La Construction Du Territoire Et La Délimitation Des Frontières Du Dahomey (1851-1913) Mensan Metodjo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Construction Du Territoire Et La Délimitation Des Frontières Du Dahomey (1851-1913) Mensan Metodjo La construction du territoire et la délimitation des frontières du Dahomey (1851-1913) Mensan Metodjo To cite this version: Mensan Metodjo. La construction du territoire et la délimitation des frontières du Dahomey (1851- 1913). Histoire. Université de Lille, 2019. Français. NNT : 2019LILUH069. tel-02896225 HAL Id: tel-02896225 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02896225 Submitted on 10 Jul 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Université Charles De Gaulle Lille Ecole Doctorale des Sciences Humaines (EDSH Lille) Thèse pour l’obtention du grade de docteur en histoire Titre : LA CONSTRUCTION DU TERRITOIRE ET LA DELIMITATION DES FRONTIERES DU DAHOMEY (1851-1913) Unité de recherches (IRHIS) Directrice de thèse Isabelle SURUN, Professeur, Université Charles De Gaulle Lille Présentée et soutenue publiquement le 16 décembre 2019 par Mensan Metodjo Membres du Jury Rapporteurs M. Pierre Boilley, Professeur, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne – IMAf Mme Camille Lefebvre, Chargée de recherche au CNRS - HDR, IMAf Autres membres du Jury Mme Emmanuelle Sibeud, Professeur, Université Paris 8 Dr Mamadou Bouna Timera, Maitre de Conférences en Géographie, Université Cheikh Anta Diop, Dakar Dr Rogatien M. Tossou, Maître de Conférences en Histoire, Université d'Abomey- Calavi (Bénin) 1 2 Résumé : La construction du territoire et la délimitation des frontières du Dahomey (1851-1913) Si l’implantation française au Dahomey était mue au départ par des intentions plus mercantiles que politiques, la naissance de l’impérialisme moderne français, consécutive à l’affrontement franco-prussien de 1870 et au contexte post-berlinois de 1885, a poussé les autorités métropolitaines à donner une autre orientation à la présence française en Afrique. Résolument impérialiste, la France s’est lancée dans des conquêtes territoriales. Les traités de protectorat conclus avec les souverains locaux furent l’outil de leur expropriation territoriale. Un protectorat de type colonial s’imposa, caractérisé par le démantèlement des souverainetés locales. Les chefs locaux, réfractaires à l’idée de se mettre sous le protectorat français, ont été, comme Béhanzin, soumis militairement. L’annexion du royaume d’Abomey et l’exil de son roi par la force offrirent enfin l’opportunité à la France conquérante d’explorer l’hinterland dahoméen, de négocier de nouveaux traités qui lui permirent de se rendre maîtresse de cette contrée qu’elle intégra aux bas et moyen Dahomey. Cette thèse consacrée à la construction du territoire colonial du Dahomey aborde enfin l’horogenèse des frontières dahoméennes et les problématiques liées aux démarcations coloniales. Une mise en perspective historique et comparative avec des frontières européennes et américaines, permet de répondre à la question de l’artificialité de ces frontières coloniales considérées comme « exogènes » et « arbitraires ». Mots-clés : territoire, frontière, délimitation, traités, protectorat, colonisation, appropriation, Dahomey, Togo, Nigeria, Soudan français. Abstract: The construction of the territory and the delimitation of the borders of Dahomey (1851-1913) While French settlement in Dahomey was initially driven by more mercantile than political intentions, the birth of modern French imperialism, following the Franco-Prussian confrontation of 1870 and the post-Berlinese context of 1885, prompted the metropolitan authorities to give a different direction to the French presence in Africa. Resolutely imperialist, France has embarked on territorial conquests. The protectorate treaties concluded with the local rulers were the tool for their territorial expropriation. A colonial-style protectorate was imposed, characterized by the dismantling of local sovereignties. The local chiefs, who were refractory to the idea of putting themselves under the French protectorate, were, like Béhanzin, militarily submitted. The annexation of the kingdom of Abomey and the exile of its king by force finally offered the opportunity for the conquering France to explore the Dahomean hinterland, to negotiate new treaties that allowed it to take control of this region that it integrated into the lower and middle Dahomey. This thesis on the construction of the colonial territory of Dahomey finally addresses the horogenesis of the Dahomean borders and the issues related to colonial demarcations. A historical and comparative perspective with European and American borders makes it possible to answer the question of the artificiality of colonial borders, considered as "exogenous" and "arbitrary". Keywords : territory, borders, delimitation, treaties, protectorate, colonization, appropriation, Dahomey, Togo, Nigeria, French Sudan. 