Guide bibliographique 1976-1987

XIII. ANTHROPOLOGIE ET SOCIOLOGIE

1. Généralités

3162. ALI-KHODJA, Mourad. "Connaissance et politique: quelques réflexions sur le développement de la sociologie en Acadie". Egalité. 1984-85: (13-14), 217-237.

3163. BRAULT, Micheline. "Homosexualités et tolérance sociale". Le Ven'd'est. 1987: (22), 9.

3164. CHEVRIER, Cécile. "Entre hier et demain... regard subjectif sur les Acadiennes". Possibles. 1980: 5(1), 125-131.

3165. CHIASSON, Rodrigue. "Hypothèses sur l'humour acadien". Le Ven'd'est. 1987: (19), 7-8.

3166. CONRAD, Margaret. Recording angels: the private chronicles of women from the Maritime Provinces of , 1750-1950. Ottawa: Canadian Research Institute for the Advancement of Women, 1982. 36 p.

3167. ELLIOTT, Jean Leonard et al. Two nations, many cultures: ethnic groups in Canada. Second edition. Scarborough, Ontario: Prentice-Hall of Canada Ltd, 1983. 493 p.

3168. "La formation d'animateurs communautaires en milieu francophone minoritaire". Vie française. 1980: 34(4-6), 44-52.

3169. GALLANT, Cécile. Nous les femmes... Témoignages des Acadiennes de l'Ile-du-Prince-Edouard. Abram Village, I.-P.-E.: Association des Acadiennes de la région Evangéline, 1986. 119 p.

3170. HASHISH, Placide (pseudonyme). "L'Acadinomanie". Le Ven'd'est. 1987: (19), 6.

3171. JACQUOT, Martine. "Qu'est-ce qui vous fait rire?". Le Ven'd'est. 1987: (19), 11.

3172. Lorne de l'Acadie human development project: consultation summary statement. Lorne, N.B.: Institute of Cultural Affairs, 1977. 117 p.

3173. MAILLET, Léandre. Toward the refinement of a measure of internal-external locus of control. Richibucto: New Brunswick Newstart, 1973. 17 p.

3174. PROULX, Monique et Marielle PREFONTAINE. "Attitudes relatives aux rôles féminins chez les étudiants francophones de première année universitaire du Nouveau-Brunswick". Revue de l'Université de Moncton. 1977: 10(2), 7-28.

3175. STONEHEWER, Lila. "Les Acadiennes: un véritable filon pour les études canadiennes". Canadian Studies Bulletin = Bulletin des études canadiennes. 1985: 8.

3176. "Ti-Pique le madouesse: l'Honorable Madouesse, ministre de la Chasse, du Sida, des Francofolleries...". Le Ven'd'est. 1987: (22), 16. 3177. "Ti-Pique le Madouesse: la mort de René le Rusé". Le Ven'd'est. 1987-88: (23), 29.

3178. "Ti-Pique le madouesse: on s'garroche tous dans l'espace... avec les belles paroles de nos prolifiques!". Le Ven'd'est. 1987: (21), 8.

3179. "Ti-Pique le madouesse: les poches pleines d'or et de diamants". Le Ven'd'est. 1987: (20), 9.

2. Francophonie

3180. BAILEY, Donald A. "The french presence in Canada: the case for optimism". Canadian Ethnic Studies = Etudes ethniques du Canada. 1985: 17(3), 100-119.

3181. BAUDOT,

A., J.-C. JAUBERT et R. SABOURIN. Identité culturelle et francophonie dans les Amériques, III: Actes. Québec: Centre international de recherche sur le bilinguisme, 1980. (B-88).(*)

3182. BYRNE, Cyril. "The vernacular tradition in Atlantic Canada". Acadiensis. 1983: 13(1), 142-149.

3183. FICHET, Michel. "La quatrième conférence des communautés ethniques de langue française et les problèmes actuels". Les Amitiés acadiennes. 1978: (5), 9-12.

3184. HARVEY, Louis-Georges. "The French Canadian and Acadian diaspora". Acadiensis. 1985: 15 (1), 174-186.

3185. JOHNSON, George. "The growth of the French Canadian race". The New Brunswick Magazine. 1899: 3(3), 105-111.

3186. JOHNSON, Pierre-Marc. "La contribution acadienne dans le maintien de la culture française en Amérique", in Les Acadiens: état de la recherche. 1987: 249-257.

3187. ROBILLARD, Jean-D. "Frères et soeurs francophones des Maritimes". L'Action nationale. 1984: 73(9), 842-851.

3188. WADDELL, Eric. "La grande famille canadienne-française: divorce et réconciliation". Revue de l'Université d'Ottawa = University of Ottawa Quarterly. 1986: 56(3), 9-18.

3. Assimilation et acculturation

3189. "L'affaire Carter". Vie française. 1979: 33(7-9), 5-10.

3190. "L'assimilation dans les Maritimes". Les Amitiés acadiennes. 1979: (8), 5.

3191. BAKER, Vaugham. "Les Acadiens en Louisiane avant la Guerre de Sécession: étude d'assimilation culturelle". Revue de Louisiane = Louisiana Review. 1979: 8(2), 101-115.

3192. BLANCHARD, Jean-Pierre. "De Gloucester à Grand-Pré". L'Actualité nationale. 1978: 67(10), 811-814.

3193. BRUNELLE, Dorval. "Interview avec Michel Blanchard". Liberté. 1969: (11), 60-68. 3194. BRUNELLE, Dorval. "Notes sur l'Acadie". Liberté. 1969: (11), 49-53.

3195. CASTONGUAY, Charles. "L'ampleur des mariages mixtes chez les jeunes époux de langue maternelle française en Ontario et au Nouveau-Brunswick". Bulletin du Centre de recherche en civilisation canadienne-française. 1979: (18), 12-15.(*)

3196. CASTONGUAY, Charles. "La montée de l'exogamie chez les jeunes francophones hors Québec". L'Action nationale. 1978: 68(3), 219-224.

3197. CHAUSSADE, Jean. "Les Acadiens seront-ils assimilés?". Esprit. 1974: 42(4), 729.

3198. COMEAU, Léger. "Pas de confiance réciproque sans respect mutuel". Vie française. 1981: 35(4- 6), 49-53.

3199. DEVEAU, Daniel. "Les Acadiens de la Nouvelle-Ecosse: réveil ou crépuscule?". L'Action nationale. 1977: 67(3-4), 308-320.

3200. DUGUAY, Henry-Eugène. L'assimilation au Cap-Pelé. [s.l.: s.n., 1978?]. 16 p.(*)

3201. FEDERATION DES JEUNES CANADIENS FRANÇAIS. Plan de développement à long terme ou la dernière jeunesse?. Ottawa: F.J.C.F., [1976?]. 262 p.

3202. FOUBERT, Alain. Acadiens et Cajuns: étude comparative concernant l'acculturation de deux populations de migrants francophones en Amérique du Nord. Thèse (Doctorat), Université de Montpellier III, 1980. 584 p. en 2 t.

3203. GALLANT, Melvin. "Pour un plan d'urbanisation acadien". Egalité. 1982: (5), 123-129.

3204. HATFIELD, Richard. "Assimilation est synonyme de génocide". Vie française. 1981: 35(1-3), 39- 40.

3205. JONES, Deborah. " in Halifax: a battle against assimilation". Atlantic Insight. 1986: 8 (8), 8.

3206. LACOURSIERE, Jacques. "Les minorités françaises du Canada crient au secours, mais en anglais: help!". Le Maclean. 15(2), 22, 40-41, 44, 46.

3207. LANDRY, Valentin A. "Voix d'Acadie: isolement de certains groupes". La Revue franco- américaine. 1912: 9(1), 50-62.

3208. LANDRY, Valentin A. "Voix d'Acadie: la tactique de l'assimilateur a-t-elle changé?". Le Revue franco-américaine. 1911: 7(4), 247-255.

3209. LANDRY, Valentin A. "Voix d'Acadie: le travail d'assimilation". La Revue franco-américaine. 1911: 7(6), 437-447; 8(1), 33-42; 8(2), 149-158; 1912: 8(3), 179-187.

3210. LOUDER, Dean R. et Eric WADDELL. Du continent perdu à l'archipel retrouvé: le Québec et l'Amérique française. Québec: Presses de l'Université Laval, 1983.

3211. MASSON, Alain. "Une cité dans l'Etat". Egalité. 1981: (3), 59-71. 3212. PARENTON, V.J. et T.L. Smith. "Acculturation among the ". American Journal of Sociology. 1978: (44), 365-378.(*)

3213. RENOUF, Michel. "Que faut-il faire? - Une enquête par la "Revue franco-américaine" sur le sujet suivant: "la résistance à l'invasion irlando-saxonne en Amérique"". La Revue franco-américaine. 1911: 7 (3), 195-200; 7(4), 265-273.

3214. ROSSILLON, Philippe. "Un journal pour ramener les brebis perdues". Les Amitiés acadiennes. 1987: (41), 21.

3215. WADDELL, Eric et Claire DORAN. "The french: an endangered minority?", in Two nations, many cultures: ethnic groups in Canada. 1983: 216-229.

4. Identité ethnique a. Acadiens

3216. ARSENAULT, Georges. "The Acadian experience in Prince Edward Island". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1983: 14(2), 59-72.

3217. BASTARACHE, Michel. "Autrefois subordonnés... Les Acadiens". Perception. 1977: 1(2), 20-21.

3218. BASTARACHE, Michel. "Mort, survie ou développement de l'Acadie". Critère. 1980: (27), 233- 245.

3219. BERUBE, Adrien. "Mon credo". Le . 1979: 7(4), 2.

3220. BIAYS, Pierre. "Les francophones de la province de Terre-Neuve". Etudes canadiennes = Canadian Studies. 1976: (2), 117-122.

3221. BLANCHARD, Francis-C. "Le présent et l'avenir des Acadiens de l'Ile-du-Prince-Edouard". L'Action nationale. 1977: 67(3-4), 291-307.

3222. BLANCHARD, Mathilda. "L'Acadie reprend ses habitants". L'Action nationale. 1978: 67(10), 846-857.

3223. BOUDREAU, Jules. "Témoins et artisans d'un réveil". L'Action nationale. 1978: 67(10), 878-881.

3224. BRUN, Omer. "L'évolution des Acadiens". L'Action nationale. 1986: 75(8-9), 847-850.

3225. CAMPBELL, Douglas F. Banked fires: the ethnics of Nova Scotia. Port Credit, Ont.: Scribblers' Press, 1978. 249 p.

3226. COMEAU, Eddie. L'héritage culturel des Acadiens. [s.l.: s.n.], 1969. 15 p.

3227. "A conversation with Fred Arse-nault". Mysterious East. 1971: 15-17.

3228. CYBULSKI, Lynn. "Living in peace". Canada & the World. 1979: 44(7), 20-21.

3229. DAVIS SEALY, Nanciellen. Ethni-city and ethnic group persistence in an Acadian village in Maritime Canada. Thèse (Ph.D.), Southern Illinois University, 1974. 197 p.

3230. DUGUAY, Benoît. "Y a-t-il une Acadie?". Maintenant. 1968: (74), 61-63.

3231. EMONT, Bernard. "La vie culturelle en Acadie". Les Amitiés acadiennes. 1978: (4), 23-27.

3232. FAVRETTO, Françoise. "Editorial". M25. 1987: (115/117), 3-5.

3233. GAUDET, Donatien. "Les Acadiens du Nouveau-Brunswick". L'Action nationale. 1977: 67(3-4), 201-208.

3234. GAYNOR, W.C. "Acadians and Acadians". Magazine of History... 1913: (16), 221-235.

3235. GAYNOR, W.C. "A contrast in Acadians". Canadian Monthly. 1914: (42), 541-549.

3236. GERIN, Pierre M. et Pierre GERIN. "Une femme à la recherche et à la défense de l'identité acadienne à la fin du XIXe siècle, Marichette". Revue de l'Université de Moncton. 1978: 11(2), 17-26.

3237. HACHE, Jean-Baptiste. Acadian identity: a conceptual framework for the study of an ethnic minority in a bicultural society. Toronto: University of Toronto, 1970.(*)

3238. HAUTECOEUR, Jean-Paul. "Les métamorphoses de l'Acadie-Nature". Revue de l'Université de Moncton. 1977: 10(1), 11-26.

