Ena spletna stran, ki združuje 7 ^sopisov \AS S\ ETOVALEC ZA BORZO z vseh koncev Slovenijel Obiščite GBD Gorenjska www.lzbeii.sl, oddajte svoj mali oglas, IN VREDNOST.NE PAPIRJE oglejte si popolnejše oglase, sprehodite se Gm^^ikm k«rtmi> posmbiUkm dndbm dui. :ftfj 101' po rumenih straneh in naj vas navdušijo i^n to yo Banka ^IZDePi.Si kadrovski oglasil Vaš posrednik pri prodaji in faki:'hl 2f(oinn S^fM^ VsnlovMitkl porUl Brskanje po malih oglasih š« nlkoH imfvttbd malih oglasov nI bilo tako udobno. nakupu vrednostnih papir^v ^GLAS' Uto LVII - ISSN 0352 - 6666 - št. 24 - CENA 300 SIT (16 HRK) ICraiu. petek. 26. marca 2004 Prvi sum nore krave na Gorenjskem
štiriletno kravo z Gorenjskega sumijo, da je kot četrta v Sloveniji zbolela za boleznijo BSE. Prvi rezultati preiskav naj bi bili znani včeraj oz. bodo predvidoma danes.
Kraixj - Nacionalni veierinars- sum. bo to prvo govedo na ljudi, hkrati pa so za zaSčito ki inSiiiul je v ponedeljek ob- Gorenjskem, ki je zbolelo za živali in potrošnikov hrane spre- vestil republiško veterinarsko BSE. To je počasi napredujoča jeli Se več drugih ukrepov. upravo, da je na podlagi hitrih in brez izjem smrtna bolezen V Sloveniji so prvi primer testov vzorca govejih možganov odraslega goveda z značilnimi BSE odkrili ob koncu leta 2001, poginule krave možno posumili spremembami v možganih in drugega januarja 2002 in tretje- na bolezen BSE (bovina spongi- podaljšani hrbtenjači, v javnosti ga marca lani, ob tem pa so Se formna encefalopatija), ki je v pa je deležna velike pozornosti večkrat posumili na to bolezen, ljudskem besednjaku poznana predvsem zaradi možnosti pre- vendar so nadaljnje preiskave predvsem kot bolezen norih nosa na ljudi. Ker največje tve- sum ovrgle. Na ministrstvu za krav. Veterinarska uprava je ta- ganje za okužbo predstavljajo kmetijstvo, gozdarstvo in pre- koj izvedla vse predpisane ukre- goveji možgani, hrbtenjača, vra- hrano tudi tokrat poudarjajo, da pe. na institutu pa so pripravili nica in limfatično tkivo, so v v Sloveniji deluje učinkovit nad- vzorce Se za nadaljnje potrdit- Sloveniji že pred leti prepo- zor, ki potroSnikom zagotavlja vene preiskave. vedali uporabo živalskih tkiv z visoko stopnjo varnosti. visokim tveganjem v prehrani S prvimi preiskavami naj bi Cveto Zaplotnik končali včeraj oz. bodo predvi- doma danes, rezultati zadnje pa bodo znani čez približno deset dni. Vzorce tkiv sumljive živali bodo poslali tudi v referenčni Spremenjena devetletka laboratorij Evropske unije v Weybridge v Veliki Britaniji. LjubUana - V zadnjem času so starši vse pogostne opozarjali na Krava, ki je osumljena bolezni preobremeivenost njihovih šolarjev, zlasti v 7. razredu de- BSE. je poginila v enem od vetletne osnovne šole. Zato so pri ministrstvu za Šolstvo« znanost gorenjskih hlevov, odkoder jo je in šport že pripravili prve spremembe v devetletki, ki šolam da- Na ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano in v republiški veterinarski upravi doslej niso razkrili, odpeljala veterinarsko higienska jejo boy proste roke pri oblikovanju predmetnikov, učencem pa s katere gorenjske kmetije izhaja osumljeno govedo. Foto: Gorazd Kavčič služba. Če bodo analize potrdile možnost, da namesto treh izberejo le dva izbirna predmeta.
Spremembe so pri ministrstvu Gabra odloČili za kompromis- pripravili v sodelovanju z re- no rešitev Tako ohranjajo ui iz- publiškim zavodom za Šolstvo, birne predmete. Čeprav bo uče- podpira jih tudi združenje rav- nec lahko izbral zgolj dva. Ne- Prestavite uro 78. Glasova preja nateljev. Med pomembnimi no- kateri oUDci namreč ob Soli red- naprej vostmi, ki jih mora potrdili 5e no obiskujejo še glasbeno Šolo Akcija 25 poslancev strokovni svci za sploSno izo- ali se ukvaijajo s kakšno šport- Ponoči s sobote na nedeljo se braževanje, je oblikovanje flek- no dejavnostjo, kar jim lahko bo začelo poletno računanje Akcija 25 poslancev, ki se je zgodila poleti 1971. velja še danes sibilnega predmetnika, ki šolani vzame tudi veČ kot dvajset ur na Časa, zalo bomo v nedeljo. 28. za enega najvidnejših poskusov uveljavljanja bolj demokratičnih omogoča, da v zadnjem triletju teden. Pri ministrstvu načrtujejo marca, ob dveh zjutraj pre- odnosov znotraj tedanjega enopartijskega sistema. Obračun z glede na lasten razmislek in več ukrepov za zmanjšanje teže maknili urna kazalca za uro akterji pa šteje za prvo dejanje v obračunu s tedanjo liberalistično kadrovsko sirukturcr oblikujejo šolskih torb. Med drugim bodo naprej, na ireijo uro. Spanca usmerjeno politiko in se je končal s padcem Staneta Kavčiča. Gost lasten predmetnik. Na ta način Šolam pomagali zagotoviti at- bo za eno uro manj. dan pa bo letošnje tretje, sicer pa že 78. Glasove preje bo mag. Cene Ma- naj bi priSli do manjSega Števila lase za geografijo in zgodovino. za uro daljSi. tičič, eden najbolj doslednih in vztrajnih udeležencev poslanske predmetov v posameznem raz- Ministrstvo je doslej opravilo akcije. Z njim se bo pogovarial naš sodelavec Miha Naglič. redu. Glede številnih predlogov posvete na 17 šolah, ki so jim Preja bo v ponedeljek, 29. marca, ob 19. uri v Domu kulture v v zvezi z izbirnimi predmeti so posredovala svoje pobude, Kamniku. Vaš obisk nam čimprej sponDčite na GORENJSKI GLAS se po besedah ministra za šolst- mnenja in stališča v zvezi z na telefonsko številko 04/201-42-00. Sponzor: Občina Kamnik. vo, znanost in šport dr. Slavka devetletno osnovno šolo, aktual- ni problematiki s lega področja pa se bodo posvetili še na re- gijskih posvetih v aprilu in maju, ki jih pripravljajo skupaj Stavko kovinarjev so odložili z občinami in šolami. Nanje l2©žr®4(90 vabijo tudi starše Šolaijev. Krai\j - Za včeraj napovedana Industrijski sindikati, ki so feb- vzu-aja na 12.000 tolarjev, delo- Mateja Rant dvcuma stavka kovinarjev, ki jo ruarja obnovili zahtevo po po- dajalci pa so pripravljeni dati je napovedal Sindikat kovinske gajanjih o tarifnem delu pa- 7000. vendar se bodo oboji 5e S preprostim potBgom fcBrtioo in elektroindustrije (SKEl), je nožnih kolektivnih pogodb in pogajali. Sestalo se je tudi do izredno ugodnega kompli odložena. Pogajanja z deloda- povečanju najnižjih pla^. imajo predsedstvo Združenja deloda- letnih pnevmatiK. jalci so očiuio obrodila sadove, glede slednjih različne zahteve. jalcev Slovenije in ugotovilo, da saj so se slednji pripravljeni SKEI je prvotno zahteval po- pogajanje za nove kolektivne pogovarjati o povečanju plač. večanje za 15.000 tolarjev, sedaj pogodbe, tudi tarifne dele. pospešeno poteka. Pogajalci s strani delodajalcev bodo za- stopali cilje socialnega sporazu- ma. tudi realno rast plač v 536.-CENEJE! PotMKrvMnUVBLeASMaaoo Krni. odvisnosti od produktivnosti. Soglašajo pa tudi s predlogom Antona Ropa. da se letošnje agr o povečanje izpelje tako, da bi vsi H delavci po kolektivnih pogod- bah dobili enak znesek. Danica Zavrl Žlebir
Vabljeni v noyi hipermarket SPAR JESENICE! Škodljiva sindikalna prerekanja
Vsi sindikati pritrjujejo, da so plače industrijskih delavcev v nekaterih panogah sramotno nizke in da jih je treba povečati. Za ta cilj pa ne znajo nastopiti enotno.
Naklo - Predsedniki sindika- delavcev na dobičku podjetja ter povsem enoten. Posebej ga pri- tov, ki so združeni v Svei go- hilrejSa vlaganja v razvoj, uspo- reja Zveza svobodnih sindikatov STM««e Me®o renjskih sindikatov, so se ta te- sabljanje delavcev in nova delo- Slovenije, ki ga obenem pojmu- den posvetovali o svojih zahte- vna mesta. Napovedanih pet ti- je kot nadaljevanje februarja za- vah. Predstavila sta jih predsed- sočakov bruto, kolikor je za četih stavkovnih aktivnosti, ki CXSHJ &MO nika gorenjskih sindikatov in dvig delavskih plač predlagal jih vodijo v zvezi s povečanjem 7ooolb4i«C konfederacije Jože Antolin in premier Rop. je po mnenju sin- delavskih plač in ostalih pravic Je^opiA- Boris Mazalin. gre pa za pove- dikatov zgolj predvolilna gesta delavcev iz panožnih kolektiv- ftOSi^lH čanje delavskih plač, ki naj se in za delavce prava žalitev. Te- nih pogodb. O.stale tri sindikal- ^.OOO, približajo evropskim, za izena- žava sindikatov pa ni zgolj v ne centrale. Konfederacija 90, čitev izhodiščne plače z mini- tem, da delodajalci in vlada ne Pergam in Neodvisnost KNSS, malno plačo, za ohranitev kup- prisluhneta njihovim zahtevam, bodo na shodu nastopile skupaj, ne moči plač. okrepitev kolek- pač pa tudi v sindikalni neeno- kar prikazujejo kot enega od do- tivnih pogajanj (zahtevajo poga- tnosti. Napovedani .sindikalni kazov o možni sindikalni eno- janja za splošno kolektivno po- shod. del skupne akcije, ki jo tnosti. Razprava predsednikov godbo za gospodarstvo), uvaja- tega dne izvajajo sindikalne gorenjskih sindikatov pa je po- nje stimulativnih elementov pla- centrale. Članice Evropske kon- kazala. da njihove centrale za- če. sprejetje zakona o udeležbi federacije sindikatov. Že ne bo htevajo od vlade in delodajalcev
Tri slovenske reforme
Slovenija se je s postopnim izvajanjem refomi izognila šokom, vendar bo morala sedaj premalo in ne dovolj odločno. teri izrazili skrb. da med sindi- nekatere reforme uresničevati hitreje. Sindikalno članstvo predstavlja kalnimi aktivisti in delavci ne Ljubyana * I.sti dan. ko sta slo- veliko moč, ki bi lahko vrgla bo dovolj odziva, tudi zalo, ker venski minister za finance dr. Občni zbor Nove tudi vlado, pa je nekako ne zna- sindikalna vodstva ne znajo do- Dušan Mramor in podpredsed- jo uporabiti za dosego svojih ci- volj odločno in jasno predstaviti nik Svetovne banke Shigeo Kat- Slovenije ljev. Predsedniki vidijo razlog svojih staliSČ. Nekdo pa je na su podpisala pismo, s katerim je Kranj - Pretekli teden je bil v tudi v razdvojenosti sindikalnih pol v šali navrgel, da bo udelež- bila Slovenija uvrSčena med raz- Baragovem domu v StražiSČu central, ki je voda na mlin delo- ba uspela, če bodo ljudje to pla- vite članice banke, je Svetovna redni letni občni zbor članov in dajalcem in vladi, delavci pa vse čali. kot je bilo značilno na ju- banka izdala knjigo z naslovom simpatizerjev Nove Slovenije. bolj izgubljajo. Ob načrtovanju goslovanskem jugu ob raznih Slovenija: Od Jugoslavije do Ev- Krščansko ljudske stranke, na udeležbe na sobotnem protest- mitingih. ropske unije. Na njeni predsta- katerem so obravnavali poročila nem shodu v Ljubljani so neka- Danica Zavrl Žlebir vitvi so sodelovali predsednik o delu mestnega odbora stranke Svetovne banke James WoIfen- in treh mestnih svetnikov Jane- sohn in predsednik slovenske za Jereba, Matevža Kleča in vlade Anton Rop ter souredniki Vlaste Sagadin. Razpravljali so Jutri slovesnost na Planici knjige, ki jo je napisalo nad 40 o lokalnih in državnih proble- Krai\j - Jutri. 27. marca, ob 10. uri bo pri spomeniku NOB na tujih in slovenskih avtorjev, mih. kot so referendum o izbri- Planici nad Crngrobom spominska svečanost v spomin na 15 bork James VVoIfensohn (daigi z leve) in Anton Rop (prvi z desne) sta sode- Mojmir Mrak« Matija Roječ in sanih. aferi SIB in Orion ter de- in borccv Selške čete, ki so zaradi izdaje padli 27. marca leta 1942. lovala na predstavitvi slovenske poti iz Jugoslavije v Evropo. Carlos Silva Jauregui. lovanje pravne države, enakost Nekaj nad 30 bork in borcev je bilo obkoljenih v taborišču v Malem Foto: Tina Doki Predsednik Svetovne banke pred zakonom, družinska in kul- Rovtu. med prebojem pa sta med drugim padla 21-letna partizanka James Wolfensohn je knjigo ga. njene izkušnje pa bodo lah- zem ali postopnost, kije prepre- turna politika ter Šolstvo, kjer je Francka Basaj in član poveljstva slovenskih partizanov in vodstva ocenil kot poseben prispevek k ko koristile Še marsikomu. An- čevale nevarnosti šokov. Nekda- bilo izrečenih največ kritik na Komunistične partije Slovenije Stane Žagar. Jutrišnja proslava bo račun devctletke. Šolska oblast spoznavanju tranzicije v nekda- ton Rop je slovensko tranzicijo nji guverner Banke Slovenije tudi osrednja počastitev praznika krajevnih skupnosti Bitnje, Jošt in bi morala upoštevati tudi mnenja njih sociali.stičnih državah, saj ocenil kot zahtevno, kar je bil France Arhar je ocenil, da je Žabnica. Kranjsko Združenje veteranov vojne za Slovenijo, območ- civilne družbe in staršev. Žal so je Slovenija hkrati prehajala iz dokaz demokratičnosti, Mojnmir bila že samostojnost sama po na organizacija Zveze borcev Kranj, policijsko veteransko združenje mnoge pobude mestnih svetni- socialističnega v tržno gospo- Mrak pa je menil, daje vključe- sebi za marsikoga velik šok. Po- Sever in območni klub Maksa Perca Kranj zaradi pomembnosti do- kov ostale neuresničene, saj je darstvo. iz nekdanje republike v vanje v Evropsko unijo tranzici- stopnost ima tudi slabo plat. saj godka predlagajo, da bi bit 27. marec spominski dan v mestni obči- stranka v opoziciji in oblasti nje- zvezni državi v samostojno dr- jo samo pospeševalo. Matija bo treba sedaj nekatere reforme ni Kranj. Slavnostni govornik na jutrišnji proslavi bo kranjski ne pobude ne zanimajo, je zapi- žavo in iz samostojnosti v Ev- Roječ in Se nekateri drugi go- izvesti hitreje, vendar, kot je de- podžupan Štefan KadoiČ, v kulturnem programu pa bodo sodelovali sala v poročilu z občnega zbora ropsko unijo. Prav zaradi tega je vorci so kot značilnost sloven- jal dr. Janez Prašnikan ni raz- učenci osnovne šole SlražiSče in Slane Žagar, kranjski pihalni Vlasta Sagadin. Jože Ko.^i\jek slovenski primer nekaj posebne- ske tranzicije omenjali graduali- logov za paniko. Jože Koši^jek orkester in pevski zbor Svoboda iz Stražišča. Jože Ko.si\jek Gorenjski glas v Tržiču Če sle bili tudi vi eden izmed Kar 514 vas je želelo sodelovali, nje se vam najlepše z/dtvaljiije- centra, saj imamo za nove naroč- 821 Tržičanov ali TržiČank. ki zato v nadaljevanju objavljamo nw. Gorenjski glas vom v zahva- nike pripravljene res ugodne po- Na vprašanje: "Cemu bi v tržiški ste bili poklicani v mesecu mar- tudi rezultate vaših odgovorov. lo za sodelovanje ponuja mož- goje in tudi lepo darilo. V Klic- občini morali dati prednost?" cu in ste na drugi strani žice za- 2^nimaIo nas je. čemu bi p^) va- nost. da časopis /4 dni brez- ni center slepih in slabovidnih so bili odgovori različni. Želeli smo, da nam vprašani sami povedo nji- slišali glas: "Dober (lan. Kličem šem morali v tržiški občini dali plačno prebirate in spoznate nas lahko pokličete tudi sami in hov najpomembnejši predlog. Nekoliko preseneča zelo velik odstotek vas iz Klicnega centra slepih in prednost in ali bi ponovno hodi- njegovo vsebino ..." Tisti, ki ste se naročite na Časopis, saj nam odgovorov "ne vem", kar bi si lahko tudi razlagali, da jih splošna pro- slabovidnih. Robi je moje ime. V li v tržiški kino. Sodelovali ste želeli spoznati naš časopis, ga tako tudi vi pomagate pri nadalj- blematika občine niti ne zanima, nekoliko manj verjetno pa je. da vpra- sodelovanju z Gorenjskim gla- naključno poklicani občani, od tako lahko 14 dni brezplačno njem razvoju klicnega cenira. šani niso vedeli, čemu dati prednost. Zanimivi so bili tudi odgovori som, bi vas prosil, če mi lahko tega je bilo 32 odstotkov moških prebirate in spoznale njegovo Dosegljivi smo po tel. 04/ 517- "pod drugo", kjer so bili najpogostejši odgovori: izgradnja hotela in odgovorite na dve kratki vpra- in 68 odstotkov predstavnic než- vsebino. Veseli smo. da .se va-s jc OO-OO. vabimo pa vas tudi. da si usmeritev v turizem, ureditev vodovoda, izobraževanja za odrasle in Sanji...", smo vas poklicali z na- nejšega spola. Povprečna slarosl več kol tretjina odločila za to ogledale našo spletno stran kulturni center, pomoč revnim, skrb za bolne in starejše, oživitev sta- menom, da sodelujete v kratki poklicanih je bila 50.2 leti. možnost in boste lako lahko iz www,css-sl.si. Klicni center romestnega jedra, nekateri pa bi celo zamenjali župana! anketi, ki jo v imenu Gorenjske- Ob koncu pogovora ste vsi. ki prve roke prebirali novice iz do- Matevž Pintar ga glasa izvajamo v Klicnem ste sodelovali, zopet zaslišali mačih krajev in spoznali vsebino OBNOVI VRTCEV IN centru slepih in slabovidnih. glas operaterja: "Za sodelova- časopisa. Kol ste se dogovorili z KANALIZACIJSKEM operaterjem, vas bo fez 14 dni OMREŽJU 8% ŠOL 5% ponovno poklical in vas povpra- NOVIM DELOVNIM šal po vašem mnenju o Časopisu. MESTOM 9% Na vprašanje: "Ali bi spet Če bi želeli časopis redno prebi- GOSPODARSTVU hodili v tržiški kino?" rali dvakrat tedensko, pa o tem 5% povprašajte operaterja klicnega OBJEKTOM ZA je kar 61 odstotkov vseh vprašanih odgovorilo pritrdilno, UREJANJU CEST ŠPORT IN MLADE njihova povprečna starost pa je bila 44.5 leta, kar je za NE VEM 16% petnajst let in pol nižja starost od tistih, ki v kino ne bi 7% 7% hodili in so v povprečju stari 60 let.
ČISTILNI NAPRAVI 3% NE BI HODIL 32% GRADNJI NE VEM STANOVANJ 32% 2% BI HODIL 61% OBNOVI DRUGO PARKIRIŠČEM ^ ZORAVSTVENEG/i 9% 2% DOMA2% Učenci bodo manj obremenjeni
šolam več avtonomije pri oblikovanju predmetnika. Šolske torbe bodo lažje.
Ljubyana - Na Številne pobude in predloge stat^ev in nekaterih prosili učitelje, da učencem do- civilnih združeivj v zvezi s številom ur pouka v devetletki in volj jasno povedo, kaj morajo obrenieiuenostjo učencev v šoli in s šolo so se odzvali tudi pri naslednje dni prinašati v šolo. šolskem ministrstvu. Pripravili so vrsto sprememb, ki so jih Kaj nosijo njihovi otroci v šolo, predlagali v presojo strokovnemu svetu za splošno izobraževa- pa naj spreniljajo tudi starši," je lce. Med drugim naj bi šole dobile, možnost oblikovanja delno dodal Slavko Gaber. fleksibilnega predmetnika, učenci pa bi namesto treh izbirnih Mateja Rant predmetov lahko izbrali tudi samo dva.
"S spremembami želimo nad- predmeti, ki se zdaj v zadnjem GLAS graditi sistem devetletke. kjer je iriletju poučujejo vsa tri leia, pa to smiselno, hkrati pa ohraniti bi se morali poučevati vsaj dve Odgovorna urednica njerto jedro, kot je bilo prvotno leti. Razen tega bi morali biti v Marija Volčjak zamišljeno," je poudaril mini- predmetniku enakomerno zasto- Namestnika odgovome ster za šolstvo, znanost in Šport pani naravoslovni in družbos- urednice dr. Slavko Gaber. Tako znotraj lovni predmeti. Fleksibilni Jože Košnjek, Cveto Zaplotnik 30 ur pouka na teden predlagajo predmetnik bodo začeli poskus- Uredništvo sprostitev organizacije pouka po no uvajali predvidoma v šol- vzoru Finske. Švedske, Norve- skem letu 2005/06. "Upam. da novinarji - uredniki: ške, Islandije in deloma Nizo- tu ne bomo naleteli na preveliko Boštjan Bogataj, Alenka Brun. zemske. Vsaka šola bi imela nasprotovanje učiteljev, ki svoje Helena Jetovčan. Katja Dolenc, možnost oblikovati svoj lastni predmete jemljejo kot svoj fevd Igor Kavetč, Jože Košnjek, Urša šolski predmetnik, vendar bi pri v razredu," je pristavil Slavko Petemel. Stojan Saje, Darinka Se- tem morali upoštevali nekatere Gaber. dej, Vilma Stanovnik, Cveto Za- mejne pogoje. Predmeti sloven- plotnik. Danica Zavrl Žlebir, Andrej Učenci bodo imeli odslej tudi ščina. matematika in tuj jezik bi možnost, da namesto treh izbir- Žalar, Štefan Žargi; stalni sodelav- se morali poučevali vsa tri leta. nih predmetov izberejo le dva. ci: Matjaž Gregorič, Mateja Rant, Mendi Kokot, Miha Naglic, Milena Učenci bodo imeli možnost, da namesto treh izbirnih predmetov izberejo le dva. - Foto: Gorazd Kavčič Miklavčič, Renata Škrjarc, Simon Ob tem na ministrstvu priporo- teresnim dejavnostim. Pri mi- skem letu bodo tako Šolam po- Šubic. Marjeta Smolnikar čajo. da učenci kljub temu izko- nistrstvu so Se predlagali, da bi magali zagotoviti atlase za geo- Fotografija Vloženo pomeni uspešno ristijo možnost in izberejo iri Šolam, kjer se srečujejo s pros- grafijo in zgodovino, lako da jih Tina Doki,,Gorazd Kavčič, Krai^j - Napoved za odmero dohodnine je letos prvič mogoče predmete, kar jim omogoča pri- torsko stisko ali kadrovskimi te- bodo otroci dobili v šoli in jim Gorazd Šinik elektronsko izpolniti, podpisati in po elektronski poti oddati na dobiti več znanja. V tem prime- žavami. izjemoma odobrili izva- jih ne bo treba nositi s seboj. Z Lektorica republiško davčno upravo (Durs) preko sistema eDavki, ki je ru bodo ocenjeni vsi trije pred- janje nivojskega pouka v ena- založniki učnih gradiv pa se Marjeta Vozlič javno dostopen na spletni strani http://edavki.durs.si/. meti, v zaključnem uspehu pa kem Številu skupin, kot je števi- bodo dogovorili o teži papiija v bodo upoštevali najboljši dve lo oddelkov. Spremembe pred- učbenikih in smiselnem obsegu GORENJSKI GLAS je registrirana blagovna Bralec Marko J. iz Kranja je obrazec že elektronsko izpolnil in ga oceni. Ta sprememba bi po mi- lagajo še pri umeščanju pred- učnih gradiv. Ministrstvo bo in stontvena znamka pod it. -9771961 pri po elektronski poli tudi oddal, zdaj pa je v dvomu in sprašuje, zakaj nistrovih besedah lahko zaživela meta gospodinjstvo v predmet- obenem zagotovilo sredstva za Uradu RS za mleiektualno lastnino je v sistemu eDavki pri vloženi eDohodnini še vedno status "vlo- Gorenjski glds j« poltedntk, izhaja ob že v prihodnjem šolskem letu. nik pri prehodu učencev iz 5. dodatno opremo učilnic in oma- torkih in petkih, v nakladi 22 tisoč izvodov žen" dokument, čeprav je od vložitve minilo že nekaj dni. in kdaj bo vendar bo pred tem treba spre- razreda osemletke v 7. razred ric v Soli, v katerih bi učenci Redna pritoga naročniikih Izvodov za- dokument dobi! status "obdelan". To sprašuje zalo, ker bi se rad iz- meniti zakon o osnovni šoli. deveileike. Preverili naj bi mož- shranjevali učna gradiva in dru- dnji torek v mesecu Je MoJa Gorenjska. Ustanovitelj in izdajatelj Gorenjski glas. ognil morebitni kazni, ki bi ga doletela, če bi se izkazalo, da davka- Strokovni svet so tudi zaprosili, nost, da se omenjeni predmet iz- ge učne pripomočke. "Analize rija ni prejela napovedi. d.0.0., Kranj / Direktorica: Marija Volč- naj se ponovno opredeli do šte- vaja v 5. razredu osemletke. kažejo, da se pojavljajo pri jak/ Tisk: SET. d.d.. Ljubljana / Uredni- Na republiški davčni upravi pojasnjujejo, da dokument v primeru vila izbirnih predmetov in pre- štvo. naročnine, oglasno trženje: Zoiso- Strokovni svet so seznanili učencih, ki imajo enak urnik, uspešno elektronsko oddane napovedi prejme siaius "vložen", kar sodi, kateri ne sodijo med pred- tudi do dvakratne razlike v teži va 1. Kranj, telefon: 04/201-42-00. tele- tudi z ukrepi za zmanjšanje leže fax: 04/201-42-13 / E-mall: info@g- pomeni, daje napoved uspešno in pravilno vložena. Davčni zaveza- mete, ker ,so mogoče bližje in- torb. Zato bomo ponovno po- šolskih torb. V prihodnjem Šol- glas.sl /Mali oglasi: telefon 04/201-42- nec lahko v varnem delu porlala cDavki prek levega menija v pod- 47 sprejemamo neprekrn^fx) 24 ur dnev- meniju vloženi dokumemi preveri t.i. digitalno povratnico, ki prika- no na avtomatskem odzivniku: uradne ure: zuje številko elektronsko oddanega dokumenta, ter datum in čas vsak dan od 7 do 15.00 ure. Naročnina: teiefon: 04/201*42-41 za prvo trimesečte vložitve dokumenta, kar vse je dokaz, da je bil dokument uspešno Uskladitev preživnin in otroških dodatkov 2004 znaia 6.200 tolarjev, posamezniki vložen. Zavezanec si digitalno povratnico lahko natisne, izvozi in redni plačniki ima^o 20KxJ8totni popust m shrani na svoj računalnik ali pa preveri digitalni podpis. V davčni Ljubljana - Vlada je uskladila 6 let starosti bo nadomestilo letu 2003 in povprečnega me- zanje trimesečna naročnina znaša 4.980 upravi bodo vse napovedi iz sisiema elektronskega davčnega poslo- tolarjev. Letna naročnina znaša 26.000 preživnine in nadomestila pre- znašalo 14.167 tolarjev,, za otro- sečnega dohodka na družinske- tolarjev, posamezniki - redni ptačniki imajo vanja v štirinajstih dneh po koncu zakonskega roka za vložitev na- živnin. Preživnine bodo po 1. ka od 6 do 14 let starosti 15.583 ga člana v letu 2003. Tako bo za 2&-odstotni popust in zanje letna naročnina povedi za odmero dohodnine (31. marec) prenesli v obdelavo v za- aprilu usklajene z rastjo cen živ- tolarjev in za otroka nad 14 let prvega otroka najvišji otroški znaša 19.500 tola/jev. V ceno je vračunan ledne sisteme Dursa. Takrat bodo elektronsko oddane napovedi do- ljenjskih potrebščin in neto plač starosti 18.416 tolaijev. dodatek 21.140 in najnižji 3.670 DOV. Naročnina se upošteva od tekoče šte- bile status "v obdelavi", kar bo davčni zavezanec lahko tudi sam vilke časopisa do PISNEGA pmklica: odpo- med lanskim januarjem in de- Ministrstvo za delo. družino in tolarjev, za drugega otroka vedi veljajo od začetka na^edn^ega otKa- preveril v varnem delu sistema eDavki. Ko bodo napoved obdelali cembrom. nadomestila pa z socialne zadeve je pretekli teden 23.250 oziroma 5080 tolaijev in čunskega ot>dobi8. Za tujino: letr^ in v postopku odmerili dohodnino, bo eDohodnina dobila status rastjo življenjskih potrebščin. določilo višino otroškega dodat- za tretjega ter vsakega nasled- naročnina 100 evrov: Oglasne storitve: "obdelana", takrat bodo davčnemu zavezancu tudi vročili odločbo o po ceniku. ODV po stopnji 8.5 % v coni Preživnine se bodo povišale od ka, ki je odvisen od odstotka do- njega otroka največ 25.370 to- časopisa / CENA IZVODA: torek 200 Sfr. odmeri dohodnine. Po določbi zakona o davčnem postopku bo to 1,3 do 7,9 odstotka, nadomestila hodka na družinskega člana od larjev in najmanj 6.490 tolarjev. petek 300 SfT najpozneje do 31. oktobra. C.Z. pa za 4,5 odstotka. Za otroka do povprečne plače v Sloveniji v Jože Koš^jek CDI13S ^ D D 91
KDOR JO IMA, TA IMAs Votlllnži i^namkžj v Ivro})] z močnim ulovajiakij}] DO S % BOl NA VSK IZOHLICB JMBNJAVO BLAOA mmux J MAJ HM TOVORMB ^MtCOLICB ZA OSKBMI AV-rO ^O ^OLOVI^MI CBMI DOSTAVO •CU^LJHMBOA DLAOA NA DOM MOMCNMvifivivce . \ r \ rO •»OLOVI^NI CBNI
muiumfomh ^i-J-^v OARAMCIJO
; Zemlja za lonanice» 45 I temna zemlja, br«i|ila^B nnarm% U«« obogatena s humusom lir«i|il«iCM« zovM . art. 3019403 breiploin« Meiani« barv
Električni drobilec • E i EGH 2200-FK. 2200 W A S CL^ §t. art. 6766647 OB; > stara cesta 25 SMOOOKrar4 OBNOVUENE LETNE GUME od 4.490,- SIT/kos T»l.:04 2«124 1$ . Bencinska kosilnica CMI45B Električna kosilnica CMI 33E Fu: M 3t1 24 M ^oKk #T 3,5 KM. širina košenja 45 cm. 900 W, Širina koŠenja 33 cm, KERAMIČNE PLOŠČICE od 790,- SIT/m' od:.--- pon. • $ob. Od 8.00 tfo 21.00 košara za travo 551. št. art. 5132568 košara za travo 271. št. art. 5132543 MO Markat d.o.o l^UO^ nMS«l}a od 8.00 de 13.00 Plaz spet oviral promet Rešeni radovljiški odpadki Radovljiška občina je deponijo na Mali Mežakli zamenjala z logaško. Letno bodo prihranili okrog 50 milijonov tolarjev.
