In this first issue of the 23rd year of the University of Illinois Modern Foreign Language Newsletter, it is my privilege to send greetings to readers and colleagues throughout the state and to wish you all a successful year. A special welcome this year goes to Prof. Anthony M. Pasquariello, who on Sept. 1 assumed the headship of the Dept. of Spanish, Italian, & Portuguese at the U.I. He will also serve as Director of the Newsletter. He succeeds Prof. William H. Shoemaker in both capacities. At this point it would seem appropriate to salute Prof o Shoemaker for his long service both as department head and as Director of the Newsletter. All of his colleagues and friends will join me, I am sure, in thanking him and wishing him well. Two professors return to the Urbana campus after a year's sojourn in Europe. They are Prof. Francois Jost, who returns to direct again the Graduate Program in Comparative Literature, and Prof. Bruce Mainous, returning to his post as Head of the Dept. of French. Prof. Mainous spent the past year in Rouen, France, as Director of the Illinois-Iowa Year-Abroad Program; Prof. Jost spent a sabbatical year in Switzerland under the auspices of the Center for Advanced Study and also lectured at the Univ.
    [Show full text]
  • {PDF EPUB} Specimens of the British Poets: with Biographical And
    Read Ebook {PDF EPUB} Specimens of the British Poets: With Biographical and Critical Notices, and an Essay On English Poetry, Volume 5 by Thomas Campbell Mar 02, 2012 · Specimens of the British Poets: With Biographical and Critical Notices, and an Essay on English Poetry, Volume 5... [Campbell, Thomas] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. Specimens of the British Poets: With Biographical and Critical Notices, and an Essay on English Poetry, Volume 5...Author: Thomas CampbellFormat: PaperbackSpecimens of the British Poets; With Biographical and ...https://www.amazon.com/Specimens-British...Specimens of the British Poets; With Biographical and Critical Notices, and an Essay on English Poetry Volume 6 [Campbell, Thomas] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. Specimens of the British Poets; With Biographical and Critical Notices, and an Essay on English Poetry Volume 6 Specimens of the British Poets; With Biographical and Critical Notices, and an Essay on English Poetry Volume 7 [Campbell, Thomas] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. Specimens of the British Poets; With Biographical and Critical Notices, and an Essay on English Poetry Volume 7 Mar 21, 2008 · Specimens of the British Poets: With Biographical and Critical Notices, and An Essay on English ... Item Preview > An illustration of a 3.5" floppy disk. Software. An illustration of two photographs. Images An ... Specimens of the British Poets: With Biographical and Critical Notices, and An Essay on English ... Item Preview remove-circle An illustration of a 3.5" floppy disk. Software. An illustration of two photographs. Images An ... Specimens of the British poets; with biographical and critical notices, and an Essay on English poetry Item Preview > remove-circle Share or Embed This Item ..
    [Show full text]
  • Bibliografija Marka Marulića
    NEDJELJKA PARO BIBLIOGRAFIJA MARKA MARULIĆA Treći dio: RADOVI O MARULIĆU (1565-2000) KNJIŽEVNI KRUG SPLIT NEDJELJKA PARO / BIBLIOGRAFIJA MARKA MARULIĆA TREĆI DIO: RADOVI O MARULIĆU (1565-2000) Biblioteka MARVLIANVM 6 Uredništvo: Branimir Glavičić, Bratislav Lučin, Drago Šimundža, Mirko Tomasović Glavni urednik: Bratislav Lučin NEDJELJKA PARO BIBLIOGRAFIJA MARKA MARULIĆA Treći dio: RADOVI O MARULIĆU (1565-2000) KNJIŽEVNI KRUG SPLIT SPLIT 2003 PREDGOVOR 1. OPSEG I SADRŽAJ OVE BIBLIOGRAFIJE Ovo je bibliografija radova o Marulićevu životu i djelima koji su objavljeni od godine 1565. do 2000. Ona je dio trilogije zamišljene uz projekt Sabranih djela Marka Marulića, kojoj je prvi dio, Tiskana djela (1477-1997), objavljen 1998, a drugi dio, Marulićevi rukopisi, još se izrađuje. Sličnu sam bibliografiju izradila 1989., a tiskana je u knjizi Mirka Tomasovića Marko Marulić Marul u izdanju Zavoda za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu i Sveučilišne naklade Liber. U nju nisu bile uključene enciklopedije, leksikoni i čitanke te umjetnička djela kojima je Marulićev život i djelo inspiracija ili tema. Za ovu prigodu u korpus bibliografije uključila sam enciklopedije i leksikone (ali ne sva njihova izdanja), dok čitanke i umjetnička djela ni ovaj put nisu obuhvaćeni, kao ni doktorske disertacije, magistarski i diplomski radovi.1 Dakako, ni u ovu bibliografiju nije uvršten svaki tekst u kojem se samo spominje Marulićevo ime ili koje njegovo djelo, nego je kriterij uvrštavanja bila cjelovitost informacije i relevantnost podatka što ga dotični tekst sadrži. Kao donja granica cjelovitosti pri tom je uzeto da barem jedna cjelovita rečenica mora govoriti o Maruliću. S time 1 Prema podacima kojima raspolažem doktorske disertacije o Maruliću izradili su i obranili: Mladen Škarica, Marulić’s Sprache gegenüber dem heutigen Dialekte von Spalato und Umgebung, Univeristas litterarum Vindobonensis, Vindobonae 1909.
