DOCSLIB.ORG

VM 115 Bonne Version.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
VM 115 Bonne Version.Indd Magazine d’information de la Ville de Vannes DÉC. 2018 / JANV. 2019 #115 MULTI-ACCUEILS ET CENTRES DE LOISIRS LA VILLE AU SERVICE DES FAMILLES www.mairie-vannes.fr revoir. 4 comprendre. 23 xxxxx.édito. Commémoration de l'Armistice du 11 novembre, La Ville de Vannes au service des familles. exposition Anima (ex) Musica, rencontre jeunes-RCV. contribuer. 29 rencontrer. 6 La Banque alimentaire du Morbihan. Fatma Abbou, Pdte de la Jeune Chambre Économique. habiter. 30 bâtir. 8 La rubrique des infos services et des infos pratiques. L'immeuble de bureaux et de fabrication de Multiplast. expressions politiques. 36 agir. 9 La page d’expression des groupes non majoritaires. La Ville de Vannes conserve son label 4 fl eurs, l'installation du nouveau CMJ en images, la révision du règlement local sortir. 37 de publicité, le nouveau terrain en gazon synthétique du L'agenda des sorties à Vannes : culture, sport, loisirs… stade de Kérizac… lire. 43 La patinoire, devant l'Hôtel de ville, sera de retour pendant les fêtes de fi n d'année, du 21 décembre au 6 janvier. découvrir. 20 Le choix des médiathèques municipales. L'exposition “La Ville en partage” à l'Hôtel de Limur. retracer. 44 BELLE ET HEUREUSE ANNÉE UR BLEZAD MAT HA LAOUEN consom’agir. 22 Retour de Poilus vannetais à la vie civile. aire avancer Vannes est notre priorité. Le cap en as Gwened àr-raok, setu ar pezh a faot deomp go- Emballages en plastique : faites bien le tri ! 2019 reste le même : être à votre écoute, agir pour ber da gentañ-penn. Derc’hel a raimp gant ar mem cuisiner. 46 F notre cadre de vie et continuer d’être une ville exem- K hent e 2019 : bout en ho kourc’hemenn, striviñ evit préserver. 22 Une recette savoureuse du restaurant le Coq à l'Âne. plaire avec des taux d’imposition inchangés depuis 20 ans, hon endro buhez ha chom ur gêr skouerius gant feurioù Le plan de gestion municipale du patrimoine arboré. un record ! telliñ digemm a-c’houde 20 vlez, biskoazh kemend-arall ! 2019 verra l’aboutissement de projets majeurs : une nouvelle école à Brizeux, E 2019 e vo gwelet an disoc’h a raktresoù meur : ur skol deux centres commerciaux de proximité à nevez e Brizeug, div greizenn-genwerzh tost e Beaupré- CONTACTER LE MAIRE Beaupré-Lalande et Kercado, des espaces Ar Lann hag e Kergadoù, tachadoù foran adsoñjet e krei- 23 publics repensés dans le cœur de quartier zig-kreiz karter Kliskoed, ur sal-arvestoù nevez e Palez an PAR COURRIER : M. le maire - Hôtel de ville de Cliscouët, une nouvelle salle de spec- Arzoù… BP 509 - 56019 Vannes CEDEX tacle au Palais des Arts… PAR MAIL : Gant ar brasañ aket e vo graet àr-dro Ribl Kleiz ar Porzh. [email protected] 10 La rive gauche du port sera l’objet de toutes Kinniget e vo an tri raktres dalc’het, hag enne gwir souezha- les attentions, avec la présentation des trois dennoù brav. Rentiñ tachadoù d’an holl ha d’ar familhoù er projets retenus, avec de vraies et belles sur- lec’h arouezius-se, setu ma c’hoant ! D’an holl e rank bout Plus d’infos, de photos prises. Rendre des espaces au grand public, ar Ribl kleiz ; hag e vo ! et de vidéos sur le site : David Robo aux familles sur ce site emblématique, c’est www.mairie-vannes.fr Maire de Vannes mon ambition ! La rive gauche doit être à Evit achuiñ, un dra bouezus arall a vo d’ober er blez-mañ : Maer Gwened tout le monde ; elle le sera ! roiñ muioc’h a lec’h d’ar beloioù e kêr. Ur studiadenn zo nevez boulc’het, un emvod foran a vo àr-lerc’h, evit mont Enfin, l’autre grand défi de l’année sera fonnaploc’h gant teuliad ar modoù diblasiñ dous. VANNES MAG d’améliorer la place du vélo en