Radov^ica • Radovljiške komunalne odpadke od minulega pisala pogodbo za najmanj tri na morala sama poskrbeti za tedna voz^o na depon^o v Logatcu. Občina jih je zadi\jih pet ieta. letno pa bodo prihranili denar, delno tudi z najemom let, po zaprtju depon^e na Črnivcu, odlagala na jeseniSki okrog 50 milijonov tolarjev. večjega kredita. Z zbirnim cen- depon^i Mala Mežalda, zaradi visoke cene pa je ves čas iskala Po Pintarjevih besedah jih bo- trom. ki je edini pokriti center tudi cenejše možnosti. Odločitev o zamenjavi deponUe je še do med drugim porabili za na Gorenjskem in zaradi lažjega pospešila namera krai\jskogor$ke občine. dokončanje zbirnega centra, ki odlaganja dvonivojski, bomo že bo zgrajen do poletja, njegovo na izvoru zmanjšali količino Konec aprila se radovljiški ob- deponiji v Logatcu, kjer bodo delovanje pa je povezano z iz- odpadkov, približno 5 do 10 čini izteče pogodba o odlaganju lahko letno deponirali okrog gradnjo čistilne naprave. Zanjo odstotkov manj jih na deponijo odpadkov na deponiji Mala Me- 6000 ton odpadkov, je cenejše naj bi država letos namenila 150 odpeljemo tudi zaradi ločenega žakla. njene lastnice so jeseniš- od jeseniške deponije, saj mora- milijonov tolarjev, vendar ra- zbiranja na ekoloških otokih, ki Log - Plaz kamenja je pred dnevi ponovno zasul cesto zunaj nasel- ka, žirovniška in kranjskogorska jo logaški deponiji za tono dovljiška občina denarja še ni jih je v radovljiški občini 100." ja Log nasproti dvorca Visoko, zaradi česar je bil nekaj časa oviran občina, ki bi morale dati soglas- odpadkov plačati 26.000 tolar- dobila. '"Čistilno napravo mo- je pojasnil Pintar in dodal, da promet na cesti Škofja Loka - Gorenja vas. V Cestnem podjetju je za nadaljnjo uporabo deponi- jev. Radovljiška občina je pod- ramo začeti graditi, zato je obči- tudi deponija na Črnivcu ni Kranj so že prvič, ko je plaz zdrsel po pobočju, to je pred kakšnim je. Zapletlo se je pri kranjsko- izgubljena možnost, saj občina mesecem, ocenili, da bi ga bilo treba odsu-aniti v celoti. Po besedah gorskem soglasju, saj ga je ob- že pripravlja lokacijski načrt direktorja kranjskega cestnega podjetja Janeza Gradišarja Se čina pogojevala s takso za obre- zanjo in da ne drži podatek, da naprej ostaja nevarnost drsenja, zato so, potem ko so odstranili menjevanje okolja. "Lani smo domačini temu na.sprotujejo. V zemljo, postavili signalizacijo, ki opozarja na nevarnost plazu. zbrali za 27 milijonov tolarjev evropskih državah je prihodnost "Nadaljnje ukrepe za sanacijo plazu pa bo določila republiška di- lakse za obremenjevanje okolja, ravnanja z odpadki v sežigalni- rekcija za ceste, ki bo zagotovila tudi denar za to." Kot je še opozo- ki naj bi jo med drugim porabili cah. V Sloveniji sta bili sled- ril Gradišar, ti postopki lahko trajajo tudi leto in več. tudi za gradnjo zbirnega centra, njim namenjeni lokaciji v Tr- s katerim bi zmanjšali količino bovljah in Kidričevem, vendar M. R., foto: Boštjan Bogat^ odpadkov. Kranjskogorska obči- drŽavi doslej dlje od določitve na naj bi po dogovoru od tega lokacije, ni uspelo priti. Goren- dobila okrog 3 milijone tolarjev jske občine vsaka zase rešujejo in s plačilom tega denarja je vprašanje odlaganja odpadkov, Konec akcije Moj zdravnik pogojevala svoje soglasje. Nje- saj doslej še niso prižgale ze- na odločitev je še dodatno lene luči regionalnemu centru Kranj - Akcija Moj zdravnik 2004 je tudi letos med bralkami in pospešila naše iskanje nove de- za ravnanje z odpadki, za kate- bralci Gorenjskega glasa naletela na dober odziv. Za najbolj cen- ponije. glavni razlog pa je bila rega je država, iz kohezijskih jenega zdravnika/zdravnico, ginekologa/ginekologinjo in pedi- seveda cena, saj je radovljiška skladov, namenila kar 9,5 mili- atra/pediatrinjo ste lahko glasovali od januarja do 15. marca. V občina plačevala najvišjo ceno Radovljiški zbirni center, ki bo končan do poletja, bo edini pokriti in jona evrov. Renata Škrjanc uredništvu smo prejeli 607 izpolt^jenih kuponov, med katerimi za uporabo deponije v Sloveni- dvonivojski center na Gorenjskem. smo v vsaki številki Gorenjskega glasa izžrebali bralca/bralko, ki bo ji," je dejal vodja oddelka za in- pol leta brezplačno prejemal/a revijo Viva, vsi, ki ste sodelovali v frastrukturo na občini Radovlji- akciji, pa boste vključeni v veliko nagradno žrebanje za praktične ca Rado Pintar. Omenjena nagrade. Razglasitev rezultatov in podelitev priznaivja Moj občina je za tono odpadkov na zdravnik 2004 bo 5. aprila na LJubUanskem gradu. Z letošnjo Mali Mežakli morala odšteti akcijo osmič izbirajo najbolj priljubljenega zdravnika/zdravnico v 38.000 tolarjev, jeseniška obči- Kako (prav) oživiti mestno jedro Sloveniji in dajejo priznanje tistim zdravnikom/zdravnicam, ki so si na je za enako količino plačala Sklenjen prvi del projekta Skrivnostni kupec. 29. marca zbor krajanov Centra. s svojim delom in razumevanjem prislužili naklonjenost pacientov. 8000 tolarjev, letno je na je- Akcijo spremlja petčlanska strokovna komisija, v kateri so: prim. dr. seniško deponijo prepeljala Kranj - V prizadevai^ih za oživitev.starega mestnega jedra ponudnikov in bodo osnova za Marko Demšar, dr. Dean Klančič. dr. Ivan Cibic. doc. dr. Marjan 6000 ton odpadkov, kar pomeni, Kraivja je občinska uprava poklicala na pomoč Center za nadaljnje delo v prid oživitvi je- Premik in prof. dr. Pavle Poredoš. V prvi akciji je glasovalo 2500 da so jo komunalni odpadki let- ekonomsko in organizacusko svetovanje iz Trzina, ki je na pod- dra. ljudi, lani 10.000, letos pa so po neuradnih podatkih zbrali že več no stali dobrih 200 milijonov to- lagi raziskav začrtal smernice oživitve že nekaterih slovenskih Za oživitev mestnega jedra si kot 11.000 kuponov. Zadnji dve leti je naziv Moja zdravnica prejela larjev. Odlaganje odpadkov na mestnih jeder. "Umiranje na obroke" namreč ni značilno samo prizadevajo tudi v krajevni Silvana Popov. dr. med., iz Slovenske Bistrice. Renata Škrjanc za krai^sko jedro. skupnosti Center. Vendar ne za vsakršno; želijo, da mesto živi Strokovnjaki Centra za eko- ralni čas trgovin v njem, več podnevi, ne ponoči. Pismo z več nomsko in organizacijsko sveto- trgovin z zahtevnejšimi izdelki kot sto podpisi so poslali kranj- vanje so pred dnevi v Kranju pa tudi več zabave, druženja in skemu županu Mohorju Bogata- sklenili prvi del raziskovalnega .sprostitve. Med problemi, po- ju, ki je za ponedeljek, 29. mar- projekta Skrivnostni kupec. An- vezanimi z obiskom mestnega ca, ob 18. uri v sejni dvorani Ne čakajte na junij! ketirali so naključne obisko- jedra, so anketiranci izpostavili mestne občine sklical zbor kra- valce mestnega jedra in nakupo- zlasti problem parkiranja. janov. Glavne zahteve mešča- valnih centrov na obrobju mes- Hkrati z anketiranjem je center nov so: zagotovitev, nočnega če se za kredit odločite do konca maja 2004, ta. V anketo so zajeli polovico v sodelovanju z mestno občino reda in miru, skrčenje množič- meščanov Kranja in polovico pripravil več okroglih miz, na nih hrupnih prireditev v jedru, okoliških prebivalcev, spraše- katerih so sodelovali ponudniki nadzor mirujočega prometa in PRIHRANITE 50% vali pa so jih o njihovih po- blaga in storitev v mestnem je- zagotovitev parkirnih mest za trošniških navadah, pričakovan- dru. Predstavili so svoje izkuš- stanovalce, nadzor obratovanja Stroškov odobritve. jih, (ne)zadovoljstvu kot tudi o nje iz poslovnega življenja v gostinskih lokalov in točenja željah, ki jih imajo kot kupci v mestnem jedru kot tudi predloge alkoholnih pijač, nadzor nad zvezi s trgovsko in storitveno za njegovo oživitev. lastniki psov. oživitev trgovske ponudbo v mestnem jedru in v V drugem delu projekta bodo dejavnosti, ureditev novih par- nakupovalnih centrih. neodvisne komisije po načelu kirišč in varovanih otroških Anketa je med drugim poka- Skrivno.stni kupcc ocenjevale igrišč, prenehanje gradnje novih zala. da ljudje sicer še pogosto lokale v mestnem jedru Kranja. stanovanj v mestnem srediSču zahajajo v staro mestno jedro Rezultati bodo razkrili tržno us- ter ureditev vse komunalne in- Kranja, da pa želijo daljši odpi- posobljenost ter konkurenčnost frastrukture. Helena Jelovčan
Le povezani zgornjegorenjski turizem "Vzdušje v državi ni preveč naklonjeno turizmu," je dejala Eva Štravs Podlogar, direktorica LTO Bled Turizem, na torkovi okrogli mizi jeseniške gimnazije o turizmu. Jesenice - Ravno nasprotno, da turizem v vzdrževanje infrastrukture nima dovolj denatja. za Sloveniji pridobiva na pomenu, je menila mag. razvoj ji že nič ne ostane. Darja Radič, državna podsekretarka za turizem. Drugačna je podoba Kranjske Gore. kjer po Udeležencem okrogle mize je predstavila določi- besedah župana Jureta Žerjava turizem doživlja la zakona o vzpodbujanju turističnega razvoja pri preporod s prenovo hotelskih zmogljivosti in spre- nas in s statističnimi podatki - lanskih 7,3 milijona membami v vodstvenih strukturah. Ljudje v obči- nočitev, nekaj več kot 280 milijard tolarjev (1,2 ni se povezujejo, rešili bodo tudi Bloudkovo Ugodni stanovanjski krediti: milijarde evrov) skupnega prihodka, več kot 52 ti- skakalnico in vitranško žičnico ter prenovili hotel soč zaposlenih - podkrepila trditev, da je turizem Triglav v Mojsu-ani. Na Jesenicah je bila poleg in- razvojna priložnost Slovenije. Poslanec v držav- dustrije vedno prisotna ideja o razvoju turizma. ugodne obrestne mere, Informacije: nem zboru Dušan Vučko je prepričan, da bi od Prostorske pogoje že vzpostavljajo, ponovno bodo ' del kredita je izplačljiv v gotovini, turizma lahko iztržili veliko več. Država panogi oživili zanimivosti, ki so bile v preteklosti opuš- ' odplačilna doba do 20 let, 01 243 19 72 namenja premalo denarja, še posebej je zanemar- čene. Jesenice spreminjajo zunanjo podobo in so jena obnova žičnic. Gorenjska v turizmu razvojno se po županu Borisu Bregantu "prikopale do ' kredit lahko zavarujete s hipoteko, 02 228 83 72 nazaduje. "Nekoliko smo zaspali, ker so turisti kar točke, ko se sliši, da se nekaj novega dogaja." ' dokumentacijo lahko prevzamete 04 201 85 50 sami prihajali. Zavihajmo rokave, začnimo se Prav tako o nujnosti povezovanja in .skupni povezovati." prizadevno dodaja Vučko. ponudbi turističnih programov razmišljajo v in oddate na vsaki pošti. www.pbs.si Predvsem prvo, kajti v strukturnih skladih po Radovljici, na Bledu (podžupan Miha Potočnik: besedah mag. Radičeve denar je na voljo, vendar "V bohinj.ska smučišča bi morali vlagati blejski se lahko prijavijo le liste občine, ki imajo izdelane hotelirji."), v Triglavskem narodnem parku in dru- PBS. razvojne načrte za področje turizma. gi. Veliko zamisli in predlogov, da le ne bi ostalo samo pri besedah. Zgornjegorenj.ski go-stinci pa POŠTNA BANKA SLOVENIfE, d.d. Bohinjska županja Evgenua KegI Korošec je bohinjski turizem slikovito označila, da je "kot Tr- nič. Okroglo mizo so prešpricali. nuljčica. ki čaka na znanje in denar." Občina še za Mendi Kokot Pričakujejo obisk iz Amerike Naklo - Mesto Pierz Town v ameriški zvezni državi Minnesoti je I\irizem kranjska priložnost dobilo ime po slovenskem duhovniku Francu Pircu. ki jc iz Pod- brezij na Gorenjskem zašel kol misijonar v Ameriko. Tudi tam je V zavodu LTO Kokra so pripravili osnutek strategije razvoja turizma v mestni občini Kranj. razdajal svoje bogato znanje o sadjarstvu, kar mnogi cenijo Se danes. Ker bodo predstavniki tega mesta junija sodelovali na med- Krai\i - Strategija ima podlage tudi v zak^učkih okrogle mize o ne obvladamo. Gostje odhajajo ganizacijo Veselega decembra narodni konferenci na Bledu, so izrazili željo po obisku v občini turizmu, ki je bila prejšnji teden in katere osrednja misel je v hotele drugam. Sicer pa jc in nekatere enodnevne prire- Naklo. Radi bi namreč spoznali kraj, kjer je živel in deloval zna- bila., da mora občinska uprava dejavneje kot doslej igrati vlogo med gosti še vedno 80 odstotkov ditve. sicer pa naj bi biia njena meniti duhovnik in sadjar. Zato so na nedavni seji občinskega sveta povezovalke z gospodarstvom in ustvarjalke pogojev, zlasti pros- turistov. Za Kranj je značilen vloga usmerjena bolj v vsebino. v Naklem soglasno sprejeli pobudo iz ameriškega mesta s sloven- torskih, za razvoj turizma, ki je v dolga desetletja izrazito in- predvsem tranzitni in poslovni To pomeni, da ne iščemo samo skim imenom. Zaenkrat je že znano, da želita priti na obisk sekre- dustrusko usmerjeni občini premalo izkoriščena priložnost za turizem. Številke kažejo, da se količine prireditev v smislu tarka vlade in župan mesta v spremstvu amciiškega veleposlanika v zaposlitev in zaslužek (judi. turist v Kranju povprečno zadiža "kruha in iger", hrupnih zabav, Sloveniji. V cerkvi na Taboru v Podbrezjah bo 20. junija sveta maša, dva dni in pol, kar je povsem pač pa kakovost in komomost, že dan prej pa bi si lahko gostje ogledali ta kraj in druga naselja v Pripravo okrogle mize in stra- svet lahko obravnaval že na primerljivo z večjimi in bolje ki jo mestno jedro lažje prenese. občini Naklo. V občinskem vodstvu se bodo po pomiitvi dogovora tegije razvoja turizma je mesmi aprilski seji. Gre za pomemben, obiskanimi domačimi in tujimi 19. junija, denimo, bo v Kranju o obisku lotili sestave širšega programa, v katerega nameravajo svei pogojeval z nadaljnjim ob- nov dokument, usklajen tudi s mesti. Nova priložnost se kaže pri Khislsteinu prvič go.^.tovala vključiti tudi postavitev dela gradiva z lanske razstave o sadjarju stojem zavoda lokalna turistična prostorskim ureditvenim načr- tudi s prihodom letalskega pre- opera, to bo Traviata." Pircu v Dupljanski graščini. Seveda se naj bi ustavili tudi ob njegovem spomeniku v Podbrezjah. Stojan S^e organizacija Kokra, potem ko so tom občine, ki bo temelj za raz- voznika Easy jet na Brnik. Helena Jelovčan se njegovemu usianoviteljstvu voj turizma. "V Kranju je pribH- Mladinski hotel (hostel). ki bi odrekle okoliške občine. Direk- žno toliko turizma, kot je v bil kar 80-odsiotno zaseden, naj tor zavoda Robert Bauman je Kranjski Gori indusuije," pravi bi uredili v dijaškem domu." prepričan, da kranjska občina Robert Bauman. "Vendar Kranj LTO Kokra jc po novem zavod, kakorkoli se že bo ime- lahko išče prihodnost tudi v tu- postala tudi koordinatorka in noval. potrebuje, kot potrebuje rizmu. Mesto z otokom, edin- prirediteljica odmevnejših kranj- Položnice še razburjajo Trzičane enotno dihanje vseh, ki se uk- stvenim kanjonom Kokre, s po- skih prireditev. Ali to pomena varjajo s turizmom. S tem misli molom. svojo bogato zgodovino izključitev obeh študentskih or- Tržič - Po sprejetju odloka o obremenjevanje vode po držav- med drugim pojasnjujejo, da ni predvsem na 5e tesnejSe sodelo- in kulturo je v povezavi s po- ganizacij? Robert Bauman od- odvajanju in čiščenju odpadnih nih predpisih o varstvu okolja. pogojev za kakršenkoli poračun vanje zavoda s kranjskim turis- deželjem in ponudbo že uvel- govarja: "Nikakor. LTO za or- in padavinskih voda je Komu- Na seji občinskega sveta 3. mar- takse in kanalščine za nazaj. V tičnim društvom in gorenjsko javljenih turističnih krajev in ganizacijo množičnih prireditev nalno podjetje Tržič avgusta lani ca 2004 je župan Pavel Rupar z pogovoru s tržiškim županom turistično zvezo, ki so za to. da poti lahko zelo zanimiv tako za nima kadrovskega zaledja, niti začelo zaračunavati kanalščino dopolnilom k spremembi odlo- pa smo dobili nekoliko dru- bi se tudi prostorsko združile domače kot tuje turiste. Kaj izkušenj, kakršne imajo študen- in občinsko takso za sofinan- ka predlagal začasno zamr- gačno informacijo. Pavel Ru- pod skupno su-eho. Kranju konkretno manjka? Pred- ti. ki se na letošnje prireditve, ciranje izgradnje manjkajočih znitev plačevanja občinske tak- par je povedal, da še ni bilo vsem urejen mestni hotel. Ima- Osnutek strategije mora LTO kot Poletje v Kranju in Kranjska kanalov in Čistilne naprave. Naj- se. kar so z večino glasov po- moč vrniti preveč plačanega de- mo velike mednarodne prire- Kokra oddati občinski upravi do noč, že nekaj časa pripravljajo. prej so takso obračunavali po trdili. Takrat so javno obljubili, narja za prvi mesec letošnjega ditve. ki jih po nastanitveni plati konca meseca, da bi jo mesmi LTO bo letos prevzela samo or- 100 tolarjev za kubični meter da bo denar od povišane takse leta zaradi utečenega sistema porabljene vode. od 1. januarja vrnjen na položnici za naslednji izpisa položnic. Šlo naj bi le za 2004 pa se je cena povečala na mesec. Ker se to ni zgodilo, nekaj sto tolarjev razlike pri 150 tolarjev. Ta podražitev je posamezniki iščejo informacije posamezniku, ki jo bodo po- razburila zlasti tiste občane, ki tudi pri nas. računali na eni od naslednjih Še niso priključeni na kana- Odgovor smo skušali dobiti položnic. Ostala sredstva iz tak- Ob tisočletnici monografija lizacijsko omrežje. Zaradi Šte- pri direktorju Komunalnega se ostanejo na občinskem raču- vilnih pritožb je vodstvo podjet- podjetja Tržič, ki pa je zaradi nu in bodo namensko porablje- ja predlagalo ponovno spremem- na za izgradnjo čistilne naprave. Bled - Uresničil je sai^e dečka s fotografskim aparatom, je bila ljenja. hotele, znamenite vile in dopusta težko dosegljiv. Jury bo odloka. Po njej naj bi ka- Odloka ne nameravajo spremin- ena od misli izrečenih ob predstavitvi nove ki^jige o Bledu z kulturni utrip kraja. V njej je več Petemey je po telefonu izjavil, nalščino plačevali le tisti, ki jati do konca leta, zato bo zamr- naslovom Otok, grad in jezero ... ter vse, kar spada zraven, ble- kot 250 barvnih fotografij, na- da se pripravlja na odhod v imajo priključke na javno kanal- znitev občinske takse vplivala jskega oblikovalca in fotografa Nika Mučiča ter pisatelja in pub- prodaj pa je v prostorih blejske- pokoj in ne daje nobenih izjav. izacijo oziroma imajo možnost tudi na zmanjšanje letošnjih in- licista Jožeta Hudečka. ga turističnega društva, turistič- Iz podjetja so poslali, le kopijo za priključitev, občinsko takso vesticij v izgradnjo kanalizacije. nih agencij in v specializiranih obvestila, ki so ga že prejeli v pa zavezanci za plačilo takse za Niko MuČiČ, ki je tudi avtor menitostih in življenju v tem prodajalnah. Renata Škrjanc odgovor pisci pritožb. V njem Stojan Saje blejskih občin.skih simbolov, je kraju. Dobili smo majhno knjigo monografijo pripravljal dalj ča- z bogato vsebino, ki je zajela sa, k sodelovanju pa sta skupaj z utrip Bleda in njegove okolice. blejskim županom Jožetom An- Poleg odličnih fotografij ji daje toniČem povabila tudi Jožeta vrednost tudi doživeto napisano Hudečka. ki je fotografije opre- besedilo, zalo bo monografija mil z izbranim in doživetim be- lepo promocijsko darilo," je na Kdor seje ceste, žanje promet sedilom ali kot je dejal avtor, naj predstavitvi knjige v Penzionu bi zapisane misli odsevale Še vse Mlino. ki je bila odlično obis- Triglav poleti ni noben simbol, ampak pravi obup: utrujeni romarji, kramarji, žvižgajoči nizki preleti letal. listo, kar se ne vidi na fotografi- kana, dejal Jože Antonič. Mono- Bled * Triglavski narodni park letos praznuje 80-letnico us- skih izletih, helikopteiji pa pre- Na opozorila Martina Šolaija. jah. "Monografijo o Bledu sem grafija o Bledu na 96 straneh tanovitve, ^j je bil že leta 1924 v dolini Triglavskih jezer us- važajo televizijske ekipe za vsa- vodje nadzorne službe v parku, že težko pričakoval in ob ti- prikazuje lepote in življenje Ble- tanovUen Alpski varstveni park. A kakšen je ta park danes? ko množično srečanje na Kreda- so se odzvali tudi na seji sveta sočletnici se spodobi, da Bled da z okolico, kulturne znameni- rici. Triglav je obup. ne pa naj- TNP, kjer je bohinjska županja dobi knjigo, trajen zapis o zna- tosti, utrinke iz športnega živ- Razmere v Triglavskem parku nim "žvižganjem" - hrupa pa se višja gora v parku. Ob vsem tem Evgenija Kegl Korošec spodbu- postajajo iz leta v leto neobvlad- v parku ne da nadzirati. Na Tri- pa noben objekt v visokogorju dila razpravo o tem, da je res iz ljive zaradi cestnega in zračnega glavu ob obupno dolgih vrstah še nima čistilne naprave, kar leta v leto hujše in da zdaj mora prometa, odpadkov, množične- triglavskih romarjev, od otrok je neprimerljivo z evropskimi nekaj ukreniti država. Po.sebno ga obiska in črnih gradenj. Kdor do onemoglih, prodajajo pijače, standardi. na Pokljuki, ki je vodozbirao ob- seje ceste, žanje promet je ugo- spominke, diplome za vzpon in Da ne govorimo o črnih grad- močje, je vprašljivo, ali v ta pros- tovitev. ki Se kako velja za dirugo kramarijo, kar je fenomen njah. ko iz senikov nastajajo vi- tor sodijo biatlonska tekmovanja Bohinjsko jezero, Pokljuko. Vr- kulturne nerazvitosti in česar se kendi: samo lani na območju in velike tribune; bohinjska obči- šič, alpske doline in številne ne vidi nikjer drugje v Evropi. Pokljuke in Mežakle 17 črnih na sama ne more rešiti prometa pašnike. Obiskovalci se samo Za skladiščenje so si divji pro- gradenj, v Bohinju 15 in v Po- ob jezeru, enako nemočen je vozijo in vozijo^ če jc le kje dajalci prisvojili celo Staničevo sočju 9. Ob tem pa v naši državi Triglavski park. Zato bodo vlado kakšna steza ali traktorska zavetišče. Vrh Triglava nizko sploh ni jasno, katera inšpekcija opozorili, daje pa zdaj že skrajni vlaka. Če je rampa. jo uničijo. preletavajo zračna plovila kot je pristojna za kršitve pri spre- čas za učinkovite ukrepe. Če je znak. ga ignorirajo. atrakcije na letalskih panoram- minjanju namembnosti objektov! Darinka Sedej Poleti divjad v parku od jutra do večera vznemirjajo preleti letal, helikopterji in jadralna le- tala. Helikopterji prevažajo lju- Monografijo o Bledu so predstavili (na sliki z leve): Niko Mučič, Jože di, jadralna letala nizko preleta- Sobotno pospravljanje po Kranju Antonič In Jože Hudeček. vajo grebene z značilnim moč- Čistilna akcija se bo ob devetih začela na Slovenskem trgu. uro kasneje pa na Pungartu in v Stražišču.
Kraiy - Jutri, v soboto, 27. marca, občinska Da bi k čiščenju Kranja privabila Čim veČ ljudi in Tbjek v osrčju Kokre? zveza tabornikov in poslovna skupina Sava ob z okoljskim ozaveščanjem pripomogla, da bi bilo V Kokri in na Beli bodo v kratkem sklicali zbora krajanov, kjer bodo ljudje povedali podpori mestne občine Krai^j in nekaterih odpadkov po Kranju čim manj. sta prireditelja svoje o prostorskih sestavinah družbenega plana v občini Preddvor. sponzorjev priprav^ata že tretjo tradicionalno poskrbela tudi za pester spremljevalni program. spomladansko čutilno akcyo Očistimo Krai\i. Na Slovenskem trgu bo na panojih predstavljena Preddvor - Tako so se do- pojasnil je tudi. kje naj bi se Stane Bergant (SLS) pa je Na iycj pričakujejo več kot 300 udeležencev. akcija in sodelujoča društva, v eko šotoru se bodo govorili na seji občinskega sve- gradili objekti turistične, rekre- izrazil mnenje nekaterih Kokr- Pester spremUe^alni program. odvijale ekološke delavnice za otroke - najboljša ta, Dokument, ki je že ves ativne in zdraviliške dejavnosti. janov, da s postajo žičnice, ki bo V Čistilni akciji bodo sodelovali taborniki iz vseh likovna dela na temo onesnaženja zraka bodo ludi mesec v javni razpravi, je po- Za rešitev preddvorskih promet- vodila na Krvavec, in s parkirno štirih kranjskih rodov, katoliški skavti, člani društ- nagrajena - in nastopi mladih glasbenikov, pekli drobneje predstavil Borut Ulčar nih zagat (že dolgo neprimerna hišo sili v samo vaŠko jedro va PungarI, mladinskega sveta, združenja .?ent, bodo palačinke in kuhali čaj, ob zaključku okrog iz Regijske razvojne družbe cesta k jezeru Črnava in domu Kokre. To bi bil hud poseg v ribiškega društva, društva za podvodne dejavnosti, enih popoldne pa bodo med drugim izbrali tudi Domžale, ki ga jc izdelala za starostnikov v Potočah) predla- kulturno krajino, meni Bergant gobarske družine, društva za raziskovanje jam. "naj smet" Či.stilne akcije. Takrat se bodo zbranim občino Preddvor. gajo tri inačice: ena je predvide- in ob tem poudarja, daje napre- planinskega društva Iskra, potapljaškega kluba na Slovenskem trgu pridružili tudi udeleženci Območja nove pozidave so na pod Tbrnom. druga najkrajša dek teh krajev treba povezovati Som. učenci eko-Šole iz Stražišča in drugi Šolarji, akcije iz StražišČa. nadaljevalo pa se bo na Pun- predvidena zlasti v samem neposredno z regionalne ceste, z ohranjanjem krajine in z zaposleni iz poslovne skupine Sava. gasilsko reše- gartu ob dveh popoldne. Udeležencem bodo Preddvoru, in sicer na jugoza- u-etja pa skozi park. nekonfliktnim umeščanjem de- valne službe in Komunale, prireditelji pa k postregli z golažem in pijačo, izbrali bodo "naj hodnem delu v smeri Bele. na Svetniki .so bili precej kritični javnosti v prostor. Pripravljavci pospravljanju Kranja vabijo tudi čim več krajanov, smet" Pungarta ter prisluhnili mladi kranjski Pungertu. kjer bi se večsta- do predlaganega dokumenta, dokumenta so se obvezali, da ki jim ni vseeno, kakšen je njihov kraj. čeprav sami glasbeni .skupini. . novanjski objekti gradili proti najbolj Franc Guček fZLSD). bodo v zvezi s tem pripravili še odpadkov ne mečejo vsevprek. Čistilna akcija se V lanski čistilni akciji jc sodelovalo 320 ljudi in zahodu, del 'T\jpaliČ ob regio- ki jc oporekal gradnji na pr- nekaj variantnih predlogov, v bo dotaknila vseh poseljenih predelov Kranja, 250 otrok v likovni dclavnici. Nabrali so za sedem nalni cesti bo namenjen indi- vovrstnih kmetijskih zemljiščih, Kokri pa bodo o vsem govorili segla pa bo tudi v StrdžišČe in na Bobovek s Čuko- velikih zabojnikov odpadkov. Prireditelja pričaku- vidualni gradnji, prav tako sc medtem ko denimo območja na zboru krajanov. vo jamo. Člani kranjskih lovskih dmžin pa se bodo jeta. da bo sobotni odziv Še bolj množičen. le možnosti odpirajo v Kokri, Vok sploh ni v predlogu: mag. Danica Zavrl Žlebir na čiščenje gozdov podali predvidoma 10. aprila. Helena .lelovčan GORENJKA • GORENJEC MESECA SEDMICA FEBRUARJA 2004 Še večji skok Znanstveno ribarjenje v kalnem
pravzaprav država v državi. Na nosti prikazuje kot poosebljeni Znotraj humanistike je bilo noben način pa ne more bili varuh slovenske identitete, pa največ prijavljenih programov državotvorno ministrstvo. Vsaj tega niti opazil ni. na zgodovini in na jezikoslov- v miru. ne. Na Šolskem ministrstvu doka- ju. Prvotna navodila ministrstva Državotvorno bi bilo ministr- zano krSijo lastna pravila igre in so bila. naj koordinatorji za stvo za znanost, če bi ga, seve- namerno zavajajo strokovno ocenjevanje programov sami da, imeli. Dejstvo, da nimamo javnost. Prvi dokazani primer. poiščejo oziroma imenujejo tuje samostojnega ministrstva za Za razpis projektov je ministrst- neodvisne recenzente. Naicar so znanost, je že samo po sebi at- vo določilo tri razpisne pogoje: si Čez noč premislili in na- raktivno. In alarmantno. Brez bibliografija; citiranosi: nosilec cionalnim koordinatorjem spo- razvoja znanosti bomo v global- in tretjina projektne skupine ročili, da bodo tuje recenzente ni informacijski družbi težko mora v zadnjih treh letih doka- poiskali sami. 'Menda zaradi ohranili svojo identiteto. Če bo zano sodelovati v narodnem večje objektivnosti. Rezultat Šolski minister Slavko Gaber projektu. Zaradi slednjega se iskanja neodvisnih poti je bil, predsedniku nacionalnega ra- marsikdo sploh ni prijavil. Ker da tujih recenzentov sploh ni ziskovalnega sveta akademiku pogoja pač ni izpolnjeval. Iz- bilo. Da je torej programe ocen- prof. dr. Boštjanu ŽekSu še na- kazalo seje. da ministrstvo ozi- jevala ozka skupina okrog aka- Filip Gartner Janez Fajfar demika Boštjana ŽekŠa. Razen Ne glede na konkretno osebo prej dovolil, da dela s temeljni- roma nacionalni raziskovalni svet svojega tretjega pogoja samega Žekša in njegove bliž- Trener Filip Gartner Je v tretjem krogu Število zbranih glasov, ki je interpelacija zoper notranjega ma nacionalnima vedama je- sploh ni upoštevalo. Drugi do- nje okolice nihče ne ve, po ste mu jih poslali po elektronski poŠti in na dopisnicah. Se bolj ministra za javnost in posledič- zikoslovjem in zgodovino kot z kazni primer. Pri programskem katerem ključu poteka pre- povečal. Tokrat jih je namreč zbral kar 184 in jih ima tako do zdaj no za opozicijo vedno atraktiven deklo na fevdalnem posestvu, financiranju je ministrstvo sa- razporeditev denarja znotraj dogodek. Že zaradi same vsebi- bomo Slovenci svojo identiteto skupaj 349. Za Janeza Fajfaija je v tretjem krogu glasovalo 89 bral- movoljno spremenilo metodo- znanosti. ne dela ter pristojnosii policije, zgubili v eni sami generaciji. S cev Gorenjskega glasa in poslušalcev Radia Triglav. Tako ima Janez logijo ocenjevanja programov. Fajfar po tretjem krogu skupaj 168 glasov. Ostaja pa 5e četrti krog. kriminalistov in organov za no- tako imenovanimi izbrisanimi Marjeta Smolnikar Filip Gartner. uspešen slovenski trener iz Selške doline, ki zdaj tranje zadeve; na takšen ali dru- ali brez njih. Zaradi nestrinjanja živi v Mariboru, je doma, na Norveškem in v Avstriji vzgojil vrsto gačen način imamo z notranjim z realizacijo programskega raz- ministrstvom vsi državljani op- pisa za prihodnja tri leta sta od- uspešnih smučarjev. Njegovi varovanci so osvojili 36 medalj na Gorenjske lekarne, Gosposvetska ulica 12, 4000 Kranj olimpijskih igrah in svetovnih prvenstvih in 16 malih in velikih ravka od rojstva do smrti. Zara- stopila prof. dr. France Dolinar, kristalnih globusov. Pred kratkim je izšla knjiga Vse kolajne Filipa di več kot petdeset različnih kar- nacionalni koordinator za zgo- objavljajo prosto delovno mesto Gartneija. Avtor Dolfe Rajtmajer jo je napisal, "dajo prebere, pre- totek o državljanih, ki jih vodijo dovino, in dr. Varja Cvetko den ga pobere". Filip pa pravi, da kolajn ni nikdar štel. na Štefanovi 2 in pravice do OreŠnik. nacionalna koordina- MAGISTER/MAGISTRA FARMACIJE uporabe posebnih metod in torka za jezikoslovje. Vodja Janez Fajfar. direktor Vile Bled. je sinonim tudi za blejski turizem. Kandidat/ka mora izpolnjevati naslednje pogoje: sredstev, je notranje ministrstvo opozicije Janez Janša, ki se jav- Konec lanskega leta pa je pristal v družbi odličnih. Častni naziv - visoka izobrazba farmacevtske smeri Citizien of London mu je podelil župan osrednjega dela Londona - opravljen strokovni izpit Robert Gerard Finch. Ob podelitvi je prvi Slovenec 21. januarja • poznavanje dela z računalnikom moral zapriseči. da ne bo delal proti županu in kraljici. Čeprav je posebno zadovoljstvo, da te sprejmejo v takšno družbo, je povedal, Delovno razmerje se sklepa za nedoločen čas s poskusnim daje zanj pomembneje, da seje ob podelitvi omenjal Bled. delom 3 mesece. Glasujete bralci Gorenjskega glasa in poslušalci Radia Triglav Je- Republika Slovenija Kandidati naj pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev senice in Radia Gorenje. Glasujete pa lahko tudi po elektronski pošti UPRAVNA ENOTA SKOPJA LOKA na naslov: [email protected]. Najbolj preprosto pa je glasovanje z Oddelek za okolje In prostor pošljejo v 8 dneh po objavi na naslov: Gorenjske lekarne dopisnico, na katero vpišete enega od obeh predlogov za Gorenjko Poljanska cesta 2. 4220 Ško^ Loka Kranj. 4000 Kranj. oziroma Gorenjca meseca in jih poSljete na naslov; GORENJSKI tel: (04) 5112 360. fax: (04) 512 44 23 O izbiri bomo kandidate obvestili v 30 dneh od dneva objave www.gov.si/ueskl/ ue.sko^oka^gov.si GLAS. p.p. 124,4001 Kranj. razpisa. V izboru .sodelujejo v mesecu februaiju 2004 FRIZERSKI ATEL- Upravna enota Škofja Loka. Poljanska c. 2, Školja Loka na podlagi 2. odst. JE SILVA v TC DOLNOV na Primskovem, Šuccva 3, telefonska 60. čtena Zakona o varstvu okolja (Ur I. RS. št. 32/93, 1 /96) In 159. člena številka: 04/23-43-070 in Terme Snovik - Kamnik, d.o.o.. Molkova Zakona o splošnem upravnem postopku (Ur. 1. RS. št. 80/99. 70/00, JESENICE 52/02) v postopku Izdaje enotnega dovoljenja za gradnjo • rekonstruk- pot 5. 1241 Kamnik, telefon 01/8308-631. Izžrebali smo deset Industrijska la. 4270 Jesenice srečnežev. V Frizerski atelje Silva v TC Dolnov je povabljena Maja cijo objekta za skladiščenje, doziranje in pripravo surovin za proizvod- njo kamene volne na Trati, investitorju TERMO, d.d., industrija razpisuje prosto delovno mesto Jokovič, Sajovčevo naselje 9, 4208 Šenčur. Vrednostna pisma prej- termičnih Izolacij, Trata 32. Skofja Loka, s tem mejo: Mimi Jelovčan-, Mače 9, 4205 Preddvor; Branko Kotnik, 1. TEHNIČNI REFERENT V PE KRANJ Bokalova 18. 4271 Jesenice in Maijan Por. Krnica 59.4247 Zgornje JAVNIM NAZNANILOM OBVEŠČA JAVNOST Zahtevani pogoji: Gorje. Šestkrat po eno vstopnico pri blagajni Term Snovik dobijo: POPRAVEK: v oglasu. W je bil objavljen v torek, 23. 3. 2004. na 23. strani, -V. a\\ VI. stopnja tehnične smeri Ana Eržen, Sovodenj I. 4225 Sovodenj; Alojz Česen. Vaše 45/A, je prišlo do napake v zadnjem odstavku, ki ga tokrat objavljamo v celoti. - računalniška znanja: delo s programi v okolju Windows (Ex- 1215 Medvode; Franc Muellner. Grohaijevo naselje 12,4220 Škofja Družbeno oHotig cel, Word) in delo s programom AutoCAD Loka: Mirja Kokalj, Zgornje Jezersko 102 B, 4206 Zgornje Jezersko: (Dkoliški ljudje se pritožujejo predvsem nad hrupom. Večina prebivalcev se - vozniški izpit B kategorije Štefanija Tršan, Valburga 42yA. 1216 Smlednik in Man Kropivnik, strinja da hrup železnice ni bistven, ie posebej novejši vtaki ne povzročajo Od kandidata pričakujemo: Planina 9,4000 Kranj (pri blagajni pokažite le osebni dokument). večjega hrupa (ropota). Bolj moteče kot dovozi In odvozi vlakov so le občasne manipulacije, predvsem razkladanje in nakladanje tovora na - pridobivanje dela in svetovanje strankam na področju strojnih vagone. Z novo ureditvijo skladiščenja in priprave surovin se bo posodobik) inštalacij tudi vagonsko in kamionsko iztresališče. Postavljen bo zvočni zid po celot- - osnove projektiranja stojnih inštalacij nem otX)du bunkerja, razen v območju tira, da se omogoči prepust praznih - sposobnost vodenja projektov (od ponudbe do obračuna) (S> vagortov. Na tem delu so predvkJene drsne zaščite^umijaste zavese. Zvočni Rcidio Triglav zid in drsne gumijaste zavese bodo preprečevale širjenje hrupa ob raztre- - komunikativnost fnrl9la/CertAj/k**°^ frrl 9lo/»k Coftnj/kt^ sanju v okolico in tudi preprečevale prašenje, ki nastaja ob raztresanju. - samostojno delo Radio Trigtsv Jesemce, d.0.0.. Trg Toneta Cutai^ 4.4270 Jescnce Ocenjujemo, da je ureditev oz. posodobitev skladiščenja in priprave surovin za tri kupolne peči v okviru tovarne Termo, investitofia Tenmo, d.d.. Trata 32, Zaželene so delovne izkušnje na podobnih deJIh. STEREO. RDS na frekvencah: 96,0 GORENJSKA 4220 Sko^a Loka. v okviru navedenega in ob upoštevanju priporočil za Rok za prijave je 8 dni. Prijave pošljite na naslov: PUNSTAL, 89.8-Jesenice. 101,5-Kranjska Gora. 101,1-Bohinj izboljšavo projekta, z vidika varovanja okolja sprejemljiva. d.d.. JESENICE. Industrijska 1a, 4270 Jesenice.