3 4 SOMMAIRE SOMMAIRE……………………………………………………………………………5 INTRODUCTION GENERALE………………………………………………………13 PREMIERE PARTIE : Des traités de commerce et d’amitié à l’appropriation territoriale du Bas-Dahomey (1851-1890)…………………………………………….47 CHAPITRE I : Rivalités d’influence et mise en œuvre de stratégies mercantiles : prélude aux manifestations d’un impérialisme de type européen ? (1851-1887)……………..57 CHAPITRE II : L’édification des premiers piliers du futur Dahomey (1863-1890)...97 CHAPITRE III : Reconfigurations territoriales et délimitation des frontières du Bas- Dahomey (1885-1890)…………………………………………………………………..141 DEUXIEME PARTIE : La naissance d’une entité politique : le Dahomey et Dépendances ……………………………………………………………………………191 CHAPITRE IV : La chute du Royaume d’Abomey : Une étape décisive dans la construction du territoire ?…………………………………………………………….197 CHAPITRE V : – L’appropriation territoriale du Haut-Dahomey (1894-1898)…...229 CHAPITRE VI : Des mutations politico-administratives au démantèlement des souverainetés locales (1879-1913)………………………………………………………275 TROISIEME PARTIE : La délimitation des frontières septentrionales…..315 CHAPITRE VII : Négocier les territoires et penser les limites de l’arrière-pays du Dahomey (1896-1898)………………………………………………………………........323 CHAPITRE VIII : Démarquer les frontières du 9e parallèle au fleuve Niger(1896- 1913)…………………………………………………………………………………..…..351 CHAPITRE IX : La délimitation à l’épreuve des réalités du terrain (1885-1913)…..377 CONCLUSION GENERALE : ………………………………………………………...405 BIBLIGRAPHIE ET SOURCES……………………………………………………....411 ANNEXES……………………………………………………………………………......441 TABLE DES FIGURES ………………………………………………………………....443 TABLE DES MATIERES……………………………………………………………….513 5 6 A LA MEMOIRE DE MON PERE, FEU ANTOINE METODJO QUI AURAIT AIME VOIR L’ABOUTISSEMENT DE CE TRAVAIL. MAIS LE SORT EN A DECIDE AUTREMENT. QU’A CELA NE TIENNE. LES MORTS NE SONT PAS MORTS. 7 8 REMERCIEMENTS. Je voudrais exprimer en prémier lieu mes sentiments de gratitude et de profonde reconnaissance à ma directrice de thèse, Isabelle Surun. L’aboutissement de ce travail a été rendu possible, en grande partie, grâce à ses conseils avisés et à sa patience. Son encadrement de qualité, son goût du travail bien fait m’ont guidé au cours de ces années de recherches. Je ne saurais oublier : Sophie Dulucq, professeur à l’Université de Toulouse Mirail, pour ses précieux conseils, lors de mes rapports d’étapes. J’y ai été sensible. Mes remerciements vont également aux professeurs : Jean-Marc Guislin, de Lille et à Pierre Metinhoue de l’Université d’Abomey Calavi au Bénin, pour leurs conseils et bienveillance. Si cette thèse comporte des lacunes, celles-ci ne peuvent être imputées qu'à son seul auteur. En revanche, la pertinence des analyses qui découlent de cette recherche n'ont été possibles que grâce à l'encadrement permanent et assidu de ma directrice de thèse. La décision de s’engager dans l’écriture d’une thèse constitue une entreprise à la fois excitante et éprouvante. Entre les obligations professionnelles, familiales difficilement conciliables avec ce travail, très prenant, le chemin parcouru aucours de ces dernières années fut long et parsemé d’embûches. Je suis content et fier d’être enfin arrivé à la fin du parcours. Mes séjours de recherches dans les centres d’archives en France comme à l’étranger ont été financés en grande partie par l’Ecole doctorale de Lille 3 et mon laboratoire de rattachement irhis. C’est l’occasion de leur exprimer ma gratititude. J’ai été particulièrement sensible à l’accueil et aux orientations du personnel des archives de Porto-Novo. Je voudrais dire un grand merci à Franck, Polain et Camel. Qu'il me soit également permis de rendre hommage aux membres du jury : Pierre Boilley, Camille Lefebvre, Emmanuelle Sibeud, Mamadou Bouna Timera et Rogatien Tossou qui ont accepté de faire le déplacement et de mettre leur savoir au service de cette thèse. À Mélanie, Alicia, Maëlle, Noa et Mathis, mes viatiques de tous les jours, à mes amis et à toutes celles et ceux qui m'ont accompagné d'une manière ou d'une autre et qui ont contribué de près ou de loin à la réalisation de ce travail, à tous ceux dont la discretion m’inspire de taire leurs noms, je dis toute ma gratitude. 9 LISTE DES ABREVIATIONS UTILISEES ANOM : Archives nationales d’Outre-Mer ANB : Archives nationales du Bénin ANSOM : Archives Nationales