    [Show full text]
  • Barnabas 1 Barnabas
    Barnabas 1 Barnabas For other uses, see Barnabas (disambiguation). "Barnabus" redirects here. For other uses, see Barnabus (disambiguation). Barnabas Icon of Saint Barnabas Prophet, Disciple, Apostle to Antioch and Cyprus, Missionary, and Martyr Born Cyprus Died reputedly 61 AD Salamis, Cyprus Honored in Roman Catholic Church, Eastern Orthodox Churches, Oriental Orthodox Churches, Anglican Communion, Lutheran Church Canonized Pre-Congregation [1] Major shrine Monastery of St Barnabas in Famagusta, Cyprus Feast June 11 Attributes Pilgrim's staff; olive branch; holding the Gospel of St Matthew Patronage Cyprus, Antioch, against hailstorms, invoked as peacemaker Barnabas (Greek: Βαρνάβας), born Joseph, was an early Christian, one of the earliest Christian disciples in Jerusalem.[2] According to Acts 4:36 [3] Barnabas was a Cypriot Jew. Named an apostle in Acts 14:14 [4], he and Paul the Apostle undertook missionary journeys together and defended Gentile converts against the Judaizers. They traveled together making more converts (c 45-47), and participated in the Council of Jerusalem (c 50).[5] Barnabas and Paul successfully evangelized among the "God-fearing" Gentiles who attended synagogues in various Hellenized cities of Anatolia.[6] Barnabas' story appears in the Acts of the Apostles, and Paul mentions him in some of his epistles.[] Tertullian named him as the author of the Epistle to the Hebrews, but this and other attributions are conjecture.[7] Clement of Alexandria ascribed the Epistle of Barnabas to him, but that is highly improbable.[8] Although the date, place, and circumstances of his death are historically unverifiable, Christian tradition holds that Barnabas was martyred at Salamis, Cyprus, in 61 AD.
    [Show full text]
  • O Nekim Problemima Maruliceve Da Vidijade*
    Branimir Glavičić Zadar O NEKIM PROBLEMIMA MARULICEVE DA VIDIJADE* I Znamenito djelo oca hrvatske književnosti - Davidijada - stolje­ ćima se ~matralo izgubljenim. Tek je god. 1924. registrirano u torinskoj Nacionalnoj bi1bliotec1.' Ah je, stjecajem almlno&ti, ponovno za neko vri­ jeme palo u zaborav, i konačno je naša nauka saznala za nj god. 1952.2 Uskoro poslije toga doživjela je Davidijada dva izdanja: jedno je priređe­ no u zemlji,3 a drugo u inozemstvu.4 Napisano je otada i nekoliko vrijed­ nih radova o njoj, pri čemu se u prvom redu težilo za tim da se što točni­ je ustanovi izvorni M a rulićev tekst, jer je jedini rukopis u kojem nam se Davidijada sačuvala (pjesnikov autograf) bio od vode dosta oštećen i stoga na mnogim mjestima teško čitljiv. Taj je težak posao danas - može se smatrati -s uspjehom obavljen.5 Međutim, samo djelo nije još ni izdaleka onoliko istraženo koliko to zaslužuje po svojoj velikoj kulturnoh~storijskoj važnosti i po svojim neo­ spornim umjetničkim kvalitetama. Bilo je, doduše, već pojedinačnih vri­ jednih zarpa:hamja o njemu, izrečeno je nekoliko mišljenja o kara:kteru toga dj ela i neka su sporna pitanja dobro uočena , al~ do sada Davidijada nije još bila predmetom sistematske obrade gotovo ni u jednom pravcu. A bez temeljite analize njezina stila i cjelokupne pjesničke fakture nije m oguće odrediti njezino mjesto u Marulićevu književnom opusu, kao ni stvoriti konačan sud o njegovoj epskoj tehnici, što drugim riječima znači da još uvijek nemamo cjelovitu sliku o Maruliću kao pjesniku i umjetniku. Ovdje ću se osvrnuti samo na neke probleme- na one koje smatram najvažnijima u budućem radu, pa ću iznijeti svoje poglede na njih, a s time u vezi i neke rezultate svojih dosadašnjih 1straživanja.