Piše Milena Miklavčič nagajali, do je "morala " oditi. Ko sem bila še v klubu, v katerem je bil dolgo časa ne samo tre- je mesto mlajšim. Uporabila sem vse govorne otrok, sem ji verjela, danes ne več. Poleg tega ni ner. temveč rudi glavni organizator. Znal je najti sposobnosti, da sem mu vbila v glavo, da kljub- Usode znala poskrbeti za čistočo. Živela je v taki svinja- sponzorski denar, vendar so se njegovi najbolj temu življenja Še ni konec, da naj gre med ljudi in riji. da "glava boli". Ztneraj sem najprej zaviha- z\'esti parttterji. drug za dragim, začeli upokoje- si naj najde prijateljico. Ko je Šel prvič sam na la rokave in počedila po hiši. Smeti je bih za cel vati. Ko tudi sam ni več "nesel zlatih jajc", so se gol/, sem skakala do stropa! Vedela sem. da mi bo Kar je belo, je lahko vagon, od cigarettiih ogorkov do časopisov. 2 leti mlajši klubu brez milosti znebili. uspelo. Tudi bratca sta bila vesela, čeprav sto bila je postala še bolj strastna kadilka. Nekoč se je "Čez noč seje zaprl vase. ždel je doma in komaj navajena, da je ob popoldnevih sedel pri njima in tudi črno domislila, da bo gojila ekološko zelenjavo. Ne kdaj spregovoril kakSen stavek. Da bi bila nesreča jima pomagal pri domačih nalogah ..." Paulina meni. (krdeiajo ravte službe veliko na- rečem, da je bila to slaba ideja. Zemlje je bilo do- . Na nedavnem, 33. tekmovanju dosegli največje število točk v grada); Dobri so bili tudi klari- pedagogov, zagotovo pa tudi mladih glasbenikov Slovenije v svoji starosmi skupini. netist Blaž Šparovec (GŠ Ra- uspešnega dela na gorenjskih Ljubljani in Mariboru je nasto- Uspešni so bila dekleta s klju- dovljica, l.b. zlata pl., 3. nagra- glasbenih Šolah. Ravnatelji, ne- pilo rekordno število tekmoval- nastimi flavtami: Tamara da). in bodoči pianisti Anida kateri Šole vodijo že več kot cev. V kategorijah različnih in- Kreft (GŠ Radovljica, kategori- Gluhič (GP Jesenice, l.a, zlata dvajset let. dobro skrbijo za štrumentov, klavir, kljunasta ja l.a, 99 točk, zlata plaketa. 1. pl.. 2. nagrada), Tomaž Host- strokovni kader, pogosto pa po- flavta, flavta, oboa, klarinet, fa- nagrada). Maja Zupane (GŠ nik (GŠ Skofja Loka, l.b, zlata segajo kar po svojih najboljših got. saksofon, solfeggio. pelje Radovljica, l.c. 97 točk. zlata pl., 2. nagrada) in Vid UŠenič- nekdanjih učencih, ki se z aka- ter komorne skupine s uobili je pl.. 1. nagrada), Mojca Ahačič nik (GŠ Skofja Loka, l.b. zlata demije v njihove vrste pogosto v vseh starostnih skupinah svoje (GŠ Jesenice, l.b. srebrna pl., 3. pl.. 3. nagrada). vračajo že med študijem. Rav- znanje dokazovalo skoraj petsto nagrada) in Saša Hančič (GŠ natelji, ki med seboj zgledno so- glasbenikov. Med njimi je bilo Radovljica, l.c, srebrna pl., 3. delujejo. znajo povedati, da se tudi okrog petdeset mladih glas- nagrada); Dobro so se odrezali Učiteljica Irena Skumavec Iz uspeh pozna tudi po tem, da je benikov in glasbenic iz gorenj- saksofonisti: Štefan Stare (GŠ GŠ Radovljica je prejeta poseb- prav na vseh šolah delovno skih glasbenih šol. ki so na Kranj, l.b, 97,67 točke, zlata pl., no priznanje žirije in organizaci- vzdušje dobro in ozračje zelo predhodnih regijskih tekmova- I. nagrada). Matic Fortuna jskega odbora tekmovanja za konstruktivno. Bržkone je do- njih dosegli zlate plakete. Go- (GŠ Tržič. l.c. 98 točk. zlata p!.. zgledno sodelovanje in umet- kaz dobrega sodelovanja tudi renjsko zastopstvo se je na naj- I. nagrada) in Tomaž Mulej niško podporo v disciplini klju- vsakoletno srečanje Gorenjskih višje rangiranem odrezalo več (GŠ Jesenice, l.c. zlata pl.. 3. nasta flavta. Skumavčeva je glasbenih Sol, ki bo letos že 33. kot odlično. Kar Štirinajst jih je nagrada); Odlični sta bili fago- namreč učence spremljala na po vrsti, najboljše glasbenike do.seglo enega izmed prvih ueh tistki: Neja Somun (GŠ Kranj, čembalu, kar je bila tudi novost gorenjske pa bodo tokrat gostili mest v svoji starostni kategoriji, l.b, 98.33 točke, zlata pl., 1. na- na tekmovanju. na Jesenicah. Vsi prvonagrajeni od tega jih je ducat doseglo veČ grada) in TjaSa Kosmač (GŠ na državnem tekmovanju bodo kot 95 ločk, kar pomeni zlato Kranj. l.b. zlata pl., 2. nagrada); nastopili tudi na posebnih kon- Dobri nastopi na državnem plaketo. Med slednjimi jih je Skoraj vse točke je v solfeggiu certih v Ljubljani oziroma Mari- tekmovanju so nedvomno rezul- bilo Šest prvonagrajenih, kar po- dosege! Jure Goručan (GS Tr- boru. tat tako pridnih in zagnanih meni najboljših v državi, saj so žič. l.b, 99 točk, zlata pl.. 1. na- učencev kot odličnih glasbenih Igor Kavčič Piše: Ivan Cimerman Janez Hlebanja, gorenjska korenina i Od "gamsjega fantiča" s Srednjega Vrha do poslovneža, lastnika treh tovarn v Sao Paulu v Braziliji. XI. del Radostil sc je ob tisočerih barvah mavrice, ki se Kje se najde najina slovenska kri? pojavi ob soncu in dežju v obliki loka. ki veže Janez povzame: "Odhajanje s kmetij v dolino je vzhod z zahodom, le nekaj hipov po nevihti, če bilo moderno. Kmetija ni bila modema, ne garanje, posije sonce, če le posije sonce! Vse mavrice je ne krave, ne zemlja, ne jutra, ne večeri na zemlji hotel obdržati na paleti svojih nekaj desetletij, ki dedov. Kmetija ti ne more zagotoviti dovolj kruha, so mu dana. In bil je n e o p r e d c 1 j e n, nika- dovolj denarja. Za vola ne moreš kupili avtomobi- mor vključen, v sebi svoboden, v najbolj plemeni- la. Za kozje mleko ne moreš ustreliti političnega tem smislu te besede. Nikomur nič dolžan. Ne de- kozla. Kmetija ni bila donosna in nikoli ne bo. narja, ne zgrbljene hrbtenice za veliko Idejo. Ampak tisti ljudje, ki koreninijo na kmetiji, mo- Pevcl Ribniškega okteta na gostovanju v Sdo Pautu, v rastlinjaku bratov Janeza in Friderika, bratov, ki In njegova glava je bila sečigče mavric z vsega rajo živeti! Preživljati morajo svoje potomce in ži- imata skupni vrt in mejni hiši. sveta. idej. ideologij, verstev, filozofij in kultur. vino in ohranjati dediščino rodov, da ne pade kdaj Igral se je na pe.skovniku sveta, v katerem se igra- spet v kremplje tujcev, kot seje že skoraj zgodilo, nile in papagajsko rodile isto misel. Nato pa so to jo. Avsuijo, Ameriko. Brazilijo ... Danes imamo v jo na vse strani sveta odprti prostodušni otroci, ko smo bežali pred Nemci v hosto, mi, Hlebanje- misel papagajsko vsiljevali narodu. Indusu-ializi- teh deželah velike probleme z vzdrževanjem kme- vpet v usodo odhajajočih in prihajajočih bitij, vi trije fantje. Jože. France in jaz. ko mi je bilo rati deželo. Te ncpokošene travnike pustiti v juliju tij. Spel se bo vzpostavilo naravno ravnotežje med vključen v reko. ki izhlapi v nebo in se znova vrne petnajst let. Takrat je Šlo za glavo!" in jim ugrabiti kosce, jih vreči v žrelo jeseniških z industrijo "okuženimi" naselji ter kmetijami, ki na zemljo v obliki dežnih kapljic. Del večnega plavžev, peči in valjarne. Te vrele, močne, kipeče proizvajajo preveč mleka, sira in mesa. Pri nas so krogotoka, a svoj. fante, ki včasih naskrivaj uplenijo gamsa ali srno. bile dvoživke, kmečko-industrijski dcIavci, tisto V to neskončno končnost je polagal svoja deja- Gorske kmetije živijo naprej pustili tam. kjer koreninijo. namesto da jih prepu- prebivalstvo, kije največ zidalo, največ gradilo in nja in nehanja in čutil vrtenje vseh svetov ... "Toda gora mora živeti naprej. Ne moremo mi stimo robotom 21. stoletja, da izgorevajo v pk>če- imelo največ pokazali tujcu, ki sc je pripeljal na Janez, kako blizu in kako daleč sva si. te gorske kmetije, lepotije več rodov enostavno vino in legure, v jeklene plošče in jih prodali na ogled naše razcvetajoče se dežele. Mot ki prihaja.^ no po(^itnicč v orlovsko gnezdo opustiti!" mednarodnem trgu. Zločin nad va-smi. zločin nad Prišlo je do lega. da so bile službe donosne, slo- Hlehanjevili. Kdo je seja! te ideje, namesto pSenice. in zvab- lepoto. Zločin nad neponovljivim. venski ljudje so se lepo preživljali, malo z živino, Mat ki odhajal v lovarniJSko kraljestvo v Sao Ijai ljudi z visokogorskih kmetij? Je bila samo ena Janez: "To ni bila samo doktrina Edvarda Kar- malo z indusuijo, malo s prodajo mleka, brez ve- Paulu, glava ali več glav tistega socializma, ki so se stak- delja. pač pa gibanje, ki je zajelo ves svet. Nemči- likih problemov. Anton T. Smolnikar, župan občine Kamnik Kamnik je že zdaj evropsko ime Na vseh področjih je bilo to leto pomembno za Kamnik. Velika vlaganja na izobraževalnem in komunalnem področju pa se bodo še nadaljevala. Dve veliki investiciji med Kar precej denarja je bilo na- Kamnik so med letom obe- Glasbene Šole. llO-letnico je je bila ludi prisilna poravnava drugim obeležujeta obdobje menjenega 7ja obnavljanje vo- leževali še različni drugi do- proslavilo Planinsko društvo Velike planine." med dvema praznikoma v obli- dovodnega omre^a in druga godki. Kamnik, postaji GRS Kamnik Kamnik pa je bil tudi ne- ni Kamnik. Prva investicija so komunalna dela. "V začetku minulega leta je pa je leto dni po 80-letnici uspe- kakšen predhodnik Slovenije prostori za devetletno šolanje, ki "Kar okrog 130 milijonov to- bil to zagotovo 90. rojstni dan lo zgraditi lastno zavetišče v Evropi. so jih lanskega septembra slo- larjev je bilo investiranih v ure- Viktorja Mihelčiča. Ansambel na Zelenem robu. Pomembna pa "Po mednarodnem priznanju vesno odprli v Osnovni Soli janje in obnavljanje vodovodne- Entente florale s ponosom lahko Marije Vere na Duplici. To je ga omrežja v občini. Pomemb- povem, da je občina dobila pri bila tudi največja investicija v nejše investicije so bile obnova Parlamentarni skupščini sveta občini. Na slovesnosti se je žu- vodovoda v Vrhpolju. v Kamni- Evrope evropsko listino za nje- panu Tonetu Smolnikarju in ški Bistrici, v Stranjah, Kršič v no mednarodno sodelovanje in občanom še posebej zahvalil KS Godešič, Laniše v KS Tun- prizadevanje za razširitev ev- minister za šolstvo Slavko jice, obnova vodovoda v pločni- ropske ideje. Gaber. Druga velika pridobitev ku v KS Šmarca, obnova vodo- Temu je potem septembra sle- pa je bilo odprtje več kot petsto voda v ulicah v KS Šmarca in dila častna podelitev evropske kvadrantih metrov velikega zu- novogradnja vodovoda Kamnik zastave. Kamnik, poleg dolgo- nanjega bazena oziroma kar treh - Iverje. letnega sodelovanja s švicar- bazenov s toboganom in drčo v Kar 50 milijonov tolarjev je skim Kernson), nizozemskim Termah v Snovik. Tone Smolnikar bilo v občinskem proračunu za Gendringenom in z nekaterimi Zadnje leto je bilo pomembno vlaganja v javno razsvetljavo v drugimi evropskimi mesti, v tudi zaradi številnih vlaganj na Opravljena je bila rekonstruk- krajevnih skupnostih Moinik, zadnjih letih sodeluje tudi z komunalnem področju. cija ceste OŠevek - Tučna, ceste Vranja PeČ in Smarca in nekaj avstrijsko občino Trofaiach. "Res je. Po izgradnji kanali- OSevek -Briše, cesta gasilski manj za osvetlitev talnih ovir Njegovo evropsko ime pa bomo zacijskega sistema, urejanju dom - Dobrovoljec v Vrhpolju, na ulicah in za semaforizirani potrdili tudi ob tokratnem praz- vodovodnega, nizkonapetostne- rekonstrukcija Ceste treh talcev križišči pri Mercatorju in niku s posaditvijo dreves pri- ga omrežja, javne razsvetljave in Čclik v Vrhpolju. Najpo- Svetilniku. Agencija za turizem Kamnik je organizirala zelo uspelo srečanje jateljstva v Parku Evropa.'' in cest se je v občini nadalje- membnejša cestna investicija iz Za kanalizacijo je bilo na- starosvetnih smučarjev na Veliki planini. Andrej Žalar vala tudi gradnja kanalizacije. občinskega proračuna je biJa menjenih okrog 40 milijonov. Med večjimi cestnimi deli pa rekonstrukcija ceste na Stari Tako je bila zgrajena kana- bratov Poljanšek je praznoval so bila rekonstrukcija in asfalti- grad. Do zime je bilo tako v lizacija v Nevljah, kanalizacija 30-leinico. Kamnik je gostil ranje ceste Snovik - Osredkar, občini obnovljenih in asfalti- s črpališčem v Spodnjem Volč- godbenike na 23. tekmovanju ureditev cestc Kamnik - ranih blizu Šest kilometrov jem potoku, kanalizacija s čr- slovenskih pihalnih orkestrov. Vaseno, rekonstrukcija ceste cest, ki so na podlagi odloka pališčem na Produ, kanalizaci- Slavili so športniki. Še posebej Letošnji nagrajenci Tunjice - Komenda, cesta v Ke- opredeljene kot občinske ceste. ja na Duplici in na Ljubljanski gorski tekači so sklenili in pro- Zlato priznanje občine Kamnik dobi Franc Hribar za zasluge brce, rekonstrukcija ceste So- Vrednost vseh del na cestah pa cesti in kanalizacija na odseku slavili uspešno sezono. Terme pri razvoju krajevne skupnosti Šmartno. 7z tridesetletno delo na po- vinja Peč - Poljana, rekonstruk- je znaSala več kot 76 milijonov Mekinje - Zduša. Snovik so dobile priznanje med dročju veterinarskega dela v občini Kamnik dobita srebrno priz- cija lokalne ceste Vranja Peč - tolarjev. Toliko denarja je bilo Večja investicija Vodnogos- manjšimi turističnimi kraji. Vol- nanje Alojz Pele in za razvoj ter ustvarjalno delo na področju obrt- Velika Lašna, cesta Vaseno - zagotovljenega v občinskem podarskega podjetja je bilo čji Potok, Velika planina, golf- ništva in podjetništva Območna obrtna zbornica Kamnik. Sidol. Nadlistnik - Nova Reber, proračunu, razen tega pa so tudi spomladansko urejanje sko igrišče. Kamniška Bistrica, Bronasta priznanja dobijo Helena Sterle za njeno nesebično delo cesta JasLroble - Loka, pločnik znatni del k ureditvi omenjenih struge Kamniške Bistrice od Budnarjeva muzejska hiša v s kamniškimi otroki in mladostniki; Rok Benkovič za izjemne v Stranjah, dela pa potekajo cest prispevali tudi občani lesenega mostu pri podjetju Palovčah so kraji in lepote, ki rezultate v skakalnem športu in s tem promocijo občine Kamnik: ludi na pri gradnji opornega oziroma krajani v posameznih Meso do stopenjskega praga jih poznajo Številni Slovenci in Igor Šink za razvoj kulture na Kamniškem in Miroslav Petek za zidu reke Kamniške Bistrice. krajih v občini.*' pri Titanu.'* vse več obiskovalcev iz tujine. delo in prispevek k razvoju kr^evne skupnosti Mekinje. Posebna Na tem področju bodo nedvom- priznanja pa dobijo Še Jernej Žerovmk za urejenost ulic in zelenic no tudi v prihodnje pomembna v mestu Kamnik; Ladislav Dobrovoyc za njegov prispevek k razvo- vlaganja. ju sadjarstva na Kamniškem in Ansambel bratov PoUanšek za nji- Med pomembnimi dogodki hovo ustvarjalno delo na zabavno glasbenem področju in s tem za Samo Vremšak. častni občan občine Kamnik promocijo Kamnika doma in v tujini. Glasbeno ime doma in v tujini naj omenim §e zlati jubilej Samo Vremšak seje rodil v glasbeni družini. Leta 1956 je diplomi- ral iz kompozicije in 1960 še iz solo petja na Akademiji za glasbo v Ljubljani. Bilje glasbeni pedagog na Srednji glasbeni šoli v Ljubljani od 1957. do 1963. leta in potem še dve leti svobodni umetnik. Pouče- Prireditve ob prazniku val je na osnovni šoli Frana Albrehta v Kamniku od 1965. do 1973. leta in bil dve leti tudi svetovalec za glasbo pri Zvezi kulturno prosNtil- Osrednje prireditve ob prazniku bodo ta konec tedna in v ponedeljek. Slovesnost nih organizacij Slovenije. Leta 1973 je postal zborovodja v Slovenski ob obnovi Maistrove hiše in slavnostna akademija ob 130-Ietnici rojstva generala filharmoniji, po letu 1978 pa je bil potem do upokojitve docent na Rudolfa Maistra bo v soboto, 17. aprila. Akademiji za kompozicijo. Samo Vremšak deluje z objavljenimi deli in izvedbami neprekinjeno od 1955 kol skladatelj, kol barilonist pa je Prireditve ob letošnjem občinskem prazniku, ko ob železniški postaji Kamnik - mesto Trofaiach. nastopal le koncertno. Bil pa je tudi član Slovenskega okteta. Od 1948. se Kamnik spominja tudi 130-lelnice rojstva Bavarsko-slovensko društvo, Andechs in Kamnik leta je bil polnih 31 let zborovodja Prvega slovenskega pevskega druSt- Rudolfa Maistra Vojanova, so se začele že 11. posadili drevesa pryateystva v Parku Evropa. va Lira, s katerim je nastopal na številnih tekmovanjih in gostovanjih marca, ko je bil v Šol.skem centru Rudolfa Mais- Ob 18. uri pa bo v Domu kulture Kamnik slavnos- po Evropi, kjer je osvajal najvišja priznanja. tra kviz o generalu Rudolfu Maistru. V gale- tna seja občinskega sveta, na kateri bodo podelili Med njegovimi deli so številna orkesu^alna, koncertna, vokalno-in- riji Veronika so sredi meseca odprli razstavo priznanja občine Kamnik in podpisali listino pri- slrumentalna, .solistična, komorna, za otroški, ženski, moški in mešani stik Marjana Skuniavca pod naslovom iz Ringa jateljstva z občino Andechs v Nemčiji. Po sloves- zbor, priredbe narodnih pesmi in znanih napevov Slomškovih pesmi, življenja. nosti pa bo na Glavnem trgu v Kamniku zabava z uglasbitve in orglska dela. Za njegovo bogato glasbeno delo ga je Prejšnji petek je bil v Domu kulture koncert ansamblom Ckart in ognjemetom. Za praznično občinski svet proglasil za častnega občana občine Kamnik. Samo Vremšak orkestrov Glasbene šole. V soboio seje potem na nedeljo pa bo poskrbel Boris Kopitar, s prireditvi- Glavnem irgu zbralo okrog sto starosvetnih jo Žametne vrtnice ob 19. uri v Športni dvorani smučarjev, ki so se pomerili na tekmovanju na v Kamniku. Veliki planini. To je bila tradicionalna prireditev, V ponedeljek, na sam praznik, bo o.srednji ki jo je ludi letos organizirala Agencija za turizem dogodek Glasova preja v Domu kulture v Kamnik. Pevsko društvo Lira s prijatelji pa je Kamniku. Gost na 7S. Glasovi preji bo tokrat ^poUoume obcanhe in občantf zvečer na Glavnem trgu pripravilo prireditev v mag. Cene Matičič, avtor knjige Akcija 25 Pozdrav pomladi. V Grobljah je bil večer o poslancev ali Vpet v pomladnih sedemdeset let. Z ^sbenc žestitfce ob Cctošnjem obcinsfeem pAogntfcu, 29. maAOu. Rudoim Maistru. avtorjem, s katerim bo ludi urednica Marjeta Športniki so letošnji praznik obeležili s prvim Žebovec, se bo pogovarjal sodelavec Gorenjskega ^ftid/iugitc se mm na sfoi/esnostili tu p/iiAGc/ttcal\. Sfcupnj počastimo spomin Maistrovim tekom, ki gaje s štarlom v Športnem glasa in publicist Miha Naglič m ftojafca. pp^htfcn in domoljuba ^udoP^a JAaistAa! parku Virius v Šmarci pri Kamniku organiziral Nič manj svečana ne bo 6. aprila predstavitev Klub gorskih tekačev Papež Kamnik. Že prvič je letošnjega Kamniškega zbornika in sicer ob bila na začetku pomladi to izredno množična in 18. ur v Gradu Zaprice. Naslednji dan. 7. aprila, pa župan Tone Smolnikar kvaliletna prireditev, saj je sodelovalo več kot 230 bo v Domu kulture v Kamniku koncert mladih Občinski svet tekačev. Tekmovanje je bilo v nedeljo. 21. marca, glasbenikov v počastitev praznika. Občinska uprava dopoldne, popoldne pa je Iva Šubelj Kramar v Še posebej slovesno pa bo v Roboto. 17. aprila, Budnarjevi muzejski hiši v Palovčah po.skrbela za ko bo ob IS. uri na Šulni v Kamniku slovesnost Še posebej lepo povabljeni jutri, 27. marca praznično razstavo z vezenimi prti krajanke ob obnovi Maistrove hiše. Slavnostni govornik • ob 16. uri v park ob železniški postaji Kamnik-mesto na Posaditev dreves prijateljstva Rezke Mali. bo dr. Anton Grizold. minister za obrambo R v Park Evropa na slovesnost pri spomeniku Rudolfa Maistra Med prazničnimi dogodki v spomin na rojaka Slovenije, sodelovala pa bo ludi častna enota ob 18. uri v Dom kulture v Kamniku na slavnostno sejo občinskega sveta s podelitvijo priznanj Rudolfa Mai.sira je bila v sredo razstava v Gradu Slovenske vojske. občine Kamnik in podpisom listine prijateljstva z občino" Andechs iz Nemčije Zaprice v Kamniku pod naslovom General Zvečer ob 20. uri pa bo v Domu kulture slav- • ob 19. uri na Glavni trg v Kamniku, kjer bo zabava z ognjemetom Rudolf Maister in mesto Kamnik. Včeraj nostna akademija ob 130-letnici rojstva ge- popoldne so v osnovni Šoli 27. julij proslavili 20- nerala Rudolfa Maistra, slavnostni govornik pa V ponedeljek, 29. marca, na sam praznik, letnico delovanja sole, nocoj (petek) pa bo v bo predsednik Republike Slovenije dr. Janez • ob 19. uri v Dom kulture v Kamniku na Glasovo prejo s častnim občanom občine Kamnik Šolskem centru Rudolfa Maistra jubilejni konccrt Drnovšek. mag. Cenetom Matičičem ob izidu njegove knjige Akcija 25 poslancev ali Mešanega pevskega zbora Cantemus. Ob leto.snjem prazniku še enkrat iskreno povabi- Vpet v pomlad sedemdesetih let Osrednje praznične svečanosti pa bodo la konec lo vsem na prireditve. OMinaKarm* QI(«nttro74 KamnA ledna. Tako bodo jutri, v soboto, ob 16. uri v parku Andrej Žalar •J; > Hofer sporoča izvleček iz ponudbe BELLA čokoladna jajčka «att* z bananinim nadevom Schoko Zajček penasta jajčka oblita s Velikonočna Bananen Iz avstrijske alpske čokolado, z bananinim vrečka mlečne čokolade, 125 g In jabolčnim nadevom, ,Eier votle velikonočne v zavoju 250 g figurica različnih oblik, Hofer iz avstrijske alpske Lubecker mlečne čokolade, Marzipan-Fruhling, v vrečki 350 g marcipanova pomlad sadje In srca iz marcipana, Zajčji parček delno obllto s čokolado ali iz avstrijske alpske s sadnim nadevom, v zavoju 200 g OVO' mlečne čokolade, SIT 593 2 kosa po 40 g €2,49 Pirhi v zavoju 10 kosov s. 355 i ^ Velikonočne ^ €1^1 votle figurice sedeči zajčki ali piščančki, v vrečki 100 g HARIBO Happy Easter NOVO! mešanica sadnih gumijastih bonbonov, Velikonočne specialitete različni velikonočni ar 3Q7 čokolada z nadevom, motivi v majhnih vrečkah^ Hrustljavi desert viski-smetana, čokoladne praline v obliki polovičnega v vrečki 250 g € 1,29^ gomoljika ali jajčni liker-gomoljlka, jajčka, s kremnim ali sadnim nadevom, z mlečno ali s temno čokolado, osnova so hrustljavi vafiji v vrečki 150 g • z lešnikovo in nugatovo kremo NOVO! • z jagodno in sadno kremo ali • z mandljevo kremo v zavoju 180 g ar 593 €2,49: izbrane nugatove praline Magic Egg - magična jajčka čokoladne specialitete v atraktivnem Z^čki iz želeja čokoladna jajčka, v notranjosti je majhno darilnem zavoju (jresenečenje, s figuricami iz Disneyeve • nugat z orehovimi koščki oblHi s čokolado ali posuti NOVO! knjige o džungli, figurice so namenjene • mandljl z nugatom ali s sladkornim prahom, zbiranju,v zavoju 3 kosi po 20 g • vrtiunskl nugat v zavoju 12 kosov = 200 g v zavoju 200 g NOVO! MOŽNOST PLAČILA Z BANKOMAT KARTICO (BA) v vseh trgovinali Hofer! Podaljšani odpiralni čas Kasse pon. - pet, 8.30 - 18.30 sob. 8. - 17. ure www.hofer.at Ifer^l Prodaja samo na končne porabnike. Vse cene se nanašajo na izdelke brez dekoracijskega matenala. Hoter KG A-tM? Satiiodi Hd« sirase 1 t^^I^jj Tiskovne napake niso izključene. Cene v SIT so samo informativne in odvisne od valutnih razmerij. KbtebaS... med Malinobr? Razmišljašali te bo sram ali bo£ vedel kako? Neskfbl... Mi smo tukaj zat& da ti pomagamo postati GLAS RADIA BBVn erme limia UGODNO V TERMAH OLIMIA 4-dnevni paket že od 39-120 SIT dalje ter paketi za UPOKOJENCE 4-dneviii paket že od 34.230 SIT dalje (cene veljajo za bivanje med tednom, v terminu do 30.4.2004) UGODNI NAJEMI APAATMAJEV - 4-dnevni paket že za 47.600 SIT. Paketi vključujejo: •L\ ilJIU i'Jjl !iJJiJiJJiJ]!iiy 4x polpenzion v hotelu Breza****, 5 dni kopanja in savne, pitje termalne vode, uporaba fitness studia, pester program animacije, posvet pri zdravniku, PIsns prl)ave spielemamo do 10. aprila ne naslov Radio BeM, vaje za hrbtenico, vaje za sproščanje.... Šmarjatna 6.4000 Kranj ali rui avdk:lja@radkitielvisl. ttaaio 9 PoSljlte življenjepis ob katorem ne bomo ostali ravnoduinl. Že sedaj izbeHte svoj VELIKONOČNI ALI PRVOMAJSKI program! Če 2s Imate kakine Lckutnjo z mediji, priložite posnetek. Be/ut TERME OLIMIA d.d., ZdraviliJka cesta 24, SI - 3254 Podčetrtek oa.s & oa.a MHm PrepritanI smo, da vam bo uapelol So vidimol Telefon: 00386 (0)3 / 829 70 00, Pat 00386 (0)3 / 582!» 