3239. HEBERT, Paul. "Cher Maclean - sur La Sagouine". Le Maclean. 1974: 14(7), 34.

3240. JARAY, Gabriel-Louis. La en Acadie. Paris: Comité "France-Amérique", 1934. 8 p. (Bibliothèque du Comité "France Amérique").

3241. LABELLE, Ronald. "L'histoire orale et l'identité culturelle chez les Acadiens de la Nouvelle- Ecosse". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1984: 15(4), 141-149.

3242. LABELLE, Ronald. "Identité culturelle et expérience de vie: les Acadiens racontent leur passé". Journal de la Société canadienne d'histoire orale = Canadian Oral History Association Journal. 1985: 8, 1-8.(*)

3243. LANDRY, Bernadette. "L'Acadie à découvert". Possibles. 1980: 5(1), 97-101.

3244. LANDRY, Valentin A. "Voix d'Acadie: à l'assaut de l'Assomption nationale". La Revue franco- américaine. 1912: 8(5), 354-363.

3245. LAPIERRE, Jean-William. "Conflit ethnique et lutte de classes dans la question acadienne". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1979: 10(3), 141-146.

3246. LECLERC, André et al. ""Connais-toi toi-même" (Socrate)". Le Brayon. 1979: 7(2-3), 4-139.

3247. MACINNES, Daniel. "The Acadians: race memoris isolated in small space", in Banked fires: the ethnics of Nova Scotia. 1978: 43-68.

3248. MAILLET, Antonine et al. Les Acadiens: piétons de l'Atlantique. Paris: ACE éditeur, 1984. 127 p.

3249. MAILLET, Marguerite. "De la Nouvelle-France à la Nouvelle-Acadie". M25. 1987: (115/117), 6- 8; Québec français. 1985: (60), 30-32.

3250. MICHAUD, Guy. "L'identité du Madawaskayen et ses origines". Le Petit Courrier. 1987: 6(2), 17-25.

3251. MILLWARD, Hugh A. Regional patterns of ethnicity in Nova Scotia: a geographical study. Halifax: International Education Centre, Saint Mary's University, 1981. (Ethnic Heritage Series; vol. 6).

3252. PARATTE, Henri-Dominique. "L'égalité? Pourquoi faire?". Egalité. 1980: (1), 21-39.

3253. RICHARD, Camille. "La récupération d'un passé ambigu". Liberté. 1969: (11), 27-48.

3254. ROBILLARD, Jean D. "Au pays des Acadiens". L'Action nationale. 1984: 73(10), 915-926; 74 (2), 128-136.

3255. SCHMIDT, Jeremy. "Acadia lives". Reader's Digest. 1985: 126, 106-108, 110.

3256. Numéro libre.

3257. SCLANDERS, Ian. "The Acadians' gentle revenge". Maclean's. 1964: 77(19), 21-24, 46-48.

3258. SCLANDERS, Ian. "They're winning back Acadia". Maclean's. 1950: 63(24), 14-15, 29.

3259. SEALY, Nanciellen. "Diverses perspectives dans l'étude de la survivance du groupe ethnique acadien". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1977: 8(2), 53-64.

3260. SNOW, Claude. Le parlement du monde ordinaire. Caraquet: Imprimerie du Nord, 1977. 88 p.

3261. SOCIETE SAINT-PIERRE. "Les Acadiens du Cap-Breton". Les Amitiés acadiennes. 1978: (4), 12-14.

3262. THERIAULT, J.-Yvon. "Domination et protestation: le sens de l'acadianité". Anthropologica. 1981: 23(1), 39-71.

3263. THERIAULT, Léon. The Acadians of New Brunswick and their quest for a collective project. [s.l.: s.n., 1978]. 13 p.

3264. THERIAULT, Léon. "Qui sont les Acadiens du Nouveau-Brunswick?". L'Action nationale. 1978: 68(1), 77-85; Le Brayon. 1980: 8(3-4), 33-35.

3265. Numéro libre.

3266. VERNEX, Jean-Claude. "Espace et appartenance: l'exemple des Acadiens du Nouveau- Brunswick". Cahiers de géographie du Québec. 1979: 23(58), 125-142; in Du continent perdu à l'archipel retrouvé: le Québec et l'Amérique française. 1983: 163-180.

3267. VERNEX, Jean-Claude. "La survivance acadienne au Nouveau-Brunswick: quelques interrogations sur son devenir". Le Globe. 1975: (115), 15-52.(*)

3268. La vie acadienne en Nouvelle-Ecosse: fascicule 2: être acadien aujourd'hui. Pointe-de-l'Eglise, N.- E.: Centre provincial de ressources pédagogiques, Université Sainte-Anne, 1985. 88 p.

3269. WADDELL, Eric et Claire DORAN. "Les Franco-terre- neuviens: survie et renaissance équivoque". Cahiers de géographie du Québec. 1979: 23(58), 143-156.

3270. WADE, Mason. "Québécois et Aca-dien". Journal of Canadian Studies = Revue d'études canadiennes. 1974: 9(2), 47-53.

3271. Numéro libre.

4. Identité ethnique

b. Cajuns

3272. BRETON, Roland J.-L. Géographie du français et de la francité en Louisiane. Québec: Centre international de recherche sur le bilinguisme, 1979. 93 p. (Publication B-84).

3273. CHAFETZ, Michael D., Marjorie R. ESMAN et Marcella MANUEL. Cajun ethni-city: a quantitative approach. Fort Worth, Texas: Southwestern Psychological Association, 1982.(*)

3274. CUSIMANO, Richard C. "The citizen and his community: the Cajun experience". Acadiana Profile. 1977: 5(6), 63.

3275. Numéro libre.

3276. DORAIS, Louis-Jacques. Les francophones des Avoyelles: des Cadjins comme les autres?. Québec: [s.n.], 1980. (Projet Louisiane, Document de travail no 10).(*)

3277. DORMON, James H. "The Cajuns: ethnogenesis and the shaping of group consciousness", in The Cajuns: essays on their history and culture. 1983: 233-251.

3278. DORMON, James H. "Louisiana's Cajuns: French Acadians of the South". History Today. 1984: (34), 38-42.(*)

3279. FICATIER, Marc-Etienne. "Les Louisianais français: Créoles et Acadiens". Revue de psychologie des peuples. 1957: 12(3), 260-293.(*)

3280. GOLD, Gerald L. Chu un Cajun, pieds plats, ventre jaune, caille molle... Some notes on the popular revival of Cajun culture. Toronto: Department of Anthropology, York University, 1976. 32 p.(*)

3281. GOLD, Gerald L. "The french frontier of Settlement in Louisiana: some observations on cultural change in Mamou Prairie". Cahiers de géographie. 1979: 23(59), 263-279.

3282. GOLD, Gerald L. The french movement in Louisiana. Toronto: Department of Anthropology, York University, 1977. 32 p.(*)

3283. HENRY, Jacques. "La Louisiane francophone: une renaissance culturelle". Canadian Studies Bulletin = Bulletin des études canadiennes. 1985: 5-7, 8.

3284. HENRY, Jacques. Le mouvement louisianais de renouveau francophone: vers une nouvelle identité "cadjine". Thèse (Doctorat 3e cycle), Université René Descartes, Paris V, 1982.(*)

3285. LAROUCHE, Alain. "Les Cadjins du Canal Yankee: problèmes d'identité culturelle dans la paroisse Lafourche". Cahiers de géographie. 1979: 23(59), 239-262.

3286. LOUDER, Dean R. et Michael LEBLANC. "The Cajuns of East Texas". Cahiers de géographie du Québec. 1979: 23(59), 317-329.

3287. OUKADA, Larbi. "The territory and population of french-speaking Louisiana". Revue de Louisiane = Louisiana Review. 1978: 7(1), 5-34.

3288. PERUSSE, Michelle. "La Louisiane française s'amuse ferme!". Loisir plus. 1976: (50), 18-22.

3289. REED, Revon J. Lâche pas la patate: portrait des Acadiens de la Louisiane. Montréal: Parti pris, 1976. 143 p. (Collection du chien d'or; no 6).

3290. REILLY, Thimothy F. "Early Acadiana through Anglo-American eyes". Attakapas Gazette. 1977: 12(1), 3-20; 12(3), 159-176; 12(4), 185-194; 1978: 13(2), 53-71.

3291. SCULLY, Robert Guy. "La Louisiane: les frères du sud". Le Maclean. 1976: 16(8), 11-14.

3292. TASSIN, Myron. Nous sommes Acadiens = We are Acadians. Gretna, La.: Pelican Pub. Co., 1976. 96 p.

3293. TENTCHOFF, Dorice. "Cajun French and French Créole: their speakers and questions of identity", in The culture of Acadiana: tradition and change in South Louisiana. 1975: 87-107.(*)

3294. WADDELL, Eric. "Le peuple: les Cadjins". Vie française. 1980: 34(7-9), 15-20.

3295. WHITFIELD HOLMES, Irene. "Louisiana Acadians: my tribute to them". Attakapas Gazette. 1975: 10(4), 213-215.

5. Organisations sociales a. Généralités

3296. ARSENEAULT, Daniel. "Une étoile dans le ciel de l'Alberta". Le Ven'd'est. 1987: (22), 19.

3297. BERUBE, Benoît. "La SANB pose les bases du Nouveau - contrat social". Vie française. 1984: 38 (4-6), 19-22.

3298. COMEAU, Léger. "L'Acadie en l'an 2000". Les Amitiés acadiennes. 1987: (39), 5-8.

3299. COMEAU, Léger. "Rapport du Père Léger Comeau, président de la Société nationale des Acadiens et Vice-recteur de l'Université Sainte-Anne". L'Action nationale. 1986: 75(8-9), 749-752.

3300. "La conférence permanente des institutions acadiennes". Egalité. 1981: (4), 161-167. 3301. DECUIR, Randy. "French renaissance movement is strong in Avoyelles Parish = Un mouvement vigoureux de renaissance française dans la paroisse des Avoyelles". Acadiana Profile. 1977: 5(6), 33.

3302. Dix-huit ans d'histoire: Institut féminin de Grande-Digue. Grande-Digue: Cercle de l'Institut de Grande-Digue, 1984. 24 p.

3303. DORAIS, Louis-Jacques. "Développement socio-économique et transformations linguistiques en Louisiane francophone". Revue de l'Université Sainte-Anne. 1983: 12-17.

3304. DORIN, Bernard. "Les conséquences de l'admission du Nouveau-Brunswick à l'agence de coopération". Les Amitiés acadiennes. 1978: (4), 4-5.

3305. "Double fête à l'Ile-du-Prince-Edouard". La petite souvenance. 1979: 1(1), 4.

3306. DOUCET, Michel. "La Société des Acadiens du N.-B.: la philosophie politique du nouveau président". Le Ven'd'est. 1987: (19), 5.

3307. DUGAS-LEBLANC, Betty. "Les Aca-diennes de la Nouvelle-Ecosse se ren-contrent et s'organisent". Egalité. 1983: (10), 53-56.

3308. EVERETT, Jon. "Will the SANB matter". Atlantic Insight. 1980-81: 2(11), 26-28.

3309. FEDERATION DES FRANCOPHONES HORS QUEBEC. A la recherche du milliard. Ottawa: La Fédération, 1981.

3310. FOURNIER, Danielle. "Quelques jalons du mouvement des femmes en Acadie". Egalité. 1983: (10), 37-51.

3311. GALLANT, Patricia. "La société l'Assomption". Revue de la Société historique du Madawaska. 1984: 12(4), 54.

3312. GOLD, Gérald L. "Le mouvement: une perspective sur le renouveau ethnique en Louisiane". Vie française. 1980: 34(7-9), 60-66.

3313. Histoire de la Société Saint-Thomas d'Aquin: imprimée à l'occasion de son 60e anniversaire, 1919-1979. [s.l.: s.n.], 1979. 99 p.

3314. KAPTEIN, Anne. "Where francophones and anglophones are friends". Atlantic Advocate. 1980: 71(2), 50-55.

3315. LAVOIE, Roger et Mario THERIAULT. "La SANB, 10 ans après (une autre version)". Bulletin progressiste acadien. 1983: 1(4), 2-6.