Recommended publications
  • « Palais Royaux D'abomey » (Benin)
    « PALAIS ROYAUX D’ABOMEY » (BENIN) RAPPORT MISSION CONJOINTE DE SUIVI REACTIF CENTRE DU PATRIMOINE MONDIAL/ICOMOS/ICCROM DU 18 AU 22 AVRIL 2016 Sommaire REMERCIEMENTS .............................................................................................................................................. 4 Résumé et recommandations .......................................................................................................................... 5 I. ANTECEDENTS DE LA MISSION .................................................................................................................. 9 1.1. Historique ...................................................................................................................................... 9 1.2. Critère d’inscription sur la Liste du patrimoine mondial .......................................................... 10 1.3. Menaces pesant sur l’authenticité, soulevées dans le rapport d’évaluation de l’ICOMOS au moment de l’inscription .............................................................................................................. 12 1.4. Retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril ....................................................... 13 1.5. Examen de l’état de conservation par le Comité du patrimoine mondial ................................ 14 1.6. Justification de la mission ........................................................................................................... 15 1.7. Composition de la mission .........................................................................................................
    [Show full text]
  • Ziekenhuishygiëne
    PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE Gezondheid • Onderwijs • Landbouw DRIEMAANDELIJKSE NIEUWSBRIEF • 2018/2: JULI-AUGUSTUS-SEPTEMBER P708378 • AFGIFTEKANTOOR: ANTWERPEN X Ziekenhuishygiëne Tussen 9-15 juni bezocht prof Jacobs de 2 partnerziekenhuizen van de Stichting Hierbij enkele elementen die aan bod kwamen tijdens zijn bezoek aan het hôpital St Martin, Papané Bacteriologie Er wordt gerefereerd naar de observaties uit de audit die werd uitgevoerd door dr. Klaas DEWAELE (Juin 12 – 18), met een actieplan voor de implementatie van bloedkweken (microbiologische diagnose van ernstige bacteriële infecties); verbetering van infrastructuur van het labo; werken aan een grotere bewustwording van het personeel, het opzetten van meer realisti- sche doelstellingen en meer betrokkenheid van de artsen ter bestrijding van infecties in het ziekenhuis. Ziekenhuishygiëne Fotodagboek 2 1. Productie, Distributie en gebruik van Chlooroplossing «Eau de Javel» : actiepunten zijn : - correct gebruik van het basisproduct, poeder of korrels chloor; - verbetering van procedures voor de veiligheid en een systematisch gebruik; - consequent gebruik van chloor voor mobiele kit die gebruikt wordt bij het wassen van handen en voor bio-reiniging. 2. Autoclaaf (toestel om heelkundig materiaal te steriliseren): nagaan hoe gebruik en onderhoud verbeterd kan worden, ook nagaan hoe het water te verzachten; overweging voor aankoop van een nieuwe autoclaaf. Sommige toestellen uit de operatiezaal zijn moeilijk te steriliseren: toestellen oplijsten en met de partner een geharmoniseerde
    [Show full text]
  • Tapestry from Benin with Coats of Arms
    TAPESTRY FROM BENIN WITH COATS OF ARMS - translated into English from Danish by Kristian Katholm Olsen - notes by Jørgen Olsen Genvej til Udvikling buys and sends forward tapestry of cotton with the coats of arms, which originally were used by the kings, who in the years from 1600 to 1900 ruled the area, which today is known as The Republic of Benin. http://gtu.dk/applikation_BENIN.jpg We buy the tapestry together with some other commodities of cotton and brass from Association des Femmes Amies, the Friendship Union of Women, AFA, which is closer described at http://www.emmaus-international.org/en/who-are-we/emmaus-around-the- world/africa/benin/a-f-a.html Margrethe Pallesen, ethnographer and gardener, who lived from 1956 until 2004, visited Benin in 1993, and was the first, who introduced