024 info®terme-olimia.com, www.terme-oliiiiia.com KAJ BOMO KUhiAU TA TEDEN Iz moke, jajc in mleka zamesi- odlijenio. mlince pa zabelimo z Vse skupaj zgnetemo v gladko Krompir skuhamo v oblicah, mo testo kol za rezance. Dobro ga mastjo in ocvrto čebulo ali pa z testo in razvaljamo za prst na de- ga olupimo in pretlačimo ter še pregnetemo in zvaljamo v okro- ocvirki in ponudimo s solato. belo, z modelom razrežemo v vročemu primeš-amo moko, sol, gle mlince, te pa bledo rumeno venčke, jih povaljamo v stepe- jajce, maslo, olje in smetano. Iz Še vedno smo spcčemo v vroči pečici. Pečene nem beljaku in drobtinah ter vseh sestavin na hitro ugnetemo P zlomimo na kose, damo v skledo, Zdrobovi venčki ocvremo v vročem olju. Ocvrte testo, ga razvaljamo na pomoka- polijemo s slanim kropom in po- venčke lahko ponudimo slane ali v postnih tednih 25 dag pšeničnega zdroba, nem prtu, pomažemo z drobti- krijemo. Ko se zmehčajo, vodo pa jih posujemo s sladkorno Za vas Izbira 10 do 12 dag moke, 1 jajce, nami, ki smo jih opražili na moko in vanilin sladkoijem. Danica Dolenc sol, 1 velika žlica raztopljene- maslu, rahlo zvijemo in zavije- ga masla, o^e za cvrei\je. mo v vlažen, z drobtinami po- Kuhan krompirjev štrukelj PSenični zdrob gosto skuhamo, u-esen prtič. Kuhamo ga v sla- Tedenski jedilnik ohladimo in dencmo na desko ali 1 kg krompirja, 35 do 40 dag nem kropu 20 do 3Q minut. Ku- v večjo nizko plastično posodo moke, sol, 1 jajce, 5 dag mas- hanega zrežemo na rezine in za- Nedeilja - Kosilo: kremna juha za pripravo testa, dodamo moko, la, 1 žlica oUa, 2 žlici smetane; belimo z drobtinami, opraženi- iz bučk. nadevane telečje prsi, jajce, sol in raztopljeno maslo. maslo za drobtine, drobtine. mi na maslu. pražen krompir, zelena solata, marmorni kolač; Večerja: pizza s šunko, gobicami in sirom, sok. PonedeUek - Kosilo: ričet z zelenjavo, slivovi cmoki, kom- pot; Večerja: polenta s paradiž- Sladka moč rudnin nikovo omako in s parmezanom. z Torek - Kosilo: ocvrte sardeli- Okusen priboljšek in dopolnilo k redni prehrani, ki oskrbi telo elementi, ki v prehrani ce, zeljna solata s krompirjem, sicer primanjkujejo. Med vsemi oreščki ima največ magnezija. sadje; Večerja: mlinci z ocvirki in solato. Indijski oreščki so zelo mehki, nas prav tako začne napenjati. hrustljavi in sladkega okusa, Sardellce so zelo hitro pripravljene, le očistimo jiti, operemo, dobro Sreda - Kosilo: cvetačna juha Pri nakupu bodite pozorni, da zato jih rad zoba marsikdo. A odcedimo. osušimo na kuhinjskem papirju, liovaljamo v ostri moki. s koščki puranovega mesa, do- niso temni in polomljeni. Mehki pri zaužiti količini je potrebno ocvremo v vročem otju, solimo in pokapljamo z olivnim oljem, v kate- mači skutni rezanci z drobtini- so zaradi vlage, ki se je navza- biti previden, saj predstavljajo rega smo nasekljali česen in peteršilj. cami. kompot; Večerja: ajdovi mejo iz zraka. Doma jih lahko za prebavni sistem močno kon- ŽMnci z ocvirki, mleko. osušite v pečici in bodo zopet centrirano hrano,- ki zelo zaposli Velika noč se hiiro bliža, toda če ne ravno zelena, ki jo mora- Četrtek - Kosilo: gosta zeljna hrustljavi. prebavila. Kljub temu gre mar- še vedno je čas. da se do takrat mo kupiti, naj bo krompirjeva juha s krompiijem in hrenovkami, Oreščki vsebujejo zelo veliko sikaj neprebavljenega mimo in malce postimo. Ne pozabite na s Česnom in čebulo in z nareza- zdrobovi venčki, sadje; Večerja: sladkorjev, kar 30 odstotkov, kmalu se ob napenjanju prebu- ribe! Vsaj dvakrat na teden naj nimi kislimi kumaricami. Sem piščančji paprikaš, zrnat kruh. zato jih marsikdo hiuo vzljubi, dijo vetrovi. Zalo je indijske bodo na mizi. In postna jed so in tja .se že kaže regrat in naj- Petek - Kosilo: fižolova juha z vsebujejo pa tudi okrog 40 od- oreščke potrebno res dobro zgri- lahko tudi slivovi cmoki: če bolj zagreti ga že imajo v sola- domačimi rezanci, postrvi s špi- stotkov maščob, 17 odstotkov sti ali pa jih je!;ii skupaj s solato načo in pire krompiijem, zelena beljakovin, zelo malo vitamina imate slive v zamrzovalniku, ti. No. le toliko., da vas malo ali drugo zelenjavo. Cim je zra- solata; Večerja: palačinke s po- E. vitamine B skupine, beta ka- jih le odtajate. osladite in z nji- spomnim, da se ta čas da mar- ven veliko škroba ali beljakovin. mi polnite krompirjevo testo. sikaj dobrega in poceni postne- marančnim namazom, sok. raten, od rudnin pa veliko kalija« Če nimate sliv, imate zagotovo ga pripraviti za družino. Sobota • Kosilo: gobova juha, kakršnokoli marmelado. Pala- goveji zrezki v lastnem soku. činke, zelenjavne juhe. rižote z Mlinci po štarem kuhana zelenjava, krompir v Popestrene hlače bučkami in drugo zelenjavo, Četrt litra moke, 2 jajci, ne- koscih, rdeča pesa; Večerja: ku- fosforja, med vsemi oreščki jedi s skuto. kašo. z ajdovo kaj žlic mleka, sol, 2 žlici ma- han krompiijev štrukelj, motovi- nja ali pa usnju podobnega n^več magnezija in precej že- moko, fižol in solate vseh vrst; sti, žlica čebule ali ocvirkov. leč v solati. umetnega materiala, ki za ma- leza. Zaradi vsebovanih snovi je lenkost spremeni izgled klasič- dobrodošel dodatek k redni nih karirastih hlač. Ravno prav prehrani. V njegovih rodnih za ta čas. ko so Se vedno priljub- tropskih deželah je pomembna Igemno ugodno v času ljene hlače na zvonec z etno energijsko bogata hrana, ki vzorci. Zraven pa obujete 5e naj bi delovala razkuževalno. med 1. in 17. aprilom 04 modne kavbojske čevlje z zaši- Ponekod v Afriki jih v ljudskem ljenim in podaljšanim sprednjim zdravilstvu, zmlete in zmešane delom, ali pa čevlje z vzorci z medom, uporabljajo za blaže- PoLpenzion že od: krokodilje ali kačje kože, pa ste nje zobob^a in vnetja dlesni. 8.100 SIT na dan v trendu mode! Katja Dolenc Katja Dolenc Cena vsebuje: • polpenzioni • neomejeno kopanje v hotelskih bazenih Nohte okrepi oljna kopel • telovadba v telovadnici in v bazenu Če je lak za nohte kakovosten, ni toliko škodyiv za nohte, kot pa • možnost večerje na kmečkem turizmu Mladi se radi domislijo česa odstranjevalec, ki vsebuje aceton. Pred naslednjim namazom Je • zabavne prireditve in animacija novega in njihove domislice jim zato priporočUiva oyna kopel. Termalni vrelci vas vabijo, da si naberete novih mod. pogosto tudi pristajajo. Z razni- mi našitimi dodatki si lahko po- Strokovnjaki so ugotovili, da povrhnjico na nohtu. Vendair, kakovosten lak nohte ščiti in kot vemo» večina odstranjeval- • UGODNI POPUSTI ZA OTROKE IN UPOKOJENCE j pestrile izgled in napravite neko stabilizira, zato je bolj kot lak cev vsebuje prav aceton, zalo • MOŽNOST SMUČANJA NA GOLTEH oblačilo zopet zanimivo in pri- ljubljeno. To velja za vse, ki radi pomemben odstranjevalec za poznavalci naravne kozmetike prekinejo z monotonostjo in si nohte, ki naj ne bi vseboval ace- priporočajo po vsaki odstranitvi omislijo kaj novega, drugačne- tona, ki razmasti zaščitno laka oljno kopel, ki nohte (^rme (^polšica ^ ga, predvsem pa svojega. Tak okrepi. Potrebujemo le skodeli- primer so tudi kariraste hlače na co dobrega olja prvega stiskan- Rezervacije, informacije: (03) 896 3102, Recepcija: (03) 896 3100 sliki, na katere je našit kos na ja, kot so sončnično, osatno, Terme Topolšica, d.d., Topolšica77, 3326Topolšica "kavbojski način" vrezanega us- kokosovo ali olivno olje, ki se mu lahko doda nekaj kapljic dišavnega olja in limoninega .soka. Pred uporabo ga segreje- mo na telesno temperaturo. No- Računate na ugodno rešitev hte kopamo 10 do 15 niinut, ko- likor pa olja na koncu ostane na stanovanjskega problema? nohtih, ga vmasiramo v nohte. Preračunajte še enkrat in hitro Nohte nalakiramo šele naslednji vam bo kliknilo, da je naš dan. Oljna kopel zmehča tudi trdo kožico okoli nohtov, ki je stanovanjski kredit trenutno praviloma ne bi smeli rezati ali med najugodnejšimi. Obiščite raniti s trdimi predmeti, ampak jo po vsakem umivanju z nas in skupaj bomo prišli do brisačo potisnili nazaj proti no- pravilnega rezultata. htu. Katja Dolenc Ljubljana, Dunajska 128a. 01 53 07 590 AVTOHIŠA VRTAČ d.o.o.. Delavska c. 4, Kranj tel.: 04 270 02 00 Ljubljana. Miklošičeva 30.01 23 06 368 Maribor. Poslovni center aty, 02 23 80 342 • akcijska ponudba lelnih pnevmatik Celje. Prešernova 27.03 42 87 802 • dodatna oprema Kranj. Tavčarjeva 21.04 20 13 884 • servis - kleparske in ličarske storitve Koper. Pristaniška 43a, 05 66 34 862 - hitri servis - merjenje izpušnih plinov www.volksbank.si - izredno ugodne ponudbe za servisiranje starejših vozil [email protected] PAKETNE CENE • delo in material v ugodnejših pokehiih cenah NOVO: servis in prodaja vozil ŠKODA lil VOLKSBANK ZAUPANJE NAS POVEZUJE. Audi W **Potebnt**99tthM ponuihtbon. tedna: vtljt od 22. 3. dt 27. 3. 28% eetieje! \ Molili rtfti $ih kilojfamsks vrečkt Multi- vitaminski Jabolčni sok sadni sok Sadni sirup Power Generation • brez dodanega • 1 OO-odstotni sodni • okusi: ribez-limona, malinolimona, • energijska pijača, različni okusi sladkorja sok z 10 vitamini malina 6 X 0,5 I 1,5-litrslci tefrapak litrski letrapak litrska plastenka 688 SIT 196 SIT 0/'€ 212 SIT 474 S/T !."€ Energy Drink Pomarančni napitek limonaaa s kofeinom • 20 Ledeni čaj Tea & Fruit Exotic Pomarančni z okusom • najmanj 35-cdstotni sok Grozdni sok breskve sadni delež • brez dodanega • lOOodstofni • osvežujoč • z vitaminom C sladkorja sadni delež 2-litrski tetrapak 2-litrski tetrapak 1,5-litrski tetrapak litrski tetrapak 250 SIT 260 SIT ir€ I SIT or€i 236 SIT Or€. Udi Austrio GmbH Josef-BrandstaHer-Str. 2B A-5020 Soizburg Prodajalne Udi v va$i bližini: Kiagenfurt (4x): DurchIaRstraBe 6, RosentalerstraBe 83, EbentalerstraRe 164/Sudring, AugustJaksch-StraRe 48; Villach (2x): MoricjGaiter-SlraBe 21, Badstubenvveg 89; Spittal/Drau: Koschotstrafie 39; St. Veit/Gian: LostenstraBe 9; Giraz (6x): Eggenberger Allee 6, Liebenauer Hauptstrofie 164, KariauerstrofJe 26, VViener StraBe 196, Kamtner Stralie 328, Triester StraBe 426; Deutschiandsberg: FrauentalerstraBe 73; FeMboch: Gleichenberger StraBe 66; Furstenfeld: KormendersIraBe 15; Voitsberg: Conrod von Hotzendorfstr. 51; Lienz: Kamtner Str. 63 Ngndeiie itne vlilju(u| Prejšnji teden prihajajoča po- bančno podjetje. In res je za- oba priznavata, kje sta boljša. že dokazano uspešnega šefa mlad nas je pošteno zapeljala, nimivo. Ideja je pa zanimiva, a ne. slovenske smučarije. Noja, dru- kajne. Zaiskrile so se nam oči, Kako nadaljevali peteroboj? Zanimiva je bila ludi letoŠ.nja ga tema. že smo odlagali zimska oblači- Ideja in druga disciplina. Skok v zima, še pa še radodarna s sne- V stilu smučarskega zmago- la. odpirali okna. se nasmihali daljino. Kje? Pokličemo Tino gom. In Se traja. Glede na valca se je oni dan veselil lepe- lako odhajajoči zimi kot priha- Čarman. našo prikupno ska- trenutno vreme bomo smučali ga dneva in izjemne smuke Jani jajoči pomladi. Pa nam je listi kalko iz Besnice, in Tina opo- vsaj še do velike noči. To zimo Hace. bas kitarist in od sobote zgoraj poslal Se en paket hladu gumi "tekmovalca", da je zale- se je veliko dogajalo okoli naprej z nadpopularno skupino in padavin. Nič kaj fino. lišče in mivka na kranjskem Sandua Murovca * Murga in Smučarji in skakalci so kon- stadionu ok. Dogovor pade. okoli UPS-a, (učenja s podaljše- čali s tekmovanji in minuli pe- Sobota, ura 10.00. vanjem smuči), njegove nove tek - dan za zametek - ko je že Primož je prišel prvi, poznal metodike poučevanja smučanja dišalo po slabšem vremenu, se mu je še "pousier". Roben na smučeh s poudarjenim stran- smo se srečali, tako, petkovo, da drugi, a že športno ogret. Hiter skim lokom, na "carving" nazdravimo pomladi in mlaju. dogovor, preoblačenjc, pravila smučeh. V začetku sezone so jasna, trema in skok za ogrevan- Murija "najeli" Hrvati v Kron- je. Mali mila. še sam sem imel plaizu in začaral je lako njih kot tremo. Hm. No. gremo. Verjeli italijanske učitelje. Pravi smučarski bum, ki močno ali ne, tlesk po stegnih, Pri- Marko Burger in Marta Zore Robert Nograšek moževa ponavljajoča se navada odmeva na hrvaški TV. Sandi se in prvi skok. Kako je leiel in je v Kronplatzu spoznal z Jas- skupni poslovni jezik, ki sta ga ja. S pomočjo Marka Burger- doskočil! Še "Nogra'\ nadimek minom Stavrosom. hrvaškim dopolnila skozi prijateljevanje. Ja, za nas vse je že dolgo Bugy, za prijatelje in s svojimi sedem pevskim zvezdnikom, in obojes- In pred časom je padla posreče- seje modrooka Marta Zore od- Čez slo je doskočil za dobre 45 transko navdušenje z veliko na športna slava, "peieroboj" Se ločila. da se nauči deskanja, velike copate manj. Še enkrat, smeha se je nadaljevalo kar bolj posrečenih petih športnih "bordanja". V šoli Nič la^ega za potrditev, rezultat in točko. skozi vso zimo. Jasmin Stavros disciplin. Ena na ena. točka za sta se prijela za roke in skupaj zmago, poraženec plača družin- Šla v zavoj, naravnost in Jani Hace sko kosilo. Tako sla pred časom ponovno v zavoj. Joj, kakšno že opravila s tekom na 7 kilo- medsebojno zaupanje. Morda metrov. Primož je bil rahlo zaradi tega, ker sta oba Siddharta, dvakrat nagrajen s poškodovan in je v duhu "fair "Slrašara". Fino ju je bilo opa- Stopovim Viktorjem. Janija playa" Robertu priznal čas teka zovali. Se posebej Marto, ko je Haceta se spomnimo tudi kot v Udin borštu. Torej je bilo 1:0 zavila v notranji zavoj. Kakšen programskega vodje diskoteke v za starejšega in nad Športom Primož Peterka navdušenega Roberta NograŠ- ka. ki zdaj vodi poslovalnico V družbo Roberta Nograška, Hypo Leasinga v Kranju. Hypo ki je "praznoval'* objavo v No- Leasing. vodilna leasinška hiša minatorju in se veseiil klicev pri nas, bo prav lelos praznovala na to temo, je prišel Primož Pe- 10 let uspešnega delovanja. Ko terka s svojo ženo Renato. sem pred dobrim letom in pol Roka tako - roka tako, smeh in pisal o Nograšku. sem bil mnen- vidna Primoževa sproščenost po ja, da bo zelo zanimivo, ko se koncu, sicer zanj povprečne se- vrne v Kranj v kako drugo SandI Murovec in Jasmin Stavros zone. Pa nismo nič govorili o skokih, njegovih daljših laseh in Podobna skoka. Še roka za zma- seje odloČil, da navkljub izrazi- prihodnosti. Bilo je še bolj za- go, za ena proti ena. "Ej, od kod lo morskim koreninam, doma je nimivo. Primož in Robert, po- imaš tak občutek za skok in za iz Splita, naredi konec staremu znala se iz "zvezdnih" časov, ko odriv?" seje smejal Robert. Pri- smučanju in se nauči "karvati". je Primož krojil skakalni svet, moža zgrabi športni nagon in Se kot je treba. Tako sta po Kron- sebi in nam ustvarjal nepozabno enkrat skoči, tako. sam zase. platzu za domaČe smučišče Jože Blažič in Anton Jerič Športno zgodbo in Se mlad želel Vau! Še dobrega pol metra veČ, določila Krvavec in vsaj trikrat poslati še gostinec. Robert No- Bravo! smo se pošteno nasmejali. Da odklon, kakšna postava. Tradi- hotelu Creina. Pa je odšel grašek je bil takrat zelo uspešen Obema. Ostaja jima še plavan- mu je žal. da je Murija sploh cionalno kapo je zamenjala z naproti hudo uspešni glasbeni samostojni komercialist v kranj- Robert Nograšek in Primož Pe- je. prsno na 50 metrov, tenis in spoznal, je bil mnenja, ko se je varnostno čelado in bila z njo karieri, ki jo je preko veliko ski enoti NLB-ja in našli so terka kegljanje. Bo Še napelo, saj si vozil na 120 cm dolgih .smučki ravno lako prikupno nasmejana. jazz, funk, pop in drugih pro- in poslušal, kako z gležnji v za- Tudi Bugy ima zasluge za nas- dukcijskih uspešnic kronal v voj na obeh smučeh, brez od- meh. Nič lažjega. Siddharti, ki se ji obeta Še klona, s spodnjo naprej. Joj ko- V zelo dober zavoj, z veliko MTV-jevski uspeh. Še veliko mentarjev. "Daj, da vidim, kako dobre glasbe mu gre privoščiti. VRTIMO GLOBUS kontrolirane hitrosti in zavidlji- ti. ali ti tudi kombiniraš", je bil vo veliko kondicije se še vedno Fajn fant. dober glasbenik, pa še neprepričljiv Jasmin, ko smo se predstavi Metka Jerman, smučat zna. Kyiie se bo poročila Čokoladni sendvič smučarka, ki je pred leti pri- Krvavec je že dolgo znan kot izredno dobro urejeno smučiš- Avstralska pop pevka Najnovejša škotska kulinarična poslastica je padala generaciji prvih "vraž- če. Da je temu res tako, gre del Kylie Minogue meni. da postal Čokoladni sendvič, ki ga je prvi ponudil jih" deklet. Generacija Domik. je pri svojih 35 letih že neki hotel v Edinburghu, v zadnjem času pa Blažič. Zavadlav in kasneje še zaslug ludi Antonu Jeriču, skrajni čas, da si u.itvari je poslal priljubljen po celi Škotski. I>esert ses- Mateja Svet. Metka zdaj kol vodji smučišč v "družbi" RTC družino. Pravi, da zadnje tavljata dve rezini belega kruha, s čokolado na športna pedagoginja poučuje na Krvavec. Andrejčev Tone, iz. Čase veliko razmišlja o sredini, ki jih pomočijo v raztopljeno maslo, Filozofski fakulteti v Ljubljani, Tatinca doma, je bil pred leti otrocih, zato je pred ocvrejo in prelijejo s tekočo čokolado in sladkor- urnik pa ji dopušča, da za gradbeni zasebnik, zidarski kratkim zaprosila svoje- jem ter servirajo z vanilijevim sladoledom. Čoko- smučanje lahko izkoristi tudi "privatnik", in znal je postavili ga 38-letnega francos- ladni sendvič ima vc SNOP • skupni nočni program radijskih te 6.05 Vreme 6.15 Da vas prebudimo, ju- danes 8.55 Dnevna malica - Mateja 9.00 postaj v Sloveniji vsak dan od 00.00 do tranja uganka 6.25 Obvestila 6.30 Novice Aktualno 9.30 Kulturni vsakdan - Izza odra 10.00 Novice m dogodki 10.15 Osmrt- 05.00 na frekvencah Radia Triglav, 6.40 Oglasi 6.45 Vreme 6.47 Kaj je nove> Petek. 26. marca 16. in 18. uri, amer. rom. vojna drama PREKO Kranj in Sora - MURSKI VAL ga v porodnišnicah 6.50 Jutranja hu- nice 10.30 Komercialna predstavitev VSEH MEJA ob 20. uri; RADOVUlCA - LINHAR- moreska 7.00 Druga jutranja kronika 7.20 11.00 Vprašanja in pobude 12.00 Kliče- CENTER amer. akcij. kom. DOBRODOŠLI V Vreme, ceste 7.22 Popevka tedna 7.30 mo London - BBC 12.15 Pesem tedna TOVA DVORANA akcij, film TOROUE: DIVJI V DŽUNGLI ob 16.. 18. in 22. uri, amer. meh. drama 5.30 Napoved 5.50 EPP 6.00 Novice Pogled v današnji dan 7.40 Oglasi 7.50 12.30 (^stitke 13.00 Osmrtnice 13.10 SEDLU ob 18. uri. drama VEUKA RIBA ob 20. uri: Radio danes 13.15 D9 14.00 Dober dan. 21 GRAMOV ob 20. uri: STORŽIČ amer. druž. 6.10 Poslovne novice 6.20 Gorenjska Aktualno 8.00 Kn^nika OKC Kranj - zadnjih ŠKOFJA LOKA kom. drama LOČITEV PO FRAN- nočna kronika 6.25 BIO vremenska 24 ur 8.05 Zdrav način življenja 8.25 Ob- Gorenjska 14.30 Radijska prodaja 15.00 pust, dom. film PETER PAN ob 17. in 19. uri. amer Novice in dogodki, šport, vreme 15.30 RA COSKO ob 18. uri, slov. kom. KAJMAK IN MARME- napoved, sonce, luna 6.30 Na današnji vestila 8.30 Novice 8.50 Aktualno 9.00 rom. kom. UUBEZEN JE LUŠTNA STVAR ob 21. dan 6.40 Dobro jutro! Komu? 6.50 EPP Aktualno. Zakladi ljudske modrosti 9.15 Sk>v8ni}a 16.1 S Radio danes 17.00 Studio LADA Ob 20. uri ŽIRI amer. akcij. kom. DO- 9t1 18.00 Od svečke do volana 19.00 7.00 Nov>ce 7.15 Prispevek 7.30 tešim Aktualno, Druga jutranja uganka 9.25 uri; RADOVUlCA - LINHARTOVA DVORANA dra- Vandranje s harmoniko 20.00 Odpoved BRODOŠU V DŽUNGU ob 17. uri. bosanska drama presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 Napoved oddaj čez dan 9.30 Kulturni ma VEUKA RIBA ob 20. uri; ŠKOFJA LOKA slov. programa 21.00 Glasbeni program RA EPP 8.00 Novrce 8.15 Misel dneva - citat utrinek 9.40 Oglasi 9.50 Aktualno 10.00 GORI ob 20. uri; ŽELEZAR JESENICE kom. dom. Sora do polnoči 24.00 SNOP kom. KAJMAK IN MARMELADA ob 20. uri; ŽIRI 8.20 Oziramo se Xceste. vreme, Gibljive slike 10.25 Obvestila 10.30 Včer- grozlj. PALAČA STRAHOV ob 18. uri, drama bosanska drama GORI ob 20. uri: ŽELEZAR JE- izgubljene žrvaJi, osmrtnice) 8.50 EPP aj. danes, jutn 10.45 Oglasi 11.00 Mavn- VERONICA GUERIN ob 20. uri. 9.00 Godan 9.20 Tema dneva 9.50 EPP ca • o Srečku Kosovelu 11.25 Napoved SENICE kom. dom. grozlj. PALACA STRAHOV ob 10.00 Novice 10.10 Mali oglasi 10.20 oddaj čez dan 11.40 Oglasi 11.55 Pet do KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 99.5 Mhz • 18. uri. drama VERONICA GUERIN ob 20. uri. Prešernovo gledališče 10.45 Kaj danes za dvanajstih 12.00 BBC - novice 12.10 UUBUAHA: 104.8 MHz Ponedeljek. 29. marca kosilo 10.50 EPP 11.00 Novice 11.10 Osmrtnice 12.15 Voščila 12.25 Obvestila 6.00 Dobro jutro 6.15 Novice, ceste, Sobota, .??.JT)arca Prispevek 11.30 Kviz Radta Kranj 11.45 12.30 Novice 12.40 Oglasi 13.00 Aktual- vreme 6.20 Nočna kronika 6.50 CENTER amer. akcij. kom. DOBRODOŠLI V Temperature doma in po svetu 11.50 EPP no - OKS 13.10 Kamen spotike 13.25 Horoskop 6.57 Izbranka tedna 7.20 Na CENTER amer. druž. pust. dom. film PETER PAN DŽUNGU ob 18. tn 20. uri; STORŽIČ amer druž. današnji dan 7.35 Vreme 7.50 Anketa 12.00 Novice 12.10 Prispevek 12.30 Napoved oddaj čez dan 13.40 Oglasi ob 16.30 uri. amer. rom. kom. UUBEZEN JE dom. film PETER PAN ob 17. uri. amer. rom. vojna Osmrtnice 12.40 Prispevek 12.50 EPP 14.00 Aktualno 14.10 Vreme doma in po 8.30 Kratko in sladko 8.45 Kam danes 13.00 Pesem tedna * poslušeitsl tega led- svetu 14.30 Nov>ce 14.40 Oglasi 15.00 9.00 Gospodarstvo 9.30 Jutro je lahko LUŠTNA STVAR ob 18.30 in 21. uri; STORŽIČ dama PREKO VSEH MEJA ob 19. uri. amer rom. na 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Aktualno 15.15 Voščila 15.25 Napoved 10.00 V Ljubljani 10.30 RGLova tema amer. akcij. kom. DOBRODOŠLI V DŽUNGLI ob kom. UUBEZEN JE LUŠTNA STVAR ob 21. uri. 11.30 Vaie mnenje o .. 12.00 BBC Izgubljene živali 13.20 Pnspevek 13.50 oddaj čez dan 15.30 Dogodki in odmevi 16. in 18. uri. amer. meh. drama 21 GRAMOV ob EPP 14.00 Godan 14.30 Planinsko šport- 16.05 Vreme, ceste 16.10 Popevka tedna novice 12.30 Dogodek dneva 13.00 Rešeto 14.00 Pasji radio 14.30 Borzni 20. uri, amer. rom. vojna drama PREKO VSEH Torek. 30. marca ni kotiček 14.50 EPP 15.00 Novice 16.25 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 komentar 15.00 RGL obvešča in komenth 15.10 Borzni komentar 15.15 Vreme, ces- Oglasi 16.50 Novice OOZ Jesenice f^EJA ob 22.15 uri. RADOVUlCA - LINHARTOVA ra 15.30 Kulturni utrip 15.50 Gospodarst* CENTER amer. akcij. kom. DOBRODOŠLI V te 15.30 Aktualno 15.45 Pregled današn- 16.55 Pogled v današnji dan 17.00 RadK) DVORANA drama VEUKA RIBA ob 18. uri. akcij, vo 16.30 Dosjeji 17.30 Živalski program jih kulturnih dogodkov 15.50 EPP 16.00 danes 17.10 Aktualno 17.25 Napoved DŽUNGU ob 18. in 20. uri; STORŽIČ amer. druž. 19.20 Vreme 19.30 Ugibamo 19.45 film TOROUE; DIVJI V SEDLU ob 20. uri: ŠKOFJA Novice 16,20 Prispevek: gost Slavko oddaj 17.30 Včerai. danes, jutri 17.45 pust. dom. film PETER PAN ob 16.30 uri, amer šport 19.55 Horoskop 20.00 Večerni LOKA slov. kom. KAJMAK IN MARMELADA ob 18. Ivančič 16.50 EPP 17.00 Novice 17.10 Oglasi 18.00 Minule za slovenski jezik rom. kom. UUBEZEN JE LUŠTNA STVAR ob program uri, kom. drama LOČITEV PO FRANCOSKO ob 20. Pnspevek 17.45 Vreme, ceste 17.50 EPP 18.25 Obvestila 18.30 Tednik občine 18.30 in 21. uri; ŠKOFJA LOKA drama 21 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali Radovtjica 19.00 Oglasi 19.10 Današnja uri; DOVJE-MOJSTRANA amer. film PREHITRI IN R OGNJIŠČE GRAMOV ob 20, uri. 18.20 To 30 naši 18.50 EPP 19.00 črru kronika dneva 19.15 Voščila 19.30 PREDRZNI ob 19. uri; ŽIRI amer. akcij, kom. DO- Novk^e 19.10 Izgubljeni predmeti 19.25 Pogled v julnžnji dan 19.40 Oglasi 19.45 5.00 Pogumno v novi dan 5.10 Vreme, Oddaja EU 19.30 Prispevek 19.45 Kul- Zimzeleni četrtek 20.40 Oglasi 21.00 ceste 5.30 Poročila 5.45 Napovednik BRODOŠU V DŽUNGU ob 20. uri; ŽELEZAR JE- Sreda. 31. marca tura 19.50 EPP 20.00 Kontaktna oddaja Glasba do polnoči 21.15 V jutrišnjem programa 5.45 Napovednik programa SENICE kom. dom. grozlj. PALAČA STRAHOV ob CENTER s poshjš3k;< 22.00 Glasba 24.00 SNOP Gorenjskem glasu 21.30 Popevka ledna 6.00 Svetnik dneva 6.10 Biser za dušo 18. uri. drama VERONICA GUERIN ob 20. uri. amer druž. pust. dom. film PETER PAN 21.40 Oglasi 22.00 Zdravnikov nasvet 6.20 Progr>ostik 6.30 Kratke nov>ce 6.35 ob 18. uri, amer. akcij. kom. DOBRODOŠLI V R GORENC Kikiemo 113 6.45 Sejalec seje besedo (psihotoginja). ponovitev 22.40 Oglasi Nedelja. 28. marca . DŽUNGU ob 20. uri; STORŽIČ Danes zaprto! Oddajamo od 5.30 do 22.00 na 88.9 (dnevni odk>mki Božje besede z razlago) Mhz In 95,0 Mhz UKV stereo. RSORA 7.00 Zvonjenje 7.15 Bim-banvbom 7.30 CENTER amer. dnjž. pust. dom. film PETER PAN Poročila • AMZS, osmrtnk:e. otivestila četrtek^ _1. aprila 6.00 Začnimo dan z nasmehom 6.15 ob 16.30 uri. amer. rom. kom. LJUBEZEN JE R TRIGLAV Novice in dogodki, šport, vreme 6.30 Noč 7.50 Jezikovni brevir 8.00 Kmetijski 5.30 Minute za narodnozabavno glasbo ima svojo moč 6.40 Gospodinjski nasveti nasvet 8.30 Koledar prireditev 8.45 LUŠTNA STVAR ob 18.30 in 21. uri, STORŽIČ ŠKOFJA LOKA komična drama KAR NAENKRAT 6.00 Jutranji razgled s Triglava 6.05 Os- 7.00 Druga jutranja kronika 8.00 Radio Spominjamo se 9.00 Poročila 9.15 amer. akcij. kom. DOBRODOŠLI V DŽUNGLI ob (Art kino) ob 20. uri. Selassieja in z železfiico potoval tisti, ki je opozoril: Triglavski proti Bohiryu. In vsi so ga sla- park. Kaj pa naj dela park. če Na Gorenjskem vili, Tončka, z vsemi ^avbami ne ščiti tistega, kar mu Je zau- namazanega. Dokler ga ni men- pano? Saj to je vendar njegov pred 100 leti Razprodaja da na p lesu. po prstanu na roki kšeft, da odpre oči in dvigne spoznala ena Bohinjka in za- ušesa. Varnostniki varujejo fir- Samo brez panike, bi dejal do- snovali dobičkonosne projekte. vrisnila: "Saj ti si pa ja Legatov mo, naravo varstveniki pa Trento hri vojak Svejk, če bi se v leh Prihajal ho špekulativni kapi- Tončkr in Sočo rn magari ŠkolČev Andraž Povzetki člankov o Gorenjski in Gorenjcih (asih mudil v Sloveniji. Brez tal. tako kot je prihajal doslej Ko je Triglavski narodni park vikend. Kot da ne bi vsi presne- Kalamar panike pred vdorom lujih delav- tudi r Slovemfo. marsikdaj in od 19. do 26. marca 1904 te dni začel biti plat zvona, da to dobro vedeli, da se zemlja i' cev in tujega kapitala, kajti čis- marsikje bodo s temi projekti Trenio prihaja neznani tuji ka- parku te nekaj časa daje v na- to zares, zavestno in pri polni prali denar. Nič drugače in niČ pital. ki sredi najlepših in za- jem za sto iet, advokati pa ima- Cenejša vožnja v Ameriko Opravilni sposobnosti smo gla- bolj pošteno kot po vsej zemelj- ščitenih Alp kani graditi, je bilo jo take pogodbe skrbno deponi- Ljubljana, 22. marec 1904 - Cene voznih kart v Ameriko bodo sovali za Evropo in zdaj jo ima- ski obli. Če ne bo Šlo. bo vse naravoljubcem resno pri duši. rane. Razprodaja varovanih ob- od prihodnjega meseca dalje znauio znižane. Kakor je iz današnje- mo. Res je. da druge alternative propadlo in bodo tuji investitor- Ko so dobili oglaševalca, je močij te teče. brez skrbi. ga sporočila zastopnika družbe Hamburg Amerika lUne razvidno, je fii bilo. Kako smo pripravljeni ji odšli tako. kot so prišli. Iz ne- prostodušno izjavil, da si je Pri vsem tem je najbolj slepa le-ta svoje cene znižala kar za polovico. Domnevamo, da so se cene fia vsJop v globalizfrani svet, pa znanega i Lev (23.7.-23.8.) UUBO DOMA. KDOR GA IMA Od samih obljub ne boste preživeli. Postavili se boste po robu in izstavili račun za minulo delo. Res da bodo Nov dom tokrat išče psička nekateri še kako začudeni, a vi boste le dosegli svoj cilj. Sava, enoletna mešanka Pogum velja. srednje rasti. Ima Čip in je vajena bivanja v pesjaku, Devica (24.8.-23.9.) rada ima otroke in je na.sploh Kot ponavadi boste tudi tokrat izdelali popoln načrt. A zelo prijazna. "Mlada psička malo vseeno bodite pozorni. Lahko pride do nepričako- je v svojem kratkem življen- vanega zapleta. Večje škode ne bo, le sam čas realiza- ju preživela Že marsikaj. Je cije se vam bo prestavil. Dobili boste dobro sporočilo. prijazno bitje, ki si zasluži novo priložnost. Razveselje- Tehtnica (24.9.-23.10.) vala vas bo z ubogljivostjo Zvezde vam bodo naklonjene, tako da boste uspešno in doma in na sprehodih, dobro lažje premagali težave v poslu in tudi v osebnem življenju. se razume z drugimi psi, ludi Kar si nestrpno želite in iščete, boste našli. Ne izzivajte glede hrane ni izbirčna," so usode, ampak se naučite sprejeti tisto, kar vam je povedali v jeseniškem društ- trenutno dano. vu za zaščito živali. Vsi. ki bi ji želeli dali novo priložnost, Škorpijon (24.10.-22.11.) lahko pokhčeie na telefonsko Malo bolj bodite pozorni na to. da prijatelji ne zlorabljajo Brigita Petrina iz Kranja, po horoskopu oven, v prostem času se številko 041 585 913 ali 031 vašega zaupanja. Podvig, ki ga boste načrtovali, se vam ukvarja s fitnesom in manekenstvom. Foto: Janez Pipan 229 029. M. R. bo obrestoval. O tem nikar preveč ne govorite okoli. Močnejši boste, kot si mislite, zato kar brez skrbi stopite korak naprej. ŠTIRI TAČKE Strelec (23.11.