r
Vie
VIEnDE JAARGANG. WOENSDAG, 2 MEl 1945. No. 23. BRITSE GRUWELBERIGTE ROEP VOLKSKANDIDAAT KAN MOONTLIK 1901 IN HERINNERING· STAAN IN KIMBERLEY-DISTRIK Die wereld is die afgelope weke de hand aangebied bet. ' oorstroom met Britse berigte oor Wat die soqenaamde ,.gruwel~ Weens 'n effens foutiewe weergawe van die K.G. se toespraak te twee Joodse intemeringskampe in kampe" self betref, niemand sal dit Braamfontein in een van die AfrikaaDse koerante bet die indruk by som· Duitsland wat dan te gruwelik sou wil goedpraat nie. Maar dan moet mige ontstaan dat die K.G. by die geleentheid te kenne gegee bet dat wees om na te Kyk. Daar is verklaar dit op sy eie meriete oehandel word daar geen volksfrontkandidaat in Kiinberley·distr~ sal staan nie. Dit is dat daar die laaste paar dae soveel as en mag dit nie geknoop word aan die onjuis. Die O.B. bet 'n tyd gelede aangekondig dat die moontlikheid 100 mense per dag gester£ het en dat een o£ ander stelsel soos sommige van 'n volksfront.kandidaat nog in oorweging is en eers later bepaal sal die mense geweldige ontberings sou Engelse blaaie doen nie. Die Cape word. -Dit is nog die posisie, en die K.G. bet Die O.B. versoek om 'n verduur het. Hierdie berigte is opge- \ Times, by voorbeeld, neem die ge ver~aring dienooreenkomstig te publiseer. volg - ewe skielik - met 'n portret leentheid te baat om aan sy lesers te van Britse kryqsgevangenes wat in beduie dat sulke gruwele nie in 'n In sy toespraak het die K.G. gese hul vervolgde volksgenote in die in· uitgeteerde toestand voor die kamera parlementere staat kan g_ebeur nie, dat die O,ssewabrandwag self geen terneringskamp, wie se afhanklikes te staan gekom het. Hoeveel waar is maar net in 'n diktatuur. D!t sal nog kandidaat sal stel nie, maar of hy sy uitsluitlik deur die Ossewabrandwag van die eerste is nie vir ons om uit te eers bewys moet word in hoever die steun aan die ren of ander kandidaat se Noodhulpfonds onderbou word. maak nie, maar die aandikking van Duitse regering self verantwoordelik gaan gee, hang van die Randidaat self Deur · hierdie optrede maak die hierdie gruwelpropaganda met die gehou kan word vir die toestand in a£. Dit is in ooreenstemming met die H.N.P. dit onmoontlik vir 'n O.B.~ portret van krygsgevangenes kan hierdie kampe, wat gelee is binne 'n herhaaldelik neergelegde beleid van lid met selfrespek om sx stem op 'n slegs daartoe hydra om 'n mens skep~ gebied waar ·die Duitse leers in die die O.B. dat hy self geen kandidate kandidaat van genoemae party uit ties te stem, want hierciie portret afgelope maande in die mees ont~ stel nie omdat by geen setels vir hom te bring. Vera! nie waar ; n kwaai word geplaas onder 'n wolk van · wrigt~ toestand vir hulle ]ewe moes self verlang nie. lndien daar egter 'n O.B.~hater nog van buite ingevoer teenoorgestelde getuienis uit die veg, en waar die Britte vandag self kandidaat staan wat bereid is om die moet word as kandidaat Die. Blyk· plaaslike gemeenskap te verteen~ baar kon die H.N.P.