FILMLAND SACHSEN-ANHALT 2018: Fabelhafte Aussichten

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

FILMLAND SACHSEN-ANHALT 2018: Fabelhafte Aussichten FILMLAND SACHSEN-ANHALT 2018: Fabelhafte Aussichten www.medien.sachsen-anhalt.de INHALT 1 EDITORIAL TITEL: IM HARZ FÜHLEN SICH HEXEN ZUHAUSE: „Die kleine Hexe“ Karoline Herfurth drehte auch in den Wäldern um Wernigerode. Die märchenhafte Harzlandschaft bietet genau die richtige Kulisse für die erste Realverfilmung DAS RICHTIGE von Otfried Preußlers berühmter Geschichte. Unter anderem wurde der markante Sandsteinfelsen „Hamburger Wappen“ SETTING in Timmenrode zum nächtlichen Treffpunkt der Hexen. Was macht einen guten Film aus? Ein starkes Drehbuch, überzeugende Darsteller und eine gute Regie bilden sicherlich die Grundlage. Ebenso wichtig sind authen- tische Drehorte, ein Netzwerk aus professionellen Dienst- leistern und eine innovative Postproduktion. Dass sie DR. REINER HASELOFF genau diese Zutaten in Sachsen-Anhalt finden, schätzen Ministerpräsident des Landes inzwischen Filmemacher aus der ganzen Welt. Sachsen-Anhalt Produzenten kommen nach Quedlinburg, Halberstadt 3 6 10 oder Wernigerode wegen einzigartigen mittelalterlichen INTERVIEW: PORTRÄT: DREHORT Kulissen und einer vielfältigen und ursprünglichen Natur. JAKOB CLAUSSEN ANTJE TRAUE HARZ Auch hinter den Kulissen überzeugt das Filmland: Halle (Saale) hat sich zu einem multimedialen Zentrum mit internationaler Ausstrahlung entwickelt. Zahlreiche Fir- men aus den Bereichen Animation und Postproduktion haben sich hier angesiedelt. Sie schaffen gemeinsam mit den Hochschulen und starken Akteuren wie dem Verein Werkleitz ein inspirierendes Umfeld. Die International Academy of Media and Art macht mit den einzigartigen 16 18 20 Filmmusik-tagen von sich hören. POSTPRODUKTION PORTRÄT: ZEITREISEN: Mit der Investitionsbank und der Mitteldeutschen IN HALLE (SAALE) MOTIONWORKS FILMREIFE ORTE Medienförderung finden Filmschaffende starke Partner bei Finanzierungsfragen. Zudem gibt es Stipendien und Qualifizierungsprogramme der Kunststiftung und anderer Akteure. Sachsen-Anhalt gibt sein Bestes für 5 AKTUELLES AUS DEM 25 IN DER ZUKUNFT BLEIBEN ein Happy End. FILMLAND SACHSEN-ANHALT WERKLEITZ FESTIVAL Ihr 8 DREHARBEITEN IN SACHSEN-ANHALT 26 DIE ZUKUNFT IN SZENE SETZEN 2015 – 2017 WISSENSCHAFTSFILMFESTIVAL 2018 22 LAND DER SPIELSTÄDTE 27 KULTUR MULTIMEDIAL Dr. Reiner Haseloff FILMKUNSTTAGE UND MONSTRONALE MDR IN HALLE (SAALE) Ministerpräsident des Landes Sachsen-Anhalt 23 EINE KLASSE FÜR SICH 28 FILMFÖRDERUNG JUGENDFILMCAMP UND FILMLAND SACHSEN-ANHALT FILMFESTIVAL ARENDSEE 29 ZAHLEN.DATEN.FAKTEN 24 DIE OHREN SEHEN MIT FILMLAND SACHSEN-ANHALT FILMMUSIKTAGE SACHSEN-ANHALT 2 3 INTERVIEW : JAKOB CLAUSSEN MÄRCHENHAFT MOTIVIERT „Ein bisschen fühlt es sich an, als kommt man wieder nach Hause.“ JAKOB CLAUSSEN Filme über das Erwachsenwerden gehörten früher zu den Spezialitäten seines Hauses. Heute setzen Jakob Preußler haben wir uns über die Jahre viel Ver- Claussen und seine Produktionsfirma trauen erarbeitet. Da ist eine richtige Freund- Claussen+Putz eher auf Märchen für schaft entstanden. Dann arbeitet man natürlich die ganze Familie. Ein Gespräch über auch gern wieder zusammen. Mit „Die kleine das richtige Setting für die richtigen Hexe“ durften wir sogar die allererste Realverfil- Geschichten – und über Verbundenheit mung des Buches verwirklichen! zu Orten und Menschen. Ebenso scheinen sich die Drehorte für Sie bewährt zu haben. Schließlich sind Sie auch Woher rührt Ihre neuerliche Vorliebe erneut in den Harz zurückgekehrt. für Kinderfilme? JAKOB CLAUSSEN: Ja, genau. „Das kleine Ge- JAKOB CLAUSSEN: Es ist deutlich schwieriger spenst“ und auch „Heidi“ von Johanna Spyri geworden, gute Stoffe zu finden, die das Publi- haben wir in Teilen in