-21.12.) Varen mačji dom ti. Izredno bo vesel ludi igračk polnjenih z mačjo meto. Mnogi ne pomislimo, da lahko Neki pogovor oziroma dogovor se ne bo dokončal in Mačke so po naravi radovedna bitja. Takšnega našega mucka ogrožamo celo z rastlinami, občutek boste imeli, da ste ostali praznih rok. Pripravite načina živyei|ja ni potrebno zavirati« pač pa se se na dvoboj, saj boste zadevi prišli do dna. V ki jih postavimo v hišo, saj nekatere je potrebno naiy pripraviti. mačkam predstavljajo precejšnjo grožnjo. ljubezenskem razmerju boste dozoreli in zahtevali več. Boštjan Vidic. dr. vet. med., nam je povedal, da so Kar nekaj je strupenih. Lilije, azaleje. narci- mačke precej neodvisna bilja in se gibljejo takrat se. listi in stebla rastlin paradižnika, na- Kozorog (22.12.-20.1.) in tam. kjer .se jim zijubi. Zalo je treba v.se strupene prslec. horlenzija. filodendron. omela in Dvakrat premislite, preden karkoli naredite ali rečete! in nevarne predmete spravili na varno. Plastične bodike so le nekatere izmed njih. Izogibajte se hudih besed in nepotrebnim stresom. Ana Bešter vrečke moramo spravljali v predale, kjer jih mucek Sicer pa so mačke znane po tem. da red- Uresničile se vam bodo sanje. Knnalu se boste začeli ne more doseči, saj lahko predstavljajo nevarnost, kokdaj kaj namerno prevrnejo ali naredijo veseliti in se pripravljati na daljše potovanje. da bi se vanje zagozdil ali z njimi zadušil. Razne hišne drobnarije in kakršno koli škodo. Odstranile predmete, ki pripomočke, kot so na primer vrvice. Šivanke. sukancc. ela.stične so za mačko lahko nevarni, namesto njih pa postavite praskalnik, Vodnar (21.1.-19.2.) vežice, papirne sponke in podobne reči spravile na varno mesto, saj kjer bo lahko bru.sila svoje kremplje, in ji priskrbite igrače, s kater- Prisluhnili boste svojemu srcu in čudežno našli odgo- jih mucek zlahka pogoltne. Žice ter električne napeljave naj bodo imi se bo lahko varno igrala, pa bo vse v najlepšem redu. vore na vsa vprašanja, ki vas mučijo podnevi in ponoči. h vamo napeljane in pritrjene ob ^ Vsa brenfiena preteklosti bodo odvržena in pozabljena. stene ali zvite skupaj in FABIA s ktimo NoviRI (180 KM) Pri financah pričakujte pozitivne spremembe, a še ni TERIOS 4x4, model 04 povezane, s čimer preprečite že za 2,100.000 SIT na zalogi že v salonu pravi čas. morebitne poškodbe zaradi aVAMAHA električnega loka. Prav tako je Ribi (20,2.-20.3.) potrebno pokrivati straniščno T SERVIS ŠTERN KRMJ Postavljeni boste pred odločitev - zdaj ali nikoli. Res da školjko s pokrovom, da muc ne ste bili razočarani, a vsak človek ima svoje merilo. Dari- Čirče • Šmidova 13 bi padel vanjo. Paziti moramo lo boste dali in tudi prejeli. Obakrat bo občutek prijeten. B m Prodaja: 04/201 35 10 tudi na to. kakšne igrače izbere- Servis: 04/201 35 12 Vaš nakup se bo obrestoval. mo za našega mucka. Naj bodo [email protected] www.servls-stern.si TANJA ODGOVARJA NA VA$A VPRAŠANJA V PRILOGI dovolj velike in čvrste, da jih ne GORENJSKEGA GLASA MOJA GORENJSKA' bo mogel prežvečiti in pogohni- PRODAJA NOVIH IN RABUENIH VOZIL REZERVNI DELI PO UGODNIH CENAH. KLEPARSKE IN LICARSKE STORITVE ALPSKO SMUČANJE V Avstriji bolj pogumno V novi zimi manj trenerjev Kratki - "Glede na pomanjkanje denaija in tudi trenutke dosežke, sem bil po sezoni prisiljen zmanjSati število trenerjev. Težko sc jc Naša mladinska hokejska reprezentanca do 18 let je danes odpotovala na svetovno prvenstvo L divizije, ki se jutri bilo odločiti, brez katerega bomo nadaljevali," je v sredo sporočil začenja v Amstettnu v Avstriji - Dekleta v Mariboru izgubila odločilno tekmo z Avstrijkami. direktor alp.skih disciplin Smučarske zveze Slovenije Klemen Ber« gant in dodal, da v novi sezoni v naŠi ekipi ne bo petih dosedanjih Bled, Maribor - V Štajerski trenerjev. To so: Rasto Anžob, Urban Planinšek, Stojan Puhafj, prestolnici te dni potekajo Pavli Čebuy in Tomaž Kostixjevec. Drugi dosedanji treneiji naj bi .sklepni obračuni na svetovnem Se vodili naše delno spremenjene oziroma združene ekipe, natančno prvenstvu III. divizije v hokeju sestavo trenerskih ekip pa naj bi vodstvo alpskih disciplin določilo na ledu za ženske. Naša repre- do konca tega meseca. zentanca je v prvi tekmi najprej Slabo vreme in novozapadli sneg sta znova prestavila državno pr- 5:0 premagala ekipo Romunije, venstvo v slalomu in veleslalomu. Po novem razporedu naj bi bil v 2. krogu je bila 10:1 boljša od slalom za ženske na Rogli jutri, za moške pa v nedeljo, veleslaloma ekipe Južne Koreje, na bržkone na Krvavcu pa naj bi bila na sporedu v ponedeljek in torek. V.S. najpomembnejši tekmi v sredo z ekipo Avstrije pa so naše ho- kejistke izgubile z 1:3. Po 3. Brezavšček 4. v Italiji krogih je tako vodstvo na lestvi- ci prevzela ekipa Avstrije, ki Planica - Mojstrančan AleS Brezavšček se je minuli konec tedna tekme Se ni izgubila in je tako udeležil tekme svetovnega pokala v hiu-ostnem smučanju v Italiji. Slovenski rekorderje s 160 kilometri na uro v Bueuil Cetvini zase- tudi prva kandidatka za preboj v del četrto mesto, zmagal pa je Italijan Marco Ordone s 161,23 kilo- višji kakovostni razred, kamor metra na uro. Danes pa naj bi se s treningom začelo prvo državno se uvrsti le ena reprezentanca. prvenstvo v hitrostnem smučanju na velikanki v Planici. Zaradi mo- Našim ostajajo teoretične mož- krega novega snega je tekma, ki naj bi bila na sporedu jutri. Še pod nosti (poraz Avstrije), sicer pa vprašanjem. Aleš Brezavšček naj bi naslednji teden že odpotoval v se je ekipa Slovenije včeraj zve- Les Arcs, kjer bo tekma svetovnega pokala 3. in 4. aprila. V.S čer igrala z Madžarkami. danes je na lekmovanju prost dan, zadnja tekma pa naše hokejistke v dvorani Tabor čaka jutri ob 19. BOKS uri, ko se bodo pomerile Še z re- Naša mladinska reprezentanca do 18 let se bo od jutri naprej borila za eno od kolajn svetovnega prvenstva. prezentanco Belgije. IMakarič se je izkazal Jutri pa se v Avstriji začenja brana vrsta. Naši mladi hokejisti Bledu) in igrali izenačeno 3:3 uri) in v petek z Latvijo (ob Krar\j - Kranjski boksar Boris Makarič se je udeležil mednarodne svetovno mladinsko prvenstvo so zadnji dan priprav odigrali (0:0, 3:0, 0:3). Kot je po tekmi 16.30 uri). boksarske revije v Marenu di Piavi v Italiji, kjer je navdušil s svo- do 18 let. kamor je po Šestdnev- tudi prijateljsko tekmo z ekipo povedal vodja slovenske repre- Na svetovno mladinsko prven- jim znanjem. V kategoriji do 69 kilogramov je zanesljivo ugnal de- nih pripravah na Bledu danes Japonske (ki je prav tako pred zentance Jure AhaČiČ. so fantje stvo v Avstrijo so odpotovali: set let starejšega domačega zvezdnika Walteija Panighela. V. S. zjutraj odpotovala tudi naša iz- prvenstvom v Italiji vadila na na tekmi zadovoljili pričakova- vratarja Gašper Krošelj in nja strokovnega vodstva na čelu Uroš Puš. branilci: Jan Lobo- z glavnim trenerjem Gorazdom da, Igor Cv€tek, Sabahudin Drinovcem ter pomočnikoma Kovačevič, Dejan RakoviČ, Gorazdom Rek^jem in Matja- Klemen Pretnar, Miha Pišča- VabUa, prireditve Mladi risi osvojili še eno zvezdico žem Kopitarjem, vendar pa je nec, Domen Vedlin, Lovro Tekači v nedeyo na PokUuki - Športno društvo Goije bo v sode- Bled - V ponedeljek so se iz tridnevnega mednarodnega turnirja v v igri mladih risov Se nekaj re- Baje in napadalci: Luka Vid- lovanju z OK Pokljuka, Občino Bled in Občino Bohinj to nedeljo, nizozemskem Tilburgu vrnili hokejisti slovenske reprezentance, sta- zerve, ki pa jo bo treba izkoristi- mar, Jure Stopar, Klemen 28. marca, pripravilo množično tekmovanje v teku na smučeh. Tek- ri 16 let- Za našo reprezentanco so, pod vodstvom trenerjev Valeri- ti na prven.stvu v Avstriji, kjer se Žbontar, Simon Žerdin, Ma- movanje bo potekalo na 21- in 42-kilometrski progi, namenjeno pa ja Šahraja in Miloša Potočnika ter vodje ekipe Branka Tošiča. ig- bodo naši upi najprej jutri po- tevž Benedik, Rok Snoj, Luka je moškim in ženskam, ki bodo razdeljeni po kategorijah glede na rali vratarja Mat^a Pintarič in Peter Škrabey. branilci Matevž merili 2 domaČo reprezentanco Šimunovič, Gaber Kalan, Rok starost. Pisne prijave Še danes sprejemajo po faxu 5725898 ali elek- Erman^ Blaž Javomik, Patrik Unuk, Gašper Sušai^, Matevž Avstrije (ob 20. uri), v nedeljo Jakopič, Anže Kopitar, Tadej tronski pošti [email protected], na dan tekmovanja pa se boj Uhan, Matevž Sodržnik, Samo Gazvoda in napadalci Jaka An- bodo igrali z Romunijo (ob 13. Pirjevec, Božo Podpac in Anže moč prijavili med 7. in 9.30 uro v prijavni pisarni na stadionu ŠRC kerst, Martin Potočnik, Maks Selan, Sašo R^sar, Andrej Židan, uri), v torek s Poljsko (ob 16.30 Ahačič. Vilma Stanovnik, Pokljuka. Skupinski Start za vse kategorije bo ob 10. uri. Dodatne Mitja Pogačnik, GaSper Finžgar, Anže Ropret, Anže Lebinger, uri), v sredo s Švico (ob 16.30 foto: Tina Doki informacije po telefonu 031 528 891 (Janez Kunstelj). Jaka Bassanese ter Jure Mi^uš. Še zadaja tekma biatloncev - Potem ko se je že končalo tekmo- V prvi tekmi v skupini B so mladi risi premagali domačo ekipo vanje v svetovnem pokalu, bodo jutri, v .soboto, na Rudnem polju, Tillburg Trappers z 10:0. v drugi izgubili z ekipo THK iz Rusije z ODBOJKA biatlonci sezono zaključili tudi z domačimi tekmovanji. S štartom 1:3 ter premagali reprezentanco Nizozemske s 5:1, kar je zadosto- ob 10. uri se bodo pomerili na posamični tekmi državnega prven- valo za polfmale. Tam so premagali reprezentanco Anglije s 5:1 in Kamničani pred končnico drugi stva, ki bo štela tudi za slovenski pokal. se tako uvrstili v finale. V ponovnem boju z Rusi so bili naši v po- Deskarji in smučarji na Voglu - Jutri, v soboto, bo na Voglu po- daljšku boljši in zmaga z 2:1 jim je prinesla prvo mesto na turnirju. Kamnik -.Odbojkarji Calcita Kamnika so v zadnji tekmi drugega tekalo atraktivno tekmovanje v skokih na big airu in drsenju po ob- Poleg tega je bil napadalec Maks Scian izbran v "ali star" ekipo tur- dela prvenstva^dokaj zanesljivo ugnali goste iz TopolŠice - 3:0 (15, jektih. Predstavili bodo tudi šolo deskanja na valovih, nastopila bo nirja na poziciji levega krila. 21, 22) in si - glede na poraz Svita doma s Salonitom (1:3) - priig- demonstracijska vrsta, ogledali pa si bo moč Se drugo zabavo in tek- Z jutrišnjim dnem pa se na Bledu začenja niz treh sedaj že tradici- rali drugo mesto. V polfinalu (igra se na dve dobljeni tekmi) se bo- me deskarjev in smučarjev. Prireditev se bo začela ob 9.30 uri s tre- onalnih 9. Mednarodnih hokejskih tumiijev Bled 2004 za malčke, sta pomerila Salonit Anhovo in Šoštanj Topolšica ter Calcit in Svit. ningi, razglasitev rezultatov pa bo predvidoma ob 16. uri. igralce^ rojene 1994 in mlajše, mlajše dečke, igralce, rojene 1992 in Prvi tekmi bosta na sporedu v sredo. 31. marca. B-M. Vaterpolsko prvenstvo mladincev - Od danes do nedelje bo v mlajše, ter za dečke, igralce, rojene 1990 in mlajše. Tumiiji letos po- Kopru potekalo državno prvenstvo vaterpolistov do 19 let. Od go- tekajo v sklopu prireditev ob lOOO-letnici Bleda in se bodo odvijali renjskih ekip bosta tekmovali moštvi Triglava in Kokre. še cel naslednji teden, do nedelje. 4. aprila. Na vsakem od turnirjev LOKOSTRELSTVO Nogometni spored - V ligi Si.mobil bo v nedeljo na sporedu 21. bo sodelovalo po dvanajst ekip iz vse Evrope. Otvoritev prvega bo krog. Ekipa Domžal bo ob 16. uri gostila Muro. V 11. ligi se bo eki- jutri ob enih v ledeni dvorani na Bledu, takoj za tem pa sc bo doma- Meta Kaše je mladinska prvakinja pa Supernove Triglava prvič v pomladanskem delu prvenstva pred- ča ekipa HK MK Bleda pomerila s HK TAS iz Srbije in Črne gore. Radovljica - Prejšnji teden je v Sassariju potekalo evropsko prven- stavila na domačem igrišču. V nedeljo ob 16.30 uri bo gostila ekipo Mladi igralci se veselijo podpore navijačev, saj je vstop na tekme stvo v lokostrelstvu. Iz Italije seje v začetku tedna zadovoljna vrni- Livaija. V 3.SNL - center bodo tekme 14. kroga na sporedu danes prost. Tina Tošič la naša reprezentanca, saj je Radovljičanka Meta Ka.Še med mladin- in jutri. Ekipa Šenčur Protect GL bo danes ob 18. uri gostila moštvo kami v sestavljenem loku premagala vse tekmice. V.S. Bleda Slaščičarne Šmon. Jutri ob 15.30 uri bo Alpina v Žireh gosti- la Zarico Rondo Nautilus. ekipa Velesovcga bo gostila Kamnik, eki- pa Britofa pa moštvo Kalcer Vodoterm Rad, Jeseničani bodo gosto- NAMIZNI TENIS vali pri Avtodebevcu Dob, Jezero Medvode pa pri Factoiju. V 1. mladinski ligi bo ekipa Goodyear EP Triglava jutri ob 15. uri gosti- la Ero Šmartno, kadeti pa se bodo z ekipo iz Šmartnega ob Paki po- Prvak je Pizzerija Bazenček merili že ob 13. uri. Krai^j, Križe - NamiznotcnisaČi v 1. SNTL so konec tedna odig- Košarkarski spored - V l.A ligi za moške bo ekipa Heliosa jutri rali 16. krog. Ekipa Križ je gostila Krko in igrala izenačeno 5:5. Z ob 20. uri v Domžalah gostila ekipo 2^gorja Banke Zasavje. Ekipa 21 točkami jc na 3. mestu. V 1. SNTL za ženske jc v 12. krogu eki- Triglava bo v sredo gostovala pri Elektri. V I.B SKL je ekipa Ra- pa Merkurja gostovala pri Iliriji in zmagala z 2:6. Ekipa Edigsa je dovljice že odigrala tekmo v Litiji (in izgubila 94:79), ekipa Loka doma s 6:0 premagala Ptuj. Kranjčanke so z 21 točkami druge, eki- kave pa bo jutri gostovala pri Braniku v Mariboru. V 1. SKL za žen- pa Edigsa pn x 10 točkami Četrta. ske bo ekipa Odeje gostovala v Sežani, v II. ligi pa sc bosta jutri ob Končalo se je že letošnje tekmovanje v obeh gorenjskih namizno- 18. uri v Domžalah pomerili ekipi Domžal in Jesenic. teniških ligah. V A ligi jc prepričljivo zmagala ekipa Pizzerije Ba- Rokometni spored - V ligi Siol bo ekipa Terma jutri gostovala pri zenček z 22 točkami. Ekipa Snoopy Škofja Loka na drugem mestu Trimu Trebnje, v I.B ligi pa se bo moštvo Chia Kranj že danes ob je zbrala 17 točk, ekipa Vila Bella na tretjem mestu pa jc s 13 toč- 20. uri doma pomerilo z ekipo Gorice Lcasing. V II. ligi bo ekipa kami osvojila tretje mesto. V B ligi jc bila najboljša ekipa PPE Radovljice jutri ob 17.30 uri gostila Alples iz Železnikov, ekipa Cer- EPRO sistemi, ki je 1. mesto osvojila s 24 točkami. V.S. kelj pa bo gostovala pri Acrontu Radgona. V III. ligi bo ekipa Du- pelj go.stovaia pri Krimu.V končnici I.B lige za ženske bo ekipa Planine gostila Savinjski Žalec, ekipa Save pa se bo jutri ob 16. uri pomerila z ekipo Ke- POMLADNI KREDIT tinga. V.S. Tudi za ciste, ki nimajo odprtega osebnega računa pri SKB banki. VROT»ATR«4I«I OSMRTNICA Pretre.scni sporočamo žalostno vest, da nas je v 48. letu starosti nenadoma zapustil naš dragi sin. brat in &tric TOMAŽ INGLIČ Barbarčev Tomaž iz (^re^je vasi Od njega sc bomo poslovili jutri, v soboto, 27. marca 2004. ob 16. uri izpred poslovilne vežice gorcnjevaškega pokopališča. Žara bo v vežici istega dne od 8. ure dalje. Žalujoči: vsi i\jegovi (iorei^a vas, 26. marca 2004 Dr. Andrej Bajuk, predsednik stranke Nova Slovenija Si del rešitve ali pa problem Karte za evropske in jesenske državnozborske volitve še niso premešane. Nova Slovenija pušča odprto možnost skupnega nastopa s SDS na evropskih volitvah, pravi predsednik stranke gospod Andrej Bajuk. Kako se stranka pripravlja na stva gredo, marveč tudi, pod Preprosto gre za aroganco obla- jeno. Kar je za normalno življe- pomladne evropske in jesenske kakšnimi pravili se zapravljajo. sti. V končni fazi pa tudi za in- nje in razvoj države resna po- državnozborske volitve? Odgo- Torej, preglednost javnih financ teres posameznikov. Nekdo, ki manjkljivost, še zlasti za novo vor me zanima v kontekstu mo- ni z^teva ali Želja manjšine ali je mimo javnega razpisa stalni nastalo državo, ki na mednarod- rebitne vnovične združitve s opozicije. V demokratični, od- dobavitelj države ali občine, je nih finančnih trgih Še ni uveljav- Slovensko ljudsko stranko in prti družbi je lo naš skupni cilj. oblasti prav gotovo posebej na- ljena. Država mora ustvariti in aktualno koalicijo s Slovensko Ta cilj je treba vzeti za svojega. klonjen. Po domaČe bi se temu izpostaviti jasna pravila igre in demokratsko stranko. Brez preglednosti bo demokra- reklo, "roka roko umiva". In to usmerjevalne mehanizme varče- "Seveda se na volitve intenziv- tični čut zelo težko zaživel v je jedro korupcije. Torej, jedro vanja svojih državljanov za nji- no pripravljamo. To je paČ ob- naši družbi. Komu to služi? Ja. korupcije je ravno ta nepregled- hove lastne potrebe. Prav nič se dobje, v katerem politične stran- absolutno vsem. Prav za to pa so nost in pomanjkanje uresničeva- ne čudim, da se nam dogajajo ke prav posebno želijo, da upo- potrebni učinkoviti mehanizmi nja načela odgovornosti. Posle- Sicure, Orioni in druge finančne rabijo ves svoj potencial. Raču- nadzora. Španski rek pravi: vsi dice se čutijo na gospodarskem afere. Konec koncev povprečen namo na večji uspeh od doseda- smo pošteni, če nas gledajo, področju, predvsem pa tovrstna človek nima dostopa do sistem- njega. Kot veste, je stranka na- smo pa Se boljSi." praksa uničuje verodostojnost skih virov, ki bi-mu omogočili sistema kot takšnega." normalno delovanje. Sistema stala praktično čez noč. Trdno Kje v praksi se nepreglednost hranilnic, ki je temeljno finanč- sem prepričan, da se bo resno javnih financ najbolj izraža? Vam je morda vsaj približno no omrežje in že po svojem bis- delo tako v državnem zboru kot "To se kaže v Čisto vsakdanjih znano, koliko nekdanjega tvu naklonjen malemu človeku, tudi drugod obrestovalo. Kar se stvareh kot, denimo, v nespoSlo- družbenega kapitala so nosilci nismo hoteli vzpostavili v tem tiče Koalicije Slovenije, sklenili vanju pravil igre pri javnih naro- komunističnega režima "depo- desetletju. In to je, po mojem smo jo pred volitvami, je del na- čilih. Ne gre samo za to, katere nirali" na račune v tujini? Ob mnenju, velika napaka, saj gre šega mandata in podobe. Če kaj, dobrine se kupujejo. Spoštovati neki priložnosti mi je prišla na za U-adicionalni evropski sistem, potem slovenski politični pros- je treba tudi način nakupa. Na uho številka šesto milijonov do- ki ima ogromno prednost pred tor potrebuje večjo verodostoj- Slovenskem je povpraševanje larjev. ameriškim sistemom. Poglejte, nost in preglednost. Ko ljudje države kot gospodarski faktor "Teh Številk ne poznam. Sluti- finančni sistem Španije, ki ima nekomu nekaj zaupajo, morajo silno pomemben. Če do tega ni mo pa mar-iikaj. Vsak Slovcnec uspešno gospodarsko politiko, vedeti, kam bo njihov glas šel. odprtega dostopa, pod enakimi ve, da je v prehodu iz enega si- je utemeljen na hranilniStvu. Ne pa, kol se je zgodilo že'toli- pogoji za vse, pomeni, da smo stema v lo, kar poskušamo še Njihove hranilnice predstavljajo kokrat v samostojni Sloveniji, se o(^ovedali niti konkurenčno- ustvariti, nenadoma marsičesa več kot tretjino finančnega si- da ljudje zaupajo svoj glas eni sti. Če imajo vedno eni in isti zmanjkalo. Lastninjenje družbe- stema; nekatere so regionalnega smeri, potem pa ugotovijo, daje zagotovljeno prednost kol doba- nega kapitala je potekalo na sil- značaja in so izjemno močne. njihov gias Šel v popolnoma vitelji. potem se ne smemo ču- no nepregleden način. Še vedno Španci si življenja brez hranil- dnjgačno smer. Torej, politično diti, da nam svoje storitve ali iz- milijon Slovenk in Slovencev nic kratko malo ne znajo pred- delovanje mora bili tudi verodo- delke prodajajo nad ceno. Brez čaka odgovor na vprašanje, kje stavljati. No, in tega pri nas nis- stmno." prave konkurence pa nobeno so njihovi certifikati. Imeli smo mo hoteli uredili. NaŠa gospo- gospodarstvo ne more zaživeli v kar nekaj uspešnih podjetij, z Če vas prav razumem, na ev- darska prihodnost pa je prav v Dr. Andrej Bajuk celovitost svojega potenciala. dobro kadrovsko zasedbo. Ne- ropske parlamentarne volitve tem, da postavimo temelje pod- Nepreglednost pa tudi obstaja na nadoma pa so nam ta podjetja torej ne boste šli skupaj s SDS? resnično novo Slovenijo in listi, V državnem zboru med dru- jetniškega razvoja, da bomo do- področju samega poročanja. zginila izpred oČi. To pa je po- "V proporcionalnem sistemu, ki se s tem strinjajo, nikakor ne gim kritizirate nepreglednost pustili. da bo ustvarjalnost slo- Presneto smo se morali boriti, da vezano s praznjenjem finančne kot je naS sedanji, mora vsaka morejo istočasno soustvarjalci javnih financ. Komu to služi? venskega človeka, v katero niti je vlada priznala, da je skrivala moči teh podjetij. In ta denarje stranka predlagati svojo listo. V položaja, ki ga v Novi Sloveniji "Preglednost javnih financ je najmanj ne dvomim, prišla do določen proračunski primanj- prav gotovo nekje v tujini, saj Koaliciji Slovenija dopuščamo označujemo kot problem. Torej, bistveno demokratično načelo. izraza. Pogoj za to je, da na eni kljaj. To pa samo zato, ker se je doma ga ni. kajne? V "modro- možnost skupnega nastopa na si del rešitve ali del problema. Gre za staro vprašanje, ki mu po strani odpravimo administrativ- v javnih občilih imenimo slišalo, cih" pa sploh ne. Obstajale so volitvah. Če bodo javnomnenj- Dokler bo SLS v veliki koalici- domače rečemo "kdo pije in ne ovire, na drugi pa. da prese- kako smo uspešni. Končno pa je takrat določene države, v kate- ske raziskave kazale boljši skup- ji, bo pač tako, kolje." žemo stare načine mišljenja." kdo plača". To je vprašanje, s morala Še takratna vlada dr. Dr- ni rezultat, bomo delali pač na rih je lahko imel zasebnik banč- Pred odhodom v Vatikan je katerim se moramo Slovenci še novška priznati, da je primanj- skupni listi. Sicer pa ima NSi za ni račun brez potrebne identifi- dr. Franc Rode podprl nekda- kako soočiti. Gotovo obstajajo kljaj v resnici bil večji (kar za 76 Znani ste tudi kot kritik davč- evropske volitve svojo listo. Kol kacije. Z novimi pravili igre ludi njega direktorja Slovenske po- zgodovinski razlogi, da povpre- milijard tolaijcv). Seveda, so ga ne reforme, s katero že pošteno veste, je njen nosilec Lojze Pe- to počasi izginja. Torej. Kje jc ta licije Marka Pogorevca. Ste se z čni državljan ni glede tega tako lepo poimenovali kot "izravnal- zamujamo. Kaj vas pri predlo- terle in ne glede na razprave o denar, ne vem, vam pa zagotav- gospodom Pogorevcem pogo- zahteven, kot to opažamo dru- ni" primanjkljaj. Načrtno napač- gu zakona najbolj moti? tako imenovanih ženskih kvo- ljam, da pri meni ne. V Novi varjal o njegovem morebitnem god. V naši tisočletni zgodovini no poročanje pomeni zavestno "Eno so bile obljube, drugo je tah. so na listi tudi tri osebe žen- Sloveniji pa tudi. ne." prihodu v NS.i? nam je bila država vedno tuja. porivanje glave v pesek." resničnost. Bistveno vprašanje skega spola. Na to sem ponosen, "Iz časa. ko sem imel odgovor- Zdaj. ko jo imamo, pa se včasih Komu ali čemu se imamo za- je, kaj hočemo rešiti? Kar se predvsem pa vesel, da so bile nost izvršilne oblasti, gospoda zdi. da ne vemo, kaj bi z njo po- Je tudi nakup Falcona posle- hvaliti za anarhijo, ki vlada na tiče obdavčitve prihodkov kapi- kandidatke tako zahtevno odgo- Marka Pogorevca seveda zelo čeli. Povprečni Slovenec države dica nepreglednosti javnih fi- področju hranilništva, oziroma tala, je Slovenija v mednarodnih vornost pripravljene sprejeti.** dobro poznam. Čeprav se pogo- Se ne doživlja kot svojo last. Kar nanc? za propad tega finančnega si- primerjavah na najnižji ravni. In kako kaže z morebitno sto pogovarjava, o njegovi poli- pomeni ne samo, da lahko, mar- "Seveda. Prepričan sem, da bi stema? Mislim na propad, de- Povprečje prihodkov iz davka združitvijo s SLS? tični prihodnosti nisva govorila. več tudi, da mora vplivati pri vsak Slovenec razumel, da vla- nimo, Sicure in kranjske hra- na dobiček je v EZ 3,8 odstotka 'To vprašanje bi morali naslo- Prepričan pa sem, da se bo prej oblikovanju rešitev za skupne da potrebuje varno letalo. Toda, nilnice. BDP. V Sloveniji pa se suče viti na SLS. Odločitev je bila ali slej moral odločiti tudi on. probleme. Vzemimo primer zakaj se teh stvari ne dela odpr- "Problem je večplasten. Ome- med 1,2 in. 1,4 odstotka. Po dru- vedno na njihovi strani. Seveda Navsezadnje je javna oseba." davkov. V naši zgodovini so to'? Letalo je bilo kupljeno brez njena primera sla povezana bo- gi strani pa Slovenijo najdete na smo se pripravljeni pogovarjati. Ste morda član Opus Dea ali vedno šli nekam drugam. Davek javnega razpisa, vse se jc delalo disi z določenimi napakami bo- najvišjih mestih obdavčitve pri- Dejstvo pa je. daje SLS v veliki katere druge prostozidarske je prispevek nas vseh za skupne prikrito in končno za uikrat viš- disi neposredno kar s krimina- hodkov dela. To je velika, načrt- koaliciji^ da podpirajo program lože? stvari. Zato ne more biti pred- jo ceno. kot bi bila potrebna. To lom vodilnih. Žal, pri nas nepre- na napaka. Izziv davčne refor- me bi morala biti ravno korenita liberalne demokracije in zdru- "Ne, nisem. Kar počenjam, po- met samovolje začasnih oblast- je Šolski primer tega, kako se ne glednost ne velja samo za javne sprememba dosedanjih tren- žene liste, s katerimi pa imamo čenjam javno in odprto. Edino, nikov, ampak mora biti del si- znamo ali nočemo zmeniti za finance, temveč jo najdemo dov." Marjeta Smolnikar, v Novi Sloveniji bistvene razli- kar sem, sem član Nove Sloveni- stema, na katerega imamo vsi stvari, ki bi jih bilo sicer mogo- povsod. In dej.stvo je. da podro- foto: Gorazd Kavčič ke. Naša stranka se zavzema za je in trenutno njen predsednik.'' vpliv. Ne le v smislu, kam sred- če povsem normalno izpeljali. čje hranilništva ni zakonsko ure- Piše Miha Naglic doma. Seveda oponašajo sosedje ljudstvu njegovo ko je bilo v Ratečah prav doma- Antikrist iznašel tiste štange in izreko. Ratečani pa vračajo enako z enakim." Če življenje. Sveče so poznali le tisto Žico. po kateri pošilja ka- Po ljudeh gor, Kaj pa noša? "Narodna noša je pri moških izgi- tisti, ki so jih sami delali iz loja. kor blisk svoje po.Ue, potem bo nila, ženske pa se Še nekoliko drže dotnučega bla- Za notranjo razsvetljavo hiš .so pa sam prišel.' Celo orglice za po ljudeh dol ga in starih vzorcev. Pozimi marljivo predejo in rabili drobno nacepljene trske. usta so se jim zdele čudovito pleto. Raševina. tkana iz volne in preje, ima sem in Gorele so na majhnem v steno umetne. Ali si Že videl tako mu- tja še vedno svojo pravico. Krila iz Črno barvane- vdolbenem ognjišču poleg vrat ziko.' so se vpraševali, 'da tisti, Podlistek o znamenitih Gorenjcih ga rasa, obŠita ob spodnjem koncu s širokim zele- (v 'levi'), ki je imela dimnik iz- ki orgla, tudi sam pleše?' Želez- Lavtižarjevi Ratečani nim trakom, so še dandanes v navadi. In pa cokle! peljan v vežo. Se sedaj je videti nica jim je bila tak strah, da so Iztesane so iz javorovega ali bukovega lesa ter taka ognjišča, toda so zaprta s ji le s silo dali potrebno zemljiš- Rateški župnik je opisal tudi značilno govorico, spodaj okovane z močnimi žeblji. Ob sprednjem pokrovom. Ogenj so delali s kre- če. Huda borba je hita posebno nošo in nekatere običaje Ratečanov i' prvih dese- koncu imajo rilec, da se na njem podrza, kar je na- salom, s katerega so doletavale radi kolodvora. Določeno je tletjih minulega stoletja. "Govorica je trda in za- branega na lesenih stopalih. Cokle so v vsakem iskre na posušeno gobo ter jo bilo, da bo kolodvor ob južni tegnjena. Boj z naravnimi silami, vsakdanji oziru zelo praktične. Noge. ki tičijo v njih, se po vžigale. Ko so videli stari Rate- strani vasi, roda kmetje so .se opravki pri živini in nedastajanje duševnega dela. kamenitih ali ledenih potih prijemajo tal. da ne čani pr\T ž\'eplenke. so jih zelo temu upirali na vso moč. 