Mitteilungen der

Jahrgang 50 DONNERSTAG, 13. Februar 2020 Nummer 7

MANEGE FREI Jahnhalle BuBucchehenbnbeuren Dicker Donnerstag 20. Feb ab 19 Uhr schmaus

er er nt Kind ce nacht tiv Fast ea cr

by 22. FeFebb ed

gn ab 14 Uhr si de

Mitteilungen für den Bereich der Verbandsgemeinde Kirchberg/Hunsrück und ihre Gemeinden Bärenbach, , Büchenbeuren, , Dill, , , Gemünden, Hahn, , , , Hirschfeld, Kappel, Kirchberg, , , , , , , , , Niederweiler, , , , Rödelhausen, Rödern, Rohrbach, , , , , , , , , , Würrich.

Sprechzeiten der Verwaltung: montags, dienstags, mittwochs und freitags 8.30-12.00 Uhr, donnerstags (durchgehend) 8.00-18.00 Uhr; Einwohnermeldeamt jeden 1. Samstag im Monat 9.00-12.00 Uhr; Telefon 0 67 63 / 910-0, Fax 0 67 63 / 910 699, Internet: www.kirchberg-hunsrueck.de, E-Mail: [email protected] Kirchberg/Hunsrück 2 Nr. 7/2020 Notrufe / Bereitschaftsdienste

■ Polizei, Verkehrsunfall, Überfall Informationen Heike Wilhelm, Pflegedienstleitung Erreichbarkeiten der Polizei Tel...... 06763-30110 In dringenden Fällen: Notruf ...... 110 E-mail [email protected] In allen anderen Fällen: Pflegestützpunkt Festnetz Schutz- und Kriminalpolizei ...... 06761 / 921-0 Konrad-Adenauer-Str. 32, 55481 Kirchberg Sprechzeiten der Bezirksbeamten in der VG Kirchberg Telefon: ...... 06763/302911 (ab 01.03.2018) Bezirksbeamte Herr Jürgen Reichert und Herr Norbert Richard ■ Sozialstation Kirchberg im Rathaus, Tel.: ...... 06763 - 910 750 Deutsches Rotes Kreuz Sprechstunde wöchentlich, montags 09:00- 12:00 Uhr, häusliche Pflege, Tagespflege, Beratungsstelle, Hausnotruf, Betreutes an ungeraden Wochen donnerstags 15:00 - 18:00 Uhr. Reisen, Fahrdienst Sohren im Büro des Ortsbürgermeisters, Tel.: ...... 06543 - 3441 Pflegetelefon:...... 06761/905090 Sprechstunde wöchentlich, mittwochs 09:00 - 12:00 Uhr Tag und Nacht erreichbar, das ganze Jahr. Nach Möglichkeit bitte vorherige Terminabsprache unter Telefon: 06761 - 921-141 oder 06761 - 921-146 ■ Senioren- und Pflegeheim Haus Ursula -Anzeige- ■ Feuerwehr ...... 112 Tages-, Kurzzeit-, Verhinderungs- und Vollstationäre Pflege sowie Essen auf Rädern ■ Deutsches Rotes Kreuz Kreuznacherstraße 7, Gemünden ...... 06765-912-0 Unfallrettung und Krankentransporte...... 112 Haus Ursula mobil, Ambulanter Pflegedienst...... 912-90 -Anzeige- ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst ■ Altenhilfeeinrichtung St. Michael Bereitschaftsdienstzentrale in Simmern, Gemündener Str. 10 Vollstationäre Pflege, Kurzzeit- und Verhinderungspflege, Betreutes Wohnen Telefon 116 117 Konrad-Adenauer-Str. 36, 55481 Kirchberg...... Tel. (06763) 303362-0 Öffnungszeiten: Montag 19:00 Uhr - Dienstag 07:00 Uhr ■ Ev. - kath. Telefonseelsorge Bad Kreuznach Dienstag 19:00 Uhr - Mittwoch 07:00 Uhr Tag und Nacht für Sie zu sprechen ...... 0800/1110-111 Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr Donnerstag 19:00 Uhr - Freitag 07:00 Uhr ■ Verbandsgemeinde Kirchberg Freitag 16:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Wasserver- und Abwasserentsorgung Samstag durchgängig - während der Dienstzeit...... 06763/910510 Sonntag durchgängig Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, - außerhalb der Dienstzeit Bewusstlosigkeit, schweren Verbrennungen oder ähnlichen Erkrankun- - Wasserversorgung ...... 0171/6804637 gen bitte direkt den Rettungsdienst unter der Nr. 112 anfordern. - Abwasserbeseitigung ...... 0160/97842449