Quedlinburg verfilmt. Für kum interessieren. Gerade Jugendliche nutzen „Die kleine Hexe“ sind wir wieder in den Harz vermehrt Streaming-Dienste und bleiben lieber gekommen und haben dann in Quedlinburg über- zu Hause. Mit der Verfilmung von Kinderbü- nachtet. Es ist einfach schön, wenn man sich ein chern sprechen wir hingegen die ganze Familie bisschen auskennt, von netten Restaurants weiß an. Denn Eltern lesen mit ihren Kindern, was und sich sicher sein kann, dass man sich wohl- sie selbst als Kind geliebt haben. Ins Kino gehen fühlt. In Quedlinburg haben wir schon einige Kon- dann alle gemeinsam. takte geknüpft; dauerhafte Arbeitsverhältnisse und auch Freundschaften sind entstanden. Ein Nach „Krabat“ und „Das kleine Gespenst“ bisschen ist das, als kommt man nach Hause. verfilmen Sie mit „Die kleine Hexe“ erneut eine Geschichte von Otfried Preußler. Nach welchen Kriterien haben Sie Warum gerade von ihm? die Drehorte ausgewählt? Dreharbeiten zum Film „Heidi” JAKOB CLAUSSEN: Wir konzentrieren uns auf JAKOB CLAUSSEN: Die Filme, die wir im Harz in Quedlinburg. etablierte literarische Vorlagen. Mit der Familie gedreht haben, spielen allesamt in einer mär- INTERVIEW : JAKOB CLAUSSEN 4 5 AKTUELLES AUS DEM FILMLAND SACHSEN-ANHALT IMMENHOF IN DEN GÄNGEN LEMONADE ERWACHSEN DER TUNNEL- ZUM ERSTEN WERDEN BLICK DER LIEBE MAL takte vor Ort vermittelt. Zum Beispiel UNTER DEM NAMEN „Stern- MAN NEHME eine Geschichte ES IST DAS ERSTE MAL für die chenhaften historischen haben wir sehr geschätzte Mitarbeite- reiten“ führen Reitwanderwege von Clemens Meyer aus Halle rumänische Regisseurin Ioana Kulisse. Solche märchen- rinnen und Mitarbeiter in den Bereichen durch die Altmark. Das trifft (Saale), außerdem den Deut- Uricaru: Das Drama „Lemonade“ haften Motive findet man Ausstattung, Maskenbild und Produktion sich gut, denn die Regisseurin schen Drehbuchpreis und aus- ist ihr Langfilmdebüt und sie in Sachsen-Anhalt auf jeden Fall. Der Harz bietet kennen gelernt, auf die wir immer gern zurück- Sharon von Wietersheim liebt gezeichnete Gesichter, die man erzählt darin gemeinsam mit nicht nur eine schöne Landschaft – am Hambur- kommen. Doch Verbundenheit hört nicht bei den beides – Pferde und diese weite aus Filmen wie „Toni Erdmann“, dem halleschen Kameramann ger Wappen bei Timmenrode haben wir nachts Mitgliedern des eigenen Filmteams oder bei der Landschaft. Für die Dreharbeiten „Fikkefuchs“ und „Herbert“ Friede Clausz von vielen ersten für „Die kleine Hexe“ gedreht – unsere Wahl hat Kulisse auf. Wir haben auch tolle Dienstleister zum Film „Immenhof“ bewegt kennt: „In den Gängen“ mit Franz Malen: den Begegnungen der auch viel mit der Bausubstanz in den Orten zu in der Region gefunden. Zum Beispiel sind wir sich das Team um die Produk- Rogowski, Sandra Hüller und 30-jährigen Rumänin Mara, die tun. Da ist vieles noch original erhalten. Stammkunden beim Tonstudio Metrix Media in tionsfirma „Rich and Famous“ Peter Kurth ist hitverdächtig. mit ihrem Sohn in die USA aus- Halle (Saale) geworden. wie Sternreiter durch die Region. gewandert ist. Was macht für Sie demnach einen IN DER AKTUELLEN Sommer- guten Drehort aus? Das klingt nach guter Zusammenarbeit … DER KLASSIKER aus den 1950er haus-Filmproduktion zusammen BEI IHRER ARBEIT als Kran- JAKOB CLAUSSEN: Als Filmemacher will ich mög- JAKOB CLAUSSEN: Wenn's richtig funktioniert, Jahren – drei verwaiste Schwes- mit Rotor Film und Departures kenschwester lernt Mara den lichst kosteneffizient erzählen, also ohne viel dann haben wir alle etwas davon. Aus unserer tern wollen den Pferdehof ihrer werden die langen Gänge einer Bauarbeiter Daniel kennen und nachbearbeiten zu müssen. In Quedlinburg kann Sicht hat sich die Strukturförderung in Sachsen- Eltern retten – wird ganz neu großen Lagerhalle zum Schau- heiratet ihn. Doch