Seite 2 inhaltimpressum Seite 03 Aus dem Gemeinderat Persönlich ... Seite 04 Geschtjier Agenda Seite 05 Mitglieder des Gemeindeführungsstabs Niedergesteln Ein medizinischer Notfall – was tun? Seite 06 Wasserversorgung Niedergesteln Seite 08 Die Riedischiir wird belebt Aktion 72h-Projekt Seite 09 Wir gratulieren 2016 Seite 10 Niedergesteln – Obergesteln; Obergesteln - Niedergesteln Seite 11 Eine botanische Kuriosität – Das Schweizer Meerträubchen Landesbischof Jean-Marie Lovey im St. Anna Seite 12 Ein grosser Dank ans Militär Seite 14 Haus der Generationen St. Anna: Geheimnisse und Daten- schutz in Altersheimen und Kindertagesstätten Seite 15 Aus dem Pfarrei- und Kirchenrat Seite 16 Herbstwanderung 2015 Gedichte und Sprüche Telefon : +41 (0)27 934 19 12 Seite 17 Lesemagazin KIM Seite 18 Aus dem Familienalbum Der grosse Schritt ins Leben – Ausbildungsabschluss Fax : 2015 +41 (0)27 934 29 06 Seite 19 Gratulationen zum Geburtstag Seite 20 Vor 50 Jahren: Haushaltungsschule Raron 1963 - 1965 Seite 21 Der Bischofsmord: Ein Reisebericht des Autors zur Internet : Entstehung des Theaterstücks „Der Bischofsmord“ www.niedergesteln.ch Seite 22 Aus dem Tambouren- und Pfeiferverein „Gestelnburg“ www.3942.ch Seite 25 Schwarznasen-Genossenschaft Seite 26 Aus der Frauen- und Mütterg emeinschaft (FMG) E-Mail : Seite 27 Tourismus Raron – Niedergesteln: Neue Geschäftsführerin [email protected] Seite 28 Aus dem Vereinsleben der Samariter Seite 29 2016 - Ferienpass wieder im Bezirk Westlich Raron Seite 30 Aus dem Kirchenchor Seite 31 Aktionen Dorfladen Impressum Herausgeber: Kommunikationsteam: Nächste Ausgabe: Gemeinde Niedergesteln Josef Pfammatter April 2016 Kirchgasse 6 3942 Niedergesteln Manuela Imstepf Redaktionsschluss für die nächste Trudy Kalbermatter Ausgabe: 27. Februar 2016 Redaktion: Kommunikationsteam Jvan Bregy Alice Kalbermatter Beiträge von Vereinen, Ge- Gestaltung: nossenschaften und Privaten Marlis u. Efrem Kuonen-Schmidt Marlis Schmidt Kuonen sind willkommen. Efrem Kuonen Druck, Layout: Beiträge an: Rhone-Druck AG, Visp Gemeinde Niedergesteln Geschtjier-Blatt Auflage : Geschtjier-Blatt im Internet Gemeindebüro, Kirchgasse 6 420 Exemplare Alle bisherigen Ausgaben des „Ge- CH-3942 Niedergesteln Geht an alle Haushaltungen der schtjier-Blatts“ können auf der Gemeinde Niedergesteln. Homepage der Gemeinde Nieder- E-Mail: Abonnement ist auch für Heimweh- gesteln als farbige PDF-Files auf [email protected] Geschtjier möglich. den Computer geladen werden. gemeindeniedergesteln Seite 3 Aus dem Gemeinderat entnommen den Gemeinderatsprotokollen Bewilligte Baugesuche Der Bau des „Geschieberückhalts Persönlich ... Chäla“ eliminiert die rote Gefahren- • Neubau Industriehalle auf Par- zelle Nr. 1990, zone im Dorf. „Hauptstrasse 116“, Eigentü- mer: Valais Prime Food AG, Trinkwasserqualität Törbel Im August 2015 gingen über der • Neubau Doppelgarage auf Region Jolital heftige Regenfälle Parzelle Nr. 420, nieder. Deshalb wies das Trink- „Schnittjigassa 2“, wasser eine starke Trübung auf. Eigentümer: Amadé und Das Trinkwasser wurde daraufhin Beatrice Weissen chloriert. Nach Messungen im Ver- • Umbau Wohnhaus auf Parzelle lauf des Herbsts 2015 kann mittler- Nr. 