,'. '.. ,* TODAY: '·HOPES OF-;RECORD HARVEST * FIVEJ"liEAMS 'OPT OUT OF NEW"NFA LEAGUE *
Bringing Africa South Vol.3 No.449
Presj· Unam's cash .. ~:UJoma and Trade and In~ dlJ$tfY:lPditio Haml!.tenya.
·T··· . <"" b' , s~,te.JP~l!.t f Ysu,l'ed ,: ilt:mtts\ t eir.landw~ldnot be to a$tin~rig~enh\i"·~ .. , _.... by perman,.~l\t $eCre- i tary in tbe Office of the President .~ crisis dee Petrus ~JD8~b. ",...... ~ . tri~:*t~~~~~~~':; ~ thenagr~)tith this reporter that . the interpretation may not have t Looking to Govt for ~$15m _. r-escue' been exa~t. He said tbey bad been ,
. "'.. I I GRAHAM ~OPW~OD ~;''':':;'J:'=ih;''lIl. :':::!.t~";itr~:;~:::,~~:: THE Umverslty's NAUhadnotcheckedthecontents ~onsti~tionandwouldbedebated financial crisis is beforeissuing~controversialpress 18 Parliament. He conceded they deepening with the .,J' elease after a meeting between '.' conL on page 2 institution's N$5 340 834 deficit ex I • pected to grow dur ing the year. At present the Univer A new dimension sity does not have the funds to complete its re location to its riew cam of lightness pus. This leaves the in stitution facing a mas CARE TO sive dilemma as the new DANCE? ... student hostel at the Pioniers Park site is ex v Youngsters from . the St Martin de pected to be ready by th~ P'Porres pre-primary end of the year bu t many school show their skills on the of the faculties and de dance Door at the opening of a partments will not have course in Windhoek for social workers transferred to the new from the region. site for lack of money. If Photo: Tyappa Namutewa cont. on page 2 Hopes of record harvest
northern regions hit yields, but much bigger areas were planted, while there COMMERCIAL farmers are were serious problems with 'harvests 'I JOSEF MOTINGA working flat out to bring in what in Caprivi and Kavango. CONSOLIDATED promises to be a record harvest. Namibia is set to need coarse cereal Mines yesterday won According to the Agronomic (maize, millet) imports of 43300 tons, its battle with truck Board, 26 000 tons of maize are according to Newfis, down from 137 operators, when the already in from the fields of the 800 tons in 1992/93 after the serious High Court ruled in Maize Triangle, the East and drought and 69 800 tons of imports in CDM's favour. Hardap irrigated fields. 1993/94. Another 41 100 tons of wheat In contention was imports will be needed but progress is the newly-introduced A harvest of 36 000-40 000 tons is good on the wheat currently being Vehicle Monitoring forecast - compared to last year's 13 planted. No food aid will be needed as System (VMS), 000-14500 tons. The previous record commercial imports should bring in which workers have harvest in the commercial maize ar enough. refused to work un eas was 35 000 tonnes in 1991. Total grain consumption in Namibia der. Board general manager Kobus is thought to be 236 000 tons this year. Judge Theo Frank The Government may have to provide yesterday ordered Kotz" said commercial farmers are working flat out, a few working 24 food relief in some areas where there that the truck opera have been local problems, with a very ,, ~ hours with floodlights. But he said so . ,.~ ~.3~ tors comply with the serious crop failure in the North-East. VMS in terms of far they are very happy with the yields, {i.~'l>"';- impatient of breakdowns in machines, According to Kotze, farmers from their employment Caprivi say they were dogged by bad contract. and keen to get this bumper harvest in. AII should be gathered by the end luck. First they planted early, and CDM introduced their crops were washed out by heavy the VMS system be of August. A NamibiaEarly Warning and Food rain. They replanted, but as in the rest in the distinctive " tween the end of last of southern Africa an early end to the year and beginning Information Unit in the Ministry of new prism pack Agriculture, Water and Rural Devel rains after mid-February hit yields, this year. However, while marauding quelea birds finished during the process opment forecasts the grain harvest in northern communal areas at 75 900 the rest. the workers refused Newfis puts the Caprivi harvest at !?lJ~ to adopt the system tons, compared to 55 300 tons last LONDON ' PAR I S, NEW YORK year. less than usual and the harvest is cont. on page 2 An early end to rains in central cont. on page Made In South Africa. DHLIt>30/231E Unam' s cash crisis ~J;tiiiv$~,\'mi~e~ha~d • .From page 1 complete the relocation of GOODS valued nearly N$500 000 were faculties and departments at • ,." I ill ioli __oiathe~dle~ ~ ' " "'... ~ _ " ~ ..,\..U \hc:.T\ \he UT\;"e:f 4A~\."i 'W,\\ lice reported yesterday. Topping tbe list was Ocn U will h ave 10 Ix: h a ve t o tran sporr studen ts the capital city where goods with combined bussed back to the old from theirnew accommo a value of NSl99 730 were stolen, followed by Academy site for lectures dation back to the old during 1995 at an exorbi- Academy site next year at Swakopmund - N$1l5 421, WalvisBay - NS35 tant cost the University tremendous cost. 052, OS~akati - ~$20 0?4 and Keetmanshoop also cannot afford. The University is hop- - N$16 000. The enly hope for a way ing that it will hear by I------~----'.:.....------I out of the crisis appears to September or Oct~~r if CDM wins court order be an appeal for Govem- the request for addItIonal ment to provide a major funding will be met. cash infusion totalling Majiedt added that tHe From page 1 were held as second and over N$15 million. present situation whereby further respondents. Unam bursar Fanie the University is operat- and opted to work under In his order yesterday, Majiedt told The ing .on two campuses is the old system whereby Judge Frank said the Namib!an ~es~r ~ . costs to the new campus. continuing with other ISed they first had to had gone on strike pay the Natio.nal Union of Namibian Workers hall. Education and Culture Majiedt said Unam's measures in an attempt to undergo training to thecostofCDM'sappli- Minister Nahas Angula fought with his emotio.ns a5 he-paid tribute to a fmancial problems were curtail costs such as ra- achieve higher grading, cation. Further, MUN deterli11ned internationalist while Shlkwetepo Haindongo, former Swapo placing in jeopar 4 up the spout Titanic legal battle 11 3 rape arrests over stolen tea over sale o-r vessels I~year-oldyt;:nio~~~:e:?t:~~l:t;:p~:~~~~:~s:~~ glTl at the Nautllus smgle quarters at Keetmanshoop on Saturday, the police reported • JOSEF MOTINGA yesterday. JOSEF MOTINGA der by this court. FOUR of the II people charged with stealing herbal Interatlantic is represented by Alan Two men were arrested at Rehoboth on tea (harpago), valued at N$16 000, were yesterday THE HIGH Court is expected to rule Goldberg and Shereen Yolks, while Saturday for raping a 29-year-old woman at convicted and sentenced in the Windhoek Magistrates tomorrow on an application by Eugene Namibia is represented by Blikkies Dorp, Blok E. Court. Interatlantic (Namibia) (Pty) Limited to George Coleman. In another incident the police have arrested a The 'tea'wasstolenfromHelgeFechterofKempinsky prevent Eugen Namibia (Pty) Limited Coleman argued that Interatlantic's Plot No 4 at Aris between October 1993 and January from selling two ships in pursuance of a contention that the Namibian court was man in connection with attempted murder. 1994. The charges also related to a break-in at the default judgement in the amountofN$1 incompetent to deal with the matter, The suspect stabbed a 43-year-old man with house or building of Ulrich Fechter and theft of a tape 716 103,3 1. The sale is scheduled for which it sa) s fa ll s under the Walvis Bay a knife at Okoko village in the Oshakati di s~ recorder on December 12 1993. July IS . and Off-shore Islands Act of South Af- trict. David Garoeb and Jacobus So-Oabeb were con- The dispute dates back to when Eugene rica, was incorrect. On March I Walvis I' ~ victed of theft and were each sentenced to N$400 or Namibia obtained default judgement Bay and everything in it became subject , : eight months' imprisonment. against the ships' owner, Ark Fishing to the jurisdiction of the Nambian court To All Namibian Comrades and So-Oabeb admitted Garoeb had asked him to sell the Industries (Pty) Ltd and attached the and that in terms of the Namibian Con- harpago to Pupkewirz and Sons as he was the only one ships in terms of the judgement. stitution Walvis Bay had always been Friends of the Late Or Sabine Zinke in possession of an identity card. On August 6 1993 Interatlantic ar- part of Namibia. He said it had been Garoeb who had stolen the goods rested the ships in terms of the South Interatlantic mai