ville. Une étude vient d’être SUR CD AUDIO lancée, suivie d’une réunion publique, pour donner un Hetiñ a ran gouelioù Nedeleg laouen deoc’h, gant pran- L’Association des donneurs de voix - coup d’accélérateur aux déplacements doux. tadoù bourrapl gant ho pugale ha bugale-vihan, ha gant Bibliothèque sonore de Vannes - réa- 38 lise une version sonore du maga- plijadur er poull-ruzikat digoust, evel bep blez. Blezad zine municipal. Tous les textes sont Je vous souhaite de belles fêtes de Noël, de profi ter de mat ha laouen e 2019, yec’hed mat, karantez ha labour lus à haute voix par les bénévoles de l’association et enregistrés sur CD bons moments avec vos enfants et petits-enfants, de la deoc’h-razh. audio. Ce service, gratuit, est assuré patinoire gratuite que vous appréciez chaque année. Belle à l’intention des personnes aveugles ou malvoyantes. Des copies sur CD et heureuse année 2019, des vœux de santé, d’amour et de chaque enregistrement sont réa- de travail à toutes et tous. lisées sur demande. Renseignements au 02 97 47 04 18. VANNES MAG. MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE DE VANNES. Directeur de la publication : David Robo, maire de Vannes. Siège : Hôtel de Ville - Direction VILLE DE VANNES de la communication, pl. Maurice Marchais - Vannes - 02 97 01 60 30. Rédaction et mise en pages : Marc Gallic, Grégory Le Falher. Collaboration rédactionnelle : Loïc Berthy (pigiste) et Archives municipales. Photographies : François Le Divenah (sauf mentions contraires). Illustrations de couverture : Getty Images. « Florette, Megève, mars 1965 » (détail) - Jacques-Henri Lartigue. © Ministère de la Culture France / AAJHL. 02 97 01 60 00 Conception graphique : Dynamo +. Flashage : Photext, Vannes. Impression : Roto Armor - Plouagat (22). Tirage : 38 100 exemplaires. Parution : semaine 50 . [email protected] (du 10 au 14 décembre). Dépôt légal : décembre 2018 - ISSN 1260-4186. Prochaine diff usion (n° 116) : semaine 07 (du 11 au 15 février). VANNESMAG #115 | DÉC. 2018 - JANV. 2019 • 3 xxxxx.revoir. xxxxx.revoir. COMMÉMORATIONS DU 11 NOVEMBRE ANIMA (EX) MUSICA : AU JARDIN DE LA GARENNE L'EXPO À NE PAS MANQUER De nombreuses manifestations (exposi- Le passage central du musée des tions, conférences, projections ciné, spec- Beaux-arts-La Cohue est occupé tacles, rencontres…) ont eu lieu à Vannes, depuis le 13 octobre par d’étranges en novembre dernier, pour commémorer insectes sonores et animés qui ont la fi n du centenaire de la Guerre 14-18. tous la particularité d’être entière- L'un des temps forts de ces diff érentes ment constitués à partir d’instru- commémorations fut, comme on pou- ments ou de pièces d’instruments de vait s'y attendre, la cérémonie offi cielle musique. Cette étonnante exposition du 11 novembre sur le plateau de La Ga- est l’œuvre du collectif d’artistes ren- renne. Cette cérémonie, marquée par la nais “Tous reste à faire”. Claviers et présence de nombreuses personnalités pieds de piano, pistons de trompettes, civiles et militaires, a débuté par la lecture fûts de batteries et autres cordes de de lettres de poilus par des lycéens de guitares ou de contrebasses se trans- Saint-Paul (notre photo) et de Lesage. Elle forment entre les mains expertes de s'est achevée, une nouvelle fois, par une ces faiseurs de rêves en un bestiaire vibrante Marseillaise chantée en chœur fantastique et enchanteur. À décou- par des enfants des écoles Jules Ferry et vrir absolument, jusqu'au 6 janvier. Saint-Vincent-Ferrier. Entrée gratuite. DES JEUNES DE KERCADO À LA RENCONTRE DES JOUEURS DU RCV Des jeunes du Centre socioculturel de Kercado ont visité, le 23 octobre dernier, le centre d’entraînement du Rugby Club Vannes (RCV) au stade Jo Courtel, avant d’échanger avec deux joueurs de ProD2 sur la saison, la vie du club, les valeurs du rugby et du sport en général. Cette rencontre faisait partie des actions de cohésion sociale et d'éducation que le RCV s'est engagé à conduire auprès des jeunes dans le cadre d'un partenariat entre le club et la Ville de Vannes. 