the coat of arms - tapestries to GtU. Margrethe has written the following pages with a historic account, a directory of the kings and every single coat of arms as well as concluding remarks about Benin of 1994. TAPESTRY FROM BENIN DAHOMEY – AN AFRICAN KINGDOM In the country, which today goes by the name of Benin there once were a king of the Fon people, who was called Gangnihessou. When he died the realm was split between his two sons. One of them got the coast area. The other one, whose name was Dakodonou, got the inner parts of the country. Dakodonou would strengthen his kingdom and decided to conquer Abomey, which was ruled by King Da. Before he went to war he swore that he would kill King Da by tearing open his stomach.
    [Show full text]
  • Mission Hygiène Entre Le 9 Et Le 15 Juin Le Pr Jacobs a Visité Les Deux Hôpitaux-Partenaires De La Fondation
    PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE Santé • Education • Agriculture BULLETIN TRIMESTRIEL • 2018/3: JUILLET, AOUT, SEPTEMBRE P708378 • AFGIFTEKANTOOR: ANTWERPEN X Mission Hygiène Entre le 9 et le 15 juin le Pr Jacobs a visité les deux hôpitaux-partenaires de la Fondation. Voici quelques éléments qui ont été discutés au cours de sa visite à l’hôpital St Martin de Papané. Bactériologie En se référant aux observations faites lors de l’audit mené par le Dr Klaas DEWAELE (juin ‘18), et au plan d’action pour l’im- plémentation des travaux sur le sang (hémocultures : diagnose microbiologique des infections bactériologiques graves) les défis sont : amélioration de l’infrastructure du labo; travail sur une meilleure prise de conscience du personnel; la mise en place d’objectifs plus réalistes et plus d’implication des cliniciens dans la lutte contre les infections à l’intérieur de l’hôpital. Hygiène de l’hôpital 1. Production, distribution et utilisation de solutions chlorées «Eau de Javel»: besoin d’un produit de base (poudre ou Journal photos 2 granules de chlore) stable et correcte . les points d’action sont: - amélioration des procédures pour la sécurité et pour un usage systématique; - procédure de distribution à amender et implémenter; - usage conséquent du chlore pour le kit mobile qui est utilisé pour laver les mains et pour le nettoyage bio. 2. Autoclave (appareil pour stériliser le matériel chirurgical): suivre comment son utilisation et son entretien peuvent être améliorés, ainsi que suivre comment adoucir l’eau; envisager l’achat d’un nouvel autoclave. Certains appareil de la salle d’opération sont difficiles à stériliser: lister les appareils avec le partenaire et mettre en place une procédure harmonisée.
    [Show full text]
  • A Level History a African Kingdoms Ebook
    Qualification Accredited A LEVEL EBook HISTORY A H105/H505 African Kingdoms: A Guide to the Kingdoms of Songhay, Kongo, Benin, Oyo and Dahomey c.1400 – c.1800 By Dr. Toby Green Version 1 A LEVEL HISTORY A AFRICAN KINGDOMS EBOOK CONTENTS Introduction: Precolonial West African 3 Kingdoms in context Chapter One: The Songhay Empire 8 Chapter Two: The Kingdom of the Kongo, 18 c.1400–c.1709 Chapter Three: The Kingdoms and empires 27 of Oyo and Dahomey, c.1608–c.1800 Chapter Four: The Kingdom of Benin 37 c.1500–c.1750 Conclusion 46 2 A LEVEL HISTORY A AFRICAN KINGDOMS EBOOK Introduction: Precolonial West African Kingdoms in context This course book introduces A level students to the However, as this is the first time that students pursuing richness and depth of several of the kingdoms of West A level History have had the chance to study African Africa which flourished in the centuries prior to the onset histories in depth, it’s important to set out both what of European colonisation. For hundreds of years, the is distinctive about African history and the themes and kingdoms of Benin, Dahomey, Kongo, Oyo and Songhay methods which are appropriate to its study. It’s worth produced exquisite works of art – illustrated manuscripts, beginning by setting out the extent of the historical sculptures and statuary – developed complex state knowledge which has developed over the last fifty years mechanisms, and built diplomatic links to Europe, on precolonial West Africa. Work by archaeologists, North Africa and the Americas. These kingdoms rose anthropologists, art historians, geographers and historians and fell over time, in common with kingdoms around has revealed societies of great complexity and global the world, along with patterns of global trade and local interaction in West Africa from a very early time.