~Ieiers nie so'n NIE BUCHENWALD NIB, DOG BLOEMFONTEIN woordig in teenstelling met die een groot anti~O.B. binne die ·kiesafdeling of ander party wat hy moet verteen~ self vind nie. woordig, is. die Ossewabrandwag ooreenkomstig sy volksfrontbeleid nie net bereid nie, maar ook geroepe om so'n Jtandidaat aile steun te gee wat SIRKELGANG VAN moontlik is. Van so'n kandidaat sal nie verwag word dat hy die O.B. WANBESTUUR moet verteenwoordig nie. Hy boef selfs nie eens lid van die Beweging ONBEVOEGDE POLITIC! te wees nie, solank hy net die b~ lange van sy kiesafdeling in die par• Die onbevoegde party~diktatuur lement verteenwoordig en hom o.a. het na vore gekom met nog 'n skan~ beywer vir 'n beter volksverteen delike stukkie wanbestuur. Dit geld woordigingstelsel waardeur die n~ die invoer van koring. Weens 'n te~ tuurlike belange en nie die kuns~ kort, grootliks as gevolg van 'n te~ matige partybelange nie, in die volks~ kort aan bemestingstowwe wat nie raad verteenwoodig word, ingevoer kon word nie weens gebrek Oor die verskyning van so'n kan~ aan sk~epsruimte, is die regering ge~ aidaat bestaan daar nog onsekerheid, ' noodsaak om 'n miljoen sak koring . hoewel Die O.B. verneem dat .dit uit Kanada in te voer. Die Kanadese hoogs waarskynlik is. M!aar waaroor regering het aangebied om meel in daar geen onsekerheid bestaan nle, plek van .koring te verskaf, waar* Die Engelse pers skryf di('< beweerde wantoestande in 'n paar internerings• is dat die H.N.P.-lejding vana£ I Mei volgens dan ongeveer een~kwart van die skeepsruimte gespaar kan word. kampe in Ouitsland toe aan die nasionaal·sosialistiese stelsel. Bosta~mde foto aile O.BAede uit sy geledere uitskop tensy bulle bereid is om ve:rraad te Ons regeripg weie:r dit omdat dit dan van 'n ~itgeteerde dogtertjie in die Britse konsentrasiekamp van Bloemfon• pleeg tfenoor die Volksbeweging en strydig sal wees met 'n beheermaat. tein, 1901, weerspreek hierdie propaganda. Parl~entere Engeland staan reel wat die pub1iek belet om fyn~ · self veroordeel. meel te koop! Die tweede rede is dat nie, die kaMpbevolking binne sewe dit nie in die belang van. die meul~ mond van Britse krygsgevangenes verklaar dat die verspreiding van maande sou uitgesterf bet! naars sal wees nie. En dit terwyl die self, wat herbaaldelik beklemtoon bet voedsel 'n groot probleem vorm. In die Ma:feking~kamp bet daardie meulenaars so goed vaar dat bulle dat die behandeling, sover dit v~ maand uit 2,419 kindertjies 350 om~ tot 20 persent diwidende uitbetaall ding betref, heelte!n.al redelik was. BRITSE GRUWELKAMPE gekom. Dit beteken dat in hierdie Die posisie is dus so: Die party~ Die Rooikruis bet selfs getuienis ge~ twee kampe elk gemiddeld 11 tot 12 bewind, wie se stelsel dit moontlik Maar plaas van krygsgevangenes wat in wat geen bewys nodig bet kindertjies pe:r DAG grafwaarts g~ maak. vir 'n advokaat om boeresake die wolke was oor die behandeling nie, is dat minstens net sulke lyding dra is. Ook hierdie lykies is in g~ te bestuur, laat 'n tekort aan bemes~ in Duitsland en dit as 'n droom be~ verduur is in Britse kampe waarvoor meenskaplike grafte weggel6. In tingstowwe .ontwikkel weens gebrek skry£ het. die Britse regering geen verskoning bietjie meer as 'n jaar het een.