* TODAY: WHAT' HAPPENS WHEN COPS GO BAD? * 'MK INFILTRATED BY SA SPIES' * MOZAMBICAN MIRROR·*

Bringing Africa South Vol No 541 N$1 .50 (GST Inc.) T hur~day November 171994 CDM deal confirmed AS reported in The Namibian yester­ day, the Namibian ar uota- Government andDe Beers Centenary AG have reached agreement on the restructuring of CDM. Sapa r eported yesterday that a joint statement said further details s ar s concern would be released following the sign­ ing of an agreement cont. on page 2 Drastic cut as Cabinet opts for'compromise solution

were pinning their hopes _ on the possibility ·thar- ­ THE CABINET has decided that an initial research surveys in the quota of 35 000 tonnes of pilchards can be new year will detect a caught in Namibian waters during 1995. recovery in pilchard The decision is a drop sents a serious blow to numbers and the quota of90 000 tonnes on this the pilchard industry. will consequently be re- year's Total Allowable However, yesterday Catch (T AC) and repre- fishing company bosses continued on page 2

SWAPO STAR RALLIES 1994 PRESIDENTIAL ELECTION

DATE: 19 NOVEMBER 1994

VENUE: Ohangwena Region, PUSHING FOR PEACE ... Lusaka, Zambia - General Pedro de Morais Neto (left), head of the Ohangwena Angolan government delegation, shakes hands with General Eugenio Noqolo 'Manuvakola', head of the Unita delegation during a meeting with UN Chief Military Observer Major-General Chris Abutu Garuba (centre) in the Zambian capital on Tuesday. A ceasefire was due to come into effect ADDRESSED BY: President last night. Photo: Nampa via Reuters TIME: 08HOO Taxing affair DATE: 19 NOVEMBER 1994

for Customs VENUE: Omusati Region, • CHRISTOF MALETSKY Outapi IT APPEARS Customs and Excise officials may :have tipped off a certain Government official that the media were on to her concerning failure to pay ADDRESSED BY: President General Sales Tax and Additional Sales Duty on an TIME: 15HOO imported car. , Over two weeks ago The Namibian approached an official of Customs and Excise about two Gov­ ernmentemployees who were alleged to have evaded the payment of taxes on imported cars. DATE: 20 NOVEMBER 1994 The queries concerned a former third secretary at the N amibian Embassy in Pretoria who for over two months drove around in_a car she brought into VENUE:' Oshikoto Region, Namibia from South Africa; and Namibia's High Okatope Commissioner to Zambia, Charles Shihepo, who also brought in a car. Generally each family who serves the Govern­ ·ADDRESSED BY: President ment in other countries are allowed to bring in one car without paying import duties but they have to TIME: 17HOO continued on page 2

+L .-. # W' ;; Dt~ 2 Thursday November 17 1994 THE NAMIBIAN

;!

,~ ~ Pi~chard poser CDM deal :1 BIG AUCTION Crime beat ,I FRIDAY, THE 18TH OF NOVEMBER 1994, AT l8hOO 'f:- FROM PAGE 1 FROM PAGE 1 'I A HUGE AND MOST NTERESTING VARJf7Y OF GOODS WU BE SOlD BY PUBUC AUCTION! EVERYTHING vised substantially up­ ! Musr BE SOLDI wards. 'f ') Various Shelves, Oiningroom-, Sleepingroom-, and The Cabinet announce­ Lounge Suites, Beds, Office Desks, Cabinets, Office ment said that the "TACs Fumiture, Fridges, Freezers, TVs, Videos, Hili's, Big for hake, mackerel and Lowrey Organ, Twintube Washing Machines, 4 Empisal pilchard are provisional Kniffing Machines, Clolhing, Curtains, School Uniforms, and are subject to amend­ Sandals, Mats and Rugs, Steal and Wooden Beds, Cane ment by the Minister of Sels, Baby Bed, New KI1chen Tables aid Bookshelves. AND LOTS MORE! Fisheries on review offur ­ ther survey infonnation COME AND MAKE YOUR OWN BARGAINSI during 1995". The pilchard stock has ,i .been hit by the same unu­ ,i sual oce,an conditions YOUR PARlNER IN AUCTIONEERINQ which have killed tens of Pucclnl S1reet, next to Croesers Garage thousands of seals this :1 year. Scientists in the Min­ I I istry of Fisheries had called for a zero quota for US Embassy states case NAMIBIA CRICKET BOARD ! which must be asked is (Affiliated to the Namibia National Sports Council) why the existing flour P.O.Box 457· Windhoek * Republic of Namibia mill buys its wheat so cheaply, yet sells its fin­ ., ished product, milled ' \ IMPORTANT NOTICE bread flour, so dearly. This hurts only the FORMATION OF JUNIOR CRICKET BOARD OF NAMIBIA Namibian consumer." The Embassy said it could understand why The Namibia Cricket board has pleasure in inviting delegates from "the monopoly flour mill all Schools and Clubs as well as Parents, teachers and all other wants to protect and pre­ interested persons to a meeting on MONDAY 29th NOVEMBER serve this lucrative posi­ 1994 at 19hOO to be held at the Wanderers Club. tion, and keep all new entrants out of its per­ Due to unprecedented growth of and interest shown in cricket at ceivedexclusivemarket. schools, clubs and generally amongst the youth of Namibia, the "Yet competition and purpose of such a meeting will be the formation of a Junior Cricket open markets will ulti­ Board, under the auspices of the Namibia Cricket Board, for the mately benefit the ma­ further promotion and development of cricket in Namibia. Such jority of Namibian con­ sumers - not a protected Board shall in future be responsible for the cricket affairs of all few." juniors playing cricket in Namibia, including the selection of sides. Therefore it is important that any interested party is present. PETRA ElV HElV RI A taxing affair STIGLIlVGH I FROM PAGE 1 GST and ASD but indi­ UNITED NATIONS cated that they needed to LEOlV ARPO pay General Sales Tax first check with her why . HIGH 'COMMISSIONER FOR REFUGEES (GST) and Additional it had not been paid. KUlV SGALLER 'Y Sales Duty (ASD). Kaulinge also said The Namibian should con­ (UNHCR) SLOEMPOlV rEIlV Renate Gaes, who served a term at the tact him by Monday. VACANCY NOTICE Embassy in Pretoria as When he was ap­ proached on that date The Wlndhoek Office of the UNHCR has a vacancy for the following position: third secretary came into the country with a me­ Kaulinge said that Gaes j SECRETARY/RECEPTIONIST KUNSUITSTALLIlV(3 tallic maroon Ford Tri­ had paid eight per cent GST and five per cent Duties: ... SLUIT IlV KUlVSWEffKE VAlV 13EKElVPES SOZ: umph in August, and for ASD last Friday, as well Responsible for all secretarial work in the office, drafting routine letters for signature, and two months she drove GeORc;e BOYs, PIeTeR v/p WesTHUIzelV, as a penalty for late pay­ attending meetings when any special note taking (verbatim or precisl is required. around in the car with a MeL BRIC;S, elV rRAlVS C LAERHalT eA. registration number DIP ment. Any offici~l is sup­ Recording and distributing all incoming cables and telexes, and maintaining mailing list, 600 D which was not posed to pay the duties UNHCR directory, and diplomatic directory. 21 Nov-Wa/vlsbaal Primary School -14:00-20:00 registered here. within 21 days of bring­ 23 Nov SwakopVlneta Prlm,!ry -10:00-19:00 A week ago Simson ing the car into the coun­ Responsible for filing, supervision of maintenance of records, and continuing work on 24 Nov - Peter Miillerstr 56, Windhoek - 10:00-19:00 try, or, in case of finan­ improvement of filing systems. Kaulinge at Customs 25 Nov - Hamburgerhof Hotel, Otjiwarongo-10:00-19:oo and Excise confirmed cial problems, officially 26 Nov - Matthys Greeff Saal, Outjo - 9:00-14:00 Assistancewith preparation of appealsIre-interviews in cases where refugee status refused that Gaes had not paid request a postponement by authorities. 28 Nov - Herv. Kerksaal, Grootfontein - 18:00-22:00 of payment. 30 Nov - Biblioteeksaal Keetmanshoop - 10:00-19:00 This was not the case Covering colleagues' responsibilities during annual leave. with Gaes who paid af­ ter the offici,als ap­ Dealing with individual cases on routine queries and arranging for counselling appoint­ proached her following ments, assisting refugees with repatriation/resettlement procedures, distribution of subsist­ PA'RKMAN inquiries by the newspa­ ence/special allowances for refugee students in Wlndhoek. and distribution of incoming/ EARTH SCIENCES DIVISION outgoing refugee mail. per. , Ka,ulinge said officials Keeping refugee statistics and a demographic breakdown on refugees at Osire Refugee Parkman Earth Sciences Division (PESO) is presently were struggling to get Camp. expanding to meet increased demand for our services. hold of Shihepo who is The following staff positions are avail~ble: apparently somewhere Responsible for all reception duties In the office- visitors from the public, incoming/ outgoing in the country. "But he telephone calls, fax messages, telexes, written correspondences, diplomatic pouches, DHl, must also pay," and screening all enquiries. X 1 Hydrogeologist Kaulinge said. 1 X Geologist Any other duties as needed. The Namibiah learnt Qualifications: that Shihepo' s metallic For the above positions a BSc or BSc Hons and relevant experience blue Mercedez Benz is Completion of secondary education, proven shorthand and typing ability, and knowledge is a pre-requisite. In-house training will be provided where requrred. of modern office procedyres.Abilityto operate computers, and experience with Wordperfect being stored at the Gov­ If you are enthusiastic and enjoy living out of town we may have a and lotus 1-2-3 software packages mandatory. Three years' secretarial experience, fluency ernment garage. position for you. . ih English essential, and knowledge of Portuguese and/ or French will be an advantage. According to some officials at customs his All qualified NAMIBIAN CITIZENS or non-Namibians holding valid work permits are For more details contact the Personnel Manager: car was duly cleared by encolJraged to apply. Please include a currenttelephone contact number, and send CVs to: P 0 Box 11978, Windhoek, Namibia means of Bill of Entry s.ior Administrative Assistant on the date it was brought Tel: (061) 298628/238652 UNHCR in but he still has to pay Fax: (061) 226978 Privaht Bag 13329 GSTand ASD. Windhoek Continental Building, Independence Avenue. THE NAMIBIAN Thursday November 1719943