ntained it had started It is my great wish to express my warmest thanks to H.E. Dr Sam Nujoma, President of the Republic of Namibia. and who, on two occasions, had asked him to load African Admiralty Jurisdiction Regula- arrest of the ships before the introduction and the First Lady. Mrs Kovambo Nujoma, to the Hon. them from the ri verbed where he (Garoeb) had hidden tion Act, in respect of a maritime claim. of the Namibian Walvis Bay and Off Cde. Moses Garoeb, SWAPO Secretary-General. to the them. So-Oabeb said he had partici pated in the thiev- Now it says the Namibian court has no shore Islal)ds Act No I of 1994, which headquarters staff of the party, to HE Dr H.H. ing "onl y once". He said he had entered the storeroom jurisdiction over the ships and therefore act did not apPlY to civil actions in re Schumacher. ambassador of the FRG, and to all other where the harpago was kept and had passed the bags Eugene Namibia cannot execute an or- spective ofWalvis Bay prior to March I. comrades and friends who took part in the memorial to Garoeb through the roof. Garoeb was the only one service of my late wife, Dr Sabine Zinke. convicted of stealing the tape recorder, which he ad All the speakers atthe service paid tribute to the important mitted he had sold. work Sabine has done during the years of struggle and Johannes Matheus and Naftalie So-Oabeb were Cabinet bail-out denied thereafter. convicted of receiving stolen.property knowing that it CABINE"I:yesterday denied it had set· eral Martin Pool. "The article is devoid This great honour for Sabine was was the warmest support for me during these sad days. . was stolen. They were sentenced to N$300 or six tied a N$5 000 defamation suit on be- ofany truth. That is definitely not true," The participation by the SWAPO Pioneers and of the months ' imprisonment. According to their explana- half of Commissioner Elijah was Pool's reaction. many "GDR children" who Sabine taug~t for many years tions, they had onl y been asked to either carry or load Haulyondjaba. A daily newspaper re- Pool said Haulondjaba had been has also shown that she was loved by them . the harpago. Garoeb admitted stealing 28 bags of ported that Cabinet settled the money helped with a loan from a private police I felt we both belong to a large family which is comforting harpago. State prosecutor Lodewyk Adams sub'mitled after Haulyondjaba failed to raise it. Benevolent Fund of which he me after the tragic loss of my beloved wife. that Garoeb should be made to take the blame for the "That is a white lie. There is not a (Haulondjaba) is a member. Last, but not least. my warmest thanks to the family of the total value of harpago stolen, N$16 000. grain of truth in it," Secretary to Cabi- Haulondjaba was repaying the loan on Minister of Agriculture. Water and Rural Development. Jacobus So-Oabeb admitted he had sold two con- net Eddy Amkongo said when ap· a monthly basis and at an interest rate, the Hon. Nangolo Mbumba. and to the Muteka family who hosted me. signments of harp ago, divided into 10 and 13 bags. For proached for comment. he added, noting that theCommissioner the first batch he had received N$750 and for the Similar sentiments wer~ e ~ssed .!:.a~ _ ~I~o .e.~~~g hi ~~nthly ~ bscrip': J'.r0lD Cd.e.Jierbett.Zinke __ . ,_ •• ______-.-.---- s econd, N$l Ol l ;-he-said:- -'- DyNampor~ depUfyInspector-Gen- tion fee. . 4. Tuesday July 1? 1994 THE NAMIBIAN ~. ::-:---- 19h26: Music replace Talking Point. 19h36: Perfect Your host tonight is Union unity J110ve Lobe] Strangers Lindsay Scott, the con troversial topic is pen Larry and Balki try to • CHRIS NDIVANGA 16hS6: Opening make a quick buck in sions, and the partici 17hOO: Sesame Street real estate, but their get pants are Dr Nickey THE Namibia Transport and Allied Workers Union 18hOO: Tots 1;'V (new) rich-quick scheme goes Iyambo, Health Minis (Natau) will now also represent members of the 18h17: Home and awry. ter and Dr B J Africa. Transport Co-operation Workers' Union (Tracwu), away 20hOO: News 21hS2: World Cup the union told The Namibian. 18h42: Discussion: 20h34:Snoops Soccer 94 The move is the first step in co-operation aimed World Population Day 21h21: One-On-One Sum1lUlryo/WorldCup at a possible merger of the two unions. 19h14: Love Life A new programme to to date (one hour) Tracwu General Secretary Alpha Kangueehi told The Namibian last week that the issue had been 17hOO: Egoli (16) discussed with members and only a few small 17h30: Fresh Prince of A wealthy heiress falls things still had to be ironed out. This will be done at Bel Air in love with a handsome a meeting at Otjiwarongo in September. =111=...... PREMIUM TIME charmer. Her new boy- Natau General Secretary Emmanuel Kavaa said M*N*15*T 18hOO: All the Rivers friend, initially part of a his union had been given a mandate by its members Run (A) conspiracy to get her for- to negotiate a possible union. The two unionists said PREMIUM TIME miniseries tune, decides to turn the the aim was to create a strong base for the workers. KTVSTARTS It is 1890 and a terrible tables, with far reaching "Two unions at a factory support divide and rule 09hOO: The Elephant storm rages off the Aus effects for all. Starring of the workers," said Kangueehi. Show tralian coast. One of the Meg TiIly, Robe Lowe. Asked whatleadership structure the merger would few survivors is a young KTVENDS 22bOO: Rapid Fire (16) create, Kangueehi said leadership and political af- girl. Reared by her unc!e 09h30: Egoli 12hOO: Night Hawks filiation should not be the issue at the moment. she soon rebels against 10hOO: When Harry (16) "Politics does not play a role, the workers' inter- her Victorian upbringing lJ1et Sally (13) 02hOO: Blindsided (A) ests are stake. Forget about the leadership, the and chooses life on the 12h3S: Videofashion 04hOO: Supersport: workers will decide on their leaders. The Congress riverboats instead. Star news Rugby SEEKING UNITY ... Na'tau General secretary will decide what to do," he said. Tracwu has mainly ring Sigrid Thornton, KTV HOLIDAY SPE Coverage of match be- Emmanuel Kavaa (left) and Alpha Kangueehi. been operational at TransNamib. John Waters. CIAL 19h4S: Supersport: tweenfrom New SA Plymouthand Taranki r;:======i 12hOO: Swiss Family Cycling OSb30: Transmission Robinson 20hlS:Masquerade KTVSTARTS ~nds Population - a hot topic 14hOO: Chip 'n Dale 14b30: MagiUa Gorilla 14h40: Yippee, • ABSALOM SHIGWEDHA urgency of the issue pointing out that in one region alone 3 000 schoolgirls had become preg Yappee and ABOUT 150 countries marked World Yahooey nant. Population Day yesterday. According to 14hSO: Grady Commenting as a respondent in the debate, the United Nation's Population Fund, the Greenspace NPF MP Moses Katjiuongua said women had to IShOO: TheFlintstones world's current population is 5,7 billion. play a crucial role in decision-making over family lSh30: Conan the It is estimated that by the year 2015, the world planning. Adventurer population will increase to between 7,27 billion Katjiuongua said that abortion was a reality, KTVENDS and 7,92 billion people, ifbehaviour and attitudes although some people rejected its legislation be OPEN TIME do not change. cause of religious convictions. 16hOO: Full House Namihlans took part in a debate on population Iyambo acknowledged that abortion is a very 16h30: Lo issues on Saturday to discuss how the population controversial issue in Namibia. He said that views explosion affects Namibia. had to be canvassed on the issue before the Gov Attended by about 80 people including stu ernment could take a decision on legalising or not SOS CHILDREN'S VILLAGE dents, members of parliament and the diplomatic legalising abortion. The final decision depends on corps the Nanso-organised debate at the new people's feedback on the issue, he added. University campus proved to be a lively forum. The debate was part of the preparatory discus CHARITY RELAY RUN One of the panelists, Education Minister Nahas sions for the International Conference on Popula The COM and CSO Runners who completed a Charity Relay Run Angula, said that although Namibian schools are tion and Development, which is to take place in from Windhoek to Swakopmund recently, in aid of the SOS coping at the moment - a growth rate of 3,1 per Cairo in September. Children's Village of Namibia, gratefully acknowledge the cent each year means that Namibia's population World Population Day was first marked in generous contribution of the many donors to this worthwhile is expected to double in 20 years time. 1987, when the earth's population reached 5 cause. A total in excess of NS32, 