Seite 2 inhaltimpressum

Seite 03 Aus dem Gemeinderat Persönlich ...

Seite 04 Geschtjier Agenda

Seite 05 Mitglieder des Gemeindeführungsstabs Ein medizinischer Notfall – was tun? Seite 06 Wasserversorgung Niedergesteln Seite 08 Die Riedischiir wird belebt

Aktion 72h-Projekt

Seite 09 Wir gratulieren 2016 Seite 10 Niedergesteln – Obergesteln; Obergesteln - Niedergesteln Seite 11 Eine botanische Kuriosität – Das Schweizer Meerträubchen Landesbischof Jean-Marie Lovey im St. Anna

Seite 12 Ein grosser Dank ans Militär

Seite 14 Haus der Generationen St. Anna: Geheimnisse und Daten- schutz in Altersheimen und Kindertagesstätten

Seite 15 Aus dem Pfarrei- und Kirchenrat Seite 16 Herbstwanderung 2015

Gedichte und Sprüche Telefon : +41 (0)27 934 19 12 Seite 17 Lesemagazin KIM

Seite 18 Aus dem Familienalbum

Der grosse Schritt ins Leben – Ausbildungsabschluss Fax :

2015 +41 (0)27 934 29 06 Seite 19 Gratulationen zum Geburtstag

Seite 20 Vor 50 Jahren: Haushaltungsschule 1963 - 1965 Seite 21 Der Bischofsmord: Ein Reisebericht des Autors zur Internet : Entstehung des Theaterstücks „Der Bischofsmord“ www.niedergesteln.ch Seite 22 Aus dem Tambouren- und Pfeiferverein „Gestelnburg“ www.3942.ch Seite 25 Schwarznasen-Genossenschaft

Seite 26 Aus der Frauen- und Mütterg emeinschaft (FMG) E-Mail : Seite 27 Tourismus Raron – Niedergesteln: Neue Geschäftsführerin [email protected] Seite 28 Aus dem Vereinsleben der Samariter

Seite 29 2016 - Ferienpass wieder im Bezirk

Seite 30 Aus dem Kirchenchor

Seite 31 Aktionen Dorfladen

Impressum

Herausgeber: Kommunikationsteam: Nächste Ausgabe: Gemeinde Niedergesteln Josef Pfammatter April 2016

Kirchgasse 6 3942 Niedergesteln Manuela Imstepf Redaktionsschluss für die nächste Trudy Kalbermatter Ausgabe: 27. Februar 2016

Redaktion: Kommunikationsteam Jvan Bregy Alice Kalbermatter Beiträge von Vereinen, Ge- Gestaltung: nossenschaften und Privaten Marlis u. Efrem Kuonen-Schmidt Marlis Schmidt Kuonen sind willkommen. Efrem Kuonen Druck, Layout: Beiträge an: Rhone-Druck AG, Gemeinde Niedergesteln Geschtjier-Blatt Auflage : Geschtjier-Blatt im Internet Gemeindebüro, Kirchgasse 6 420 Exemplare Alle bisherigen Ausgaben des „Ge- CH-3942 Niedergesteln Geht an alle Haushaltungen der schtjier-Blatts“ können auf der Gemeinde Niedergesteln. Homepage der Gemeinde Nieder- E-Mail: Abonnement ist auch für Heimweh- gesteln als farbige PDF-Files auf [email protected] Geschtjier möglich. den Computer geladen werden.

gemeindeniedergesteln Seite 3

Aus dem Gemeinderat entnommen den Gemeinderatsprotokollen

Bewilligte Baugesuche Der Bau des „Geschieberückhalts Persönlich ... Chäla“ eliminiert die rote Gefahren- • Neubau Industriehalle auf Par- zelle Nr. 1990, zone im Dorf. „Hauptstrasse 116“, Eigentü- mer: Prime Food AG, Trinkwasserqualität Törbel Im August 2015 gingen über der • Neubau Doppelgarage auf Region Jolital heftige Regenfälle Parzelle Nr. 420, nieder. Deshalb wies das Trink- „Schnittjigassa 2“, wasser eine starke Trübung auf. Eigentümer: Amadé und Das Trinkwasser wurde daraufhin Beatrice Weissen chloriert. Nach Messungen im Ver- • Umbau Wohnhaus auf Parzelle lauf des Herbsts 2015 kann mittler- Nr. 391, weile aufgrund der Qualität des „Hauptstrasse 55“, Trinkwassers auf eine Chlorierung Ochs und Esel Eigentümer Beat Imboden wieder verzichtet werden. Nach der (Feste Bestandteile des Stalls zu Bethlehem) erfolgten Sanierung der Quellen Nr. • Erstellen Parkplätze auf Parzel- In eigener Sache: 1 und 2 sollten zukünftig weniger le Nr. 367, Verschmutzungen mehr auftreten. Wie wir an die Krippe des Stalls zu Bethle- „Wannumoosstrasse 17“, Im nächsten Jahr werden auf dem hem kamen Eigentümer: Paul Lerjen und Chiemattbodu alle Quellen einge- Als Jesus mit Maria auf dem Weg nach Bethle- Antonia Wasmer-Lerjen zäunt. hem war, rief ein Engel die Tiere heimlich zu-

sammen, um einige auszuwählen, der Heiligen Bau einer Solaranlage gemäss Familie im Stall zu helfen. Ateliergruppe RPG Art. 18a und RPV Art. 32a Als erster meldete sich natürlich der Löwe: "Nur Die Kinder vom 1. • Auf Parzelle Nr. 236 (1H) besuchen die Schule seit Au- ein König ist würdig, dem Herrn der Welt zu „Dorfstrasse 3“, gust 2015 nur noch halbtags. Re- dienen”, brüllte er, "ich werde jeden zerreissen, Eigentümer: Peter Kalbermat- gula Imboden hat deshalb am der dem Kinde zu nahe kommt!" ter. Mittwoch von 08:45 Uhr bis 10:45 "Du bist mir zu grimmig", sagte der Engel. Uhr eine Ateliergruppe eröffnet. Darauf schlich sich der Fuchs näher. Mit unschul- Geschiebesammler Chäla diger Miene meinte er: "Ich werde sie gut versor- gen. Für das Gotteskind besorge ich den süsses- Seit September 2013 liegt die Pro- Gestaltung Fassaden des ten Honig und für die Wöchnerin stehle ich jeden jektgenehmigung für den Geschie- Schulhauses Morgen ein Huhn!" besammler Chäla vor. Geforderte Annine Amherd wird 2016 zusam- Projektänderungen betreffend der men mit den Klassen 1H-8H ein "Du bist mir zu verschlagen", sagte der Engel. Schlitzsperre wurden vorgenom- Projekt zur Gestaltung der Schul- Da stelzte der Pfau heran. Raschelnd entfaltete er men. Im Amtsblatt vom 26. Juni hausfassaden durchführen. sein Rad und glänzte in seinem Gefieder. "Ich will 2015 wurden die Baumeisterarbei- den armseligen Schafstall köstlicher schmücken ten ausgeschrieben mit Baubeginn Neujahrstrunk als Salomon seinen Tempel!" Herbst 2015. Zum dritten Mal findet am 01. Ja- "Du bist mir zu eitel", sagte der Engel. Solange die definitive Subventions- nuar 2016 der Neujahrstrunk auf Da kamen noch viele und priesen ihre Künste an. zusage des Kantons noch nicht dem „Chöif“ statt. Dazu sind alle Vergeblich. vorliegt, kann mit den Arbeiten nicht Einwohnerinnen und Einwohner Zuletzt blickte der strenge Engel noch einmal begonnen werden. Mit einem recht herzlich eingeladen. Die suchend um sich und sah Ochs und Esel draussen Schreiben an Staatsrat Jacques Jungbürger des Jahrgangs 1997 auf dem Felde dem Bauern dienen. Melly, Vorsteher des Departements erhalten eine persönliche Einladung Der Engel rief auch sie heran: "Was habt ihr für Verkehr, Bau und Umwelt, wur- zu diesem Anlass, wo ihnen die anzubieten?" de am 30. September 2015 erneut Bürgerbriefe überreicht werden. auf die Dringlichkeit des Projekts "Nichts", sagte der Esel und klappte traurig die Ohren herunter, "wir haben nichts gelernt ausser hingewiesen. Dies insbesondere, 250 Jahre Loslösung der Pfar- Demut und Geduld: Denn alles andere hat uns weil wir aus der Tagespresse erfah- rei von der Pfarrei immer noch mehr Prügel eingetragen!" Und der ren haben, dass für diverse Niedergesteln Schutzprojekte Verpflichtungskredi- Im Jahr 2016 sind es 250 Jahre her, Ochse warf schüchtern ein: "Aber vielleicht te gesprochen wurden und das seit sich die Pfarrei Eischoll von der könnten wir dann und wann mit unseren Hochwasserschutzprojekt „Ge- Schwänzen die Fliegen verscheuchen!" Pfarrei Niedergesteln löste. schieberückhalt Chäla“ nicht unter Da sagte der Engel: "Ihr seid die richtigen!" den gewährten Krediten ist. Fortsetzung auf Seite 4 Pfarrer Aloys von Euw aus Morschach

Seite 4 gemeindeniedergesteln

Fortsetzung von Seite 3 5, Pierre-Alain Grichting 91, Franz Geschtjier Agenda Dieser Anlass wird in beiden Ge- Ruppen 89. aus dem Veranstaltungskalender meinden gefeiert. Am Sonntag, 26. Ständeratswahlen (2. Wahl- 21. Dezember - 03. Januar 2016 Juni 2016 wird in Niedergesteln gang) vom Schulferien gemeinsam gefeiert. Zudem findet 01. November 2015 24. Dezember 2015 vom 13. – 15. August 2016 in 340 von 524 stimmberechtigten Eischoll eine Heimattagung statt. Kinderwortgottesdienst/Heiligabend Bürgern haben abgestimmt. Die 01. Januar 2016 Gemeinde-Tageskarte SBB Wahlbeteiligung lag bei 64.89%. Neujahrstrunk auf dem Chöif Auch für 2016 werden zwei SBB- Jean-René Fournier 222, Beat Rie- der 242, und Pierre-Alain Grichting Tageskarten angeschafft. Die Ta- 09. Januar 2016 97 Stimmen. geskarten können von Einwohne- Vereinsabend TPV rinnen und Einwohnern von Nieder- Eine so hohe Stimmbeteiligung wie gesteln zwei Monate im Voraus di- bei den Wahlen vom Okto- 14. Januar 2016 rekt über die Homepage der Ge- ber/November 2015 wäre bei allen Mittagstisch für Junggebliebene Wahlen oder Abstimmungen wün- meinde zum günstigen Preis von 15. Januar 2016 schenswert. CHF 40.00/Karte reserviert werden. Vereinsabend Kirchenchor An dieser Stelle sei vermerkt, dass Ungültige Wahl- bzw. Abstim- 30. Januar 2016 die Tageskarten sehr begehrt sind. mungszettel: Von Januar – Oktober 2015 wurden Frauenfasnacht / Mütterabend Leider kommt es immer noch vor, nur 8 von 304 Karten nicht verkauft. dass Stimmmaterial für ungültig er- 05. Februar 2016

Der Bischofsmord klärt werden muss. Kinderfasnacht

Für das Freilichttheater „Der Bi- Deshalb möchten wir in Erinnerung rufen: 11. Februar 2016 schofsmord“ vom Herbst 2016 Mittagstisch für Junggebliebene Stimmmaterial, das in den spricht der Gemeinderat einen • Sponsorenbeitrag von CHF 5‘000.00. Briefkasten der Gemeinde 18. Februar 2016 eingeworfen wird, ist ungültig. Kreuzwegandacht Franke-Lehrlinge Obwohl am Einwurf darauf Nach 2003 und 2010 werden im hingewiesen wird, kommt es 21. Februar - 06. März 2016 nächsten Herbst wiederum die leider immer noch vor, dass Schulferien