3316. LEBEL, Louis A. "Fédération acadienne de la Nouvelle-Ecosse". Vie française. 1983: 37(10-12), 45-46.

3317. LOSIER, Denis. "Où en est la SANB en 1982?". Egalité. 1983: (8), 93-101.

3318. MICHAUD, Ghislain. "La Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick: un catalyseur de deuxième génération". Le Ven'd'est. 1987-88: (23), 14. 3319. "L'ouverture d'un centre cultu-rel et historique acadien aux Etats-Unis". Canadian Studies Bulletin = Bulletin des études canadiennes. 1984: 12-13.

3320. RICHARD, Bernard. "Cent ans après: un commentaire". Egalité. 1981: (4), 131-141.

3321. RICHELIEU - MONCTON. Mémoire présenté à la Commission de l'unité canadienne = Brief presented to the Task force on Canadian unity. [s.l.: s.n.], 1978. 11 p.

3322. ROSSILLON, Philippe. "Bernard Richard, un patriote efficace et dévoué". Les Amitiés acadiennes. 1985: (32), 3.

3323. SAVOIE, Alexandre-J. "L'ordre des Commandeurs de Jacques-Cartier". Le Brayon. 1978: 6(2), 18-19.

3324. SAVOIE, Marc. La patente au Nouveau-Brunswick. [s.l.: s.n., 197-?]. 14 p.

3325. SOCIETE DES ACADIENS DU NOU-VEAU-BRUNSWICK. "Mémoire présenté le 21 février 1979 au Premier ministre du Nouveau-Brunswick". Vie française. 1979: 33(4-6), 24-32.

3326. "Yves Fontaine président de la FFHQ". L'Action nationale. 1987: 76(7), 652.

5. Organisations sociales

b. Congrès

3327. ARSENAULT, Georges. "The Mis-couche convention, 1884". The Island Magazine. 1984: (15), 14-19.

3328. ARSENAULT, Georges. "La pre-mière convention nationale acadienne: les Acadiens de l'Ile y étaient". La petite souvenance. 1981: (5), 5-8.

3329. BAKER, Daniel B. "La Convention nationale des Acadiens, Tignish, Ile-du-Prince-Edouard, août, 1913". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1984: 15(1), 20-30.

3330. BERTIN, Lucien. "Les Amitiés acadiennes ont tenu leur 1er congrès international à Chatellerault". Les Amitiés acadiennes. 1981: (15), 4-6.

3331. BERTIN, Lucien. "Le congrès de Chartres". Les Amitiés acadiennes. 1984: (27), 3-7.

3332. BERTIN, Lucien. "Le Congrès de La Rochelle". Les Amitiés acadiennes. 1982: (21), 4-6.

3333. BERTIN, Lucien. "IVe congrès national des Amitiés acadiennes". Les Amitiés acadiennes. 1985: (33), 7-8.

3334. BERUBE, Benoît. "La Convention d'orientation nationale des Acadiens". Revue de la Société historique du Madawaska. 1984: 12(4), 60-62.

3335. "Compte rendu du VIIe congrès national des Acadiens, Tignish, Ile-du-Prince-Edouard (Le Moniteur acadien, 28 août 1913, p. 2)". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1984: 15(1), 32-36. 3336. CONFERENCE DES COMMUNAUTES ETH-NIQUES DE LANGUE FRANÇAISE. L'adaptation des structures politiques au droit des entités linguistiques et culturelles: rapport de la VIe Confé-rence des communautés ethniques de langue française du 28 juin au 7 juillet 1980, Caraquet, Acadie. Petit-Rocher: Société des Acadiens du N.-B.; Moncton: Editions d'Acadie, 1982. 179 p.

3337. DEGRACE, Eloi. "L'Ave Maris Stella". La Revue d'histoire de la Société historique Nicolas- Denys. 1978: 6(1), 41-48.

3338. EMONT, Bernard. "Les conventions nationales: 1881, 1884, 1890". Les Amitiés acadiennes. 1983: (24), 14-15; (25), 16-17.

3339. ENTREMONT, Clarence-J. d'. "Conférence". Bulletin de la Société historique acadienne de Pubnico-ouest. 1983: 1(4), 1-7.

3340. FICHET, Michel. "Nouveau-Brunswick: les Acadiens rejettent le statu quo". Les Amitiés acadiennes. 1979: (10), 22.

3341. HUBERT, Jean. "Les Acadiens se retrouvent à Memramcook cent ans après...". Vie française. 1982: 36(1-3), 16-25.

3342. HUBERT, Jean. "L'assemblée générale annuelle de la Fédération des Acadiens de la Nouvelle- Ecosse". Vie française. 1980: 34(1-3), 52-59.

3343. HUBERT, Jean. "Le troisième congrès national franco-américain en Louisiane". Vie française. 1980: 34(4-6), 36-43.

3344. KEMNER, Léon. "Le congrès aca-dien". La Revue franco-américaine. 1908: 1(6), 475-476.

3345. KEMNER, Léon. "La convention acadienne". La Revue franco-américaine. 1908: 1(5), 359-360.

3346. LACROIX, Fernand. "Un peuple à réunir, des mains pour façonner, un coeur pour aimer". L'Eglise canadienne. 1980: 13(9), 269-271.

3347. LANTEIGNE, Jean-Pierre. "La convention d'orientation nationale". Possibles. 1980: 5(1), 25-31.

3348. MATHIEU, O.E. "Acadiens et Canadiens-Français. Un discours de Mgr Mathieu". La Revue franco-améri-caine. 1908: 1(6), 470-474.

3349. OUELLETTE, Marcel. "Convention de Saint-Basile". Revue de la Société historique du Madawaska. 1984: 12(4), 54-55.

3350. "Premier colloque international de l'Acadie: une entrevue avec le directeur du Centre d'études acadiennes, Jean Daigle". Les Amitiés acadiennes. 1978: (5), 5-6.

3351. "Quelques documents relatifs à la première Convention nationale des Acadiens et au choix de leur fête na-tionale". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1981: 12(1), 12-35.

3352. ROBICHAUD, Deborah. "Les Conven-tions nationales (1890-1913): la Société nationale l'Assomption et son discours". Les Cahiers/Société histo-rique acadienne. 1981: 12(1), 36-58. 3353. ROSSILLON, Philippe. "L'Acadie donne mandat à la S.N.A.". Les Amitiés acadiennes. 1987: (39), 3-5.

3354. "Storm warning: Acadians meet to discuss power". Atlantic Insight. 1979: 1(6), 40.

3355. THERIAULT, Léon. "La première Convention nationale des Acadiens, Saint-Joseph-de- Memramcook, les 20 et 21 juillet 1881". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1981: 12(1), 5-11.

6. Linguistique a. Généralités

3356. BABITCH, Rose Mary. "The english of Acadians in the seventeenth century", in Actes du troisième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1979: 96-115.

3357. BELANGER VIOLETTE, Marcella. Le fait français au Madawaska américain. Thèse (Ph.D.), Université de Saint-Louis, Edmundston, 1953. 347 p.(*)

3358. CHIASSON, Anselme. "Geneviève Massignon (1921-1966)". Les Amitiés acadiennes. 1982: (22), 6-7; 1983: (23), 10-11; Les Cahiers/Société historique acadienne. 1981: 12(3), 118-123.

3359. COLLOQUE IDENTITE CULTURELLE ET FRANCOPHONIE DANS LES AMERIQUES (2e: 1975: Dalhousie University, Halifax). Colloque II Identité culturelle et francophonie dans les Amériques: actes. Bloomington: Indiana University, Research Center for Language and Semiotic Studies, 1976. 190 p. (Indiana University publications).

3360. DORAIS, Louis-Jacques. "Diglossie, bilinguisme et classes sociales en Louisiane". Pluriel. 1980: (22), 57-91.

3361. FEYROL, Jacques. Le français en Amérique: Canada, Acadie et Louisiane. Paris: H. Licène, 1886-1888. 239 p.(*)

3362. GODIN, Alcide. La situation du français écrit dans les écoles de la province du Nouveau- Brunswick: rap-port final: programme d'évaluation de la rédaction: 1980. Fredericton: Ministère de l'éducation, 1981. vol.

3363. HOLDER, Maurice A. "Aperçu d'études récentes en sociolinguistique aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne; applicabilité à la situation acadienne". Revue de l'Université Sainte-Anne. 1980: 24- 26.

3364. "Il y a dix ans: Les objectifs linguistiques au N.-B.". Vie française. 1978: 32(1-12), 22-24.

3365. JAMMES, Jean-Marie. "Comment et pourquoi nous pouvons et nous devons sauver le français en Acadiana". Revue de Louisiane = Louisiana Review. 1977: 6(2), 101-134.

3366. KEMNER, Léon. "Congrès de langue française". La Revue franco-américaine. 1911: 7(2), 145- 146.

3367. KEMNER, Léon. "Premier congrès de la langue française". La Revue franco-américaine. 1911: 7 (5), 372-374. 3368. KING, Ruth E. et Harold PADDOCK. "Etude de certains traits communs au français et à l'anglais terre-neuviens" Si que. 1982: (5), 99-114.

3369. LANDRY, Rodrigue J. "Caractéristiques linguistiques des gradués d'une polyvalente francophone dans un milieu minoritaire". Revue de l'Association canadienne d'éducation de langue française. 1979: 8 (2), 8-21.

3370. LEARD, Jean-Marcel et al. "Les parlers français". Présence francophone. 1985: (27), 7-73.

3371. LOCKE, William N. "Notes on the vocabulary of the French-Canadian dialect spoken in Brunswick, Maine". French Review. 1946: 19(6), 416-422.

3372. MAILLET, Antonine. "Mots de gorge". Revue de l'Association canadienne d'éducation de langue française. 1976: 5(1), 6-8.

3373. MILLET, David. "Le régionalisme ethnique au Canada: quelles majorités et quelles minorités?". Revue de l'Université Sainte-Anne. 1979: 10-17.

3374. STEWART, Walter. "Evangeline lives! And if she's not exactly well she's much, much better". Maclean's. 1977: 90(25), 66, 68.

3375. WETSEL, David. "Le CODOFIL et la langue française en Louisiane: Cajun ou standard?", in Les Acadiens: état de la recherche. 1987: 151-169.

6. Linguistique b. Parler acadien

1. Généralités 3376. ASSOCIATION DE LINGUISTIQUE DES PROVINCES ATLANTIQUES. Actes de la deuxième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques = Papers from the second annual meeting of the Atlantic Provinces Linguistic Association. [s.l.]: l'Association, 1978. 147 p.

3377. ASSOCIATION DE LINGUISTIQUE DES PROVINCES ATLANTIQUES. Actes du troisième colloque annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques = Papers from the third annual meeting of the Atlantic Provinces Linguistic Association. [Church Point, N.S.]: CREF, Université Sainte-Anne, 1979. 208 p.

3378. ASSOCIATION DE LINGUISTIQUE DES PROVINCES ATLANTIQUES. Actes de la quatrième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques = Papers from the fourth annual meeting of the Atlantic Provinces Linguistic Association. [s.l.: s.n.], 1980. 181 p.

3379. ASSOCIATION DE LINGUISTIQUE DES PROVINCES ATLANTIQUES. Actes de la cinquième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques = Papers from the fifth annual meeting of the Atlantic Provinces Linguistic Association. [s.l.: s.n.], 1982.

3380. ASSOCIATION DE LINGUISTIQUE DES PROVINCES ATLANTIQUES. Actes du huitième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques = Papers from the eighth annual meeting of the Atlantic Provinces Linguistic Association. [s.l.: s.n.], 1984. 112 p. 3381. ASSOCIATION DE LINGUISTIQUE DES PROVINCES ATLANTIQUES. Actes du neuvième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques = Papers from the ninth annual meeting of the Atlantic Provinces Linguistic Association. [s.l.: s.n.], 1985. 153 p.

3382. ASSOCIATION DE LINGUISTIQUE DES PROVINCES ATLANTIQUES. Actes du dixième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques = Papers from the tenth annual meeting of the Atlantic Provinces Linguistic Association. [s.l.: s.n.], 1986. 171 p.

3383. AUDET, Charles-Henri. "Brève réflexion linguistique sur si que". Si que. 1982: (5), 129-131.

3384. BABITCH, Rose Mary. ; a historical perspective. [Shippagan]: Université de Moncton, Centre universitaire de Shippagan, [198-?]. 18 p.