■ Augenärztlicher Notdienst ■ Schiedsmann Der Notdienst ist erreichbar unter der Telefon-Nr...... 01805 112060. Günter Sehn, Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg Termin nach Vereinbarung...... Telefon: 06763/910-680 ■ Zahnärzte Vertreter: Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: Dietmar Willi Gaß, Im Huhfeld 7, 56288 Bell ...... Telefon: 06762/6549 0180-5040308 zu den üblichen Telefontarifen Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten: ■ Westnetz GmbH Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Regionalzentrum Rhein-Nahe-Hunsrück Samstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 Uhr Störungsannahme Strom...... 0800/4112244 Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Störungsannahme Gas...... 0800/0793427 und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag ■ Bundesanstalt Technisches Hilfswerk früh 8.00 Uhr Ortsverband Simmern an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis Argenthaler Str. 10, 55469 Simmern/Hunsrück Samstag 8.00 Uhr Tel.:...... 06761/5905 Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie Mobil:...... 0174/3388037 unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. Fax:...... 06761/970613 Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie bisher E-Mail:...... [email protected] nach telefonischer Vereinbarung möglich. Internet: ...... www.thw-simmern.de ■ Notdienst der Apotheken ■ Sprechstunde des Seniorenbeirates Die nächstgelegenen Notdienst-Apotheken werden unter folgender Tele- der Verbandsgemeinde Kirchberg fon-Nummer angesagt: Jeden 1. Dienstag im Monat findet von 10.00 bis 11.00 Uhr im Rathaus Aus dem deutschen Festnetz: 01805-258825 + PLZ Ihres Standortes der Verbandsgemeinde Kirchberg, Zimmer 120 eine Sprechstunde/ (0,14 €/Min.), Mobilfunknetz: 01805-258825 + PLZ Ihres Standortes Gesprächsrunde des Seniorenbeirates statt. Eine Anmeldung ist nicht (max. 0,42 €/Min.). erforderlich. Mehr Infos auf: www.kirchberg.seniorenvertretung.net Zusätzlich befindet sich an jeder Apotheke ein Hinweis auf die nächst- gelegenen Notdienst-Apotheken. ■ Amtlicher Wildschadensschätzer Der Notdienstwechsel erfolgt täglich um 8.30 morgens, auch an Sonn- der unteren Jagdbehörde in Rheinland-Pfalz und Feiertagen. Sie können die Informationen auch im Internet unter: Dietmar Heidecker, Wiesengrund 2, 55487 Niedersohren www.lak-rlp.de abrufen E-Mail: ...... [email protected] Priv. Tel...... 0175-1430895 ■ Diakonie-Sozialstation Kirchberg Betr. Tel...... 01522-8850583 Kirchberg, Gemünden, Sohren, Büchenbeuren, Laufersweiler Konrad-Adenauer-Str. 32, 55481 Kirchberg, Tel. 06763/30110 ■ Caritas-Geschäftsstellen Simmern und Rund um die Uhr erreichbar! Beratung und Hilfsangebote in vielen Lebenslagen zum Thema Sucht, Bürozeiten: rund um Schwangerschaft und Familie, bei finanziellen Schwierigkeiten Montag bis Donnerstag ...... von 8.00 bis 16.00 Uhr oder Schulden, für Zuwanderer. Freitag...... von 8.00 bis 14.00 Uhr Infos zu Caritas-Läden, Kontaktstelle für Menschen mit Interesse am Büro Gemünden, Hauptstr. 33, 55490 Gemünden Ehrenamt. Telefon: 06761/919670 (Simmern), 06742/87860 (Boppard) Telefon: 06765/960069 rund um die Uhr erreichbar Büro GesundheitsZentrumBüchenbeuren (GZB), Hauptstr. 1, ■ Sprechstunde des VdK-Sozialverbandes 55491 Büchenbeuren, Telefon 06543/8119275 rund um die Uhr erreichbar Am 2. und 4. Donnerstag im Monat findet in der Zeit von 16.00 - 17.00 Café Spurensuche - Diakonie-Sozialstation Kirchberg Uhr ein Sprechstunde des VdK-Sozialverbandes im Rathaus der Ver- Betreuter Erinnerungstreffpunkt für Senioren und Seniorinnen im bandsgemeinde Kirchberg, Zimmer 120 statt. Link zum VdK Ortsver- Gesundheitszentrum Büchenbeuren. band Kirchberg. www.vdk.de/ov-kirchberg-hunsrueck Kirchberg/Hunsrück 3 Nr. 7/2020



fastnachtskonzert in Ober Kostenz …………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………... zum magischen Termin ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Samstag, 22.02.2020, 17 Uhr, in der Kirche …………………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………………………….

. ..Alexandra Samouilidou, Sopran (Bild Andreas Etter) – Naoya Nishimura, Violine. .Renate Kehr, Flöte – Isabelle Müller, Harfe – Joachim Schwarz, Viola… Fiona McLeod, Klavier sowie die ModeratorenPfarrer Ingo Seebach & Volker Müller Werke von Johann Strauß, Niccolò Paganini,Jacques Offenbach undanderen Eintritt frei -Spenden erbeten Kirchberg/Hunsrück 4 Nr. 7/2020

1) Gewässerausbau Amtliche Bekanntmachungen ca. 3.000 qm Oberbodenarbeiten ca. 900 cbm Bodenaushub, -antrag ca. 1.200 qm Geosynthetische ca. 150 mBachlauf herstellen VG Kirchberg ca. 520 qm Wasserfläche herstellen ca. 130 cbm Frostschutzschicht ca. 300 qm Wassergebundene Decke ca. 1 StckSteg Gewässe

