Femmes Et Pouvoir Politique Au Benin Des Origines Dahomeennes a Nos Jours

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Femmes Et Pouvoir Politique Au Benin Des Origines Dahomeennes a Nos Jours FEMMES ET POUVOIR POLITIQUE AU BENIN DES ORIGINES DAHOMEENNES A NOS JOURS Marie-Odile ATTANASSO, 1 © FES, Bénin Les Cocotiers 08 B.P. 0620 Tri Postal Cotonou - Bénin Tél. : +229 21 30 27 89 / 21 30 28 84 Fax : +229 21 30 32 27 E-mail : [email protected] www.fes-benin.org Coordination : M. Rufin B. GODJO Caludia Y. Togbé Relecture, critique et correction : - M. Omer SASSE Dépot Légal N° 6732 du 13 / 06 / 2013 2ème Trimestre / Bibliothèque Nationale ISBN :978-99919-1-411-4 Mise en page et impression : Imprimerie COPEF (Cotonou - Bénin) 01 BP 2507 Tél. : 21 30 16 04 / 90 03 93 32 E-mail : [email protected] «Tout usage à but commercial des publications, brochures ou autres imprimés de la Frie- drich-Ebert-Stiftung est formellement interdit à moins d’une autorisation écrite délivrée préalablement par la Friedrich-Ebert-Stiftung». 2 SOMMAIRE Liste des sigles et abréviations ............................................. 5 Liste des tableaux ..…………………………………………………….... 11 Liste des encadrés ………………………………………………….…… 14 AVANT PROPOS ..................................................................... 15 RESUME .................................................................................. 17 INTRODUCTION ..................................................................... 23 Chapitre I : Etat des lieux de la participation de la femme à la vie politique en Afrique et dans le monde ……………………….…. 27 I. Démarche méthodologique ........................................... 27 II. Les difficultés ................................................................ 27 III. Reines-mères et régentes .............................................. 28 IV. Histoire contemporaine des femmes dans la vie politi- que ................................................................................ 32 Chapitre II : Les femmes dans la vie politique au Bénin (ex Dahomey) ................................................................................ 49 I. Avant la colonisation ……………………………………………. 49 II. Historique des femmes dans le militantisme politique …. 51 III. L’éclosion d’organisations féminines: espoir pour les femmes en politique ? ................................................... 142 Chapitre III : Cadre sociologique, économique et juridique de la prise en compte de l’approche genre dans l’évolution de l’es- pace politique national ............................................................ 153 3 I. Les facteurs favorables à la participation des femmes à 153 la sphère politique nationale .......................................... II. Les facteurs handicapant la participation des femmes à 157 la sphère politique nationale .......................................... 170 III. Recommandations ......................................................... 175 Conclusion .............................................................................. 177 Références bibliographiques ................................................ 183 ANNEXES ................................................................................ 184 Annexe 1 : tableaux 21 à 27 .................................................... 213 Annexe 2 : les Termes De Références de la consultation .......... 4 LISTE DES SIGLES ET ABRÉVIATIONS AUDA Association pour l’Unification du Droit en Afri- que ACC Alliance Cauris pour le Changement ADC Alliance pour la Défense du Changement ADD Alliance pour une dynamique Démocratique AEC Alliance Ensemble pour le Changement AFACEB Association des Femmes d’Affaires et Chefs d’entreprises AFAMO Aide aux Familles Monoparentales AFJB Association des Femmes Juristes du Bénin AFP Alliance des Forces du Progrès ALL.KEKEREKE Alliance KEKEREKE ALL.Renouv Alliance du Renouveau ALL.REVEIL Alliance le Réveil ANC Alliance Nationale pour le Changement ASFB Association des Sages-femmes du Bénin CAR-DUNYA Congrès africain pour le renouveau Dunya CBE Coalition pour un Bénin Emergent CCIB Chambre du Commerce et d’Industrie du Bénin CEFA Centre d’Etudes sur la Famille Africaine CENA Commission Electorale Nationale Autonome CFV Irédé Convergence des Forces Vives Irédé CFVN Conférence des Forces Vives de la Nation CIEVRA Centre International d’Expérimentation et de Valorisation