ihr Weg zur man nur mit wenigen Eingriffen den kompletten Anhalt bewährt. Wir bemühen uns immer, auch erzählt. Ein Heimatfilm wächst platz für eine skurrile Romanze: GreenCard verläuft nicht gerad- Marktplatz in eine historische Kulisse verwan- zurückzumelden, dass es gut klappt. Wenn wir zum Jugenddrama heran. Es Bei seinem neuen Job als Gabel- linig. Überall begegnet Mara den deln. Das ist schon etwas Besonderes. Uns fällt vor Ort drehen, lassen wir die Öffentlichkeit und geht um emotionale Konflik- staplerfahrer in einem Groß- Vorurteilen ihrer Mitmenschen. aber auch auf, wie wir empfangen werden. Ein auch Politiker teilhaben. Zum Beispiel laden wir zu te, eigene Werte und darum, markt verliebt sich die Haupt- Schließlich muss sie zum ersten Filmdreh bedeutet immer großen Aufwand, Setbesuchen ein und kommen am Ende mit dem erwachsen zu werden. Das figur Christian in seine Kollegin, Mal erkennen, dass Amerika Straßensperrungen, andere Einschränkungen fertigen Film wieder, um ihn zu präsentieren. Seelenleben spiegelt sich in der die „Süßwaren-Marion“. ganz anders ist, als sie es sich und Zugeständnisse für die Bevölkerung. Doch Landschaft. immer vorgestellt hatte. die Leute waren immer verständnisvoll und sind Werden Sie auch mit neuen Filmen GEDREHT WURDE auf Märkten sogar freundlich und interessiert auf uns zuge- wiederkommen? „IMMENHOF“ spricht also nicht in Bitterfeld und Lutherstadt DIE INTERNATIONALE Kopro- gangen. Zudem haben wir bei den Arbeitsverhält- JAKOB CLAUSSEN: Wir haben definitiv vor, weitere nur die alte Fangemeinde an, Wittenberg. Regie übernahm duktion wird von der Mitteldeut- nissen gute Erfahrungen gemacht. Märchenfilme zu drehen, und bei neuen Projek- sondern vor allen pferdevernarr- Thomas Stuber, der gemeinsam schen Medienförderung unter- ten denken wir auch immer an die Region. Außer- te Jugendliche und ihre Proble- mit Clemens Meyer auch das stützt. Neben 42film und Metrix Wie haben Sie bisher von den dem habe ich ja bisher noch nicht geschafft, den me im Alltag. Eben alles, was der Drehbuch schrieb. Für sein Lang- Media aus Halle (Saale) sind Arbeitsverhältnissen profitiert? Brocken zu besteigen!
Recommended publications
  • Landschaftsplanverzeichnis Sachsen-Anhalt
    Landschaftsplanverzeichnis Sachsen-Anhalt Dieses Verzeichnis enthält die dem Bundesamt für Naturschutz gemeldeten Datensätze mit Stand 15.11.2010. Für Richtigkeit und Vollständigkeit der gemeldeten Daten übernimmt das BfN keine Gewähr. Titel Landkreise Gemeinden [+Ortsteile] Fläche Einwohner Maßstäbe Auftraggeber Planungsstellen Planstand weitere qkm Informationen LP Arendsee (VG) Altmarkkreis Altmersleben, Arendsee 160 5.800 10.000 VG Arendsee IHU 1993 Salzwedel (Altmark), Luftkurort, Brunau, Engersen, Güssefeld, Höwisch, Jeetze, Kahrstedt, Kakerbeck, Kalbe an der Milde, Kläden, Kleinau, Leppin, Neuendorf am Damm, Neulingen, Packebusch, Sanne-Kerkuhn, Schrampe, Thielbeer, Vienau, Wernstedt, Winkelstedt, Ziemendorf LP Gardelegen Altmarkkreis Gardelegen 67 14.500 10.000 SV Gardelegen Landgesellschaft LSA 1999 Salzwedel 25.000 mbH LP Klötze Altmarkkreis Klötze (Altmark) 62 6.250 10.000 ST Klötze Bauamt 1996 Salzwedel 25.000 LP Griesen Anhalt-Zerbst Griesen 8 297 10.000 GD Griesen Hortec 1995; RK LP Klieken Anhalt-Zerbst Klieken 32 1.118 10.000 GD Klieken Reichhoff 1992 LP Loburg Anhalt-Zerbst Loburg 40 2.800 10.000 ST Loburg Seebauer, Wefers u. 1996 Partner LP Oranienbaum Anhalt-Zerbst Oranienbaum [Brandhorst, 32 3.669 10.000 ST Oranienbaum AEROCART Consult 1995 Goltewitz] LP Roßlau Anhalt-Zerbst Roßlau an der Elbe 30 14.150 10.000 ST Roßlau Reichhoff 1993 LP Wörlitzer Winkel Anhalt-Zerbst Gohrau, Rehsen, Riesigk, 66 50.000 ST Wörlitz Reichhoff 2000 Vockerode, Wörlitz LP Zerbst, Stadt Anhalt-Zerbst Zerbst 39 ST Zerbst Gesellschaft f. i.B.