Lehrlinge der Franke AG ein Lager sich unfrankiertes Abstim- 03. März 2016 in Niedergesteln durchführen. mungsmaterial darin „verirrt“. Weltgebetstag FMG (Kuba) Christian Kalbermatter und Michael • Wer schriftlich abstimmt, muss Lochmatter-Bringhen werden ge- das Rücksendeblatt unter- 10. März 2016 eignete Projekte ausarbeiten. schreiben. Ohne Unterschrift Mittagstisch für Junggebliebene

des Stimmberechtigten ist die So stimmte Niedergesteln: 03. April 2016 Stimme nicht gültig. 1. Hl. Kommunion Nationalratswahlen vom

18. Oktober 2015 Herzliche Gratulation 08. April 2016 411 von 519 stimmberechtigten An der Styling-Gala der Coiffeur- GV Raiffeisenbank Bürgern haben gewählt, was einer Lehrlinge Oberwallis siegte Jennifer Wahlbeteiligung von 79.19% ent- Heinzen mit ihrer „Wolfsprinzessin“ 09. April 2016 spricht. 5 Wahlzettel waren ungül- bei den Lernenden 3. Lehrjahr in Geschtjier Holzofubrot tig. 5 Wahlzettel wurden leer einge- der Königsdisziplin „Fantasy“. Wir 13. April 2016 worfen. gratulieren der Preisträgerin und Burgerversammlung Rechnung Unser Gemeindepräsident Josef wünschen ihr viel Erfolg bei den 2015 Pfammatter, der auf der Liste Nr. 4 Abschlussprüfungen im nächsten (CVPO) startete, erhielt in Nieder- Jahr. 14. April 2016 gesteln 368 Stimmen (gesamthaft Mittagstisch für Junggebliebene im Bezirk 1‘895 und im Kanton 29. April - 08. Mai 2016 8‘454). Schulferien Ständeratswahlen vom 12. Mai 2016 18. Oktober 2015 Urversammlung Rechnung 2015 Gewählt haben 410 von 519 stimmberechtigten Bürgern, was 12. Mai 2016 eine Wahlbeteiligung von 79% Mittagstisch für Junggebliebene ergibt. 14. Mai 2016 Dabei erhielten Stimmen: Auffahrt Thomas Burgener 39, Jean-René Fournier 183, Beat Rieder 233, Ro- Foto: Die Siegerin der Königsdisziplin, Jennifer Hein- 21. Mai 2016 bert Metrailler 1, Christophe Clivaz zen, erschafft ihre Wolfsprinzessin. (Foto: Walliser Bote) Vereinsausflug FMG

gemeindeniedergesteln Seite 5

Mitglieder des Gemeindeführungsstabs Niedergesteln Tabelle: Trudy Kalbermatter (Gemeinde); Stand 30.09.2015

Funktion Name Vorname Stabschef Burkhardt Isidor

Stabschef Stellvertreter Murmann Raphael

Chef Einsatz Imboden Klaus

Chef Einsatz Stellvertreter Lochmatter Roger

Chef Nachrichten/Telematik Bregy Gilbert

Verantwortliche Kanzlei/Betrieb Kalbermatter Renata

Verantwortliche Logistik/Versorgung Kalbermatter Trudy

Verantwortlicher Schutz/Rettung/Betreuung Kalbermatter Gabriel

Verantwortliche Gesundheitswesen Lerjen Susanne

Verantwortlicher Technische Dienste Zuber Daniel

Ein medizinischer Notfall – was tun?

Text: Martin Kalbermatter (Gemeinderat); Foto: Walliser Bote

Seit dem 1. Februar 2014 leis- ten die Oberwalliser Hausärz- te den Notfalldienst nicht mehr in ihrer eigenen Praxis, sondern in der hausärztlichen Notfall-Praxis (HANOW) im Spitalzentrum Oberwallis in Visp. Wie soll man bei einem medizini- schen Notfall vorgehen? 1. Bei Notfällen tagsüber versu- chen Sie immer, Ihren Haus- arzt zu erreichen. 2. In lebensbedrohlichen Si- tuationen rufen Sie direkt die Notfallnummer 144 (Ambu- lanzzentrale) an.

3. Ausserhalb der Öffnungszeiten Foto: In der HANOW im Spital Visp sollen auch 2016 weiterhin Patienten begrüsst werden. der Praxis Ihres Hausarztes • Wenn Sie einen Arzt aufsu- Samstag, Sonntag, Feiertage 09:00 – 22:00 Uhr (abends und an Wochenen- chen wollen oder müssen und mobil und transportfä- (Ab 22:00 Uhr Notfallabteilung den) gehen Sie wie folgt vor: des Spitalzentrums in Visp) hig sind, gehen Sie direkt • Wenn Sie ärztlichen telefo- • Wenn Sie nicht mobil sind, ohne Voranmeldung in die nischen Rat suchen, rufen rufen Sie die kostenpflich- hausärztliche Notfallpraxis Sie die kostenpflichtige Te- tige Telefonnummer an: lefonnummer 0900 144 033 in Visp (gleicher Eingang wie bei einem Notfall) 0900 144 033 an. Dort wird man für Ihr und erklären Ihr Problem. Problem die geeignete Lö- Öffnungszeiten: Hier wird man für Sie einen sung finden. Montag-Freitag Hausbesuch organisieren. 17:30 – 22:00 Uhr

Seite 6 gemeindeniedergesteln

Wasserversorgung Niedergesteln Mitglied des

Text/Abbildungen: Michael Lochmatter-Bringhen (Gemeinderat)

Erfolgreicher Projektabschluss Verein des Gas- und Wasserfa- beiden neuen Transportleitungen, der Sanierungsarbeiten der ches) –zertifizierte, Brunnenstube beziehungsweise die Drainageroh- Quellfassungen 1 und 2 ersetzt, die auf ähnlicher Höhe re, verlegt. Um das Trinkwasser in Bei den Trinkwasserquellen auf direkt neben der bestehenden die Drainagerohre zu fassen, wur- dem «Chiemattbodu» im Jolital sind Brunnenstube erstellt wurde (siehe den zusätzlich Betonriegel zur Auf- in den vergangenen Jahren ver- Abbildung 2). stauung des Wassers erstellt (siehe mehrt Wassertrübungen und bakte- Das alte Fassungshäuschen wird Abbildung 3). riologische Verschmutzungen auf- getreten. Das Sanierungsprojekt der Quellenfassung 1 und 2 konnte diesen Sommer in Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde, dem Brunnenmeister Georges Steiner, Niedergesteln, dem Hydrogeologen Rovina + Partner AG, Varen, dem Ingenieurbüro sbp Ingenieure, Ra- ron, der Umweltbegleitung Pronat, Brig sowie der Bauunternehmung Theler AG, Raron, erfolgreich mit einer Investition von ca. CHF 340‘000 abgeschlossen werden. Im Vorprojekt wurden die Fas- sungsstandorte im Gelände mar- kiert und ein Situationsplan der genauen Leitungsverläufe erstellt. Vom Juni 2015 bis August 2015 wurden die Quellenfassungen 1 und 2 in eine neue Brunnenstube Abbildung 2: Positionierung der neuen Brunnenstube. gefasst, die aus lebensmitteltaugli- als Materialdepot für die Lagerung Die Gräben wurden mit Kies- chen Materialien besteht (siehe der Quellschutzzonen-Zäune wäh- Schichten aufgefüllt, damit die Fil- Abbildung 1). rend des Winters benutzt. terwirkung wieder sichergestellt ist (siehe Abbildung 4). Um das Eindringen von verunrei- nigtem Oberflächenwasser zu ver- hindern, wurde auf den Kies- Schichten eine Geotextil-Folie an- gebracht (siehe Abbildung 5) und wieder zugeschüttet. Anschliessend wurde das Terrain so hergerichtet, dass das Gebiet wieder ein natürliches Erschei- nungsbild abgibt (siehe Abbildung 6). Es wurden ebenfalls Vorrichtungen erstellt, die es ermöglichen, die Quellschutzzonen der Quellfas- sungsgebiete im Sommer gemäss Vorschriften einzuzäunen. Mit der Realisierung erhofft sich der Abbildung 1: Schematische Zeichnung der Sanierung. Gemeinderat nicht nur die Verbes- Das Fassungshäuschen aus Beton Entlang der bisherigen Leitungsver- serung der Trinkwasserqualität, sie bzw. die bestehende Sammelstube läufe wurden neue Gräben in einer der Quellen 1 und 2 wurde durch Tiefe von mindestens 3 Metern eine neue, SVGW (Schweizerischer erstellt. In diese Gräben wurden die Fortsetzung auf Seite 7

gemeindeniedergesteln Seite 7

Fortsetzung von Seite 6 Pflicht, die Kontrolle und Aufrecht- erhaltung (QS-Qualitätssicherung) des Trinkwasser-Netzes der Was- serversorgung Niedergesteln si- cherzustellen. Um die Qualität zu gewährleisten, werden jährlich drei mikrobiologische Proben und eine chemisch physikalische Probe entnommen und im Kantonslabor in Sitten analysiert. Auch der Kan- tonschemiker führt Stichproben durch. Wenn während des Jahres Wasserverschmutzungen auftreten, werden Massnahmen (Chlorierung oder Abkochen des Trinkwassers) festgelegt und die Bevölkerung wird entsprechend informiert.

Abbildung 3: Neue Drainagerohre. Die wichtigsten mikrobiologischen soll auch das Risiko eines längeren Verunreinigungen, die analysiert Produktionsausfalls und den Sand- werden, sind die E. Coli-Bakterien gehalt im Netz vermindern, was (Escherichia coli), welche natürlich tiefere Kosten bei den Wartungsar- vorkommende Keime sind. beiten an der Turbine nach sich Die natürlichen Reservoire dieser zieht. Keime sind Rinder und andere Die TWKW Niedergesteln beteiligte Wiederkäuer (z. B. Schafe, Ziegen, sich zu 50% an den Gesamtkosten. Rehe, Hirsche) in deren Darm und somit auch in deren Kot sie vor- kommen können, ohne dass das Tier selbst krank ist. Falls sich jemand für dieses Thema ausführlicher interessiert, kann er Abbildung 5: Geotextil-Folie. mit dem zuständigen Gemeinderat

Kontakt aufnehmen. Verunreinigtes Trinkwasser,

was bedeutet das?

Unser Brunnenmeister steht in der

Abbildung 4: Kies-Schichten. Abbildung 6: Abschluss der Sanierungsarbeiten.

Seite 8 gemeindeniedergesteln

Die „Riedischiir“ wird belebt Text: Michael Lochmatter-Bringhen (Gemeinderat)