des Ressources Africaines 5 CMSF Commission Mondiale pour la Santé des Fem- mes CNCB Conseil National des Chargeurs du Bénin CNF/CGTB Commission Nationale des femmes de la Confé- dération Générale des Travailleurs du Bénin CNR Conseil National de la Révolution COF Comités d’Organisation des Femmes COJ Comité d’Organisation des Jeunes COSI-Bénin Confédération des Organisations Syndicales Indépendantes du Bénin CPP Congrès du Peuple pour le Progrès CPP Convention Peoples Party CSLP Cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté DFR Détachement des Femmes Révolutionnaires DHPD Droit de l’Homme, Paix et Développement ECOSOC Conseil Economique et Social des Nations Unies FARD –ALAFIA Front d’Action pour le Renouveau Démocrati- que FC Force Clé FCBE Force Cauris pour un Bénin Emergent FCC Force Cauris pour le Changement modifié et devenu Forces Coalisées pour le Changement FDDM Forum pour le Développement, la Démocratie et la Moralité FE Force Espoir FED Front d’Eveil pour le Développement FRAP Front Républicain pour une Alternative Patrioti- que 6 GFD Groupement des Femmes Dahoméennes IDEF Institut International de Droit d’Expression et d’Inspiration Française IPD Impulsion pour le Progrès et la Démocratie IPS International Press Service IREDE Parti Convergence des Forces Vives JAE Jeune Afrique Economique MADEP Mouvement Africain pour la Démocratie et le Progrès MAP Mouvement pour une Alternative du Peuple MB-LCP Mouvement du Bénin-Lutte Contre la Pauvreté MDD Mouvement Démocratique Dahoméen MDDC Mouvement pour la Démocratie et le Dévelop- pement dans le Changement MERCI Mouvement pour l’Engagement et le Réveil du Citoyen MGF Mutilations Génitales Féminines NEP-MIXALODO Nouvel Elan pour la Patrie-Mixalodo NCC Notre Cause Commune NCP-Les Abeilles Notre Patrie Commune (Les Abeilles) NV Nouvelle Vision OFRB l’Organisation des femmes révolutionnaires du Bénin ONG Organisation Non Gouvernementale ONIP Office National d’imprimerie et de Presse PCB Parti Communiste du Bénin PDD Parti Démocratique Dahoméen 7 PDPS Parti pour la Démocratie et le Progrès Social PDU Parti Dahoméen de l’Unité PDU Parti Démocratique de l’Unité PNUD Programme des Nations Unies pour le Dévelop- pement PRD Parti du Renouveau Démocratique PRD Parti Républicain du Dahomey PRD-NG Parti du Renouveau Démocratique Nouvelle Génération PRES PCB Alliance pour une République Démocratique Indépendante et Moderne près PCB PRPB Parti de la Révolution Populaire du Bénin PSD Parti Social Démocrate PSD-BELIER Parti Social Démocrate le Bélier RB Renaissance du Bénin RDD- NASSARA Rassemblement Démocratique pour le Dévelop- pement-NASSARA RDL VIVOTEN Rassemblement des Démocrates Libéraux-Vivo- ten-Action Solidarité RDS Rassemblement pour le Développement Social RE Restaurer l’Espoir REFAMP Réseau des Femmes Africaines Ministres et Parlementaires RIFONGA-Bénin Réseau pour l’Intégration des Femmes des ONG et Associations Africaines RPR Rassemblement pour le Progrès et le Renou- veau SAP Secrétariat Administratif Permanent SNIA Syndicat National des Institutrices et Instituteurs 8 UDBN Union de Développement pour le Benin Nou- veau UDD Union Démocratique Dahoméenne UFC Union des Forces Citoyennes UFED Union des Forces Engagées pour le Développe- ment UGEED l’Union Générale des Elèves et Etudiants du Dahomey UNACOBE l’Union Nationale des Commerçantes du Bénin UNDP Union Nationale pour la Démocratie et le Pro- grès UNESCO Organisation des Nations Unies pour l’Educa- tion, la Science et la Culture UNSTB Union Nationale des Syndicats des Travailleurs du Bénin UPD Union Progressiste Dahoméenne UPD-GAMESU Union pour le Progrès et la Démocratie-GA- MESU UPR Union Pour la Relève UTD Union pour le Travail et la Démocratie WILDAF Women in Law and Development in Africa 9 10 LISTE DES TABLEAUX Tableau 1 : Répartition des femmes au sein du parlement européen selon le pays (novembre 2009) ........... 34 Tableau 2 : Répartition des femmes et des hommes selon leur représentativité dans les instances politiques et de décision au Burkina Faso (2003) ................. 40 Tableau 3 : Répartition du nombre de femmes dans les ins- tances de décision selon certains pays africains ... 42 Tableau 4 : Répartition des partis politiques dirigés par les femmes selon le premier responsable ................. 