-kwart aan skeepsruimte wat l'ei tot 'n oes* van ontwrigting kon aanbied nie. van die kampbevolking in Tra.ns tekort. Om die oes*tekort aan te vul, In genoemde Duitse kampe was VREES SAGTE VREDE vaal en V rystaat uitgesterf. En dit le by beslag op nog meer skeeps~ daar tienduisende gevangenes en ge die Britse parlementere stelsel ten iuimte om koring in te voer, en dan durende die laaste dae, so is berig. Dit is duidelik dat die Jood~kapi~ spyt! vermors hy nog een~kwart van die talistiese oorlogshitsers by die nad~ het daar honderd per dag gesterf. ruimte ten , einde sy wanbeheer te ring van die vrede bang word dat die Dit vergelyk guns.tig - as 'n mens Die verandering het eers gekom toe beskaafde Iande dwarsdeur die handhaaf en sekere geldelike belange vrede te Christelik mag wees - van. die woord mag gebruik - met wat in 'n ~,Pasella te· gee. daar dus dje geweldige aanblasing die Britse vroue~kampe in 1901 ge~ wereld - o.a. ook Duitsland - hul sfemme teen hi~rdie uitmoording ver~ Partypolitici mag bekwaamheid van haat teen die Duitse volk. Dit is beur het. Volgens Britse syfers, ver* besit om verkiesings te veg, maar daarom ook te betreur dat nasionale strek deur Emily Hobhouse - wie he£ bet. Die "Britse imperialiste met hul parlement en al staan minstens van landsbestuur ~eet bulle waarlik koerante soos Die Burger hie:rdie se goeie trou We Cape Times en Kie. nie veel af nie. propaganda sonder kommentaar vir nie · durf betwyfel nie - bet' daar in net so skuldig - indien nie meer Die hul Jesers aanbied. Daarmee help die maand Oktober 1901 in die - as die kampowerheid van Buchen~ bulle om ~e speel in die hande van Brandfortse kamp H5 kindertjies ge. wald en Belsen. Hul skynheilige ver Mnr. B. J.P. Fouche van Brakpan diegene wat verantwoordelik was vir sterf uit 'n gemiddelde totaal van oordeling van die Duitse stelsel of sy wat 3 jaar en 7 maande in die .in minstens net sulke gruweldade t~ 2,122, d.w.s. 'n sterftesyfer van 1,951 volk kan hol eie gruweldade in die temeringskamp was, is nou vir onbe* oor die Boerevolk - en toe was dit per duisend per jaar. Dit beteken dat naam van demokrasie en pa~lemen~ paalde ~d op plaasarres by sy moe~ Duitsers wat o.a. ons ·volk 'n belpen- as daar nie 'n wending gekom bet tarisme nie uitwis nis. der op Hendrina. r
DIE O.B., WOENSDAG, 2 MEl 1945. Excelsior Wyne en SPRINGBOK MEUBELS MYNWERKERS IN GREEP VAN Brandewyne Die HUIS en KA.NTOOR Aan EXCELSIOR Wyne IS toegelten MEUBELEERDERS PARTYPOLITIEKE DWMSHEID drle Silwer bekem en venlkele Eenlte Pryse op dJe ja.arllkse Weatellke Pro- vlosle lie ·Wynskou. Ons bled aan Meubels van Kwalitelt PBY8LY8: teen billlke pryse. .MEERDERHEID IN PARLEMENT BESOEK ONS OF SKRYF OM -;2~ - ... BESONDERREDE. ~l!~ MAGTELOOS ...."' ..,. ctiiil" Victoriaweg 171 .s WYNSOOBTE: WOODSTOCK. Bpeslaal (Boot) • • • • • • • • 2/6 11/- ,Die voorgestelde mynteringwetgew_i1r;_g is 'n absolute Wlt Jertplgo . • • • • . • • 1/9 8/8 Roo! Jerlplgo • • • • • • • • 1/9 8/6 Takbeslghe\d: skande en sal nooit de~r die mynwerkers aanvaar word nie", Malmsey ...... 1/9 8/8 Wlt Soet Muskadel • • • • 1/8 8/- Jan PWllipsgebou, Lady-Greystrut, so het die Sekretaris van die Mynwerkers-un,ie gese na aan· • Roo! Boet Muaki!Odel . • . . 1/8 8/- PA.ARL. Boet Port ...... 1/8 8/- leiding van die wetgewing insake myntering, wat kol. Port ...... 1/T 7/6 Foon 929. Stallard, die Minister van Mynwese, op. die wetboek gepla.as Pootak ...... 117 7/6 Worcester Bock 117 7/8 1cil M. Bpeslale Sjerrte 117 7/6 ALGEMENE HANDELAAR Goue SJerrle . . . • . • 1 / 8 7/- BBANDEWYN: Volksraadslede van die Arbeiders en stem ooreenkomstig die belange A 1 ...... 