    [Show full text]
  • Miniaturwelt Im Thalenser Klubhaus
    Amtsblatt der Stadt Thale mit den MiniaturweltOrtsteilen Allrode, Almsfeld, Altenbrak, Friedrichsbrunn, Neinstedt, Stecklenberg,im Treseburg,Thalenser Warnstedt, Weddersleben, Wendefurth &Klubhaus Westerhausen THALEkurier Ein Meisterstück! SV 1890 Westerhausen steigt in die Verbandsliga auf Seite 24 Ausgabe 07/2018 | 30.06.2018 | www.bodetal.de Festakt: 25 Jahre RST – Tierparkfest auf dem Hexentanz- 14. Hotel Harzer-Land-Reitturnier 1993 bis 2018 platz am 15. Juli in Allrode am 14. Juli Seite 3 Seite 5 Seite 5 www.neinstedt.de www.neinstedt.de Quedlinburg Quedlinburg Diakonie Pflegedienst Diakonie Diakonie Pflegedienst [email protected] [email protected] E-Mail: E-Mail: E-Mail: (01 71) 6 52 72 69 69 72 52 6 71) (01 Mobil: Mobil: (01 71) 6 52 72 69 (Tag und Nacht) (Tag und Nacht) und (Tag (0 39 46) 91 57 77 57 91 46) 39 (0 Tel.: Tel.: (0 39 46) 91 57 77 Pflegedienstleiterin Pflegedienstleiterin Claudia Selisko-Lättig Claudia Claudia Selisko-Lättig Erlenstraße 4, 06484 Quedlinburg 06484 4, Erlenstraße Erlenstraße 4, 06484 Quedlinburg vor Ort Ort vor vor Ort Ihr Ansprechpartner Ihr Ihr Ansprechpartner Senioren Gesundheit Jugendliche & Kinder Eingliederungshilfe Eingliederungshilfe Kinder & Jugendliche Gesundheit Senioren Kirche & Glauben & Kirche Kirche & Glauben 3 THALEKURIER 07 / 2018 | Aktuelles 25 Jahre RST – 1993 bis 2018 Zusammen Wachsen – Lösungen finden. Lebensräume schaffen. TOURISMUS BÜRGER WIRTSCHAFT Am Freitag, den 15.06.2018, lud die RST Recycling und Sanierung Thale GmbH (RST) zum Empfang, um gemeinsam mit Mitarbeitern, Kunden und Partnern ihr 25-jähriges Jubiläum zu feiern. Die RST Gruppe blickt inzwischen auf eine 25-jährige Geschichte zu- rück. Eine Zeit, in der das Unternehmen gewachsen und zusammengewachsen ist.
    [Show full text]
  • Schnell Sein Lohnt Sich!
    AMTSBLATT DES LANDKREISES HARZ im Internet unter www.kreis-hz.de 20. Juni 2015 | Nr. 6/2015 | kostenlos an die Haushalte | Auflage 119.000 Exemplare Quedlinburger Grundschüler machten Brücke über den Jordansbach Station im Landratsamt in Timmenrode freigegeben Halberstadt. Im Rahmen ihres Sachkundeunterrichtes besuchten 15 Qued- Timmenrode. Nach einer Bauzeit von 15 Wochen ist die Brücke über den linburger Grundschüler am 9. Juni die Kreisstadt Halberstadt und machten Jordansbach im Zuge der Kreisstraße K 1348 in Timmenrode fertiggestellt auch im Landratsamt Halt. Unter den neugierigen Blicken der Mädchen und und die Engstelle auf dem gesperrten Stück beseitigt. Seit dem 11. Juni Jungen erklärte Holger Konstabel (Bildmitte) die Aufgaben der Integrierten kann der Abschnitt der K 1348 zwischen Timmenrode und Wienrode somit Leitstelle, bevor es etwas praktischer wurde: Auf dem Hof stand ein Ret- wieder in gewohnter Weise befahren werden. Der Landkreis Harz investier- tungswagen bereit, den die Schüler von innen besichtigen durften. te mithilfe des Landes insgesamt 222 000 Euro. Aus dem Inhalt: Seite 3 Seite 7 Seite 12 Seite 16 Seite 22 Bushaltestellen Azubis finden – Fachkräfte binden: Hühnerbrücke 4 Auszeichnungen beim Neue Ausstellung übergeben E-Service Haberkorn GmbH saniert und restauriert Landeswettbewerb „futurego“ im Landratsamt SCHNELL SEIN LOHNT SICH! Kies-Sandgrube Wir brauchen Platz und haben nochmal Schüttguttransporte 4 Ausstellungsküchen drastisch im Preis Erdbewegungen gesenkt! Greifen Sie zu – jede Küche gibt es nur einmal! Containerdienst KNAPPE Küchen 039483/9779-0 Dornbergsweg 19 Tel. 03943/260 811 Große Gasse 366a 38855 Wernigerode Fax 03943/260 676 www.LIVA-Küchen.de · [email protected] 06493 Badeborn 3 Schlossmühle in Quedlinburg gehört zum Kreis der Bushaltestellen übergeben „TOP 250 besten Tagungshotels Deutschland“ „Dach über dem Kopf“ und barrierefrei Geprüft und für mehr als gut befunden Thale.