86 Tableau 5 : Répartition de la représentativité des femmes au sein des instances décisionnelles de quelques partis représentés à l’Assemblée en 2003-2007 selon le parti ....................................................... 88 Tableau 6 : Répartition des membres des bureaux de cer- tains partis selon le sexe ..................................... 89 Tableau 7 : Répartition des conseillers communaux par sexe et par département, selon l’élection de 2002 ...... 92 Tableau 8 : Répartition des femmes inscrites aux élections communales selon la mandature ......................... 94 Tableau 9 : Proportion de femmes élues aux élections com- munales de 2003 par parti .................................. 95 11 Tableau 10 : Proportion de femmes élues aux élections com- munales de 2008 par parti .................................. 95 Tableau 11 : Répartition de la participation des femmes aux différents scrutins législatifs ................................ 98 Tableau 12 : Répartition des femmes selon le poste occupé aux élections législatives de 2007 et le parti d’ap- partenance
Recommended publications
  • Palace Sculptures of Abomey
    Bas-Relief Art Early in the eighteenth century, King Agaja is believed to have ini­ tiated the tradition of decorating palace walls. Decoration consisted of murals, encrusted shells and pearls, perfo rations, and bas-reliefs, , but it is the bas-reliefs that have remained the most remarkable ele­ ment. In addition to their excep­ tional artistry, which has led them to be described as "one of the most " beautiful artistic creations of the people of the West African coast, rr they provide a document of excep­ tional historical value, because few other areas in Africa have so well preserved the traces of a cultural · . memory as it developed over the centuries. Exa mples can be found on temples, palaces, and other buildings throughout the region. Bas-relief at temple near Abomey. Photograph by Leslie Railler, 1996. BAS-RELIEF ART 49 Commonly called noudide in Fon, from the root word meaning "to design" or "to portray," the bas-reliefs are three-dimensional, modeled- and painted­ earth pictograms. Early examples of the form, first in religious temples and then in the palaces, were more abstract than figurative. Gradually, figurative depictions became the prevalent style, illustrating the tales told by the kings' heralds and other Fon storytellers. Palace bas-reliefs were fashioned according to a long-standing tradition of The original earth architectural and sculptural renovation. used to make bas­ Ruling monarchs commissioned new palaces reliefs came from ter­ and artworks, as well as alterations of ear­ mite mounds such as lier ones, thereby glorifying the past while this one near Abomey. bringing its art and architecture up to date.
    [Show full text]
  • « Palais Royaux D'abomey » (Benin)
    « PALAIS ROYAUX D’ABOMEY » (BENIN) RAPPORT MISSION CONJOINTE DE SUIVI REACTIF CENTRE DU PATRIMOINE MONDIAL/ICOMOS/ICCROM DU 18 AU 22 AVRIL 2016 Sommaire REMERCIEMENTS .............................................................................................................................................. 4 Résumé et recommandations .......................................................................................................................... 5 I. ANTECEDENTS DE LA MISSION .................................................................................................................. 9 1.1. Historique ...................................................................................................................................... 9 1.2. Critère d’inscription sur la Liste du patrimoine mondial .......................................................... 10 1.3. Menaces pesant sur l’authenticité, soulevées dans le rapport d’évaluation de l’ICOMOS au moment de l’inscription .............................................................................................................. 12 1.4. Retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril ....................................................... 13 1.5. Examen de l’état de conservation par le Comité du patrimoine mondial ................................ 14 1.6. Justification de la mission ........................................................................................................... 15 1.7. Composition de la mission .........................................................................................................