000,00 was raised. In particular, Health Minister Dr Nicky Iyambo stressed the billion. weshould Uketo thankthefollowing Individuals wan organisations for the contributions and support: MODEL SUPERMARKET MULTI-fIAC . Boy Scouts on the job PORKIES TAUBEN GLEN BUTCHERY WICKS, GOOSEN AND PINEO THE 1st Tsumeb Boy Scouts recently built a chal CDM lenging adventure course at the Namutoni Environ CSO YALUATlONS NAMIBIA mental Education Centre in the Etosha National THE CSO STAFF . Park. The course twists and turns for approximately MR. TSTACEY 300 metres through a thickly forested area adjacent ARST BOWRING to the centre and comprises 13 different and perma MR. N F OPPENHEIMER nent obstacles. PERFEK SKOENE (REHOBOTH) The Scouts announced last week that the course is THEIR WORSHIPS' THE MAYORS OF: to be used year-round as a "recreational diversion WlNDHOEK OKAHANDJA for schoolchildren, youth groups and members of KARIBIB private organisations and institutions who visit the USAKOS NEEC for instruction in conversation, the environ SWAKOPMUND, AND THEIR COUNCILS ment and nature study". NUCLEUS GYMNASIUM Among the obstacles on the course are a tunnel M ELWES AND ASSOCIATES crawl, a series of "cavaletti" hurdles, a balancing KUPPENBERG COUNTRY CLUB pole, a fish-net cl imb, a commando rope bridge, a NAMIBIA BREWERIES monkey swing, an under-the-net scramble, a fallen MRS. MAR lAM SWANEPOEL tree hurdle, a tarred-pole wall, a series of hanging WEeKE AND YOIGHTS , ". __~ : - I -- tyres, a row of tyres to step in, a zig-zag maze and HANSA BREWERIES (SWAKOPMUND) an uphill parall el-pole walk. KERRY MACNAMARA ARCHITECTS Many of the obstacI'es are ·onstructed ou't of old IYAN WEWNGTON telephone poles and rocks which were carried to the MR. AHW GAu.oWAY various sites by hand and then erected by the Scouts JULlAN TAYLOR ENGINEERING themselves. The Scouts were invited by environ RITZ RElSE mental officers to the NEEC to build the obstacle BUSHMANART course. ARUP ENGINEERS Left: ADVENTURE AHOY ... The Scouts erect BEGRAFNIS ONDERNEMER (REHOBOTH) MR. J R GRAY a "fish-net climb" as part of a 13-obstacle SWABOU adventure course they built recently at Etosha NAMIBIAN TRAfFIC POUCE National Park's Namutoni Environmental Education Centre. THE NAMIBIAN " Tuesday July 12 1994 5 Russian fisher fined N$2 000 • CHRISTOF MALETSKY ONLY ONE ofthree remaining Russian crew members arrested and charged with illegal catching ofhake, squid and snoek in Namibian sea waters has been convicted. Sergei Bulakh of the vessel Rebac Linengrada was fined N$2 000 or six months' imprisonment by Swakopmund magistrate Elton Hoff on Thursday. Charges against the vessel's captain Vallery Voronov and another crew member Viktor Akife were withdrawn by the State. The three faced charges under the Nami bian Sea Fisheries Act. Voronov was in the dock fo r not reporting all the by-catches he had on board while Akife and Bulakh had to respond to questions related to alleged attempts to steal squid, hake and snoek from Namibian waters. Originally seven people faced charges. Some were sentenced earlier while charges against oth ers were withdrawn. Among them were the captain of the boat Conrad I: TRAINING FOR THE FUTURE ... Fisheries and Maril)e Resources Minister Helmut Angula (front, third from right), Bulletin, Khasov Nikolav, who was fined N$3 000 Unam Vice-Chancellor Dr Peter Katjavivi (front, right) pictured:-with participantS'to a SADC course aimed at upgrading or six months' and an additional N$403 98. Charges skills in the fish industry. See report below. against the rest of his crew, Vitaly Deryabin and Nestoror Boris, were withdrawn. The captain of the Stratosfera, Tsarinnik • , Vladimio, went free after charges of not reporting all by-catches were withdrawn. ' 'Fish IS THE future ... , All the men were out on bail of N$ JO 000 each. • CHRIS NDIVANGA tribute to human wel- sidering that 70 per cent lor Arild Oyen said his fare and development in of, the earth 's surface country had agreed to MINISTER of Fisheries and Marine Re the region. was covered with water support the course for sources Helmut Angula has called on SADC However, such ex- "and thatthescienceand the firsttwoyears. How countries to train manpower for the planning ploitation required good technology of managing ever, continued support and managing of programmes and projects management and con- the world's aquatic re- from Norway would de in the region. servation practices to sources is advancing so' pend on positive recom ensure that development fast, it appears safe to mendations from a team "One of the worstcon- Namibia. Participants in this area did not re- predict that our sub-con- that would evaluate the straints to the develop- include three delegates duce nor impair the di- tinent's fi sheries re- course in 1995. . ment of our region is each from Angola and versity and richness of soun;es will play an in- Angula said next year ., ... inadequate professional Mozambique,fourfrom the region's resource creasingly greater role the training module .~ Weekly R70 'R130 '. and technical and expe- Tanzania and two base and environment. in the future, as food for would change to fresh- I l; Oally R270 R525 ::1 rienced personnel , to Namibians. "Asmanagerswehave ' our,rap'idly growinghu- water fi sheries "so even- ::I ' plan and manage our The Minister said the to seriously analyse the' man population" . tu ally all SADC mem- . : SOUTH A.FRICA ';:1 programmes," the Min- region has the potential potential which the fish- . Assi ~ tan c e .for the ber States will partici- I: Week}y R75 R140 ;;. ister said. to produce 2,6 mj)) ion eries sector can contrib-' course is sponsored by pate". ' I Daily R300 R650 ' , ;. Angula was speaking metric tonnes of fish a ute to our economies," Norway through NOflid. Similar courses were I BOTSWANA LESOTHO 11 at the official launch of year. Angula said. Namibia has contributed offered to participants I , MALAWI, Z'IMBABWE ' :;1 a three-month SADC He added that the ex- Speaking at the same N$56 580 for accom- from all theSADCcoun- I :, Weekly R200 R390 ;:. Fisheries Planning and ploitationand utilization occasion, Unam Vice- modation and the hiring . tries in 1991 and 1~92 at I Daily R800 R1550 '. I' Management Course of resources in the re- Chancellor Dr Peter of lecture rooms. the University of I • held at the University of gion's waters could con- Katjavivi said that cQn- Norwegian Co\:lnsel- Tromso in Norway.' ZAMBIA, ZAIRE. ------''------'''------''------1-;:::::;:;:;;~;;::::::::::::;;::::::::::;::::::::::::=;11 Weekly R235 R400 ' . • I ,Daily R920 R1820 :'. I FRANCE, GERMANY, •• 'People back power I AIN I Weekly ~UROPE, :::: R980 :.:. • Daily R1200 " R2500 . iJ I " • plan' for Epupa ... I NORTH AMERICA ::. I : Weekly R325 R600 :;:. Dally R1500 R2700 THE MAJORITY of people in lease. I :;i 8. the Epupa region are in favour of Only headman Kapika and council : ~ AUSTRALIA, NEW ZEALAND - "r: the proposed hydro-electric lor Katjira did not explicitly support -: Weekly R325 R630 ; power scheme, according to the the project, the Ministry stated. Both I: Dally R1500 R2700 ". Ministry of Mines and E nergy. men said they wanted more time to 1:[1;<' , bfL.: \ I :.irJ ... \ '10l~ US economy. - S~~-AP . , /11) (' 1.0,95 10,95 , b1L ' THE NAMIBIAN Tuesday July 12 19947 WORLD BRIEFS Moz demob meets deadline Chiluba signs Israel accord MAPUTO: Nearly all government troops deadline. at large and were confi- and Mozambique Na- JERUSALEM: Zambian President Frederick Chiluba and rebel fighters turned themselves in at About2500werestill dent they would trickle tionalist Resistance signed a cooperati ~n accord with Israeli Prime Minis UN assembly points by a July 8 deadline set missing and some 500 into the assembly points rebels, known by the ter Yitzhak Rabin yesterday after asking not for money under a peace plan that calls for democratic Renamorebelsexpected over the next few days. Portuguese acronym but technological know-how. "We want to learn how elections in October, the United Nations at the camps were The United Nations Renamo, are each to pro- you have managed to overcome, how you have man said yesterday. unaccounted for. hopes to close the 49 as- vide 15 000 men for a aged to turn sand into productive earth," Chiluba said But the deadline was sembly camps by late new unified anny. before signing the accord for ecpnomic, agricultural More than 43 000 sol- Ajello, UN special en- • 'basically respected," August. More than 600 000 and technological cooperation. diers and about 18 000 voy to Mozambique. Ajello told reporters in Under the 1992 peace people died in Mozam- rebels reported to the Ajello said 95 percent Maputo. accord that ended 15 bique' s civil war and UN booted'out of Haiti UN-supervised camps of the government's UN observers knew years of civil war in the another I million refu for demobilization in re- army reported to the the whereabouts most former Portuguese gees fled to neighboring UNITED NATIONS: Haitian authorites have given cent months, said Aldo camps by last Friday's soldiers and rebels still colony, the government countries. - Sapa-AP an international human rights delegation 48 hours to .t.... • i!'