    [Show full text]
  • Mémoire De Master Contribution À La Sauvegarde Des Palais Royaux D’Abomey (Musée Historique D’Abomey, Bénin)
    Université Paris 1 Panthéon Sorbonne Master TPTI Techniques, Patrimoine, Territoires de l’Industrie : Histoire, Valorisation, Didactique Mémoire de Master Contribution à la sauvegarde des palais royaux d’Abomey (Musée historique d’Abomey, Bénin) Contribution to the safeguarding to the royal palaces of Abomey (historic museum of Abomey, Benin) DEGAN Gbèlidji Nadio Sous la direction de: Professeur Valérie Nègre 2018-2019 1 Remerciements A - Mon maître de mémoire Professeur Valérie Nègre, pour son aide, ses conseils, ses orientations et sa disponibilité. - A l’ensemble de nos enseignants du programme TPTI, nous disons toute notre gratitude pour les intenses moments de connaissances et d’échanges. - Nous remercions également nos différents professeurs tels que, le Professeur Giovanni Luigi Fontana et le Professeur Anna Cardoso pour nous avoir aidé et orienté au cours de nos différents semestres en Italie et au Portugal dans le choix et les différents éléments pouvant contribuer à la réalisation de ce projet. 2 Remerciements…………………………………………………………………………2 Table des matières.….………….………………………….…………………….……..4 Résumé /Abstract -Mots clés /Keywords………………………………………………5 Introduction…………………………………………………………………………….8 CHAPITRE 1 : PRESENTATION DE LA ZONE D’ETUDE……………………..19 I- Contexte historique………………………………………………………….20 A - Situation géographique d’Abomey…………………………………………………25 B- Brève description……………………………………………………………………28 C- Présentation du Musée Architecture des palais royaux d’Abomey……………...…43 II- Les palais royaux d’Abomey : systèmes constructifs
    [Show full text]
  • The Women Soldiers of Dahomey
    Women in African History The women soldiers of dahomey UNESCO Series on Women in African History Women in African History The UNESCO Series on Women in African History, produced by the Knowledge Societies Division of UNESCO’s Communication and Information Sector, was conducted in the framework of the Priority Africa Intersectoral Platform, with the support of the Division for Gender Equality. This initiative was realized with the financial contribution of the Republic of Bulgaria. Supervision: Sasha Rubel Editorial and artistic direction: Edouard Joubeaud Published in 2014 by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, France © UNESCO 2014 This publication is available in Open Access under the Attribution-ShareAlike 3.0 IGO (CC-BY-SA 3.0 IGO) license (http://creativecommons.org/licenses/ by-sa/3.0/igo/). By using the content of this publication, the users accept to be bound by the terms of use of the UNESCO Open Access Repository (http:// www.unesco.org/open-access/terms-use-ccbysa-en). The designations employed and the presentation of material throughout this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The ideas and opinions expressed in this publication are those of the authors; they are not necessarily those of UNESCO and do not commit the Organization. Cover illustration: Pat Masioni Layout: Dhiara Fasya, Maria jesus Ramos The women soldiers of Dahomey UNESCO Series on Women in African History Editorial and artistic direction: Edouard Joubeaud Comic strip Illustrations: Pat Masioni Script and text: Sylvia Serbin The women soldiers of Dahomey Foreword The illustrations presented in the following comic strip are drawn from historical and iconographic research undertaken on the female soldiers of Dahomey, as well as the Kingdom of Dahomey and its rulers.