'Želez- daje jeziku bolj oster zj^ačaj. Omenimo nekaj po- spodrsnejo. Seveda ni prav fmo to obuvalo. Čemu občudovali. Kaj .se godi po sve- nica bo prinesla same slabe sebnosti. Soglasnik v se sliši navadno kot b (bem, neki? Saj planinec ne pozna parketa, temveč roba- tu!' so dejali. 'Kako so ljudje reči.' so modrovali. 'Možje, če hid'm, prah'm, bera, zapobed = vem. vidim, pra- to podlago. Vrh tega so cokle tudi dober kup in premeteni! Kar po hlačah se Noša nekdanjih Gorenjk ste pametni, ne pu.stite. da hi ko- vim. verti. zapovedi Samoglasnik o se izpretninja trajajo dolgo. Da je to obuvalo dobro, priča njega nwlo potegne, pa je oger}j.' O že- lodvor zidali blizu hiš. Le daleč čestokrat v a. Na primer: gaspadar. gaspadinja, starodavni obstanek. Kar je slabo, o.stane le nekaj lezfiiškem hlaponu .so obČe misli I i, da ga hudoba proč z njim, dalje ho. bolje bo.' Res so dosegli s pamagam, pokličem itd. Samoglasnik e izgovarja- časa,' a dobra roba ima trajno vrednost." goni, brzojav pa so spravili v zvezp z Antikristom." trmo. da .so pognali postajo pol ure od Rateč. Ko jo radi kot nemški d (pat. debat, desdt = pet. de- Stari običaji so že r /i.v/em času odmirali. "Gle- Ja. želeviica in druge novosti so morale biti za te- so Italijani po svetovni vojni zasedli to postajo, so vet. deseti Zelo zategujejo zadnje zloge. Redko- de narodnih običajev je pripomniti, da ginejo sta- danje ljudi res hude. saj jih .spr\ a .sploh ni.so spre- jo dobili Ratečani poleg vasi. " Lavtižar ni mogel krat je .tlišati zatrjevahiico da alija, temveč pra- re navade bolj i« bolj. Novejše iviajdhe .lo našle jemali kot dobrobit, temveč kot htulo grožnjo. vedeti, da jim bodo t(^leznico par desetletij po nje- vijo 'dra' kakor koroški Slovenci. Slišati je tudi pot tudi i' to. tujemu vplivu težko dostopno vas. Po- "Antikri.sta so si predstavljali kot določeno ose- govi .smrti še ukinili - ker .so .se z njo premalo vo- k lica In i k mamdl od besede mama. Poleg tega je Še sebno Železnica, dodelana leta 1870, je marsikaj bo. ki ho nastopala zdaj tukaj, zdaj tam, ter trosi- zili. Oziroma: ker je "hudoba " hotela, da je po- dovolj drugih oblik, ki izdajajo dotičnika, kje je .'Spremenila v tem oziru. Precej dolgo je že od tega. la krive mutke po .svetu. Rekli so o njem: *Zdaj je stala "nerentabilna ". Jldl Spar - drugi slovenski trgovec, vendar ne na Gorenjskem Spar Slovenija je lani posloval zelo uspešno in si pridobil v državi kar 20-odstotni tržni delež. Na Gorenjskem je ta delež več kot trikrat manjši, zato iščejo primenne lokacije. lJubUana - Leto 2003 je bilo za Spar Slovenga prelomno, saj so Blagovna znamka tudi kupce. V dobro slednjih. Na poudarkom na ponudbi svežega odprli lastni distribucUski center in povečali promet kar za 28 za Izvoz Gorenjskem, kjer je direktor pri- blaga. Že sedaj imajo možnost odstotkov in pri tem dosegli po neodvisnih ocenah 20-odstotni V trgovski mreži Spar pa po- znal. daje v pogledu razvoja tr- izbire med 2000 izdelki s trajno tržni delež. Na Gorenjskem je bil ta delež le 6-odstotni, zato iš- svečajo posebno pozornost tudi govinske mreže najbolj Spar za- znižanimi cenami. čejo primerne nove lokac^e. Z vstopom Slovence v Evropsko lasmi trgovinski znamki Spar. ostal, saj je Sparov tržni delež le unijo napovedujejo nadaUnJe zniževanje cen, čemur se bodo mo- 6-odsioten (brez upoštevanja tako da so imeli lani v ponudbi Kaže, da bodo zaprti vse rali prilagoditi tudi slovenski proizvajalci, saj je 70 odstotkov pretekli teden odprte trgovine že več kot 650 različnih izdel- nedelje blaga slovenskega izvora. kov pod to znamko, od lega jih na Jesenicah), iščejo nove loka- je bilo približno polovico slo- cije, tudi v Kranju, kjer bi želeli Presenetljivo oster pa je bil di- Trgovska družba Spar Sloveni- nih. Ker se je lani iztekla po- venskega porekla. Ker je za tr- postavili velik trgovinski center rektor Spara Slovenija v odgo- ja, ki je v celoli v avstrijski lasti, godba za grosistično dobavo govinsko znamko pomembna - megamarkel Inu-espar. Promei voru na vprašanje o nedeljskem je ena tistih, ki precej omejeno blaga z Mercaloijem, so ob Le- kakovost in zaupanje, ao se od- naj bi letos v Sparu Slovenija zapiranju trgovin, ki se mu seve- in previdno razkriva podatke o tališki cesti v Ljubljani odprli ločili za strog režim kontrole pri narasel na preko 100 milijard da na tej konferenci ni bilo mo- svojem poslovanju. Na torkovi velik lasmi distribucijski center, dobaviieljih in opravljanje ana- (omenjene so bile številke 106, goče izogniti. Menil je namreč, daje bil referendum o tem veli- redni leini tiskovni konferenci ki je, kot je poudaril generalni liz kakovosti na Inštitutu za va- 107. kar bi pomenilo 17-odslot- so se pohvalili, da so lani zelo ka farsa, saj volivci niso vedeli, direktor Spar Slovenija mag. rovanje zdravja Republike Slo- no povečanje), tržni delež v dr- uspešno poslovali, skladno z do- Igor Mervič, omogočil tudi ve- o Čem so glasovali. Kaj sledi iz venije in Biotehnični fakulteti žavi pa naj bi se povečal naj- seženimi rezultati pa si postav- liko večjo fleksibilnost pri izbo- te odločitve, se po njegovem Se Univerze v Ljubljani. Uvrstitev manj na 23 odstotkov. Vrednost ljajo vedno višje razvojne cilje. ru blaga. Lani so poleg lega od- ne ve, saj še vedno, kljub spreje- izdelkov pod to trgovinsko naložb bo v letu 2004 približno S petinskim tržnim deležem so prli en nov megamarket in šest temu zakonu, ni definicije o Generalni direktor Spar Slovenija znamko pa pomeni tudi prilož- 6 milijard tolarjev, večina s kre- poslali drugi največji slovenski hipermatketov in v vse naštelo mag. Igor Mervič. tem, kaj so nujne življenjske po- nost in ugodno možnost sloven- diti pri domačih bankah. trgovec, ki se letos namerava vložili 9,5 milijarde lolaijev. skih proizvajalcev, da jo proda- trebščine. Lahko se zgodi, da približati kar četrtinskemu dele- bodo morali tudi slovenski pro- jajo ludi v tujini, zlasti v trgov- bodo njihove trgovine ostale za- žu. saj bodo z investicijami v izvajalci s cenami prilagodili ski mreži te družbe v sosednjih Bodo v Slovenijo prišli prte tudi tistih deset nedelj v Evropske cene - nižje cene nove trgovine in trgovske centre konkurenci na evropskem trgu. državah, seveda pod pogojem, diskonti? letu, ki jih je referendumsko nadaljevali. Posebej so v Sparu, ki sicer ne Direktor Mervič je zlasti odloč- vprašanje,- nato pa zakon, ome- da so cenovno konkurenčni. Na vprašanje, ali pričakujejo z velja za najcenejšega trgovca, no opozoril na nesprejemljivo njalo. zato je prepričan, da Slo- vstopom Slovenije v Evropsko poudarili, da z ukinjanjem carin dejstvo, da slovenski proizvajal- venci prehajamo iz ekslremnega unijo tudi v trgovini še večjo Presegli lastne načrte že od .septembra mnogim izdel- ci prodajajo svoje izdelke doma liberalizma v skrajni konzerva- Letos načrtujejo konkurenco, smo pri Sparu do- Za leto 2003 so v Sparu Slove- kom znižujejo cene, z vstopom po višjih cenah, kol v tujini, in tizem. Vstop v EU bo odpravil 23-odstotni tržni delež bili oceno, da vstopa kakšne nija načrtovali promet v viSini Slovenije v Evropsko unijo, ko dodal, da tudi poslej ne bodo meje, povzročil oblikovanje re- Z intenzivnim inve.stiranjem nove trgovinske verige ne priča- 87 ali.88 milijard, dosegli pa 91 bodo odpravljene vse carine, pa oklevali iskali najugodnejše po- gij. v katerih bodo služili Italija- bodo pri Sparu Slovenija nada- kujejo, zanimivo pa veijetno bo, nulijard, ali za 28 odstotkov veČ se bo to še posebej poznalo. Po- nudbe na evropskem trgu. Kot ni, o spremembah pri obratoval- ljevali ludi v letošnjem letu, saj kaj se bo dogajalo z lastništvom kot lani. Mreža te družbe ima 7 seben problem pa vidijo pri ce- primer in izkušnjo je pri tem nem času trgovin pa razmišljajo poleg velike parkirne hiše. ki jo slovenskih trgovcev. Pričakujejo megamarketov Interspar in 30 nah slovenskih proizvajalcev, omenil uvoz mineralne vode po njegovem ludi Avstrijci. Spar gradijo poleg City parka v ljub- pa, da bo letos v Sloveniji odpr- se na le nove omejitve ne bo pri- trgovin Spar s prodajno površi- katerih blago predstavlja 70 od- Radenska iz Av.strije. kjer je bila ljanskem BTC, nameravajo od- lo vraia več domačih in tujih di- ložil na Ustavno sodi.Šče, saj ra- no več kot 69 tisoč kvadratnih .stolkov celotncga Sparovega bistveno cenejša, kol na doma- preti najmanj 8 novih trgovin in skoninih hiš, z ožjim, a cenejšim čuna, da bo storil to Mercator» v metrov in preko 2.150 zaposle- prometa, saj so prepričani, da se čem trgu. obnoviti 4. Letos naj bi začeli izborom blaga neznanega pore- svojih renlabilnostnih izračunih tudi z razširitvijo nakupovalne- kla. Na ta izziv se nameravajo pa ne računajo na tuje kupce. ga centra v Celju, kjer se med odzvali s širokim izborom, pri- Sparom, Tušem in Mercaiorjem mernimi cenami v za kupce pri- Potrjene skrbi za delavce in okolje očitno vodi najostrejša bitka za jaznih trgovinah in s posebnim Štefan Žargi Krai\j - Da najbolj razvile in letu 2001. Lani so začeli z družbe Goodyear EPE Jimu urejene slovenske gospodarske usklajevanjem teh ocen. izdelali Milku. da pa ne gre zgolj za pa- družbe u.spešno usklajujejo svo- programe in politike varnosti in pirnata priznanja, najbolje go- UŽITEK NE ČAKA! Garaneii« 3 tota je poslovanje ludi po mednarod- zdravja pri delu po merilih stan- vore naslednji podatki: v petih nih standardih, kaže vse več ob- darda in nato povabili k presoji letih so v lem podjeiju zmanjša- Prihranite do 600.000 SIT za vozila letnika 2003! «tl 100.000 km vestil o'tem, da te družbe preje- cerlifikacijsko hišo BVQI. Tako li iSievilo nesreč za 76 odstoUcov majo certifikate. Tako smo iz torkova podelitev ne bo edina, (samo lani za 10 odstotkov), že Save, d.d. Kranj prejeli obvesti- saj v bližnji prihodnosti priča- leta 2000 pa so prilagodili teh- Ponudbo velja do odprodoje zalog. Pogoje akcije In popuste za posamezne lo o tem, da so v lorek na krajši kujejo certifikate tudi v drugih ničnim. ekonotnskim. finanč- modele letniko 2003 preverite pri poobkaščenem prodajalcu Ntssan: slovesnosti izročili kar dva cer- družbah. nim in okoljskim zahtevah kon- tifikata. ki potrjujeta skladnost Lc dan kasneje smo dobili po- cema Goodyear, ki so strožji od delovanja gumar.skih družb z dobno obvestilo iz družbe Good- slovenske zakonodaje. 162. 04/20 42 277 AVTO MOČNIK. d.o.o.. KRANJ. Britof KRANJ, tel.: OSMIRR mednarodnim standardom OS- year Engineered Producis Euro- Za zaključek dodajmo še vest, HAS 18001 na področju varno- pe, družbe za proizvodnjo teh- da bo danes, v petek, ob 12. uri sti in zdravja pri delu. Predsed- ničnih izdelkov, d.o.o., Kranj, Še ena podelitev certifikatov v nik uprave Save Janez Bohorič kjer so v sredo prejeli certifikat Kranju. Minister za okolje, je certifikata izročil direktorju s področja varnosti in zdravja proslor in energijo mag. Janez družbe Savatech Dušanu Kve- pri delu OSHAS 18001 in med- Kopač bo podelil certifikate si- Kaj pa vaša mansarda? dru in direktorju družbe Sava narodni certifikat za ravnanje z stema vodenja kakovo.sti po Schafer Iztoku Dolencu. Kot okoljem po standardu ISO standardu ISO 9001/2000. siste- Boste zaprašeno podstrešje končno spremenili v prijetno man- sardo 2 veliko svetlobe? Potem vam bodo svetovalne urice, ki poudarjajo v sporočilu, se po- 14001. ki so ga .sicer leta 2001 ma ravnanja z okoljem po stan- jih v Merkurju pripravljamo skupaj s strokovnjaki iz podjetij mena področja varno.sii in že prejeli, tokrat pa uspešno dardu ISO I4(K)1 in sislema vo- VELUX, URŠA, TONDACH in KNAUF zagotovo v pomoč. zdravja pri delu dobro zavedajo prestali recertifikacijsko presojo denja poklicnega zdravja in var- v vseh družbah Poslovne .skupi- in ga podaljšali za naslednja tri nosti po .-iiandardu OHSAS Če gradite, prenavljate ali urejate mansardo in vas zanima, ne Sava, zalo so se ocen tveganj leta. Certifikate je izročil direk- 18001 predsednici uprave Go- kako izolirati prostor, kako si olajSati delo z mavčnimi ploščami, kakšna strešna okna izbrati ali za katero strešno za varnost in zdravje po novem renjskega ti.ska Kri.stini Kobal. tor mednarodne cerlifikacijske kritino se odloČiti, obiščite trgovski center: zakonu lotili in jih izdelali že v hiše BVgi g. Lckič direktorju Š. Ž. MERKURMO/STER, C. na okroglo 8, Naklo, v soboto 27. 3. 2004 Povezovanje slovenske premazne industrije Svetovanje poleka med 9. In 13. uro. Ne zamudite ludi strokovnega predavanja ob 10. url. Kra^j - Ker se je v javnosti kajo. Pri lem dodajajo, da bi sposobna za nastop v razmerah pojavilo precej ugibanj o mož- združevanje razdrobljenih, so- o.strc konkurence. Pogovori med nem povezovanju družb Helios, razmerno majhnih slovenskih Savo. Heliosom in Colorjem v N« /^mudite tvetovAnja in pfedsuvttfv trd«ILov blagovnih irvjmk: d.d.. in Color. d.d.. katere večin- podjetij prineslo vrsio prednosti: lem času potekajo, pri čemer pa TONDACH ska lastnica je Sava, d.d., so v od združevanja znanja in sred- niso izključene ludi možno.sii Savi. d.d., izdali pojasnilo za stev za razvoj do možnosti spe- kapitalskega povezovanja. MERKUR VELUX kmf Ihtvvrtamo <« EOC d.o.o. PE LESCE, ROŽNA DOUNA 10. NAROČIU 00 7. OO 18. URE. Cmnka hote 40.990r00 ^ VEČ ENERGIJE ZA ISTO CENO, ajRFSTONE Od 18. do 31. marca 2004 Ljubljanska Sigma na Gorenjskem v uredništvu Gorenjskega glasa smo v zadnjem času prejeli več vprašanj varčevalcev o dvigih na bankomatih in nekaterih drugih zadevah pri poslovanju z Gorenjsko banko» zato smo za pojasnilo zaprosili Igorja Poljšaka, vodja sektorja poslov z občani. "Poznano je, da je Nova Ljub^anska banka razvila računal- opravilo pa smo lahko opravili vse, na tem bankomatu uporab- niško podporo Sigma, ki na področju poslovai^ja z občani le z istočasno zamenjavo celoi- ljene kartice. Nobena kartica povzroča težave. Goreiyska banka uporabUa računalniško pod- ne informacijske podpore za Gorenjske banke na tistem poro za poslovai^e občanov skupaj z IJubUansko banko že več poslovanje z občani, saj stare bankomatu ni bila uporabljena. desetlety. Po dogovoru je za računalniške rešitve odgovorna podpore za nove potrebe ni bilo Ker odkriti mariborski primer LjubUanska banka, žal pa čutyo posledice slabih rešitev tudi moč nadgradili. Tako kot že več kaze na to. da se tovrstni krimi- komitenti Gorei\jske banke/* pojasnjHje Igor Poyšak. desetletij do sedaj smo tudi nal, ki je bil do sedaj poznan le računalniško podporo, poznano v tujini, seli tudi k nam. naj izra- "V Gorenjski banki nam je dvigu in ga shranijo do takrat, pod imenom Sigma. kupili od bim to priložnost in bralce opo- uspelo večino težav, ki jih pred- da dvig preverijo na rednem Nove Ljubljanske banke. Razvoj zorim na previdnost. V primeru, stavljajo zamujene vknjižbe izpisku o poslovanju z osebnim le te pa je kasnil in na koncu ko opazijo na bankomatu kaj ne- dvigov na bankomatih, odpravi- računom. Po podrobni obrazlo- smo se vse banke, ki so se od- navadnega. npr. da je nad režo, ti v zadnjih dneh. Tako kot je v žitvi se večina varčevalcev spo- ločile za ta projekt, znai^le v ve- v katero se vstavi kartica, na- poslovnem svetu v navadi, jc mni dviga. Nekateri varčevalci liki ča.sovni stiski. V zelo krat- lepljen neke vrste dodatek, ali banka svoje stranke s posebnim trdijo, da denaija na bankomatu kem času je bilo potrebno pre- da se nad tipkovnico nahaja pismom obvestila o podrobnih na dan. ki ga navaja banka, niso oblikovati veliko količino raču- neke vrste gumb ali valj. skratka podatkih v zvezi z dvigi iz lan- dvignili, pozneje pa nekateri nov komitentov, v sistemu pa so neki tujek, ki je nameščen na se pojavljale tudi napake in po- skega ieia. Obremenitev raču- celo ugotovijo, da so z njihovo bankomatu. ki je «icer gladkih kartico dvigali njihovi domači, manjkljivosti. Kasnili so izpiski nov za opravljene dvige na ban- linij, naj takoj o tem obvestijo komatih nekajmesečno zamu- ki so jim zaupali bankomatsko novih računov, pojavljale so se z policijo oz. najbližjo bančno do sicer ni skladna z dosedanjo tajno Številko. 2^deva se ureja napake v tekstih, obračunih enoto. Skrbno pa naj ravnajo prakso banke, vendar pa je 5e in kaže, da v prihodnje ne bo obresti, zaznali pa smo tudi, da tudi na prodajnih mestih doma vedno v skladu z zastaralnimi več povzročala večjih težav." so v posameznih dneh pred- in 5e posebej v tujini in naj kar- roki. ki so za podobne terjatve vsem v poletnih mesecih junij, Kje 50 razlogi za zapoznelo tice ne dajejo \z rok tako, da jih pet let. Banka varčevalcem, ki julij in avgust izpadle bre- obveSčanje varčevalcev o dvi' prodajalci uporabijo v očem so dvigali, posreduje natančne menitve novih računov za po- gih na bankomatih? imetnika skritih prostorih." podatke o kraju, dnevu in uri samezne dvige gotovine na Igor Poljšak, vodja sektorja poslov z občani v Gorenjski banki. "V Gorenjski banki smo v Kaj pa lahko poveste o pri- dviga, vendar se varčevalci tež- bankomatih ter opravljene na- skladu z Zakonom o plačilnem larjev. pred datumom knjiženja koliko in kdo oz. s katero karti- meru vaše komitentkCt ki se je ko spomnijo dogodka, ker neka- kupe na prodajnih mestih s prometu morali do 30. junija 02. bremenitve osebnega računa co so dvigali) in jim izdelali tvdi pojavil v medijih, kjer je teri ne vodijo evidence o svojem starimi ali novimi karticami Ac- 2003 preoblikovati stare tekoče poslali pismo, v katerem smo izpiske njihovih računov, s ka- slo za veliko število dvigov v denarnem poslovanju. Za evi- tiva Macsiro. Vse te pomanj- račune, žiro račune, devizne navedli razloge, zneske in na- terih so lahko razbrali, da za denco zadošča že to, da na ban- kljivosti in napake smo skupaj z skupnem znesku celo nekaj Čez račune in hranilne knjižice v tančne podatke o opravljenih sporne dvige niso bili obremen- komatu prevzamejo potrdilo o dobaviteljem programske opre- milijon tolarjev? osebne račune. To zahtevno me in NLB začeli popravljati, denarnih U'ansakcijah ter se tudi jeni ob Času uransakcije, ampak "Res je. v postopku razčišče- največji zalogaj pa nam je pred- opravičili za nastalo situacijo. žele po izvedeni naknadni vkiiji- vanja neknjiženih dvigov na stavljal prav pridobitev in vz- Zal varčevalci upravičeno terja- žbi za nazaj. Naj 5e poudarim, bankomatih smo odkrili tudi jo reSitve od Gorenjske banke, da smo te naknadne vknjižbe KRANJSKI VRTCI postavitev evidenc za knjiženje primer, ko je bilo 5e s kartico ki pa je v tem primeru žrtev izvedli s tekočimi valutami, ta- VABIJO izpadlih nakupov in dvigov de- tekočega računa opravljenih veČ slabih rešitev iz Nove Ljub- ko da so ti komitenti nekaj ma- kol petdeset dvigov na banko- STARŠE PREDŠOLSKIH OTROK narja na bankomatih s kartica- mi. Pri lem naj poudarim, da ljanske banke." lega celo pridobili, saj so denar matih po Gorenjskem. Vsi ti K VPISU OTROK smo vseskozi razpolagali z evi- Kako so varčevalci sprejeli za šolsko leto 2004/2005 dencami posameznih dvigov oz. obvestilof je bilo veliko rekla- nakupov, torej s podatki kdo, macij? Iskreno se opravičujemo kje, kdaj in koliko je dvignil oz "Velika večina je lo situacijo Vpisovanje otrok bo potekalo v mesecu apriSu in sicer "Vsem komitentom se v imenu banke in v lastnem imenu iskreno kupil, zapletlo pa se je v Novi sprejela, predvsem tisti, ki vodi- od 1. 4. do 23. 4. 2004 na UPRAVI KRANJSKIH VRTCEV. opravičujem za vse težave, ki smo jim jih povzročili z našimi ljubljanski banki s prenosom teh jo tudi svoje evidence porabe s Cesta Staneta Žagarja 19, Kranj problemi z informacijsko podporo, in jim hkrati zagotavljamo, da podatkov v breme računov, ki so karticami, jih obvestila niso pre- VSAK DAN od 8. do 14.30 ure, bomo storili vse. da bi se stanje čimprej normaliziralo. Zavedamo jim pripadale kartice, s katerimi senetila. saj so se zavedali, da so se. da podobne težave, ki nam jih je povzročila Nova ljubljanska ob SREDAH do 16.30 ure In ob PETKIH od 13. ure. so bili dvigi opravljeni. Te po- stanja, ki so jih dobivali z banka, niso v korist zadovoljstva naših strank. Upamo, da jih Informacije na telefonskih številkah 04/20 19 210 datke in datoteke smo začeli mesečnimi izpiski in so jih izka- bodo razumeli, saj sicer z banko niso imeli podobnih težav in jih in 20 19 212; postopno urejali, predvsem pa zovali bankomali, previsoka in tudi v bodoče ne bodo. Ob tem pa verjamemo, da naši varčevalci podrobno preverjati, preden Vpisnico lahko dobite tudi na spletni strani Kranjskih vrtcev bo bremenitev prej ali slej izve- poznajo siceršnjo varnost in veliko kapitalsko moč banke, ki je smo jih pripravili za kasnejSa z naslovom: httD://v-vrtci.kr.edus.st dena. Tisti, ki pa tega ne vodijo ocenjena tudi po mednarodnih kriterijih za zelo dobro banko." knjiženja. To smo izvedli v več in niso opazili, da imajo na ciklusih od septembra do marca." računu previsoko stanje, pa so Za novo šolsko leto. to je 1. 9. 2004 se odzvali osebno bodisi pisno. porabili v juniju, juliju, breme- dvigi, opravljeni v časovnem RAZPISUJEMO NASLEDNJE PROGRAME: Kako ste o teh izpadih ob- Nekateri bolj in drugi manj nili pa smo jih novembra oz. obdobju treh mesecev, se zaradi DNEVNI PROGRAM veščali komitente? ogorčeni, saj so. ker so pozabili celo marca. Tistim, ki jim je za- neke specifične napake v infor- za otroke od 1 - 3 let. ki traja 6-9 ure; "Ko smo imeli pripravljen opravljene iransakcije, mislili, poznela vknjižba pomenila tudi macijski podpori niso knjižili v DNEVNI PROGRAM posamezni, tako imenovani pa- da naSa obvestila niso korektna. to, da so padli v negativno stan- breme osebnega računa, za za otroke od 3. leta dalje, ki traja 6 - 9 ur; ket za knjiženje izpadlih tran- Tem smo ponovno obrazložili je na računu preko svojega limi- katerega je bila izdana tudi nova POLDNEVNI PROGRAM sakcij, smo komitentom, ki so ali poslali dokazila o oprav- ta. smo ponudili za te zneske kartica in kateremu je bil stari za otroke od 3. leta dalje, ki traja 4 ure. imeli znesek večji od 20.000 to- ljenih transakcijah (kje, kdaj. povečanje tako imenovanega tekoči račun pridružen. Ko smo izrednega limita in jim s lem to odkrili, smo z v.so doku- Pri vpisu dobite publikacijo, v kateri vam omogočili Časovni odlog porav- mentacijo o dvigih seznanili predstavljamo svoje programe! nave dolga. imetnico kartice in jo pozvali Adrla Everrt. d.o.o. Nekateri pa so izražali začu- k plačilu dolga. Le-ia je najprej AOniTl' UPRAVA IN PROIZVODNJA PRIDITE, POGLEJTE, POVPRAŠAJTE! Kropa 1. 4245 Kropa denje in ogorčenje nad tem, v celoti zanikala, da je le dvi- Tel.M386 4) 530 87 80: kako da smo te popravke opra- ge opravila sama oz. kdo drug. Fax: (386 4) 530 87 81 vili tako pozno. S tem tudi mi ki je imel dostop do njene kar- www.adria-€vent.si nismo zadovoljni, toda splet ob- tice in je poznal njeno PIN VRTEC ŠKOFJA LOKA zare.$pacapan<@adria-event.si Podlubnik 1 d, ŠKOFJA LOKA jektivnih okoliščin nam ni Številko, kasneje pa je na raz- omogočal prej razrešiti proble- govoru priznala in podpi^^ala Za tiste, ki iščejo mov. Res pa je tudi to, da ter- celotni dolg in obljubila porav- IZZIV, PRILOŽNOST IN RAZVOJ VPIS OTROK - NOVINCEV V VRTEC jatve te vrste zakonsko zastarajo navo. Skratka: obžalovala je S 1. 9. 2004 v navtični industriji, je zdaj čas. da se pridružite dinamičnemu 5ele v petih letih in ima banka svoje ravnanje." kolektivu mladih sodelavcev, ki delujejo na evropskih trgih s vso pravico izteijati denar, ki so Kako ste dokazali, da so bili ti Vrtec Škofja Loka razpisuje prosta mesta proizvodnjo in prodajo jadrnic in motornih čolnov. ga komitenti prejeli." dvigi izvedeni? v vrtcu oz. vabi k vpisu otrok * novincev v vrtec, V zadnjem obdobju so se v "Kot sem žc omenil, imamo v naslednjih programih: K sodelovanju vabimo javnosti pojavile informacije o ločne računalniške zapise iz 1. celodnevni programi v trajanju od 6 - 9 ur - ELEKTRIKARJA ZA ŠIBKI TOK možnostih zlorab kartic na bankomatov. kjer so bili oprav- za otroke, stare od 1 - 3 let STROJNIKA ZA VGRADNJO MOTORJEV bankomatih. Nekateri vaše te- ljeni dvigi. Tu gre za bankomate 2. celodnevni programi v trajanju od 6 - 9 ur - iave z bankomatskimi transak- naSe banke in drugih bank. ki so za otroke, stare nad 3 leta do vstopa v šolo MODELNEGA MIZARJA cijami povezujejo tudi s tem. na Gorenjskem. Posamezni ban- 3. poldnevni programi v trajanju 4 ure - popoldne LAMINERKO "Povezovanje teh dveh zadev komat namreč beleži vsak dvig, od 15.00-19.00 ure LIČARJA moram odločno zanikati. Pri vpogled, skratka vsako transak- Programi pod zap. št. 3 se bodo izvajali, Želimo: zlorabi, ki so jo 7. marca 2004 cijo na njem in to s celo vrsto če bo dovolj vpisanih otrok. - ustrezno strokovno usposobljenost IV. ali V. stopnje odkrili na enem od bankomatov podatkov od ure. Številke kar- - vsaj pasivno obvladanje angleškega jezika v Mariboru, je slo za namestitev tice, zneska, vrsto transakcije, Možnost vključitve otrok v vrtec je s 1.9. 