4 • DÉC. 2018 - JANV. 2019 | VANNESMAG #115 VANNESMAG #115 | DÉC. 2018 - JANV. 2019 • 5 rencontrer.xxxxx. rencontrer.xxxxx. PRÉSIDENTE DE LA JEUNE CHAMBRE ÉCONOMIQUE DE VANNES ET SA RÉGION Pour quelques semaines encore, Fatma Abbou est la présidente de la Jeune chambre économique de Vannes. Un engagement prenant mais assumé de la part de cette gynécologue qui ne compte pas ses heures. est 18 h 45. Les couloirs à l'initiative du nettoyage du port lors du service gynécologie de du World Cleanup Day (“Un jour pour la clinique Océane sont nettoyer la planète”) ou encore du quasi-déserts. Fatma Ab- concours d'éloquence proposé aux bou nous reçoit dans son jeunes des quartiers, fi n novembre. ilcabinet. Après sa journée de travail, Fatma Abbou a grandi en Seine-Saint- elle met un quart de seconde pour se Denis dans une famille de six enfants. centrer sur le sujet de la discussion : Son père, d'origine algérienne, est elle ! Fatma Abbou a le sourire facile et venu en France à 18 ans pour tra- une énergie palpable. Élue en janvier vailler. Sa mère l'y a rejoint dans les à la présidence de la Jeune chambre années 70. Des gens modestes, qui économique (JCE), elle va bientôt en fi - ont transmis à tous leurs enfants des nir avec son mandat. « Le président est valeurs de droiture. « Mon père a été élu pour un an. C'est volontairement ouvrier. On ne peut pas dire qu'il a eu court, de manière à ce que chacun une vie simple. Ma mère était au foyer. puisse prendre des responsabilités ». Mais ils ont tous les deux été des bat- La JCE porte un nom trompeur.
Load more

Recommended publications
  • Rollreffsysteme
    Deutsch - 2020 W ROLLREFFSYSTEME profurl.com NEUHEITEN NEX: Der Furler der neusten Generation • NEU! die intuitive und sichere Unterstützung beim Aufrollen • Mit abschaltbarem Furlassist (Rastmechanismus) • Für Boote bis 80 Fuß. NEXe: Motorisierte Furler für fliegende Segel • Sicheres und komfortables Ein- und Ausrollen von fliegenden Segeln • Geeignet für Code 0 und Gennaker bis zu einer Fläche von 250m² HOOK 4T: 4T hybrid Fallschloss • Reduziert den Staudruck auf den Mast • Perfekt für Class 40 2 INHALT PROFURL im Überblick p 4 - 8 Manuelle Rollreffsysteme p 9 - 18 Rollanlagen PRO AM p 19 - 22 Furlers NEX p 23 - 32 Furler für asymmetrische Spinnaker SPINEX p 33 - 39 Zubehör für Furlers p 40 NDE2 & NDH2 Motorisierte Rollreffsysteme p 41 - 44 NEXe motorisierte Furler für fliegende Segeln p 45 - 48 Rollreffanlagen für das Großsegel : MK4 p 49 -50 Rollanlagen (für Tauvorstage) NEX STR p 51 - 56 Fliegende Rollsegelanlagen, swivel hooks, Stag Rollanlagen: NEX Hybrid p 57-59 Technische Unterlagen p 60 -66 Kontakt p 67 3 Profurl im Überblick TECHNIK VOM FEINSTEN FÜR JEDERMANN Durch die Weiterentwicklung seiner ersten Rollfockanlage seit 1980 ist PROFURL nicht nur die Pioniermarke auf diesem Gebiet, sondern auch der weltweit führende Anbieter von Rollreffanlagen geworden. Mit über 40 Jahren Erfahrung im Bereich der Segelreffsysteme und jährlich über 5.000 verkauften Anlagen ist PROFURL einer der führenden Anbieter des Marktes. PROFURL hat stets das passende Produkt für Sie – egal, wie viel und wie weit Sie segeln wollen, wie groß Ihr Boot ist und was Sie investieren möchten. Unser vorrangiges Ziel: Unseren Kunden - ob Fahrten- oder Regattasegler, Weltenbummler oder Profiskipper - PROFURL-Technologie vom Feinsten anbieten.