!] leave Haiti, dip!omatic sourc~s .here said yesterday. ... The order was given by commumque to the headquar ters of the United Nations- Organization of American States joint mission in the Haitian capital of Port-au Prince, sources said. The international civilian mis sion, made up of some 120 delegates, is in Hai ti to watch for human rights violations. ALGIERS: Suspected Muslim militants killed seven East European technicians in Shots ring out around Winnie two attacks yesterday, raising to 51 the number of foreigners killed in an escalating JOHANNESBURG: Shooting erupted yesterday as President Nelson Mandela's estranged wife Winnie campaign intended to cripple AlgeriaJs addressed mourners at a township funeral. Police and economy and topple its government. witnesses said two people were wounded. Mandela was unhurt but left the funeral in the Tokoza black Last week, assailants other people reportedly township southeast of Johannesburg to follow police slit the throats of seven were wounded. taking the wounded to a hospital. It was not clear how Italian sailors at the port The Italian merchant the shooting started. Witnesses said crowds threw of D jendjen. sailors were killed by as stones at police believed to have been chasing a Security officials said sailants who raided their suspect who may have taken refuge in the funeral the five victims of the cargo ship during the procession. first attack, in the Al night. An Italian legisla -, giers suburb of Oued tor in Algeria to follow Ouchay, were killed af the investigation of slay Arafat to fight poverty ter their bus was stopped ings reported that two at a roadblock by gun suspects had been ar TUNIS: PLO chief Yasser Arafat bade a formal fare men posing as uniformed rested, Italian state TV well yesterday to his Tunisian hosts and last home in police. said yesterday. exile before returning for good to the Gaza Strip to run There were conflict It said Mirko Palestinian autonomy. Arafat, who set up headquar ters in Tunisia in 1982 after Israeli forces drove his ing accounts of the na Tremaglia, head of the guerrillas from Lebanon, told reporters here earlier tionalities of the five vic parliamentary foreign that the enemy was now poverty. The guerrilla leader tims, who were on con affairs committee, re turned-peacemaker said a "very busy schedule" awaited tract with the state oil ported that the arrested him in Gaza where the situation is "close to famine, the company. pai r confessed and iden infrastructure totally destroyed and unemployment Security officials said tified the other assailants. hitting 58 percent of the population." there were four Russians Foreigners were de and one Romanian: clared a target in Sep while other authorities tember in an effort to Iran rejects G7 charges said they included one deprive the government FALLEN HERO •.. A file photo of star American footballer OJ Simpson Russian, two of technical expertise (centre) being carried off the field during a 1970 game in Buffalo, USA. TEHRAN: Iran yesterday brastec;! the Group of Seven Belarussians, a Ukrain crucial to Algeria's oil- Simpson, an American sporting hero faces charges of knifing to death his leading industrialised countries for urging Tehran to ian and a Romanian. and-gas-basedeconomy. wife and a friend of hers. Photo: Reuter via Nampa stop backing international terrorism, saying it was a In the second attack, Many foreign govern- ...... ,.".: .....,.".: .. ::: .... ,.. " ...... '.' victim of attacks supported by G7members. A foreign assailants sprayed gun fire at a restaurant near the Algiers zoo, killing two techn icians from ex Yugoslavia and two Al gerian colleagues. Two ~~1~igij~~~~~ s?~r::;::s 'ilt ~fI~~~;f~;fj;,~~E~§:~E LAGOS: Managers and supervisors of Khmer Rouge fo~s 'govt' Nigeria's oil industry said they will join Kim's death PHNOM PENH: The' Khmer Rouge guerrilla group junior colleagues striking for democracy said yesterday it was forming a provisional govern today, a move sure to affect petroleum ment based in the jurrgles of Cambodia's northern delays summit exports that drive the economy. Preah Vi hear province. Khmer Rouge President Khieu Samphan said over SEOUL: North Korea opened contact with The weeklong strike nies operating in the the Khmer Rouge radio that he would serve as premier South Korea and the United States yesterday, by junior oilmen forced country. signalling it was likely to pursue the break thousands of people to The powerful Nigeria walk to work yesterday Labor Congress, which with world isolation launched by late i!li li~~~I~ ~i"fl~~liil! I~f~~i£~~~~3~~~~~~~~::~::;ra:~£aJf~i in Lagos, the commer groups the country's 42 Khmer Rouge proved that the Ph nom Penh govern president Kim II-Sung. cial capital, where oil trade unions, on Satur ment intended to 'continue fighting the guerrillas. South Korea meanwhile moved swiftly to stress pumps have run dry as day gave the government Parliament unanimously voted to outlaw the group it wanted agreed-upon inter-Korean summit talks, they have in most major 10 days to resign or after a series of peace talks failed. declaring it would pursue the indefinitely-post cities of this West Afri threatened a general poned meeting at an appropriate lime in the future. can nation of90 million strike. China sale attacked In the first contact since Kim II-Sung's death people. Gen Sani Abacha's Friday, North Korea notified South Korea that it The statement also regime has arrested doz OT[A W A: A plan to sell aircraft furnished with . had to postpone the historic July 25-27 inter-Ko demanded the govern ens of human rights ac rean summit, southern officials said. sophisticated spy equipment to China is being studied ment pay US dollars 800 tivists, journalists and by the Canadian government, a television network South Korean Unification M.inister Lee Hong million owed to oil com politicians in a bid to reported yesterday. Koo said yesterday that Kim ,II-Sung's son and panies that has le~ some crush the growing dis The crv network, citing government documents designated successor, Kim Jong-II, 52, appeared to. to cut back in explora sent. Last week, which it said it had obtained, said the proposed deal have secured control "very· quickly" after his fa tion and others to request Abacha's government envisages the sale of a fleet of Challenger jet aircraft ther's death. loans from parent com warned anyone who tried worth 200 million dollars (US) equipped with Israeli * Former CIA director Robert Gates was quoted panies to sustain produc to interfere with military made spy equipment. The proposed deal came under yesterday as saying it was possible that North Ko tion. attempts to keep the oil immediate attack from human rights groups. Roger rean President Kim II-sung was killed by hardliners Nigeria's government industry going would Clark of Amnesty International said: "The proposed · opposed to his policic:s on the United States and owns 55 to 60 percent of face the death penalty. - sale is unacceptable, is outrageous, is ins.lIlting.to the South Korea. - Sapa-AFP • t' shares in all oil compa- Sapa-AP(; , an populatjo!l." 8 Tuesday July 12 1994 THE NAMIBIAN Epukululo komhinga younona! Eentauki dha • TYAPPA NAMUTEWA dokokule vo oomeme ngahelipi. dokukufa ounona I shuna kegumbo " tava kala nee ovo aveke Amathila ta twikile momapandaanda oda OMAPUPUKULULOno~dungikoena tava file omaumbo kutyaoshapumbiwaopo twikilwa natango eshi I • ABSALOM YA SHIGWEDHA shanounonaovovelimoudjuu,okwatameka oshisho. tuha kale vali noshitya Ouministeli waye wa onghela moVenduka, nokwa li a yeululwa Onghalo yoilonga " 0 uno n a totapo ofikola AAKALIMO moRwandaye li 50 000, mboka pambelewa kOministeli yOmapangelo yokontraka oya eta vomomapandaanda" no y ok o m a t a n~o, ~ mo ya li y a kala mookamba dhoontauki opaitopolwa nOmaumbo, Dr Libertine ounona -Y'amwe va kale tu konge ondunge kutya ounona ov.o Ih ava fllwa komunkulo gwoshilongo, oya li ya tameke Amathila. moma upyakadi a oshikeshinaokuningwa nawa oshlsho tava ka okushuna komagumbo gawo mosoondaha ya