3385. BABITCH, Rose Mary. "French cod-fishing terminology of the seventeenth century", in Actes de la quatrième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1980: 32-42.

3386. BABITCH, Rose Mary. "Linguistic coalescence: lobster-fishing terminology: convergence vs divergence", in Actes de la cinquième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1982: 16-27.

3387. BEGIN, Alfred F. "Nouvel aperçu linguistique sur l'origine du terme "Sagouine" en Acadie", in Actes du troisième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1979: 116-153.

3388. BELLIVEAU, J.E. "The Acadian French and their language". Canadian Geographical Journal. 1977: 95(2), 46-55.

3389. CARCELLER, Araceli et J.K. CHADWICK-JONES. "Acadian speech use in social situations", in Actes de la deuxième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1978: 1-9.

3390. DESPRES-PERONNET, Louise. "La langue acadienne". Revue d'histoire littéraire du Québec et du Canada français. 1982: (3), 136-138.

3391. DESPRES-PERONNET, Louise. "Le parler acadien". Mémoires de la Société royale du Canada. 1977: 4(15), 215-228.

3392. DEVEAU, Alphonse J. "Les conditions socio-économiques des Acadiens et leur influence sur le parler". Revue de l'Université Sainte-Anne. 1980: 30-34.

3393. DOLE, W.P. "Aboideau?". The New Brunswick Magazine. 1898: 1(6), 340-350.

3394. DULONG, Gaston. "La langue acadienne dans l'atlas linguistique de l'Est du Canada". Revue de l'Université de Moncton. 1978: 11(2), 115-118.

3395. DULONG, Gaston et Gaston BERGERON. Le parler populaire du Québec et de ses régions voisines: l'atlas linguistique de l'est du Canada. Québec: L'Editeur officiel du Québec, 1980. 10 vol.

3396. ETIENNE, Gérard et François SOLER. "Notes de recherche sur le système phonologique du franco-acadien". Revue de l'Université de Moncton. 1977: 10(3), 71-108. 3397. GAGNE, Francine. Langage populaire du Québec et de l'Acadie. Mémoire, Université Laval, [s.d.]. 34 p.(*)

3398. GERIN, Pierre. "Des caporals, jouals et autres animaux", in Actes de la quatrième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1980: 86-94.

3399. GERIN, Pierre. "Constructions transitives et positives apparemment aberrantes en usage dans le français d'Acadie", in Actes du sixième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1982: 124-133.

3400. GERIN, Pierre. "L'expression de la similitude dans les parlers franco-acadiens: étude de l'emploi de quelques adverbes", in Actes du sixième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1982: 134-145.

3401. GERIN, Pierre. ""Je suis fier que tu as pu venir" Remarques sur le mode, dans l'usance franco- acadienne, des propositions subordonnées introduites par "que" complétant des verbes ou locutions exprimant un sentiment". Si que. 1982: (5), 25-41.

3402. GERIN, Pierre. "Les parlers franco-acadiens accèdent à la dignité littéraire", in Actes de la deuxième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1978: 23-36.

3403. GERIN, Pierre. "Les propositions causales dans les parlers franco-acadiens écrits", in Actes de la cinquième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1982: 63-77.

3404. GERIN, Pierre. "Remarques sur le mode de certaines propositions subor-données complétives introduites par "que" dans l'usage franco-acadien", in Actes du troisième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1979: 154-167.

3405. GERIN, Pierre M. "L'expression de la concession dans les parlers franco-acadiens: étude de l'utilisation des locutions conjonctives combien que, combien même que et commême que". Si que. 1982: (5), 43-55.

3406. GESNER, B. Edward. "Observations sur le comportement morphosyntaxique de tout en acadien", in Actes de la cinquième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1982: 78-98.

3407. HOLDER, Maurice A. "Grous, grousse, chouse en franco-acadien: évolution dialectale et prononciation standard", in Actes de la deuxième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1978: 10-15.

3408. HOLDER, Maurice A. "Variantes d'occlusives en acadien: coup de glotte; relâchement articulatoire", in Actes du dixième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1986: 74-83.

3409. LUCCI, Vincent. "Considération sur l'évolution phonologique du parler franco-acadien". Bulletin de l'Institut de phonétique de Grenoble. 1972: 1, 117-127.

3410. MASSIGNON, Geneviève. "Les parlers français en Acadie". French Review. 1947: 21, 45-53.

3411. MORGAN, Raleigh. "Les occlusives dans les parlers français de l'Amérique du Nord: structuration des aires dialectales". Revue de l'Université de Moncton. 1978: 11(2), 81-106.

3412. PATTERSON, George. "A man gives an apple to a lobster: rule re-order-ing in Acadian". Journal of the Atlantic Provinces Linguistic Asso-ciation = Revue de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1978: 1, 46-62.

3413. POIRIER, Pascal. Glossaire acadien. Moncton: Université Saint-Joseph et Centre d'études acadiennes, 1953-1977. 5 t. en 1 vol. [466] p.

3414. PRULHIERE, Claude. "Un langage ben d'chez nous", in Québec ou Pres-qu'Amérique. 1974: 61- 102.

3415. RAT, Maurice. "La langue fran-çaise en Acadie". Revue des deux mondes. 1968: 273-277.(*)

3416. SCHULMAN, Samuel. Etude sur le parler franco-acadien du Connecticut: phonétique et lexique. Thèse (3e cycle), Paris III, 1973.(*)

3417. VALDMAN, Albert. "L'Acadie dans la francophonie nord-américaine". Journal of Atlantic Provinces Linguistic Association = Revue de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1980: 2, 3-18.

6. Linguistique b. Parler acadien

2. Ile-du-Prince-Edouard

3418. KING, Ruth E. et Robert RYAN. "La phonologie des parlers acadiens de l'Ile-du-Prince- Edouard", in Actes du dixième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1986: 95-108.

6. Linguistique b. Parler acadien

3. Nouveau-Brunswick

3419. BABITCH, Rose Mary. "The Acadian French vowel system in the lobster-fishing terminology on Lamèque Island", in Actes du sixième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1982: 80-92.

3420. BABITCH, Rose Mary. "The areal structure of three syntagmatic variables in the terminology of Acadian fishermen", in Actes du dixième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1986: 12-24.

3421. CORMIER, Clément. "Le parler acadien", in La Fédération des Asso-ciations du Foyer-Ecole du Nouveau-Brunswick. 1962: 17-18.

3422. COUTURIER, Germaine. "Réinterprétation: origine du mot brayon". Le Brayon. 1978: 6(2), 20. 3423. DESPRES-PERONNET, Louise. "Acadian forms of speech", in A literary and linguistic history of New Brunswick. 1985: 41-58.

3424. DESPRES-PERONNET, Louise. "Modalités nominales et verbales dans le parler franco-acadien de la région du Sud-Est du N.-B.". Si que. 1978: (3), 151-156.

3425. DESPRES-PERONNET, Louise. "Les parlers acadiens", in Langues et littératures au Nouveau- Brunswick: survol historique. 1986: 67-94.

3426. DESPRES-PERONNET, Louise. "Les prépositions dans le parler acadien du sud-est du Nouveau- Brunswick". Si que. 1982: (5), 57-81.

3427. ETIENNE, Gérard. "La langue française au Nouveau-Brunswick". Egalité. 1982: (5), 107-120.

3428. ETIENNE, Gérard. "La résistance linguistique des Acadiens: problème ou valeur dans les sociétés gallo-romanes?". Revue de l'Université de Moncton. 1978: 11(2), 27-35.

3429. FLIKEID, Karin. "L'opposition [ ] - // dans le parler de la péninsule acadienne". Journal of the At- lantic Provinces Linguistic Association = Revue de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1984-85: 6(7), 89-102.

3430. FLIKEID, Karin. "Variantes du /R/ dans le parler acadien du Nord-Est du Nouveau-Brunswick". Journal of the Atlantic Provinces Linguistic Association = Revue de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1982: 4, 9-26.

3431. FLIKEID, Karin. La variation phonétique dans le parler acadien du nord-est du Nouveau- Brunswick: étude sociolinguistique. Thèse (D. ès L.), Université de Sherbrooke, 1981. 488 p.

3432. KING, Linda. Rapport préliminaire des histoires racontées et des noms populaires d'oiseaux par les gens de Cap Lumière. [s.l.: s.n.], 1983. [139] p.

3433. MELKERSSON, Anders. "Quelques remarques sur les constructions interrogatives en français acadien". Moderna språk. 1979: 73(2), 169-178.

3434. MELKERSSON, Anders. "Quelques remarques sur les structures coordonnées et subordonnées en français acadien". Moderna språk. 1983: 77, 45-53, 141-147.

3435. MICHAUD, Guy R. "Un mot étrange et étranger". Revue de la Société historique du Madawaska. 1982: 10(1-2), 4-7.

3436. MICHAUD, Guy R. "Mots et expres-sions du Madawaska". Revue de la Société historique du Madawaska. 1982: 10(4), 24.

3437. MICHAUD, Guy R. "Mots et expres-sions du Madawaska: le mot brayon". Revue de la Société historique du Madawaska. 1982: 10(1-2), 52-53.

3438. NOLET, Andrée. Etude de régionalismes lexicaux tirés de la chronique acadienne Le coin à Piquine (L'Evangéline, 29 décembre 1971-27 avril 1972). Thèse (M.A.), Université Laval, 1981. 168 p.

3439. ROY, Marie-Marthe. Les conjonctions anglaises but et so dans le français de Moncton: une étude socio-linguistique de changements linguistiques provoqués par une situation de contact. Thèse (M.A.), Université du Québec à Montréal, 1979. 188 p.

3440. RUNTE, Hans R. "L'Acadie de bouche en oeil", in Actes du huitième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1984: 98-106.

6. Linguistique

b. Parler acadien

4. Nouvelle-Ecosse

3441. "Archaïsmes ou vieux mots en usage à Pubnico". Bulletin de la Société historique acadienne de Pubnico-ouest. 1984: 2(4), 2-9.

3442. DULONG, Gaston. "Chéticamp, îlot linguistique du Cap-Breton". National Museum of Canada Bulletin. 1961: (173), 12-41.

3443. ENTREMONT, Jacques G. d'. "Expressions d'autrefois des gens de Pubnico". Bulletin de la Société historique acadienne de Pubnico-ouest. 1985: 3(1), 3-5.

3444. FLIKEID, Karin et B. Edward GESNER. "Etude comparative des parlers acadiens en Nouvelle- Ecosse: méthodologie et rapport sur la première phase", in Actes du huitième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1984: 42-50.

3445. GERIN, Pierre et Pierre M. GERIN. "Eléments de la morphologie d'un parler franco-acadien: remarques sur la langue de Marichette (Lettres publiées à Weymouth, N.-E., 1895-1898)". Si que. 1979: (4), 79-110.

3446. GESNER, B. Edward. "L'emploi des auxiliaires avoir et être dans le parler acadien de la Baie Sainte-Marie, Nouvelle-Ecosse", in Actes de la deuxième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1978: 16-22.

3447. GESNER, B. Edward. "L'emploi du passé simple dans le français acadien de la Baie Sainte-Marie, Nouvelle-Ecosse". Cahier de linguistique. 1979: (9), 123-130.

3448. GESNER, B. Edward. Etude morphosyntaxique du parler acadien de la Baie Sainte-Marie, Nouvelle-Ecosse (Canada). Québec: Centre international de recherche sur le bilinguisme, 1979. 137 p. (Publication B-85).

3449. GESNER, B. Edward. "Observations sur le comportement thématique et désinentiel des verbes dans deux parlers acadiens néo-écossais", in Actes du sixième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1982: 146-157.

3450. GESNER, B. Edward. "La performance linguistique des éléments acadiens néo-écossais", in Actes du troisième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1979: 72-184.

3451. GESNER, B. Edward. "Remarques sur les thèmes verbaux du parler acadien de la Baie Sainte- Marie, Nouvelle-Ecosse". Si que. 1982: (5), 5-23. 3452. GESNER, B. Edward. "Some variations from in the Acadian dialect spoken in la Baie Sainte-Marie, Nova Scotia". Geolinguistics. 1982: (8), 41-58.(*)

3453. GESNER, B. Edward. "Les structures interrogatives dans le parler acadien de la Baie Sainte- Marie (Nouvelle-Ecosse)". Journal of the Atlantic Provinces Linguistic Asso-ciation = Revue de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1984-85: 6-7, 124-171.