    [Show full text]
  • Nächstes Mal in 43 Tagen«
    Jules Verne Trophy • InTerVIew 4 — 2016 19 »nächsTes mal In 43 Tagen« Auf „Idec Sport“ lieferte sich BorIs herrmann ein spektakuläres Duell mit „Spindrift 2“ rund um die Welt. Den Rekord verfehlten beide knapp. Im Interview erzählt er von seinem jüngsten Abenteuer Herrmann am Computer im Cockpit von „Idec Sport“. Der Hamburger war Steuermann und Trimmer FOTO: B. HERRMANN B. FOTO: Jules Verne Trophy • InTerVIew 20 4 — 2016 4 — 2016 21 . U.) . L Das Duell Im DeTaIl wo miles!“, sagt der Kapitän Es war eine achTerBahnfahrT der Emotionen: Teil-Streckenrekorde, dann Flautenlöcher, des Begleitbootes mit Blick auf . M.),B. HERRMANN ( HERRMANN M.),B. den AIS-Bildschirm. Alle star- L Bruch und Reparaturen, slalom um eIsBerge. Die Schlüsselstellen im Überblick ren voraus in die pechschwar- UNDERDOG BAUT ( BAUT T L ze Nacht. Nichts zu sehen. Das neun Meter HE Dann taucht erst ein grünes kleinere Boot hielt IC T Licht auf, dann ein rotes. Sind sie das? Oder erstaunlich gut mit S ein Fischerboot? Plötzlich erhellt das Blitz- NG/E. CI licht eines Fotografen in einem Rib für einen A R Sekundenbruchteil die Nacht – und rote FT KOLLISION I I R Rümpfe leuchten auf, Reflexstreifen im Segel D „Idec“ rammt kurz vor dem N blitzen. Dann ist alles wieder schwarz. Spi Ziel Treibgut und bricht sich Jubel brandet los: Da sind sie! Schnell Teile des Backbordruders ab kommt das Boot näher, zieht locker-lässig R.), O., . L vorbei, mit offenen Schoten wie ein Renn- OT ( OT pferd beim Austraben – nach 25 000 Seemei- FAVORIT I SCHMERZ len. Ein Suchscheinwerfer erfasst das Cock- „Spindrift“ bremste Skipper Francis Joyon stürzt pit von „Idec Sport“.
    [Show full text]
  • January 2019 No
    C A R I B B E A N On-line C MPASS JANUARY 2019 NO. 280 The Caribbean’s Monthly Look at Sea & Shore Women’s Match Racing in St. Thomas See Regatta News on page 11 DEAN BARNES JANUARY 2019 CARIBBEAN COMPASS PAGE 2 BILL THOMAS The Caribbean’s Monthly Look at Sea & Shore www.caribbeancompass.com JANUARY 2019 • NUMBER 280 DEAN BARNESWeather Sources GABY EMAN Online and on SSB .......22 & 27 DEPARTMENTS Annual Calendar Info & Updates ......................4 Meridian Passage .................37 of Events Business Briefs .......................8 The Caribbean Sky ...............38 Caribbean events 2019 ......... 23 Regatta News........................ 11 Cooking with Cruisers ..........37 MONICA PISANI Y2A ......................................... 16 Readers’ Forum .....................38 Island Poets ...........................33 Caribbean Market Place .....42 Book Review ......................... 34 Calendar of Events ...............45 Big Up! Look Out For… ......................35 Classified Ads ....................... 46 USVI Show largest in years ...10 Seaboard Birds ..................... 36 Advertisers Index ..................46 Caribbean Compass is published monthly by Compass Publishing Ltd., The Valley, P.O. Box 727, JANUARY 2019 CARIBBEAN COMPASS PAGE 3 Anguilla, British West Indies. Tel: (784) 457-3409, Fax: (784) 457-3410, [email protected], www.caribbeancompass.com Publisher..................................Tom Hopman Art, Design & Production.........Wilfred Dederer [email protected] [email protected] Editor...........................................Sally
    [Show full text]
  • TJV Dossierpresse 2019-06