■ Sprechstunde des Bürgermeisters ■ Zahlung der Grundsteuer sowie Landwirtschafts- Eine Terminvereinbarung ist unter der Telefon-Nr. 06763/910- kammerbeitrag und Kirchensteuer 101 jederzeit möglich. Die Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg weist darauf hin, dass für die Grundsteuer sowie den Landwirtschaftskammerbei- trag und die Kirchensteuer im Kalenderjahr 2015 erstmalig soge- ■ Öffnungszeiten der Verwaltung an nannte Dauerbescheide versandt wurden. Diese behalten bis Altweiberfastnacht und Rosenmontag zum Erhalt eines neuen (Dauer-)Bescheides ihre Gültigkeit. Ein Am Donnerstag, den 20.02.2020 bleibt das Rathaus nachmit- neuer Bescheid wird nur noch erstellt, wenn sich Änderungen tags und am Montag, den 24.02.2020 ganztags geschlossen. (z.B. an der Steuerpflicht oder dem Steuergegenstand) ergeben. Verbandsgemeindeverwaltung Wir weisen daher vorsorglich auf die rechtzeitige Überwei- 55481 Kirchberg (Hunsrück) sung der Abgaben hin. Für diejenigen, die sich am SEPA-Last- schriftverfahren beteiligen, werden die Beträge zur jeweiligen Fälligkeit von Ihrem Konto abgebucht. Die Abgabenpflichtigen, ■ Vorverlegung Redaktionsschlusstermin die keine Ermächtigung zur Abbuchung der Abgaben erteilt wegen Rosenmontag haben, werden gebeten, diese zu den Fälligkeitsterminen 15.02., Änderung des Abgabetermins für die Ausgabe Nr. 9 15.05., 15.08. und 15.11. - bei Jahreszahlern zum 01.07. - eines Annahmeschluss für die Manuskripte jeden Kalenderjahres an die Verbandsgemeindekasse Kirchberg Donnerstag, 20.02.2020, 18.00 Uhr. zu entrichten. Die Höhe und Fälligkeiten der Abgaben für das Wir bitten um Beachtung. Jahr 2020 entnehmen Sie bitte aus dem zuletzt ergangenen Dauerbescheid. Den Vordruck zur Erteilung eines SEPA-Last- schriftmandates erhalten Sie bei der Verbandsgemeindekasse ■ Öffentliche Ausschreibung oder auf unserer Homepage unter www.kirchberg-hunsrueck.de. Bauvorhaben: Die Verbrauchsabrechnung (Wassergeld/Abwassergebühr) der Sanierung und Optimierung der Tr inkwasseraufbereitung im Was- Verbandsgemeindewerke erfolgt weiterhin jährlich, aber mit serwerk Kirchberg III gesondertem Bescheid. Für Fragen zu den Dauerbescheiden Bauherr: steht Ihnen Frau Jakobi, Zimmer 313 (Tel.: 06763/910-216) zur Verbandsgemeindewerke Kirchberg (Hunsrück) Verfügung. Bei Fragen zum SEPA-Lastschriftverfahren wenden Marktplatz 5, 55481 Kirchberg (Hunsrück Sie sich bitte an Frau Boger, Zimmer 220 (Tel: 06763/910-222). Submission: Donnerstag, den 05. März 2020, 14.00 Uhr Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg (Hunsrück) bei der Verbandsgemeindeverwaltung in 55481 Kirchberg Marktplatz 5, Fachbereich 3, Zimmer 419 Zugschlags- und Bindefrist: 30.04.2020 ■ Jahresabschlüsse 2018 Ausführungszeit: der Verbandsgemeindewerke Kirchberg (Hunsrück) Baubeginn 04.05.2020, für die Betriebszweige Wasserversorgung Bauende 30.09.2020 und Abwasserbeseitigung Die Vergabeunterlagen stehen unter https://www.subreport.de/ Die Jahresabschlüsse der Verbandsgemeindewerke Kirchberg E44172553 zur Verfügung. (Hunsrück) für das Wirtschaftsjahr 2018 der Betriebszweige Was- Einzelheiten zum Ausschreibungsverfahren mit der ELViS-ID sind serversorgung und Abwasserbeseitigung wurden mit Beschluss des dem ausführlichen Bekanntmachungstext auf der Internetseite Verbandsgemeinderates vom 05. Februar 2020 festgestellt. www.kirchberg-hunsrueck.de unter „Öffentliche Ausschreibun- Den entstandenen Mehrausgaben gegenüber den Einzelansätzen in gen“ zu entnehmen. den jeweiligen Investitionsplänen sowie erfolgsgefährdenden Mehrauf- Folgende Leistungen werden hiermit öffentlich ausgeschrieben: wendungen bzw. Mindererträgen für beide Betriebszweige wurde • Demontagearbeiten von Kessel, Filtern Schiebern nachträglich zugestimmt. Der Jahresgewinn 2018 für den Betriebs- • Physikalische Entsäuerung zweig Wasserversorgung in Höhe von 70.544,25 € und der Jahresge- • Neue Filteranlage winn 2018 für den Betriebszweig Abwasserbeseitigung in Höhe von • Rohrleitungen und Armaturen 155.735,19 € werden entsprechend der Beschlussfassung des Ver- • Desinfektionsanlage bandsgemeinderates vom 20.04.2006 jeweils der Allgemeinen Rück- • Messgeräte und Sonden lage zugeführt. Dem Bürgermeister, den ihn vertretenden Beigeordne- • Umbau Rohrleitungen des Rohrkellers ten und der Werkleitung wird für das Wirtschaftsjahr 2018 für beide • Elektrotechnik Betriebszweige Entlastung erteilt. Die festgestellten Jahresabschlüsse • Änderungen/Anpassungen/Erneuerung der vorhandenen Schalt- mit Bestätigungsvermerk der Wirtschaftsprüfer und der jeweilige Lage- schränke und -pläne bericht liegen in der Zeit vom 13. bis einschließlich 27. Februar • Be-/Entlüftungsvorrichtungen für die Wasserkammer 2020 während der Dienstzeiten bei der Verbandsgemeindeverwal- tung Kirchberg (Hunsrück) - Verbandsgemeindewerke - Marktplatz 5, ■ Öffentliche Ausschreibung 55481 Kirchberg (Hunsrück), Zimmer 401, öffentlich aus. Bauvorhaben: Kirchberg, den 06. Februar 2020 Verlegung/Renaturierung des Heinzenbaches in der OG Reckershausen Verbandsgemeindewerke Harald Rosenbaum, Bauherr: Kirchberg (Hunsrück) Bürgermeister Ortsgemeinde Reckershausen Bauleitung: Ing.-Büro für Bauwesen Jakoby + Schreiner Belg 55481 Kirchberg, Simmerner Straße 18, Tel. 06763/4033 u. 4034 Submission: Dienstag, den 17. März 2020, 14.00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung in 55481 Kirchberg Marktplatz 5, Fachbereich 3, Zimmer 419 ■ Jagdgenossenschaft Belg Ausführungszeit: Jahreshauptversammlung Baubeginn Mai 2020, Am Dienstag, dem 03.03.2020 findet um 20.00 Uhr im Jugendraum Fertigstellung 28.08.2020 die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Belg statt. Bindefrist: 27.04.2020 Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Die Vergabeunterlagen stehen unter https://www.subreport.de / Tagesordnung E71632922 zur Verfügung. Einzelheiten zum Ausschreibungsver- 1. Eröffnung und Begrüßung fahren mit der ELViS-ID sind dem ausführlichen Bekanntmachungs- 2. Verwendung des Reinertrages der Jagdnutzung text auf der Internetseite www.kirchberg-hunsrueck.de unter 3. Informationen „Öffentliche Ausschreibungen“ zu entnehmen. 4. Verschiedenes Folgende Leistungen werden hiermit öffentlich ausgeschrieben: Hammen, Jagdvorsteher Kirchberg/Hunsrück 5 Nr. 7/2020