    [Show full text]
  • En Téléchargeant Ce Document, Vous Souscrivez Aux Conditions D’Utilisation Du Fonds Gregory-Piché
    En téléchargeant ce document, vous souscrivez aux conditions d’utilisation du Fonds Gregory-Piché. Les fichiers disponibles au Fonds Gregory-Piché ont été numérisés à partir de documents imprimés et de microfiches dont la qualité d’impression et l’état de conservation sont très variables. Les fichiers sont fournis à l’état brut et aucune garantie quant à la validité ou la complétude des informations qu’ils contiennent n’est offerte. En diffusant gratuitement ces documents, dont la grande majorité sont quasi introuvables dans une forme autre que le format numérique suggéré ici, le Fonds Gregory-Piché souhaite rendre service à la communauté des scientifiques intéressés aux questions démographiques des pays de la Francophonie, principalement des pays africains et ce, en évitant, autant que possible, de porter préjudice aux droits patrimoniaux des auteurs. Nous recommandons fortement aux usagers de citer adéquatement les ouvrages diffusés via le fonds documentaire numérique Gregory- Piché, en rendant crédit, en tout premier lieu, aux auteurs des documents. Pour référencer ce document, veuillez simplement utiliser la notice bibliographique standard du document original. Les opinions exprimées par les auteurs n’engagent que ceux-ci et ne représentent pas nécessairement les opinions de l’ODSEF. La liste des pays, ainsi que les intitulés retenus pour chacun d'eux, n'implique l'expression d'aucune opinion de la part de l’ODSEF quant au statut de ces pays et territoires ni quant à leurs frontières. Ce fichier a été produit par l’équipe des projets numériques de la Bibliothèque de l’Université Laval. Le contenu des documents, l’organisation du mode de diffusion et les conditions d’utilisation du Fonds Gregory-Piché peuvent être modifiés sans préavis.
    [Show full text]
  • Caractéristiques Générales De La Population
    République du Bénin ~~~~~ Ministère Chargé du Plan, de La Prospective et du développement ~~~~~~ Institut National de la Statistique et de l’Analyse Economique Résultats définitifs Caractéristiques Générales de la Population DDC COOPERATION SUISSE AU BENIN Direction des Etudes démographiques Cotonou, Octobre 2003 1 LISTE DES TABLEAUX Tableau 1: Population recensée au Bénin selon le sexe, les départements, les communes et les arrondissements............................................................................................................ 3 Tableau G02A&B : Population Résidente recensée dans la commune de KANDI selon le sexe et par année d’âge ......................................................................... 25 Tableau G02A&B : Population Résidente recensée dans la commune de NATITINGOU selon le sexe et par année d’âge......................................................................................... 28 Tableau G02A&B : Population Résidente recensée dans la commune de OUIDAH selon le sexe et par année d’âge............................................................................................................ 31 Tableau G02A&B :Population Résidente recensée dans la commune de PARAKOU selon le sexe et par année d’âge (Commune à statut particulier).................................................... 35 Tableau G02A&B : Population Résidente recensée dans la commune de DJOUGOU selon le sexe et par année d’âge .................................................................................................... 40 Tableau
    [Show full text]
  • Monographie Des Communes Des Départements De L'atlantique Et Du Li
    Spatialisation des cibles prioritaires des ODD au Bénin : Monographie des communes des départements de l’Atlantique et du Littoral Note synthèse sur l’actualisation du diagnostic et la priorisation des cibles des communes Monographie départementale _ Mission de spatialisation des cibles prioritaires des ODD au Bénin _ 2019 1 Une initiative de : Direction Générale de la Coordination et du Suivi des Objectifs de Développement Durable (DGCS-ODD) Avec l’appui financier de : Programme d’appui à la Décentralisation et Projet d’Appui aux Stratégies de Développement au Développement Communal (PDDC / GIZ) (PASD / PNUD) Fonds des Nations unies pour l'enfance Fonds des Nations unies pour la population (UNICEF) (UNFPA) Et l’appui technique du Cabinet Cosinus Conseils Monographie départementale _ Mission de spatialisation des cibles prioritaires des ODD au Bénin _ 2019 2 Tables des matières LISTE DES CARTES ..................................................................................................................................................... 4 SIGLES ET ABREVIATIONS ......................................................................................................................................... 5 1.1. BREF APERÇU SUR LES DEPARTEMENTS DE L’ATLANTIQUE ET DU LITTORAL ................................................ 7 1.1.1. INFORMATIONS SUR LE DEPARTEMENT DE L’ATLANTIQUE ........................................................................................ 7 1.1.1.1. Présentation du Département de l’Atlantique ......................................................................................