yooloka, ngaashi po opo paha kale vali kala hava mono ziko. Kakele kovanailonga owaetwakoinima ihapu. o k u k a 1 a ounona ve li 0 m a. d .e u 1 0 Okuza ongula yosoondaha, oya li taya monika vonghalafano Umwe owa etwa m 0 m a pan d a and a ,momapandaanda. nom a 1I n d J a n g e k 0 taya ende yu uka koshilandopangelo, ya humbata moNamibia ava ve li koukoloni enyonauko lopalutu Oministeli otai ti oshoyo omapukululo omatalashe, omafagafaga nosho tuu. momapukululo aa, omu nokatongotongo, (oungudu) oufiye okudja tuu pahon~~. . . . Aantu mbaka oya li ya yi ontuku omwolwiita na yo ovanailonga oluhepo 010 le lihanena oman~a ounona vam-:v~ k e .m a n g u 1 u ko, ?mlmsteh tal pOpl yopashigwana moshilongo, mbyoka ya ~oloka, vonghalafano va dja oshilongo, ouxupilo tau va mnga ovalonglfl oshlkondo shayo osh~ ehneekelo la~o .kutya konimashoomupresidendegwaRwandaadhlpagwa koilongo ngaashi Zam shongola oshoyo v .0 i k ~. n w a ~i~ga eengh~~dabala dl ed~ulo 010 tah nmgwa muApril. bia, Tanzania, Zimba kembobolokelo lovanhu nomgangarmfl. hh na ku hh okukufa pal fe" , monhele Nonando iita mbika oya Ii ya faalele oomwenyo bwe naMozambique. okudja koitopolwa Oministeli otai t~ 0 uno n a yom~deulo. yaTra~s dhaantu ya konda 500 000 iipala yoontauki dhika Elalakano lomutumba yokomikunda okuuya onghaloyatyangahaotal momapandaanda. Namlb, otah ka yandJa ka ya li tayi ulikc uumbanda washa, sho ya tameke ou, 010 okudeula meedoolopa. tu pula atushe opo tu "Eenghendabala d et~ no k u h a pup a.1 e k a .okushunakegumbo. "Tseotu uvitetulimegameno," ovanailo n ga Paministeli Amathila, longele kumwe, tu odapondo l ~sha ,sh aash l ounongo wovanallonga gumwe gwomuyo osho a popi. vonghalafano nghene ve o mwaalu muhapu paafane omaye l ~ kutya otwe shl pondola vonghalafano opo va Egaluko ndika olya ningwa konima yomasiku na okuunga unga woomeme moNamibia ounona voshllongo okukufa ounona dule okukandulapo gahamano, konima sho ongundu yoRwandan Pa noinima oyo ya pamba 00 tau file oshisho shetu otava kufwa momapandaanda. noku om~kunduwou~o~aovo trioticFront, yali ya tokolaopooontaukidhikadhi ounona ovo ve li ovaneumbo. ngahelipi moluhepo. va shuna meeflkola: ve h mo~ghalo I~JUU. galukile koshilongo, uuna onkalo ya kala hwepo mehalakano. Eshi osha etwa Osha ~umbiwa natango Umw~ wavo p~fe o~ ~~ . Omah.ndunglko aa moshilongo. Mokuyeululaokersesa koinima ihapu, ngaashi ku hkundwe kutya nokuh moUmvesltl, okwa h natango a Omanga iita inayi tameka, moshilandopangelo ei, Dr Amathila okwa ti kutya ovashamane ounona vetu monghalo Oministeli tai popi popifwa kumwene omwa li mu na aakalimo ye li 250000. oupyakadiwounonaovo vamwe ova fininikwa ya tya ngaho yoluhepo nomukumo. w 0 m u k u . n. d a EerebelemoRwanda,odhi li inadhihalaepangelo inava filwanawa oshisho oku ka longa keenhele otava kufwa mo Ee n g hen dab a 1 a wa~enduka, VlVlenne Iyopokati,ndyokapaifelyafadhukapookuyakehala Gralg, 00 a tumbula hali ithanwa Gisenyi, popepi naZaire.lilyo iikuluntu kutya o~~kund~ yoRPF oya ti, engundu yomupresidende nakusa ~ounona oshmlma shl Juvenal Habyarimana, ngoka a mana oondjenda h moule. . . moshiponga shondhila, itayi ka kala nande yi na Okwa . mdlla omutumba mepangelo kehe Iyuukumwe tali ka o 0 n a k u k a I a kalapo monakuyiwa. momapukululo aa opo L...:.:=~-==:':':':':~~------va ka longe noudiinini ku kondjifwe onghalo Esiku lyomwaalu younona i kale i li nawa, shaashi ovo oshiwana gwantu muuyuni shokomongula. Omalindungikookwa I • ABSALOM SHIGWEDHA yeululwa neilikano Esiku Iyomwaalu gwaantu muuyuni olyi li Iya simana kuHamushangandjai uunene kutse atuhe, unene tuu kaatoti yooveta wOngongahangano dhoshilongo. Dhika odha li dha popiwa yEengeleka muNamibia komunashipundi gwoNational Assembly, Mose (CCN) Dr Ngeno Tjitendero, ohela pethimbo Iyoshigongi shokukuthilako Nakamhela, 00 a aatoti yooveta, nkene omwaaalu gwaantu moNamibia · dimbulukifa tagu humu komeho. oonakukalamo va longe Ohela olya li esiku moka iilongo muuyuni yi li 150 noukeka noinima ei ya mwa kwatelwa Namibia, oya li ya thana esiku ndika, Mefano eli tamu monika okudja kolumosho, Omufita Ngeno Nakamhela, Dr Nickey Iyambo, pamba ounona, nova ndyola aluhe hali dhanwa momasiku 0 11 ga July Oministeli Libertine Amathila, Mayor wa Venduka Vivienne Graig, Dr F Dallape wehangano Enda longife omayele ngaao omuvo kehe. Nonando oombatankundatana -IokoZimbabwe 010 tali yandje omadeulo aa, oshoyo omunailonga pamwe naye, Celine Gilbert naye kwa li haa longifwa dhomolyomakaya ga ziko odha li ya ningwa nelalakano wokoZimbabwe. kohamba Salomo. okwiilongekidhila okonferensa yokoCairo mu Sep- ....., ".' ".0' "',,, ."" . _ ." ,,~ "'J. ·••• " •• ",\"K."~."\'~W ~"N,w' ..r '" .••, ...... w.W A' W' i~ te'!lber nuumvo,. oshigon.gi ~hika nasho oshi li .. wO DM ' "~;< p" 0 p.' -I'" Iw ' ~ .... I(····"'~'~o:·· ".... m:"11 n<" g' '~ Sh:;;ih~~:::a~~ns1~~~I~;~~~~~r~~~:an~~~~i < a • ".a ., - 'a u":.... ···· .... ,.. wo ngaashi , L. Magari Harding, omuprofesora Olad~ l ~ . O. Orowolo, mboka ayehe haya longele okakomlsl c , < , ' , .. kenasha nomathaneko gopashigwana. Dr F. Magari na E. Hofmann, nayo oya li wo ya ti sha. OMUPANGULI Theo Frank, 00 mupe, nova kala va ha la okulongifa IIk'S4'FlW \ =;,;;.. .'1":; 1,'Sf.\ ~.:~~ ~ , 4&::,..:,~.:: ;£;i; . ~¥j: }."J1'ii.~: ii;.#f.;,t . ...., . • ~~:;I; ,,~)..., ..{*, £4 ~:$3d' 1 onghela okwa ninga etokolo omikalo di kulu. momhangu yopombadambada Omukalo 00 mupe, oyeendifo kutya ovashingi momina ohai kondololwa pamashina. vomambakumbaku komina Ovanailonga okwa li va hala va futwe oimaliwa ihapu ngeenge otava yaCDM va longe tave liufa longifa omukalo 00 mupe. . komukalo upe wokukondolola CDM okwa pula ekwafo lopaveta omambakumbaku. eshi ovashingi ovo vahovela nekangha Etokolo lornhangu ola yandjwa, nova kala va hala okulongifa omukalo konima eshi CDM a pula ckwafo ukulu. lopamhangu eshi ehang'ano OmupanguliFrankokwamonakutya lovanailonga vomeemina muNamibia ovanailonga ova ninga ekangha eshi (MUN) la kala tali anye ovanailonga va anya okulongifa omukalo 00 mupe. ovo ve li oilyo yalo ve liufe komukalo Palombwelo lomhangu, ovanailonga upe wokupashukila omatuwa, hau oshoyo MUN ova indikwaokuhongaifa ifanwa Vehicle Monitoring System. ile okunwefamo vakwao nelalakano Omukalo ou mupe wokukondolola lokupiyaaneka oilonga yomina. oyeendifo owa etwa po kuCDM Ovanailonga ovo .kwa li va ninga pexulilo lomudo wa ya nokutulwa ekangha ovo natango ve na okufuta moilonga odula ei, ashike ovanailonga oimaliwa yeindilo 010 la ningwa ova kala inava hala okuliufakomukalo kuCDM. Oilyo 300 yetanga leameno (NDF) okudja oshilongo ashishe oi Ii paife momalideulo okuumba eendjebo dinini naado da kula ponhele yomaumbilo poLeopard Valley moVenduka. Apa otapa monika vamwe vomwaavo tava ka kufa oshitopolwa mefiyafano 010. Omafiyafano otaa xulu mEtitano, nelalakano lao 010 okuyambula po eshiivo lokuumba moiloyo yoNDF. Efano: TYAPPA NAMUTEWA. THE NAMIBIAN Tuesday July 12 1994 9· PHOTOS: CONRAD ANGULA ON THE BALL ... Sonia Mafeis of The Namibian gets ready to elude a City Girls HAPPY RETURN ... Emsie Esterhuizen (with ball) made a great comeback for United challenger during Hartliefs' Seven-A-Side soccer competition at the Windhoek Prison against Liverpool at the Central Netball Courts on Saturday. United trashed Liverpool grounds on Saturday. Mafeis scored for The Namibian in the first 30 seconds of the 72-15 in this First League match. Black Africa and Wanderers drew 38-all. In the game. However, City Girls, Namibia's top women's side, went on to beat the Second League, TransNamib 2B beat Windhoek Teachers College 41-18, Wanderers inexperienced The Namibian side, which took to the field for only the second time ever lost 20-55 to United 2A with TransNamib 2A ousting African Stars 40-14. for Saturday's fun event. Photo: Christof Maletsky Above: GET DOWN! .•. Fierce action from Saturday's Lion Lager sub union rugby outing between Central East and Welwitschia. The Windhoek based Central boys easily crushed the visitors 59-17. Central West also trounced Namib South 59-13. Left: ROLL ON CITY BOYS ... With the women all gone AWOL, the Windhoek Country Club bowling courts remained busy at the weekend when the men took to the grass on Saturday. Taking the lead was Herman 'Pretty Boy' Grobbelaar who surprised with his breath-taking accuracy. A star in the making indeed. Right: CATCH IT! ... A Sparta player (centre) slips between two Wanderers players during Saturday's First Division women's hockey league encounter at the tJnion Fields in Olympia. Wanderers trounced the lacklustre coastal visitors 13-1. I " \', "-j .. " ~.,... i f I ". ' .. l,'· (. I ', ' L " 't ~~. ti" 1 ,f. .. \... 