2004, - delovne izkušnje "skimming" naprave, s pomočjo uspesnost transakcije itd. In iz ko se začne novo šolsko leto. - pripravljenost in željo po razvoju in učenju katere jc možno presneti zapis teh evidcnc smo sestavili kro- Vpis v vrtec poteka osebno na upravi VRTCA ŠKOFJA na magnetni stezi kartice, ter nologijo dvigov s to kartico. LOKA, Podlubnik 1 d. od 5. 4. - 9. 4. 2004, v spodaj Pri nas vas čaka: kamere za pridobitev PIN Šte- Pregled je pokazal, da so bili navedenih urah: - pestro delo vilke. s. Čimer imajo zlikovci vsi dvigi opravljeni v okolici ponedeljek, 9.00-11.00 In 13.00-15.00 - ustvarjalno delovno okolje možnost, da naredijo klone (po- kraja bivanja, kraja zaposlitve torek, 9.00 -11.00 in 13.00 -15.00 - dodatno strokovno izobraževanje in osebni razvoj polne kopije) originalnih kartic, komitenlkc- in na poti vmes. sreda, 9.00 -11.00 in 13.00 -17.00 ter jih zlorabijo na bankomatih Kar nekaj dvigov s sporno kar- četrtek. 9.00 -11.00 in 13.00 -15.00 Zaposlitve bomo sklenili za nedoločen čas s poskusnim delom. in prodajnih mestih. Napravo so tico pa je bilo opravljenih v petek, 9.00- 11.00 Prijavo, ki naj vsebuje kratek življenjepis, dokazila o izpolnje- skrbniki bankomata odkrili, Časovnem zaporedju ene minute vanju pogojev, pošljite v roku 8 dni na naš naslov. hkrati pa so v bankah, katerih z dvigi oz. vpogledi z novo Vrtec vpisuje in sprejema otroke tudi med šolskim letom, vendar Podrobnejše informacije dobite osebno ali po telefonu. komitenti so dvigovali denar na kartico osebnega računa iste le v tiste oddelke in enote, kjer so še prosta mesta. Kontaktna oset«: Žare Špacapan. lem bankomatu. takoj blokirali komitentke." Vseslovenski portal vam ponuja oglase, fotografije. Tu lahko prebrskaš rumene ki so sicer objavljeni v sedmih različnih strani, najnovejše kadrovske oglase, tiskanih časopisih po Sloveniji. Široka arhiv svojih in drugih zanimivih objav, ponudba, lažja izbira. lahko pa oddaš tudi mali oglas za objavo v vseh sedmih časopisih ter na spletu. Na spletnem naslovu www.izberi.si iZDePLSi pa imajo mali oglasi tudi več vsebine: Brsitanje po malili ogiasili še nikoii Vseslovenski portal malih oglasov dodatne podatke, opisna besedila ter ni biio tako udobno. DELO VESTNIK (MMsmsEEOLAS |l!M'iHM.'li:<| Pestra ponudba velikonočnih voščilnic in razglednic na vseh poštah Olselt voščilnica 130,00 SIT razglednica 60,00 SIT Pametna izbira za pametne družine. Opel Astro Closslc II sfitiilml vrati , petimi vrati oll po kot korovon izpolnjuje pričakovonja prav vsakega uporabnika. Prostorno vozilo 2 visokokakovostnima motorjema Ecotec* 1.4 in 1.6 vom zagotavlja varnost, gospodarnost, udobje ter zanesljivost. Vo5o daižino ne bf moglo bolje izbrati! Astro Classic II 1.4 16V • (90 KM) s petimi vroti je v ponudbi Staro za novo na voijo še zo 2363.000 SIT, z nakupom pa Hjr POSTA SLOVENIJE toko že takoj tohko prihranite 250.000 SIT. Izdelali smo vafi avtomobil. Opel Astra Classic II. Zanesljivo vsepovsod £o dudotno poiosnilo * obrnite no poobloKtncoa troorco i vori« Opct. V akciji sodelujejo: Gikart, T&Graf, Sidarta, Pot, Hočevar-Gaspari, Grafocarton. www.bigbang.si Kombinirani hiadiinik Vgradni pomivalni Komplet za hiini kino Sonv Televizor Daewoo DAVSC5 K21V1 Bosch KGS 37340 stroj Whirlpooi AD66S56)X • pnMiofftif)« hlodllniko/Mmrz.: • do 12 pogrinjkov, 5 progromov - OVD/DVO-R/DVD-«W/DVD+R/DVO4-RW/SACD/ • ekronSScffl -- 237/961 - multi2or>e sistem pomivonjo CO.R/a>RW/VCO/SVCS/MP 3 - teletekst - 2 icompruorjo. • mo&>o$t zomiko zočetko • digitoint radijski sprejemnik ••scorf prikijueak ontibokttnjtico prvvleka pomivonjo • komplet S zvo^ilkov z mo^o 5 x 90W • ovtomotsko odtojavonje, - Iconderuacijski noiin suienjo - rtizkotonee pr«stav(jtvo vroto - u^nek pomivonjo: A - 4 ftaklent police, - energijski roo^t^B Sproti • iirino 60 cnrt • giosnost 42 dB. • nq voljo tudi v čmi energiislu razred 6 oli beli borvi 119.990.- 34.990.- Mikrovalovna pečica Parni likolnik Tefal Televizor Philips Avtoradio EHo 176S 60 Daewoo DMV 1745 ULTRACKLS 29 PT9008 7173 • moi mikrovolov/ioro: 700/1000W • mo^n izpu h pore: SOg/min • kasetofon z ovtostopom • popolnomo roven okron 72 cm, 100 Hz \ • digitolno uprovljonje • poli&co 20 odstronjevonje opnenco asBiiS •tri področni regulolorzvoko • hi^ stereo zvok -prostornino: 171 • somočistilno hjnko^o •AV vhodi ob strani - borvo srebrno 1600W Darilo: DVD predvajalnik Phtlips P320 / . f ^^ 9.990.- MEHBKrn 3.990.- $of«« d AA l^bi|Qno • MtrfAjr iUp^no. SmortinO« 152. Kalo V/ill. 1000 Ljubljona ul' 01 SB7 II. Vt* cen* m v StT TrtkanU nopok« niio >iil|u<«n« VM cmn9 vMbu^o DOV Akcijo od 26 ).04 do ra 3. Postopek za sprejem odloka Posamični akti občine so odločbe in sklepi. VSEBINA 6. člen S posamičnimi akti odloča občina o upravnih stvareh iz lastne pristojnosti, iz 115. člen prenesene pristojnosti ter na podlagi javnih pooblastil. OBČINA ŠENČUR Občina Šenčur se lahko zaradi urejanja posameznih lokalnih zadev širšega pomena, uveljavljanja skupnih interesov ter zagotavljanja položaja samo- Osnutek odloka mora vsebovati naslov odloka, uvod. besedilo členov in ob- 124. člen STATUT OBČINE ŠENČUR razložitev. upravnih lokalnih skupnosti povezuje v skupnosti, zveze ali združenja občin v skladu z zakonom. Organi občine odločajo o pravicah in dolžnostih posameznikov in pravnih OBČINA ŠENČUR Uvod obsega razloge za sprejem odloka, oceno stanja, cilje in načela odlo- oseb ter o njihovih pravnih koristih v upravnih stvareh v upravnem postopku. ka ter ocenofinančnih i n dnjgih posledic, ki jih bo imel spre;em odloka. OBCINASENCUR. KRANJSKA C Z aktom o ustanovitvi skupnosti, zveze ali zdnjženja se določijo njihove na- loge, organi in način financiranja. O pritožbah zoper posamične akte, ki jih izdajo organi občinske uprave v Na podlagi določb 29. in 64. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list 116. člen upravnem postopku, odloča na drugi stopnji župan. Republike Slovenije, štev. 72/93, 57/94. 14/95. 26/97. 70/97, 10/98. Predlagatelj določi svojega predstavnika, ki bo sodeloval v obravnavah 74/98, 70/2000 in 51 /2002) je občinski svet Občine Šenčur, na svoji 12. II. OBMOČJE IN DELI OBČINE O pritožbah zoper posamične akte izdane v upravnih stvareh iz prenesene osnutka in predloga odloka na sejah občinskega sveta. seji, dne 03.03.2004, sprejel spremembe in dopolnitve Statuta Občine I pristojnosti, odloča državni organ, ki ga določi zakon. Šenčur, tako da se njegovo prečiščeno besedilo glasi: 7. člen Župan lahko sodeluje v vseh obravnavah odloka na sejah občinskega sve- O zakonitosti dokončnih posamičnih aktov ol>činskih organov odloča v upra- ta. tudi kadar on ni predlagatelj. Občina Šenčur obsega naslednja naselja: Hotemaže, Luže, Milje. Olševek, vnem sporu pristojno sodišče. Pret>ačevo, Srednja vas pri Šenčurju, Šenčur, Trboje, Visoko. Voglje. Voklo 117. člen STATUT OBČINE ŠENČUR in Žerjavka. rx. VARSTVO OBČINE ŠENČUR V RAZMERJU DO DRŽAVE IN ŠIRŠIH Ot>činski svet razpravlja o odloku na dveh obravnavah. LOKALNIH SKUPNOSTI 8. člen Župan pošlje osnutek odloka članom občinskega sveta najmanj 7 dni pred Območje Občine Šenčur je v naravi označeno z ustreznimi prometnimi in 125. člen I. SPLOŠNE DOLOČBE prvo obravnavo in predlog odloka najmanj 15 dni pred obravnavo na seji ot>- neprometnimi znaki. činskega sveta. Občinski svet ali župan lahko vloži zahtevo za presojo ustavnosti in zakoni- 1. člen 9. člen 118. člen tosti predpisov države, s katerimi se posega v ustavni položaj in v pravice ob- čine oziroma, če se s predpisi pokr^ine, brez pooblastila oziroma soglasja Statut Občine Šenčur določa temeljna načeta za organizacijo in delovanje občine, oblikovanje in pristojnosti občinskih organov, način sodelovanja ob- Na območju Občine Šenčur so kot ožji deli občine ustanovljene krajevne in V obravnavi osnutka odloka se razpravlja o razlogih, ki zahtevajo sprejem od- občine, posega v njene pravice. čanov pri sprejemanju odločitev v ot>čini in druga vprašanja skupnega po- vaške skupnosti, katerih imena in območja so določena s tem statutom (v loka ter o ciljih in riačelih ter temeljnih rešitvah predloga odloka. mena v občini, ki jih določa zakon. nadaljevanju krajevne skupnosti). 126. člen V obravnavi predloga odloka razpravlja občinski svet po vrstnem redu o vsa- Občina Šenčur je temeljrja samoupravna skupnost, ki v okviru ustave in za- Občinski svet Občine Šenčur lahko s spremembo statuta ukine ožji del ol>- kem členu predloga odloka in o naslovu odloka. Ko občinski svet konča raz- Občinski svet ali župan lahko začneta pred ustavnim sodiščem spor o pri- konov samostojno ureja in opravlja svoje zadeve in izvršuje naloge, ki so na- čine ali spremeni njegovo območje. pravo o posameznem členu predloga odloka, člani občinskega sveta glasu- stojnosti. če Državni zbor ali vlada s svojimi predpisi urejata razmerja, ki so njo prenesene z zakonom. jejo o morebitnih amandmajih na obravnavani člen. Na koncu člani občin- po ustavi in zakonih v pristojnosti ot>čine. Enako lahko postopa, če pokraji- Pobudo za ustanovitev ožjih delov občine ali za spremembo njihovih obmo- skega sveta glasujejo še o naslovu odloka in o predlogu odloka v celoti. na ali dnjga občina posega v njeno pristojnost. 2. člen čij lahko da zbor krajanov. Občinski svet Občine Šenčur mora pobudo ob- vezno obravnavati. 119. člen 127. člen Določbe, zapisane v moški slovnični obliki, se uporabljajo kot nevtralne za 10. člen V obravnavi predloga odloka lahko predlagajo njegove sprem embe in dopol- Župan lahko kot stranka v upravnem sporu spodbija konkretne upravne akte moški in za ženski spol. nitve člani občinskega sveta in predlagatelj z amandmaji. in ukrepe, s katerimi državni organi izvršujejo oblastni nadzor. Upravni spor Krajevna skupnost ni oseba javnega prava. Krajevna skupnost ima svoj po- lahko sproži tudi, če osebe javnega in zasebnega prava z dokončnimi upra- 3. člen dračun pri Občini Šenčur Župan lahko predlaga amandmaje tudi. kadar ni sam predlagatelj odloka. vnimi akti uveljavljajo pravice na škodo javnih koristi občine. Sedež občine je v Šenčutju, Kranjska cesta 11. Krajevna skupnost ima lahko svoj praznik. Obsežnejši amandma mora biti predložen članom občinskega sveta najmanj 128. člen Občina Šenčur ima svoj grb in zastavo določena z odlokom. pet dni pred dnem. določenim za sejo občinskega sveta na kateri bo obra- Krajevna skupnost ima žig okrogle oblike, premera 35 mm. Ob krožnici zgo- vnavan predlog odloka, h kateremu je predlagan amandma. Župan lahko vstopi v upravni ali sodni postopek kot stranka ali kot stranski Občina Šenčur ima svoj žig, ki je okrogle oblike premera 3.5 cm, z napisom raj je napis OBČINA ŠENČUR. V sredini je grb Občine Šenčur, pod grtx)m intervenient. če bi lahko bile v teh postopkih oziroma, če so z že izdanimi Občina Šenčur in z občinskim grbom v sredini. je navedeno ime krajevne skupnosti. Na sami seji lahko predlaga amandma vsak član občinskega sveta. akti prizadete pravice in koristi občine, določene z ustavo in zakoni. Občina Šenčur ima občinski praznik. Občinski praznik določi občinski svet Krajevna skupnost uporablja nepremično in premično premoženje, ki je na 120. člen z odlokom. X. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE njefiem območju namenjeno za naloge, ki se ji prenesejo v izvajanje. Amandma, člen odloka, naslov odloka in odlok v celoti je sprejet, če je bilo 4. člen 11. člen zanj na seji občinskega sveta, na kateri je navzoča večina članov, večina 129. člen opredeljenih glasov navzočih članov občinskega sveta. Osebe, ki imajo na območju Občine Šenčur stalno prebivališče, so občani Predpisi prejšnje Ol>čine Kranj, s katerimi so urejene lokalne zadeve iz 21. Občine Šenčur (v nadaljevanju občani). Za obveznosti krajevne skupnosti odgovarja občina. 121. člen in 22. člena zakona o lokalni samoupravi, veljajo od 1. 1. 1995 dalje, kot ot>činski predpisi Občine Šenčur, dokler jih ta ne nadomesti s svojimi pred- Občani odločajo o zadevah lokalne samouprave preko članov sveta Občine Krajevna skupnost se financira iz občinskega proračuna za izvajanje nalog, Kadar to zahtevajo izredne potrebe občine, naravne nesreče ali kadar gre pisi. Šenčur. ki so ji prenesene s tem statutom, s prostovoljnimi prispevkifizičnih al i pra- za manj pomembne odloke oziroma za manj pomembne spremembe odlo- vnih oseb, z donacijami in s plačili za storitve. kov. iahko občinski svet sprejme tak odlok po hitrem postopku. 130. člen Občani odločajo o zadevah lokalne samouprave tudi neposredno na zborih občanov, z referendumonn tn z ljudsko iniciativo. Prihodki in odhodki krajevne skupnosti morajo biti zajeti v finančnem načrtu Pri hitrem postopku se združita pn/a in druga obravnava predloga odloka na Spremembe in dopolnitve tega statuta se sprejemajo in stopijo v veljavo na krs^evne skupnosti, ki je sestavni del ot>činskega proračuna. isti seji. enak način, kot je to določeno za statut. 5. člen I Krajevna skupnost se ne sme zadolževati. Pri hitrem postopku je mogoče prediagati amandmaje na sami seji vse do 131. člen Za skupno urejanje in opravljanje lokalnih zadev javnega pomena Občina konca obravnave predloga odloka. Šenčur sodeluje s sosednjimi irt drugimi ot>činami. širšimi lokalnimi skup- 12. člen Ta statut prične veljati 15. dan po objavi v Uradnem vestniku Gorenjske. nostmi in državo po načelih prostovoljnosti in solidarnosti. V ta namen lahko O uporabi hitrega postopka odloči občinski svet na začetku seje pri določa- združuje sredstva, ustanavlja skupne organe, organizacije in službe. Na območju Občine Šenčur so ustanovljene krajevne in vaške skupnosti, ki nju dnevnega reda. Hitri postopek lahko predlaga vsak predlagatelj odloka. obsegajo naslednja območja: Občina Šenčur lahko sodeluje tudi z lokalnimi skupnostmi dnjgih držav ter 122. člen Župan Občine Šenčur z mednarodnimi organizacijami lokalnih skupnosti. 1. Krajevna skupnost Olševek - Hotemaže s sedežem v Olševku. ki zajema Miro KOZEU cp naselji Hotemaže in Olševek, Postopek za sprejem drugih splošnih aktov občine je določen s poslovni- Štev.: 032-1/04 Občina Šenčur samostojno odloča o povezovanju v širše lokalne samo- 2. Krajevna skupnost Šenčur s sedežem v Šenčurju, ki zajema naselji Sred- kom občinskega sveta. Datum: 03.03.2004 upravne skupnosti na način in po postopku, kot to določa zakon. nja vas pri Šenčurju in Šenčur, 3. Krajevna skupnost Visoko s sedežem na Visokem, ki zajema naselji Milje - zagotavlja delovanje občinskega sveta, župana in občinske uprave; 98. člen 104. člen in Visoko, - zagotavlja sredstva za izvajanje dejavnosti na področju osnovnega izobra- Statut je temeljni splošni akt občine, ki ga sprejme občinski svet z dvotret- 4. Krajevna skupnost Voklo, ki zajema naselje Voklo, ževanja. raziskovalne dejavnosti, kulture, športa, socialnega varstva, otro- Rezerve se uporablja: jinsko večino glasov vseh članov občinskega sveta. 5. Krajevna skupnost Voglje, ki zajema naselje Voglje, škega varstva, zdravstvenega varstva in drugih dejavnosti; 1. za odhodke, nastale kot posledica izrednih razmer, kot so zlasti suša, po- 6. Krajevna skupnost Trtx)je s sedežem v Trbojah. ki zajema naselji Trt>oje - zagotavlja subvencije in organizira tekoče transferie v gospodarske javne tres, požar, poplave in druge naravne oziroma ekološke nesreče, epide- 105. člen in Žerjavka službe (komunalna dejavnost, stanovanjska dejavnost, cestna dejavnost, mije oziroma preprečevanje epidemij, živalske kužne bolezni in rastlinski T. Vaška skupnost Luže, ki zajema naselje Luže, gospodarjenje s prostorom in druge dejavnosti); škodljivci; S poslovnikom, ki ga sprejme občinski svet z dvotretjinsko večino navzočih 3. Vaška skupnost Pret>ačevo. ki zajema naselje Prebačevo. - zagotavlja požarno varnost; 2. za zagotovitev sredstev proračuna, kadar prihodki pritekajo neenakomerno; članov, se uredi organizacija in način dela otičinskega sveta ter uresničeva- • zagotavlja opravljanje pokopališke, pogrebne in mrliško ogledne službe. 3. za kritje proračunskega primanjkljaja. nje pravic in dolžnosti članov občinskega sveta. 13. člen - skrbi za kulturno dediščino na svojem območju. Sredstva za namene iz 1. in 3. točke prejšnjega odstavka se dajejo pravilo- 106. člen Krajevna skupnost opravlja naloge, ki se pretežno nanašajo na njihove pre- 5) vzdržuje: ma brez obveznosti vračanja, sredstva iz 2. točke morajo biti vrnjena v rezer- I bivalce, zlasti pa na pospeševanje kulturnih in drugih drušivenih dejavnosti. - lokalne javne ceste, javne poti, rekreacijske in druge javne površine; ve do konca leta. O uporabi sredstev iz 1. in 3. točke prvega odstavka od- Z odlokom ureja občina na splošni način zadeve iz svoje pristojnosti, usta- - vodovodne, energetske in komunalne objekte; loča občinski svet. navlja organe občinske uprave in določa način njihovega dela ter ustanavlja 14. člen javne službe. 6) s svojimi ukrepi: Z odlokom občine je lahko določeno, da župan odloča o uporabi sredstev Z odtokom ureja občina tudi zadeve iz prenesene pristojnosti, kadar je tako Občinski svet Občine Šenčur mora predhodno dobrti mnenje sveta krajev- - omogoča pogoje za gospodarski razvoj občine; za namene iz 1. točke prvega odstavka do zneska, določenega v proraču- določeno z zakonom. ne skupnosti, kadar odloča o zadevah, ki prizadevajo interese prebivalcev - pospešuje razvoj športa in rekreacije; nu za tekoče leto. samo te skupnosti. - skrbi za požarno varnost in organizira reševalno pomoč; 107. člen - skrbi za varstvo zraka, tal. vodnih virov, varstvo pred hrupom ter za ureje- 99. člen Župan ima pravico biti navzoč in razpravljati na sejah sveta krajevne skupno- no zbiranje odpadkov; Z odredbo občina uredi določene razmere, ki imajo splošen pomen ali odre- sti brez pravice glasovanja. - skrbi za prometni red in varnost v občini. Po preteku leta. za katero je bil sprejet proračun, sprejme občinski svet za- ja način ravnanja v takih razmerah. - ustvarja pogoje za izobraževanje odraslih. ključni račun proračuna za preteklo leto. Odredba začne veljati naslednji dan po objavi. V zaključnem računu proračuna se izkažejo predvideni in doseženi prihod- 111. NALOGE OBČINE 7) zagotavlja in organizira: - pomoč in reševanje za primere elementarnih nesreč; ki. predvideni in doseženi odhodki, ter predvidena in dosežena izvršitev ra- 108. člen - nadzorstvo nad krajevnimi prireditvami; čuna financiranja. 16. člen S pravilnikom se razčlenijo posamezne določbe statuta ali odloka v proce- - inšpekcijsko nadzorstvo nad izvajanjem občinskih predpisov, s katerimi Občinski svet sprejme hkrati z zaključnim računom proračuna tudi premo- ženjsko bilanco ot>čine na dan 31. decembra leta, za katerega se sprejema su njunega izvrševanja. Občina Šenčur je oseba javnega prava, ki v skladu z zakoni poseduje, pri- ureja zadeve iz svoje pristojnosti v skladu z zakonom. zaključni račun. dobiva in razpolaga z vsemi vrstami premoženja, ustanavlja Javna podjetja in Pravilnik začne veljati 8. dan po objavi. zavode ter v okviru sistema javnih financ določa svoj proračun. 8) pridobiva in razpolaga: Zaključni račun za preteklo leto se predloži občinskemu svetu do konca - z vsemi vrstami premoženja, 109. člen marca tekočega leta. 16. člen - pridobiva sredstva za delovanje in razvoj občine, - pridobiva od upravljavcev zbirk podatkov podatke v skladu z zakonom. Z navoditom se lahko podrobneje predpiše način dela organov občinske 100. člen uprave pri izvrševanju določb statuta ali odloka. Občina Šenčur za zadovoljevanje potreb svojih prebivalcev samostojno ure- 9) v skladu z zakonom opravlja naloge: ja in opravlja vse lokalne zadeve javnega pomena, zlasti pa: Občina Šenčur se sme zadolževati z izdajo vrednostnih papirjev ali z najet- Navodilo začne veljati naslednji dan po objavi. - s področja gostinstva, turizma in kmetijstva; jem posojil. - na področju posegov v prostor in graditve objektov; 1) na področju normativnega urejanja: 110. člen - sprejema statut občine, odloke in druge občinske akte; - občinskega redarstva. Občina Šenčur izda vrednostne papirje v skladu z zakonom. - sprejema občinski proračun in zaključni račun; S proračunom občine se razporedijo vsi prihodki in izdatki za posamezne - sprejema načrt prostorskega razvoja občine; 10) sklepa: Občina Šenčur se ne sme zadolževati v tujini, razen na podlagi zakona. namene financiranja javne porabe v občini. - sprejema prostorske plane: - pogo Občinski svet lahko razpiše referendum na predlog župana ali člana občin- 65. člen r misije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, ki jih imenuje občinski Če nadzorni odbor v okviru svoje pristojnosti ugotovi hujšo kršitev predpisov skega sveta. Občinski svet mora razpisati referendum, če to zahteva naj- svet na predlog najmanj treh navzočih članov. in nepravilnosti pri poslovanju občine, ki so opredeljene v njegovem poslov- manj 5 odstotkov volivcev v občini in če tako določa zakon ali statiJt občine. Pravico glasovanja na referendumu imajo vsi ot3čani, ki imajo pravico voliti niku, mora o teh ugotovitvah v roku 15 dni po ugotovljeni kršitvi obvestiti pri- člane občinskega sveta. Na predlog najmanj četrtine svojih članov lahko občinski svet izreče neza- stojno ministrstvo in Računsko sodišče Republike Slovenije. 61. člen upnico delovnemu telesu. Odločitev na referendumu je sprejeta, če zanjo glasuje večina volivcev, ki so Vsak član nadzornega odbora ima pravico zahtevati in dobiti podatke, ki so Predlog za razpis referenduma je treba vložiti oziroma občinski svet pisno glasovali. Predlog novih kandidatov za člane delovnega telesa pripravi komisija za mu potrebni pri opravljanju njegovih nalog, če teh podatkov na njegov pred- sezr^iti s pobudo volivcev za vložitev zahteve za razpis referenduma v pet- mandatna vprašanja, volitve in imenovanja do prve naslednje seje ot>činske- log ne zahteva nadzorni odbor. najstih dneh po sprejemu splošnega akta. 66. člen ga sveta. Delo nadzornega odbora je javno. Nadzomi o6bor \e pri svojem delu dolžan Če je vložen predlog za razpis referenduma ali je dana pobuda volivcem za Postopek za izvedbo referenduma vodijo organi, ki vodijo lokalne volitve. varovati osebne podatke ter državne, uradne in poslovne skrivnosti, ki so vložitev zahteve za razpis referenduma, župan zadrži objavo splošnega akta Glede glasovanja na referendumu in drugih vprašanj, ki niso urejena v tem Stalni odbori občinskega sveta tako opredeljene z zakonom, drugim predpisom ali z akti občinskega sveta do odločitve o predlogu ati pobudi oziroma do odločftve na referendumu. statutu, veljajo določbe zakona o referendumu in ljudski iniciativi, na njego- in organizacij uporabnikov proračunskih sredstev in spoštovati dostojanstvo, vi podlagi pa se smiselno uporabljajo tudi določbe zakona o lokalnih volit- 38. člen dobro ime in integriteto posameznikov. Če je sprejeti splošni akt ali njegove posamezne določbe na referendumu vah. potrjen, ga mora župan objaviti skupaj z objavo izida referenduma. Če je Stalni odbori občinskega sveta so: Nadzomi odbor o svojih ugotovitvah, ocenah in mnenjih izdeEa poročilo s pri- sprejeti splošni akt ali njegove posamezne določbe zavrnjene, se splošni 67. člen 1. Odbor za prostorski razvoj in urejanje prostora, poročili in predlogi. Občinski svet. župag ter organi porabnikov občinskih I akt ne objavi, dokler se ob upoštevanju volje volivcev ne spremeni. Odloči- 2. Odbor za javno infrastrukturo, proračunstdh sredstev so dolžni obravnavati poročilo nadzornega odbora ter tev volivcev na referendumu zavezuje otKinski svet do konca njegovega Pred odločanjem o posameznih vprašanjih iz svoje pristojnosti, lahko občin- 3. Odbor za dnjžt^ene dejavnosti, upoštevati njegova priporočila in predloge v skladu s svojimi pristojnostmi. mandata. ski svet razpiše svetovalni referendum. 4. Odbor za gospodarstvo, 5. Odbor za kmetijstvo in gozdarstvo. Nadzomi odbor mora najmanj enkrat letno poročati ok)činskemu svetu o 62. člen Svetovalni referendum se razpiše za vso občino ali za njen del. svojih ugotovitvah. Občinski svet lahko ustanovi tudi druge odbore. Pobuda volivcem za vložitev zahteve za razpis referenduma o splošnem aktu Svetovalni referendum se izvede v skladu z določbami tega statuta, ki ureja- Občinski svet je dolžan poročilo uvrstiti na prvo sejo, če je gradivo priprav- občine ali njegovih posameznih določbah mora vsebovati oblikovano zahte- jo referendum o splošnem aktu občine. 39. člen ljeno pravočasno skladno z poslovnikom občinskega sveta. vo za referendum in jasno izraženo vprašanje, ki naj bo predmet referendu- ma. Zahteva in vprašanje morata biti obrazložena. Odločitev volivcev na svetovalnem referendumu ne zavezuje občinskih orga- Odbor ima 5 članov, od tega največ 2 člana izmed občanov, ki niso člani ob- 43. člen nov. činskega sveta. Pobudo volivcem za vložitev zahteve za razpis referenduma lahko da vsak Nadzomi odbor šteje pet članov. volivec, politična stranka v občini ali svet ožjega dela občine. Pobuda mora Predsednika odbora imenuje občinski svet izmed svojih članov. biti podprta s podpisi najmanj petih odstotkov volivcev v občir>i. Podpora po- 68. člen Člane nadzornega odbora imenuje občinski svet izmed občanov najkasne- budi se daje na seznamu, ki vsebuje osebne podatke: ime in priimek, datum Odbor lahko ustanovi za posamezno področje dela pododbore, ki pokrivajo je v 45. dneh po svoji prvi seji. Večina članov nadzornega odbora mora ime- rojstva, naslov stalnega prebivališče in podpise podpisnikov. Občani lahko odločajo na referendumu o samoprispevkih in tudi drugih posamezna področja, po predhodni odobritvi občinskega sveta. Pododbor ti najmanj VI. stopnjo strokovne izobrazbe in izkušnje s finančno računovod- vprašanjih, če tako določa zakon. ne more dajati neposredno predlogov občinskemu svetu. Pododbor ima 3 skega ali pravnega področja. Kandidate za člane nadzornega odbora pred- O pobudi volivcem za vložitev zahteve za razpis referenduma pobudnik pis- člane, od katerih morata biti predsednik in en član imenovana izmed članov laga občinskemu svetu komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenova- no seznani ot)činski svet in pobudo predloži županu. Referendum iz prejšnjega odstavka se opravi v skladu z določbami tega sta- občinskega sveta. nja v skladu s poslovnikom občinskega sveta. tuta, če z zakonom, ki določa in ureja referendum, ni drugače določeno. Če župan meni. da pobuda z zahtevo ni v skladu s tem statutom ali. da je v Člani nadzornega odbora opravljajo svoje naloge nepoklicno. nasprotju z zakonom, o tem v osmih dneh po prejemu pobude obvesti po- Odločitev o uvedbi samoprispevka je sprejeta, če je zanjo glasovala večina Komisije občinskega sveta budnika in ga pozove, da ugotovljeno neskladnost odpravi v osmih dneh. Če volivcev, ki so glasovali v občini, oziroma večina volivcev, ki so glasovali v Člani nadzornega odbora ne morejo biti člani občinskega sveta, župan, pobudnik tega ne stori, se šteje, da pobuda ni vložena. Župan o tem takoj delu občine, za katerega se bo uvedel samoprispevek. 