    TROPHÉE JULES VERNE, L’EXTRAORDINAIRE RECORD SOMMAIRE PRÉAMBULE P4 LE TROPHÉE JULES VERNE EN CHIFFRES P5 PARCOURS DE L’EXPOSITION P6 1 VOUS AVEZ DIT 80 JOURS ? P7 2 GENÈSE D’UN DÉFI P8-9 3 500 ANS DE CIRCUMNAVIGATION P10 4 HOMMES ET NAVIRES DE L’EXTRÊME P10 5 À BORD P11 6 À L’ASSAUT DU JULES VERNE P11 7 LES RECORDS P12-13 8 PLEIN PHARE SUR LE JULES VERNE P14 9 TOUJOURS PLUS VITE ! P15 LE MUSÉE NATIONAL DE LA MARINE P17 INFORMATIONS PRATIQUES P17 ÉQUIPAGE & CONTACTS PRESSE P18 Groupama 3 et son équipage rentrent victorieux dans la rade de Brest. © Arnaud Pilpré / Groupama 31 Janvier 1993. Départ de Bruno Peyron à Ouessant sur Commodore Explorer pour le premier Trophée Jules Verne. Le spi de 450 m2 est hissé. Peter Blake sur son Enza New Zealand a profité d’une mince fenêtre météo pour partir plus tôt en fin de nuit. © Christian Février 3 TROPHÉE JULES VERNE, L’EXTRAORDINAIRE RECORD PRÉAMBULE TROPHÉE JULES VERNE L’EXTRAORDINAIRE RECORD EXPOSITION DU 28 JUIN 2019 AU 3 JANVIER 2021 Musée national de la Marine, Brest Créé par des marins pour des marins en 1992, le Trophée Jules Verne est un impressionnant défi nautique : le pari d’une circumnavigation à la voile, en moins de 80 jours, d’est en ouest, sans escale et sans assistance. Dans le sillage de Philéas Fogg, le héros du roman de Jules Verne, et sur les traces de Magellan, seules neuf équipes ont soulevé le précieux trophée. Présentée au château-musée de Brest, qui ofre une vue imprenable sur les arrivées et départs de nombreux records et tours du monde en solitaire ou en équipage, l’exposition « Trophée Jules Verne, l’extraordinaire record » rend hommage aux coureurs d’océans et témoigne de la singularité de ce défi et de son trophée symbolique, œuvre d’art signée Thomas Shannon.
    [Show full text]
  • Lalou Roucayrol & Alex Pella
    LALOU ROUCAYROL & ALEX PELLA MULTI50 ARKEMA TRANSAT JACQUES VABRE 2017 LA TRANSAT JACQUES VABRE : UN CLASSIQUE DE LA COURSE AU LARGE UN DUO DE CHOC POUR EN DOUBLE, EN ATTENDANT LE RHUM... Créée en 1993, la Transat Jacques Vabre est une course bisannuelle LA TRANSAT JACQUES VABRE qui fête cette année sa 13e édition. Comme de coutume, les concurrents s’élanceront du Havre, le dimanche 5 novembre. Pour la cinquième fois de l’histoire de l’épreuve (après 2001, 2003, 2005 et 2007), la flotte mettra le cap sur Salvador de Bahia, au Brésil, pour un parcours de 4 350 milles exigeant, complet Pour sa neuvième participation à la et stratégique. Transat Jacques Vabre et la troisième à la barre du Multi50 Arkema, LE HAVRE/SALVADOR DE BAHIA : Lalou Roucayrol nourrit de hautes UN PARCOURS CORSÉ ambitions sportives. Pour satisfaire ce La première difficulté de la Transat Jacques Vabre sera la sortie de désir de performance, il a recruté un co- la Manche. Les courants puissants et l’important trafic de cargos skipper de grande qualité, le touche-à- inviteront à la plus grande prudence, d’autant que les conditions tout espagnol Alex Pella. Entre Le Havre au mois de novembre peuvent être musclées dans la zone... Les et Salvador de Bahia, Lalou et Alex, concurrents s’attaqueront ensuite au golfe de Gascogne jusqu’au cap Finisterre. Ce premier passage à niveau ne sera pas anodin aidés à terre par Karine Fauconnier, avec une mer souvent éprouvante. vont tout donner pour briller à bord de Puis les duos progresseront dans les alizés, plus ou moins soutenus, leur trimaran truffé d’innovations et qui les propulseront vers Madère, les îles Canaries et le Cap-Vert.