8/- ...: PRODUKTE KOPER party verset bulle heftig teen die Mi van die kiesers wat lly verteenwoor.. ~goe •••••••• 7/8 - nister se voorgestelde wetgewing en dig, eo is hy nie gebind deur sy party.. UKEUBS: Kersle .••••• •• 6/ 8 S. J. K R Y N AU W is besig om 'n hele reeks protesver koukus om sy party se belange eer.. Van der Bum ••.. 6/6 't1r gaderings daarteen op die Rand toe ste te stel nie. In 'n volksraad soos Creme de Meothe (Pej)perment) 7/8 Kruideniersware teen die bil.likste te spreek. die O.B. bepleit, kon die 100 vriende IENEWEB •••• •••• 7f.6 'n Hele veldtog is aan die gang ge van die mynwerkers waarvao mnr. JENEWEB-UKEUBS: pryse. Lemoeo ...... 7/6 sit deur die Mynwerkersunie en die Celliers gepraat bet, maklik kol. Suurlemoeo • • • • • • • • 7/6 Bestellings word opgeneem en on Arbeider~;;party, om die Minister en Stallard se voorgenome wetsontwerp ,COCKTAIL" 4/- middellik by u huis afgelewer. sy voorgenome wetgewing te beveg. belet bet. MOSKONFYT •••••••• 1/6 6/8 I . (SleplD B/Y. 0~ «D Jlf11WE8'1'JL&AT Teen wie word geveg? Teen mnr. m!kke) ...... Madeley, die Ieier van die Arbei BEROEPSVERTEEN GELIEWE DAA.BOP TE LET. ltllente kaD BEAUFORT-WES. dersparty en die ,kampioen" van WOORDIGING vooreleo word van eDige aanta.l botteiS van die werkers se kollega in die kabinet. ooJge soort wyo, braodewyu en llkeurs, mill! dJt •o klosle vao 12 bottels IS. Moskoo1Yt Ja, daar word geveg teen kol. Stal Ons behandel hier 'n geval waar J egter, word net In 12 bottels eo -l gelllng boe- lard, ywerige lofsanger van die At n advokaat, kol. Stallard, as Minis.. veelhede verskaf. ; (l)NS STAAN Bestell!ngs word slega ultgevoer KONTANT lantiese Handves ....- wat graag voor ter van Mynwese, 'n wetsontwerp MET BESTELLlNG ot KONTANT BY AF· gehou word as die magna charta van voorstel wat hots met die beste be LEWERING plus K.B.A.-koste, vry op spoor ~ DIENS VAN die .. klein" man. Maar hoe word ge lange van die. mynwerkers. Dit is om Vlakteplaate-Staale. KONTANT PLUS SPOOR VRAG MOET BESTELLINGB VERGESEL DIE BOEREVOLK veg? sulke dinge uit te skakel dat die O.B. WAT OP BALTES OF BUSBALTES AFGE \ 'n stelsel van beroepsverteenwoordi LAA! MOET WORD, anderatos sal belltel· ging bepleit. l!Dgs na dJe D&&llto staole gestuur word. VIR ALLES ANDERS IN KAAPSTAD Dlo volgeode deposito's moet bestelllngs ver Onder so'n stelsel moet die Minis gOIIel nL 20/- per va.a.tjlo, 6/- per bilk ea G/· per klssle met bottels. Geooemde bedrae Dieselfde manne wat protesteer op ter van M ynwese uit die geledere van nl vergoed word sodra lei! 1Dhouera fD goele die Rand teen Stallard, daardie die mynwerkers self kom, en durf hy t oeatand terug ootva.og word, spoorvrag be· manne se Ieier sit saam in een kabi mins van a! 'n advokaat wees. Onder taald oa Vlaktepla.at..·staale. SONOP 'n stelsel van beroepsverteenwoordi WANNEER LE2 INBOUEBS TEBUOGE BLOEMFONTEIN net met Stallard en hul party steun STUUB WOBD, MOET ETl&JitJ."l'E NIB die regering waarvan Stallard 'n mi gmg sal dit nie nod.ig wees vir die VEBWYDEB WOBD NIE. mynwerkers om nuttelose proteste te DIE WINKEL nister is. Terwyl bulle vir Stallard op Beetel '91Ul die Rand, waar die mynwerkers lug nie, want dan vorm bulle dee! van EXCELSIOR WYNMABEBY, woon, gaan se ,moenie', daar gee die landsbestuur en kan bulle bul in (Eteo. Jobll Schoe.man) MET 'N IDE4.AL VLAKTEPLAATS-STASIE, K.P. bulle hom die nodige steun