Govt UpS efforts 3 Dlurder Govt bestows 'sole cases In• to boost tourism • FRANNA KAVARI court AS PART of its bid to encourage tourism TWO men appeared in the status' on Nantu ••• in Namibia, Cabinet has agreed to abolish Windhoek Magistrates existing visa requirements for tourists from Court on Tuesday on Portugal, Spaiq and Australia• charges of murder while a • FRANNA KAVARI Nantu's membership is approximately 8 000 third appeared on a charge while membership of the Teachers' Union of Na­ Minister of Information and Broadcasting THE GOVERNMENT has' recognised the of attempted murder in­ mibia (TUN) stands at around 4 600 according to Ben Amathila told a media briefing yesterday volving the use of a pistol. Namibian National Teachers' Union (Nantu) statistics provided by both unions yesterday. that the decision was in line with Government's Ben Kandorozu, 21, as the sole bargaining agent for teachers at Some teachers belong to the Public Service Un­ attempt to further exploit tourism growth to the was charged with killing pre-primary, primary and secondary school ion of Namibia while others do not belong to any benefit of the whole country by making access Benson Mberiyandja by levels, and for principals as well as teacher union. easier to international tourists. shooting him with a fire­ arm. educators at colleges. More than two months ago, the Namibia Em­ . Amathila said Na~ibia was experiencing an Information and Broadcasting Minjster Ben ployers' Federation proposed that the clause which The incident alleg'edly upswing in touri~m-related developments as a Amathila told a press briefing yesterday that Cab­ gave trade unions·the status of"ExcIusive Bargain­ took place on April 23 in result of the flow of international tourists. inet had recommended that the office of the Prime ing Agent" on behalf of workers be scrapped as it Katutura. -While Namibia granted exemptions to tourists - Minister and the Ministry of Labour ana Human denied non-union members the right to freedom 'of In April, the accused pleaded not guilty to the Resource Development should enter into negotia­ association. from a number of countries, travellers from charge and opted not to / tions with Nantu. Yesterday TUN's NQrman Titus said that in these three countries had been cQmpelled to disclose the basis of his Amathila said the parties would iron out certain principle he had nQProblem with therecQgnitiQnas obtain visas to enter Namibia. defence. discrepenacies on the list of members provided to IQng as Nantu had proof that it represented mQre * Cabinet has also authorised the Ministry of During Tuesday's ap­ the Office of the Prime Minister. than 51 per cent of teachers as stipulated by the pearance the case was FQreign Affairs to open a new missiQn in The Mi,nister said Cabinet's recognition ofNantu Labour Act. postponed to February 4 was in terms of Section 58 of the Labour Act 1992. Titus added that the recognitiQn of Nantu did not Botswana during the 1994195 financial year. 1995. This' section states that a registered trade union negatively affect the existence of his union, adding Amathila said the decision had been based on In the second murder which represented the majority of employees who that it also had a role tQ play as it represented a number of factors including the long-standing case, lita Shiweda, 38, is feH within the bargaining unit, "defined by it, and teachers who were employees of the Government. historical and cultural affinities between the two accused of killing Erastus who are employed by any employer, may bargain as He pointed out that the Labour Act stated that countries and geo-political cQnsiderations which Hailongo at the Single's the exclusive bargaining agent, on behalf of the trade unions which were recognised as the exlusive had assumed significant dimensions. Quarters in Windhoek on employees" whether or not such employees in such bargaining agent could negotiate on behalf of other October 12. The mission would enable the Namibian a bargaining unit were members of such trade employees who were non-members. He allegedly stabbed Government to interact on a more continuous unions, or group of trade unions. "As far as I am concerned this was just a demQ­ the deceased in the left . basis with Botswana "in all walks of life" to The Labour Act apparently dictates that for a cratic process which took place and I would be the side of the chest. ' , trade union to be recognised .it must prove it has last to jeorpadise the fragile democracy of Na­ ensure that Namibia's political, economic and During plea-proceed­ ings last month, Shiweda more than 50 per cent of the representation. mibia", he concluded social interests were well served. had pleaded not guilty to * Cabinet also approved, in principle, the the charge. Explaining the allocation of a separate budget vote for the basis of his defence, he Defence mounts strong Directorate of Social Services within the Ministry said he and the deceased had been fighting when of Health and Social Services. he stabbed him. He had Amathila said current infQrmation on health not intended to kill him, challenge in bird case expenditure was not a true reflection of the he said. actual expenditure on health services since a Shiweda had been .in • JOSEF MOTINGA Botswana. He also tested samples from substantial amount of funds allocated to the custody since his arrest 50 wild birds in South Africa. but failed to attend the ACCORDING to evidence led by Ministry was for social welfare. The differences in the genetic make­ Amathila said the separate vote allocation hearing yesterday as he two scientists in ,the trial of five was apparently no longer up between the domesticated birds in would enable the Government to have an accurate farmers accused of contravening a general and wild birds were significant, in custody. reflection on the Gross National Product (GNP) Nature Conservation ordinance by being 15 per cent. The differences how­ Mike Kae, 22, is ac­ dealing in protected game, it would ever did not mean that domesticated and per capita expenditure on health. cused of shooting Rocco seem domesticated ostrichs do not wild ostriches belonged to two different Mguagwa in the neck with Cabinet has also approved the appointment fall under the provisions of the act. speciess of ostriches but only to two * a pistol on October 1 in Timo Voges of Domesticated Ostrich different populations. of Willibard Kauaria as Under-Secretary in the Spreeker Street in Products (DOP), J acobus Barend Lofty­ The other defence witness was Dr Ministry of Works, Transport and Communica- Windhoek. Eaton, Eugene van Rooyen, Frederick Frederich Wilhelm Huchzermeyer, a tion. ',,> '''' He pleaded not guilty to 10hannes Voges and Pieter Comelius veterinarian at the Onderstepoort Veter­ Kauaria is presently employed by the the charge and is out on bail of N$200. Kotze are appearing in the Windhoek inary Institute in Pretoria. He said that Windhoek Municipality as a Public Relations The case was postponed High Court charged with contravening most animals today known as 'domes­ Officer. sections of a Nature Conservation ordi­ tic' were a sub-speciess of a speciess to February 28 1995. nance by dealing in wild protected game still found in the wild. The only excep­ and illegally importing ostriches from tion was dogs whose ancestors were not South Africa. The five have pleaded not known and could not be classified under guilty on all 165 counts. a definite speciess. The debate on whether the nop os­ He said when the process of domesti­ triches were wild or domesticated had cating ostriches started in South Africa · ~DUN'£OP ' TF.BB been a point of dispute during the previ­ in the 1860s, ostriches were simply ous trial. caught in the wild, kept in captivity and Yesterday Gerhard Maritz opened the exploited for their feathers which were defence case and called Professor Ralph marketed in Europe. Later, selective Kirby from the DepartmentofBiochem­ breeding was started to generate an os­ NOTICE istry and Microbiology at Rhodes Uni­ trich with better feathers. versity in Grahamstown. Inbreeding with other African spe­ cies, culling of weaker qualities and Kirby said he had carrie.d out tests to For the convenience of our many cl ients we will be open on determine the genetic make-up of do­ subsequent selective breeding must have mesticated ostriches and wild ones. been responsable for the differences ex.,. SATURDAY MORNINGS FOR There were two samples from Namibia, isting between wild ostriches and do­ incidentally from DOP, six from the mesticated ones. west coast of South Africa and two from The trial is continuing. • NEW TYRES • RETREADS • PUNCTURE REPAIRS • WHEEL BALANCING Sonnex Dunlop Van Der Bijl Street Northern Industrial Are;;t Wlndhoek Tel.:62181 4 Thursday November 17 1994 THE NAMIBIAN SADC countries take a look at agriculture .J

• ? ' . , 7 5 7 7. ::: : :::: ~'! : !6~~0;~,~"~D0±tD8~~ :: 0fj :: i~0iW~1 :::::::: j:8 ::: ;~jl : tf)8rsf-\ : @: r8~m ; f:nY:::::f:: :?::::::},I::::UUff{} NAMIBIA is hosting tic, easy to implement I I a one-week and monitor, rewarding I I conference for and sustainable." BE A PROUD OWNER OF YOUR Southern African All researchers, train­ Development ers, extension workers Community and planners in the PROPERTY· countries. Central to Namibian Ministry of Agriculture were users the discussions is the and producers of agri­ future development cultural information. GET A TITLE DEED TO PROVE OWNERSHIp· of agriculture in the Their information region. needs were partially met AT THIS POINT IN TIME ONLY 'HANOVER ONGWEDIVA A hard and detailed through a network of lo.ok . is being take~ at sev'eral libraries and in­ CAN PROVIDE YOU WITH THIS GOLDEN strategies for planning, formation centres, the implementing and moni­ biggest of which was the OPPORTUNITY. toring and evaluating National Agricultural agricultural programmes Information Centre in the region. (NAIC). The workshop was or­ The NAIC incorpo­ CHOOSE THE TYP,E OF HOUSE THAT FITS YOUR ganised by the Ministry rates three agricultural of Agriculture, Water colleges and the veteri­ " NEEDS AND POCKET. and Rural Development, Agriculture Minister nary and the herbarium the Technical Centre for Nangolo Mbumba sections. We offer different types of properties fro~.. : Agricultural and Rural It is also linked to the Cooperation (CTA) and fisheries . Southern African Agri­ • Two Bedroom to Five Bedroom Houses the Southern African "In the long term, the cultural Information .Prices: N$ 94,000-00 upwards, . Centre for Co-operation success of such a de­ Network (SAAINET) in Agricultural Research , ~ manding, yet potentially which was set up under (SACCAR) and was beneficial exercise, will the auspices of WE ARE BUSY ON SITE IN THE ONLY PROCLAIMED PORTION OF opened by Minister largely depend on sup­ SACCAR, the Southern ONGWEDIVA Nangolo Mbumba. port from national ex­ African Bibliographic Mbumba said the perts and policy mak­ Information Network VISIT US AT OUR OFFICES ON SITE. workshop would allow ers," he said. (SABINET) in South other institutions in the Mbumba suggested Africa and the AGRIS/ OR - ---PHONE EVELYN AT (06751-30523) region and world-wide that the workshop should CARIS databases. to contribute to the build- not overlook constraints Representatives of J'oa . ,~ . ,,4Q6)~.2A8318J ''Of "'ffafimral "RTIQI'e­ 'impcrsei:1 -on 'etl-cb "Coun­ A'11-gt) la, IS otSW'll'nll, OR MR. KALENGA (06332-2562W) gional capabilities for try by its resource limi­ Lesotho, Malawi, Mo­ collecting, processing tations and development zambique, Namibia, (06332-3069H) IN ORANJEMUND and exchanging scien­ priorities. Swaziland, Zambia and tific and technical infor­ "I propose that we aim Zimbabwe are attending mation on agriculture, therefore for pro­ the workshop. rural development and grammes that are realis-

19h33: Music pense condoms and 19h36: Family Matters give out the pill and Fathero/the Bride even provide contro- N ·A M I B I A b~ Steve Urkel tries to para- versial Norplant birth Choice Housing for the Family chute into his backyard . control implants. On to- 06h30-07hOO: but crashes through Carl night's show, hear the World News Winslow's dining room fiery debate between 13hOO-14hOO: ceiling instead. Hoping young people and par- World News, to persuade Carl to for- ents who say education and Report give him, Steve insist- on birth control is des- 16h56: Opening ently offers to treat him perately needed and 17hOO: Sesame Street to a night of bowling. other parents and stu- 18hOO: Kiddies En- 20hOO: News dents who believe that tertainment • 20h34: Election '94 the wrong message is· p 18h12: Dinosaucers 20h46: Ondunge being sent out and who Bll OF NAMIBIA Happy Egg Day to You 21h18: Oprah Winfrey also believe tha birth 18h36: Home and Show control in school is do- Away Sex Talk At School ing more harm than 19hOl: Agriculture Almost 400 schools good. TENDER for All across the US now dis- 22h04: Sport