Niedergesteln liegt im Peri- 19. Jahrhundert wurde die Kirche Die Jubla-Raron (in der auch etliche meter des UNESCO-Welter- umgebaut und erweitert. Im Zuge Geschtjier mitmachen) hat ein tolles begebiets Schweizer Alpen des geplanten Innensanierungs- 72h-Projekt realisiert. Ausgangs Ra- Jungfrau-Aletsch. und Aufbahrungskappellenprojek- ron in der Nähe des Feuerwehrlo- Einer der einheitlich gestalte- tes wurde im 20. Jahrhundert ein kals am Rottenbord wurde ein neu- ten Informationspunkte und Miniaturmodell der Kirche erstellt. er Picknick-Platz erstellt. eine Eintrittsschwelle in das Auch dieses Modell liess Markus Der Picknick-Platz soll Touristen zu UNESCO-Welterbe ist unsere Bregy in neuem Glanz erstrahlen einer kleinen Verschnaufpause ein- Riedischiir beim Chöif. und erweiterte es gar mit Friedhof laden und den Jugendlichen von und Umgebung bis ins Detail. Raron-Niedergesteln einen Ort bie- Eine grosse Übersichtskarte, An- ten, an dem sie sich treffen oder gaben zu den Aufnahmekriterien einfach nur "chillen" können. sowie eine Broschürenauslage mit Folgendes war geplant: Informationen über die Angebote und Projekte der Stiftung Pro Cas- • Häckselplatz tellione sind hier zu finden. Die • Feuerstelle mit Sitzgelegenheit Riedischiir wird nicht nur als Infor- • Tisch und Bänke mationsplattform genutzt, sondern • Bepflanzung der Böschung auch als Vorbereitungraum für • Unterstand für Feuerholz Apéros auf dem Chöif. Dafür wurde ein neues Spülbecken mit Wasser- Am Donnerstagabend begrüssten Foto: Modell der Kirche. anschluss montiert. wir unsere Teilnehmerinnen und Diese beiden bedeutenden Se- Teilnehmer und erklärten ihnen un- henswürdigkeiten, bzw. deren Mo- Restaurierung der „Feschti“ ser Vorhaben, das in den kommen- delle, können künftig in der und „Prioratskirche“ durch den 72 Stunden realisiert werden Riedischiir bewundert werden. Markus Bregy sollte. Zum Einstieg wurde ein Ken- Der Gemeinderat bedankt nenlernspiel gemacht. Anschlies- Das Wahrzeichen der Freiherren sich im Namen der ganzen send bemalten die Kinder Steine. von Turn war die als uneinnehmbar Gemeinde ganz herzlich bei Diese Steine sollten als Erinnerung geltende Burg auf der Feschti. Markus Bregy für die tollen auf die Feuerstelle gepflastert wer- Diese wurde vor Jahren von Restaurierungsarbeiten. den. Roswitha Pfammatter im Rahmen Am Freitag besorgten wir uns das eines Schulprojektes modelliert. Häckselgut und bauten die Feuer- Aus den Tiefen der Staubkammer Virtuelle Informationsplattform stelle. Die Kinder und Jugendlichen herausgegraben, wurde diese von Um die bestehende Informations- waren mehrheitlich am "Heissen Markus Bregy detailgetreu, ent- plattform zu erweitern, plant der Draht" beteiligt, doch wir konnten sprechend den historischen Vor- Gemeinderat zusammen mit den immer wieder Kinder miteinbezie- stellungen von 1290, restauriert. Verantwortlichen der UNESCO die Ausarbeitung einer virtuellen Infor- hen fürs Pflanzen oder Ausebnen mationsplattform. Das Ziel ist es, des Platzes. dass diese Plattform sowohl von Am Samstag wurde der Unterstand der Gemeinde als auch von der für das Feuerholz erstellt. Zudem Stiftung Pro Castellione genutzt wurde die Böschung bepflanzt, werden kann. Weitere Informatio- nochmals Häckselgut geholt, ein nen werden zu gegebener Zeit im Zaun eingepflästert und der Ein- Geschtjier-Blatt erfolgen. gang gestaltet. Am Sonntagmorgen mussten wir wegen Schlechtwetter unser Ab- schlussfest in die Aula des OS- Aktion 72h - Projekt Schulhauses verschieben. Trotz- Text: Noah Albrecht (Scharleiter Jubla Raron) dem machten wir mit den Gästen und Bekannten einen Rundgang zur Feuerstelle. Am Nachmittag nahmen wir noch mit den Teilneh- menden am Pfarrempfang teil und verabschiedeten uns. Foto: Modell der Gestelnburg. Wir finden, dass es sich gelohnt Die Anfänge der Kirche liegen in Foto: 25'000 bis 30'000 Kinder und Jugendliche, 450 hat, den Aufwand zu betreiben, gemeinnützige Projekte, zur gleichen Zeit in der gan- der Gründungszeit der Gestelnburg denn es war ein super Projekt. im 12. Jahrhundert. Im 16. und im zen Schweiz – das war die Aktion 72 Stunden 2015! Fortsetzung auf Seite 9

gemeindeniedergesteln Seite 9

Fortsetzung von Seite 8 Wir gratulieren 2016 Impressionen des Projekts zum 90. Geburtstag Agnes Imboden 17.08.1926

zum 85. Geburtstag Walter Zumoberhaus 05.09.1931 Hermina Lochmatter 11.09.1931

zum 80. Geburtstag Marianne Kalbermatten 02.02.1936 Elsa Zumoberhaus 01.04.1936 Moritz Kalbermatter 16.10.1936

zum 75. Geburtstag Leonie Bregy Foto: Vorfreude auf das 72h-Projekt. 02.02.1941

Silvia Kalbermatter 15.02.1941 Walter Kalbermatten 27.03.1941 Verena Bregy 09.09.1941 Therese Kalbermatter 26.09.1941

zum 70. Geburtstag Bernhard Borter 29.01.1946 René Bregy 30.01.1946 Christine Imboden

Foto: Das Projekt „Picknick-Platz“ ist realisert. 04.02.1946 Konrad Zumoberhaus 04.02.1946 Melanie Kalbermatter 14.02.1946 Heinrich Kalbermatter 03.03.1946 Heinrich Bachofner 18.08.1946

zum 65. Geburtstag Paul Lerjen 06.01.1951 Remo Bregy 25.04.1951 Jules Lochmatter 28.07.1951 Hans Zumoberhaus 15.08.1951

Foto: Stolz, nach vollbrachter Tat. Alles Gute zum Geburtstag!

Seite 10 gemeindeniedergesteln

Niedergesteln – Obergesteln; Obergesteln - Niedergesteln Text/Fotos: Efrem Kuonen (Redaktion)

einen Kilometer, was einer Marsch- 31. Dezember 2008 eine politische zeit von ca. 12 Stunden entspre- Gemeinde des Bezirks Goms. Am chen würde, was doch zuviel für 25. November 2007 wurde in einer einen Tagesmarsch wäre? Volksabstimmung eine Fusion der Würde man diese Strecke mit einer drei Gemeinden Obergesteln, Kutsche zurücklegen - was damals Oberwald und Ulrichen gutgeheis- für den Transport von Waren sicher sen. Die neue Gemeinde Ober- gang und gäbe war - hätte man für goms besteht seit dem 1. Januar diese Strecke ca. vier Stunden rei- 2009. ne Fahrzeit gebraucht. Das Durch- Obergesteln liegt 1'355 m ü. M. und schnittstempo einer Kutsche betrug hat ein Fläche von 14,6 km2 (ist nämlich ca. 15km/h, sofern man somit ca. 3 km2 kleiner als Nieder- eine Chaussee, also ein gutausge- gesteln). Am 31. Dezember 2007 bautes Trasse, benutzen konnte. (zur Zeit der Gemeindefusion) leb- Vier Stunden ist vermutlich wieder ten 209 Person in Obergesteln. zu kurz für eine Tagesreise? Im Gegensatz zu anderen Walliser Foto: Wappen Niedergesteln. Wahrscheinlicher scheint die Über- Dörfern sind in Obergesteln die Ist es Ihnen auch schon so legung, dass beide Ortschaften meisten Häuser aus Stein gebaut. ergangen, dass Leute Sie ins wichtige Handelsumschlagplätze Dies ist auf einen verheerenden Goms verortet haben, wenn waren: Niedergesteln für die West- Dorfbrand im September 1868 zu- Sie ihnen gesagt haben, wo Ost-Route über den Simplon nach rückzuführen. Sie wohnen? Italien und Obergesteln für die „Wo wohnst du?“ Nord-Süd-Route von der Grimsel „In Niedergesteln.“ her über den Griespass nach Ita- „Ah, das kenn ich, das ist lien. doch da, wo man so toll lang- Das bestätigt sich auch, wenn man laufen kann.“ ein bisschen in der Dorfchronik von „Niedergesteln? – Ist das Obergesteln blättert. nicht im Goms?“ Portrait Obergesteln Da die meisten Ortschaften mit Foto: Hauptstrasse durch Obergesteln. Rechts und links Ober- und Nieder- (oder Unter-) ört- die markanten Steinhäuser. lich nahe beieinander liegen, liegen Heute ist Obergesteln Etappenort diese Antworten auf der Hand. Auf der geführten Wanderwoche ent- Obergesteln und Niedergesteln trifft lang der historischen «Sbrinz- das definitv nicht zu, denn von der Route» von Luzern nach Domodos- Oberdorfstrasse in Niedergesteln sola (Italien), welche jeweils im Au- bis zur Bahnhofstrasse in Oberges- gust durch den Förderverein teln sind genau 56.5 Kilometer zu- Sbrinz-Route organisiert wird. Auch rückzulegen. das bestätigt eigentlich, dass für Da beide Ortsnamen vom lateini- Obergesteln die Nord-Süd-Route schen „Castellone“ oder „Castellio“ die wichtigere war. für Niedergesteln und „Castellum superius“ für Obergesteln (befestig- ter Stützpunkt) hergeleitet werden, wird in unserer Dorfchronik vermu- tet, dass savoyische Handelsleute Foto: Wappen Obergesteln mit einem ebenfalls mar- in Niedergesteln eine Suste hatten kantem Turm. und ihre Saumlasten anderntags „Obergesteln“, vom lateinischen nach Obergesteln zur nächsten „Castellum superius“ (befestigter Suste und von dort über die Grim- Stützpunkt) hergeleitet, ist ein Kind sel oder Furka weiter transportier- der römischen Präsenz an der Foto: Martin Werlen, ehemaliger Abt des Klosters Ein- ten. wichtigen Verkehrslinie Haslital – siedeln. Um in der damaligen Zeit, diese Grimsel – Obergesteln – Gries – Der bekannteste „Obergeschler“ ist 56.5 Kilometer zurückzulegen, be- Oberitalien. wohl Martin Werlen, Abt des Klos- nötigte ein Fussgänger durch- Das Dorf Obergesteln (walliser- ters Einsiedeln von 2001 bis 2013. schnittlich „bei gewöhnlichem titsch: Obergeschle) war bis zum Er ist in Obergesteln geboren und Schritttempo“ 12–15 Minuten für aufgewachsen.

gemeindeniedergesteln Seite 11

Eine botanische Kuriosität – Das Schweizer Meerträubchen Text/Fotos: Managementzentrum UNESCO-Welterbe

Im Rahmen des „Welterbe kommen bekannt. Das 20-50 cm Der Landesbischof Jean- Gmeiwärch 2015“ konnte hohe Sträuchlein ist auf nationaler Marie Lovey besuchte das dank der tatkräftigen Unter- Ebene geschützt und trägt im Haus der Generationen St. Herbst mit seinen leuchtend roten, stützung von freiwilligen Hel- Anna ferinnen und Helfern ein wert- beerenartigen Früchten zu einem voller Beitrag zur Erhaltung attraktiven und farbenfrohen Land- Text/Fotos: Martin Kalbermatter (Gemeinderat) des seltenen und geschützten schaftsbild bei. Das kleine, kon- Am Samstag, den 19. September Schweizer Meerträubchens zentrierte Vorkommen des Schwei- 2015 fand die Wallfahrt für Kirchli- geleistet werden. zer Meerträubchens in der Felsen- che Berufe im Oberwallis statt. steppe oberhalb von Niedergesteln Aufgrund dieses Anlasses besuch- ist aktuell vor allem durch den zu- te der Bischof Jean-Marie Lovey die nehmenden Einwuchs mit Gebü- Gemeinden -Bratsch und schen – insbesondere durch den Steg-. Nach einer besinnli- Sefistrauch – bedroht. „Ohne ge- chen Einstimmung in der Pfarrkir- zielte Massnahmen würde das che von Gampel pilgerten alle zu- Vorkommen mittelfristig verschwin- sammen mit dem Bischof nach den“, gibt der einheimische Biolo- Steg. In der Pfarrkirche von Steg Foto: Schweizer Meerträubchen (Quelle www.awl.ch). gie und Einsatzleiter Ralph Imstepf fand dann die heilige Messe statt. Erhaltung der wertvollen Na- (Büro stipa) Auskunft. Nach der Messe offerierte die Ge- tur- und Kulturlandschaft im Gmeiwärch: Arbeiten, Erleben meinde Steg-Hohtenn ein Apéro im Welterbe und Geniessen in einem Haus der Generationen St. Anna. Der Direktor Martin Kalbermatter Eines der Hauptanliegen der Stif- hiess die Gäste willkommen und tung UNESCO-Welterbe Schweizer Gemeindepräsident Philipp Schny- Alpen Jungfrau-Aletsch ist es, zur der überbrachte die Grussbotschaft Erhaltung und Aufwertung der her- ausragenden universellen Werte der Gemeinde. des Welterbe-Gebietes und der Der Landesbischof nahm sich nach umliegenden Region beizutragen. dem Apéro die Zeit, jeden Bewoh- ner des Heimes persönlich zu be- Dazu gehört auch, die grosse Viel- Foto: Freiwillige Helfer setzten sich bei Niedergesteln grüssen. Anschliessend erörterte er falt an alpinen und subalpinen Le- beim 'Welterbe Gmeiwärch 2015 tatkräftig für das bensräumen mit ihren vielfältigen Schweizer Meerträubchen ein. zusammen mit den Mitarbeitern und dem Vorstand Themen wie das Tier- und Pflanzenarten zu fördern Den Weg von Niedergesteln hoch moderne Familienbild oder die und längerfristig zu erhalten. zum Einsatzort gestaltete Ralph Rolle der Religion in der Betreuung Das Vorkommen des Schwei- gleich als Kurzexkursion über die der betagten Menschen. Die Teil- zer Meerträubchens in Nie- Faszination Flora und Fauna der nehmer konnten feststellen, dass dergesteln ist bedroht inneralpinen Felsensteppe. Die das Bistum sich den gesellschaftli- motivierten Teilnehmer hörten inte- chen Änderungen bewusst ist und ressiert zu, stellten Fragen und sich diesen Herausforderungen wurden anschliessend im stellt. Gattuvolch über den Sinn und Zweck der anstehenden Entbu- schungsarbeiten informiert. Herzliches Vergälltes Gott für Nebst den Arbeiten kamen die den Besuch. Teilnehmer aber auch kulinarisch