• Schutzgut Pflanzen: Biotopstruktur des Plangebietes, gesetzlich geschützte Biotope Dickenschied • Schutzgut Boden: Bodenarten, Bodennutzung, Hinweise auf Radonpotenzial • Schutzgut Wasser: Aussagen zur Auswirkung von Oberflächen - und Grundwasser, Auswirkungen von Starkregenereignissen ■ Aufstellung Bebauungsplan „Auf der Länger III“ • Schutzgüter Klima und Luft: Auswirkungen auf das Kleinklima, mit Teiländerung Lufthygiene Bebauungsplan „Auf der Länger I“ • Schutzgut Landschaftsbild: Landschaftsbildanalyse Erneute öffentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfs • Schutzgut Kultur und sonstige Sachgüter: keine Erkenntnisse gemäß § 4a Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB) vorhanden 1) Inhalt der Planung • Festlegungen der Kompensationsmaßnahmen aufgrund der Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Dickenschied hat am Umweltauswirkungen des Vorhabens 06.09.2019 das Verfahren für den Bebauungsplan „Auf der Länger • Keine Betroffenheit von Natura 2000 Gebieten / FFH-Gebieten III“ wieder aufgegriffen. Der Bebauungsplan wurde in den Jahren Umweltbezogene Stellungnahmen nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB 1997 bis 2000 im Rahmen einer Gesamtplanung des Baugebietes liegen keine vor. „Auf der Länger“ aufgestellt, aber bisher noch nicht zur Rechtskraft 3) Übersichtskarte zum Plangebiet geführt. Wegen seiner Gesamtgröße von fast 4,5 ha wurde das Aus der nachfolgenden Übersichtskarte ist das Plangebiet zu erse- Gebiet in vier Bebauungspläne aufgeteilt. Die Inkraftsetzung sollte hen; sie ist nicht verbindlich, sondern dient nur der besseren Orien- jeweils erst dann erfolgen, wenn der Bebauungsplan auch umge- tierung: setzt wird. Zwischenzeitlich haben sich Änderungswünsche der Gemeinde ergeben. Durch vereinfachte und modernere Festsetzun- gen sollen insbesondere die Anforderungen zur Höhe baulicher Anlagen und zur Dachgestaltung offener und für einen moderneren Baustil festgelegt werden. Weiterhin soll die durch die 1. Änderung des Bebauungsplanes „Auf der Länger I“ entstandene Ausfahrt aus dem Wohngebiet auf die K 5 entfallen. Dementsprechend erfolgt in diesem Verfahren zusätzlich eine Teiländerung des Bebauungsplanes „Auf der Länger I“. Um die neu vorgesehenen Veränderungen berück- sichtigen zu können, erfolgt ein erneutes Beteiligungsverfahren gemäß § 4a Abs. 3 BauGB durch nochmalige Öffentlichkeitsbeteili- gung nach § 3 Abs. 2 BauGB. Der Geltungsbereich des Bebauungs- planes „Auf der Länger III“ mit Teiländerung des Bebauungsplanes „Auf der Länger I“ betrifft konkret die folgenden Grundstücke in der Gemarkung Dickenschied: Flur 19 Flurstück 74/1 (teilweise), 76/15, 79/10 (teilweise). Der genaue Verlauf des Geltungsbereichs ergibt sich aus den Planunterlagen. Das Plangebiet ist aus der unter 3) abgedruckten Übersichtskarte ersichtlich. 2) Öffentlichkeitsbeteiligung 55481 Kirchberg (Hunsrück), den 04.02.2020 Der Ortsgemeinderat hat in der Sitzung am 17.01.2020 den vom Verbandsgemeindeverwaltung Harald Rosenbaum, Planungsbüro geänderten Entwurf des Bebauungsplanes mit dem Kirchberg (Hunsrück) Bürgermeister unter 1) genannten Geltungsbereich beschlossen. Mit diesen Pla- nungsunterlagen soll das gesetzlich erforderliche Beteiligungsver- ■ Karnevalsumzug in Dickenschied fahren eingeleitet werden. am Montag, 24.02.2020 Der geänderte Entwurf des Bebauungsplanes „Auf der Länger III“ Der Karnevalsumzug 2020 in Dickenschied findet am Rosenmon- mit Teiländerung des Bebauungsplanes „Auf der Länger I“ der Orts- tag, dem 24.02.2020 statt. gemeinde Dickenschied liegt mit der Begründung einschließlich Der Zug wird ab 13:30 Uhr in der Paul-Schneider-Straße aufgestellt Umweltbericht gemäß § 4a Abs. 3 BauGB in Verbindung mit § 3 und führt über die Kirchberger Straße in die Raiffeisenstraße zum Abs. 2 BauGB inder Zeit vom Gemeindehaus. 21. Februar 2020 bis einschließlich 23. März 2020 Für die Zugstrecke wird während der Dauer des Umzuges ein während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung Durchfahrtsverbot angeordnet. Kirchberg (Hunsrück), Marktplatz 5, 55481 Kirchberg (Hunsrück), Die Bevölkerung wird für die zu erwartenden Verkehrsbeeinträchti- Zimmer 416, öffentlich aus. gungen um Verständnis gebeten. Die Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg hat folgende Dienst- 55481 Kirchberg, 17.02.2020 stunden (Kernzeiten): Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg montags bis mittwochs ...... 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr als örtliche Ordnungsbehörde und ...... 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags...... 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr (durchgehend), freitags...... 08.30 Uhr bis 13.00 Uhr. Henau Daneben können diese Bekanntmachung und die Planunterlagen zusätzlich auch auf unserer Internetseite „www.kirchberg-huns- rueck.de“ unter der Rubrik „Rathaus / Bauen & Umwelt / Bebau- ungspläne / Entwürfe / lfd. Verfahren“ unter „Dickenschied“ eingese- ■ Jagdgenossenschaft Kellenbach hen werden. Im zentralen Internetportal des Landes Rheinland-Pfalz Versammlung sind die Unterlagen ebenfalls elektronisch abrufbar (§ 4a Abs. 4 Am Mittwoch, dem 19.02.2020, um 19:30 Uhr, findet im Gemeinde- Satz 1 BauGB; Fundstelle über unsere Internetseite wie vorstehend haus in Kellenbach eine Versammlung der Jagdgenossenschaft Kel- angegeben mit dem Link „Offenlagen von Bauleitplänen nach § 4a lenbach statt. Alle Eigentümer der im gemeinschaftlichen Jagdbe- Abs. 4 BauGB im Geoportal des Landes Rheinland-Pfalz“ oder über zirk Kellenbach gelegenen Grundstücke, auf denen die Jagd deren zentrale Internetseite „www.geoportal.rlp.de“). ausgeübt werden darf (Jagdgenossen) werden hiermit zu dieser Während der Auslegungsfrist wird jedermann die Gelegenheit gege- Versammlung eingeladen. ben, sich zu der von der Ortsgemeinde Dickenschied vorgesehenen Tagesordnung: Planung zu äußern und die Planung zu erörtern, Auskünfte zu verlan- 1. Neuwahl des Jagdvorstandes gen oder Anregungen geltend zu machen bzw. Stellungnahmen 2. Mitteilungen und Beantwortung von Anfragen abzugeben. Zur Berücksichtigung nach § 3 Abs. 2 BauGB können Haider, Jagdvorsteher Stellungnahmen während der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Nie- derschrift bei der Verwaltung abgegeben werden; nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über Kirchberg den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Zu folgenden Arten umweltbezogener Informationen sind Erkenntnisse verfügbar (§ 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB), zu denen insbesondere im Umweltbericht und Fachbeitrag Naturschutz folgende Aussagen enthalten sind: • Schutzgut Mensch: Auswirkungen durch Immissionen im Hin- ■ Sprechstunde des Stadtbürgermeisters blick auf Verkehr sowie Windkraftanlagen, Erholungspotenzial Werner Wöllstein • Schutzgut Tiere: Artenschutzrechtliche Betrachtung der Planung, Eine Terminvereinbarung ist unter der Telefon-Nr. 06763-910701 Auswirkungen durch Lebensraumverlust, Aspekte des Vogel- jederzeit möglich. schutzes Kirchberg/Hunsrück 6 Nr. 7/2020