om "te die landsregering laat geld. Posbaa 1. FOOD 901:. Tdesr.: EXCELSIOR. ,kan" en te , moet" in Kaapstad. As die volk van Suid-Afrlka ooit W aar staan die Arbeidersparty? bestaansveiligh~id wil verwerklik, sal By die kapitaliste of by die werkers? bulle 'n volksregering. met gesag om 'n Verdoemende uitlating is ge~ vir die volk te sorg, aan die spits SO PAS GEOPEN! doen deur mnr. Manie Celliers, Ar moet plaas - 'n regering wat kapi beider-L.V. vir Mayfair. Hierdie man talisme en partypolitiek as skadelike erken dat die mynwerkers naby 'n gr Jeisels uit die volkslewe sal skoffel. 100 vriende in die V olksraad bet, L. & S. BOE~- en KllJrsJSSI£NirRUM m.a.w. 'n meerderheid. Maar, se mnr. Celliers, hierdie vriende is versprei Bied U die volgende1 Nuwe, Ve'rraaaend.e en Uitg•uoekte Boekeryskemas: onder die partye in die raad. VERJAARDAGKETT,ING
,PARtYSTELSEL VERDEEL 3 lllEI: Gerhardus Krlek, Fourlesburg; e L & S-kinderhoekery e L & .S-wereldpolitiek-boekery Cornelia. va.o Wyk, Rletvlel; Leon Hofer, Koedoeskop. e L & S-huisvrouboekery e L & S-keurboek van die Maand W at 'n verdoeming van die party 4 MEl: Heodrlk de Vllllers, Stellen bosch; L & S-S.-Africana stelsel! Omdat die vriende van die Andrew van der Walt, KaQpsted; Jacoba. Oost e L & S-werkersboekery e ·hulzeo, Observatory; Yvonne Snyders, Parow; mynwerkers in die Volksraad aan ll!1cba.el Stander, Port Ellzabeth; Johan :Ma e L & S-volksimiversiteitsboe'kery verskillende partye behoort, kan bulle rltz, Barbert.on; Marla. du Tolt, Goud!DI; nie saam.staan in die V olksraad vir Cecil Bam, Port Elizabeth; Andries du Pl~ls, Baltimore; Neell van Rooy, Rusten· Die Sentrum vir die Man, die Vrou, die Kind, die Skool en Elkeen wat die behartiging van die beste belange burg. meer wil weet. 5 MEI: Hermina. Schmidt, Pearston; Elise van die mynwerkers nie, maar moet Staodler, Touwsrlvler; Anna Brits, Hottentots bulle mekaar onderling beveg ten r lvfer; Johanna. de Vllllers, Laingsburg; Wil helm du Randt, Goodwood; Daniel Steeokamp, • einde die belange van hul onderskeie Sprlngbok; Anna. Nel, Doornboom; Helena Keurec:>eke VIr:' die Kenner! partye te behartig. Wellba.Ch, Dendron. Daarom moet die stryd teen die 8 ?.tEl: Hester Olivier, P ort Elizabeth; Su 1sanna. Hugo, Franschhoek; Petrus lc Grange, e Afrikaanse Boeke e T.oneelstukke e Kunsa.rtikels e Skryfbehoeftes ministe.r en sy voorgenome wetge Beaufort Wes; Cs.th_erina.. B.otha, George; w:ilig nou deur middel van protes Miriam Osborne, Epplogtu!Ddorp; ADna. Nel. Doornboom; Iris Engelbrecht, Vaa.lkop; H. M. L. & S. BOEK- EN KUNSSENTRUM vergaderings op die Rand gevoer de Vllllers, Swartbos. word. Aan hierdie protesvergaderings 7 MEl: Martha. Vermeulen, Beaufort Wes; Kerkstraat 29 Poshus 4892 JOHANNESBURG Aletta. Greet, Tiervlei; Joha.nnes VIsser, \Vyn kan elkeen en alma! vryelik deelneem berg; Emlly van Ren.sburg, Leeuwkloof; He en net soveel stoom afblaas soos ver lena Otto, Pa.row; Adne Louw, Daljosa.phat; Indien U in enige van bostaande belangstel, voltooi vandag die koepon en Marla. Erasmus, 'Pletersburg; Anna Ekateen, kies word. In die V olksraad moet Rfekcrtsdam; Ba'!"ba.ra~ Herholdt, Kof!lefon stuur terug. elke lid lojaal bly teenoor sy party teln. 8 MEl: Ellza.betb Beukcs, Wesselsbroo ; ...... - ...... - ... , .. _. ___ ,__ .. ,.. - .. ·--··-~-····--···-···-···· --·· ..