    [Show full text]
  • Monographie Des Départements Du Zou Et Des Collines
    Spatialisation des cibles prioritaires des ODD au Bénin : Monographie des départements du Zou et des Collines Note synthèse sur l’actualisation du diagnostic et la priorisation des cibles des communes du département de Zou Collines Une initiative de : Direction Générale de la Coordination et du Suivi des Objectifs de Développement Durable (DGCS-ODD) Avec l’appui financier de : Programme d’appui à la Décentralisation et Projet d’Appui aux Stratégies de Développement au Développement Communal (PDDC / GIZ) (PASD / PNUD) Fonds des Nations unies pour l'enfance Fonds des Nations unies pour la population (UNICEF) (UNFPA) Et l’appui technique du Cabinet Cosinus Conseils Tables des matières 1.1. BREF APERÇU SUR LE DEPARTEMENT ....................................................................................................... 6 1.1.1. INFORMATIONS SUR LES DEPARTEMENTS ZOU-COLLINES ...................................................................................... 6 1.1.1.1. Aperçu du département du Zou .......................................................................................................... 6 3.1.1. GRAPHIQUE 1: CARTE DU DEPARTEMENT DU ZOU ............................................................................................... 7 1.1.1.2. Aperçu du département des Collines .................................................................................................. 8 3.1.2. GRAPHIQUE 2: CARTE DU DEPARTEMENT DES COLLINES .................................................................................... 10 1.1.2.
    [Show full text]
  • Programme D'actions Du Gouvernement 2016-2021
    PROGRAMME D’ACTIONS DU GOUVERNEMENT 2016-2021 ÉTAT DE MISE EN œuvre AU 31 MARS 2019 INNOVATION ET SAVOIR : DÉVELOPPER UNE ÉCONOMIE DE L’INNOVATION ET DU SAVOIR, SOURCE D’EMPLOIS ET DE CROISSANCE – © BAI-AVRIL 2019 A PROGRAMME D’ACTIONS DU GOUVERNEMENT 2016-2021 ÉTAT DE MISE EN œuvre AU 31 MARS 2019 2 Sommaire 1. Avant-propos p. 4 2. Le PAG en bref p. 8 3. État d’avancement des réformes p. 14 4. Mise en œuvre des projets p. 26 TOURISME p. 30 AGRICULTURE p. 44 INFRASTRUCTURES p. 58 NUMÉRIQUE p. 74 ÉLECTRICITÉ p. 92 CADRE DE VIE p. 110 EAU POtaBLE p. 134 PROTECTION SOCIALE p. 166 CITÉ INTERNatIONALE DE L’INNOVatION ET DU SaVoir – SÈMÈ CITY p. 170 ÉDUCatION p. 178 SPORT ET CULTURE p. 188 SaNTÉ p. 194 5. Mobilisation des ressources p. 204 6. Annexes p. 206 Annexe 1 : ÉLECTRICITÉ p. 210 Annexe 2 : CADRE DE VIE p. 226 Annexe 3 : EAU POTABLE p. 230 SOMMAIRE – © BAI-AVRIL 2019 3 1 4 RÉCAPITULATIF DES RÉFORMES MENÉES – © BAI-AVRIL 2019 Avant-propos RÉCAPITULATIF DES RÉFORMES MENÉES – © BAI-AVRIL 2019 5 Avant-propos Les équipes du Président Patrice TALON poursuivent du PAG. Il convient de souligner que ces fonds ont été résolument la mise en œuvre des projets inscrits dans affectés essentiellement au financement des infrastruc- le Programme d’Actions du Gouvernement PAG 2016– tures nécessaires pour impulser l’investissement privé 2021. Dans le présent document, l’état d’avancement (énergie, routes, internet haut débit, attractions, amé- de chacun des projets phares est fourni dans des fiches nagement des plages,…).