    [Show full text]
  • Untersuchungen an Schlafplätzen Von Rotmilan Und Schwarzmilan (Milvus Milvus, M
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Ornithologische Jahresberichte des Museum Heineanum Jahr/Year: 1996 Band/Volume: 14 Autor(en)/Author(s): Hellmann Michael Artikel/Article: Untersuchungen an Schlafplätzen von Rotmilan und Schwarzmilan (Milvus milvus, M. migrans) im nördlichen Harzvorland 111-132 ©Museum Heineanum Orn. Jber. Mus. Heineanum 14 (1996): 111-132 Untersuchungen an Schlafplätzen von Rotmilan und Schwarzmilan (Milvus milvus, M. migrans) im nördlichen Harzvorland Investigations of roosts of Red Kite and Black Kite(Milvus milvus, M. migrans) in the northern Harz Foreland Von Michael Hellmann Summary In a part of the northern Harz Foreland roosts of Red Kite (RMi) and Black Kite (SMi) were controlled in three areas (rubbish disposal sites) from November 1995 to October 1996. The occupation of the roosts within the year is shown (fig. 7 and 8). There were concentrations of RMi in autumn (up to 200 birds) and winter (up to a maximum of 130 birds) and food conditioned concentrations during the breeding period (up to 45 birds). SMi was permanently present, during the breeding period up to a maximum of 50 birds. Roosts nearest to the disposal sites are preferred. The behaviour of local breeding birds towards guests of these roosts is described. By observation approaching RMi it turned out that there are ranges for actions up to about 8 km from the roosts (see fig. 11). In September all roosts were recorded in a large observation area (652 square kilometers). More than 700 RMi (100 RMi/100 sqkm) stayed there at least at 20 roosts (including the above-mentioned ones).
    [Show full text]
  • Amtsblatt Erscheint Monatlich Kostenlos in Einer Auflagenhöhe Von 12.000 Exemplaren
    MTSBLATT DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT A BLANKENBURG (HARZ) Nr. 11/09 Blankenburg (Harz), 28. November 2009 Jahrgang 14 Stimmungsvolle Schlüsselübergabe am 11. 11. 2009 Narren beherrschen in fünfter Jahreszeit das Rathaus „Alles Banane“ heißt das Motto des Blanken- burger Karnevalvereins „BKV 92“ für die in diesem Monat begonnene närrische Session 2009/2010. Sie erlebte mit der symbolischen Schlüsselübergabe für das altehrwürdige Rat- haus am 11. 11. pünktlich um 11 Uhr 11 ih- ren Auftakt. Dort wurden erstmals auch die Majestäten der Session vorgestellt und durften ihre ersten Worte an das närrische Blütenstadt- Volk richten. Das bestand an diesem Tag aller- dings überwiegend aus Schul- und Kindergar- tenkindern, die sich an den Bonbon-Würfen des BKV-Präsidiums erfreuten. Die „Großen“ hatten dagegen mehr Spaß an dem traditionell vom Bürgermeister ange- steckten Fass Freibier. Nachdem der erste An- stich allerdings aus technischen Gründen et- was „stolperte“, rollte Festwirt Andreas Vogt ohne Verzug ein zweites Fässchen heran. (bitte lesen Sie weiter auf Seite 3) Gemeinsam Derenburgs Zukunft gestalten Liebe Blankenburger, liebe Derenburger, schaftlich gesehen kann Blankenburg einen Zu- Im Frühjahr wird der Blankenburger Stadtrat wachs in der Land- und Forstwirtschaft, dem neu gewählt, in den wir uns gern einbringen am 27. September dieses Jahres haben die De- Mittelstand und auch an Potential in der Touris- möchten. Erste gemeinsame kulturelle Aktivi- renburger mit einem klaren Votum von 70 Pro- musbrache verzeichnen. täten werden geplant. Unser Weihnachtsmarkt zent für eine Eingemeindung in die Stadt Blan- Wir haben es selbst in der Hand, unsere gemein- findet am 5. Dezember auf dem Marktplatz vor kenburg (Harz) gestimmt. Unser Stadtrat schloss same Zukunft zum Wohle unserer Bürger zu dem Derenburger Rathaus statt.