TREASURY BILLS 18h30£ Dave's World 21h15: Never So Few (Premium time) . (A) ~ 19hOO: The Adventures A captain of cr ' small Tenders are invited for 92 days Treasury Bills to be dated 24 November 1994 due M ... N .. III .. T ofSherlock , . guerilla bane must at- 21 February 1995 for minimum N$10 000.00 and in multiples of N$10 000.00. Holmes r tack Japanese 'installa- 10hOO: Egoli Jeremy Bmtt stars as one tions at an airstrip in 10h30: Biloxi Blues of the world's most fa- North Burma during Bids will close at 1 OhOO on Tuesday, 22 November 1994. Payment is to be made (16) mous fictional detectives World War H. But the by 10hOO on Thursday, 24 November 1994. The price per sent offered must be (KTV starts) who investigates several battle is not without cost 14h30: Bananas in in multiples of one cent. baffling cases. David - each skirmish reveals Pyjamas Burke is his sidekick hidden fears and hates, 15hOO: The Wason. wh ile the captain finds Flintstones 20h05: Floyd on Italy it hard to forget his love Tenders are to be submitted to the Bank of Namibia, Operations Department, on ISh30: The Ad«.lams Eccentric gounnet chef for a beautiful, myste- the subscription forms available at the Bank. Family Keith Floyd travels to rious woman. Starring: 16hOO: Bugs Bunny Italy with his makeshift Frank Sinatra, Gina and Friends kitchen. Lollobrigida, Peter Any enquiries should be directed to: (KTVends) 20h40: Velvet Claw Lawford (Open Time) A dramatic BBC series 23hlS: Trespass (18) 17hOO: Herman's about~amivores and their 0IhOO: Damage (18) The Treasury Man~ger, Bank of Namibia, WINDHOEK Head development and diver- 03hOO: Supersport Tel. (061) 22 6401 17h30: Loving sifications through the 09hOO: Transmission 18hOO: Egoli centuries. Ends THE NAMIBIAN Thursday November 17 1994 5 ODM gears for action

OCEAN Diamond Mining Holdings Regal Service will start operating (ODM) has bought a second larger towards the end ofFebruary next year. vessel to be used for its offshore dia­ It is expected that it will mine approxi­ mond mining operations off the coast mately 40 000 carats worth of dia- . of Namibia. monds a year. The purchase of Regal Service also "This is a significant amount to Na­ means 55 new jobs, out of a total of72 mibia in the form 'of royalties and to be provided for Namibian citizens. company taxes,;' said Louw. ODM Managing Director Andre He said the company has applied to Louw said the new vessel, which is to the Namibian government to extend " be renamed Namibian Gem, is being the present three nautical miles lease revamped in Cape Town to qualify for areas to 200 miles. diamond mining in Namibian waters. ODM is listed on the Johannesburg The vessel was used in the North and the Namibian stock exchanges. Its Sea for oil exploration activities. shareholder base is international, said The old vessel, Oceandia, will now Louw, 45 per cent are South Africans only be used for prospecting putposes. while approximately 50 per cent of the Louw said that after the vessel had shareholdrs are from outside South GEM OF A SHIP ••• The Regal Service (in the background) pictured in Cape Town harbour on been revamped the vessel would have Africa. . Monday. Beaming with pride are a delighted Andre Louw and ODM chairman Ivan Prinsep. See cost the company N$33 million, in­ Diamonds mined by ODM 'are sold report. cluding the purchase price. on the open market in Belgium. Observers line up for N amibian elections '94

• CHRIS NDIVANGA APPR OXIMA TEL Y 90 people fromNGOs, diplomatic missions accredited to Namibia and one foreign country are expected to serve as electoral observers during the forthcoming Presidential and National Assembly elections. This and other announcements were made at the weekly media briefing of the Directorate of Elec­ The sale you've been waiting for! Fashion at unbelievably low prices. Great value right down tions. to jewellery, handbags and travel goods. And that includes denim jeans at sale prices, too. Director of Elections Professor Gerhard So, st ock up on great summer savings. NOW! No time to waste ... T6temeyer said 16 foreign missions accredited to Namibia had nominated personnel to observe the FRIDAY 18 AND SATURDAY 19 NOVEMBER 1994, WHILE STOCKS LAST. elections. Angola, Egypt, Finland, IndQgesia, Iran, Italy, Nigeria and Spain will each send one observer. The WAS NOW WAS NOW foreign missions ofGennany, the Netherlands, South T-shirts ...... R '45 R15 T-shirts ...... 'R 29 R15 Africa and Zambia will each send two observers. Shorts .. : ...... R 45 R15 Shorts ...... R 29 R15 The High Commission of the United Kingdom Skirts ...... R 90 ) R45 Rompers ...... R 6~ R30 has nominated seven observers while the Embassy Denim Jeans ...... R130 R50 Dresses ...... : .. R 85 . R40 of Sweden has nominated five. The Egyptian gov­ Blouses ...... ; ...... R11 0 Reo ernment is also sending an observer mission com­ prised of two individuals. All Men's Activewear The largest delegation of observers will come WAS NOW from the non-governmental organisation, European T-shirts...... R 70 R30 Shorts ...... R 80 R40 Parliamentarians for (Southern) Africa (AWEPA). WAS Woven Shirts .. .•...... R 115 R50 T6temeyer said A WEPA had indicated it would * Costume Jewellery...... R 20 Denim Jeans ...... R150 R70 send 35 individuals to observe this year's elections. * Hair Accessories ...... : ...... R 35 The Namibian NGO, CfBT Education Services, has nominated five individuals. WAS NOW According to T6temeyer the Commonwealth * Selected Ladies' Aerobic Activewear Shorts ...... R. 40 R15 Selected Pants Secretariat had also announced that it would send an ..".. T-shirts...... R 45 R20 Selected Men's", Woven Sports Shirts eight-member observer mission, while the Euro­ Leggings ...... R 45 R20 Selected Denim Jeans pean Union Commission would contribute two ob­ Denim Jeans ...... R 75 R30 Selected Men's Lounge Shirts servers. PRE-SCHOOL GIRLSWEAR 2 - 8 YEARS Selected TIes T6temeyer told reporters that diplomatic mis­ Selected Men's Sleepshorts sions belonging to the European Community coun­ WAS NOW * Selected Girls' Activewear Shorts ...... R 25 tries in Namibi(\ woul.d each send an observer: R12 • Selected Girls' Hose T-shirts...... R 30 R15 * Selected Boys' Belts It was also announced that a polling station would Leggings...... R 35 R16 . be available for Namibians in the capital cities of * Selected Boys' Fancy Hose & Underwear Denim Jeans ...... R 66 R30 * Selected 9ct G91d Jewellery : Sweden, Nigeria, Gennany, Belgium, France as well as in New York, while there would two polling stations in Pretoria and Cape Town in South Africa. WAS NOW Selected Ladies' Long-sleeved Jackets All polling stations foreign countries, except South T-shirts...... R 40 R20 • Selected Sterling Silver Africa, would only be operational on December 7, . Shorts ...... : ...... R 40 R20 * Selected Ladies' Handbags T6temeyer said. . Cotton Pants...... R 75 R35' * Selected Travel Goods There would be a total of 95 counting stations, Denim Jeans ...... R 95 R40 * Available at selected Edgars stores only. including one in each of the 13 regions. Most advertised items are available at aN Edgers However, an tendered ballots would be trans­ stores. ported to Windhoek where they would be counted WAS NOW All offers exclude Wise Buys. T-shirts...... R 30 at the main han of the show grounds. According to R15 Ma!'agement reserves the right to restrict purchases. Shorts ...... ;...... :...... R 30 R15 the directorate 2 ()()() police officers had been trained Cotton Pants.: ...... R 60 I R30 ALL PRICES INCLUDE TAX. for electoral purposes. Denim Jeans...... R 68 R30 Totemeyer said two officers would be deployed Short Sets ...... '" ...... R 60 R30 to each polling station and agents of political parties Buster Suites ...... R 90 R40 could stay with banot boxes overnight as long as the Dataprinl ~~ 493·7200 Edgars police officers are present. Counting of the ballots Edgars Ad. Dept. NS 2194. would start on the morning of December 9 and the first indications of the final results could be out by that evening, said T6temeyer. 6 Thursday November 17 1994 THE NAMIBIAN

IN THE NEWS When cops

go bad •••

• BY IPS CORRESPONDENTS HARARE: The legend of the Brit­ Outspoken government backbench­ ish bobby as the model for police er Margaret Dongo notes: "How can standards has not travelled well. you expect someone who is underpaid There are more than a few countries to handle a case involving millions of in the world where the boys in blue dollars?" When asked to look the are not the ones you want to call other way, "he practicall y cannot turn when trouble strikes. down a bribe of one thousand dol­ Africa appears to have more than its lars". fair share of cops gone bad. One standard joke about Kenyan REGRETS IN TANZANIA traffic police is that when they have no food at home, they tell their wives to Tanzanian policeman Joel light the stove while they go out to M wakibunda regrets joining the force throw up an instant roadblock. after he completed secondary school Joke? Two months ago the chief of five years ago. the Criminal Investigation Department He patrols at night anned only with (CID), Noah Arap Too, caught two a wooden club after the government policemen extorting bribes at an ille­ decided to disarm the police a year gal checkpoint. They were charged ago when they were accused of col­ and sentenced to jail. luding with the criminals they were A Nairobi magistrate last Wednes­ supposed to catch. day issued a warrant for the arrest for "I sleep in a tent while my month~y two police officers for allegedly tor­ salary does not exceed (60 dollars). turing a 16-year-old schoolgirl and My colleagues who completed school ;' then failing to appear for the trial. with me live a better life," he com­ A senior police officer, SwlehKhali1, plains. is in court for the murder of a man on "We lack vehicles, communication his own property, while a police re­ aids and even telephones. Whenever servist is awaiting trial for pumping we get calls on crime we can't do six bullets into a street boy for stealing anything." a car side-lamp. A club offers little protection. "The "It's understandable for the police criminals are more heavily armed who feel underrated and unappreciat­ than us. What do you expect from us," ed to take it out on the still more he adds. underrated and most disadvantaged in society, who often are women and the WHAT TO DO? poor," says Frank Njenga, a consult­ ant psychiatrist. Long -suffering citizens are not slow in offering suggestions for improve­ NOT JUST KENYA ments to their police service. As Dar es Salaam resident AlIen It is not just in Kenya that the police Mtengule points out: "Unless the gov­ behave as if they are above the law and ernment is committed, the crime wave citiz.@s pay the price. will continue and good civilians will In the Nigerian commercial capital lose their lives." Recently, his car was of Lagos. police officers loiter at prac­ stolen but the thieves acquitted for tically every street corner. Their fa­ "lack of evidence". vourite haunt, however, are taxi ranks, Nigerian lawyer Obafemi Adewale where they openly collect a daily levy suggests, "the starting point of train­ from drivers. ing is to ensure that a police recruit "I don't know what they are doing. should have a minimum education. They don't protect us, they only harass Most of those employed can barely and extort money from us," says busi­ write their names, so how would they nessman Dotun Atobasere. know about human rights?" But there is an element of sympathy Training alone may not be the an­ for their plight. swer. According to the manual of the A Nigerian recruit earns a basic Cote d'Ivoire police. "a good police­ salary of about 36 US dollars a month man is a friend of the public", but that in a country where the average civil does not appear to apply. servant struggles to survive on 90 "How can you consider someone dollars. To add insult to injury, the who would go to extremes to extort 100 215-strong force faces criminals monies from you as a friend?" says better armed than themselves, and are furious Abidjan cabdriver Adama supposed to protect law-abiding citi­ Sane. zens who do not trust them. The Ivoirian authorities have tried "The salary they earn is not enough something else. They have opened a to sustain them and their families.' hotline for the public to report police They are paid once every three months. malpractice, but few people have Tell me, why won't they take bribes to come forward. survive?" notes Sade Opebi, a Lagos "You go to report a policeman to banker. They see the criminals getting another policeman and you are in away with it because of their connec­ trouble," says Owusu Anane, a trad­ tions with those in power, and soon it er. seems foolhardy not to roll over and What he suggests instead is more have something on the side, added akin to rebuilding the police force. Opebi. "Good policemen should be grouped In Zimbabwe, a constable earns 97 together, to watch over the activities dollars a month, about half of what the of the corrupt ones. That might im­ average office worker makes. prove the situation." THE NAMIBIAN Thurs.day November 17 1994 7