10 'Tuesday July 12 1994 THE NAMIBIAN FAX: 36982 Matthaeus, fired Gemlany ahead from the penalty USA '94 UPDATE spot. «;IL~~~~~@ Ravelli praised Sweden wins ~@W~~fO~~~~m~ TEL: 36970 SWEDISH manager Tommy Svensson said goal keeper Thomas Ravelli's contribution in their pen SWEDEN beat Romania 5-4 on penalties in San alty shoot-out victory over Romania was crucial. "I Francisco on Sunday to qualify for a World Cup don't need to comment on his perfomlance. I think semifinal against Brazil. Goalkeeper Thomas Rave11i , playing a record I 15th match for Sweden, Special Property it speaks for itself," Svensson said. "He was excel I:: III made two saves, stopping Dan Petrescu and Miodrag III:BI Services To Let lent during the game and he was the key to our D success during the penalty kicks. I am very happy Belodedici 's spot kicks. Hakan Mild had blasted the first Swedish penalty over the bar but Ravelli 's first CASH on behalf of Thomas." For your HiFis & TVs save saw the shoot-out to sudden-death. CASH IGlllAND Illgner quits ~ your Fridges and H. l!jt(it~j Cup reaction Freezers (any condition) GROENEWALO IF YOU HAV.e A PLOT GOALKEEPER Bodo IIlgner quit the Gemlan na PROPERTIES OR FARM TO SELL, tional team on Sunday immediately after his team's GERMANY'S biggest-selling daily newspaper Das CASH PLEASE GET HOLD OF Bild lead the calls for manager Berti Vogts' head TO RENT IN DORADO oustingr by Bulgaria in the World Cup qyuarterfinal. ME URGENTLY. For your Lounge suite, PARK EXT1 "I told the coach in the locker room that I will not here on Monday after the country's World Cup exit. I HAVE POTENTIAL dlningroomsuites: and 2x Newly built houses 'Out! It's over, Berti. Three minutes blew it all," ran BUYERS I! play for the national team anymore," IIlgner said kitchen furniture 3x Bedrooms after the defending champion's 2-\ upset by the the tabloid's headline after the 2-1 defeat to Bul Tel: 220012 2x Bathrooms OPONGANDA Bulgarians. garia in the quarter-finals. Lock-up garage HOUSEWIVES 3 Bedroom house STUDENTS +- N$2oo0 monthly in very good condition HAWKERS Long term tenants Italy's foe Cup Cruyff Start your own Available from 1st August I am looking for houses in 1994 business Iotioy Katl1tura and Khomasdal ITAL Y'S real foe in the World Cup semifinals will BARCELONA trainer and fOmler Dutch legend l"l'Orted between N$60 000 to be fatigue, coach Arrigo Sacchi said on Sunday. J6han Cruyff branded the World Cup 'boring' on leater Phone Hannes N$160 000- handbags. Groenewald Italian players are tired out · after overtime play Monday. Cruyff, quoted in the Spanish newspaper travel bags Tel: 211474 from 08hOO· against Nigeria, two 10-against-ll games and Sat 'El Periodico de Catalunya,' argued the competi purses, WINDHOEK WEST 20hOO ti on needed a complete overhaul, accusing ~inning jackets at 3 Bedroom . urday 's tough quarterfinal match against Spain wholesale played in high heat and humidity. Sacchi said he semi-finalists Italy of "negative" tactics and Bul prices Kitchen LEATHER Lounge was more worried by the deteriorating physical garia of "chaotic" football. BAGS 205 Kitchen condition of the players. Booysens Garage 1 Car port . rd . Alarm Cup wife-beaters Selby Established garden German fans Phone (011) 493-6167 for FRENCH wife-beaters are hitting their spouses for free catalcgue HOCHLAND PARK MOSTofthefansjustcouldn 't believe it. Gemlany, longer anq harder during the World Cup, a women's If you are looking for a the giants of soccer, were being slain in Giants help association said here on Monday. More than 10 house in both the New Stadium. The World Cup holders was forced to let percent of battered. wives calling the Paris-based and the Old Hochland 'go of the title on Sunday, beaten 2-1 by u"Jerdogs association blamed the World Cup, saying their Park Bulgaria after taking the lead. All seemed to be husbands and been angered when their wives called 5 ' going according to plan when team captain Lothar them to table during a match. a P. N$160 000-00 each ~ESTATES Kompleks met slegs 4 England name Games squad Le Roux to 7h _ ~ (.U '4ed ~ woonhuise Elk besit pragtige privaat join Boks WINDHOEK NORTH tuin met groot bome PLUS LONDON: England silver medalists John champions Linford Toesluit motorhuis Mandate 8004 yesterday named some Regis (200 meters) and Christie, Colin Jackson EN NEW PLYMOUTH: N$181 900-00 2 Slaapkamers met of its best medal hopes Tony Jarrett (1 10 meter and Sall y Gunnell were 3 Bedrooms with BIC ingeboude kaste, groot for next month 's Com- hurdles) and high jump among those picked for Free State's mobile Bathrooms volle badkamer en ruim monwealth Games in the ers Dalton Grant and theAug. 18-28 games in young prop forward, One bedroom fl at kombuis Contact Azor second round of selec- Steve Smith were omit Victoria, Canada. Ollie le Roux, will be Gelee naby die stad Hljarunguru Isabeau Bait come the fo urth player _ WINDHOEK WEST Tel: 224884 (W) tions for its track squad. ted from the first batch Rob Denmark, who Tel : 37940 (kantoor) in three weeks to join the Mandate 7879 240863 (H) World championship aftermissing the national won the 10000 meters at 32258 (na ure) Springbok rugby team as N$1 81 900-00 Fax: 33860 i championships with in the national champion Bedrooms a replacement for an in ~ For juries. ships, has been switched • Bathroom After satisfying selec to his specialist event, jured team member. Kitchen .. Sale tors when they returned the 5 000. After seeing a neuro Servant's quarters surgeon yesterday, prop FOR SALE to competition, they England was the most ~ IGHlAND were among 24 athletes successful athletics na Balie Swart was ruled For further Information 7h __ ~ (.U '4ed ~ Datsun 1602 Back screen contact: H. l!jt(it~j Karlien Street added to the team - now tion at the 1990 Games out of playing for three OLD HOCHLANDPARK Miss Charmalne Smlt Er! 2508 weeks because of the Mandate 8050 DORADO PARK totalling 80 - with a final in Auckland, New Zea Tel: 229881 (w) Khomasdal concussion he suffered Falken Street 2 Bedroom + BIC group to be named on land, winning 13 gold 227230 (h) EMPTY - EMPTY Garage Jul y 21. In the first se medals, 14 silver and 13 in the first Test defeat at 52222 /12 Radlopage Ford Escort te koop Immediate occupation N$1 34 500 voetstoots. Model 1979, le<:tion last month, world bronze. the weekend. Rent N$2600-00 agterwieltrek, vierdeur, The 21-year-old Le Purchase price AND goeie toestand vir 7500,00 Roux wi ll joinmidfielder N$266 000-00 met neg. extra deure en Japie Mulder, who is re 3 Bedroom 3 Bedrooms spaar blok Immediately available pl acing injured centre 1Y2 Bathrooms Skakel by volgende Tel : Prices from N$147 800 Pieter Muller, on a flight TV 1 Diningroom 213005 of 212212 tussen Transfer fees Included Garage 19hOO en 19h30 out of South Africa on Call me now to avoid FOR SALE Lounge BIC OF 32910 tussen 16hOO en Tuesday. LUDWIGSDORF Outside toilet disappointment 17h00 Mr A.lzaks, of They should joi n up N$375 000. Contact Helena Nekome besigtig by erf 3696 Iris with the team in Hamil Townhouse. Reallybeauti Tel : 229881 (w) Straat, Khomasdal ton on Thursday . ful, 3 bedrooms, open-plan 220698 (h) Le Roux will stay wi th kitchen, separate scullery, FOR SALE 2 beautiful bathrooms. Sur Mazda Magnum Bakkie the team till Swart be rounded by most beautiful (l!:I Work B3000 V6 in very good comes ilvailable again garden with pOol and braai, IILJ Wanted condition, just like a new for-the last three matches lovely view. Must be seen one. of the tour, from July 30. to be appreciated. Notto be Contact Azor Hijarunguru The New Zealand Domestic worker seeking at Tel: 224884 (W) or missed! Rugby Football Union PIONEER PARK work as from 18/07194 240863 (H). N$375 000. Contactable reference Call me now to avoid has agreed to Swart re Lovely. spacious 3 bed phone 36160 Contact: disappointment maining with the team room home. Established Azor Hijarunguru till he has served his garden, pool. good secu Tel: 224884 (W) FOR SALE mandatory three-week ~ For rity . 240863 (H) Peugeot 305 statio~ wagon standdown period for WANTED: URGENTLY ~ Sale 1989 model, left-hand drive concussion. looking for houses and flats WOONSTEL GESOEK 49 OOOkm mileage to buy and to let. CAR FOR SALE Jong getroude paar soek Good condition Tour captain Francois Contact Judy at 43253 (all 1972 Citroen Pallas in good 'n woonstel in Windhoek- Non-diplomatic persons will Pienaar is still sidelined hours) or Ezanne at 222876 condition. Plus another wes of Windhoek-noord. be required to pay customs WATCH IT BECKER .