40. Člen podžupan, člani svetov krajevnih skupnosti, tajnik ot>čine, delavci občinske obvesti pobudnika in občinski svet. uprave ter člani poslovodstev javnih zavodov, javnih podjetij in občinskih 69. člen Občinski svet ima stalne in občasne komisije. skladov ter drugih organizacij, ki so uporabniki proračunskih sredstev. Pobudnik lahko v osmih dneh po prejemu obvestila iz prejšnjega odstavka zahteva, da naj odločitev župana preizkusi upravno sodišče. Če upravno so- Najmanj pet odstotkov volivcev v občini lahko zahteva izdajo ali razveljavitev Stalne komisije so: Članstvo v nadzornem odboru preneha z dnem razrešitve oziroma z dnem dišče ugotovi, da je odločitev neutemeljena, jo razveljavi. Sodišče odloči v splošnega akta ali druge odločitve iz pristojnosti občinskega sveta oziroma 1. Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, poteka mandata članom občinskega sveta, ki je nadzomi odbor imenoval. tridesetih dneh. drugih občinskih organov. 2. Statutarno pravna komisija, Za predčasno razrešitev člana nadzornega odbora se primemo uporabljajo 3. Komisija za podeljevanje občinskih priznanj. razlogi za predčasno prenehanje mandata člana občinskega sveta. Razreši- 63. člen Če se zahteva nanaša na razveljavitev splošnega akta občinskega sveta, tev opravi občinski svet na predlog nadzornega odbora. mora ta obravnavo zahteve uvrstiti na prvo naslednjo sejo, o njej pa odločiti Občasne komisije se ustanovijo za realizacijo določene naloge, ki jo občas- Volivci dajejo podporo zahtevi za razpis referenduma z osebnim podpisova- najkasneje v treh mesecih. ni komisiji podeli občinski svet, ob njenem imenovanju. 44. člen njem. Župan določi obrazec za podporo z osebnim podpisovanjem, ki vse- buje jasno izraženo zahtevo za razpis referenduma in rok za zbiranje podpi- Če se zahteva nanaša na druge odločitve ot)činskih organov, mora pristojni 41. člen Podrobnejšo organizacijo svojega dela uredi nadzomi odbor s poslovnikom, sov. organ o njej odločiti v zakonskem roku. ki ga sprejme občinski svet. Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja ima 3 člane iz vrst čla- Osebno podpisovanje poteka pred državnim organom, pristojnim za vode- Glede pobude volivcev za vložitev zahteve in prvega odstavka tega člena in nov občinskega sveta. Predsednika komisije imenuje občinski svet. nje evidence volilne pravice. postopka s pobudo se smiselno uporabljajo določbe zakona in tega statu- ta, s katerimi je urejen referendum o splošnem aktu občine. Statutarno pravna komisija ima 3 člane, od tega je en član komisije lahko iz- 3. Župan Šteje se, da je zahteva za razpis referenduma vložena, če jo je v določenem med občanov. Predsednika imenujejo člani komisije iz vrst članov otjčinske- 70. člen roku podprlo s svojim podpisom zadostno število volivcev. ga sveta. 45. člen Sredstva za neposredno sodelovanje občanov pri odločanju v občini na zbo- 64. člen Občina ima župana in najmanj enega podžupana. rih občanov in referendumih ter njihovo izvedbo se zagotovijo v občinskem 2. Nadzorni odbor proračunu. Občinski svet razpiše referendum v petnajstih dneh po sprejemu odločitve Župana volijo volivci, ki imajo v občini stalno prebivališče na neposrednih in o predlogu župana ali občinskega svetnika za razpis referenduma oziroma v 42. člen tajnih volitvah v skladu z zakonom. petnajstih dneh od vbžrtve zahteve volivcev za razpis referenduma. I v. OBČINSKA UPRAVA Nadzorni odbor je najvišji organ nadzora javne porabe v Občini Šenčur. V Mandatna doba župana traja štiri leta. Referendum se izvede naprej trideset in najkasneje petinštirideset dni od okviru pristojnosti nadzorni odbor: razpisa, v nedeljo ali drug dela prost dan. Organiziranje občinske uprave - opravlja nadzor nad razpolaganjem s premoženjem Občine Šenčur. Mandatna doba župana &e začne s potekom mandatne dobe prejšnjega žu- - nadzoruje namenskost in smotrnost porabe proračunskih sredstev. pana, tržua pa do prve seje novo izvolienega občinskega sveta. Z aktom o razpisu referenduma določi občinski svet vrsto referenduma, akt 71. člen - nadzoruje finančno poslovanje porabnikov finančnih sredstev. oziroma njegovo odločbo, o kateri se bo odločalo, besedilo referendumske- Do prve seje novo izvoljenega ot>činskega sveta traja tudi: ga vprašanja, o katerem se bo odločalo tako. da se bo obkrožilo "ZA" oziro- Upravne naloge in druge naloge v občini izvaja občinska uprava. Nadzor vsebuje ugotavljanje zakonitosti in pravilnosti poslovanja pristojnih - mandatna doba župana, ki je izvoljen na nadomestnih volitvah po preneha- ma "PROTI", dan razpisa in dan glasovanja. Občinsko upravo ustanovi občinski svet na predlog župana s splošnim ak- organov, organov in organizacij porabnikov občinskega proračuna in poob- nju mandata prejšnjemu županu pred potekom mandatne dobe, tom, s katerim določi njene naloge in notranjo organizacijo. laščenih oseb z občinskimi javnimi sredstvi in občinskim javnim premože- - mandatna doba župana, ki je izvoljen na volitvah, ki so bile iz kakšnega dru- Občinska volilna komisija objavi akt o razpisu referendunia petnajst dni pred njem in ocenjuje učinkovitost in gospodarnost porabe občinskih proračun- gega razloga na podlagi zakona opravljene po rednih volitvah v občinski glasovanjem v Uradnem vestniku Gorenjske. Župan lahko predlaga sprememt>o organizacije ot)činske uprave. skih sredstev. svet. 46. člen • določi organizacije, ki opravljajo javno službo oziroma naloge zaščite, re- pana mora biti podan v pisni obliki. Županu oziroma podžupanu preneha 5. Neposredne oblike odločanja občanov ševanja in pomoči in pomoči ter organizacije, ki morajo izdelati načrte za- mandat z dnem, ko občinski svet na podlagi poročila komisije za mandatna Župan opravlja funkcijo nepoklicno ali poklicno. ščite in reševanja, vprašanja, volitve in imenovanja ugotovi, da so nastali razlogi za prenehanje 56. člen - ugotavlja in razglaša stopnjo požarne ogroženosti v naravnem okolju ob- mandata. Funkcija župana ni združljiva s funkcijo člana občinskega sveta in podžupa- močja občine, Neposredne oblike odločanja ot>čanov v Občini Šenčur so zbor občanov, na. članstvom v nadzornem odboru in z dete)m v občinski upravi, ter drugimi - sprejema akte in ukrepe v vojnem stanju, če se občinski svet ne more se- Občinski svet sklepa o prenehanju mandata na prvi seji po nastanku razk>- referendum in ljudska inrciativa. funkcijami, če tako določa 2a1 prodam nova navadna PLATIŠČA za audi F. PANDA 1.1 lE 4x4.1.12/94. 510.000 GOLF II. 1 6 diesel. 1.88. bele barve. 3 VW GOLF t,4 GENERACUA 3V L 2000; Dnevni Bar Pfomil. Podreča 5Sa. Mavčič® Iščem delo - nega starejših in bolnih 4-6 SIT, BRAVA 1,6 16v. 1.09. 980.000 SfT If vrata, ohranjen, z vlečno napravo, reg. do ;Ualipassat. 15 col. tr 041/812-645 VW GOLF 1,4 CL 3V L 96; FORD ESCORD tšče dekle za strežbo, it 041 /347-481 ur izmenično dop. pop. 9 040/756-409 041/719077 ^ JTM 9/04. cena 250.000 SIT 9 041/988- 1,6 VVAGON KUMA GHlA L 97; FORD ES- 435 Honorarno zaposlim FRIZERKO za moško Prodam MITSUBISHI PAJ6R0 TD 2500, CORD 1,6 5V KUMA. L 1998; SEAT COR- prodam letne GUME mak> rabijene 14 coi. stnženje z 2-lelno prakso. Jakše Simon, ŽIVALI 1.84 g 041/253-966 373« JUGO 45, I, 90. brez ne. reg.4/04. DOBA 1.6 CU. L 95: SEAT CORDOBA 1.6 tr 041/364-504 s.p , Koroška 16. Kranj 3930 80.000 59-61-858 4V 1998 KUMA: MAZDA 626 2.0 KUMA 5v Prodam visoko brejo TEUCO simentalko. Prodam RCUO 1.4, 16V. 5vrat. 1.01« srr tr 38» avtomatik. L 1998: FIAT PUNTO 1.2 SX KU- Iščemo pnjazna dekleta in fante za pomoč tr 580-20-94 3eot VIKENDI 041/382-8123 3740 Prodam CUO 1.4 RT. bele barve. 1.83. MA. I. 2000; PEUGEOT 406 1.8 KUMA. I. v strežbi. Inf. na 9 070/530-114, Frantar cena po dogovoru. V 041 /632-945 388.* 1998; SUZUKI VTTARA 1.6 VX. L 98: SUZU- Prodam 7 dni starega BIKCA, tr Prodam R CUO, 1.94. 1.2 RL, 139.000 Dejan, s.p.. Ste Mane aux Mmes 15, Tržič terme CATE2 prodam opremljene vikeo- KI SVVIFT 1.3 GLX. I. 99. AVTO MOCNIK. 051/347-054 ^ Km tr 041/582-960 LAGUNA 1.9 OCI. 120 KM. 1.7/01, 1, ^ - Trimo 30 m2 1 mio SfT. Maries 40 m2 d.o.o,. KRANJ, Britof 162. te).: 20 41 696 lastnik. 68.000 km. cena 3.450.000 S(T, Takoj zaposlimo samostojnega KUHARJA- JARKICE na začetku nesnosti prodam, 2 5 mio STT. brunarico 2x 440 m2 3 mio GOLF IV, diesel. 1.10/02. prodam ir ir SfT. tr 041/504-414 3809 g 041/784-140 3888 \C0. Gostišče Premetovc, d.o.o,. Log nad 031/50-51-51. 2&-35099 031/643^70 J7» Škofjo Loko 15. Ško^a Loka. 9 518-60- Srunanca ATOMSKE TOPUCE. 70 m2. Prodam PEUGEOT 206 1.4. zelen, I 98, ZAPOSLIM 00. 040/619010 3863 Prodam enoletne KOKOŠI, cena 100 SIT klima, 5 vrat. cena 1.335.000 SIT ir m Metke za nesnlce tr 51 -32-622 JTS? jdOjena 2000.cena 19.9 mio SIT NEPI ITD+nepremičnine Zaradi obsežnosti dela iščemo večie števi- j o.o.. ŠKo^a Loka 041 425-380 070/666-990 ^ Zaposlimo ŠOFERJA za razvoz pfe v Kra- StovMsti trg & 4000 Kranj I ' lo ČISTILCEV za čiščenje zunanjosti letai. nju. 9 031/833-500. Kristane Damjana, Prodam 14 dni starega Č8 BIKCA križan- obenem pa iščemo oseto za ponK>č vodji Prodam LESEN VIKENO v izmen 30 m2 z te(yfa£236&670,236&677 GOLF D I!.. 1.87. ohranjen m SUZUKI VI- s.p.. Struževo 33. Kranj 3900 ca ir 031/828-955 3wt gc^imt temelji in kletjo, voda kapnica. TARA 1.91. izredno ohranjena, prodam, ir čistilne ekipe na letališču, Po^ je izpit 8 GSM.-041/755-296 Prodam ČB BIKCA ir 20-42-660 iTtr ileKtnka 12 vol. in 220 vot r^ agregat, v 23o. mtoauhng. trqoir w mi. Jaklič Janez s.p.. Bičkova ul. 1. Kranj Nesnice rjave, grahaste. črne, tik pred ne- pim in nodim na/več, 031/770-833 SIT. If 040/728-409 »aa 9 Išče^ kakršno koli dek) v Ško^t Loki. Po po- snostjo, možnost brezplačne dostave na jeao Statn cesta 4220 Škofja Loka Zaposlim dekle za dek) v dnevnem baru. Ugodno pro ZAHVALA OSMRTNICA Po hudi bolezni nas je mnogo prezgodaj zapustila mamica in hčerka Mnogo prezgodaj je liho zaspala VLASTA JENŠTERLE roj. Čebuy PETRA VERTELJ naša učenka Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, so.sedom in žnancem za izrečena ustna in pisna sožalja. darovano cvetje in sveče ter spremst- vo na njeni zadnji poti. Lepa hvala g. župniku za lep pogrebni obred, Za vedno boS v naSih srcih. pevcem Zupan in trobentaču. Posebna zahvala gre dežurni ekipi ZD Kranj. Vsem imenovanim in neimenovanim Je enkrat iskrena hvala. POGREŠAMO TE! VSI NJENI Kraiy, 13. marca 2004 Učenci in kolektiv Osnovne šole Antona Janše v Radovljici SPOROČILO O SMRTI SPOROCiLO O SMRTI Svojo življenjsko pot je sklenil naS upokojeni sodelavec iz Sava Tires - PC Hrast Svojo življenjsko pot je sklenil naS upokojeni sodelavec iz Savatech - Elastomeri PETER RAMŠAK JAKA AJDOVEC roj. 1942 rojen 1923 , Od njega smo .se poslovili v torek, 23. marca 2004, ob 16. uri na pokopališču v Bitnjah. Od njega se bt>mo poslovili danes, v petek. 26. marca 2004, ob 16. uri na pokopališču v Ohranili ga bomo v lepem spominu. Šenčurju. Ohranili ga bomo v lepem spominu. KOLEKTIV SAVA TIRES KOLEKTIV SAVA Izžrebanci nagradne križanke LES3 Za reševalce križanke smo pripravili 6 lepih 1. nagrado: vrednost biaga za 15.000 sit prejme Francka Novak. Marija PRAVST,s.p. nagrad: Jama 36. 4211 Mavčiče 2. nagrado: vrednost blaga za 10.000 sit prejme Tončka Sušnik, Slovenski trg 1,4000 KRANJ V Čepuljah 6. 4201 2g. Besnica 1. nagrada - 3. nagrado: vrednost blaga za 5.000 sit prejme Stanka Zupan. torta drevesno deblo Smlednižkac. 1,4000 Kranj Tri nagrade Gorenjskega glasa pa prejmejo Jurij Zupan, SmtedniŠ- tel. služba: 04/231 31 94 2. nagrada - ka C. 1. 4000 Kranj: Marija Jenko. Zg. Brnik 85a, 4207 Cerklje In narezek za 5 oseb Lojzka Zupan. Strahinj 43. 4202 Nakto tel. doma: 04/233 26 65 Izžrebancem Čestitamol 3« nagrada - gsm: 041/605-733 kosilo za dve osebi Tri nagrade podeljuje Gorenjski glas. Rešitve križanke (nagradno - pogostitve na terenu geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke, ter VAŠO - torte za vse priložnosti DAVČNO ŠTEVILKO) pošljite na dopisnicah.do srede, 7. aprila - dnevne malice - poudarek na domači kuhinji 2004, na Gorenjski glas, Zoiso- va 1, 4001 Kranj, p.p. 124. - posebna ponudba zavitkov in pit Dopisnice lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo na Zoiso- H - meniji za različne priložnosti vi 1.- Zato že danes naročite vso toploto, KURILNO OUE IN PliN EVROPSKE KAKOVOSTI ki jo potrebujete za dom - na dom. 080 22 66 DOM t r a d e ZMMe».42«l2aMca Prodajni program: cement • apm). malte, • opečni Izdelki, betonski Izdelki, • sJporex, dimniki. • krttine. okenske police. • stavbno pohištvo, streha okna. • hidro Izoladje. termo izoladje, • fasade, lepila. • barve, orodje, • armaturne mreže, betonsko železo, • suho montažni program, keramika, • kopalniško pohištvo, Prodajni center Žabntea talne in stenske obloge... trgovina: 04 2319 200 keramika: 04 2319 208 fax: 04 2319 206 e-mail: info©domtrade.sl Prodalni center Lesce Alpska cesta 43,4248 Lesce trgovina: 04 5302 230 keramika: 04 5302 238 fax:04 5302231 www. mail: Info.lesce^omtrade.si od temeljev do strehe in obnovo ... PEREMO S POPUSTOM Od 25. 3. do 10. 4. 2004 Predvsem si želimo, da bi na$e oprano p«rilo kar najbolj prijetno dijalo, da bi ohranjalo mehkobo tkanine, k\ jo radi približamo licu in jjutraj« ko smo pripravljeni na nove podvige, z veseljem oblečemo. Občutek je pomem- benl Seveda ni zanemarljivo likanje, ki bo ob primerni nastavitvi vseh mogočih funkcij, ki jih premorejo naSi 'k^li prijatelji', veliko laiie. Z upo- rabo sodobnih pralnih. pralno-suSilnih in suSItnih strojev bomo ohranjali tkanine prvinske in jim dali novo kakovost. Pralne, praino-suSiine in suSiln« stroje izberite v Merkurjevlh trgovskih centrih na oddelkih i belo tehniko. Pri nakupu izbranih modelov pralnih, pralno^suSllnih In suiilnih strojev priznanih blagovnih znamk: Gorenje, Whirpool, Electroiux, Zanussi, A£C, 60SCH, Siemens In CAndy, vam bomo od 25. marca do 10. aprila priznali 10 odstotni popusti Popust ne velja za izdelke, ki so vključeni v druge Merkurjeve akcije. Moinost nakupa na 12 obrokovi Pridite v Merkurjeve trgovske centre: MERt^UR. t' Staneta Žagutp 67, Kr4n} • Prlm^kovo. tr!.: 04 201 79 00; MERKUR, $p. Pldv2 3b. |«s«nice, td. 04 583 4} 00. MERKURDOM, Corcnj^ira c 4t. Radovljica, tel.: 04 $37 t) 00: MERKUR. Kapucinski trg M. Okolja Loka, tel 04 511 13 87. MERKULhtv*fjamo udovoli^tvR o MI VKUR. d dw C na Okroglo ; N«k>o. V SPOMIN ZAHVALA Teiko se je posloviti, Še te^e je pozabiti f Minilo je žalostnih pet let, odkar nas je mnogo prezgodaj zapustil dragi Ob odhodu našega dragega strica, brata, nečaka in svaka mož. oče. stari oče. brat, stric, tast in svak SREČKO. TRATNIK MARTINA OKORNA iz Krai^a v večnost Hvala vsem. ki se ga spominjale, mu prižigale sveče in postojite ob nje- se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za govem grobu. izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče. Hvala nosačem. g. župniku Cirilu Istcniču za res lepo opravljen pogrebni obred. Zahvaljujemo se ludi ŽALUJOČI VSI NJEGOVI pevcem bratov Zupan in pogrebni službi Navček ter vsem, ki sle ga spremljali na njegovi zadnji poti. Ni smrt tisto, kar nos loči, ZAHVALA in tivljenje ni, kar druži nas. VSI NJEGOVI So vezi močnejše, brez pomena so razdalje, kraj in Čas. {Mih Kačič) ZAHVALA Mnogo prezgodaj nas je zapustila draga žena, mami, stara mama. sestra, teta in laŠča MARJETA KADIVEC roj. Dobre, iz Hrastja 156 V 78. letu nas je zapustila mama. sestra in teta Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem in sodelavcem iz Bolnišnice Golnik Kliničnega oddelka za pljučne bolezni in alergijo, za vsa izrečena in pisna sožalja, darovano cvet- CVETA VOLCIC je. sveče in sv. maSe. Posebna hvala njenim nekdanjim sodelavkam in Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, znancem za izreče- sodelavcem iz Okrožnega sodišča Kranj, govorcema za toplo izrečene na sožalja, darovano cvetje in sveče. Hvala g. župniku za pogrebni obred besede, bratom Zupan za lepo petje, trobentaču ter g. župniku za oprav- in sv. mašo. Hvala tudi pevcem in vsem. ki ste jo spremili na njeni zadnji ljen pogrebni obred. Hvala vsem. ki sie jo v tako velikem številu poli. pospremili na zadnjo pol. Njeni: mož Jurg, hčerka SaSa z družino in sin Igor VSI NJENI Hrastje, 16. marca 2004 Kra^j, 17. marca 2004 Tvoja volja do življenja ZAHVALA ZAHVALA je bila velika. Vendar je bila bolezen, ki te je doletela, močnejša. Po dolgi in težki bolezni nas je v 69. letu zapustil dragi mož. oče. stari Ob boleči izgubi drage mame oče, brat. stric, svak in tasi IVANKE URŠIČ CIRIL COF iz Jazen p.d. Košnkov Ciril iz Sv. Duha pri Škofji Loki Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem za se zahvaljujemo vsem, ki ste jo v času bolezni obiskovali in ji kakor koli izrečena pisna in ustna sožalja, darovano cvetje, sveČe in darove za svete pomagali. Hvala sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za maše. Hvala dr. Andreju Šubicu za dolgoletno zdravljenje, g. Župniku Ro- izrečena pisna in ustna sožalja. darovano cvetje in sveče ter vsem, ki sle manu za lepo opravljen pogrebni obred in duhovno pomoč med bolezni- jo v tako velikem številu spremili na njeni zadnji poti. Posebno zahvalo jo, gasilcem GD Žabnica. Posebna zahvala LD Križna Gora. Se posebej g. izrekamo Petru Mlakarju, govorniku, pevcem in g. kaplanu za lepo Stanetu Čadežu za lep poslovilni govor in pevcem za zapete žalostinke. opravljen pogrebni obred in sv. mašo. Vsem imenovanim in neimeno- Najlepša hvala pa vsem, ki ste ga imeli radi. vanim še enkrat hvala. VSI NJEGOVI ŽALUJOČI VSI NJENI V življenju nimamo ničesar, V SPOMIN Eno leto v grobu spiš, V SPOMIN kar bi bilo naša last. a i' naših srcih še živi^. Vse nam je samo dano za določen čas, Dan in noČ večna lučka ti gori, tudi ljudje, kijih imamo radi. v spomin za vse večne dni. (M. Klevišar) Danes. 26. marca, mineva leto dni. odkar nas je zapustila naša draga Danes mineva osemnajsto leto, odkar je sončnega pomladnega jutra, žena in mami mnogo prezgodaj, za vedno zaiisnil oči naš ljubljeni oče in dedek JOŽE SREBERNJAK SLAVKA JANZEKOVIC Zahvaljujemo se vsem, ki seje spominjale, postojite ob njenem grobu in V mislih in v srcih si in boš ostal za vedno za nami! Hvala vsem, ki se ga prižigale sveče. kdajkoli spomnile s prižigom sveče in lepo mislijo. VSI NJENI Pogre^mo Te: hči Albina z Ivanom, vnukii\ja Tatjana z družino Kraixj, 26. marca 2004 ZAHVALA ZAHVALA V 86. letuje prenehalo biti srce našega dragega moža. očeta, starega V 70. leiu starosti nas je zapustil dragi mož. oče. ded, brat in stric očeta, pradeda. brata in strica JANEZ OBLAK JANEZA PRETNARJA Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, nekdanjim sodelavcem, Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za sošolcem prijateljem, znancem, sosedom ler g. kaplanu iz Siražišča za izrečeno sožalje. podarjeno cvetje, sveče in denarno pomoč. Posebna za- podarjeno cvetje, sveče in izrečena sožalja. hvala g. župniku za lep pogrebni obred, pevcem in trobentaču, zahvala tudi čebelaijem za spremstvo na njegovi zadnji poli. VSI NJEGOVI Žali^oči: žena Dana ter sinova Boris in Matjaž z družinama .^kofja Loka, 10. marca 2004 VREMENSKA NAPOVED ZA GORENJSKO AGENCIJA RS ZA OKOUE, Urad za meteorologijo PETEK SOBOTA NEDEUA ' • * od 1 "C odO^C od-1 doS^C do 3''C do 6 "C Danes, v petek, in sprva tudi jutri, v soboto, bo pretežno oblačno, občasno bo rahlo de- ževalo ati rahlo snežilo. V soboto popoldne se bo na zahodu delno zjasnilo, v nedeljo pa bo razmeroma sončno. Nekateri naprej, Pomlad na Sovodnju drugi nazaj čeprav pogled skozi okno ne kaže, da smo že zakorakali v po- Sovode^j - Učenci sovodenj- mlad, se bomo Čez nekaj dni premaknili iz zimskega v poletni ske podružnične 5olc in lam- čas. V tokratni anketi nas je zanimalo, kdaj točno bo poletni kajSnjega vrtca so že dvanajstič čas zameiigal zimskega in v katero smer bomo zavrteli urine ka- zapored pripravili prireditev Po- zalce. mladni pozdrav. Pole^ odhoda zime so proslavili tudi materin- Simona iz Stane iz oko- ski dan. Na prireditev se je več I okolice Škofje lice Škofje kot 50 otrok s Sovodnja priprav- J Loke: "Ta ko- Loke: "S sobo-' ljalo dva meseca. Eni so peli, ^ nec tedna se te na nedeljo drugi igrali, tretji plesali, tisti, ki ura premakne bomo ure pre- so bolj tehnično nadarjeni, pa so naprej. Presta- maknili nazaj, poskrbeli za majhno razstavo iz- vim svoje ure. se mi zdi. TakS- delkov. "Naših pomladnih prire- za druge, ki so v hiši. pa poskr- na sprememba me ne moti.'^ ditev se vedno udeleži okoli sto bijo starši. Sicer je premik ure FranceU iz ljudi in tako je tudi danes/' je na začetku malo nenavaden, a Škofje Loke: povedala vodja podružnične kar hitro se navadim na nov "Ne vem. kdaj Šole Milka Bumik in pojasnila, čas." se premakne daje Pomladni pozdrav eden ti- ura. Sem upo- stih sovodenjskih dogodkov, ki Marko, Škof- kojenec. saj ve- se jih udeleži skoraj cela vas. ja Loka: "Čez ste. kako je to. Učiteljice so zatrdile, da prav nekaj dni bomo Verjetno bomo morali uro na- vsi otroci radi nastopajo. ure premaknili ravnati enkrat te dni." Špela Žabkar, naprej, kar me Špela Žabkar, foto: Tina Doki OtnDci s Sovodnja so minuli konec tedna pozdravili pozdrav in hkrati čestitati za materinski dan. sploh ne moti." foto: Tina Doki Mamici Danes sta izšla Ko prvič očke sem odprla, Hvala d za moja mlada leta, Zgornjesav"c mamica - tebe sem uzrla. ko s skrbjo si vsa prežeta Nežen tvoj pogled mars/Tcafero solzo pretočila, Brezplačno za občanke in očes toplina a jO pred mana skrila. in občane občine ter vsa milina, Kranjska Gora ki si mi ti jo dala, Danes želim, da delo odložiš danes jaz ti rečem ter se z nami poveseliš. - 5rc*na hvala. Da pozabiš na vse feiA'e dn/, Jesenice fe veselje ne zapusti OBČINSKE NOVICE in, da srečna si Še na mnoge dni. Brezplačno za občanke In občane občine Za materinski dan napisala Mira Bui^jevac iz Kranjske Gore. Jesenice V nedeljo, Dimnikarske meritve so predrage 28. 3. 2004, vam podarimo Kranj - To je ugotovila ludi županova komis^a., kije po pritož- pO svoje. Cena je visoka še zla- bah Krai\jčanov, da je 7600 tolarjev za desetminutno meritev sti v primerih, ko meritve poka- deset odstotkov dimnih plinov odločno preveč, temeUito pregledala delo kranj- žejo preseganje dovoljenje meje vrednosti skega konccsionarja Dimnikarstva Dovrtel. škodljivih plinov. Kar v vsaki peti hiivi se dimnikar pojavi po vaših nakupov! Kaj konkretno bo v zvezi s tem nov računa manj. V oči bode trikrat. Prvi dan opravi meritev, komisija predlagala mestnemu tudi za dobrih 35 odstotkov niž- drugi dan čisčenjc. tretji spet Praznovanje je najlepši razlog za svetu za sejo 21. aprila, njen ja cena v Škofji Loki. meritev. Vsakič pobere po 7600 obdarovanje. V Mercatorju letos predsednik Milan Podgoršek "Nezadovoljstvo Kranjčanov s tolarjev, kar je, denimo, za upo- praznujemo 55'Ietnico svojega včeraj še ni razkril, saj bo komi- ceno in kakovostjo storitve kojenca z nekaj več kol 80.000 obstoja, kar je dober razlog, da sija predloge dokončno obliko- Dimnikarstva Dovrtel je upravi- tolaiji pokojnine, ogromen stro- obdamjenio vas • naše kupce. vala prihodnji leden. Mogoče je, čeno/' pravi Milan Podgoršek. Vsem. ki se boste 28. 3. 2004 Sek. Pri poslovnih objektih jc da občina koncesijo od Dimni- "Kombinacija javne službe in oglasili v katerikoli prodajalni ponovljenih meritev 5e več. sko- karstva Dovrtel odkupi, da zni- zasebnega izvajalca-monopo- Skupine Mercator. ki je odprta raj 40 odstotkov." ža koncesijsko dajatev (šest mi- lista praviloma pelje v iskanje to nedeljo, bomo podarili tO- Seja mestnega sveta 21. aprila lijonov tolarjev na leto) in s tem dobička na eni suani in zmanj- odstotni pO|>u9t na vrednost bo zagotovo prinesla nižjo ceno vašega nakupa. Zato |>rsznujmo ccno storitve, nižjo ceno pa ver- šanje stroškov na drugi. Cenik, meritve dimnih plinov. Področje skupaj! V naslednjih dneh in jetno lahko tudi izpogaja. saj isti ki ga je mestni svet sprejel juni- dimnikarstva pa bo v prihodnje mesecih vas bomo v Mercatorju konccsioniU" v nekaterih drugih ja lani. pa jc zelo nedorečen, ne- drugače urejal zakon o varstvu znova in znova presenečali. občinah za meritve dimnih pli- jasen. vsak si ga lahko razlaga okolja, kije v sredo prestal dru- go parlamentarno branje, pri- RADIO KRANJ, d.o.o. hodnjo sredo pa naj bi ga pred- Slovenski trg 1, KRANJ vidoma že sprejeli. Načelnik ob- Mercator TELEFON: (04) 2022-825 REDAKCUA činskega oddelka za gospodar- (04) 2021-186 TRŽENJE ske javne službe Marko Hoče- (04) 2022-222 PROGRAM var pravi, da zakon namerava viNiEHSPOirr PE/^v/TTpve FAX: (04) 2021-865 REDAKCUA spravili "beli" del dimnikarskih (04) 2025-290 TRŽENJE storitev, kamor sodijo meritve Mercator T»hw»oi Mercator Pohlit»o E-pošta; [email protected] dimnih plinov, izpod okrilja ob- Spletna stran; http://www,radlo-kranj.8l čin pod plaiič države. NAJBOU POSLUSANA RAOUSKA POSTAJA NA GORENJSKEM Helena JelovČan