    [Show full text]
  • Illinois Classical Studies
    NOTICE: Return or renew all Library Materialsl The Minimum Fee for each Lost Book Is $50.00. The person charging this material is responsible for its return to the library from which it was withdrawn on or before the Latest Date stamped below. Theft, mutilation, and underlining of books are reasons for discipli- nary action and may result In dismissal from the University. To renew call Telephone Center, 333-8400 UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY AT URBANA-CHAMPAIGN e-f ^.ft.f r OCT [im L161—O-1096 A ILLINOIS CLASSICAL STUDIES VOLUME XVIII 1993 ISSN 0363-1923 ILLINOIS CLASSICAL STUDIES VOLUME XVIII 1993 SCHOLARS PRESS ISSN 0363-1923 ILLINOIS CLASSICAL STUDIES VOLUME XVIII Studies in Honor of Miroslav Marcovich ©1993 The Board of Trustees University of Illinois Copies of the journal may be ordered from: Scholars Press Membership Services P.O. Box 15399 Atlanta, GA 30333-0399 Printed in the U.S.A. 220 :^[r EDITOR David Sansone ADVISORY EDITORIAL COMMITTEE John J. Bateman Howard Jacobson Gerald M. Browne S. Douglas Olson William M. Calder III Maryline G. Parca CAMERA-READY COPY PRODUCED BY Britt Johnson, under the direction of Mary Ellen Fryer Illinois Classical Studies is published annually by Scholars Press. Camera- ready copy is edited and produced in the Department of the Classics, University of Illinois at Urbana-Champaign. Each conu-ibutor receives twenty-five offprints. Contributions should be addressed to: The Editor, Illinois Classical Studies Department of the Classics 4072 Foreign Languages Building 707 South Mathews Avenue Urbana, Illinois 61801 ^-AUro s ioM --J^ojrco ^/c/ — PREFACE The Department of the Classics of the University of Illinois at Urbana- Champaign and the Advisory Editorial Committee of Illinois Classical Studies are pleased to devote this issue and the next to the publication of Studies in Honor of Miroslav Marcovich.
    [Show full text]
  • Myth, Mediation, Marvel a Wikibook to Accompany Our Study of “Musée Des Beaux Arts” Contents
    Myth, Mediation, Marvel A Wikibook to accompany our study of “Musée des Beaux Arts” Contents 1 Myth 1 1.1 Daedalus ................................................ 1 1.1.1 Family ............................................. 1 1.1.2 The Labyrinth ......................................... 1 1.1.3 Daedalus and Icarus ...................................... 2 1.1.4 Sicily ............................................. 2 1.1.5 Daedalus and Perdix ..................................... 3 1.1.6 Innovator ........................................... 3 1.1.7 Gallery ............................................ 3 1.1.8 See also ............................................ 3 1.1.9 References .......................................... 3 1.1.10 External links ......................................... 4 2 Myth, reconsidered and framed: Bruegel 5 2.1 Pieter Bruegel the Elder ........................................ 5 2.1.1 Life .............................................. 5 2.1.2 Historical background ..................................... 5 2.1.3 Subjects ............................................ 5 2.1.4 Family ............................................. 7 2.1.5 Work referenced in others’ work ............................... 7 2.1.6 Works ............................................. 8 2.1.7 Selected works ........................................ 9 2.1.8 References .......................................... 10 2.1.9 External links ......................................... 10 2.2 Landscape with the Fall of Icarus ..................................
    [Show full text]
  • Marulićevi Dani 2015
    DVADESET PETI MARULIĆEVI DANI ZNANSTVENI, KNJIŽEVNI I IZDAVAČKI PROGRAM Split, 19-23. travnja 2015. KNJIŽEVNI KRUG SPLIT SPLIT 2015 DVADESET PETI MARULIĆEVI DANI Split, 19-23. travnja 2015. Organizatori znanstvenoga, književnog i izdavačkog programa: Društvo hrvatskih književnika Društvo prijatelja kulturne baštine, Split Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu Književni krug Split Ludwig Boltzmann Institut für Neulateinische Studien, Innsbruck Zavod za znanstveni i umjetnički rad HAZU u Splitu 2 DVADESET PET GODINA MARULIĆEVIH DANA (1991-2015) Programske knjižice Marulićevih dana – poput ove koju upravo držite u ru- kama – uvijek imaju dvije funkcije: da posluže kao radno pomagalo sudionicima i publici tijekom same manifestacije te da o zbivanjima sačuvaju trajni, pisani trag. I dok je prva samorazumljiva, drugoj vrijednost u potpunosti shvaćamo tek naknadno, kad uzmemo prelistavati knjižice od prije deset ili dvadeset godina. Nemoguće je ovdje makar i nabrojiti što se na Marulićevim danima zbivalo u proteklih četvrt stoljeća: umjesto toga, neka nam bude dopušteno iznijeti nekoliko zbirnih podataka i podsjetiti barem na neka od ponajvažnijih postignuća. Zamisao o Marulićevim danima kao kulturnoj i znanstvenoj priredbi posve- ćenoj baštini oca hrvatske književnosti nastala je 1990. u suradnji Književnoga kruga Split i tadašnjega Radničkog sveučilišta »Đuro Salaj«; pridružili su im se Društvo prijatelja kulturne baštine, Zavod za znanstveni i umjetnički rad HAZU u Splitu, Društvo hrvatskih književnika te Hrvatsko narodno kazalište u Splitu (već od prvih Marulićevih dana, 1991, redovito se održava i istoimeni festival hrvatske drame). Središnji je organizator znanstvenoga, književnog i izdavačkog programa Književni krug, a od 1996. nadalje Marulianum, marulološki centar koji djeluje u njegovu okrilju. Prigodimice se u program uključuju i druge ustanove.
    [Show full text]