WORLD BRIEFS New Angolan truce agreed Zim doctor found guilty LUSAKA: Angolan Eugenio Manuvakola. HARARE: A Harare gynaecologist was on Tuesday troops and Unita yes­ UN Angola Verifica­ found guilty of culpable homicide following the terday fought their way Unita seizes Cabinda town tion Mission death of a patient who was all~rgic to penicillin and up to a scheduled truce (UNA VEM) chief mili­ who he ordered to be injected with the drug. which has rekindled di­ but said a "large the north of Angola pressed firm and pro­ tary observer General Dr Zepheniah Kangwende is the first doctor in minishing hopes for number" of regular proper and came under found willingness" to put Chris Garuba, who co­ Zimbabwe to be convicted of killing a patient by peace after almost two troops had been killed in Luanda's jurisdiction in to an end to the fight­ signed the agreement negligent·medical practice, lawyers said. decades of one of the 48 hours of fighting and 1975 on independence ing," UN chief mediator between Vnita and the Harare magistra-te Hosea Mujaya found world's most bitter civil that civilians were flee­ from Portugal as the con­ Alioune Blondin Beye government, spoke of a Kangwende had not taken the trouble to check on wars. ing the town for neigh­ flict began. said before the deal was "significant mi lestone". the medical history-of a woman who had had two Vnita seized Tando­ bouring villages. Rival military delega­ announced. The truce is due to hold previous Caesarean births under his care. Zinze in the northwest Vnita apparently took tions agreed to the truce "This is an important until November 22, the The woman's alJergy was written in bold red of Angola's ·oil-rich Tando-Zinze in retalia­ late Tuesday in the Zam­ occasion for all our peo­ deadline for the start ofa letters on pre-operative documents the doctor was Cabinda enclave yester­ tion for the capture of bian capital Lusaka, af­ ple who have suffered a permanent ceasefire two supposed to scan before performing the operation day, a government mili­ Chimbuandi in the ter a year of haggling lot. .. We in Vnita have days after Unita chief in April last year. tary source said, hours southwest of Cabinda and stonewalling in ne­ said throughout the Jonas Savimbi and Pres­ She had convulsions and frothed at the mouth­ before the truce was to early in November, the gotiations while the con­ peace negotiations here ident Jose Eduardo dos after the antibiotic was administered and was dead take effect at 8:00 pm. source said. Cabinda, flict killed tens of thou­ that we are committed to Santos are expected to within an hour. The source gave no where armed separatists sands of Angolans. peace," said Vnita dele­ sign a peace protocol on Kangwende said he was under pressure at work precise casualty fi gures are also active, lies to Both sides had "ex- gation chief General Sunday. - Sapa-AFP at Harare' s pri vate A ven!les Cl in ic and the relevant ~~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~rfunnsinili c atin g h ~~ ~~ywerenminthecorrect MK infiltrated, says ANC I I place before the operation.

JOHANNESBURG: Umkhonto we Sizwe was Burundi ., warlord' strikes infilitrated by police and security force agents during its recruitment drive for self-defence BUJUMBURA: Eighteen people were killed in an units, African National Congress spokesman attack by marauding gunJ!len on an army post in Jackson Mthembu said yesterday. southern Burundi early this week, the official ABP He was elaborating on an ANC statement react- news agency reported yesterday. ing to remarks on Monday by the chairman of the Sixteen of the attackers and two child hostages newly fonned MK Elected Committee, Salvador they had seized died in the attack Monday night at Mkhari, quoted by SABC radio news as saying Buyengero in Bururi province, a local ABP corre- former MK cadres dismissed from the South Afri- spondent reported. can National Defence Force for being absent with- ABP also said armed-gangs were undergoing out leave would return to the armed struggle, military training and terrorising people in the _ attacking police and other state installations, un- north-eastern region of Muyinga. It said the gangs less their demands were met. were loyal to former interior minister Leonard The demands include payments allegedly prom- Nyangoma, aHutu dissident who fled to Zaire at the ised to fonner cadres by the ANC. beginining of this year. Mthembu said the organisation had to share the Nyangoma who belonged to President Sylvestre blame for the claimed infiltration as it should have Ntibantunganya's FRODEBU Front for Democra- screened the recruits. CYPRIOT PROTEST •.. A Greek Cypriot student punches a Greek riot cy, now criticises the president and FRODEBU for The ANC statement said the aim of the infiltra- policeman on Tuesday during a protest by hundreds of Cypriot students allegedly making- too many concessions to the tion had been to sully the name of the ANC and that in front of the Turkish embassy in At~ens. The protests were held on the opposition dominated by ·the rival Tutsi minority. ofMK. 11th anniversary of the Turkish Cypriot declaration of the Turkish Nyangoma who has been branded a "war-lord" It also said tough action would be taken against Republic. of Northern Cyprus. Several students were injured. Photo: by the authorities in Bujumbura, has set up his own former MK cadres if they carried out their "suicid- Reuter via Nampa. movement, the National Council for the Defence of al" threat to return to the armed struggle and Democracy (CNDD), which said in Nairobi Mon- "proceed with their anarchy". Al e de d day that it would wage war on Burundi's mainly "Such ill-informed utterances are not in keeping gerlan me la un er attack Tutsi army. with the ANC or its former military wing." The ANC and all its formations, present or past, ALGIERS: Algeria's military-backed government, which is fighting an Swazi women criticized including MK, disassociated themselves from armed Islamic insurrection, yesterday seized copies of Algeria's biggest Mkhari 's remarks. The ANC said Mkhari had MBABANE: Swazi women are power-hungry, too daily in Arabic, El Khabar, pursuing a crackdown on the press. ambitious and want to control their husbands, never been a member of MK nor received any El Khabar' s editor- in-chief, Omar Ourtilane, told AFP that security officials military training outside the country. He hadjoined Swaziland's Economic Review Commission has had stopped the presses in Algiers after 25 ()()() copies had been printed and been told. a self-defence unit long after the armed struggle also seized copies at Oran in the west and Constantine in the east. ceased, and represented only a small clique. Several speakers from a rural Swazi community The government gave him no explanation for preventing distribution of the told the commission women should be denied It called on the government to clamp down independent newspaper, which has a circulation of 130000, Ourtilane said, heavily on individuals engaging in military activity political posts because they could rebel against and no comment was immediately available from the authorities. King Mswati, a Swaziland newspaper reported - and said the ANC' s co-operation in this regard was The seizure followed the suspension of publication of three other papers by guaranteed. - Sapa yesterday. the regime in the past eight days. Women were the property of their husbands and ~---~------~-il The media is also under constant pressure from the Islamists. No fewer than had no right at all to challenge their husbands in New porn law for SA? eighteen Algerian journalists have been assassinated in terror attacks gener­ any way, the newspaper reported speakers telling ally blamed on the extremists since the guerrilla war began in 1992. the commission. HANNESBURG. AH tl • ed A Franco-Algerianjoumalist and a French reporter have also been killed, "They (women) can never be in the position to be JO• • us ermaganne. - along with many scores of teachers, doctors, civil servants, lawyers and able to advise on national issues because all they Itor, a Rhema Church .pastor, a bb1, a foreigners accused by fundamentalist gangs of collaborating with the regime. r:- want is to be above man," the newspaper quoted an Transvaal Women's Agricultural Umonrep- On November 3, Communications Minister Mohamed Benamar Zerhouni unnamed man telling the commission. resentative and private citizens were among issued a warning to the press, accusing some newspapers of giving publicity · those w:ho made representations to the task to "criminals and killers". force on publications and film controls on He said that the government would enforce its press code issued in 1989, Norway halts Tanzania aid Tuesday" . . . ;hich~st editors and newspaper owners consider extremely repressive. - DAR ES SALAAM: Norway has withheld 14 !he group was slttmg at ?a~lagher Estat~ m apa- million dollars in development aid to Tanzania ~Idrand to hear oral submlss~ons on pubhca- . " . • because of the country 's poor tax collection record, hons and ~lm control to help I.t formulate rec- NasrlD back ID trouble the Norwegian.eI?bassy said here yesterday. ommendatlOns for a new Act, If necessary. Norway's Mlfllster for Development Co-opera- Group chairman ProfKobus van Rooyen said tion Kari Nordheim-Larsen ordered the aid freeze the recommendations should be submitted to DHAKA: A radical Islamic group insulted the Koran and hurt the senti- pending the outcome of investigations by the Tan­ Home Affairs Minister Mangosuthu Buthelezi yesterday repeated its threat to kill ments of Muslims. We shall not let zanian government of widespread tax evasion and by year end. exiled Bangladeshi writer Taslima her go unpunished," said Fazlul Huq fraud, a statement from the embassy said. Hustler editor leffZerbst said: "A free society Na~rin ~or calling the Koran merely ~mini, a .spokesma~ for the ~o.m- "If the. alle~atio~s (of tax evasion). prove ~o be . th I th t k . h' h . t a histOrical book. bmed ActIOn Committee, a coalItIOn correct, It wIll senously affect the mternatlOnal IS e on y one a wor s ... m w IC a vane y N " 1 . . . f h I f 13 d' 1 . fT . d d h 'b'l' . . " asnn s atest CrItICIsm 0 t e s- 0 ra Ica groups. reputation 0 anzama a·n re uce t e POSS} I Itles of views are ~xpresse.d . lamic holy book came in a television Nasrin left Bangladesh after a court of successful implementation of the economic re- The ~agazme, which h.as been accus~ of interview broadcast last weekend on granted her bail, and she now lives in form programme," the statement said. promotmg pornogr~phy, did have bottom h~es an Australian network. Sweden. Amini called on Muslims in Norway's decision to withhold aid comes amid - among others, It was opposed to child In the television interview, Nasrin Sweden to rise against the 32-year- reports that Tanzania has been excluded from next pornography. Referring to the group's task, said the Koran is out of place today old writer and punish her. week's World Bank-sponsored meeting of its major Zerbst said in many ways the group had to draw and should be regarded as a historical The coalition has planned mass Western donors in Paris, during during which it a line, which may be arbitrary, but this needed book. demonstrations in Dhaka next month was expected to present aid requirements for con- to be done to satisfy the "rie:ht wine:". - SaDa "The infidel writer has once again to call for her return to Bangladesh. sideration. \