391, weile aufgrund der Qualität des „Hauptstrasse 55“, Trinkwassers auf eine Chlorierung Ochs und Esel Eigentümer Beat Imboden wieder verzichtet werden. Nach der (Feste Bestandteile des Stalls zu Bethlehem) erfolgten Sanierung der Quellen Nr. • Erstellen Parkplätze auf Parzel- In eigener Sache: 1 und 2 sollten zukünftig weniger le Nr. 367, Verschmutzungen mehr auftreten. Wie wir an die Krippe des Stalls zu Bethle- „Wannumoosstrasse 17“, Im nächsten Jahr werden auf dem hem kamen Eigentümer: Paul Lerjen und Chiemattbodu alle Quellen einge- Als Jesus mit Maria auf dem Weg nach Bethle- Antonia Wasmer-Lerjen zäunt. hem war, rief ein Engel die Tiere heimlich zu- sammen, um einige auszuwählen, der Heiligen Bau einer Solaranlage gemäss Familie im Stall zu helfen. Ateliergruppe RPG Art. 18a und RPV Art. 32a Als erster meldete sich natürlich der Löwe: "Nur Die Kinder vom 1. Kindergarten • Auf Parzelle Nr. 236 (1H) besuchen die Schule seit Au- ein König ist würdig, dem Herrn der Welt zu „Dorfstrasse 3“, gust 2015 nur noch halbtags. Re- dienen”, brüllte er, "ich werde jeden zerreissen, Eigentümer: Peter Kalbermat- gula Imboden hat deshalb am der dem Kinde zu nahe kommt!" ter. Mittwoch von 08:45 Uhr bis 10:45 "Du bist mir zu grimmig", sagte der Engel. Uhr eine Ateliergruppe eröffnet. Darauf schlich sich der Fuchs näher. Mit unschul- Geschiebesammler Chäla diger Miene meinte er: "Ich werde sie gut versor- gen. Für das Gotteskind besorge ich den süsses- Seit September 2013 liegt die Pro- Gestaltung Fassaden des ten Honig und für die Wöchnerin stehle ich jeden jektgenehmigung für den Geschie- Schulhauses Morgen ein Huhn!" besammler Chäla vor. Geforderte Annine Amherd wird 2016 zusam- Projektänderungen betreffend der men mit den Klassen 1H-8H ein "Du bist mir zu verschlagen", sagte der Engel. Schlitzsperre wurden vorgenom- Projekt zur Gestaltung der Schul- Da stelzte der Pfau heran. Raschelnd entfaltete er men. Im Amtsblatt vom 26. Juni hausfassaden durchführen. sein Rad und glänzte in seinem Gefieder. "Ich will 2015 wurden die Baumeisterarbei- den armseligen Schafstall köstlicher schmücken ten ausgeschrieben mit Baubeginn Neujahrstrunk als Salomon seinen Tempel!" Herbst 2015. Zum dritten Mal findet am 01. Ja- "Du bist mir zu eitel", sagte der Engel. Solange die definitive Subventions- nuar 2016 der Neujahrstrunk auf Da kamen noch viele und priesen ihre Künste an. zusage des Kantons noch nicht dem „Chöif“ statt. Dazu sind alle Vergeblich. vorliegt, kann mit den Arbeiten nicht Einwohnerinnen und Einwohner Zuletzt blickte der strenge Engel noch einmal begonnen werden. Mit einem recht herzlich eingeladen. Die suchend um sich und sah Ochs und Esel draussen Schreiben an Staatsrat Jacques Jungbürger des Jahrgangs 1997 auf dem Felde dem Bauern dienen. Melly, Vorsteher des Departements erhalten eine persönliche Einladung Der Engel rief auch sie heran: "Was habt ihr für Verkehr, Bau und Umwelt, wur- zu diesem Anlass, wo ihnen die anzubieten?" de am 30. September 2015 erneut Bürgerbriefe überreicht werden. auf die Dringlichkeit des Projekts "Nichts", sagte der Esel und klappte traurig die Ohren herunter, "wir haben nichts gelernt ausser hingewiesen. Dies insbesondere, 