    [Show full text]
  • Ziekenhuishygiëne
    PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE Gezondheid • Onderwijs • Landbouw DRIEMAANDELIJKSE NIEUWSBRIEF • 2018/2: JULI-AUGUSTUS-SEPTEMBER P708378 • AFGIFTEKANTOOR: ANTWERPEN X Ziekenhuishygiëne Tussen 9-15 juni bezocht prof Jacobs de 2 partnerziekenhuizen van de Stichting Hierbij enkele elementen die aan bod kwamen tijdens zijn bezoek aan het hôpital St Martin, Papané Bacteriologie Er wordt gerefereerd naar de observaties uit de audit die werd uitgevoerd door dr. Klaas DEWAELE (Juin 12 – 18), met een actieplan voor de implementatie van bloedkweken (microbiologische diagnose van ernstige bacteriële infecties); verbetering van infrastructuur van het labo; werken aan een grotere bewustwording van het personeel, het opzetten van meer realisti- sche doelstellingen en meer betrokkenheid van de artsen ter bestrijding van infecties in het ziekenhuis. Ziekenhuishygiëne Fotodagboek 2 1. Productie, Distributie en gebruik van Chlooroplossing «Eau de Javel» : actiepunten zijn : - correct gebruik van het basisproduct, poeder of korrels chloor; - verbetering van procedures voor de veiligheid en een systematisch gebruik; - consequent gebruik van chloor voor mobiele kit die gebruikt wordt bij het wassen van handen en voor bio-reiniging. 2. Autoclaaf (toestel om heelkundig materiaal te steriliseren): nagaan hoe gebruik en onderhoud verbeterd kan worden, ook nagaan hoe het water te verzachten; overweging voor aankoop van een nieuwe autoclaaf. Sommige toestellen uit de operatiezaal zijn moeilijk te steriliseren: toestellen oplijsten en met de partner een geharmoniseerde
    [Show full text]
  • Tapestry from Benin with Coats of Arms
    TAPESTRY FROM BENIN WITH COATS OF ARMS - translated into English from Danish by Kristian Katholm Olsen - notes by Jørgen Olsen Genvej til Udvikling buys and sends forward tapestry of cotton with the coats of arms, which originally were used by the kings, who in the years from 1600 to 1900 ruled the area, which today is known as The Republic of Benin. http://gtu.dk/applikation_BENIN.jpg We buy the tapestry together with some other commodities of cotton and brass from Association des Femmes Amies, the Friendship Union of Women, AFA, which is closer described at http://www.emmaus-international.org/en/who-are-we/emmaus-around-the- world/africa/benin/a-f-a.html Margrethe Pallesen, ethnographer and gardener, who lived from 1956 until 2004, visited Benin in 1993, and was the first, who introduced the coat of arms - tapestries to GtU. Margrethe has written the following pages with a historic account, a directory of the kings and every single coat of arms as well as concluding remarks about Benin of 1994. TAPESTRY FROM BENIN DAHOMEY – AN AFRICAN KINGDOM In the country, which today goes by the name of Benin there once were a king of the Fon people, who was called Gangnihessou. When he died the realm was split between his two sons. One of them got the coast area. The other one, whose name was Dakodonou, got the inner parts of the country. Dakodonou would strengthen his kingdom and decided to conquer Abomey, which was ruled by King Da. Before he went to war he swore that he would kill King Da by tearing open his stomach.
    [Show full text]
  • En Téléchargeant Ce Document, Vous Souscrivez Aux Conditions D’Utilisation Du Fonds Gregory-Piché
    En téléchargeant ce document, vous souscrivez aux conditions d’utilisation du Fonds Gregory-Piché. Les fichiers disponibles au Fonds Gregory-Piché ont été numérisés à partir de documents imprimés et de microfiches dont la qualité d’impression et l’état de conservation sont très variables. Les fichiers sont fournis à l’état brut et aucune garantie quant à la validité ou la complétude des informations qu’ils contiennent n’est offerte. En diffusant gratuitement ces documents, dont la grande majorité sont quasi introuvables dans une forme autre que le format numérique suggéré ici, le Fonds Gregory-Piché souhaite rendre service à la communauté des scientifiques intéressés aux questions démographiques des pays de la Francophonie, principalement des pays africains et ce, en évitant, autant que possible, de porter préjudice aux droits patrimoniaux des auteurs. Nous recommandons fortement aux usagers de citer adéquatement les ouvrages diffusés via le fonds documentaire numérique Gregory- Piché, en rendant crédit, en tout premier lieu, aux auteurs des documents. Pour référencer ce document, veuillez simplement utiliser la notice bibliographique standard du document original. Les opinions exprimées par les auteurs n’engagent que ceux-ci et ne représentent pas nécessairement les opinions de l’ODSEF. La liste des pays, ainsi que les intitulés retenus pour chacun d'eux, n'implique l'expression d'aucune opinion de la part de l’ODSEF quant au statut de ces pays et territoires ni quant à leurs frontières. Ce fichier a été produit par l’équipe des projets numériques de la Bibliothèque de l’Université Laval. Le contenu des documents, l’organisation du mode de diffusion et les conditions d’utilisation du Fonds Gregory-Piché peuvent être modifiés sans préavis.