3454. GESNER, B. Edward et Moshé STARETS. Description de la morphologie verbale du parler acadien de Pubnico (Nouvelle-Ecosse) et comparaison avec le français standard. Québec: Centre international de recherche sur le bilinguisme, 1985. 113 p. (Publication B-145).

3455. HOLDER, Maurice A. "N'a, N'y a, etc.: formes acadiennes de Il y a dans la partie ouest de la Nouvelle-Ecosse", in Actes de la cinquième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1982: 138-144.

3456. HOLDER, Maurice et Moshé STARETS. "Etude sur les formes simples et les formes composées du type si/si que, quand/quand que/quand ce/quand ce que, etc. dans le parler acadien de Clare, Nouvelle-Ecosse". Si que. 1982: (5), 117-128.

3457. LANDRY, Francis. "La diphtongaison des nasales à la Baie Sainte-Marie: le cas de Petit Ruisseau", in Actes de la cinquième réunion annu-elle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1982: 145-160.

3458. MASSIGNON, Geneviève. "Le traitement des voyelles nasales finales dans les parlers français du sud de la Nouvelle-Ecosse (Canada)". Bulletin de la Société de linguistique de Paris. 1949: (130), 128- 134.

3459. PATTERSON, George. "Vers une description d'un parler acadien". Revue de l'Université de Moncton. 1978: 11(2), 107-113.

3460. RYAN, Robert W. Analyse morpho-logique du groupe verbal du parler franco-acadien de la région de la Baie Sainte-Marie, Nouvelle-Ecosse (Canada). Québec: Centre international de recherche sur le bilinguisme, 1982. (Publication B-106).

3461. RYAN, Robert W. Une analyse phonologique d'un parler acadien de la Nouvelle-Ecosse (Canada): (Région de la Baie Sainte-Marie). Québec: Centre international de recherche sur le bilinguisme, 1981. 183 p. (Publication B-102).

3462. RYAN, Robert W. "Une analyse phonologique du système des voyelles nasales du parler acadien de la région de Meteghan (Nouvelle-Ecosse)". Si que. 1982: (5), 83-98.

3463. RYAN, Robert [W.]. Une description fonctionnelle du parler acadien de la Baie Sainte-Marie (Nouvelle-Ecosse) Canada: phonologie et morphologie. Thèse (Doctorat 3e cycle), Université d'Aix, Marseille, 1979.(*)

3464. RYAN, Robert [W.]. "Les phénomènes d'économie, de régularité et de différenciation observés au sein du système des pronoms personnels sujets d'un parler acadien", in Actes du neuvième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1985: 113-126.

3465. STARETS, Moshé. Description des écarts lexicaux morphologiques et syntaxiques entre le français acadien des enfants acadiens néo-écossais et le français standard. Québec: Centre international de recherche sur le bilinguisme, 1986. 585 p. (Publication B-154).

3466. STARETS, Moshé. Etude lexicale comparée du français acadien néo-écossais et du français standard. Québec: Centre international de recherche sur le bilinguisme, 1982. 181 p.

3467. STARETS, Moshé. "Les particularités du français acadien néo-écos-sais", in L'émigrant acadien vers les Etats-Unis: 1842-1950. 1984: 69-85.

3468. WRENN, Phyllis. "Allophonic variation of / / and its morphologization in an Acadian dialect of Nova Scotia". Language and Speech. 1981: (24), 327-347.(*)

3469. WRENN, Phyllis. "Word stress, sentence stress and syllabe prominence in Nova Scotia Acadian french". The Canadian Journal of Linguistics = La revue canadienne de linguistique. 1985: 30(1), 47-75. (*)

6. Linguistique b. Parler acadien

5. Terre-Neuve

3470. ASSOCIATION DE LINGUISTIQUE DES PROVINCES ATLANTIQUES. Actes du sixième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques = Papers from the sixth annual meeting of the Atlantic Provinces Linguistic Association. [s.l.: s.n.], 1982.

3471. BUTLER, Gary R. et Ruth KING. "Conversational strategies in a bilingual context: code- switching in L'Anse-à-Canards, Newfoundland", in Actes du huitième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1984: 11-18.

3472. CLARKE, Sandra et Ruth KING. "Speech stereotypes in french Newfoundland: an investigation of language attitudes in the Port-au-Port peninsula", in Actes du sixième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1982: 105-123.

3473. DARBY, Kelvin H. A survey of the lexicon of fishing, farming and carpentry in the french community of Cape St. George. Thèse (M.A.), Memorial University of Newfoundland, St. John's, 1977. 164 p.(*)

3474. KING, Ruth E. "Hypercorrection in Newfoundland french", in Actes de la quatrième réunion annuelle de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1980: 117-125.

3475. KING, Ruth E. "Newfoundland's Acadian French dialect". Modern Languages Council Newsletter. 1980: 2(2).(*)

3476. KING, Ruth E. Le parler français de l'Anse-aux-Canards/Maisons d'hiver (Baie St-George, Terre- Neuve: étude phonologique et morphologique. Thèse (M.A.), Memorial University of New-foundland, St. John's, 1978. 163 p.(*)

3477. KING, Ruth E. "A preliminary study of anglicisms in Newfoundland french", in Actes du troisième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1979: 58-69. 3478. KING, Ruth E. Variation and change in Newfoundland french: a sociolinguistic study of clitic pronouns. Thèse (Doctorat), Memorial University of Newfoundland, 1983.(*)

3479. STAKER, J.T. "Spoken French in Newfoundland". Culture. 1964: 25, 349-359.

6. Linguistique b. Parler acadien

6. Louisiane

3480. ARDOIN, Robert Bruce. "Le français de Ville-Platte en Louisiane aux U.S.A. (première partie)". Les Amitiés acadiennes. 1977: (3), 20-22.

3481. ARDOIN, Robert Bruce. "Notes sur la langue française ou le parler français de Ville Platte en Louisiane (USA) (suite)". Les Amitiés acadiennes. 1978: (4), 15-17.

3482. BRANDON, Elizabeth. "Le parler 'cadien' dans le sud-ouest de la Louisiane". Extrait des comptes rendus de l'Athénée louisianais. 1957.(*)

3483. BRETON, Roland J.-L. et Dean R. LOUDER. "La géographie linguistique de l'Acadiana, 1970". Cahiers de géographie du Québec. 1979: 23(59), 217-238.

3484. CHARLES, Arthur H. A comparative study of the grammar of Acadian and Cajun narratives. Thèse (Ph.D.), Georgetown University, 1975.(*)

3485. CHAUDOIR, C.C. A study of the grammar of the Avoyelles french dialect. Thèse (M.A.), Louisiana State University, Baton Rouge, 1938.(*)

3486. CONWELL, Marilyn. Lafayette french phonology: a descriptive, comparative and historical study of a Louisiana french dialect. Thèse (Ph.D.), University of Pennsylvania, 7961.(*)

3487. DORAIS, Louis-Jacques. "Les francophones de la Louisiane: problèmes socio-linguistiques". Anthropologie et Sociétés. 1978: 2(2), 159-165.(*)

3488. DORAIS, Louis-Jacques. "Les langues". Vie française. 1980: 34(7-9), 13-16.

3489. DORAIS, Louis-Jacques. "La Louisiane". Québec français. 1983: (49), 20-22.

3490. FAULK, J.D. Cajun French. Abbeville: Cajun Press, 1977.

3491. FORTIER, Alcée. "The Acadians of Louisiana and their dialect". Publications of the Modern Language Association of America. 1891: 6(1), 33 p.

3492. GESNER, B. Edward. "Les parlers cajuns de la Louisiane: où en est la recherche?", in Actes du neuvième colloque annuel de l'Association de linguistique des provinces atlantiques. 1985: 65-77.

3493. GOLD, Gerald Louis. Cousin and the gros chiens: the limits of Cajun political rhetoric. Ontario: Dept. of Anthropology, York University, 1978. 35 p. (Working paper - Projet Louisiane; no. 1). 3494. GUILBEAU, John. The french spoken in Lafourche parish, Louisiana. Thèse (Ph.D.), University of North Carolina, Chapel Hill, 1950.(*)

3495. GUILBEAU, John. A glossary of variants from standard french in Lafourche parish. Thèse (M.A.), Louisiana State University, Baton Rouge, 1936.(*)

3496. GUILBEAU, John. "La phonologie et les études des parlers franco-louisianais". Comptes rendus de l'Athénée louisianais. 1958: 28-39.(*)

3497. JANNISSE, Harry et Randell Whatley. Conversational Cajun french I. Baton Rouge, La.: Chicot Press, 1978.(*)

3498. JOHANSSON, Christen. "The in Louisiana: a summary". Moderna spräk. 1981: 75(3), 259-272.(*)

3499. LECOMPTE, Nolan. "Certain points of dialectal usage in south Louisiana". Louisiana Studies. 1968: 7(2), 149-158.

3500. LOUDER, Dean R. et Roland J.L. BRETON. "Les aires linguistiques françaises de l'Acadiana, 1970". Vie française. 1980: 34(7-9), 6-12.

3501. MAJOR, Hoguet. "Etat actuel du français en Louisiane". Comptes rendus de l'Athénée louisianais. 1960: 10-15.(*)

3502. OUKADA, Larbi. Louisiana french: an annotated linguistic bibliography. Lafayette, Louisiana: University of Southwestern Louisiana, Center for Louisiana Studies, 1979.(*)

3503. OUKADA, Larbi. Louisiana french: a linguistic study with a descriptive analysis of Lafourche dialect. Thèse (Ph.D.), Louisiana State University, Baton Rouge, 1977.(*)

3504. PHILLIPS, Hoséa. Etude du parler de la paroisse Evangéline (Louisiane). Paris: E. Droz, 1936.(*)

3505. PHILLIPS, Hoséa. "Le fait français en Louisiane", in Identité culturelle et francophonie dans les Amériques, III: Actes. 1980.(*)

3506. PHILLIPS, Hoséa. "Spoken french of Evangeline parish (Louisiana)". French Review. [s.d.]: (12), 217-219.(*)

3507. PHILLIPS, Hoséa. "The spoken french of Louisiana", in The Cajuns: essays on their history and culture. 1983: 145-155.

3508. PHILLIPS, Hoséa. "Vowels of Louisiana Cajun french". French Review. [s.d.]: (18), 159-162.(*)

6. Linguistique c. Enseignement du français

3509. AUDET, Charles-Henri. "L'enseignement de la langue maternelle en milieu minoritaire: conditionnements et approches pédagogiques". Si que. 1983-84: (6), 5-25. 3510. CAZABON, Benoît. "Evaluation du programme de bourses pour francophones de milieu minoritaire". Si que. 1983-84: (6), 26-61.

3511. CREERY, Tim. "L'enseignement du français aux élèves de langue française au Canada anglais". Le Petit Courrier. 1987: 6(3), 10-17.

3512. DEVEAU, Daniel. "A propos de la résolution 89-SAC-250280 du Sénat aca-démique de l'Université de Moncton". Egalité. 1980: (1), 143-145.

3513. ETIENNE, Gérard. "L'impact du programme d'immersion française sur la communauté francophone du Nouveau-Brunswick". Egalité. 1981: (2), 115-122.

3514. FOURNIER, Louis. "Projet de méthode autodidactique en Acadie". Si que. 1983-84: (6), 139-162.

3515. GENUIST, Paul. "L'étudiant fran-cophone issu d'un milieu minoritaire a-t-il sa place dans les départements de français des universités anglophones de l'Ouest?". Si que. 1983-84: (6), 89-102.

3516. GUISSET, M. Une étude de l'atti-tude des professeurs de français langue maternelle face aux caractéristiques linguistiques des étudiants acadiens de l'élémentaire au secondaire. Thèse (M.A.), Université de Moncton, 1979.(*)

3517. HALLIDAY, Marie-Christine et René ENGUEHARD. "La situation de l'éducation et de la culture françaises à Terre-Neuve". Revue de l'Association canadienne d'éducation de langue française. 1981: 10 (1), 2-4.