    [Show full text]
  • December 2016
    December 2016 Volume 50 Number 20 02 Sydney Brisbane Geelong Perth Geelong Brisbane Sydney - 9939 - 2273 07 2273 - 3203 - 1330 03 - 5222 - 2930 082930 - 9331 - 3910 3910 Frequentflyer—2016 Club Champions — Photo Noleen Berg MULTIHULL YACHT CLUB QUEENSLAND: PO BOX 178, WYNNUM. Q. 4178 2 Monthly Events Sat 28 Jan City to Surf Thurs 2 Feb General Meeting Commodore’s Comment By Bruce Wieland The close of the 2016 year was celebrated in spectacular fashion with the Christmas Party and Trophy Presentation. Social Secretary Lyn again produced a very special themed party night. Attendance at this function is growing year by year, and the imaginative costumes reflect the friendly spirit within the club. Congratulations to the trophy winners, particularly to Club Champion Chris Wren and the crew of frequentflyer. The competition was very close with runner up Hasta La Vista only 8 points adrift. The experiment of breaking the year into four series of races has received positive feedback and will continue, with some fine tuning, in 2017. Planning is underway for the B2G Race, and some exciting new features are to be announced soon. Stay tuned!! Cruising events on Moreton Bay this year seemed to be affected by weather, with several cancelled, but with the exception of the November cruise to beautiful Lucinda Bay. Those big multis which sailed north for the regattas enjoyed great sailing conditions in the north, but experienced a mixed bag of conditions for the passages. Renaissance and PurrFik did manage leisurely cruises north. There will be no organized Christmas Cruise this year as all effort is going towards a Gladstone Cruise, similar to the 50th Anniversary Cruise, built around the race during Easter 2017.
    [Show full text]
  • Und Ewig Lockt Der Rekord 03 Der Idec Sport Sind Es Nur Sechs Personen
    Beaufort _Idec Sport hat, gehört ihm die Jules Verne Trophy. Die Chancen dazu stehen gut. Mitte Januar hatte die Idec Sport circa vier Tage Vorsprung gegenüber Peyrons Re- kordfahrt vor fünf Jahren. Seit 20 Jahren ist die Jules Verne Trophy in französischen Händen, Joyon würde diese Tradition also fortsetzen. An der Kampagne von Idec Sport ist mit Bernard Stamm jedoch auch ein Schweizer beteiligt. Der unverwüstliche Romand war bereits 2005 mit an Bord, als Bruno Peyron (der Bruder von Loïck) die Jules Verne Trophy gewann. Und mit Idec Sport kämpfte er schon letzten Winter _01 um die Jules Verne Trophy, damals blieb das Team aber um zwei Tage über dem Rekord. Dieses Mal sollte es nun unbedingt klappen, doch der erste Startversuch im November musste nach sechs Ta- gen abgebrochen werden, da der virtuelle Rückstand bereits zu gross war. Dass die Idec Sport beim zweiten Anlauf derart gut unterwegs ist, führt Stamm auch auf den Faktor Glück zurück: «Wir haben perfekte Wetter- und Windbedingungen, was das Wichtigste ist. Hinzu kommt eine tolle und motivierte Crew.» Nichts- destotrotz ist eine Weltumsegelung natürlich nie- mals ein gemütlicher Ausflug. Auch die Idec-Crew _02 hatte schwierige Momente zu überstehen, erzählt Stamm: «Nachdem wir den Indischen Ozean pas- siert hatten, mussten wir das Tempo reduzieren, um keine Schäden am Schiff zu riskieren. Das hat uns ein bisschen Zeit gekostet.» Eine Crew wie ein Taschenmesser Auch unter normalen Bedingungen, sofern es solche überhaupt gibt, sei das Segeln eine stetige Heraus- forderung. Es brauche ständige Konzentration und präzises Arbeiten sei unumgänglich, sagt Stamm. Als er die Jules Verne Trophy 2005 mit Bruno Peyron ersegelte, war er Teil einer 14-köpfigen Crew.
    [Show full text]
  • Furling Systems
    English - 2021 FURLING SYSTEMS profurl.com Congratulations to Yannick Bestaven & Louis Burton Flying sail furler & Swivel hook stayfurler Our swivel locks, flying sail furlers and stayfurlers have proven their RELIABILITY et PERFORMANCE while competing non stop over 25.000 MILES NEW PRODUCTS PRO AM The ProAm structural furlers have a brand new look. They are ideal for day-boats ans sport boats. Find out more on page 19. NEX The NEX flying sail furlers range now features two new models : the NEX 8.0 and the NEX 12.0, with a sail furling capacity of up to 450m² Find out more on page 19. W E N • N • nex 8.0 nex 12.0 E W 2 TABLE OF CONTENTS PROFURL introduction p 4 - 8 Manual reefing systems p 9 - 18 Structural furlers PRO AM p 19 - 22 Flying sail furlers NEX p 23 - 32 Top down spinnaker furler SPINEX p 33 - 39 Furling system accessories p 40 Motorized furlers NDE2 & NDH2 p 41 - 44 Motorized flying sails furler: NEXe p 45 - 48 Stayfurler NEX STR p 49 -54 Flying sail furlers, swivel hooks, stay furlers: NEX Hybrid p 55 - 57 Technical documents p 58-64 Contact p 65 3 Introduction THE BEST OF PROFURL FOR ALL OUR CUSTOMERS In 1980 PROFURL developed its first furling system and then quickly became one of the pioneers of this technology, as well as the worldwide market leader. Today, thanks to its over 40 years of experience in the reefing-furling market, PROFURL is still considered as one of the major market players.