    [Show full text]
  • Auflistung Beschilderter Wanderwege in Der Verwaltungsgemeinschaft Thale Und Timmenrode Stand 2018
    Harzklub Zweigverein Thale Wegewart Detlef Ulrich Auflistung beschilderter Wanderwege in der Verwaltungsgemeinschaft Thale und Timmenrode Stand 2018 1 Wanderwege des Harzklubs Zweigvereins Thale 1.1Wanderwege vom zentralen Wandertreff a) Thale - Bodetal - Treseburg (Hexenstieg) ca. 10,0 km b) Thale - Bodetal - Treseburg (blaues Dreieck) ca. 10,0 km c) Thale - Hexentanzplatz (roter Punkt) ca. 4,7 km d) Thale - Georgshöhe - Schirmbuche (gelbes Dreieck) ca. 7,2 km e) Thale - Neinstedt - Teufelsmauer (grünes Kreuz) ca. 7,0 km f) Thale - Stecklenberger Wald -Stecklenbg Plantage (grüner Punkt) ca. 4,1 km g) Thale - Präsidentenweg - Roßtrappe (grüner Balken) ca. 3,0 km h) Thale - Präsidentenweg - Roßtrappe (Kaiserkrone) ca. 3,0 km i) Thale - Eggerode - Timmenrode (gelber Punkt) ca. 5,0 km Gesamtlänge ca. 54,0 km 1.2 Wanderwege vom Hexentanzplatz a) Hexentanzplatz - Lange Linie - Schirmbuche (gelbes Quadrat) ca. 3,5 km b) Hexentanzplatz - Georgshöhe -Wurmbachtal (blauer Punkt) ca. 5,0 km c) Hexentanzplatz - Georgshöhe -Wurmbachtal (weißes Kreuz) ca. 5,0 km d) Hexentanzplatz - Bodetal - Schurre - Roßtrappe (blauer Punkt) ca. 5,8 km e) Hexentanzplatz - Bodetal - Schurre - Roßtrappe (weißes Kreuz) ca. 5,8 km f) Hexentanzplatz - Hirschgrund - Bodetal ca. 2,2 km g) Hexentanzplatz - Prinzensicht ca. 2,1 km h) Hexentanzplatz - Pfeildenkmal - Weißer Hirsch (roter Punkt) ca. 5,1 km Gesamtlänge ca. 34,5 km 1.3 Wanderwege vom Parkplatz Berghotel Roßtrappe a) Parkplatz - Benneckenrode - Timmenrode (blauer Punkt) ca. 6,0 km b) Parkplatz - Benneckenrode - Timmenrode (weißes Kreuz) ca. 6,0 km c) Parkplatz - Benneckenrode - Timmenrode (hist. Grenzweg) ca. 6,0 km c) Parkplatz - Roßtrappenkreuzung - Tresestein (gelbes Dreieck) ca. 3,1 km d) Parkplatz - Tresestein - Denkmal v.
    [Show full text]
  • John Hildesheim Diary Translation
    JOHN HILDESHEIM’S NOTES [Translated and annotated by Mark Hill] [EDUCATION AND EARLY YEARS 1845-64] [I was] born on April 9, 1845, in Hamburg. I went to school with Joh[ann] Roeloff, left that [school], under Ro[eloff’s] successor Dr. Friedrich Dörr on March 1, 1859. The same day, I was accepted as a trainee with N.H. Bernhard & Co., Hamburg. I became a clerk On January 1, 1862, with a salary of 500 p[fennig] courant.1 I traveled on June 3, 1862, on a pleasure trip to England through Hartlepool to Manchester, Nottingham, [and] London (Sydenham), for the [Great] Exhibition. Then I traveled back through Nottingham (I visited Matlock), and Hull, to Hamburg. July 1, 1862. On September 4, 1862, I left Hamburg and joined Dagron & Co. Paris as a clerk, with 150 francs p[er] month. For this [Dagron’s] house, I went on October 21, 1863, to Gex, near Geneva, where I remained until December 31 of the same year.2 From January 1 to May 15, 1864, I stayed in Paris (salary 3000 francs), and traveled then through Cologne to Solingen, and, three days later, to Hamburg for the wedding of my sister Caroline.3 1 The mark courant was currency in use in Hamburg and neighboring cities at that time. 2 Dagron was an early photographer who was known for producing microscopic lenses (the “Stanhope” lens). Dagron's lens factory was located in Gex, Switzerland. 3 Caroline married the banker, author and journalist Gustav Tuch. He advocated for German unification and founded Jewish community organizations.
    [Show full text]
  • Coleopterologische Neu- Und Wiederfunde in Sachsen-Anhalt
    © Entomologische Nachrichten und Berichte; downloadEntomologische unter www.biologiezentrum.at Nachrichtenund Berichte, 45,2001/1 37 M. Jung, Athenstedt Coleopterologische Neu- und Wiederfunde in Sachsen-Anhalt Zusammenfassung Seit dem Erscheinen des 1. Nachtrages zum aktuellen Käferverzeichnis von Deutschland wurden durch Eigenaufsammlungen und durch Auswertung umfangreichen Materials des Landesamtes für Um­ weltschutz Sachsen-Anhalt zahlreiche Arten für Sachsen-Anhalt wiedergefunden. 30 Arten sind neu für Sachsen- Anhalt. Die Chrysomelide Longitarsus languidus wurde erstmals sicher für Deutschland nachgewiesen. Summary New and re-records of Coleoptera in Saxony-Anhalt, Germany.- Since the publication of the first supplement to the beetle checklist of Germany, numerous species have been re-recorded through personal collecting and based on an examination of the material under the care of the Landesamt for Umweltschutz Saxony- Anhalt. 30 species are reported from Saxony-Anhalt for the first time. The first confirmed German record of the chrysomelid Longitarsus languidus ist presented. Seit dem Erscheinen des Verzeichnisses der Käfer ver und Dr. L othar Z erche , DEI Eberswalde für die Deutschlands (K öhler & K lausnitzer 1998) sind Überprüfung bzw. Determination fraglichen Materials. knapp zwei Jahre vergangen. In der Zwischenzeit konn­ Die Belege befinden sich alle in coll. Jung . ten für das Bundesland Sachsen-Anhalt zahlreiche Ar­ Auch für die bereits erschienenen Familienbearbeitun­ ten nach 1950 erstmals wieder nachgewiesen werden, gen innerhalb der Roten Listen Sachsen-Anhalts sind eine ganze Reihe wäre neu für Sachsen-Anhalt, wird diese Nachweise von großer Bedeutung. Mehrere erst­ aber bereits bei B orchert (1951) in der Käferfauna des mals nachgewiesene Arten sind neu aufzunehmen, bei Magdeburger Raumes für das jetzige Sachsen-Anhalt den Wiedernachweisen ist der Status 0 (verschollen) gemeldet.