250 Jahre Loslösung der Pfar- Demut und Geduld: Denn alles andere hat uns weil wir aus der Tagespresse erfah- rei Eischoll von der Pfarrei immer noch mehr Prügel eingetragen!" Und der ren haben, dass für diverse Niedergesteln Schutzprojekte Verpflichtungskredi- Im Jahr 2016 sind es 250 Jahre her, Ochse warf schüchtern ein: "Aber vielleicht te gesprochen wurden und das seit sich die Pfarrei Eischoll von der könnten wir dann und wann mit unseren Hochwasserschutzprojekt „Ge- Schwänzen die Fliegen verscheuchen!" Pfarrei Niedergesteln löste. schieberückhalt Chäla“ nicht unter Da sagte der Engel: "Ihr seid die richtigen!" den gewährten Krediten ist. Fortsetzung auf Seite 4 Pfarrer Aloys von Euw aus Morschach Seite 4 gemeindeniedergesteln Fortsetzung von Seite 3 5, Pierre-Alain Grichting 91, Franz Geschtjier Agenda Dieser Anlass wird in beiden Ge- Ruppen 89. aus dem Veranstaltungskalender meinden gefeiert. Am Sonntag, 26. Ständeratswahlen (2. Wahl- 21. Dezember - 03. Januar 2016 Juni 2016 wird in Niedergesteln gang) vom Schulferien gemeinsam gefeiert. Zudem findet 01. November 2015 24. Dezember 2015 vom 13. – 15. August 2016 in 340 von 524 stimmberechtigten Eischoll eine Heimattagung statt. Kinderwortgottesdienst/Heiligabend Bürgern haben abgestimmt. Die 01. Januar 2016 Gemeinde-Tageskarte SBB Wahlbeteiligung lag bei 64.89%. Neujahrstrunk auf dem Chöif Auch für 2016 werden zwei SBB- Jean-René Fournier 222, Beat Rie- der 242, und Pierre-Alain Grichting Tageskarten angeschafft. Die Ta- 09. Januar 2016 97 Stimmen. geskarten können von Einwohne- Vereinsabend TPV rinnen und Einwohnern von Nieder- Eine so hohe Stimmbeteiligung wie gesteln zwei Monate im Voraus di- bei den Wahlen vom Okto- 14. Januar 2016 rekt über die Homepage der Ge- ber/November 2015 wäre bei allen Mittagstisch für Junggebliebene Wahlen oder Abstimmungen wün- meinde zum günstigen Preis von 15. Januar 2016 schenswert. CHF 40.00/Karte reserviert werden. Vereinsabend Kirchenchor An dieser Stelle sei vermerkt, dass Ungültige Wahl- bzw. Abstim- 30. Januar 2016 die Tageskarten sehr begehrt sind. mungszettel: Von Januar – Oktober 2015 wurden Frauenfasnacht / Mütterabend Leider kommt es immer noch vor, nur 8 von 304 Karten nicht verkauft. dass Stimmmaterial für ungültig er- 05. Februar 2016 Der Bischofsmord klärt werden muss. Kinderfasnacht Für das Freilichttheater „Der Bi- Deshalb möchten wir in Erinnerung rufen: 11. Februar 2016 schofsmord“ vom Herbst 2016 Mittagstisch für Junggebliebene Stimmmaterial, das in den spricht der Gemeinderat einen • Briefkasten der Gemeinde Sponsorenbeitrag von CHF 5‘000.00. 18. Februar 2016 eingeworfen wird, ist ungültig. Kreuzwegandacht Franke-Lehrlinge Obwohl am Einwurf darauf Nach 2003 und 2010 werden im hingewiesen wird, kommt es 21. Februar - 06. März 2016 nächsten Herbst wiederum die leider immer noch vor, dass Schulferien Lehrlinge der Franke AG ein Lager sich unfrankiertes Abstim- 03. März 2016 in Niedergesteln durchführen. mungsmaterial darin „verirrt“. Weltgebetstag FMG (Kuba) Christian Kalbermatter und Michael • Wer schriftlich abstimmt, muss Lochmatter-Bringhen werden ge- das Rücksendeblatt unter- 10. März 2016 eignete Projekte ausarbeiten.