    [Show full text]
  • Jules Verne Trophy, Vendée Globe... Profurl Raises the Performance!
    FURLING SYSTEMS English - Version 3 profurl.com Jules Verne Trophy, Vendée Globe... Profurl raises the performance! RACING NEWS PROFURL HAS BEEN DOMINATING THE WORLD OF YACHT RACING! Whether it was the Imoca, Maxi trimaran, Trophée Jules Verne, Vendée Globe, The Transat, the Route du Rhum or the Transat Jacques Vabre, Profurl’s products have played a part in all of these victories and all of these adventures. The reason for this success can be summed up in two words: Nex Hybrid, a world exclusive. For more than 4 years, Profurl Nex Hybrid sail furlers have proven their performance and reliability again and again. You can read all about it on page 47. Profurl would like to thank all of the professional sportsmen and women for their faith in us. Success really is a team effort! NEX HYBRID 20T New NEX 8.0 and 12.0 sail furler models: NEX 8.0 and 12.0 sail furlers are now available in a number of new versions, for example with a Wichard quick-release carabiner and shackle. See page 30 for all the details. nEx 8.0 nEx 12.0 For Gennakers up to 250m² For Gennakers up to 350m² 2 TABLE OF CONTENTS PROFURL introduction p 4 - 8 Manual reefing systems p 9 - 18 Structural furlers PRO AM p 19 - 22 Flying sail furlers NEX p 23 - 32 Top down spinnaker furler SPINEX p 33 - 38 Furling system accessories p 39 - 40 Stayfurler NEX STR p 41 - 46 Flying sail furlers, swivel hooks, stay furlers: NEX Hybrid p 47 - 50 Motorised furlers p 51 -54 In boom mainsail furlers p 55 - 56 Technical documents p 57 - 81 Contact p 82 - 84 3 Introduction THE BEST OF PROFURL FOR ALL OUR CUSTOMERS In 1980 PROFURL developed its first furling system and then quickly became one of the pioneers of this technology, as well as the worldwide market leader.
    [Show full text]
  • Off Watch for My Money, in Long-Distance Voyaging, the Rugged, Aging, Balding Master Mariner Called Francis Joyon Is Sailing’S Undeniable Greatest of All Time
    Off Watch For my money, in long-distance voyaging, the rugged, aging, balding master mariner called Francis Joyon is sailing’s undeniable Greatest of All Time. The G.O.A.T. n recent years, in the under 73 days, a world record world of sports, the at the time. But Joyon was Iacronym G.O.A.T. has be- truly just getting started. come a popular tag to identify In 2005, he broke the and laud the utmost in excel- 11-year-old record for a solo lence: Greatest of All Time. crossing of the Atlantic in a In boxing, Muhammad Ali shade over 6 days. In 2008, is definitely the G.O.A.T. In he again circled the globe sin- professional basketball, there glehandedly in record-setting are two passionate, divergent fashion, this time in under 58 schools of thought regarding days, aboard yet another new who deserves G.O.A.T. status: tri called IDEC 2. Five years Michael Jordan or LeBron later, on the same boat, he James. In pro football, at least lowered his solo transatlantic 122 here in New England, the un- record to 5 days, 1 hour. In disputed G.O.A.T. is Patriots 2017, sailing the maxi IDEC quarterback Tom Brady. Of Sport, with a full crew he won course, in reality, there is no the Jules Verne Trophy for such thing as a true G.O.A.T.; fastest circumnavigation in it’s all conjecture, and arguing just over 40 days. Forty! Days! the merits of favorite athletes Finally, in 2018, he won the on the grandest stages is part transatlantic Route du Rhum of the fun of being a fan.