    [Show full text]
  • Femmes Et Pouvoir Politique Au Benin Des Origines Dahomeennes a Nos Jours
    FEMMES ET POUVOIR POLITIQUE AU BENIN DES ORIGINES DAHOMEENNES A NOS JOURS Marie-Odile ATTANASSO, 1 © FES, Bénin Les Cocotiers 08 B.P. 0620 Tri Postal Cotonou - Bénin Tél. : +229 21 30 27 89 / 21 30 28 84 Fax : +229 21 30 32 27 E-mail : [email protected] www.fes-benin.org Coordination : M. Rufin B. GODJO Caludia Y. Togbé Relecture, critique et correction : - M. Omer SASSE Dépot Légal N° 6732 du 13 / 06 / 2013 2ème Trimestre / Bibliothèque Nationale ISBN :978-99919-1-411-4 Mise en page et impression : Imprimerie COPEF (Cotonou - Bénin) 01 BP 2507 Tél. : 21 30 16 04 / 90 03 93 32 E-mail : [email protected] «Tout usage à but commercial des publications, brochures ou autres imprimés de la Frie- drich-Ebert-Stiftung est formellement interdit à moins d’une autorisation écrite délivrée préalablement par la Friedrich-Ebert-Stiftung». 2 SOMMAIRE Liste des sigles et abréviations ............................................. 5 Liste des tableaux ..…………………………………………………….... 11 Liste des encadrés ………………………………………………….…… 14 AVANT PROPOS ..................................................................... 15 RESUME .................................................................................. 17 INTRODUCTION ..................................................................... 23 Chapitre I : Etat des lieux de la participation de la femme à la vie politique en Afrique et dans le monde ……………………….…. 27 I. Démarche méthodologique ........................................... 27 II. Les difficultés ...............................................................
    [Show full text]
  • Uni International 300 N
    INFORMATION TO USERS This reproduction was made from a copy of a document sent to us for microfilming. While the most advanced technology has been used to photograph and reproduce this document, the quality of the reproduction is heavily dependent upon the quality of the material submitted. The following explanation of techniques is provided to help clarify markings or notations which may appear on this reproduction. 1.The sign or “target” for pages apparently lacking from the document photographed is “Missing Page(s)”. If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting through an image and duplicating adjacent pages to assure complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a round black mark, it is an indication of either blurred copy because of movement during exposure, duplicate copy, or copyrighted materials that should not have been filmed. For blurred pages, a good image of the page can be found in the adjacent frame. If copyrighted materials were deleted, a target note will appear listing the pages in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., is part of the material being photographed, a definite method of “sectioning” the material has been followed. It is customary to begin filming at the upper left hand comer of a large sheet and to continue from left to right in equal sections with small overlaps. If necessary, sectioning is continued again—beginning below the first row and continuing on until complete.
    [Show full text]
  • Royal Palaces of Abomey a World Heritage Property
    The restoration of King Gbehanzin Palace Royal Palaces of Abomey A World Heritage property The restoration of King Gbehanzin Palace Royal Palaces of Abomey A World Heritage property Edited by JUNZO KAWADA Anthropologist Cover photograph Sacred baobab tree planted by King Gbehanzin before the conflict with the French troops Hereunder The adjalala, the reception hall of the King Preface Koïchiro MATSUURA Kan to gbe nu e no gbe kan do Director-General of UNESCO [It is at the end of the rope woven by the father that the child starts to weave his own]. It is through the protection and restoration of a prop- erty inscribed on the World Heritage List, that we can perpetuate the link between one’s own heritage and the common heritage of humankind, between the times of our ancestors and the rooting of the identity of future generations. The saying above, taken from the Trupinmeji, one of the signs of the Ifa, Deity of divination, a mediator between men, the dead and the gods, tells us about the chain which connects the tangible – the bas-reliefs molded inside the cob walls of the adjalala - with the intangible - the living dimension of the allegorical accounts that recall the history of the kingdom of Danhome. Benin ratified the UNESCO World Heritage Convention on June 14th, 1982, and, as such, became the sixteenth country in the African continent having committed itself to pro- tecting its cultural and natural heritage of outstanding universal value. Three years later, in 1985, the site of the Royal Palaces of Abomey was simultaneously inscribed on the prestigious World Heritage List and on the World Heritage List in Danger.