Foto: Ralph Imstepf erklärt die Bedeutung einer auf ihre Kosten: Zur Verpflegung vielfältigen Flora. gab’s ein reichhaltiges Apéro mit Die Verbreitung des Schweizer Köstlichkeiten aus der Region. Meerträubchens beschränkt sich in Zusätzlich zu den Massnahmen ist der Schweiz auf das Wallis. Es eine Infotafel beim Standort ge- handelt sich vermutlich um einen plant, auf der die Pflanze näher westalpinen Endemiten – eine Art, beschrieben wird. Und so hoffen die natürlicherweise nur in einem wir, dass in den kommenden Jah- bestimmten Gebiet (und sonst ren das Schweizer Meerträubchen nirgendwo auf der Erde) vorkommt. im UNESCO-Welterbe Jungfrau- Während die Pflanze im Mittelwallis Aletsch seine Pracht wieder unein- in den Felsensteppen stellenweise geschränkt im Gattuvolch entfalten zu den Charakterarten gehört, sind und dann ein Foto der blühenden Foto: Der Bischof begrüsst Gregor Bregy und seine Frau Marie im St. Anna in Steg. im Oberwallis nur vereinzelte Vor- Pflanze geschossen werden kann.

Seite 12 gemeindeniedergesteln

Ein grosser Dank ans Militär Text: Georges Steiner (Quartiermeister); Fotos: Gruppenleiter

Vom 11. Mai 2015 bis 05. Juni 2015 absolvierte die Rttg Kp 34/2 unter dem Kommando von David Bürgi den WK hier bei uns in Niedergesteln. Die Truppe leistete mit viel Fleiss einen grossen Einsatz bei der Aus- führung von verschiedenen Arbei- ten für unsere Gemeinde (siehe Fo- tos).

Foto: Montieren des neuen Zauns beim Kinderspielplatz.

Foto: Arbeiten am Gattuvolch-Wäg.

Foto: „Jäten“ im Jolibachbett.

An dieser Stelle ein Danke- schön an die verantwortlichen Gruppenleiter: Walter Ama- cker, Emil Bregy, Erich Bregy, Markus Bregy, Werner Bolli- ger und Fridolin Imboden.

Ebenfalls ein Dankeschön an die ganze Truppe und den Komman- danten der Rttg Kp 34/2 für die wertvolle Unterstützung und den tollen Einsatz!

Foto: Gute Laune auch beim Kehrichteinsammeln. Foto: Schmücken des Dorfes. Fortsetzung auf Seite 13

gemeindeniedergesteln Seite 13

Fortsetzung von Seite 12 Viele Köche verderben – nicht immer – den Brei, was die Bilder unten beweisen.

Seite 14 gemeindeniedergesteln

Teilnehmer nutzten die Möglichkeit, der Dienststelle für die Jugend, mit Fragen aus der Praxis, die Aus- erklärte datenschutzrechtliche Be- führungen abzurunden. stimmungen des Jugendgesetzes. Dr. Thierry Schnyder, Richter und Nicole Zurbriggen, Anwältin und Lehrbeauftragter, definierte die Präsidentin der KESB Westlich Grundbegriffe und führte in die Raron, zeigte Berührungspunkte einzelnen Themenschwerpunkte zwischen Kindes- und Erwachse- ein. Katja Kobel Furrer, Anwältin nenschutzrecht sowie der Betreu- und Mitglied der Aufsichtsbehörde ung von Personen in Alters- und Text/Foto: Martin Kalbermatter (Direktor Haus der über Kindes- und Erwachsenen- Pflegeheimen respektive Kinderta- Generationen St. Anna) gesstätten auf. Christian Fanti, Anwalt und kantonaler Daten- schutzbeauftragter, verwies auf das kantonale Datenschutzgesetz, wel- ches nicht immer genügend Beach- tung finde. Martin Kalbermatter, Betriebswirtschafter und Direktor Haus der Generationen, legte ab- schliessend dar, wie ein Angestell- tenreglement zum Datenschutz aufgebaut werden kann.

Die verschiedenen Beiträge werden zusammengefasst und im Verlaufe des kom- Foto: Das Haus der Generationen St. Anna in Steg als Zentrum für fachspezifische Fortbildungsangebote. menden Jahres in Buchform Geheimnisse und Datenschutz schutzbehörden im Kanton Zürich, erscheinen. Die universitären in Altersheimen und Kinderta- befasste sich mit Auswirkungen Fernstudien der Schweiz wer- gesstätten des Pflegegeheimnisses im Ge- den hinsichtlich der Publikati- Am 6. November 2015 fand im sundheitsgesetz. on ihre diesbezüglichen Er- Haus der Generationen in Steg eine Christian Nanchen, kantonaler Chef fahrungen einbringen. gutbesuchte und interessante Fachtagung zu den Themenberei- chen Amts-, Pflege-, Berufsge- heimnis und Datenschutz in Alters- heimen und Kindertagesstätten im Kanton Wallis statt. Mit viel Sach- kompetenz wurde die Veranstal- tung durch Professor Marc Bors, Rektor der Fernstudien Schweiz und Professor an der UNI Freiburg geleitet. Mehr als 50 Fachpersonen aus Institutionen, Vertreter der KESB und angehende Anwälte erhielten eine umfassende Informa- tion. Foto: Die Referate regten die Diskussion an. Die ganztägige Fachtagung war in sechs verschiedene Themen- schwerpunkte zu unterschiedlichen Situationen in Alters- und Pflege- heimen sowie Kindertagesstätten gegliedert. Die Frage, ob und wie der Datenschutz sowie Geheimnis- se zu wahren seien, stand jeweils im Vordergrund. Die Fachpersonen bezogen dazu abwechselnd Stel- lung. Nach jedem Beitrag fasste Prof. Dr. Marc Bors die wichtigsten Aussagen zusammen und gab wertvolle Zusatzinformationen. Die Foto: Die Verantwortlichen der Fachtagung.

pfarreiniedergesteln Seite 15

Aus dem Pfarrei- und Kirchenrat Text: Alice Kalbermatter (Kirchenrat), Efrem Kuonen (Redaktion); Fotos: Martin Kalbermatter

25-jähriges Priesterjubiläum Schwester Franziska Kalber- unseres Priors James matter - Im Dienste der Ge- Kachappilly • Der Priester – ein Mensch, der meinschaft auf die Menschen und darum Um die Ordensfrau zu werden, die auch auf Gott ausgerichtet ist. sie heute ist, hat sie losgelassen. • Der Priester – ein Mensch, der Den Vornamen, die Kleidung, die nicht perfekt ist und auch von Aussicht auf Ehe und Familie. All anderen nicht erwartet, perfekt das hat sie bereitwillig aufgegeben, zu sein. um für Gott zu leben. • Der Priester – ein Mensch, der Marianne Kalbermatter ist am 13. ermutigt und Zuversicht aus- Februar 1939 im Priorat Niederges- strahlt. teln geboren. Sie hat die Primar- • Der Priester – ein Mensch, der schule in Niedergesteln und an- Sakramente spendet und Li- schliessend die Haushaltungsschu- turgie feiert. le in Raron besucht. • ... 1957 ist sie den Ursulinerinnen in © seelsorgeeinheit-rust Brig beigetreten. Nach dem Novizi- at hat sie die Ausbildung zur Pri- marlehrerin gemacht. In diesem Viele Attribute könnte man noch Foto: Prior James – bereits 25 Jahre im Dienst der aufzählen, welche zum Priestertum Beruf war sie von 1963 bis 1999 in Kirche. passen würden. Welche am besten der Primarschule in Dieses Jahr durfte unser Prior das zu unserem neuen Prior passen, tätig. 30 Jahre hat sie in dieser silberne Priesterjubiläum feiern. Am werden wir sicher in Zukunft her- Funktion die Erstkommunionfeier der Kinder übernommen. Diese 11. Oktober 2015 wurde das Ereig- ausfinden. Aufgabe hat sie mit Freude ausge- nis in einer Festmesse am Weihe- Auf alle Fälle wünschen wir ihm für führt. tag der Kathedrale in Sitten gebüh- die Zukunft im Priorat Niedergesteln rend gewürdigt. Menschen, die ihn in seiner vielsei- Ab September 1999 nahm sie eine Was bedeutet 25 Jahre als tigen, nicht immer einfachen und neue Herausforderung als Haushäl- Priester im Dienst für unseren manchmal auch einsamen Arbeit terin von Pfarrer Thomas Pfammat- Herrn zu stehen? als Priester unterstützen, so dass er ter in Visp an. Hier hat sie verschie- Zum Priestersein gibt es viele Ei- sich auf die nächsten 25 Jahre dene Zusatz-Aufgaben übernom- men. So hat sie in der Pfarrei mit- genschaften aufzuzeigen: freuen kann. geholfen, 10 Jahre hat sie Religi- • Der Priester – ein Mensch, der mitten im Leben steht. onsunterricht erteilt, die Kranken- Advent, die Zeit der • Der Priester – ein Mensch, der besuche gemacht und die Spital- Vorbereitung mitfühlen kann. besuche übernommen. Mit grosser • Der Priester – ein Mensch, der Gott des Lebens und des Freude hat sie Andachten und Got- offen ist für die anderen und Friedens. tesdienste mitgestaltet. Grosse Erfüllung fand sie während die jeweiligen Zeit. In dir leben wir, bewegen 15 Jahre in der geistlichen Beglei- uns und sind wir. tung der Zerzuben Lourdes Reisen. Wir bitten dich, Rückblickend schaut sie mit Dank- lass die Zeit der Vorberei- barkeit auf ihre 16-jährige Tätigkeit tung auf Weihnachten für in Visp zurück. uns eine sinnvolle Zeit sein, Im Herbst 2015 wechselte sie ins Priorat . Sie wirkt auch hier in der wir zum Wesentli- als Pfarrhaushälterin von Pfarrer chen zurückkehren. Thomas Pfammatter. Schwester Lass uns aufmerksam sein Franziska findet tagtäglich neue für die Menschen um uns Motivation beim erfüllenden Kontakt mit den Pfarreiangehörigen und bei und für dein Wort, das du der Mitarbeit in der Pfarreiarbeit. für uns hast. Sie blickt mit Genugtuung und Heute und alle Tage unse- Dankbarkeit auf ein erfülltes Or- Foto: Bischof Jean-Marie Lovey, hier mit Lukas Bregy res Lebens. densleben. Besondere Freude hat anlässlich eines Besuchs im St. Anna in Steg, feierte mit Amen. sie immer im Wirken mit Kindern unserem Prior das 25-jährige Priesterjubiläum. gefunden. © Unbekannter Verfasser

Seite 16 schuleniedergesteln

Herbstwanderung 2015 Text: Schülerinnen und Schüler der H5 und der H6 (Schule); Fotos: Andrea Furrer (Schule), www.lötschental.ch

Gedichte und Sprüche

Rainer Maria Rilke zum Zweiten. Das winterliche Gedicht von Rainer Maria Ril- ke wurde im Oktober 1896 mit Weihnachtsvor- freude in München von ihm verfasst. Es erzählt von den wunderschönen, klaren Winternächten. Wie der Schnee im Schein des Mondes und der hellen Sterne glitzert und es aussieht, als be- Foto: Gruppenbild der 3. (H5) und 4. Klasse (H6). stände alles aus Diamanten. Rilke beschreibt, wie der Glaube die Menschen zusammen bringt und jedes Herz warm und voller Liebe ist. Herbstspaziergang 1 Herbstspaziergang 2 (Hjördis Barth)

Wir gingen ins Lötschen- Im Herbstspaziergang fuh- Es gibt so wunderweisse Nächte tal. Dort liefen wir von der ren wir mit dem Bus zu von Rainer Maria Rilke der Gondelstation, dann Lauchernalp auf die Faf- Es gibt so wunderweisse Nächte, leralp. fuhren wir mit der Bahn drin alle Dinge Silber sind. auf die Alp. Beim Schwarzsee machten Da schimmert mancher Stern so lind, wir eine Pause. Lukas ging Wir liefen mehr als 3 Stun- als ob er fromme Hirten brächte sogar in den See schwim- den und hatten dabei eine zu einem neuen Jesuskind. men, samt seiner Kleider. schöne Aussicht.