■ Fastnachtsumzug in Kirchberg Tagesordnung: am Sonntag, dem 23.02.2020, 1. Begrüßung Zugweg und Sperrung der Hauptstraße 2. Verlesung der Niederschrift der letzten Sitzung Am Sonntag, 23.02.2020 findet der Fastnachtumzug 2020 in der 3. Kassenbericht und Prüfung Stadt Kirchberg statt. Der Zug wird ab 13.00 Uhr in den Straßen Am 4. Verwendung des Reinertrages Osterrech/Ernst-Reuter-Straße/Theodor-Heuss-Straße aufgestellt 5. Verschiedenes und verläuft über die Straße Am Osterrech, Metzenhausener Straße, Martin Sauer, Jagdvorsteher Hauptstraße, Kappeler Straße und endet in der Gartenstraße an der Stadthalle. Für die Zugstrecke wird während der Dauer des Umzu- ges ein Durchfahrtsverbot angeordnet. Die Hauptstraße in Kirchberg Rohrbach wird von der Kreuzung „B 421/K 3 (Hauptstraße)“ bis zur Kreuzung „Hauptstraße - Auf dem Gleichen - Rambo“ von Sonntag, 23.02.2020, 11:00 Uhr, bis Montag, 24.02.2020, 08:00 Uhr, für Fahr- zeuge aller Art gesperrt. Der Verkehr wird über die Graf-Simon- ■ Jagdgenossenschaft Rohrbach Straße, die Dickenschieder Straße und die Straße Auf der Schied Am Donnerstag, dem 27. Febr. 2020 um 20.00 Uhr findet in Rohr- umgeleitet. In der Graf-Simon-Straße / Auf der Schied als auch in bach im Backhaus die diesjährige Genossenschaftsversammlung Teilbereichen der Dickenschieder Straße wird ein Halteverbot ange- der Jagdgenossenschaft Rohrbach statt. ordnet. Die Bevölkerung wird um Verständnis gebeten. Tagesordnung 55481 Kirchberg, 17.02.2020 1. Eröffnung und Begrüßung Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg 2. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung als örtliche Ordnungsbehörde 3. Kassenbericht 4. Entlastung des Vorstandes 5. Haushaltssatzung 2020- Verwendung des Reinerlöses Lautzenhausen 6. Verschiedenes Thomas Roth, Jagdvorsteher