    [Show full text]
  • Iyewá: Un Misterio, Arará Un Misterio Yoruba, Un Misterio Cubano Una Orisha Trascendental En El Culto Afrocubano
    2015 Iyewá: Un Misterio, Arará Un Misterio Yoruba, Un Misterio Cubano Una Orisha Trascendental en el Culto Afrocubano Yewá es quizás, uno de los Orishas menos conocidos y más controvertidos del pateón Yoruba en Cuba. Durante años, debido a los pocos hijos de esta Orisha, sus ceremonias se han ido perdiendo paulatinamente y la adoración de la misma, ha ido cayendo en desuso y peor aún en el olvido, a pesar de su gran importancia. Águila de Ifá Aguila de Ifa Foundation 27/02/2015 Iyewá: Un Misterio, Arará Un Misterio Yoruba, Un Misterio Cubano Águila de Ifá Foundation 2015 Copyright © Bolg ISBN 0333-66-66-66 Iyewá: Un Misterio, Arará Un Misterio Yoruba, Un Misterio Cubano Índice Prólogo Introducción Marco Religioso Marco Migratorio Marco Histórico Marco Sincrético Yoruba: Cuba Towosi: Marco Sincrético Arará Marco Litúrgico Conclusiones Águila de Ifá Iyewá: Un Misterio, Arará Un Misterio Yoruba, Un Misterio Cubano Prólogo Durante un tiempo, hemos visto como ciertos elementos inescrupulosos, han venido diciendo que hacen consagraciones de esta Orisha, cuando lo cierto es que hace años, esta ceremonia no se hace y por lo delicada y poco común, muchos de sus secretos se han perdido. Se dice que solo ciertas casa en Santiago de Cuba tienen estos secretos y aún así, no se hacen consagraciones a diestra y siniestra, como lo quieren hacer ver los COMEDIANTES, que dicen poderla hacer. Yewá es una Orisha tan compleja, que ni siquiera en Brasil, donde su culto fue mucho más activo, se llevan a cabo estas consagraciones. En Bahía, según Pierre Verger, es venerada solamente en tres casas antiguas, debido a la complejidad de su ritual.
    [Show full text]
  • Exploring Indigenous West African Fabric Fabric Design in the Context of Contemporary Global Commercial Production
    UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON FACULTY OF BUSINESS, LAW AND ART Winchester School of Art EXPLORING INDIGENOUS WEST AFRICAN FABRIC DESIGN IN THE CONTEXT OF CONTEMPORARY GLOBAL COMMERCIAL PRODUCTION By Richard Acquaye January 2018 UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON FACULTY OF BUSINESS, LAW AND ART Winchester School of Art EXPLORING INDIGENOUS WEST AFRICAN FABRIC DESIGN IN THE CONTEXT OF CONTEMPORARY GLOBAL COMMERCIAL PRODUCTION By Richard Acquaye Thesis for the degree of Doctor of Philosophy January 2018 UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON ABSTRACT FACULTY OF BUSINESS, LAW AND ART Winchester School of Art Doctor of Philosophy EXPLORING INDIGENOUS WEST AFRICAN FABRIC DESIGN IN THE CONTEXT OF CONTEMPORARY GLOBAL COMMERCIAL PRODUCTION By Richard Acquaye The project seeks to explore and reflect on the potential of the global commercial application of indigenous West African textiles in the middle to high-end interior textiles and surfaces. Theoretically, the ideas of Sarat Maharaj’s “Know-how and No-How: stopgap notes on “method” in visual art as knowledge production” (Maharaj, 2009) has been utilised as a method of bringing to light the idiosyncrasies, or veiled aspects of practice in indigenous West African fabric production alongside its diverse and complex cultural connections. The study explores and considers the diverse geographic, economic and ethnographic composition of West Africa, and how these have influenced the various textiles and clothing trajectories of the region. The research addresses contemporary commercial applications of indigenous West African textiles and further interrogates issues of appropriation, cultural and indigenous ownership and their implications for creativity, mechanisation and the commercialisation of indigenous fabrics. The subtle balance and interplay between assimilation, translation and the role of the African diaspora particularly, and how they imbricate to shape modern-day textile fabrics in West Africa is discussed.
    [Show full text]