Zum Glück war es sehr Unterwegs machten wir warm. einige Pausen und spiel- Weit wie mit dichtem Demantstaube Dann gingen wir zu unse- ten. Im Schwarzsee gab es bestreut, erscheinen Flur und Flut, rem Bus und fuhren wie- auch Fische. und in die Herzen, traumgemut, der zum Schulhaus zu- Später kamen wir mit dem steigt ein kapellenloser Glaube, rück. Bus zurück nach Niederge- der leise seine Wunder tut. Es war sehr schön. steln.

Lena Biffiger, 4. Klasse Jan Volken, 4. Klasse (6H) (6H)

Gerne publizieren wir in dieser Rubrik auch Vorschläge unserer Leserinnen und Leser. Wir freuen uns über zahlrei-

che Geschichten, Gedichte, Lieder und Sprüche. Foto: Schwarzsee im Herbst. Foto: Lauchernalp im Winter. Beiträge an: [email protected]

schuleniedergesteln Seite 17

Lesemagazin KIM Foto: Efrem Kuonen (Redaktion); Quelle: Kinder- und Jugendmedien Zürich; www.kjm-zh.ch Die beliebten Lesemagazine des „Der da mit dem gelben Trikot, die Leseprobe Mittelstufe: Vereins Kinder- und Jugendme- Nummer 10, das bin ich: Benedito Erzählung dien enthalten farbige, in sich ge- da Silva. Alle nennen mich einfach schlossene Ausschnitte aus dem Bené. Fussball ist für mich das aktuellen Angebot an Erzählungen Grösste! ...“ sowie Sachbüchern für verschie- Leseprobe Unterstufe: dene Altersstufen. Der ansprechen- Sachbuch de Büchermix mit verschiedenen Textsorten und vielen Bildern will Schülerinnen und Schüler auf die vorgestellten Bücher neugierig ma- chen und den Spass am Lesen wecken und/oder erhalten. Das «KIM-Lesemagazin» erscheint alternierend für die Unterstufe (ge- rade Jahreszahlen) und die Mit- telstufe (ungerade Jahreszahl).

KIM-Lesemagazin Unterstufe

Literaturangabe: Bertram, R. & Schulmeyer, H.; Rocco Calzone – Meine ehrenwerte Familie; Verlag: CBJ Verlag, 192 Seiten. „Roccos Familie ist etwas speziell: Opa sitzt im Gefängnis, Oma war Literaturangabe: Friederun Reichenstetter; Der kleine mal eine berüchtigte Taschendie- Dachs und die Tiere als Baumeister; Verlag: Arena bin, der Vater klaut Autos, die Mut- Verlag, 32 Seiten. „Viele Tiere sind fantastische Bau- ter fälscht Ausweise. Auch seine

meister! Die Zwergmaus baut ein drei Geschwister sind bereits kleine Foto: Cover des KIM Lesemagazins für die Unterstufe Ganoven. Zum Leidwesen seiner 2014. filigranes Kugelnest, der Dachs einen unterirdischen Palast und der Familie ist Rocco ehrlich! ...“ Das KIM-Lesemagazin für die Schülerinnen und Schüler der 1. bis Stichling baut sogar unter Wasser Leseprobe Mittelstufe: 3. Klasse stellt viele interessante, eine Kinderstube für seinen Erzählung spannende, lustige und unterhalt- Nachwuchs. ...“ same Bücher sowohl für Lese- Die Autorin erzählt anschaulich aus anfänger wie auch für geübtere Le- dem Leben der Tiere und bindet serinnen und Leser vor. geschickt die wichtigsten Sach- Mit der sorgfältigen Gestaltung in informationen mit ein. verschiedenen Schriftgrössen und mit ausgewählten Buch- und Bild- KIM-Lesemagazin Mittelstufe ausschnitten wird versucht, den unterschiedlichen Lesefertigkeiten der Schülerinnen und Schüler Rechnung zu tragen und die Lese- lust der Kinder zu wecken. Literaturangabe: Ilona Einwohlt; Zettelkram und Kopf- Leseprobe Unterstufe: salat – Felis Überlebenstipps; Verlag: Arena Verlag Erzählung 176 Seiten. „Aufgeregt, weil du niemanden kennst und nicht weisst, was dich erwartet? Mach dich nicht verrückt, Foto: Cover des KIM Lesemagazins für die Mittelstufe anderen geht es ganz genauso! 2015. Damit du nicht vor Lampenfieber Bestellen kann man die KIM-Lese- vergehst, konzentriere dich auf dich magazine unter: und deine guten Eigenschaften. www.kjm-zh.ch Schreibe mindestens fünf Dinge, Ein Einzelexemplar kostet CHF 5, die du an dir magst, auf einen Zet- ab 5 Exemplaren CHF 2.90 (ohne tel und stecke ihn in deine Hosen- Literaturangabe: Toledo, Eymard; Bené, schneller als Versand- und Verpackungskosten). das schnellste Huhn; Verlag: Baobab books, 32 Seiten. tasche oder ...“

Seite 18 leuteniedergesteln

Aus dem Familienalbum Foto: Helmut Dini (zvg)

Das Bild zeigt die Knaben des Jahrgangs 1959 anlässlich ihrer Erstkommunionfeier. Folgende Knaben haben an diesem sonnigen Tag zum ersten Mal den Leib des Herrn empfangen vlnr: Hans-Peter Steiner, Ernst Lochmatter, Erich Lochmatter, Helmut Dini, Peter Zumoberhaus und Norbert Steiner.

Der grosse Schritt ins Leben - Ausbildungsabschluss 2015 Text: Efrem Kuonen (Redaktion)

Wir gratulieren den Jugendli- rin zu behaupten wissen, Janine Labarile chen von Niedergesteln, die • der Welt der Weiterbildung – Coiffeuse (EFZ); Coiffeur Barbara, 2015 einen Ausbildungsab- als wissbegierige Menschen Naters schluss erreichten. Der Ein- werde sie sich darin weiter- Melanie Karlen satz der letzten Jahre hat sich entwickeln, gelohnt - die Abschlusszerti- • der Welt der Erwachsenen – Fachmaturitäts-Zertifikat Pädago- fikate sind die verdiente An- als verantwortungsbewusste gik; Oberwalliser Mittelschule St. erkennung dafür. Mitglieder der Gesellschaft Ursula, Brig Im Verlaufe des Jahres 2015 haben werden sie für uns alle ein Valérie Clausen diese jungen Erwachsenen ihre Gewinn sein. Gymnasiale Maturität; Kollegium Ausbildungsstätten verlassen. Die Folgenden jungen Geschtjierinnen Spiritus Sanctus, Brig Türen sind ins Schloss gefallen. und Geschtjiern kann man zu ei- Gleichzeitig haben sich aber ande- nem erfolgreichen Abschluss im Herzliche Gratulation! re Türen für sie geöffnet, wie es der Jahr 2015 gratulieren: Direktor der Berufsfachschule Damian Steiner Oberwallis, Arnold Berchtold, for- Sollten wir bei der Durchsicht der Sanitärinstallateur (EFZ); Bregy Listen jemanden vergessen haben, mulierte. Haustechnik AS, Steg bitten wir, uns diese Namen zu Diese Türen gewähren ihnen Zu- melden, so dass wir denjenigen in gang zu: Gian Luca Burkard der nächsten Ausgabe des Ge- • der Berufswelt – als neue Anlagen- und Apparatebauer; schtjierblatts ebenfalls gratulieren Lonza AG, Visp können. Fachkräfte werden sie sich da-

leuteniedergesteln Seite 19

Gratulationen zum Geburtstag Text: Efrem Kuonen (Redaktion); Fotos: Redaktion

Edith Bregy konnte am 24. Sep- tember 2015 ihren 85. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat überbrach- te der Jubilarin die besten Glück- wünsche.

Ich hör es gern, wenn auch die Jugend plappert; Das Neue klingt, das Alte klap- pert. (Johann Wolfgang von Goethe)

Foto von links: Gemeinderat Martin Kalbermatter, Jubilarin Edith Bregy und Gemeindevizepräsident Fridolin Imboden.

Irene Zumoberhaus feierte am 23. Oktober 2015 ihren 80. Ge- burtstag. Zusammen mit dem Kir- chenchor überbrachte der Ge- meinderat der Jubilarin die besten Glückwünsche.

Im Alter lernt man vieles, was man in der Jugend nicht begreifen wollte. (Karl Julius Weber)

Foto von links: Gemeindevizepräsident Fridolin Imbo- den, Jubilarin Irene Zumoberhaus und Gemeinderat Martin Kalbermatter.

Clementine Steiner feierte am 14. November 2015 im Martinsheim in Visp ihren 95. Geburtstag. Im Namen der gesamten Gemein- de überbrachte der Gemeinderat die besten Glückwünsche.

Foto von links: Gemeinderat Michael Lochmatter- Bringhen, Gemeindevizepräsident Fridolin Imboden, Jubilarin Clementine Steiner und Gemeinderat Martin Kalbermatter.

Werden Sie 80, 85, 90, 95 oder gar 100 Jahre alt und mögen Chormusik? Dann gratuliert Ihnen der Kirchenchor gerne mit einem Ständchen an Ihrer Geburtstagsfeier. Wenn Sie das wünschen, wenden Sie sich an eines der Vorstandsmitglieder (Isidor Burkhardt, Iris Bregy, Efrem Kuonen) oder an den Dirigenten Manfred Bregy.

Fortsetzung auf Seite 20

Seite 20 leuteniedergesteln

Fortsetzung von Seite 19 Fritz Bregy feierte am 27. Oktober 2015 seinen 85. Geburtstag. Der Gemeinderat wünscht ihm für die Zukunft gute Gesundheit und noch viele glückliche Stunden. Solange man neugierig ist, trotzt man dem Alter. (L. Lencester) Foto von links: Gemeindepräsident Josef Pfammatter, Jubilar Fritz Bregy, Gemeindevizepräsident Fridolin Im- boden und Gemeinderat Christian Kalbermatter.

Vor 50 Jahren: Haushaltungsschule Raron 1963-1965 Text/Fotos: Lea Imboden; Fotos Trudy Kalbermatter (Redaktion) plötzlich fast alle vor der Woh- nungstür im Block Weiderli. Einige hatten sich entschuldigt. Fünf Jahre später trafen wir uns in Raron bei Dorly Werlen und Nelly Burgener. Wir feierten 40 Jahre aus der Schule. Inzwischen waren wir fast alle Mütter und Grossmütter geworden. Am 17. April 2015 haben wir unser 50-jähriges Jubiläum gefeiert. Lei- der konnten nicht alle teilnehmen. Es war ein toller Nachmittag und alle freuen sich auf das nächste Wiedersehen.