- ·····-·····-·····-·····-····--··--···· ...· ····-····--··· ..· -···--···---··-- en die bondgenootskappe van sy Gysbert Reitz, Stelleoboscb; Neelic v11-o Huys. party! steen, Bedford; Theunls Kruger, Wilgeohout.. drlft; Francois du Tolt, Observatory; Johan Die Bestuurder, L & S ·Boek- en Kunssentrum, Datum ...... Uit simpatie met die mynwerkers nes van Vuuren, Port Elizabeth; Marfa. du Plessis, Boshook. Posbus ~892, Johannesburg. moet 'n mens uitroep: Bewaa» bulle 9 MEI: Jopple Botha, George; Anna. Dem van bulle vriende! pers, Noord-Pa.arl; Ellen Beneke, Port Ellza. both; Lovl.sa. Botes, Plwnstead; Beoole de Sonder om my op enige wyse te bina, sal ek graag per kerende pos volledige, Bruyn, Loxton; Betsle le Roux, Vllllersd,orp; PARTYLOOS P&ulette La.tegan, Coosteolla; c. M. va.n der inligting i.v.m. die volgende van U ontvang ...... Mcrwe, Swa.rtbos. Dit is om belaglike en volkskade ...... ··-·>· ...... like situasies soos hierdie, wat in 'n demokratiese parlementere land dik., Adres ...... - ... •· · · · · · · · · · · · · wels voorkom, te verhoed, dat die Burgersdorp het sy kommandant en jeugveldkornet verloor weens die Handtekening Ossewabrandwag 'n partylose staat ...... en 'n partylose volksraad wil M. In verhuising van komdt. D. G. Smit O.B.25/ 4. so'n volksraad kan elke lid besluit en jeugveldkt. J. F. Smit na Pretoria.
\ W OENSD!\G. 2 MEl 1945. DIE O .B . WOE NSDAG, 2 M El 1945. DRIB GREEP VAN l\1001 BEDRAG VIR Berrnrard Shaw Vee V oOJrr NOODHULP )WAASHEiD Brritf!:anje se Eie. Deur Fouri.:sburg het op 21 F ebr Vry heidsd
VIR ONDERGANG GENL. SMITH (Geregistreer kragtens die Wet op Maatske.ppye, Nr. 46 van 1926, soos gewysig.) Adjunk-Komdt.-genl. J. A. Smith die Partywese homself geopenbaar het 'n geslaagde toer gehou in Ge as die groot vyand van volkseenheid bied B {Oos-Kaapland) en bet op en is dit onmoontlik vir die volk om Dlrekteure: Dr. J. F. J. van Rensburg, mnr. J, A. Smith, dr. F. D. langs die weg sy eenheid te verkry du 'F: van Zyl, prof. L. J. du Plessis, dr. P. J. Meyer, mnr. R. L. Barry, verskillende plekke goed bygewoon dr. iP. J, Botma, mnr. C. L. de Jager ·en dr. W. A. Joubert. de en geesdriftige vergaderings toege en die oorwinning te behaal. spreek. So bet hy Maanciagaand, 16 Gcnl. Smith het sterk beklemtoon Die Prospek.tus van Pers-Beleggingskorporasie Beperk is geregistreer April te Humansdorp 'n opelug-ver dat elke stem wat voortaan uitge- by die Registrateur van Maatskappye, soos vereis deur Artikel 76 van die gadering toegespreek, omdat die bring word vir 'n .party-kandidaat is Maatskappywet, 1926. H.N.P. geweier het om die Nasionale 'n stem vir verdeeldheid en vir die Saal aan die O.B. te verhuur. Dins ondergang van die Afrikanervolk, en NOMlNALE KAPITAAL ...... £125,000, dagaand bet hy voor 'n buitenge daarom kan die O.B. nie Ianger daar- woon groot geboor opgetree te Des aan meedoen nie. verdeel in 500,000 gew GekltUsifueerde A.dvertem i~ RETREKKING VA KANT VAN'S OONClBETE PBODlJ(]l'S. - Terazzo, ~ .. Kombuis· en handwasbakke, baddeD11, aep RADIO-REPARASIES JYSTRIKSVERPLEEGSTER. -Aansoeko tleee tenlta, pllare, vloertem11, voertrOe. Enlg· en word lngewag van bevoegde peraone, ge leta In beton. Dtrekteure: P. \V. en P. o. GEBOORTE reglatreerd by die S.A. Verpleegatersverenl van Heerdeu, Potlfetentraat %118, Pretoria. LUIDSPREKER-DIENS glng as gekwallflscerdo geneeakundlge en heel Asook bale Radlo-Spaardele, Batterye, Radlo DU PREEZ. - Aan Louis en Amelia (geb. kundlge verpleegsters, vir aanstell!ng as Dls Gioellampe, Weerllgatle(ers. Philips 6-Volt Groenewald) •n !rls Boerescun, op 18 April. trlksverpleegster te De.spateh. Die salarls sa-l W ATERPOMP.