8 Thursday N~vember 17 1994 THE NAMIBIAN

Latest bonds granted Joburg Economic Indicators Yesterday's quotations for unit trust funds: Mortgagor Mortgagee Description of property Amount Rate stock FUND NAME Buy Sell Yield% 208,33 3,00 Abisai Elias Eliakim SWA Building Soc Erf 7493 Katutura N$73 118 17% ABSA: GE: 194,85 Industrial 185,83 173,81 2,77 Franzina Zibora Muenjo Munipality Whk Erf 2984 Katutura N$5313,82 6% exchange Income 99,25 98,08 11,13 ~ Analize Humpries Municipality Whk Erf 785 Katutura N$2238 Balanced 107,06 100,49 na Sarafia Velho Municipality Whk Erf 6247 Katutura N$2027,20 6% JOHANNES­ International 10 1,70 95,45 na '- Philipus Jacobus Botha FNBank Erf 332 Academia N$I06 500 16% BURG: Johannes­ BOE: FNBank Erf3119 Whk N$210000 15,75% Willem Christia) n Horn burg Stock Ex­ Growth 255,24 238,48 2,09 Alma Kanjaa ' SWA Building Soc Erf 1672 Khomasdal N$75177 17% change industrials People's Income 104,35 103,25 10,26 Timm Wagener StanBank Erf 739 Otjiwarongo N$69 000 16%' ended stronger in COMMUNITY: Boas Nokokure Kauuova Municipality Grootfontein Erf 254 Omulunga N$14230 Growth Fund 160,31 149,84 4,52 Ruben Ndeupongela steady trade yes­ terday on the back COMMERCIAL UNION: Mundilo SW A Building Soc Erf 131 6 Kuisebmund N$78522 17% Growth 183,63 171 ,44 1,97 Nicolaas Christoffel of lower-than-ex­ COMPOSITE: Oberholzer Banklk Erf 1860 WBay N$3OO000 peeted US October All Share Index: 138,06 129,01 2,76 Frederick Hermanus Blom Comm ank of Nam Erf 1402 HochlPark N$40000 CPI data, a weaker FEDLIFE: Izak Jacobus Johannes financial rand and Fedgro Growth 196,35 183,35 3,28 van der Linde CommBank of Nam WErf 2271 Swakopmund N$75 000 on firmer UK and Income 98,37 96,39 na Nicklaas Jacobus Nel SWA Building Soc Erf 3112 Khomasdal N$47143 16% GUARDBANK: Christoffel Swart FNBank Erf 1286 Otjiwarongo N$6Oooo 16% French bourse~ a Growth 3757,51 3495,03 2,72 Barend Christiaan Greyling FNBank Erf 47 Outjo N$53 000 16% dealer said. Income 115,31 114,10 11,96 Johannes Bernhardt Olckers FNBank Erf2407 Whk N$63 000 15,50% US CPI data rose Industrial 206,86 192,50 2,50 Ch ri sta' Klazen SWA Building Soc Erf 257 DorPark N$10 275 17% by 0,1 per cent for Resources 254,70 237,04 3,02 Ingetje Bertha Viljoen FNBank Erf 1882 Klein Whk N$360000 16% October year-on­ Stability 111 ,75 105,1l na Prosperity 115,76 108,47 Aletta Maria Venter FNBank Erf2752 Whk N$5OO000 17% year. He added that na Heinz Erich Manns CommBank of Nam Erf 102 Luderitz N$180000 IGI Life: GE 199,50 186,58 2, 12 Esme Susara Louw StanBank - Erf 2098 Klein Whk N$250000 15,75% gold counters had METBOARD: Baldur Emst Karl Hennies FNBank Erf 261 PionPark N$70000 16% eased a little be­ Metfund 346,61 324,51 2,42 cause bullion had Gilt 121,42 120, 14 11,59 slipped to Managed 133,02 124,93 na US$38S,6S against High Income 99,52 98,47 na METROPOLITAN: a previous Euro­ Metlife GE 146,29 136,68 5,76 pean close of MOMENTUM: GE 373,79 350,78 3, 11 US$386,7S. NBS: Shortly after the Hallmark GE 1387,07 1295,15 2,41 close, the overall Hallmark Income 99,92 98,92 10,11 NORWICH: GE 714,61 667,27 3,08 index had shot up OLD MUTUAL: 33,3 points to 5 Investors 4299,62 4008,55 2, 10 898,3 as the indus­ Sentinel 245,06 228,57 na trial index gath­ Growth 357,39 333,12 3, 16 ered 42,2 points to Top Companies 390,59 364, 13 2,53 Industrial 588,04 547,97 2,00 6 8S0,2. The all gold Mining 545,52 508,64 1,94 index however lost Gold 226,60 211 ,27 2,87 1,1 points to end at Income 109,57 108,40 10,36 2166,9. SAGE: Market leader Gen Equity 3533,40 3293,55 2,40 Resources 235,27 219,52 2,73 De Beers was down Financial 663,01 617,98 2,70 lOe to R99,90 while Income 213,40 2 11,27 . 11 ,55 stablemate Anglos SANLAM: GE 2215,86 2068,74 2,66 notched up 200c to Index 1805,85 1686,60 2,72 R245,50. Among Prime Growth 701 ,35 655,17 2,52 mining house Industrial 1442,58 1347,06 2,58 MINISTRY OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT AND HOUSING Mining 388,57 363,08 3, 17 counters traded, Income 88,81 87,43 13,38 DIVISION TOWNS AND VILLAGES JCI climbed 200c SOlITHERN: GE 304,76 284,96 2,25 (1,7 per cent) to Mining 224,71 210,35 2,86 TENDER NO F1/15-17/94 (CLOSING ~ATE EXTENDED) RllS,OO and Pure 184,81 172,76 1,90 Gencor gained 2Sc Income 600,76 588,75 )0,03 STANDARD BANK: Oshakati West- Ablutions Upgrading: "hase I (1,6S per cent) to GE 1583,05 1487, 15 4,25 R1S,40, while on Income 89,70 88,76 10,94 INVITATION TO TENDER the gold board Gold 255,58 239,46 5,91 Elands shed 2Sc to Industrial , 140,98 132,67 4,68 CONTACT TITLE: OSHAKATI WEST- ABLUTIONS UPGRADING: PHASE I R30,OO and Kloof International 147,29 137,87 2,28 ditched 7Sc (1,14 SYFRETS: Growth 439,75 410,78 2,09 TENDER NOTICE: Tenders are hereby invited from suitably experienced. Income 109,64 108,54 11 ,28 contractors forthe construction of approximately 100 ablutions percent) to R65,2S. Trustee 174,98 163,88 1,99 next to existing houses in Oshakati-West, the connection In the stock ex­ Gilt 11 15,50 1104,34 . 11 ,34 thereof to the existing sewer network and associated works as change's platinum Balanced 113,15 106,66 na Prime Select 134,35 125,63 na more fully detailed i the official tender docu ments and drawings. sector, Barplats rose Sc (4,76 per Mng & Resource 110,10 103, 15 na UAL: GE 2933,89 2746, 12 3,32 TENDER DOCUMENTS: Tender documents are obtainable from The Tender Board cent) to HOe and Mining 61 8,17 578,10 2, 13 Office, 10 John Meinert Street, Fiscus Building, Room 024, , Leb PI~t notched Selected 3 178,74 2974,2 1 2,39 Windhoek fr9m 12:~ on Monday 7 November 1994. up 10c (2 per cent) Gilt 1146,84 1135,38 12,63 to SlOe. Managed 1382, 11 1298,78 7,51 DEPO.SIT: Payment of N$1 00-00 per set of dOCuments, which amount is On the industrial ' Max Income 1015,66 1005,5 1 15,07 not refundable. - NAMIBIAN TRUSTS: board, SA Brewer- . OLD MUTUAL: SITE INSPECTION: The Engineer and/or representative will conduct prospective les rose 2Sc to Growth 233,65 218,00 na tenderers on a site inspection departing from -the offices of the R99,75 and M-Net Income 103,49 102,24 na : - Town Clerk, Oshakati Municipality at 09:00 on Tuesday 22 jumped SOC (4,08 SANLAM: Growth 120,50 112,52 na November 1994. percent)toRl2,7S, Income 103,01 101,42 na CLOSING TIME, while Barlows - tbe Gold price DATE AND PLACE: Tenders in sealed envelopes marked: "TENDER F1/1S-17/94: highest valued Yesterday afternoon gold fixing: 386,25 US dollars per OSHAKATI WEST- AeLUTIONS UPGRADING: PHASE I" share traded dur­ . ounce as compared with 385,50 at morning fixing, 386,70 at Tuesday afternoon fixing. must reach the under-signed on or before 11 :00 on Tuesday 29 ing the day - saw November 1994 or be placed in the tender box, The Tender some 421090 Nam dollar/US dollar- Board Office, 10 John .Meinert Street, Fiscus Building, Room shares worth Yesterday'S opening Yesterday's closing 3,529515310 3,5275190 024, Windhoek R 14~24-million change hands to Financial rand The Secretary finish 100c (3,01 Yesterday' S opening Yesterday'S closing Tender Board per cent) higher at 4,0950/ 1150 4, 125011450 PO Box 3328 R34,2S. Money market - 90 day BA rate WINDHOEK Sapa-I-Net Yesterday's opening Yesterday's closing 12,35 12,35 THE NAMIBIAN Thursday November 17 1,9949 Dan ongbee ta kondjo nosbipundi .sbaye

'Billy naKajoso vati LOVO tava hongaifa oshiwana'