Foto: Schulausflug: von links nach rechts: Elisabeth Köppel, Edith Domig mit Alexa Kalbermatter, Marie- Therese Zenhäusern, Nelly Lochmatter, Lisbeth Imboden, Dorly Kalbermatter, Klara Wasmer und Margrith

Werlen. Foto: Margrith Ruff, Nelly Burgener, Lea Imboden, Hildy Es ist kaum zu glauben, aber alle zu uns eingeladen. Zu meiner Kalbermatter, Lisbeth Studer, Dorly Werlen und Vreny wahr - aus der Schule sind wir grossen Überraschung standen Brunner. 50 Jahr. Unter diesem Motto haben Dorly Werlen und ich die ehemaligen Mitschülerinnen zu einem gemütli- chen Nachmittag zu mir im Bäum- gartu eingeladen. Wir waren damals 17 Schülerinnen, die die Haushaltungsschule in Ra- ron beendeten. Das Versprechen, uns nach einigen Jahren wiederzusehen, nahmen wir mit auf den Weg. Es vergingen mehrere Jahre, bis es soweit war.

Zu meinem 50. Geburtstag haben Foto: Zum 50. Geburtstag: von links nach rechts: Klara Schnyder, Lisbeth Studer, Dorly Werlen, Marianne Schnyder, meine Töchter mit Dorly Werlen das Vreny Brunner, Elise Eggs, Nelly Burgener, Astrid Zumoberhaus, Lea Imboden mit Enkel Jonas, Margrith Ruff und Versprechen wahr gemacht und Erika Zengaffinen.

leuteniedergesteln Seite 21

Der Bischofsmord Text: Sebastian Kuonen (Autor Bischofsmord); Foto: Fabienne Pollinger, passion-fotografie; Logo: Gabriel Giger nanderreihung glücklicher und we- Die meisten dieser Erkenntnisse niger glücklicher Zufälle. ziehe ich aber nicht aus eigenen Die Geschichte ist alt und gut be- Erfahrungen, denn das eigene kannt. Der junge Mann vom Lande Erleben ist ein sehr trügerisches bricht auf, kommt in die Stadt, ver- Scheinbild, sondern von meiner liebt sich in eine schöne Frau, ihre Bekanntschaft mit dem Ritter Anton Wege kreuzen und verlieren sich von Turn. Hier haben wir es mit und wer von beiden dem anderen einer getriebenen und rastlosen die grösseren Schmerzen zugefügt Seele zu tun, die, trotz allen Reich- hat, wer dem anderen die Seele tums und Macht, bis zum Schluss mehr verdorben, die Frau oder der nichts von jener Ruhe, jenem stillen Mann, kann man nicht untersuchen Glück, dessen seine Seele am ohne dabei selbst bitter zu werden. meisten bedurfte, finden konnte. In Ein Reisebericht des Autors seinem Streben nach Selbstbe- zur Entstehung des Theater- stimmung und Loslösung aus der stücks „Der Bischofsmord“ kirchlichen Vormundschaft, hat er Vorweg sei gesagt, dass nichts von sich immer weiter, ohne es zu mer- all dem hier von irgendeiner Wich- ken, in immer kompliziertere Ab- tigkeit, geschweige denn von Be- hängigkeiten verstrickt, bis er sich deutung ist. Trotzdem will ich es mir durch die Ermordung des Bischofs, nicht nehmen lassen, mich bei Mi- am 8. August 1375 in einem Akt chael Lochmatter-Bringhen und kindlichen Aufbegehrens von allem dem Rest des Organisationskomi- und jedem, und am meisten von tes des Bischofsmords für das sich selbst wie mit einer Schere Vertrauen zu bedanken, das sie mir abgeschnitten hat. Jetzt im luftlo- als jungen Autor mit dem Auftrag sen Raum schwebend, wurde ihm zur Erstellung des Textes für das bewusst, dass er sein ganzes Le- Theater „Der Bischofsmord“ entge- ben in einer Erwartung an eine gengebracht haben. Ich bin stolz, unerfüllbare Zukunft gelebt hatte. ein Teil dieses Projektes zu sein Diese Tragik, die sich wie ein roter und möchte die Erfahrungen, die Faden durch Antons und unser aller ich bis heute damit machen durfte Leben zieht, wurde mir im Verlaufe und jene die noch vor uns liegen, Foto: Sebastian Kuonen, Autor des „Bischofsmords“. der Arbeit der letzten anderthalb um nichts in der Welt missen. Es ist ein gefährliches Unterneh- Jahre immer deutlicher bewusst Selbst Burger von Niedergesteln, men, seine Heimat zu verlassen und hat mich gezwungen, mein aber eigentlich ein „Secondo“, da und gibt man nicht auf seine Füsse eigenes Leben kritischer zu be- meine Eltern die ersten unserer acht, kann man nicht wissen wohin trachten. Konfrontiert mit der un- Familie waren, die sich in Nieder- sie einen tragen werden. Ich hatte glaublich kurzen Zeit, die uns allen gesteln niedergelassen haben, ist Glück und bin gesund und munter gegeben ist, der Ausweglosigkeit es für mich eine besondere Ehre, wieder in meiner Heimat ange- des eigenen Todes und der Sinnlo- die Geschichte Anton von Turns kommen. Und doch hat diese Rei- sigkeit in einer rastlosen kapitalisti- mitzuerzählen. Es ist schliesslich se in meiner Seele Narben hinter- schen Gesellschaft zu leben, ste- die einzige Heimat, die ich bis zu lassen, die sich jeglicher Beschrei- hen wir alle allein in der Abend- meinem zwanzigsten Lebensjahr bung entziehen. Würde ich mich dämmerung eines mit Nebel ver- kannte, als ich mich entschloss die aber doch hinreissen lassen, eine hangenen Waldes, in dem kein grosse, weite Welt erkunden zu solche anzuführen, würde ich da- Baum den andern sieht, zeit-, hei- gehen. rauf verweisen, dass es wohl die mat- und namenlos im Äther des Als ich vor sechs Jahren am 29. Erkenntnis ist, dass ‚da draussen’ luftleeren Raumes und fragen uns: August 2009 meine Reise nach nichts anderes ist, nichts anderes Was sollen wir tun? Dänemark an die Europäische wartet als hier zu Hause, dass das Was sollen wir tun? Lasst uns tan- Filmhochschule EFC angetreten Glück nicht darin liegt zu kriegen, zen bis ans Ende der Zeit und an bin, hätte ich mir den heutigen Tag was man sich wünscht, sondern in die Grenzen des Weltalls. Der Tod und dieses Schreiben nicht vorstel- der Arbeit, die man leistet. Und ist nur ein weiterer Weg, den wir alle len können. Vieles oder genauer: überhaupt ist es wohl so, dass gehen müssen. alles, was nach jenem Tag passiert Glück - wahres, wirkliches und in- ist, war nichts mehr als die Vorah- nerlich tief erlebtes Glück - immer nung einer hoffnungsvollen Zeit und auch ein wenig nach Routine und rückblickend betrachtet eine Anei- Langeweile schmeckt.

Seite 22 vereineniedergesteln

Aus dem Tambouren- und Pfeiferverein „Gestelnburg“ Text: Fredy Amacker (TPV), Pascal Dini (TPV); Fotos: Sabrina Lochmatter (TPV), Pascal Dini (TPV)

51. TPV-Bezirksfest westlich Angeführt vom TPV Gestelnburg Anschliessend offerierte die Ge- Raron folgten fünf weitere Sektionen sowie meinde ein Apero. Am Wochenende vom 5./6. Sep- die Musikgesellschaft Eischoll. Das Wetter spielte leider nicht mit, tember 2015 konnte der TPV Ges- Dank des wunderschönen Herbst- so dass wir uns rasch Richtung telnburg Niedergesteln das 51. wetters wurde das Fest auf dem Turnhalle verschieben mussten. Bezirksfest Westlich Raron organi- Schulhausplatz unter freiem Him- Die Tagung wurde dann speditiv sieren. mel durchgeführt. Die einzelnen und souverän von unserem Vete- Vereine gaben anschliessend ihr ranenobmann Fridolin Imboden musikalisches Können zum Besten. geleitet. Zum Abschluss spielte der Alleinun- terhalter Beat Steiner auf. Das 51. Bezirksfest wurde zu einem tollen Erfolg. Ein grosser Dank an alle Be- sucher, Gönner und Perso- nen, welche uns tatkräftig unterstützt haben.

Veteranentagung Foto: Vorstand der Veteranenvereinigung. Von links Dem TPV Gestelnburg fiel dieses nach rechts: Sekretär Gabriel Schnydrig, Obmann Jahr die grosse Ehre zu, die Vetera- Fridolin Imboden, Kassier Paul Jerjen und Vizeobmann nentagung des Oberwalliser Tam- René Regotz. bouren- und Pfeiferverbands durch- Anschliessend servierte der TPV Foto: TPV Gestelnburg. zuführen. Gestelnburg den hungrigen Mäu- lern ein wunderbares Mittagessen Für das Abendprogramm am Die Veteraninnen und Veteranen mit allem drum und dran. Samstag wurde die Turnhalle mit wurden am Sonntagmorgen von viel Aufwand dekoriert und herge- unserem Verein vom Schulhaus zur Das Motto der diesjährigen Veran- richtet. Der Bastelraum wurde kur- Kirche begleitet. Nach der heiligen staltung lautete ganz klar "Hiä zerhand zu einer Bar umfunktio- Messe mit anschliessender Toten- z’Geschtillu gits Pommes-Frites". niert, welche bis in die frühen Mor- ehrung durch Prior James Kachap- Ich hoffe, dass alle Veteraninnen genstunden geöffnet war. Als Gast- pilly, begrüsste der Vereinspräsi- und Veteranen diesen Tag noch sektion wurde der TPV Heidenbiel dent alle Anwesenden auf dem lange in guter Erinnerung behalten aus Raron eingeladen, welcher mit Chöif. Peter Imstepf übernahm werden. einem abwechslungsreichen Pro- dann mit grossem Stolz für ein Jahr gramm die zahlreichen Besucher die Veteranenfahne des OWTPVs. begeistern konnte. Anschliessend spielte die Partyband Alpenprinzen zum Tanze auf. Die drei Musikanten konnten Jung und Alt zum Mitfeiern animieren.

Foto: Ehrendamen beim Servieren des Apero. Der Sonntag stand ganz im Zei- chen der Ahnenmusik. Der Festum- Foto: Fahnengruss auf dem „Chöif“. Foto: Schwungvolle Überreichung des Bandaliers. zug, welcher erstmals von der Ges- Vlnr: Erich Lochmatter mit der Zehndenfahne, Elias Vlnr: Peter Imstepf, neuer Fänner; Fridolin Imboden, telnburg hinunter durchs Dorf führ- Bregy mit der Fahne des TPV Gestelnburg und dem Obmann; Peter Steffen, ehemaliger Fänner. te, bot ein wunderschönes Bild für neuen Fänner der Veteranenvereinigung, Peter Imstepf. die zahlreichen Zuschauer. Fortsetzung auf Seite 23

vereineniedergesteln Seite 23

Fortsetzung von Seite 22 TPV Ausflug 2015 Nach einem intensiven Ver- einsjahr gönnte sich der TPV am 29. und 30. August 2015 einen Vereinsausflug. Bereits in den frühen Morgenstun- den war der TPV bereit für den zweitägigen Ausflug ins Unbekann- te. Auf dem Weg Richtung Grimsel erklärte der Präsident Fredy Ama- cker, dass der Ausflug unter einem Motto stehe. Bis am Sonntag wer- den dies hoffentlich alle erkannt haben. Zur Stärkung gab es in einer Käserei in Handeck ein Früh- stück mit frischer Milch und fri- schem Käse. Danach ging es über eine kleine Hängebrücke auf die erste Bahn, die Gelmerbahn. Hier mussten Foto: Frühstück am frühen Morgen in der Alpkäserei in Handeck. bereits die ersten Mitglieder tief Mit einer Nostalgiebahn ging es schossen, war unser Lokführer schlucken. Denn diese Bahn ist die hinauf zum Reichenbachfall. gezwungen, den Zug zu stoppen. steilste Standseilbahn Europas mit Nach dem ersten Tag voller Bahn- einer Steigung von maximal 106 fahrten fuhren wir mit dem Bus Prozent. Richtung Basel ins Hotel Bad Bu-

bendorf. Beim Abendessen hatten wir einen Clown als Kellner, welcher uns genial unterhielt.

Foto: Hängebrücke zur Gelmerbahn.