- 1- 2% dulm Meyer water.- Battery-Krageenheld. Doen aansoek by: MoOder en seun albel wei. volgens die ako.al £190 x 12 - :£260 per jaar pomp, met 216 voet 2% dm.-pype en een wees, plus lewenskosletoelao en tydellke oor J umbo-enjln, 1-% p.k. Alles In eersteklas wer P . D. SMUTS VAN NI EKERK. - Aan Kosle en Bettie, logaloelae van 5 pst. van safa ris, •n unltorm kende toestand. Prys, kompleet, £84. Gelewer Hootstmnt 287 PAARL. Spes Bona, l>!alan-stasle, •n bootie vir Carene toelaag van £20 per jaar en •n kont.&nt toelae V.O.S. Albertlnla-stasle. - Aansoeke: J. s. op 23 April. Naas die goele Ge\ver, dank aan van £90 per jnar vir Jostes., Aanaoeke wat B., fosbua 3, 'AibertiUia.. Dokter en yerplcegster. kwall!lkasles, ondervlnd!ng, ouderdom en tweetallgheld meld, vergesel van afskrl!te SWART.- Aan mnr. en mev. N. J. Swart, · van onlangse getulgskrltte en •n gcsondheld· 20,000 DAGOUD-KUIKENS maandellks ver• Bellville-Suld, 'n frls O.B.-seun op 28 Mnart. sertl!lkallot moet dlo ondergetekende nle later krygbaar vanat April. Australorps, Leghonuo SCHOEMANELLO DRANK ••• as 20 Mel 1945 berelk nle. - J. DALLING en kruis van Leghorn en Australorp, teen VIR KWALITEIT EN TEVREDEN• (Sekr. en Tes.) Queen Mary Hospltaal, Ullen .£6-10-0 per 100 K.M.B. ot K.B.A.. Almal ge VERLOWING hage. broel van Ultgeaoetr.te, sterk, geaonde hoen· HElD DIE GOOD KOOPSTE ders. Bestol dadellk om teleurstelllng te voor· VAN NIEKERK- DAVF. L. Hlermee kom, van: H. B. MalaD, \Veltevreclo Plu.llnvee maak ona twee aan famllle en vrlendo(lnne) bekend dat ons, Johanna (Baby), enlgste BETREKKING GEVRA plaaa, .P.K. Kerattonte.ln, Paarl. Foon 6l!03. · dogter van mnr. on mev. J. c. Dave!, van Johannesburg, en Ben (Komma-ndant, manne G EKWALIFISEERDE Boekhouer met onder- kommando, Be11ville), enlgste s eun van mnr. vlndlng, en In be~l t van die Handels B.A. WYNE en mev. B. F. D. van Nlekerk, van Be11vllle, gra&d met Rekeningwetenskap en Ekonomle op 25 April verloof geraak bet. as Hootvakke, vra om •n betrekklng. - Skryf 5 GELLING Muskadol-llkeur :£2· 12·6; Anker aan : Mnr. H. L. N. JOUBERT, Durba nvllle .£3-17-6. 5 Gelling Roo! ot Wit MWika.del· KUBSUS Ill Ho.laboadlmnde:- Vtr aile jong Laan 88, Bellville. Jerlplgo ot Beste Ou Port .£2-2-6; anker .£3· dames en hulsvrouens noa gereed. 2-0; 5 gelling Root SOot Muskadel ;£2; anker :£2·18·6. 5 gelling Worpeater Hock, Soet Sjorrle Kookkuna, Klere Skoonmaak, Hulsbcatuur, RELANGR.IK VIR ROERE WYNJC: ena., epa. Volle beaonderhede 'Mm: Boerdell' ot Halt-aoet Muakadef !1·15·0; anker .u-u-o. Voofl'1'811lrdes: Kontant ot K.B.A. Wyn ge " Jl'onlr.elwyn • • • • 7/- KorreaJ>ondenale Kollege, Poabas 10, Noord ONS bled aan : - Kuraus In Varkboerdery. brng, Potehetatroom. lewer Bonnlevnte-stasle: Vaat.Jie.s moet terus· Lewenawyu •••• •• 3/1 Kursus In SkaaJ>boordery. Kur~us In gestuur word. J. (), JOilker, \Veltevredo Vermou&b 3/ Tabalr.boerdery. Kuraus In Bul.llhoudkundc. W:vnmakell', l'oebna 6, Bonnlevale, X.P. .Baaek:raal - Cootr:tan ti- DOQDBERIG Beaonderhede \'an:: Boerdell' Korrespenden· ale Kollege, Poabns 10, Noordbru&', Potebef· 80l:T WYNE: Llltelll"WJll en Ou Port 2/8 U/- THEART. - Die Velddrl!