• TYAPPA NAMUTEWA pa Veta yOvaleli shaUkwanyama, 010 la kumwe, onghee adishe vOpashiwana,Omalenga fikama momalenga odo tadi popiwa kutya oye EEHAHENDE delenga Gottlieb Dan, 010 mane ne aUkwanyama ahetatu fiyo opapa vati ola ta hongaifa ovanhu momafiku 24 aSeptemba neudo la kufilwe ohaa nangekwa kelelo anya okudimina odaNakalindi. koshipundi momahoololo a ningilwe loshilongo, nelenga Shinedima ongelenga Meme Kandjabanga kOhangwena omoovakwashiwana va hoolola shama la i koshipundi oli lakula ponhele yaDan, inatu dula oku mu mona a Lukas Shinedima, a ye ponhele yaDan, oda na okukala ko shaashi vati ehoololo laye yandje yo ehokololo laye. onghalamwenyo yalo inali enda nawa. Mokunyamukula shangela Oministeli yOmalelo opaitopolwa aishe, hano fiyo ashike Mokunyamukula omukanda weehahende, omukandaomo da pula ehoololo la tumbulwa otali fi. komapopyo 00, Oministeli Amathila oya li ekelweshi, shaashi kaIi Ii paveta. Moveta oyo inamu Mwaningange onghela ti, kashi shi Eehahende edi, laye ponhele yaDan. tumbulwa nande vati okwa lombwela oshifo oshinakuwanifwa dehangano laTheunissen Ngeenge ehoololo kutya elenga otali dulu eshi kutya ye ke na nande shOuministeli wayo van Wyk, otadi ti, kaku na laShinedima itaJi okukufwa koshipundi efiku e lidopele moinima okuungaunga noinima oveta tai ufa onhele ekelwashi, nena Dan pamukalo womahoololo. yomahoololo yomalenga, vo ohava futu yelenga i ningilwe otaka twala oshinima eshi Eehahende daD an ooShinedima. ashike oimaliwa omahoololo, onghee kOmhangu yOpombada, natango oda popya Ota ti, ye okwa li ashike komalenga 00 a diminwa ehoololo laShinedima kali opo a amene oufemba momushangwa wado moshoongalele kovalelwa. li pauyuki. waye. kutya vati Dan okwe va shomalenga Oministeli otai ti, Ova indila nee Momushangwa lombwela kutya shomomafiku 13 omalelo oilongo 00 e na Oministeli Libertine weehahende, omwa ovakalimo voshitukulwa Septemba neudo, omo oshinakuwanifwa Amathila, opo i ye mo tongwa kutya Dan okwa shaye otava hongaifwa kwa li a ifanwa opo a shokunangeka,okutaatata moshinima eshi, yo i nangekwa ongelenga kuKansola woshitukulwa yandje omayele kwaasho ile okulongekida ekeleshi ehoololo loshitukulwa Okelemba shaHangwena, Josephine shi na okuningwa po omahoololo ngaao. laShinedima nenangeko momudo 1979. Vati Hamutwe Kandjabanga kombinga yoshitukulwa Ngeenge pa holoka oshoyo Ngoloneya shaDan. oupyakadi,omalelooo, ile woshitukulwa Mwaningangeokwa ti, ovo vehe udite ombiJi shaHangwena, Billy omalenga manene, ohava i kOmhangu Mwaningange. ahetatu, mwa kwatelwa yopombada oyo i kufe Eehahende otadi ti , oulengwena 30, ovo vene omakipa pokati keembwa. elidopemo va tokola kutya omanga Amathila okwa twikiJa laKandjabanga na pe na eenamhanana ko kutya oinima ya pamba 'M ';w-ia'll 1 .n :g -a 'D "~g :e ~Jm)Shitukutwa ishaDan 'mnahmga-:otai ~ {IJ{wa moshinima shaDan kali li onawa ku ningwe nawa mOveta i nasha paveta no itali tu kumwe ehoololo ngaashi naanaa novaleli vopashiwanaoyo nomaufomhango la ningilwe mOnengali tai kakundafanwamodula II-....;..;.;.....;.....;~.....,;,..~----...... --....;...... ------...... Ouministeli eshi oshilongo osho kwa tai uya ~Oshoongalele Fore s t a a w Omapangelo li tashi kondjelwa. shOpashlwana. o.paitukulwa. Mwaningange okwa Molwaashi nee Dan I • Omahongaifo aBilly indila eehahende opo di okw~ ,fa a endele.la yaba JOSOflne naKajoso, 00 nee vati a kale hadi konakona moshmlma shaye, no Ita twala fiyo ovakalimo oin ima mo ul e manga dulu kashiimba okuteelela voshitukulwa shaDan va inadi pitifa omapopyo Oveta oyo i ye moilonga, OMUDHANIgwetanga lyokoompadhi a simana ninga omahoololo "ehe li oipupulu, okwa manguluka gwospana yoMukorob Palegic Tigers, Foresta paveta" omo mwa Ota ti ye ongomuwiliki okutwala oshinima shaye "Forra" Nicodemus, mOmaandaha okwa hoololwa Shinedima a ye woshiwana, ina pumbwa kOmhangu yOpombada, holokele mOmpangu yaMengestr ata Elenga GottlH~b Dan, 010 la tokola otoko ponhele yaDan. okuhongaifa ovanhu, Oministeli osho ya yelifa ya Venduka, shi nasha nedhipago Iyokakadhona okukondjele oulenga walo. Elelo loshilongo ndele shapo oku va tula menyamukulo layo. ka Ii ke nale, ehuliloshiwike Iya ziko. Opolisi oya li ye shi koleke kutya Josophine Steven (27), yina yokamonamati koomvula ine ka wo naForesta, okwa li a yahwa momutse. Oshi ponga shika osha li sha ningilwa mepandaanda lyedhina Hendrick Isaack moKatutura. "Strydom okwa ti paife nadho otadhi kaya kompangu" Ookuume kaForesta oya pOPI kutya nakudhipaga (Nicodemtls) okwa li ha kodhilile okakadhona haka. Esiku lyoshiponga shika, Foresta okwa li anuwa a • ABSAlOM SHIGWEDHA mOmpangu kutya yo okulondodha oonganga . omuntu ngoka taka kala mono nkene ohauto yimwe ya londeke po na~usa. inayi lombwela dhopashiluudhe. a lundila mukwawo Foresta okwa tokola okulandula oshihauto shoka mwa EENGANGA dhaKashiluudhe nosho wo Benjamin iinima ya tya Oshipotha shika kutya omulodhi noku ka li mwa londa okakadhona haka nokwe shi kankeke. mboka haa panga aantu niigwanga, no haya ngaaka.Onganga ndjika mompangu ndjika nena, monithwa oshiponga ku Ohauto sho ya stopa okwa li a pula opo Stevens a ze vulu wo okulombwela omuntu kutya yedhina Petrus ka shishi shotangomoka ngoka taku tiwa okwa moo Sho a zi mo okwe mu yaha nombistoli momutse. uuwehame we owa etwa kuntumba shoka Hamunyela oya ti muule omuntu keena nande logwa, nena ngoka taka Sho a holoka mOmpangu Omaandaha, Foresta okwa hashi vuIika wo shika ete eso Iyaangoka ta paife weevula 37 ta ondjo yasha a li a ulikwa lundila omuntu niinima tindi okupopya ngele oku na okuna ondjo nenge aawe. lundilwa,otaya kakala haya falwa kompangu panga aantu, shivalelwe konganga yakashilludhe yatya ngaaka, ota ka kala Okwa ti shika ote ke shi ninga uuna a mono aakalelipo nokupangulilwa oshipotha shehongakanitho a lombwele omuntu kutya oku Ji omulodhi," a pangulwa oshoka oye yopaveta. Okwa li a ethwa konima sho a futu obooloha Iyedhipago. kutya okwa logwa Strydom ta popi. a hongakanitha aantu yi yoN$l 000, noshipotha she osha undulilwa komeho kuntumba. "Onda hala Okwa ti kehe nee idhipage. si~o omasiku 30 gaNovember. Elondwelo ndika olya yimwe mondholongo, Ir;:=:=:=:=:;:=;::=:=~:=:=:=:=:=~:=~:=:=:=:=~:=:=:=~:=:=:=:=:=:=:=:=;::=:=:=:=:=:===~ n i n g w a shoakwatwanondjembo ' Eengudu adishe dopolotika kOmupangul ipresidende yaana ombapila paife ode Iipyakidila gwaNamibia, Johan (Oliisinisa). Benjamin noikonga yomahoololo, opo Strydom mEtiyali. okwa Ji a yaha hekulu, di udifekeoshiwanaefimano Strydom ndhika okwa Naiteta Kudumo, lomahoololo aaveshe 0 0 taa li e dhi popi pethimbo ta nondjembo yapaukwiita ka kala ko momafiku 7-8 tumu omulumentu yo G3, konima sho a Desember neudo. SWAPO yaNamibia mOlomal''''ya gwedhina Jonas lombwelwa )coonganga okwa Ii ya ninr wa Haingura Benjamin dhakashi\uudh~ kutya oshoongalele sha f I.l a mondholongo yeevula hekulu oye a logo moWanaheda, osho k,' ~ li omugoyi (9), sho a nokudhi~aga uunona sha popifwa ku N ~' 'IS dhipaga hekulu, ngoka we. Angola. Apa otapa mo ia a li a nuwa a logo okusa Yimwe yomoonganga ombinga imwe yeng ' 'ifi lovanhu 3000 ovo kwa t va uunona we uyali omvula ndjoka anuwa ya kala poshoongalele osho. ya :liko. lombwele Benjamin Efano: TYAPP A Benajrnin okwa li wo kutyaKudumooye a toga NAMUTEWA. a gwedhelwako omvula uunonaa we, oyi ipatana 10 Thursday November 17 1994 THE NAMIBIAN