•. This youngster already with concussion and will (0) or 35633 (after hours), , N~300 to N$400 per duties. Interested persons looks like being a champ. The young tennis star only be allowed to play or Ester at 222971 (all same model, for spare maand. should send their offers to was pictured during the recent junior tennis against Manawatu in hours) parts. N$11 000- Kontak Nico by Tel: 36970 the Algerian Embassy ..£.I!ampiol!ship~ IlUhe. Q!!am ~a.I.!!P..!! ~ . ~nni~ J:alm~ rs ton N.J> rth...:n~~ ___ _ -- -Contact:-~7~r65rolh) :- - - - -vanaf-t4hOO:- · -- _ ..Jel: 22j507-Or-F.ax: J6a7-6- courts in Olympia on Saturday. Tuesday (July 19). THE NAMIBIAN Tuesday July 12 1994 11 SPORT SHORTS in this Alpine resort. Bruguera won his Hopes pinned on 'Black' Pearl' 13th career title, including the last two French Opens, and the 65 000 dollars Wash out first prize money. Forget started the The last time they played, Sweden Stadium in East out because of a second match strongly attacking Bruguera's complained about missing Martin Dahlin. Rutherford, NJ. yellow card received a NEW Zealand's cricket tour ended top spin ground strokes. Now they have another chance at Brazil, this The Bulgarians have game earlier. Both had with a gurgle in Malahide on Sunday time with the "Black Pearl." beaten Argentina and excuses for not winning. as heavy rain reduced their farewell Great victory Germany, the 1990 and On Wednesday, Brazil match, against Ireland, to a one-day Brazil and Sweden's day: Is Bulgaria for real? 1986 champion. Italy last will again be without de farce. No play was possible until mid HELLENIC maintained their chase That j~, if the issue won the title in 1982. fender Leonardo, serv World Cup semifinal afternoon the game was reduced to a for NSL Castle League honours when wasn' t settled Sunday Sweden and Brazil ing the second of his clash on Wednesday at meaningless 20-overs contest which they beat Manning Rangers 2-1 at the the Rose Bowl in when the Bulgarians ral have a score to settle, or four-game suspension the Kiwis won by nine wickets. New Chatsworth Stadium in Durban on Sun Pasadena, Calif, will an lied from a goal down to at least resolve the issue for tossing an elbow that Zealand lost their three-test series day. It was a great win for 'Budgie' stun defending cham- ! fractured US midfielder swer a few questions: for their fans. against England 1-0. B yrne' s Boys, after they were reduced Was Brazil taking it easy pion Germany 2-1. When the two met on Tab Ramos' skull. to nine men in the second half. The ilI in the first-round finale? Bulgaria will face the June 28 in the Pontiac, Sweden will be with tempered match was marred by poor Mich, Silverdome, Bra out defender Stefan Spurs fined How much did Dahlin's third former or reigning refereeing. yellow-card suspension world champion in its zil only needed a draw to Schwarz, who picked up hurt Sweden? past f~)Ur games on win the group. Sweden a second yellow against TOTTENHAM Hotspur was hit with Another question will Wednesday when it was missing its biggest Romania in the quarter a record US dollars 2,25-million fine Faldo beaten be answered Wednes- takes on Italv at Giants threat, Dahlin, finals Sunday. .last week for making irregular pay ments to players, but the team had its BRITISH Open favourite Greg Nor points deduction cut from 12 to six. A man 'shot a four under par 66 on Sun Football Association appeal panel also day to beat Nick F aldo by one stroke in Russell, U'rda upheld the club's ban from next sea a one-off round made for American son' s FA Cup. The team kicks off the television. Norman opened at the new season at Sheffield Wednesday Sunningdale course with the first of win duathlon on August 20. six birdies for the round, and took a three stroke lead into the 18th. But Skoff shocked Faldo birdied the last and Norman RUSSELL Paschke and Urda Hoffmann, needed to land a three foot putt to clinched top honours in their respective UNSEEDED Bernd Karbacher of avoid a dou.ble bogey and a tie. categories during the Northern Fishing Germany upset defending champion Duathlon hosted by the Namibian Triathlon Horst Skoff 6-4, 6-3, on Sunday to Winning ways Federation at Walvis Bay on Saturday. win the Swedish Open clay court tour Paschke beat fatigue from an earlier 10 kilome nament. The 26-year-old claycourt PRETORIA City got back to their tres race to seize the senior men's race in the 20-29 specialist polished .off sixth-seeded winning ways when they · beat age group in 1:33:53 with Jurgen Hennes ending Skoff of Austria in just 90 minutes to Bloemfontein Celtic 2-1 in a NSL second in 1:37:55 to win the 30-39-years section. take the lion's share of the US dollars Castle League soccer fixture at Berea The age-group for athletes between 4O-49-years 313750 prize money. Park in Pretoria on Sunday. Second went to Ian Wood"who finished fourth overall after from bottom City, who had nine points junior duathlete Niel 'Tube-O-Flex' Dyason, who Silva signed from 18 starts before this clash, could clocked an impressive 1:40:55. have registered a more decisive vic The women's race belonged to Hoffmann who, ANDERSON da Silva, a surprise tory had their forwards been more despite being troubled by a recurring knee injury, omission from Brazil's World Cup clinical with their finishing. still managed to beat her rivals to win the event for squad, has signed a five-year contract women between 20-29 in 2:06:30. with AS Monaco. Da Silva, who The Triathlon Federation congratulated the or What's the score? scored 16 goals when loaned to ganisers and the sponsors, Northern Fishing. Olympique Marseille for the second "It is unfortunate that relatively few competitors NUMBER ONE ••• American Pete Sampras GERMAN defender Martin Wagner half of the last French season, had also took part. Northern Fishing should get more support maintained his top spot on the world tennis was knocked out briefly after a head been linked with French champions from the coast," said a statement from the federa rankings announced yesterday. The Wimbledon collision with Bulgaria's Nasko Paris St Germain. Monaco are asking tion. It was also revealed that more then 80 percent champion tops the rankings with 5405 points Sirakov in the 54th min of the World US dollars 4-million for Jurg'en of the competitors were from Windhoek and trav and his closest rival, Goran Jvanisevic ofCroatia, Cup quarterfinal Sunday and was taken Klinsmann. elled to the coast specially for the event. boasts 3105 in second placed. (photo: Reuters out on a stretcher. Wagner regained Results: via Nampa). consciousness and was being treated Men: Forget trounced by medics when someone from the 1. 20 - 29 Russell Paschke 1:33:53. German team's staff told him the score 2. 29 - 39 Jurgen Hennes 1:37:55. TOP-SEEDED Sergi Bruguera of was 2- 1. "Who scored our second 3.40 - 49 Ian Wood 1:41:03. Spain defeated Guy Forget of France, goal?," a still groggy Wagner asked, . Masters: 3-6,7-5,6-2,6-1, on Sunday in the and was shaken again when he heard I.Gerry Lynch 1:38:59. finals of the US dollars 485 000 Swiss that in fact the Bulgarians were ending Women: to win his third consecutive title Germany's reign as World Cup champs 1.20 - 29 Urda Hoffmann 2:06:30. 2. Over 40 Tineke de Boer 1:56:1 3. Juniors: 1. Niel 'Tube-O-Flex' Dyason 1:40:55. 2. Gusti du Plessis 1:51 :00. 3. A Grestchel 2:01 :41. The team event was won by G Gugonab and J Booysen in a time of 1:40:43. The next event will be the Cymot Duathlon in M*N * 15*7 Windhoek on Saturday, July 23, This event will bring the series to an end and will be regarded as the Competition No ~ Namibia National Championships, M-Net Supersport and The Namib ,a "'l have teamed up to Sevi 'still on form' give our readers another chance to w:n prizes sponsored by M:Net. All you have to do is answer t l,r e easy questions on TURNBERRY: Three times British Open the World Cup and M-Net: champion Severiano Ballesteros played down reports he had lost his steely wiu to I. Name the winner of the 1978 Wf)rld Cup. win as he completed his first practice for this 2. Name the third country to win thr World Cup three times. year's tournament here yesterday. 3. What big international rugby match is M-Net screening on The 37-year-old Spaniard was quoted in some British newspapers before he arrived as saying: "I Saturday July 9? ,,". don't think I will ever play again the way I did 10 years ago. "My desire is not as strong as before. I Send your answers to: M-Net Y. 