    [Show full text]
  • Getting to Know the K Umbukumbu Exhibition at the National Museum Brazil, 1818-2018
    Getting to Know the K umbukumbu Exhibition at the National Museum Brazil, 1818-2018 Mariza de Carvalho Soares Michele de Barcelos Agostinho Rachel Corrêa Lima Getting to Know the K umbukumbu Exhibition at the National Museum Brazil, 1818-2018 Mariza de Carvalho Soares Michele de Barcelos Agostinho Rachel Corrêa Lima Slave Societies Digital Archive Press Nashville 2021 3 Publication of this book has been supported by grants from the Fundaçāo de Amparo à Pesquisa do Rio de Janeiro; the Museu Nacional/ Getting to Know Universidade Federal do Rio de Janeiro/Brazil; and the Slave Societies Digital Archive/Vanderbilt University. the K umbukumbu Originally published as: Conhecendo a exposição Kumbukumbu Exhibition at the do Museu Nacional (Rio de Janeiro: Museu Nacional, 2016). National Museum English edition copyright © 2021 Slave Societies Digital Archive Press Brazil, 1818-2018 ______________ Slave Societies Digital Archive Press 2301 Vanderbilt Pl., PMB 351802, Nashville, TN, 37235, United States Authors: Soares, Mariza de Carvalho, 1951; Agostinho, Michele de Barcelos, 1980; Lima, Rachel Correa, 1966. Title: Getting to Know the Kumbukumbu Exhibition at the National Museum, Brazil, 1818-2018 First Published 2021 Printed in the United States of America ISBN 978-0-578-91682-8 (cover photo) Street market. Aneho, Togo. 4 Photo by Milton Guran. 5 Project A New Room for the African Collection Director João Pacheco de Oliveira Curator Mariza de Carvalho Soares 6 7 Catalogue Team Research Mariza de Carvalho Soares Michele de Barcelos Agostinho Rachel Corrêa Lima Carolina Cabral Aline Chaves Rabelo Drawings Maurílio de Oliveira Photographs of the Collection Roosevelt Mota Graphic Design UMAstudio - Clarisse Sá Earp Translated by Cecília Grespan Edited by Kara D.
    [Show full text]
  • Mission Hygiène Entre Le 9 Et Le 15 Juin Le Pr Jacobs a Visité Les Deux Hôpitaux-Partenaires De La Fondation
    PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE Santé • Education • Agriculture BULLETIN TRIMESTRIEL • 2018/3: JUILLET, AOUT, SEPTEMBRE P708378 • AFGIFTEKANTOOR: ANTWERPEN X Mission Hygiène Entre le 9 et le 15 juin le Pr Jacobs a visité les deux hôpitaux-partenaires de la Fondation. Voici quelques éléments qui ont été discutés au cours de sa visite à l’hôpital St Martin de Papané. Bactériologie En se référant aux observations faites lors de l’audit mené par le Dr Klaas DEWAELE (juin ‘18), et au plan d’action pour l’im- plémentation des travaux sur le sang (hémocultures : diagnose microbiologique des infections bactériologiques graves) les défis sont : amélioration de l’infrastructure du labo; travail sur une meilleure prise de conscience du personnel; la mise en place d’objectifs plus réalistes et plus d’implication des cliniciens dans la lutte contre les infections à l’intérieur de l’hôpital. Hygiène de l’hôpital 1. Production, distribution et utilisation de solutions chlorées «Eau de Javel»: besoin d’un produit de base (poudre ou Journal photos 2 granules de chlore) stable et correcte . les points d’action sont: - amélioration des procédures pour la sécurité et pour un usage systématique; - procédure de distribution à amender et implémenter; - usage conséquent du chlore pour le kit mobile qui est utilisé pour laver les mains et pour le nettoyage bio. 2. Autoclave (appareil pour stériliser le matériel chirurgical): suivre comment son utilisation et son entretien peuvent être améliorés, ainsi que suivre comment adoucir l’eau; envisager l’achat d’un nouvel autoclave. Certains appareil de la salle d’opération sont difficiles à stériliser: lister les appareils avec le partenaire et mettre en place une procédure harmonisée.
    [Show full text]