■ Sitzung des Ortsgemeinderates Schlierschied Am Mittwoch, 19.02.2020 um 20.00 Uhr, findet im Sitzungsraum in Lautzenhausen eine Sitzung des Ortsgemeinderates statt. Tagesordnung: Öffentliche Sitzung ■ Sitzung des Ortsgemeinderates 1. Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 15.01.2020 Am Freitag, dem 14.02.2020, findet um 19.30 Uhr im Gemeinde- 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 und Beschluss über haus der Ortsgemeinde Schlierschied eine Sitzung des Ortsge- die Entlastung meinderates statt. 3. Bestätigung einer Eilentscheidung - Straßenbeleuchtungsverträge Öffentliche Sitzung: 4. Vergabe der Elektroarbeiten für die Sanierung des Dreschschuppens 1. Niederschrift der letzten Sitzung 5. Beratung und Beschlussfassung über die Anlegung von Urnen- 2. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 und Beschluss über gräbern auf dem Friedhof die Entlastung 6. Beratung und Beschlussfassung über den Zuschussantrag der 3. Gebührenkalkulation für den Friedhof ev. Kirchengemeinde Sohren-Ober Kostenz 4. Termin Gemeindeabend 7. Maßnahmen für den Haushaltsplan 2020 5. Verschiedenes 8. Verschiedenes Arnold Götz, Ortsbürgermeister Nichtöffentliche Sitzung 1. Genehmigung der Niederschrift der nichtöffentlichen Sitzung vom 15.01.2020 Sohren 2. Pachtangelegenheit 3. Personalangelegenheit 4. Grundstücksangelegenheiten 5. Verschiedenes ■ Karnevalsumzug in Sohren Öffentliche Sitzung am Dienstag, 25.02.2020 1. Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung gefassten Der Karnevalsumzug 2020 in Sohren findet am Dienstag, dem Beschlüsse 25.02.2020 statt. Lautzenhausen, 11.02.2020 Corina Velten, Ortsbürgermeisterin Der Zug wird ab 13:00 Uhr in den Straßen Vogelring und Garten- straße aufgestellt und führt über die Laufersweilerstraße, Haupt- straße, Kreuzstraße, Weststraße, Talstraße zur Bürgerhalle. Lindenschied Für die Zugstrecke wird während der Dauer des Umzuges ein Durchfahrtsverbot angeordnet. Am Veranstaltungstag wird in der Weststraße, Streckenabschnitt zwischen der Talstraße und der Kreuzstraße ein beidseitiges Halte- ■ Jagdgenossenschaft Lindenschied verbot angeordnet. Jahreshauptversammlung 55481 Kirchberg, 17.02.2020 Am Freitag, 28.02.2020 findet um 20.00 Uhr in Lindenschied, Im Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg Nomesfeld 1, (beim Jagdvorsteher) die Jahreshauptversammlung als örtliche Ordnungsbehörde der Jagdgenossenschaft Lindenschied statt. Hierzu sind alle Jagd- genossen herzlich eingeladen. Tagesordnung: Unzenberg 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Verlesung der Niederschrift vom 15.03.2019 3. Bericht des Jagdvorstehers 4. Verwendung des Reinertrages ■ Sitzung des Ortsgemeinderates 5. Entlastung des Jagdvorstandes für das Wirtschaftsjahr 2019 Am Montag, dem 17. Februar 2020 findet um 19.30 Uhr im 6. Abschussplan 2020/2021 Gemeindehaus Unzenberg eine Sitzung des Ortsgemeinderates 7. Verschiedenes statt. Lindenschied, den 05.02.2020 Torsten Hammen, Jagdvorsteher Tagesordnung Öffentliche Sitzung: 1. Bürgerfragestunde 2. Annahme der Niederschrift vom 04.11.2019 Maitzborn 3. Vorstellung der Planung zur Erneuerung des Gemeindehaus- vorplatzes 4. Antrag nach der Energiesparrichtlinie der OG 5. Beschluss über die Verlängerung der Laufzeit der Energiespar- ■ Jagdgenossenschaft Maitzborn richtlinie der OG Jahreshauptversammlung 6. Vergabe von Tiefbauarbeiten auf dem Friedhof Am Donnerstag, den 07.02.2020, um 20 Uhr, findet die Jahres- 7. Beratung und Beschlussfassung über das Friedhofs- u. Bestat- hauptversammlung der Jagdgenossenschaft Maitzborn statt. tungswesen der OG Kirchberg/Hunsrück 7 Nr. 7/2020