    [Show full text]
  • Bodetal- Teufelsmauer
    9 ® Site 9 Bodetal- Teufelsmauer www.harzregion.de Le socle du massif du Harz Le légendaire rocher Rosstrappe 1 (empreinte de cheval) près de Thale Les alentours de la gare de Thale offrent tous les jours suffisamment de places de stationnement. De là , quelques minutes nous suffiront pour atteindre la station inférieure du télésiège. C’est le moyen le plus commode pour accéder au rocher Rosstrappe (N51°44.131’ , E011° 01. 071’). Aux amateurs de randonnées , nous recommandons toutefois l’itinéraire suivant : Prä si- dentenweg – Eselsteig – Ross- trappe. Le Präsidenten weg (chemin du président) part de la vallée de la Bode , juste derrière la station inférieure L’auberge Königsruhe vue depuis le Rosstrappe du téléférique. Après notre passage sous les câbles du télésiège au cours de notre ascension , seuls quelques lacets d’un chemin serpentant nous séparent encore des 32 marches conduisant au rocher granitique de la colline Bülowhöhe. De là , ou du belvédère aménagé au Berghotel Rosstrappe , nous avons par beau temps une vue imprenable sur l’avant-pays du massif du Harz. Notre but est toutefois le Rosstrappe lui-même , que nous atteignons depuis l’hôtel en suivant un chemin de randonnée bien balisé. Une légende du royaume des Géants raconte que Brunhilde , la fille du roi , était poursuivie par Bodo , un prince de Bohême. Elle put lui échapper grâce à un bond téméraire de son cheval qui , de l’aire de danse des sorcières (Hexentanzplatz) , franchit la vallée de la Bode. Le cheval de Bodo ne put en faire autant. Cheval et cavalier s’écrasèrent dans le fond de la vallée où Bodo , transformé en molosse noir , veille sur la couronne que Brunhilde perdit en la franchissant.
    [Show full text]
  • Zweijährige Tummeln Sich Im „Planschbecken“
    Volksstimme HARZER VOLKSSTIMME Montag, 11. August 2008 Verwaltungsgemeinschaft Timmenröder Teichfest BLANKENBURG Zweijährige tummeln sich im „Planschbecken“ Redaktion: Jens Müller (jmü) Ein buntes Fest rund um die zum Preisangeln einluden, son- & 039 44/36 36 99, Fax: 36 93 75 Forelle lockte am Sonnabend dern für Alt und Jung auch ein [email protected] zahlreiche Schaulustige, aber buntes Programm mit Musik, –––––––––––––––––––––––––––– auch Angelfreunde aus der Hüpfburg, Ponyreiten, einer Service-Agentur: gesamten Region an die tollen Schau von historischen Reiseland Kehlert & Krause Fischteiche in Timmenrode. Motorrad-Raritäten und na- Lange Str. 34, 38889 Blankenburg Vor allem die Kinder kamen türlich frisch geräucherten Fo- bei vielen Angeboten voll auf rellen organisiert hatten. Gern ihre Kosten. erläuterten sie auch die Auf- Georgenhof-Open-Air zucht ihrer Fische in dem ehe- Von Jens Müller maligen Freibad. Heute tum- Bläser aus Kiew meln sich dort Hunderte Tiere Timmenrode. Stattliche 3,44 – die zwei- bis dreijährigen im reisen nicht an Kilogramm Fisch angelte Karl- ehemaligen Plansch- bzw. Heinz Werner am Sonnabend Nichtschwimmerbereich. Blankenburg (jmü). Ausge- aus den Timmenröder Teichen. Wie Holger Fisch erläuterte, rechnet die Stargäste des 4. Damit war der Halberstädter ist der Betrieb das gesamte Georgenhof-Open-Airs – das mit Abstand unangefochtener Jahr über sieben Tage in der renommierte Sieger des diesjährigen Wett- Woche geöffnet. „Und täglich Bläseren- angelns. Auf Rang zwei landete wird bei uns frisch geräuchert“, semble „Ukrai- Nils Gessing aus Wienrode, der so der Teichwirt. In den zu- nian Brass“ immerhin noch 1,84 Kilo- rückliegenden Monaten wur- aus Kiew - gramm leckere Forellen an Tolles Team: Die beiden Hobbyangler Frank Heyer und Sohnemann Timmenrodes Teichwirt Holger Fisch (rechts) erläutert interessierten den neue Angelstege angelegt, reisten am Land gezogen hatte.