3518. HOUSSIN, F. "La rentrée scolaire en Louisiane". Les Amitiés acadiennes. 1977: (3), 14.

3519. KEMNER, Léon. "La persécution chez les Acadiens". La Revue franco-américaine. 1911: 8(2), 134-135.

3520. Numéro libre.

3521. LEQUIN, Linda et Hervé CURAT. "Typologie des fautes et stratégies pédagogiques en situation minoritaire". Si que. 1983-84: (6), 62-78.

3522. MASSON, Allain. "L'image de la langue". Si que. 1983-84: (6), 103-109.

3523. Numéro libre.

3524. RUBINGER, Catherine. Visages de l'Acadie. Montréal: Centre éducatif et culturel, 1987. 62 p. ( Readers).

3525. SAVOIE, Alexandre-J. "L'enseignement du français dans les écoles du Nouveau-Brunswick (1871-1971)". Le Brayon. 1978: 6(4), 29-32.

3526. STARETS, Moshé. "L'enseignement du français standard aux Acadiens: considérations d'ordres linguistiques, sociolinguistiques et pédagogiques", in Les Acadiens: état de la recherche. 1987: 143-150.

3527. STARETS, Moshé. "Français standard et français vernaculaire à l'école". Revue des sciences de l'éducation. 1985: 11(2), 366-371. 3528. STARETS, Moshé. "Relation entre le niveau de scolarité des parents acadiens et leurs attitudes à l'égard du français et de l'anglais". Revue des sciences de l'éducation. 1987: 13(1), 17-30.

3529. STARETS, Moshé. "Vers la conception d'une méthodologie linguistique pour l'enseignement du français standard aux Acadiens de la Nouvelle-Ecosse". Si que. 1983-84: (6), 79-88.

3530. STARETS, Moshé, Josiane HAMERS et Jean-Claude HUOT. Etude comparée de deux conceptions pédagogiques linguistiques dans le système scolaire aca-dien de Nouvelle-Ecosse. Québec: C.I.R.B., Université Laval, 1982. (Publication G-4).(*)

6. Linguistique d. Situation juridique du français

3531. ALLEN, Garry. "Official languages act: but you still can't speak french in court". Mysterious East. 1970: 21.

3532. ARES, Richard. Les positions ethniques, linguistiques et religieuses des Canadiens français à la suite du recensement de 1971. Montréal: Bellarmin, 1975. 210 p.

3533. BARRETT, F.A. "This changing world: the relative decline of the french language in Canada: a preliminary report". Geography. 1975: 60(267), 125-129.

3534. BASTARACHE, Michel. "Droits linguistiques et culturels des Acadiens de 1713 à nos jours", in Les Acadiens des Maritimes: études thématiques. 1980: 371-418.

3535. BASTARACHE, Michel. "La justice en français au Nouveau-Brunswick: théorie et réalité". Egalité. 1982: (5), 131-146.

3536. BASTARACHE, Michel. "La valeur juridique du projet de loi reconnaissant l'égalité des deux communautés linguistiques officielles au Nouveau-Brunswick". Les cahiers de droit. 198l: 22(2), 455- 471; Revue de l'Université de Moncton. 1981: 14(2), 15-37.

3537. BASTARACHE, Michel et Michel SAINT-LOUIS. "De l'égalité formelle à l'égalité réelle entre les deux communautés linguistiques du Nouveau-Brunswick". Egalité. 1982: (7), 15-50; Vie française. 1982: 36(7-9), 10-24.

3538. BILODEAU, Roger. "Une analyse critique de l'affaire Société des Acadiens du Nouveau- Brunswick et l'avenir précaire du bilinguisme judiciaire au Canada". McGill Law Journal = Revue de droit de McGill. 1986: (32), 232-243.(*)

3539. BOUCHARD, Gilles. "L'information gouvernementale au Nouveau-Brunswick: un jardin anglais?". Egalité. 1987: (21), 195-202.

3540. BRAEN, André. "Les ordres professionnels et le problème linguistique au Nouveau-Brunswick". Revue de l'Université de Moncton. 1981: 14(2), 53-100.

3541. CALHOUN, Sue. "Issue that won't go away: Acadians still waiting for language rights". This Magazine. 1987: 20(6), 8-9. 3542. CASTONGUAY, Charles. "La position des minorités francophones en 1976". L'Action nationale. 1980: 69(10), 825-829.

3543. DESCHENES, Charles. La formation des policiers du Nouveau-Brunswick: la situation des municipalités francophones et acadiennes. Fredericton: Info Consultants Ltd., 1982. 94 p.

3544. DESJARDINS, R.-L. "L'enfant francophone et la vie urbaine en milieu minoritaire". Revue de l'Association canadienne d'éducation de langue française. 1979: 8(3), 6-9.

3545. DIEP, Bich Ngoc. "Situation des minorités anglaise au Québec et francophone hors Québec". L'Action nationale. 1984: 74(2), 137-146.

3546. "Dispositions législatives régissant la langue de l'avocat en matière d'assurances au Nouveau- Brunswick". Egalité. 1986: (18), 161-162.

3547. DOUCET, Michel. "La Cour suprême et les droits linguistiques du justi-ciable: une démarche régressive". Egalité. 1986: (18), 123-137.

3548. EVERETT, Jon. "Simard's new deal for Acadians". Atlantic Insight. 1981: 3(2), 16-18.

3549. FEDERATION DES FRANCOPHONES HORS QUEBEC. COMITE POLITIQUE. Pour ne plus être... sans pays: rapport du comité politique de la Fédération des francophones hors Québec. Ottawa: Fédération des francophones hors Québec, 1979. 92 p.

3550. FINN, Jean-Guy. "Un épisode particulièrement instructif". Egalité. 1981: (3), 11-15.

3551. Les héritiers de Lord Durham. [Ottawa]: Fédération des francophones hors Québec, 1977. 2 vol.

3552. JOY, Richard J. Canada's offi-cial-language minorities. Montreal: C.D. Howe Research Institute, 1978.

3553. KLOSS, Heinz. Les droits lin-guistiques des Franco-Américains aux Etats-Unis. Québec: Les Presses de l'Université Laval, 1970. 80 p.

3554. LEBOUTHILLIER, Yves. "Les Parlementaires aux prises avec le projet de Loi 84". Egalité. 1981: (3), 133-142.

3555. MAGNET, Joseph Eliot. "Les droits linguistiques au Canada: mythe ou réalité?". Revue de l'Université de Moncton. 1981: 14(2), 39-52.

3556. MARCANTEL, David Emile. "Le statut légal de la langue française aux Etats-Unis", in Les Acadiens: état de la recherche. 1987: 29-47.

3557. "Les minorités francophones au Canada: bilan de 1983 par le Commissariat aux langues officielles, extrait du rapport annuel de 1983". Canadian Studies Bulletin = Bulletin des études canadiennes. 1985: 9-10, 14; Vie française. 1984: 38(1-3), 21-27.

3558. Numéro libre.

3559. OUELLETTE, Lise. "Quelques observations sur l'assemblée extraordinaire de la S.A.N.-B. à St- Léonard". Egalité. 1981: (2), 125-129.

3560. PATENAUDE, Pierre. Les constitutions et le vouloir-vivre collectif des Acadiens. [s.l.: s.n., 1978?]. 8 p.

3561. POIRIER, Donald. "De l'infériorité à l'égalité". Les Amitiés acadiennes. 1985: (31), 3-4.

3562. POIRIER, Léopold. "Faut-il internationaliser la question acadienne?". Egalité. 1985: (15), 127- 134.

3563. "Projet de loi relatif aux droits linguistiques au Nouveau-Brunswick". Egalité. 1982: (7), 165-181.

3564. RAVAULT, René-Jean. "L'amorce du redressement des francophones hors-Québec: analyse critique des Héritiers de Lord Durham et de Deux poids, deux mesures". Cahiers de géographie du Québec. 1979: 23(58), 15-28.

3565. RICHARD, C. Les minorités françaises - les provinces Maritimes. [s.l.: s.n.], 1966.

3566. ROBILLARD, Jean-D. "Les francophones hors Québec". L'Action nationale. 1984: 73(5), 429- 440; 73(8), 675-689.

3567. ROSSILLON, Philippe. "Les Aca-diens, le Québec et la Constitution". Les Amitiés acadiennes. 1981: (18), 3.

3568. Numéro libre.

3569. SIMARD, Jean-Maurice. "Egalité des communautés linguistiques au Nouveau-Brunswick: mythe ou réalité?", in L'adaptation des structures poli-tiques au droit des entités linguistiques et culturelles: rapport de la VIe Conférence des communautés ethniques de langue française du 28 juin au 7 juillet 1980, Caraquet, Acadie. 1982: 133-139.

3570. SLOAN, Tom. "L'Acadie du golfe: le commissariat se penche sur la minorité de l'Ile-du-Prince- Edouard". Langue et Société. 1987: (21), 18-19.

3571. SNOW, Gérard. "L'Acadien face aux garanties linguistiques". L'Action nationale. 1977: 67(3-4), 247-256.

3572. SNOW, Gérard. Les droits lin-guistiques des Acadiens du Nouveau-Brunswick. [Québec]: Le Conseil, Ser-vice des communications, 1981. 123 p. (Documentation du Conseil de la langue française; 7).

3573. SOCIETE DES ACADIENS DU NOU-VEAU-BRUNSWICK. Le dossier linguistique: une perspective acadienne: docu-ment. Petit-Rocher, N.-B.: Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick, 1986. 55 p.

3574. THORBURN, H.G. "French in the New Brunswick civil service: ethnic participation and language use". Canadian Ethnic Studies = Etudes ethniques du Canada. 1971: 3(2), 23-54.

6. Linguistique e. Bilinguisme et biculturalisme

3575. BASELINE MARKET RESEARCH. A study of deputy ministers: views on the issue of language. Fredericton: [s.n.], 1985. 1 vol.

3576. BASTARACHE, Michel. "A propos du rapport Guérette-Smith sur les langues officielles au Nouveau-Brunswick". Egalité. 1986: (18), 113-122.

3577. BASTARACHE, Michel. "L'Acadie est-elle prête à prendre position sur son avenir?". Egalité. 1981: (2), 11-14.

3578. BASTARACHE, Michel. "Dualisme et égalité dans la constitution nouvelle". Revue de l'Université de Moncton. 1980: 13(3), 9-28.

3579. BASTARACHE, Michel. "Le point de vue d'un Acadien sur la crise constitutionnelle". L'Action nationale. 1977: 67(3-4), 193-200.

3580. BUCHANAN, Alan Gilmore. Anglophone attitudes towards the French and bilingualism in New Brunswick. Thèse (M.A.), Queen's University, 1982. 82 p. (1 microfiche).

3581. CARTWRIGHT, Donald G. Les zones linguistiques au Canada: supplément de référence au rapport du deuxième con-seil consultatif des districts bilin-gues. Ottawa: [s.n.], 1975. 117 p.

3582. CHAUSSADE, Jean. "L'Acadie, l'Acadie". Etudes canadiennes = Canadian Studies. 1975: (1), 11- 42.

3583. CLUGSTON, Michael. "A bitter new language fight". Maclean's. 1984: 97(28), 13-14.

3584. CONSEIL CONSULTATIF DES DISTRICTS BILINGUES. Recommandations du Conseil consultatif des districts bilingues = Recommendations of the bilingual districts advisory board. Ottawa: [s.n.], 1971. 111 p.

3585. DOUCET, Michel. "L'affaire Tingley: un recul par rapport au bilinguisme judiciaire". Egalité. 1986: (17), 107-126.

3586. DUMAS, Jean. "Sur la question du bilinguisme". Revue de l'Université de Moncton. 1981: 14(2), 177-187.

3587. FAIRWEATHER, Gordon. New Brunswick: a prelude to the Canadian experiment. [s.l.: s.n., s.d.]. 15 p.

3588. FINN, Jean-Guy. "L'aménagement linguistique au Nouveau-Brunswick". Egalité. 1986: (19), 123- 135.

3589. "Les fonctionnaires du N.-B. à Frédéricton". Vie française. 1980: 34(4-6), 53-54.

3590. Fredericton: a capital city: "the anglophone-francophone controversy in the school system". Fredericton: The New Brunswick Canada Studies Project, 1976. 66 p.