FAX: 236982 Francis takes ce(!,~~~O~O~fP) ~fP)W~~c;ro~fg~fglWlJ ~ over at Spurs TEL: 236970 LONDON: Former England captain Gerry Francis, whose resignation from Queens Park I~~ Special ~ For ~ Property ~ Property ~ Property Rangers was accepted last week, was named Services For Sale Tue~ay as manager of Tottenham Hotspur .... ~; IiIlBl IE:II Sale Ir!JI To Let Ir!JI Ir!JI For Sale on a busy day of managerial maneuvering in FOR SALE Free quotations & instant the English Premier League. Caravan, N$2500-00 cash for all your furniture ./"e Francis' old job at Rangers went to Ray Wilkins, Contact Michael at and electrical telephone 216872 another fonner England captain, who departed appliances. , "O"IOP~RaIL (after hours) ri8I";~. IMf _. ~ Crystal Palace to become player-manager of the GROENEWALD club he left at the end of last season. Call Auctions Namibia For Sale ~t.~~ts · i·.. PROPERTIES , H~t.ate Francis resigned from Rangers on Nov 3 after a Tel: 220012 Nissan Sentra 1994 Model. ONE, TWO AND THREE ~ As good as new, KHOMASDAL • EXCEL­ dispute with the club's directors. The team initially BEDROOM 'HERBALIST +1- 10 000 km. Contact: LENT VALUE refused to accept the resignation, but acquiesced TOWN HOUSES IN 3 Bedrooms BIC For the problems we all 214370 (H)or236970 eight days later after failing to talk Francis out of it. GHT-AFTER AREAS 1 Bathroom encounter Ext 24 (after hours) "It was sad to leave QPR but this is another IMMEDIATE Lounge - Chronic malaria For Sale OCCUPATION Kitchen with dining chapter in my life," Francis said. - Improving man's power 1990 Ford Sierra 3.01 PHONE ME TODAY Laundry At Tottenham, Francis replaces Ossie Ardiles, - Stomach and pregnancy Excellent condition. Fully PIXIE REYNEKE 237940 Garage + carport who was fired two weeks ago after a series of poor problems Servants room, shower, serviced. Tel: 239 428 223348 AFTER HOURS .performances left the club facing the prospect of - Luck medicines for jobs, basin & toilet N$ 30 100 cases, business, financial 'for N$192 600- relegation. prOblems, love! WANAHEDA· SIMPLY Francis, whose first game with Spurs will be For Sale THE BEST Contact Doctors: against Aston Villa on Saturday, said he would take Private!!! 3 Bedrooms BIC Abdalah, SaJum from A 1988 Model Audi 500 1Y2 Bathrooms assistant manager Frank Sibley with him to White zanzibar, East Africa E with airconditioner, Rocky Crest­ Kitchen Hart Lane, leaving no room for Ardiles' former TeI: 216470 or Johanness Diningroom Radio Tape in Good Plot & Plan assistant and interim manager Steve Perryman. Huss Street, Erf 6784, Lounge condition for sale. Price Erven with beautiful view Tottenham chainnan Alan Sugar said Perryman, Maroela, Katutura. Double erf N$29 000-00. Serious Our show House for N$128 400- who lost his only game in charge, would be leaving HOUSEWIVES buyers can contact is now ready for viewing PIONIERSPARK· VALUE the club. Laina at 233642 (w) Erf 176 Ichaboe St. FOR MONEY STUDENTS Tottenham is in 13th place in the 22-team Pre­ 231600 (h) KHOMASDAL We are selling at old 3 Bedrooms BIC HAWKERS 3 Bedrooms prices 1Y2 Bathroom mier League, but will be docked six points at the end For Sale Start your own business Lounge Only for this year Lounge 1 dining room of the season as a penalty for financial irregulari­ today Land Rover Series III Diningroom Kitchen with BIC ties. If that deduction were taken now, the team Garage Imported leather Station Wagon incl. Kitchen For viewing Very big erf would be one place above the four-team relegation handbags, travel Roof Tent, Fridge, extra 1 Bathroom Hannes Groenewald For N$225 770-00 zone. set of Tyres for sale. bags, purses, . Burglar proof Tel: 211474 Phone me now jackets at Tel : 061-240606 (h) N$107 000-00 (08hOO • 20hOO) Helena Kalangula wholesale 2032106 (h) 221080 (0) 'prices WINDHOEK NORTH 272138 (h) Dorado Park I-- LEATHER 3 Bedroom with BIC 1 x Prime Erf available BAGS Lounge KHOMASDAL For Plot & Plan 205 BOOYSENS BUY TODAY, TOMOR· TV Room Hann.. Groenewald ROAD 'ROW WILL BE TOO Big kitchen with BIC rei: 211474 SELBY LATE! 1 Bathroom (08hOO-20hoo) Servant's quarters 2 to 3 bedroom plot and PHONE (011 ) 493~7 Single garage plan from N$75 000 to FOR FREE Established garden N$111600- CATALOGUE N$236 000-00 Transfer fees included. We post goods anywhere Weekly lU30 in the country. Phone now: Cally A525 ----- PLEASE CONTACT CHRIS LOUIS AT 223218 Helena Kalangula Work lIandela oToyota yoye OFFICE HOURS 221080 (0) I SOUTH AFRICA I Offered 272138 (h) Weekly . A75 A140 m Eehauto dheeToyota R300 A650 Daily We are looking for agents dhooBakkie tadhi s KENNISGEWING to sell our very good landithwa! I Ndhengela . I I I p. Kennisgewing van verlore BOTSWANA, LESO.1HO, beauty products. If you are Mossie, konomola OKURYANGAVA grondbewys nr. Rehoboth MALAWI, ZIMBABWE (Mandate 8196) dynamic and want to make yondgola 236700 nenge ~ESTATES F108 (Rehoboth) Weekly R,200 R390 enough money for your 3 Bedrooms 233989, pegumbo. 7" tMIIIe tpJIt- ~ ~ ~ Kennis geskied hiermee dat' Daily RBOO Rl550 Christmas holidays, Kiilonga ota monika One and a half bathrooms ek van voorneme is om CHRISTMAS BONUS contact us today at 233642 konomola yongodhi, Lounge 1 diningroom aansoek te doen dat 'n 1---- ZAMBIA, ZAIRE. and ask for Laina or 212165 after hours. URGENT! URGENT! Kitchen gewaarmerkte afskrif van R235 R400 .:: 1 Angela. 1 Garage FOR SALE Grondbewys Nr. Rehoboth R920 Rl820 ::. • KHOMASDAL· Fully fenced. F 108 gedateer 7 Augustus ATTENTION ALL PARKFOODS 1986, synde vir 'n sekere Erf 1989 Mazda Drifter 4x4 ~ __ ~RANCE, GERMANY, :.: READERS (Mandate) Only N$133 750-00 No. Rehoboth F108 groot Very good condition EUROPE, BRITAIN .:. Start your own business 3 Bedroom house 968 vierkante Meter die N$33 000 incl. GST Weekly RSOO R980 ;:: with as little as N$330-oo Lounge 1 Diningroom 1 FOR THESE eiendom van Frans Konradt Phone during working Daily R1200 R2500 ,:,. you could be financially Knotty pine CHRISTMAS SPECIALS van Wyk gebore op 8 .:::. hours 220117 1 Bathrooml guest toilet independent by selling our PLEASE CONTACT Augustus 1961 uitgereik I NORTH AMERICA .:. famous skin care range. Garage SHAHID DICKSON AT word. 2 SHARP PC6200 Laptops Weekly R325 R600 ::. Attend the promotion hour 1 Bedroom flat TEL: 229881 . Alle persone wat teen die with 20MB harddrive Daity Rl500 R2700 ::, on Friday 18\11 \94. For Corner ert uitreiking van sodanige kopie N$2500-each further information contact Burglar bars beswaar maak, word hierby Phone during working AUSTRALIA, NEW ZEALAND :1= Laina or Angela at Only N$140 OOO~O versoek om hul besware hours 220117 Weekly R325 R630 f 233642. DOn't miss this skriftelik in te dien by die Dally Rl500 R2700 :,:1 Golden opportunity. KHOMASDAL EXT 14 THE ALIENS ACT, 1837 Registrateur van Aktes, Electronic Typewriter with URGENT! NOTICE OF INTENTION OF Rehoboth. binne drie (3) French keyboard (Mandate 8436) CHANGE OF SURNAME weke nadie laasle publikasie ~I N$800- :$ 3 Bedrooms I, Olga Kandenge, residing at van hierdie kennisgewing. - Phone during working Epukilo Reserve, . Windoek. Namibia .'. Lounge Gedateer te Rehoboth op . hours 220117 unemployed, applying to the Landcruiser 1985 for sale Kitchen (BIC) hierdie 8ste dag van Novem­ • . Minister of Home Affairs for 1 Bathroom ber 1994. ------1[,·. Good- Condition. N$28 500 authority under section 9 of I.': FOR SALE Alarm system Phone: Michael at the Aliens Act, ' 1937, to ------.". . Boundary walls Tel: 216872 After hours Shop in Rhinopark assume the surname of To advertise in the Shopping Centre, about 80 Potential garden Humauva , for the reasons Classified Section, • CARS FOR SALE sq.metres Only N$ 144 450~0 that Kandenge is my , please phone I enclose a cheque/postal~rd~r to ~~~unt .•• Merecedes Benz 300 SEL Price: N$8000-00 Guardians surname. I 236970 or Fax: or ror ___ weeks subscription .• · Imported from Germany negotiable CONTACT SHAHID previously bore the name(s) 236982 and ask for to the Namibian. (please ensure the exact ::' 1991 Model, black, 90 000 DICKSON Contact Richard at 228474 Olga Kandenge. I intend also maggle, Leonard or amount in Rands or equivalent currency.) ~. km AlC, RIT, Sunroof, JEL 229881 (W) applying for authority to Please debit my VisalMastcrcardlotherCredit ...• power steering Very good Sonla. BUSINESS change my surname • Ca~ ' ~ I condition. OPPORTUNITY Humauva. Any person who PLEASE NOTE and io objects to our assumption of OWn your own Business • No. :~I the said surname of DeadlineforaU • ------::~I Nissan Sani 4x4 1990 Card Vending Machine. ExP8rt TV I Video I Hi-A Repair Same Day Service Humauva, should as soon as cllsslfled advertise­ Model, white 80 000 km, Ai High profits and low • Sign~d: __ ~- ---~_-- - :::1 Standard, Free Pick up and may be lodge his I her ments Is strictly at C, RIT, powerste&ring. maintenance Very good condition. Delivery objection, in writing, with a 11 hOO the day • Dat~ : ------/ .',::'1 For further information Free Quote By Request ; ... ~. . . ~ . .'~; Cont.ct: Mr. Hong statement of his 1her reasons before publishing call 021 - 593 1560 9 Curie Str., Wlndhoek West thereof, with the Magistrate • __ ...... '...... J . (W)221281 Phone 240311 or 3nOO of O~iwarongo . THE NAMIBIAN Thursday November 17 1994 11 \ Springboks choose 'Saturday' team

ABERDEEN: Not surprisingly ,the Springbok Murrayfield and the eagerly awaited clash has combination which scored a record breaking vic­ become crucial to the tourists. tory over Swansea 10 days ago, has been named en Not omy will they be out to avenge a rather bloc to take on Scotland in a rugby union Test at controversial 3-6 defeat to the Scots way back in Murrayfield on Saturday. January 1970, but they will also be hoping to The side, announced yesterday, includes only one continue a run of Test victories which started when new Test cap - Phillip Schutte. While Schutte was Christie took over the coaching duties. flown out as replacement in the side which toured While Scotland and Wales may not be rated as France and England two years ago, he did not play "favourites" for the World Cup, there is no denying in an international. The vastly superior perform­ their status among the top ten nations and victories ances of the tourists' "Saturday side" and their would undoubtedly boost the Boks' Cup prospects. midweek combination's failure to function as a Tiaan Strauss has been relegated to the midweek unit, left coach Kitch Christie with virtually no side - albeit as captain - with Rudolf Straeuli option, but to settle for the in-form XV. emerging as the regular first choice number eight, Which means Andre Jou bert and Pieter Hendriks after playing at the side of the scrum in the last Test. have survived an 11 th hour bid from the versatile Ruben Kruger is Pienaar's new flank partner - a Gavin Johnson, who turned in a virtuoso perform­ combination which has been firing with more and ance on Tuesday. more effectiveness with every outing. Francois Pienaar will lead the first South African The team: Andre Joubert, Chester Williams, team in almost 25 years to play an international at Japie Mulder, Pieter Muller, Pieter Hendriks, Hennie ------" le Roux, Joost van der Westhuizen, Os du Randt, UIi Schmidt, Tommie Laubscher, Francois Pienaar English First Division (capt) , Mark Andrews, Phillip Schutte, Ruben Kruger, Rudolf Straeuli. Team P WD L GFGAPTS Newcastle 14 10 3 1 31 13 33 Man United 14 10 1 3 28 10 31 Blackburn 14 9 7 2 28 12 30 Liverpool 14 9 2 3 32 14 29 Nottingham 14 8 4 2 25 14 28 Leeds 14 7 3 4 21 16 24 Norwich 14 5 6 3 13 12 21 Chelsea 13 6 2 5 24 19 20 Arsenal 13 5 4 4 17 13 19 Palace 14 5 4 5 15 15 19 ON TRIAL ••• Brazilian soccer star Romario (centre) is escorted by Spanish policemen as he enters the Barcelona court on Tuesday to give Man City 14 5 4 5 24 25 19 evidence to ajudge. Romario's car was confiscated by Spanish police after Southampton 14 4 5 5 22 26 17 alleged irregularities in its purchase but Romario has pleaded innocent. Tottenham 13 5 2 6 21 26 17 (photo: Reuter via Nampa). West Ham 14 5 2 7 9 15 17 Coventry 14 4 4 6 17 26 16 Wimbledon 14 4 3 7 14 24 15 Police investigate SheffW'day 14 3 5 6 15 22 14 QPRangers 14 3 4 7 20 25 13 Aston Villa 14 2 4 8 15 24 10 Ipswich 14 3 1 10 13 27 10 Grobbelaar Leicester 13 2 3 8 14 25 9 Everton 14 1 5 8 9 24 8 SOUTHAMPTON: De- videotapes of conver-sa­ for four months in the * Tottenham will be deducted 6 points at the end tectives from two police tions in which former l~st big bribery scandal of the season. forces are studying Liverpool goalkeeper in 1965. Fraud squad detectives i W&fuA3K> ,~;~-- ,.A.. _ .J. i· . ~~~_;i "" d German First Division ~;~e~r~~~l:~~~t~~ from Hampsh ire and bribes. Merseyside police forces P W D L GF GA PTS The English Football met yesterday to begin 13 10 2 1 31 10 22 Association, having al­ their investigation into Bremen 13 8 3 2 25 14 19 ready seen the ~apes, has the bribery allegations charged the 37-year-old M'gladbach 13 7 4 2 28 14 18 and watch the tapes. Zimbabwean with tak­ . Since the Sun tabloid Hamburger 13 7 2 4 25 14 16 ing briQes but has de­ first published the alle­ Leverkusen 13 5 6 2 25 16 16 cided not to suspend the gations last week, Freiburg 13 7 2 4 27 20 16 player while the case is Grobbelaar has consist­ Bayern 13 5 6 2 25 18 16 pending. ently denied them and K'lautern 13 6 4 3 22 19 16 Grobbelaar, who now has begun a libel action Stuttgart 13 6 3 4 27 25 15 plays for Southampton against the paper. He has Karslruher 13 5 5 3 21 19 15 and on Sunday was on 14 days to answer the Eintracht 13 4 4 5 14 21 12 the Zimbabwe team that FA's charges. Schalke 13 2 7 4 14 17 11 posted in a 2-1 African The Sun alleges that Nations Cup victory over Grobbelaar accepted a Uerdingen 13 2 6 5 13 18 10 Zaire, faces a possible 40 OOO-pound (US dol­ Cologne 13 3 4 6 22 30 10 jail sentence if the po­ lars 64000) bribe from a Dresden 13 3 2 8 12 25 8 lice decide to prosecute. Far East gambling syn­ 1860 Munich 13 1 4 8 12 25 8 Three players, including dicate to let in goals in Bochum 13 2 1 10 12 32 5 two English interna­ Liverpool's 3-0 loss to Duisburg 13 0 3 10 9 31 3 tional stars, were jailed Newcastle last season. WESTERN SUBURBS SPORTS CLUB