'orld Cup Comp No 3, have a ' family now and it is becoming more and PO Box 20783, Windhoek. more difficult for me to play that way again." The closing date for entries is July 15 1994. The first three However, after his appetite had been whetted by his fi rst taste of this year's Ailsa course, Ballesteros correct entries drawn will each receive a Supersport T-shirt was keen to put the record straight. and cap' sponsored by M-Net. Se nd in your answers as soon He said: "I was talking about consistency. There as possible. All competition winllers will be announced after will certainly be some weeks when I am as good as r the World Cup. I was before. ' ~ I' f I' ','.' ,. I,' '''HlI, ~ , I,",) , I I IBIAN ~ , , t) t 1'1 t·• 4, t f ••• , r , " 12 Tuesday Ju1Y'12 1994 .. TH'E'NA'M' (" ., 't .' f' NFA announces l -'!OUTJneW" le·a .gu.e draW" SA back in the fold THE Namibia National Sports Council yestei'day Five teams ~ou ..t ·i'. n ··t:.he cold' gave official notice that the restriction on Namibian netballers competing against South African teams • CONRAD ANGULA ity of the clubs are opt- "The mere fact that wrong. has been lifted. • • • ing to bring to a halt the they failed to meet the "Every team hoping to The Sports Council also wished the All Namibia IN A very positive move ten ~ormer Pr~m1er ast differences in our deadline for registration play in the elite league Netball Association good lu~k in their efforts to League teams p~esented thelr.credentlals at iport. makes them outsiders to will have to go through restore links with their South African counterparts. the draw ofthe maugural National Football "There is only one way our set-up. They will the right channels and Meanwhile, the Sports Council also announced League conducted by the Namibia Football · for us and it is co-opera have to belong to a that is through the pro that the team event at the All Africa Badminton Association atthe Kellar Bar ofthe Namibia tion in.order to form one league (affiliated to the m 0 tio nl re I e gat ion Championships in Port Elizabeth started on Sun- Breweries in Windhoek last night. strong foundation for the NFA, of course) if they playoffs. And that is the . day. Namibia, Zimbabwe, South Africa and Tanza future development and hope to gain recognition. one and only way to the nia play in Group A. Group B pits Mauritius, 1?eleague.isexpected Their plans are not progress of soccer in the "But as for now they top," Hiskia insisted. Kenya, Nigeria, Mozambique and Seychelles against to kIck -?ffthls .weekend. known as yet. country," he asserted. will receive absolutely each other. DespIte chums from African Stars, Black The NFA emphasised the same treatment as * Meanwhile, the The Namibians beat Zimbabwe 4-1 in their open- certai? proph~ts. of doom Africa, Blue Waters, that the five break-away any other second divi future of the national ing match on Sunday. The Namibians were· ex- Benflca, CIVICS FC, Orlando Pirates and clubs are definitely not sion team. And if they team players who are pected to play Tanzania yesterday and face the Chief Santos, Eleven Namib Woestyn have part and parcel of the new hope for a free ticket into with teams that are not hosts, South Africa, today. Arrows, Liverpool, decided not to affiliate National Football the new league next year registered with the Nampol FC, Ramblers to the new league - a League. - then they are totally NFA is still uncertain. FC, Robber Chanties, decision that could have DOSW clinch title Tigers and Young Ones serious repercussions for have all registered with their futures. THE Deutsche Oberschule Windhoek (DOSW) the new national league. An atmosphere of un i- clinched the Winners Round of the Pepsi SKW The development is a son and cameraderie Schools VolIeyball Tournament staged at the SKW slap in the face for the dominatedtheKellarBar Hall on Saturday . . former Premier League in Windhoek last night Notching up a second place were A Shipena executive committee as Paul Elliot Hiskia, Secondary School in Katutura with Khomasdal's who claimed that the new chairperson of the Cosmos High School I ending third. majorityoftheclubshad NFA, thanked and wel The Losers Round went to Jan Mohr Secondary decided against the de- corned the 10 teams to School with Academia Secondary School taking cision to start with a 15- the association's fold. second place. Katutura's Shifidi Secondary School team league. "I must admit that I ended last in third spot. The controlling body am a very proud person keptto the decision taken standing in front of you by its recent Congress at since you have displayed . Brazil tipped to win which delegates opted to great courage and con 'accommodate all 15 cern for the future of our NEW YORK: Brazil, heading for a semifinal game clubs into their new national sport by affili against Sweden, is now an odds-on 5-6 favourite to league, despite opposi- ating to the NFA. win the World Cup, according to Ladbrokes. tion from the now de- "And I can only add The London bookmakers rate Italy 2-1 second funct Premier League that through hard work favourite with Sweden and Bulgaria both at 7-1. executive. and more team effort The Brazilians, who beat the Swedes in the 1958 But yesterday only a there is simply no way final, are rated 4-7 to down them again in the small number of teams that we can go wrong. semifinal at Pasadena while Sweden is an 11-2 shot rebelled against the de- We must build a solid to win the game. Italy is 10-11 to beat Bulgaria, cision and opted to stay walI of unity in order to which is rated at 100-30 to reach the, final. out of the new set-up. save the game from go- ing down further," Hiskia told team officials present. VVIN VVITJ-I . Steve Gardthausen, " the Secretary General of VVINDHOEK LAGER the association, also showed his appreciation FLASHBACK ... Golla van Staden (left) during his playing days with of the teams that have Black Africa, now back with his old club Prestige Civics FC, shields the -1 decided to register for ball away from Mukorob Pelagic Tigers' mid field counterpart, Lucky Predict the World Cup Final Score the new league. 'Lovemore' Iyambo during an earlier encounter. Civics and Tigers will And Win Cases of Windhoek Lager "It is really excellent still be seen in action this year with the future of Black Africa and four to know that the major- other teams uncertain. Five cases of Windhoek Lager could be yours if you can predict the final score of the German si-de falls apart World Cup Final to be played on July 17. The first entry with the correct score drawn EAST RUTHERFORD: It took only a few minutes defending champion, with Vogts as captain. after the shocking loss to Bulgaria in th.e World Cup The defeat prevented Matthaeus from setting a record t on July 18 will receive five cases of quarterfinals for the German team to start breaking for most World Cup games. He remained at 21 and Namibia's favourite drink - Windhoek Lager apart. shares the mark with Uwe Seeler of Germany, It was also the first step in the rebuilding Germany Wladislaw Zmuda of Poland and Diego Maradona of - donated ~y Namibia Breweries Ltd. will have to go undergo after Bulgaria cut short its Argentina. Send your guess at the final scoreline to: effort to set several soccer landmarks and ended its "We'll have to endure some criticism, I only hope it reign as World Cup champion. Their heads hanging will be fair," Matthaeus said. low in disappointment, the Germans left the field of That's probably wishful thinking in a nation that has Giants Stadium on Sunday only to hear goalkeeper high expectations of its soccer stars and where any 11 ~ T , Bodo TIlgner announce his retirement. thing but reaching the final four is considered a failure. Windhoek Lager . Illgner was the first to go, and his decision was not Striker Rudi Voeller, 34, already called out of retire prompted by age - he is only 27. ment to help here, is unlikely to stay around. Defender Comp No 2, Several veterans are sure to leave, and captain Andreas Brehme, 33, another to put his retirement on PO Box 20783, Lothar Matthaeus, 33, could be among them, although hold, was a shadow of the man who scored the winning he said he had no immediate plans to quit. goal against Argentina in the 1990 final and also won 't Windhoek The future of coach Berti Vogts also looks uncer return. as soon as possible. tain, although he received full backing from soccer The only player who fulfilled expectations was Closing date for entries is federation chiefEgidius Braun, who has gi ven Yogts striker Juergen Kl insmann, who scored fi ve goals, a contract through year 2006. . though none against Bulgaria. Klinsmann was so upset Friday July 15. The 2-1 defeat marked Germany's earliest exit since that for the first time in the tournament he declined to 1978, when it was stopped in the second round, also as tal k to reporters. - Sapa-AP