3591. GALLANT, Christel. "L'Acadie, berceau de la traduction officielle au Canada". Cultures du Canada français. 1985: (2), 71-78.

3592. GAUDET, Charles. Survey of Acadian attitudes towards the implementation of the Official Languages Program in Acadian schools of Nova Scotia. Halifax: Dalhousie University, 1980. 125 p.(*)

3593. GILL, Robert M. "Bilingualism in New Brunswick and the future of l'Acadie". The American Review of Canadian Studies. 1980: 10(2), 56-74.

3594. HODY, Maud. "Bilingualism and biculturalism". Mysterious East. 1971: 12-13.

3595. JAMIESON, Laura. "Bilingualism in the East... benign neglect?". Canada & the World. 1979: 44 (9), 16-17.

3596. JOHNSON, Marc. Regard sur l'anti-bilinguisme. Moncton: [s.n.], 1985. 39 p.

3597. LACHAPELLE, Réjean. "Dynamique des rapports linguistiques". Revue de l'Université de Moncton. 1981: 14(2), 149-175.

3598. LANDRY, Rodrigue. "Les Acadiens sont-ils des "semilingues": réflexions sur quelques théories concernant le bilinguisme". Revue de l'Université de Moncton. 1981: 14(1), 9-42.

3599. MARTINY, Michel. "Les Acadiens des Maritimes et la majorité anglophone". Etudes canadiennes = Canadian Studies. 1986: 1(21), 187-199.

3600. MCLEOD, Carol. "Bilingualism: under fire in New Brunswick". Cana-dian Dimension. 1985: 19 (3), 23-24.

3601. MCLEOD, Carol. "Different language standards?". Atlantic Insight. 1987: 9(11), 10-11.

3602. MCLEOD, Keith A. Multiculturalism, bilingualism and Canadian institutions. Toronto: Guidance Centre, University of Toronto, 1979. 125 p.

3603. MCRAE, Kenneth D. "Planification linguistique en pays plurilingue: options fondamentales et applications canadiennes". Egalité. 1982: (7), 123-132.

3604. MONCTON, N.-B. Vers l'égalité des langues officielles au Nouveau-Brunswick: mémoire de la Cité de Moncton [au] Rapport Poirier-Bastarache. [s.l.: s.n.], 1985. 36 p.

3605. NOUVEAU-BRUNSWICK. COMITE CON-SULTATIF SUR LES LANGUES OFFICIELLES DU NOUVEAU-BRUNSWICK. Rapport: "Vers l'égalité des langues officielles au Nouveau- Brunswick": résumé. Fredericton: Gouvernement du Nouveau-Brunswick, 1984. 13 p.

3606. NOUVEAU-BRUNSWICK. COMITE CON-SULTATIF SUR LES LANGUES OFFICIELLES DU NOUVEAU-BRUNSWICK. Rapport du comité consultatif sur les langues officielles du Nouveau- Brunswick. Fredericton: Direction des langues officielles, 1986. 214 p.

3607. NOUVEAU-BRUNSWICK. DIRECTION DES LANGUES OFFICIELLES. Profil linguistique des employés de la fonction publique. Fredericton: Direction des langues officielles, 1981, 1982 et 1983, 1984. 3 vol. 3608. NOUVEAU-BRUNSWICK. DIRECTION DES LANGUES OFFICIELLES. Summary report of the study group on the official lan-guages: towards the equality of the official languages in New Brunswick. Fredericton: Direction des langues officielles, 1982. 1 vol.

3609. NOUVEAU-BRUNSWICK. DIRECTION DES LANGUES OFFICIELLES. Vers l'égalité des langues officielles au Nouveau-Brunswick: rapport du groupe d'étude sur les langues officielles. Frédéricton: Gouvernement du Nouveau-Brunswick, Direction des langues officielles, 1982. 1020 p.

3610. "Nouvelle étape vers le bilinguisme officiel dans les faits au Nouveau-Brunswick". Vie française. 1982: 36(7-9), 5-9.

3611. PATENAUDE, Pierre. "La protection linguistique au Nouveau-Brunswick: un exemple à ne pas suivre pour une nouvelle constitution canadienne". Revue du Barreau canadien. 1979: (4), 657.

3612. PEDNEAULT, Jean L. "Edmunston réclame l'égalité des droits". Les Amitiés acadiennes. 1985: (32), 7.

3613. PENIGAULT-DUHET, Paule-Marie. "Les problèmes linguistiques au Nouveau-Brunswick d'après les Rapports du Commissaire aux langues officielles". Etudes canadiennes = Canadian Studies. 1982: (13), 165-172.

3614. PICHETTE, Robert. "Le commissaire aux langues officielles". Egalité. 1981: (3), 73-81.

3615. POIRIER, Donald. "Projet de loi sur l'égalité des deux communautés linguistiques officielles du N.-B.". Egalité. 1980: (1), 119-127.

3616. RAVAULT, René-Jean. Perceptions de deux solitudes: étude sur les relations entre les deux communautés de langues officielles du Nouveau-Brunswick. Québec: Centre international de recherche sur le bilinguisme, 1983. 101 p.

3617. RENCONTRE CANADA (1978: AMHERST, N.-E.). The reports from Crossroads Canada: an exploration of Anglo-Acadian relations: a one-day public seminar, Saturday, March 11, 1978, Amherst, N.S. = Les rapports de Rencontre Canada: une exploration des relations acadiennes-anglaises: une rencontre publique d'une journée, samedi le 11 mars 1978, Amherst, N.-E. Amherst: [s.n.], 1978. 88 p.

3618. RICHARD, Bernard. "Le mythe de l'égalité". Egalité. 1985: (15), 105-110.

3619. RICHARD, Suzanne. "Saint-Jean: Irène Guérette à l'honneur". Le Ven'd'est. 1987: (22), 17.

3620. ROSSILLON, Philippe. "La bonne entente". Les Amitiés acadiennes. 1978: (6), 1-4.

3621. ROY, Muriel Kent. "Welcome to Grand-Pré". Langue et Société. 1987: (21), 20-21.

3622. SAVOIE, Donald. "Une communauté en quête de représentation". Bulletin du Conseil économique acadien du Nouveau-Brunswick. 1981: (10), 10-18.

3623. SAVOIE, Eldred. "La fonction publique du Nouveau-Brunswick: les francophones et la réforme". Egalité. 1983: (9), 41-52.

3624. SNOW, Gérard. "Du bilinguisme officiel à l'égalité linguistique: réflexion sur le rapport Laurendeau-Dunton". Egalité. 1980: (1), 63-77.

3625. SNOW, Gérard. "Le conflit linguistique en Acadie". M25. 1987: (115/117), 9; Québec français. 1985: (60), 54.

3626. Numéro libre.

3627. SNOW, Gérard. "Trois arrêts-clés dans le domaine des droits linguistiques". Egalité. 1986: (18), 141-159.

3628. THERIAULT, Léon. "Acadiens et anglophones des Maritimes ou les ambiguïtés d'une coexistence", in Les rapports de Rencontre-Canada: une exploration des relations acadiennes-anglaises. 1978: 1-16.

3629. THERIAULT, Léon. "Réflexions personnelles d'un Acadien: le grand débat canadien et les Acadiens du N.-B.". L'Action nationale. 1977: 67(3-4), 209-230.

3630. TORY, James C. "Nova Scotia's inheritance and mission". Acadie. 1930: 1(6), 3-4.

3631. ULLMAN, Stephen H. "The political attitudes of New Brunswick's Acadians and anglophones: old wine in old bottles?". The American Review of Canadian Studies. 1986: 16(2), 161-179.

3632. VENIOT, Pierre J. "The Acadian". Acadie. 1930: 1(1), 8.

3633. "Vers l'égalité des langues officielles au Nouveau-Brunswick". Bulletin du Conseil économique du Nouveau-Brunswick. 1982: (15), 14-15.

3634. WILBUR, Dick. "The Acadian flag creates a bicultural flag". Atlantic Insight. 1984: 6(11), 10-11.

3635. WOOD, Chris. "Anger in two languages". Maclean's. 1985: 98(1), 45.

3636. WOOD, Chris. "New Brunswick's anti-French crusade". Maclean's. 1985: 98(10), 16-17.

7. Mass media

a. Généralités

3637. BERUBE, Adrien. "Le nationalisme et la situation paradoxale des médias acadiens". Egalité. 1981: (2), 17-33.

3638. CADIEUX, Jean. "L'éducation et les moyens de diffusion". Mémoires de la Société royale du Canada. 1977: 4, (15), 229-237.

3639. "Les communications en Acadie". Vie française. 1979: 33(1-3), 30-35.

3640. "L'état du journalisme en Acadie". Egalité. 1982: (5), 161-171.

3641. GIROUX, Gérard. "Le droit de parole". Bulletin progressiste acadien. 1984: 2(1), 4.

3642. POIRIER, Robert. "La presse et le milieu d'affaires". Bulletin du Conseil économique du Nouveau-Brunswick. 1985: 6(2), 10.

7. Mass media

b. Presse

1. Généralités

3643. ARSENAULT, J.-Edmond. "'La Voix Acadienne', un hebdomadaire au service des Acadiens de l'Ile-du-Prince-Edouard". Vie française. 1981: 35(7-9), 49-53.

3644. BASTARACHE, Michel. "Nos priorités". Egalité. 1981: (4), 11-16.

3645. BASTARACHE, Michel. "Pour une revue politique en Acadie". Egalité. 1980: (1), 15-18.

3646. CANADA AU TRAVAIL. Inventaire du Petit courrier 1937-1977. [Pointe-de-l'Eglise, N.-E.]: Centre acadien, Université Sainte-Anne, 1978. 170 p.

3647. CARON, Michèle et Denis JEAN. "Débat Michaud/Finn". Bulletin progressiste acadien. 1983: 1 (6), 1-2.

3648. CHARTIER, Armand-B. "Yvonne Le-Maître, chroniqueuse franco-américaine". Revue de l'Université d'Ot-tawa = University of Ottawa Quarterly. 1986: 56(3), 113-125.

3649. DUVAL, Monique. "Les Acadiens de l'Ontario lancent un journal mensuel". Les Amitiés acadiennes. 1984: (29), 9-10.

3650. EL YAMANI, Myriame. "Maritimes: les filles d'Evangéline". La Vie en rose. 1986: (36), 23.

3651. ETIENNE, Gérard. "Liminaire ou note du rédacteur en chef". Revue de l'Université de Moncton. 1983: 16(1), 5-9.

3652. GALLANT, Melvin. "A l'abordage!". Egalité. 1980: (1), 11-14.

3653. GALLANT, Melvin. "Un quotidien à tout prix". Les Amitiés acadiennes. 1983: (25), 3-4.

3654. HUBERT, Jean. "Egalité". Vie française. 1981: 35(1-3), 43-44.

3655. IMBEAULT, Louise. "Comment vivent les hebdos". Les Cahiers du bilinguisme (Publications du Secrétariat d'Etat, Ottawa). 1976: 7-10.

3656. IMBEAULT, Louise. Etude des conditions objectives de rentabilité (ou de viabilité) d'un hebdomadaire francophone en milieu minoritaire: rapport soumis au Secrétariat d'Etat et à l'Association des hebdos du Canada. Moncton: s.n., 1975. 193 p.

3657. JEAN, Denis. "De l'organisation des forces progressistes en Acadie". Bulletin progressiste acadien. 1983: 1(5), 7-8.

3658. "Le journal acadien: une partie de cartes". Egalité (Numéro spécial). 1983: 5-30. 3659. LACERTE, Roger. Inventaire de L'Aviron de Campbellton, N.-B., avril 1962-juillet 1973. Lowell, Mass.: Librairie populaire, 1973. 147 p.

3660. LACROIX, Jean-Michel. "Représentations de l'Acadie dans le Public Advertiser de 1756 à 1763", in Les Acadiens: état de la recherche. 1987: 187-197.

3661. LAVOIE, Roger. "Le contrôle de la presse en Acadie". Bulletin progressiste acadien. 1983: 1(3), 1-3.

3662. LEBLANC, Gabrielle et Diane LECOUFFE. Inventaire de l'Impartial: journal publié à Tignish, Ile-du-Prince-Edouard de 1893 à 1915. Summerside: Société Saint-Thomas d'Aquin, 1980. 110 p.