Date: 18 November 1994 Venue: Khomasdal Community Hall Time: 19h30 Dress: Strictly formal Band: Harmony Pearls Admission: N$20.00 (Buffet included) spo:rrSJv\AN AND LADY OF 'rH! YEAR DANCE

BREAK DOWN •.. Scottish Select stand offS Welsh (bottom), is trampled TIckets are available at: Mister Music (Trip Arcade)- Tel: 236498; Park Foods- Tel: 212640 under the feet ofSouth African Gavin Johns~n (righn, as he passes the ball G. Klaasen- Tel: 2032317/212664; A.van Shcalkwyk- Tel: 221260/223268; to teammate Tiaan Strauss at Rubislaw, Aberdeen on Tuesday. Final S. Bandlow- Tel: 248588/212908: L.Phllander- Tel:237224 score: South Africa 35, Scotland Select 10. (Photo: Reuter via Nampa). 12 . Thursday November 17 1994 THE NAMIBIAN ,Ti.ger's'- and -Birds Sport Shorts , Fashanu fined batt·le-for ho·nour-s ASTON Villa striker John Fashanu was fined 6 000 ·pt>b ds yesterday by the Football Association after . criticising Manchester United striker Eric Canton a in a newspaper column. In his column in The Sun newspaper, Fashanu Gre·at action expected had accused the French international of "a mali­ cious, dangerous lunge" on Liverpool's central defender Neil Ruddock. • CONRAD ANGULA Pride and honour will going to stop us on Sat- Mupup a, Arm a ndro be at stake for both teams urday. It is only a matter Pedro a nd Striker THE champion will be crowned on Saturday in this mother of all of going to the Independ- Muaine. Tigers are go­ Sanchez excells afternoon when old foes Interatlantic Blue matches. ence Stadium and fin- ing to cause havoc on Waters and Mukorob Pelagic Tigers clash in Earlier in the week, ishing the job." Saturday." ARANTXA Sanchez V icario will not be ending her the final of the lucrative Windhoek Lager Blue Waters team man- The players know In the meantime, Ti­ outstanding 1994 season with a victory in the ager, Tostao Imbili what we expect from gers remained tight­ Virginia Slims championship, so she will just go NF A Cup at the Independence Stadium in promised fireworks and them - to say they are in lipped about their pros­ back to the drawing board for 1995. Windhoek. his feelings were echoed tip top condition is an pects for the historical Sanchez Vicario has been the best player on the The winner will be start in the boardrooms by Lohmeier Angula, understatement. We final. women' s tennis tour this year, even if the computer N$16 000 richer, with of the two clubs as the Pro of the Beautiful have thumped Chief "We never talk big be­ rankings still make Steffi Graf the world's number the loser receiving N$8 executive committees of Birds. Santos who beat us in fore the event. We will on~. 000. The two semifinal both Tigers and Blue So confident was the 1991 final and we leave that part of the losers, Ace Maize Chief Waters will want to fin- Angula after the official have beaten Liverpool game to the players, who Leeds confused Santos and ACA Liver- ish the season on a high launch of the NFA Cup who ousted us in the know how to act on the pool FC will be awarded note. final at the Kel1erbar of semifinal of the 1992 playing field against big LEEDS United admitted on Tuesday that they were N$2 500 each. Another incentive is the Namibia Breweries, tournament which they talkers. still in the dark over the fate of their three million Although they are the the honour of represent- that he kissed the cup went on to win. ' , " Normally pound bid for Internazionale Milan's Uruguayan two oldest clubs in the ing the country in the and raised it aloft point- According to Angula Karumendu Hiiko, Alele striker Ruben Sosa. country, the two blue and Africa Club Champions ing westward. the players were very Kapule, Matii Kanalelo, Reports from Italy claim Sosa has decided to white outfits will be play- Cup next year - which "This is one cup I want motivated. "We have the Oscar Hiskia, Toni remain with Inter until the end of the season, ing in a major cup final would be a debut for ei- to take home to Walvis best coach in the country Belange and goalie Dax pending a possible move to Serie A rivals Sampdoria. for the first time. ther side in continental Bay," he said, pointing and we have the best at- Handjamba do the talk­ The battle is likely to competition. to the NFA cup. "Who is tack as well in Karassa ing for the club on the SA hockey warm-up pitch. They are very ca­ pable public relations SOUTH Africa may have lost their opening warm­ officers,' , was all Tigers up hockey match 1-3 to England in Canberra chairperson, Emmanuel yesterday, but both captain and coach were de­ Dumeni would say. lighted with their performance. Meanwhile, Keith Al­ Just 36-hours after their arduous I8-hour flight I ies of the sponsors, also from Johannesburg, the S o~th Africans lapsed only added a final word prom­ on occasion as they outclassed and outpaced their ising a bigger and better opponents. final this year. "Last year was good Fashanu framed? but this is going to be the bestNFA Cup final ever. SOCCER star John Fashanu claimed on Tuesday There will plenty of en­ that he was the victim of a conspiracy to implicate tertainment in the off­ him in the match-fixing scandal surrounding Bruce ing. There will be sky Grobbelaar. divers and drum The Aston V ill a and former England striker said majorettes and, of two prominent figures in football are involved. course, scintillating foot­ Fashanu claimed that his home has been bugged. ball," Alies said. He is also accused of drugs dealing operation. * The first 4 000 fans into the stadium on Sat­ urday will also receive Weightlifter banned free peaks (sun visors), . . THE CUP ••• the cause of all the fuss. The Windhoek Lager NFA Cup will have a new owner on sponsored by. the Na- A BULGARIAN weIghtltfter was permanently ISaturday. mibia Breweries. banned from competition after urine tests turned up t-.------:- ...... ---:- ______-- __~~~~~~~~~~~~~~~:::::__r_ ------a banned drug, news reports said on Tuesday. The International Weightlifting Federation gave Navratilova Mitko Mitev, 24, a lifetime suspension after his Promotion playoffs at weekend tests showed the presence of the anabolic drug honoured methandienon, the daily 24 Chassa reported. • CONRAD ANGULA The winner will be A - Desert Rolle rs promoted to the National (Khomas Region). NEW YORK: Fourth­ THE Second Division teams will know who seeded Jana Novotna of League. B - Life Fighters Nigeria confident will represent them in next year's National the Czech Republic de­ . Teams are urged to be (Omatako Region). feated Croatian Iva Majo li Football League (First Division) when the on time. and are re­ NIGERIAN manager Amadu Shuaibu issued a C - Leopards or Chelsea in three sets at the Vir­ national promotion play-offs are decided at minded that rules and : warning to the England football team on Tuesday, (Meteor Region). ginia Slims Champion­ saying: "Don't be ashamed when you lose tomor- the SKW soccer field in Olympia this week­ regulations of the NFA end. D -SKW or African Bliz­ ships on Tuesday. row night. . will apply. zards (Auas Region). Novotna's 6-2, 3-6, 6- England, five games unbeaten under Terry The teams are also re­ 1 victory served as a cur­ Venables, have never lost a competitive fixture to Teams from the will play against each minded that referees, Khomas, Omatako, Me­ other on a league basis. * Fixtures: tain-raiser to the night's an African team. Shuaibu has also managed reign­ linesmen and match main event - Martina teor and Auas regions Matches are 35 minutes Saturday: ing Nigerian champions BCC Lions. commissioners must be Navratilova's fi rst-round will fight it out in the each way with 10 min­ Av. B (09hOO); C v. D paid N$120 in total for match against Argenti­ play-offs which will only utes halftime break. ( IOh20). each match, which na's Gabriela Sabatini. Chang ousted Av. C (I9hOO); B v. D inc.lude teams affiliated "The play-offs winner means N$60 per team Navratilova, a seven­ FRENCH Open champion Sergi Bruguera of Spain to the Namibia Football will be the team with the per m a tc h. In total (20h20). time winner of this event, beat Michael Chang of the United States 7 -6,7 -5 in Association, according most points and goals. N$180 is payable per is playing her last com­ Sunday: their first round-robin match inthe A TPtour World to Hiskia Angulah, Should leading teams team for all th ree petitive tournament, and Av. D (09hOO); B v. C Championships in Frankfurt, Germany. chairperson of the Na­ have equal points and matches. win or lose she was to be Chang netted a backhand to give Bruguera his tional League Commit­ goals, a penalty shootout (lOh20). honoured after the match first win in four matches between the two men. tee. will determine the win­ The following regional All matches will be with a banner raised in Chang had saved one match point at 30-40 down in "All teams will be put ner," e xplained winners will be partici­ played at the SKW soc­ her honour at Madison the 12th game of the second set. into one group. Teams Angulah. pating: cer field. Square Garden.