Oben angekommen hatten wir eine Foto: Hilfe! Bandit bei Überfall auf den Zug. wundervolle Aussicht auf das Pano- Die Banditen hatten Steckbriefe von rama der Grimselwelt. den drei TPV-Mitgliedern Heinz, Bei schönstem Wetter hatten wir Michelle und Svenja dabei. An- auf der Staumauer ein Apéro, bevor schliessend haben die Banditen wir wieder zurückfuhren. unsere drei Mitglieder gekidnappt. Nach einem feinen Mittagessen im Nachdem wir Lösegeld bezahlt Restaurant Aareschlucht machten hatten, wurden die drei Geiseln wir uns auf den Weg für die Besich- wieder frei gelassen. tigung des Reichenbachwasser- falls. Zum Abschluss des Ausfluges Foto: Reichenbachfall. fuhren wir nach Bouverert in den Swiss Vapeur Park. Hier konnten Der zweite Tag begann mit einer nochmals alle Mitglieder mit ver- Busfahrt Richtung Jura. In Saigne- schiedenen Zügen fahren. légier stiegen wir in einen Zug aus dem Jahre 1913. Bei einem Stück Gegen Abend ging es dann wieder Brot und Käse konnten wir die nach Hause. Wir durften zwei wun- wunderschöne Natur bestaunen. derschöne Tage in der ganzen Schweiz geniessen. Die Mitglie-

Foto: Gelmerbahn – bei manchen zeigte sich die Als uns plötzlich am Waldrand der des TPV danken René Höhenangst. Banditen auf ihren Pferden einhol- Steiner für die sichere und ten, mit ihren Pistolen wild umher- angenehme Busfahrt.

Seite 24 vereineniedergesteln

Weitere Impressionen des TPV-Ausflugs Fotos: Sabrina Lochmatter

Foto: Vereinsmitglieder am Zugfahren. Foto: Die Banditen mit ihrer Beute.

Foto: Mehr Vereinsmitglieder am Zugfahren. Foto: Ein gutes Ende steht bevor.

Foto: Und noch mehr Vereinsmitglieder am Zugfahren. Foto: Apero bei der Staumauer.

Foto: Der TPV vor dem Zug in Saignelégier. Foto: Aussicht Gelmersee.

vereineniedergesteln Seite 25

Schwarznasen-Genossenschaft Text/Foto: Pascal Dini (SN-Präsident); Foto: Keystone.

den als streng geschützt angese- hen. Aus unserer Sicht ist jedoch das Walliser Schwarznasenschaf eine „Specia Rara“ und sollte eben- falls geschützt werden.

Herbstschau Die traditionelle Herbstschau fand am 19. September 2015 bei der Schäferhitta statt. Die Kantine, welche von Hans-Peter Steiner und Beat Imboden organi- siert wurde, konnte zahlreiche Be- sucher verköstigen. Foto: Die Sömmerung ihrer Tiere wird für die Schäfer zunehmend aufwendiger. Von 102 aufgeführten Mutterscha- fen erreichten 27 die maximale Sömmerung unter erschwerten Punktezahl. Bedingungen

Drei von sechs Stallungen, welche mühen, unsere Tiere zu schützen, 5-8 Monate: in Niedergesteln Schwarznasen- ist das Meiste nicht umsetzbar. Amacker/Imboden 2x schafe züchten, mussten in diesem Sommer ihre Schafe frühzeitig von Michel und Jvan Amacker 1x den Alpen nehmen oder versuchten Helmut und Pascal Dini 1x ihre Herden mit extremen Aufwand Hans-Peter Steiner 1x zu schützen. Angeblich ziehen bis zu vier Wölfe 8-12 Monate: in der Region von Törbel bis ins Amacker/Imboden 1x Vallon de Rechy, oberhalb Siders, Michel und Jvan Amacker 2x ihre Kreise. Mehrere Tiere fielen Helmut und Pascal Dini 2x diesen Wölfen zum Opfer. Kamil Kalbermatter 1x Auf einigen Alpen wurde mit einem enormen Aufwand Massnahmen 12-18 Monate: betrieben, um die Schafe zu schüt- zen. Wie das Beispiel auf der Amacker/Imboden 1x Moosalpe deutlich zeigte, funktio- Michel und Jvan Amacker 1x nierten diese Versuche nicht und es Helmut und Pascal Dini 1x wurden trotzdem zahlreiche Schafe Kamil Kalbermatter 1x getötet. 18-24 Monate: Für uns Schäfer ist die Zucht der Michel und Jvan Amacker 1x

Schwarznasen eine Passion und Foto: Ein vom Wolf gerissenes Schaf auf der Alpe Lirec Peter und Beat Imboden 2x eine Leidenschaft. Wir setzen uns oberhalb Zinal. Hans Kalbermatter 2x für den Erhalt einer jahrhundertalten Walliser Tradition ein und versu- Für uns stellt sich die Frage: Wa- Kamil Kalbermatter 1x chen, sie weiter zu führen. rum versucht man, ein Grossraub- Über 24 Monate: Allerdings wird es in der jetzigen tier wie den Wolf in der zu dicht Lage immer schwieriger für uns besiedelten Schweiz mit allen Mit- Amacker/Imboden 4x Schäfer. Auch wenn wir alles Er- teln anzusiedeln? Weltweit leben Hans Kalbermatter 1x denkliche versuchen und uns be- rund 170’000 Wölfe und diese wer- Hans-Peter Steiner 1x

Seite 26 vereineniedergesteln

Aus der Frauen- und Müttergemeinschaft (FMG) Text: Madlen Poirier (FMG); Fotos: Marlen Zumoberhaus, Nadia Amacker, Annemarie Ruffiner (FMG)

Gott erfahren - aber wo? Ein herzliches Dankeschön an alle kann das Vereinsjahr 2016 nahtlos Öffentlicher Vortrag mit Dis- und speziell natürlich an Damian für wieder mit einem fünfköpfigen kussion am Mittwoch, 28. Ok- den wirklich schönen Abend. Frauen-Power-Team im Vorstand in tober 2015, um 19:00 Uhr. Angriff genommen werden. An besagtem Mittwoch fanden Unsere Gemeinschaft ist wie In verschiedenen Tätigkeitsberei- viele Interessierte den Weg in die ein bunter Blumenstrauss chen der FMG waren Abgänge zu Kirche. Was als Andacht angekün- Der Vorstand der Frauen- und verkünden und folgende Frauen digt war, erwies sich von Anfang an Müttergemeinschaft lud am dementsprechend für ihre Arbeit als eine erfrischende und berei- 17. November 2015 zur Gene- verdankt: Hedy Burkhardt (Mittags- chernde Begegnung zwischen der ralversammlung ein, welche tisch), Nadia Amacker und Eveline in allen Generationen vertretenen mit der feierlichen Messe zum Meister (Kindermessen) sowie Si- Geschtjier Bevölkerung und dem Thema "Unsere Gemeinschaft mone Witschard (Kommunionsrö- Diakon und Jugendseelsorger ist wie ein bunter Blumen- cke). Auch für diese Aufgaben ha- Damian Pfammatter. strauss" eröffnet wurde. Herz- ben sich einsatzfreudige Frauen lichen Dank dem Frauenchor finden lassen: Die Kindermessen für die musikalische Bereiche- werden ab 2016 von Erika Imboden rung des Gottesdienstes. (fehlt auf dem Foto) und Evelyne Fröhlich prosteten sich die Frauen Kummer gestaltet. Ursula Kalber- im Anschluss bei einem kleinen matter (fehlt auf dem Foto) wird Apéro vor der Kirche zu, bevor es sich um die Kommunionsröcke dann zum offiziellen Teil der GV in kümmern. die Burgerstube ging. Wie gewohnt gingen am Ende der Zügig konnte vom Vorstand die GV noch einige Listen für Helferan- Traktandenliste abgearbeitet wer- fragen in die Runde. Der Kreis jun- Foto: Damian Pfammatter. den. Beim Punkt Wahlen/Verab- ger Eltern plant auch in der Fas- Zusammen erörterten die Anwe- schiedungen galt es dann, ein nachtszeit 2016 einen Spielnach- senden, wo Gott denn nun erfahr- bisschen länger zu verweilen, da mittag für unsere Kinder. Wer sich bar sein könnte. Für einmal waren gleich zwei Vorstandsmitglieder Freitag nachmittags am 5. Februar die vordersten Bänke der Kirche Ihren Rücktritt bekannt gaben. 2016 ein paar Stunden Zeit nehmen eng besetzt. Ein Gemeinschaftsge- Christine Bregy (seit 7 Jahren im kann, meldet sich gerne bei Lolita fühl erfüllte die Kirche, durch diese Amt der Kassierin) und Madlen Studer und Sonja Fux vom KjE. Art des Zusammensitzens. Damian Poirier (Aktuarin seit 2010) dachten, Glückstrahlende Kinderaugen wer- bestärkte so seinen Grundgedan- dass es an der Zeit für frischen den der Dank sein! ken, dass die Kirche für die Men- schen ein Ort des Wohlbefindens und des Eingeladen Seins darstel- len sollte. Er ist sich bewusst, dass es in der heutigen Zeit schwierig ist, gerade auch junge Leute in die Kirche zu holen. Aber Gott kann nicht nur in der Kirche erfahren werden, sondern ebenso im Alltag. In all den guten und kleinen Din- gen, die uns in der Gemeinschaft wiederfahren. Mit seiner humorvol- len und packenden Art vermochte Damian, das Zeitgefühl ausser Gefecht zu setzen und wurde am Ende des Vortrags mit einem to- Foto hinten von links: Evelyne Kummer, Marlene Zumoberhaus, Madlen Poirier, Christine Bregy, Nadia Ama- senden Applaus beschenkt. cker, Alice Kalbermatter. Er verzichtete an diesem Abend Sitzend von links die neu gewählten Vorstandsmitglieder: Jacqueline Willisch und Anja Kämpf. auf sein "Honorar" und bat den Wind sei. Der Vorstand hatte sich Die Überleitung zur Fasnacht war Vorstand der FMG dies für einen vorgängig auf die Suche nach Er- gemacht, also gab Martha Bregy guten Zweck zu stiften. Zusammen satz gemacht und die Versamm- (OK Mitglied zusammen mit Corne- mit der durchgeführten Kollekte lung hob mit dankendem Applaus lia Theler, Hildegard Schröter und konnte dem Fahrdienst Kleeblatt die zwei vorgeschlagenen Kandida- Therese Fux) das Thema für die ein Betrag von CHF 372.50 über- tinnen Jacqueline Willisch und Anja Fasnacht am 30. 01. 2016 bekannt: wiesen werden. Kämpf in ihre neuen Ämter. Somit Fortsetzung auf Seite 27

vereine/gewerbeniedergesteln Seite 27

Fortsetzung von Seite 26 Neue Öffnungszeiten während der Nebensaison Das Tourismusbüro ist bis zum Sommerbeginn wie folgt geöffnet: Montagvormittag: 8:30 Uhr – 11:30 Uhr Montagnachmittag: 14:00 Uhr – 16:00 Uhr

Fragen ausserhalb den Büroöff- nungszeiten beantworte ich Ihnen gerne per Mail: [email protected].

Foto: Die fast bis auf den letzten Platz ausgefüllte Burgerstube. Es soll eine Rock-Party werden. Tourismus Raron - Nie- Das Kichern war gross, als sich dergesteln herausstellte, dass die Party nicht Text: Tourismus Raron-Niedergesteln Bildmaterial Region Raron- rockig im musikalischen Sinn wer- den sollte, sondern stoffmässig d. Niedergesteln gesucht h. Röcke in allen Längen (und Kür- Raron-Niedergesteln Tourismus ist zen…) sollen zur Schau gestellt auf der Suche nach schönen, aktu- werden. Wie auch immer, die Frau- ellen Fotos unserer Region. Ob en werden die Bühne rocken! Herbst-, Winter-, Frühlings- oder Sommerbilder, Bilder von Anlässen, Nach der Dankesrede übergab Detailaufnahmen, Ansichtsaufnah- Präsidentin Alice das Wort an die men, etc. Raron-Niedergesteln anwesenden Gemeinderäte Fridolin Tourismus freut sich auf die Zusen- Imboden und Martin Kalbermatter. Neue Geschäftsführerin dung der Bilder. Die Fotos werden Martin dankte dem Vorstand und Seit August 2015 hat Raron-Nie- zu Werbezwecken gebraucht. Bitte allen Frauen im Namen der Ge- dergesteln Tourismus eine neue sendet eure schönsten Bilder mit meinde. Prior James bemerkte Geschäftsführerin. Die in Egger- der Freigabe zum Gebrauch der dann mit einem zwinkernden Auge, berg und Visp aufgewachsene Fotos an Dritte und der Quellenan- dass er dachte Hahn im Korb zu Nadine Lory (In-Albon) übernahm gabe an: sein, aber nun mit den Gemeinde- Anfang August die Führung von [email protected]. räten Konkurrenz erhalten habe. Raron-Niedergesteln Tourismus.