    [Show full text]
  • CV Sébastien Audigane
    CV NAUTIQUE SEBASTIEN AUDIGANE SEBASTIEN AUDIGANE [email protected] 07683601629 Né le 9 mars 1968 à Brest 3 enfants Titulaire du BEES 1° Voile Habitale deriveurs multicoques 400 000 milles en Courses au Large, Cotières et Olympiques Six passages du Cap-Horn en course Vingt et une traverséees de l'atlantique. Sept départs de Trophée Jules Verne. Détenteur des quatre derniers records de l'Atlantique Nord. Détenteur des trophées Jules Verne 2005 et 2017 Navigation en course, essais, convoyages, entrainements, mise au point sur tous types de bateaux. Multicoques:G-Class, Orma, Mod 70, Monocoques: Imoca, Figaro 1 et 2, Class 40, Volvo 70, Wally 60,82,94 ,Mumm 30,Melges 24,J 80,J111,J122, Surprise, Micro, Half-Tonner, Quater-Tonner, Trois-Quart Tonner, Class 8,Open 750, 15m JI, Yachts Classiques et bateaux de grande croisière. Membre des Six équipes de la Class Ultim Géronimo, Sport-Elec, O de Kerzauzon ,trimaran de 34 mètres. Orange 2 B.Peyron, catamaran de 37 mètres. Groupama 3 F.Cammas, trimaran de 32 mètres. Banque Populaire 5 P.Bidegory, trimaran de 40 mètres. Spindrift Racing Y.Guichard, trimaran de 40 mètres. Idec Sport F.Joyon, trimaran de 32 mètres. Chef de quart,Responsable sécurité et Médical des campagnes du Trophée Jules Verne Barreur et règleur performance. Navigateur des Tours de France à la Voile 2004,2005,2006. Navigateur et conseiller des propriétaires en Méditérannée sur les Maxi-Yachts. Travail au sein des équipes d'Imoca 60 en préparation des Tours du Monde et des courses en double. Co-Skipper des courses en double.
    [Show full text]
  • Louis Burton, 7Ème Le Programme De Votre Soirée Bilan Et Analyse Du Vendée Globe Et Des Records De T Coville Et F Joyon
    SAFRAN: Photo de Jean-Marie LIOT, Prix Mirabeau de la meilleure photo de mer 2016 © Jean-Marie LIOT / DPPI Arrivé aujourd’hui: Louis Burton, 7ème Le programme de votre soirée Bilan et analyse du Vendée Globe et des records de T Coville et F Joyon Bilan Futur Bateaux Vendée Innovation Globe Projet & Records Vie à bord Météo Stratégie Liaison avec Romain Attanasio Les intervenants • Marc Van Petéghem, fondateur du cabinet VPLP • Quentin Lucet, architecte chez VPLP • Oliver Kraus, co-skipper de Celia, multicoque de 50 pieds, membre SNS • Marcus Hutchinson, chef de projet de 2 bateaux du Vendée Globe (SMA et KILCULLEN VOYAGER - TEAM IRELAND), ancien de la Coupe de l’America et de la Volvo Race • Romain Attanasio, skipper de Famille Mary-Etamine du Lys, en liaison téléphonique Marc Quentin Thierry & Oliver Marcus Romain Bateaux du cabinet inscrits au Vendée Globe Skipper Bateau Année Appendices de mise à l’eau Yann ELIES QUEGUIGNER LEUCEMIE ESPOIR 2007 Dérives Thomas RUYANT Le SOUFFLE DU NORD 2007 Dérives Kito DE PAVANT BASTIDE OTIO 2010 Dérives Vincent RIOU PRB 2010 Dérives Paul MEILHAT SMA 2011 Dérives Jérémie BEYOU MAITRE COQ 2010 Foils Jean-Pierre DICK ST MICHEL VIRBAC 2015 Foils Sébastien JOSSE EDMOND DE ROTHSCHILD 2015 Foils Alex THOMSON HUGO BOSS 2015 Foils Pieter HEEREMA NO WAY BACK 2015 Foils Morgan LAGRAVIERE SAFRAN 2015 Foils Armel LECLEAC’H BANQUE POPULAIRE 2015 Foils Le Vendée Globe, c’est quoi ? • Tour du monde solitaire, sans escale, sans assistance • Paul Meilhat : « Il y a deux Vendée Globe qui cohabitent. Pour moi qui étais venu faire une course, le Vendée Globe est une aventure humaine, pour le côté mental et physique.
    [Show full text]