1.: Friedhofssatzung Wer den Mittagstisch bereits regelmäßig besucht, muss sich hierzu 2.: Friedhofsgebührensatzung - wie auch bisher - nicht gesondert anmelden. Nur für diejenigen, 8. Feststellung des Jahresabschlusses 2018 und Beschluss über die erstmals teilnehmen möchten, bitten wir um telefonische die Entlastung Anmeldung bis Sonntag, 16.02.2020 bei den unten angegebenen 9. Verschiedenes Ansprechpartnern. Nichtöffentliche Sitzung Für die Fahrt zum Mittagstisch und wieder zurück nach Hause kann 1. Annahme der Niederschrift vom 04.11.2019 auch unser Bürgerbus genutzt werden. Bitte melden Sie sich hierfür 2. Grundstücksangelegenheit bei unserem Telefondienst an (Telefon-Nummer und Telefonzeiten 3. Verschiedenes des Telefondienstes sind unten angegeben). Dietmar Klein, Ortsbürgermeister Der Bürgerbus fährt außer mittwochs zum Mittagstisch oder zum Café Mittendrin auch jede Woche dienstags und freitags nach Kirch- berg sowie jeden ersten Donnerstag im Monat zu Globus-Handels- Wahlenau hof nach Simmern. Nähere Informationen hierzu gibt Ihnen gerne unser Telefondienst. • Heidrun Arnold ...... 06763 / 1485 • Helga Endres ...... 06763 / 2587 ■ Jagdgenossenschaft Wahlenau • Telefondienst „Oberes Kyrbachtal“ Jahreshauptversammlung (montags und donnerstags Am Freitag, den 21.02.2019 findet um 19:30 Uhr, in der „Wahler sowie jeden 1. Mittwoch im Monat jeweils von 9.00 - 11.00 Uhr Mühle“ die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft und 18.30 - 19.30 Uhr erreichbar) ...... 0176 / 370 128 43 Wahlenau statt, zu der alle Jagdgenossen/in recht herzlich eingela- den sind. Tagesordnung Gehlweiler 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Vorlesung der Niederschrift der letzten Versammlung 3. Entlastung des Jagdvorstandes für das Jahre 2019 4. Bericht über die Verwendung des Reingewinns der Jagdpacht ■ Seniorennachmittag 2019 Der Seniorennachmittag im Fastnachtsmonat Februar findet am 5. Verwendung des Reingewinns der Jagdpacht 2020 Mittwoch, den 19.02.2020, statt. 6. Verschiedenes Einen Tag vor „Weiberfastnacht“ wollen wir bei guter Laune, singen, Wahlenau, den 06.02.2020 Kornelia Gewehr, Jagdvorsteherin schunkeln und „Krebbelessen“ ein paar schöne Stunden miteinan- der verbringen. Unter dem Motto „Humor ist das Öl in unserer Lebenslampe“ kann sich jeder der möchte, entsprechend beteiligen. Womrath Wir freuen uns, das „närrische“ Helferteam!