Humorvoll ging der offizielle Teil der „Nach meiner 14-monatigen Baby- sehr gut besuchten GV zu Ende. pause bin ich sehr froh, als Mutter, Dann wurde mit kalten Platten für bei Raron-Niedergesteln Tourismus das leibliche Wohl gesorgt und der eine Teilzeit-Anstellung gefunden zu gemütliche "Hängert" hielt noch ein haben. Die Arbeit in der Tourismus- Weilchen an … branche ist mir bestens bekannt und macht mir besonders viel Spass. Die letzten neun Jahre von 2005 - 2014 habe ich bei der Wel- come Center Ernen GmbH (Tourist- und Postoffice in Ernen) gearbeitet und konnte mir dort vertiefte Fach- kenntnisse im Tourismusbereich aneignen.

Ich freue mich auf diese neue Her- ausforderung, auf eine gute Zu-

sammenarbeit und danke für das Foto: Winterlandschaft im Talgrund auf der Strecke Foto: Nadine Lory (In-Albon), neue Geschäftsführerin Raron – Visp (Höhe St. German). mir entgegengebrachte Vertrauen“. von Raron-Niedergesteln-Tourismus.

Seite 28 vereineniedergesteln

Aus dem Vereinsleben der Samariter Text: Trudy Kalbermatter (Samariterverein); Fotos: Denise Zengaffinen (Samariterverein)

Altkleidersammlung In Törbel schauten wir das „Bruno Die Altkleidersammlung vom Hischi“ an und konnten auch einen Herbst wurde am Samstag, Schwatz mit der Künstlerin Helen 10. Oktober 2015 ausgeführt. Güdel machen. Natürlich haben wir Fleissige Mitglieder haben die Alt- uns im Gästebuch eingetragen. kleider im Dorf eingesammelt und

Foto: Gemütlicher Zwischenhalt im kleinen Weiler „Burgen“.

Den wunderschönen Tag liessen wir an der Baggilla in Niedergesteln beim Cervelat braten und einem kühlen Getränk ausklingen.

Foto: Männerstärke ist gefragt. zusammen mit den bereits vorhan- denen Säcken vom Depot auf den Camion verladen und dann in Gamsen einen Sattelschlepper umgeladen. Vergelt’s Gott den einsatzfreudigen „Lumpensamm- lern“.

Vereinsausflug mit der Familie Seit langem stand mal wieder ein Vereinsausflug mit der Familie auf dem Programm. Cornelia Theler und Erna Bregy hatten sich bereit erklärt, den Fami- lientag zu organisieren. Das Ausflugsziel war die Region Bürchen/Törbel. Am Samstag, 27. September 2015 fuhren wir mit den Privatautos zum Bahnhof Visp. Von dort nahmen wir das Postauto nach Foto: Beim Cervelat grillieren an der Baggilla. Bürchen. Oberhalb Bürchen, bei der Haltestelle Djerbien, stiegen wir Danke an Cornelia und Erna aus und die Wanderung begann. für die Organisation und den guten Salat sowie den Richtung Törbel führte uns der Weg Foto: Eintrag ins Gästebuch vom „Bruno Hischi“ verfasst durch den Wald. Auf halbem Weg von Agatha Grichting. schmackhaften Kuchen. machten wir Mittagspause. Menu war Verpflegung aus dem Ruck- Nach einer Kaffeepause im Restau- sack und Gemütlichkeit war gross rant Weisshorn ging’s weiter nach Refresher: Erste Hilfe von geschrieben. Danach ging die . Vor Zeneggen machten Grund auf kennenlernen Wanderung weiter nach Törbel. wir eine kleine Rast im Orte ge- Am Donnerstag, 05. Novem- nannt „Burgen“, ein schöner kleiner ber 2015 fand im neuen Ver- Weiler. Pünktlich in Zeneggen an- einssaal im Jugendlokal der gekommen, fuhr schon das Post- Refresher-Kurs für die acht auto vor und brachte uns wieder neuen Mitglieder und Interes- sicher nach Visp. sierte statt.

Fortsetzung auf Seite 29 Foto: Autorin Helen Güdel signiert Ruth Steiner das Buch.

vereineniedergesteln Seite 29

Fortsetzung von Seite 28

2016 - Ferienpass wieder im Bezirk Westlich Raron Text: Christian Kalbermatter (jasteg) Der Ferienpass Westlich Raron wird alle zwei Jahre von einem Organi- sationskomitee in Zusammenarbeit mit der Jugendarbeitsstelle West- lich Raron organisiert. Vom 08. bis 12 August 2016 kön- nen Kinder und Jugendlichen im Bezirk Westlich Raron gemeinsam entdecken, erleben und gestalten. In über 80 verschiedenen Angebo- ten, können die Kinder und Ju- gendlichen das Programm ihrer Woche selbst zusammenstellen. Pilot, meine Zukunft, ist eines die- ser Angebote, welches jedes Jahr rege genutzt wird. Hier ermöglicht Foto: Samariterleherin Nadine Imseng und Cornelia Theler beim Üben. man den Kindern in einem Flug- Unsere neue Samariterlehrerin Anschliessend konnten wir zu zweit zeug mitzufliegen und wenn es die Nadine Imseng und Ruth Steiner eine kleine Blindführung mit Au- Situation erlaubt, können sie sogar führten den Kurs durch. Danke genbinde nach draussen machen. selber das Steuer in die Hand Nadine und Ruth für euren Einsatz. nehmen. Lama FUN, Stelzen bas- Danach erzählte uns Manuela Hue- teln, Wildbeobachtung und Mas- Regionaler Vortrag mer ihr Schicksal und stellte uns kenschnitzen im Lötschental sind Am Montag, 09. November ihren Blindenhund vor. weitere Angebote. 2015 lud der Samariterverein Mit Bewunderung stellten wir ihr Die Angebote werden von den Niedergesteln seine Nachbar- diverse Fragen und staunten über Workshopleitern definiert und wenn vereine , Raron die Kraft, die diese Frau hat. erforderlich in Altersgruppen einge- und Steg zum jährlichen Re- teilt. So kann auf die Ansprüche der gionalvortrag ein. einzelnen Altersklassen eingegan- Viele Samariter fanden den Weg in gen werden. Das Zugfahren mit die Burgerstube von Niedergesteln. RegioAlps ist während dieser Wo- Das diesjährige Thema lautete: che kostenfrei. Auch die umliegen- BLIND werden – BLIND sein, ein den Bergbahnen und der Busser- Leben ohne Augenlicht. vice sind für die Kinder im Ferien- pass inbegriffen. Damit die Woche des Ferienpasses auch reibungslos durchgeführt werden kann, braucht es zahlreiche Helferinnen und Helfer, welche die Kinder zu den Angeboten beglei- ten. Wenn du Lust hast, ein Ange- bot zu begleiten, dann melde dich doch bei der Jugendarbeitsstelle Westlich Raron unter 079 713 21 19 oder [email protected]. Wir freuen uns jetzt schon auf den Ferienpass - streicht euch dieses Datum schon jetzt in eurem Kalen- der an. Foto: Die Referentin Priska Schuler vom Schweizeri- Foto: Manuela Huemer mit ihrem Blindenhund. Euer Ferienpass-Team: schen Samariterbund Doris Zahno, Bürchen; Inge Der Vortrag von Priska Schuler vom Zum Abschluss gab es noch Kaffee Berchtold, Raron; Karin Hey- Schweizerischen Blindenbund, war und Kuchen. nen, Ausserberg; Christian sehr interessant. Kalbermatter, Niedergesteln.

Seite 30 vereineniedergesteln

Aus dem Kirchenchor Text: Leonhard Zumoberhaus (Präsident Kirchenchor) Fotos: Isidor Burkhardt

Generalversammlung Erfreulich ist, dass in diesem Ver- einsjahr zwei junge Frauen unse- rem Chor beigetreten sind.

Foto: Schon in der Vorbereitung des Cäcilienfestes im Mai 2015 packten die Neumitglieder entschlossen mit an. Foto: Sichtlich stolz auf das 20-jährige Jubiläum des Dirigenten des Kirchenchors und des Organisten der Pfarrei Vlnr: Marie-Madeleine Amacker, Ana Macedo und Niedergesteln sind vlnr: Prior James, Jubilar Manfred Bregy, Pfarreiratspräsidentin Idi Steiner und Kirchen- Milena Kalbermatter. chorpräsident Leonhard Zumoberhaus . Wir hoffen, dass Ana Macedo und Milena Kalbermatter dem Kirchen- Am 20. November 2015 fand in der Imboden Fridolin und Martin Kal- chor recht lange die Treue halten. Burgerstube die Generalversamm- bermatter überreichten dem Jubila- lung des Kirchenchors Niederges- ren Manfred Bregy ein Wein-Set. Nebst den üblichen Traktanden teln statt. Bregy Manfred wurde für standen in diesem Jahr auch wie- 20 Jahre als Chorleiter und Orga- Der Vereinspräsident konnte auch der Wahlen auf dem Programm. nist geehrt. Idi Steiner und Efrem Kuonen für 20 Nach neun Jahren gab Leonhard Vereinspräsident Leonhard Zu- Jahre Mitgliedschaft im Chor die Zumoberhaus das Amt als Vereins- moberhaus übergab ihm eine Ur- Aktiv-Ehrenmitgliedschaft verleihen. präsident ab. Seit der Gründung kunde und dankte ihm für seinen des Gemischten Chores 1957 Einsatz. stand er am längstem dem Verein vor. Isidor Burkhardt wurde als neuer Vereinspräsident gewählt. Neu im Vorstand Einsitz nehmen Iris Bregy und Efrem Kuonen. Iris wird neu die Kasse führen und Efrem übernimmt das Amt des Aktuars. Ein herzliches Dankeschön für die Bereitschaft, Vorstandsarbeit zu leisten. Foto vlnr: Manfred Bregy und Leonhard Zumoberhaus. Foto vlnr: Idi Steiner und Leonhard Zumoberhaus. Hinweis in eigener Sache

Die GV beschliesst, das Geburtstagssingen ab 80 Jahre neu zu regeln. Die Angehörigen melden sich bitte beim Foto vlnr: Fridolin Imboden (Gemeindevizepräsident), Vorstand oder beim Dirigenten, wenn der Wunsch Manfred Bregy und Martin Kalbermatter (Gemeinderat). Foto vlnr: Efrem Kuonen und der vielbeschäftigte besteht, dem Jubilar oder der Jubilarin mit einem Vereinspräsident. Ständchen zum Geburtstag zu gratulieren.

dorfladenniedergesteln Seite 31

Aktionen aus dem Dorfladen

Montag, 21. Dezember 2015 bis Samstag, 26. Dezember 2015 (mittags) (nur solange Vorrat!)

Rohschinken/Trockenspeck/Trockenfleisch Frisco Vanilleglace, 750 gr. CHF 4.90 Aktionen vom Räss Floralp Dosenrahm (ohne Zucker), 250 gr. CHF 4.30

Achtung! Stephanstag, 26. Dezember 2015

08:00 Uhr – 12:00 Uhr offen

Rimuss Party (ohne Alkohol) Café de Paris+Hugo 7.5 dl CHF 3.70 7.5 dl CHF 9.95

Hauslieferdienst in Niedergesteln

Jeden Mittwoch ab 10:00 Uhr. Bestellungen werden bis 10:00 Uhr entgegengenommen unter Tel. 027 934 26 18.

Danke für Ihre Unterstützung. Wir wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Das Verkaufsteam