-komm!Hldo Is etroom. geskok deur die dood van Cornelia. Theart, In Ou Wit Port en Saultlrne 2/8 die ouderdom van :50 jaa.t·. Sy was •n getroue Port, Rool Soot Muskadtl, Wtt en ywerige brandwag wle ons noolt ledlg ge TE KOOP GEVR.A Soot Muakadel • • 1/1 1/ vlnd het nle, 'n moeder van twaal! kinde.rs, Jmptao, Rool .a Wit • • llt l / 8 waarvan die jongste maar sewe Is. Ons wil VARKE, teen be.ste heel'1!cnde pryse. Tree In MEUBELS Worceeter Boelt en Pontalt •• 1/T T/1 ons lnolge meegcvoel betulg ao.-n haar egge- verblndlng met D. F. du Plessis, Alexan PBYS!f S'ITG VINNIO. 8nCliBIBS: I noot en klnders. , derstraat 26, Paarl. Foon 11. Amontella4o (Droll), Elmbltlt7 KOOP NOU! Klub ( Droll), Ou Bruin ( l!l<>lt.. IN MEMORIAM TE KOOP \ rtg), Ou Oloroso (Soet), 2/1 ONS HOU ALLEENLIK. GOEIE KWALITEIT , Qoue (Soet) • • • • 2/8 10/- WERNER. - Johannelt, •n lang, eensame B ULLE. - Twee graad J ereey-Bulle. I n- MEUBELS IN VOORRAAD. Spestale (SOetertg) , • , • 1/8 T/1 ja.ar Is verby. Noolt kan ons vergeet die 29ste spoksle-serl!flkato voorslen. Ouderdomme &Jerrie (SOt terlg) l/0 8/1 April 1944, toe jy so onverwags en sklellk 20 maande en 30 maande. Pryse £12-10·0 en van ons weggeneem is. Op die vraag .,Waar DKOa WYNB: !15 reapektlewellk. - F. H. ROBERTSON, Buraunc~y 111 om?", kom die a-ntwoord: ..Sy wll geskled". Kleinfonteln, Pos Slnksabrug, George. Werda lleubelhandelaars Ons Is dankbaar vir soete herlnnerlnge. Hler (EIENDOMS) BEPERK, Claret en Wit Drol 118 na ontmoet ons weer meka.ar. - Innlg vor .BKANDEWYNE: langende Ouers on Lettie. DEKBIET. - Beroemde Albertlnia en Rlvers Groote Kerkgebou, KAAPSTAD. SuPer de Luxe 1/8 dal dekrlet, 115/6 per 100 bo}l. V.O.S. De Luxe 7/6 at/- DANKBETUIGING Albertlnla. Be.stel dardellk by: J, S. Baden· Posbus 210. Foon 2·8806. J:utra Spe.elaal 71- 37/- horst, Poabua 3, Alberttnla. J'.c . . . . • . • 8/8 aet- Korpi. en Korple. J. Bronkhorst en Klodcrs Buehu •• •• 1/8 wens bulle lnnlge dank ult to spreek aan die DROOGOOND-STOKKIES, ¥.a tot 1 dm. dlk DNEWEJi .. •• T/8 Vrouc- en Manskommando's C7d2 en C7d8 en op dun punt. l5 vt. lank, ongebas. Swar t Veldkornetskap C7d2 en dlo Boerejeug-seuns wa.ttel o~ bloekom. K.M.B. :£2-5-0 per 1000. A.V.B.O.B LIK!roBB: en -dogtera vir blyke van s lmpatle, kranales V. O.S. Lotllalr-stas le. J. T. MARITZ, Creme de cacao 7/8 en anderslns met die sklcllke heengaan van ons Lothair. Lykbesorgers, Grafsteenmakers, Ooue :Manderln, cunocao, l!tum· onvergeeUike llotung, O.B.-seuntjle, Willie, Begrafnisversekel'tlal's mill, Pleaanr, Perske, AP.Ptlltool 7/- op 7 April 194:5. Hy was klein maar as •n BJ,OEID'ONTEIN - PRETORIA N&IltJie • • • • • • • • , • • • r • 8/8 voor beeldlge O.B. -lid bet by ons voorultge EERBTEKLAS OIESAAD. VroeU Kaapae.. :a:erale, Anys, Gemmer, Lemoen, gllMI. - Van sy Papplo, Mammle, Broers en P lat Oeel, 7/6. Australleee· Bruin, 6/· • 180 Takke Van der Hum, Peperm•nt 6/8 14./- Susters. Kameelpeort, P.K. Hellbron, o.v.s. Spaanse Bruin, · 6/ ·. Kaapao Strool, 6/· Allca per pd. Gert van Booyen, Bua u, JENEWEB-LIXEUBS: PERSOONLIK Uniondale. Lemoen • n suurtemoen • • Ttl HERHOLDT ·ABERDEEN-l