    [Show full text]
  • Gemeindegebietsreform Im Landkreis Ist Nahezu Abgeschlossen
    AMTSBLATT DES LANDKREISES HARZ im Internet unter www.kreis-hz.de 30. Dezember 2009 | Nr. 14/2009 | kostenlos an die Haushalte | Aufl age 125.000 Exemplare Gemeindegebietsreform im Landkreis ist nahezu abgeschlossen Landkreis Harz. Das abgelaufene Jahr 2009 wird uns allen, insbe- sondere aber den Entscheidungsträgern in den Kommunen noch lange in Erinnerung bleiben und bewegen. Die vom Landtag be- schlossene und durch das Gemeindeneugliederungs-Grundsätzege- setz defi nierte Gebietsreform ist im Landkreis Harz größtenteils voll- zogen. Ziel dieser Reform ist die Schaff ung gemeindlicher Strukturen, die in der Lage sind, ihre eigenen und übertragenen Aufgaben fach- gerecht, beständig, effi zient und mit hoher Qualität zu erfüllen. So werden nach Umsetzung des Gesetzes im Landkreis Harz ab 1. Januar 2010 insgesamt 13 Einheitsgemeinden existieren, wovon im Rahmen der Gebietsreform vier neue Einheitsgemeinden - Harz- gerode, Oberharz am Brocken, Nordharz und Osterwieck - entstan- den sind. Die Städte Ballenstedt, Blankenburg, Halberstadt, Ilsenburg, Thale und Wernigerode haben ihr Territorium durch Eingemeindun- gen vergrößert. Die Städte Falkenstein/Harz und Quedlinburg sowie die Gemeinde Huy bleiben nach derzeitigem Kenntnisstand in ihrem Bestand unverändert. Neu gebildet wird auch die Verbandsgemeinde Vorharz mit den Mit- gliedsgemeinden Ditfurt, Groß Quenstedt, Harsleben, Hedersleben, Schwanebeck, Selke-Aue und Wegeleben. Die Gemeinden Allrode, Neudorf, Bad Suderode, Rieder, Westerhau- sen und die Stadt Gernrode haben bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine oder keine genehmigungsfähigen Gebietsänderungsverträge abgeschlossen. Für diese Gemeinden wird es aller Voraussicht nach nur eine gesetzli- che Lösung geben. Ein konkreter Zeitplan zur weiteren Umsetzung der gesetzlichen Phase der Gebietsreform im Jahr 2010 ist noch nicht Sargstedts Bürgermeister Michael Kinkal (links) und Halberstadts Oberbürger- bekannt.
    [Show full text]
  • Amtsblatt Erscheint Monatlich Kostenlos in Einer Auflagenhöhe Von 12.000 Exemplaren
    MTSBLATT DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT A BLANKENBURG (HARZ) Nr. 10/09 Blankenburg (Harz), den 30. Oktober 2009 Jahrgang 14 Zwei weitere Kommunen unterschrieben Vertrag Timmenrode und Derenburg gehören künftig zur Blütenstadt Die Stadt Blankenburg (Harz) wird zum 1. Januar 2010 zwei weitere neue Ortsteile haben. Vor wenigen Tagen unterzeichneten Blanken- burgs Bürgermeister Hanns-Michael Noll sowie Bürgermeisterin Christa Lesemann (Timmenrode) und Bürgermeister Reinhard Brandt (Derenburg) die entsprechenden Gebietsänderungsverträge. Blankenburgs Stadtrat hatte dazu am 22. Oktober „grünes Licht“ gegeben. Während mit den Timmenrödern schon seit längerem durch die bestehende Verwaltungsgemeinschaft enge Kontakte bestehen, wer- den die 2 700 Einwohner der Stadt Derenburg neu in die Stadt auf- genommen. Aber eigentlich wächst ab Januar zusammen, was schon vor vielen hundert Jahren zueinander gehörte. Noch heute ziert ein Wappen mit dem Emblem der Regensteiner das Derenburger Rat- haus (siehe rechtes Foto). Die 1073-jährige Stadt Derenburg ist der wichtigste Baustein der neuen Stadt Blankenburg (Harz) im Zentrum des Landkreises Harz. Hanns-Michael Noll dankte den Einwohnern der Stadt, die sich mit einem klaren Votum bei der Bürgeranhörung für Blankenburg (Harz) ausgesprochen hatten. Er erwähnte aber auch den nicht alltäglichen Umstand, dass eine Stadt nun Ortsteil einer anderen Stadt wird. „Wir wollen und werden den Derenburgern ein großer und vor allem guter Bruder sein. Ich freue mich auf eine schöne gemeinsame Zeit“, erklär- te Noll. Reinhard Brandt dankte den Stadträten und Verwaltungsmitarbei- Die Bürgermeister Reinhard Brandt und Hanns-Michael Noll, tern für die Arbeit, die in den vergangenen Wochen in Vorbereitung Altbürgermeister Bodo Kayser (oben von rechts) sowie Vertreter der Vertragsunterzeichnung geleistet wurde. beider Stadträte und Verwaltungen trafen sich vor dem Deren- (bitte lesen Sie weiter auf Seite 3) burger Rathaus zur anschließenden Vertragsunterzeichnung.
    [Show full text]