3663. LEBLANC, Phyllis-E. "Le rôle et l'impact du Courrier des Provinces Maritimes (Bathurst) sur la population acadienne 1885-1903". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1978: 9(4), 55-63.

3664. MAILLET, Marguerite. "Un peuple à rassembler: (journaux et discours)". Les Cahiers/Société historique aca-dienne. 1983: 14(3), 91-94.

3665. MENGARDUGUE, René. "Le Voilier a quinze ans". Les Amitiés acadiennes. 1981: (15), 27.

3666. PARATTE, Henri Dominique. "Un regard sélectif: entre The Chronicle-Herald et Atlantic Insight, comment nous sommes perçus, depuis 1976, dans les media anglophones de Nova Scotia". Revue de l'Association canadienne d'éducation de langue française. 1980: 9(3), 5-8.

3667. "Pour une presse libre en Aca-die". Bulletin progressiste acadien. 1983: 1(5), 3-4.

3668. ROSSILLON, Philippe. "Canards boîteux". Les Amitiés acadiennes. 1985: (33), 3-4.

3669. ROSSILLON, Philippe. "De l'usage du 'bon écrit français' dans la Presse acadienne". Les Amitiés acadiennes. 1981: (16), 6.

3670. ROSSILLON, Philippe. "Deux journaux". Les Amitiés acadiennes. 1983: (26), 3.

3671. ROSSILLON, Philippe. "Surréalisme". Les Amitiés acadiennes. 1986: (37), 3.

7. Mass media b. Presse

2. L'Acadie nouvelle

3672. BLOCK, Robert. "Birth and a death". Maclean's. 1984: 97(25), 46.

3673. COUTURIER, Bertin. "Acadie Nouvelle: les yeux vers l'avenir". Les Amitiés acadiennes. 1985: (32), 4-5.

3674. "Projet de protocole d'entente entre la direction de l'Acadie Nouvelle et du Matin (2 février, 1986)". Egalité. 1986: (17), 159-161.

3675. ROSSILLON, Philippe. "L'Acadie Nouvelle". Les Amitiés acadiennes. 1984: (29), 4-5. 7. Mass media b. Presse

3. L'Evangéline

3676. BERNOU, Anne. Le nationalisme acadien des années 1910-1920 à travers l'Evangéline. Mémoire (de maîtrise), Paris I, 1971-1972. 91 p.

3677. CAMERON, Donald. "The Moncton Times & the student christian move-ment". Mysterious East. 1970: 18-19.

3678. CARON, Michèle et Roger LAVOIE. "Evangeline blues". Bulletin progressiste acadien. 1983: 1 (5), 9-11.

3679. DAIGLE, Raymond. "Le nationalisme acadien dans l'Evangéline de 1950 à 1960". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1978: 9(4), 71-81.

3680. DAIGLE, Raymond. Le nationalisme acadien dans le journal l'Evangéline, 1949-1960. Thèse (M.A.), Université Laval, 1978. 134 p.(*)

3681. DUHAMEL, Roger. "Une voix française indispensable". L'Action nationale. 1982: 72(4), 362- 363.

3682. GERIN, Pierre. "Une Acadienne de choc: Marichette". Eloizes. 1986: 7(1), 13-17.

3683. GERIN, Pierre. "Une écrivaine acadienne à la fin du XIXe siècle: Marichette". Atlantis. 1984: 10 (1), 38-45.

3684. GERIN, Pierre et Pierre M. GERIN. "Qui êtes-vous Marichette? Une épistolière acadienne à la fin du XIXe siècle". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1977: 8(4), 165-172.

3685. HUBERT, Jean. L'Evangéline au service de l'Acadie: exposé de l'aspect rédactionnel de notre oeuvre de presse catholique et française. [s.l.: s.n.], 1962. 44 p.

3686. JOHNSON, Marc. La formation de l'identité collective et la structuration de la société locale acadienne: le rôle de la presse. Mémoire de diplôme d'études approfondies, Univer-sité de Bordeaux II, 1985. 144 p.

3687. JOHNSON, Marc. La presse écrite comme facteur d'identité et de structuration de la société locale acadienne: analyse du journal l'Evangéline. Mémoire (D.E.A.), Université de Bordeaux III, 1984. 132 p.

3688. Numéro libre.

3689. LANDRY, Roselyne. L'Evangéline, seul quotidien de langue française en Acadie. Mémoire (Diplôme de journalisme), Ecole supérieure de journalisme de Lille, 1975. 92 p.

3690. LEGER, Jules. "L'Evangéline de 1960 à 1978: une étude idéologique, problèmes de méthodologie". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1978: 9(4), 82-91. 3691. ROBICHAUD, Norbert. "L'Acadie contemporaine: appel en faveur d'une compagne de souscription pour la presse acadienne". Pour survivre. 1943: 5(2), 3-24.

3692. UNIVERSITE DE MONCTON. CENTRE D'ETUDES ACADIENNES. Inventaire de l'Evangéline. Moncton: Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, 1976. vol.

7. Mass media

b. Presse

4. Le Madawaska

3693. DESJARDINS, Georgette. "L'idéologie acadienne du journal "Le Madawaska", 1925-1927". Le Brayon. 1978: 6(3), 9-51.

3694. DESJARDINS, Georgette. "L'idéologie du journal Le Madawaska, 1925-1927". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1978: 9(4), 64-70; Mémoire (M.A.), Université de Moncton, 1977. 130 p.

3695. Numéro libre.

3696. "Le Madawaska ltée". Bulletin du Conseil économique du Nouveau-Brunswick. 1982: (15), 9-10.

3697. "Personnalité de l'année de la presse hors Québec". Bulletin du Conseil économique du Nouveau- Brunswick. 1985: 6(4), 4.

3698. 70 ans à vol d'oiseau. Edmunston, N.-B.: Le Madawaska, Ltée, 1983. 52 p.

7. Mass media b. Presse

5. Le Matin

3699. BRANCH, Stephen. "N.B.'s French get own daily". Marketing. 1986: 91(34), 15.

3700. CALHOUN, Sue. "Government -funded newspapers: violating press independence?". Atlantic Insight. 1987: 9(1), 28-30.

3701. LANDRY, Nelson. "La presse fran-cophone en Acadie, nouveau contretemps: des conditions jugées inacceptables". Les Amités acadiennes. 1985: (35), 6.

3702. PICHETTE, Robert. "Il est né... (sur un air connu)". Egalité. 1986: (18), 165-168.

3703. SIMARD, Jean-Maurice. "Pourquoi un quotidien interprovincial? Et pourquoi pas!". Egalité. 1984: (11), 121-125.

7. Mass media

b. Presse 6. Le Moniteur acadien

3704. LANDRY, Nicolas. "Le Moniteur acadien et sa perception des relations entre Acadiens et Anglophones (1867-1912)". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1983: 14(1), 20-36.

3705. LEBLANC, Ronald. Inventaire du Moniteur acadien 1867-1926. Moncton: Archives acadiennes, Université de Moncton, 1970. 117 p.

3706. POST-CONFEDERATION PENETRATION (PROJECT). The New Brunswick anthology, 1867- 1900: poetry selected from the newspapers. Sackville, N.B.: [s.n.], 1973. 88 p.

3707. ROSSIGNOL, Catherine. "La France et les Français à travers le Moniteur acadien (1870-1918)". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1983: 14(1), 3-19.

3708. THERIAULT, Léon. "Prospectus du Moniteur acadien (mars 1867)". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1978: 9(1), 93-97.

7. Mass media c. Radiotélédiffusion et autres

3709. BLANCHARD, Céline. "Génies en herbe... leur avait donné le goût de la saine compétition et de l'excellence". Dimensions. 1986: 3(2), 12-13, 36-37.

3710. GIROUX, Gerry. "CHLR, la radio de tout le monde d'ailleurs et au masculin s.v.p.". Bulletin progressiste acadien. 1984: 2(1), 17.

3711. LALONDE, Francine. L'Acadie... sur la même longueur d'onde: pour un plan de développement des médias électroniques en Acadie du Nouveau-Brunswick. 2e édition corrigée. [s.l.]: Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick, 1980. 420 p.

3712. LANDRY, Jean-Pierre. "Aperçu de l'histoire de la radio et de la télévision françaises des Maritimes de 1933 à 1960". Les Cahiers/Société historique acadienne. 1983: 14(3), 75-90.

3713. LATOUCHE, Daniel. "L'Acadie dans la galaxie de la vidéomatique". Egalité. 1983: (8), 35-53.

3714. LEBLANC, Paul. "La radio et la télévision en Acadie". Revue de l'Association canadienne d'éducation de langue française. 1980: 9(3), 2-4.

3715. "Les media et la société francophone". Revue de l'Association canadienne d'éducation de langue française. 1980: 9(3), 1-24.

3716. NKEMBE, Théo. "Le patrimoine électronique acadien en péril". Egalité. 1981: (4), 19-43.

3717. "La vidéo, organe de formation et d'information". Le Bureau. 1979: 15(5), 18-20.

3718. WYBOW, Georges. "L'Acadie et l'informatique, un modèle de disparité technologique". Egalité. 1981: (4), 45-65.

8. Sports, loisirs, festivals etc. 3719. BELANGER, Jean-Luc. "L'institutionnalisation des sports et loisirs". Egalité. 1985: (15), 73-80.

3720. BERUBE, Adrien. "Un patrimoine méconnu: la numismatique et la phila-télie madawaskayennes". Revue de la Société historique du Madawaska. 1982: 10(1-2), 8-15.

3721. BOUDREAU, Charles E. "Activités de plein air et qualité de la vie en Acadie". Les Amitiés acadiennes. 1981: (17), 11-12.

3722. BOURGEOIS, Yvon. "Festival du homard de Shédiac... ses origines". Sur l'empremier. 1985: 1 (5), 202-203.

3723. CHICOINE, Marie et al. Lâchés lousses: les fêtes populaires au Québec, en Acadie et en Louisiane. Montréal: VLB, 1982. 316 p.

3724. DOIG, John. "The last of the Turcottes: racing for the top". Atlantic Insight. 1983: 5(12), 15-18.

3725. EVERETT, Jon. "Pale horse, tough rider". Atlantic Insight. 1982: 4(12), 38-40.

3726. HODGE, Neil. "Ron Leger's hockey shrine". The Atlantic Advocate. 1987: 78(2), 14-16.

3727. "Les jetons commerciaux de la Consolidated Numismatics Ltée". Revue de la Société historique du Madawaska. 1982: 10(1-2), 24-25.

3728. KEMBER, Stephen. "Yvon Durelle, fighter". Atlantic Insight. 1980: 2(3), 68-72.

3729. LABELLE, Ronald. "Festivals in New Brunswick". Canadian Folk Music = Bulletin de musique folklorique canadienne. 1982: 16(3), 6-7.

3730. LEBLANC, Gérard. "Un homme et sa passion: des airs d'opéra se font entendre à College Bridge". Le Nou-veau-Brunswick = New Brunswick. 1987: 12(2), 24-27.

3731. LEBLANC, Marc. "Les Jeux d'Acadie: un outil de valorisation et de fierté". Bulletin du Conseil économique du Nouveau-Brunswick. 1986: 7(2), 3-4.

3732. LEGER, Normand-A. "Jeux de l'A-cadie: vers des sommets olympiques = reaching new heights". Le Nouveau-Brunswick = New Brunswick. 1986: 11(2), 4-7.

3733. OUELLETTE, Pierre. "The leisure participation and enjoyment patterns of french and english speaking mem-bers of senior citizens clubs in New Brunswick, Canada". Canadian Journal on Aging = La Revue canadienne du vieillissement. 1986: (5), 257-268.(*)

3734. POULIN, Pierre. "Le sport ama-teur organisé est-il accessible aux Acadiens du Nouveau- Brunswick?". Egalité. 1983: (8), 57-71.

3735. SALOMONE, Jerome J. "Cajun spare time". Revue de Louisiane = Louisiana Review. 1980: 9(1), 20-26.

3736. THIBAULT, Robert. "Le frolic acadien". Dimensions. 1987: 4(3), 26-27.

3737. WITCOMB, Bill. "The Acadian heritage". Atlantic Advocate. 1984: 74(11), 54-57.