■ Gehlweiler zu Gast in Hierzuland SWR Fernsehen Für die Sendung „Hierzuland“ hat das SWR Fernsehen am 04. und ■ Jagdgenossenschaft Womrath 05.02. einen Bericht über die Hauptstraße gedreht. Der Beitrag wird Die Niederschrift über die Versammlung der Jagdgenossenschaft am Dienstag, dem 18.02.2020 in der Landesschau Rheinland-Pfalz Womrath am 03.02.2020 liegt vom 14.02.2020 bis einschließlich zwischen 18:45 und 19:30 Uhr ausgestrahlt. 27.02.2020 in meiner Wohnung in Womrath, Schloßtraße 6, zur Ein- sichtnahme durch die Jagdgenossen aus. ■ Bachforelleneier für unsere Bäche Helmut Herber, Jagdvorsteher Die Angelfreunde Langenstein und die Angelsportvereine Simmer- tal, Kirn, Hahnenbach und Bergen/Nahe haben am Samstag dem 01.02.2020 insgesamt 34.000 Bachforelleneier in die Nebengewäs- Aus den Gemeinden ser von Simmerbach, Hahnenbach und Nahe eingesetzt. Die Bilder zeigen die Übergabe in Gehlweiler an die Vereine und das freie Ein- setzten der Fischeier. Gemeinden - Kludenbach, Nieder Kostenz, Ober Kostenz, Schwarzen und Todenroth

■ Bürgergemeinschaft „Oberes Kyrbachtal“ Dankeschön-Fest für Ehrenamtliche

Vor 7 Jahren hatten die Angelfreunde Langenstein mit ihrem 1. Vor- sitzenden Michael Lukas und 2. Vorsitzenden Wolfgang Herber die Idee befruchtete Forelleneier in die steinigen Nebengewässern von Simmerbach und den anderen Gewässern einzusetzen.

Die Bürgergemeinschaft „Oberes Kyrbachtal“ sagte allen Ehrenamt- lichen DANKE mit einer Einladung zu einem Frühstücksbuffett mit musikalischer Gestaltung von Herbert Kleinschmidt. Danke den Mitgliedern des Vorstandes und den Helfer/innen für die Vorbereitungen des Frühstückstücks. Ein gelungener Beitrag zur Stärkung unserer Gemeinschaft : „Miteinander geht was!“

■ Mittagstisch in Ober Kostenz am 19.02.2020 Der nächste Mittagstisch findet am 19.02.2020 statt. Ab 12.00 Uhr ist die Pfarrscheune für die Gäste geöffnet und um 12.30 Uhr wird dann gemeinsam gegessen. Alle Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen. Kirchberg/Hunsrück 8 Nr. 7/2020

Dadurch können sich die Bachforellen, früher heimisch in unseren Bächen, wieder reproduzieren. Dieses wegweisende Projekt zusam- Ober Kostenz men mit den anderen Angelsportvereinen talabwärts hat schon sehr gute Früchte getragen was auch vom Ministerium für Umwelt, Ener- gie, Ernährung und Forsten bestätigt ist. Sind die Bachforellen nach ca. 4 Wochen geschlüpft, haben sie in einem ½ Jahr die Größe von 5 cm erreicht und nach 3 Jahren sind ■ Vorankündigung Gemeindetag sie ca. 15-18 cm groß. Durch das Hochwasser am 04. und 05. Feb- am 06.03.2020 ruar kann es natürlich sein, dass ein Teil der Eier vernichtet wurde. Unser diesjähriger Gemeindetag findet am 06.03.2020 statt. Wir Die Fischereigenossenschaft Gemünden und die Gemeinde Gehl- beginnen um 19:30 Uhr mit dem Abendessen. weiler unterstützen dieses ehrenamtliche Engagement. Gerd Schreiner, Ortsbürgermeister Kurt Aßmann, Ortsbürgermeister ■ Vertretung des Ortsbürgermeisters In der Zeit vom 15.02. bis zum 22.02. werde ich durch die 1. Beige- Henau ordnete, Nina Munzlinger, Tel-Nr. 0160/97046087, vertreten. Schreiner, Ortsbürgermeister

■ Seniorennachmittag Rödelhausen Einladung Die Seniorinnen und Senioren 60 + sind am 20. Februar 2020 (Dicker Donnerstag) in das Gemeindehaus um 15:00 Uhr zum Kar- nevalistischen Kaffeenachmittag recht herzlich eingeladen. ■ “innogy aktiv vor Ort“ spendet Winfried Wissig, Ortsbürgermeister neue Feuerwehrspinde Die Feuerwehr Rödelhausen hat durch die Aktion der innogy neue Spinde zur Aufbewahrung der persönlichen Ausrüstung erhalten. Kappel Am Samstag, den 08.02.2020 konnten einige freiwillige Helfer und Feuerwehrkameraden die Spinde zusammenbauen und für den künftigen Gebrauch herrichten.

■ Bürgerversammlung: Dorferneuerung Liebe Kappelerinnen, liebe Kappeler, gerne lade ich Sie und euch ein zu einer Bürgerversammlung am Montag, den 17. Februar, um 19:30 Uhr im Gemeindehaus. In der Versammlung werden wir gemeinsam mit dem Planungsbüro „Stadt-Land-Plus“ über die weiteren Planungen und erste konkrete Schritte im Hinblick auf das Kappeler Dorferneuerungskonzept infor- mieren. Unter anderem möchten wir den Entwurf einer „Baufibel“ für unser Dorf vorstellen. Außerdem wollen wir die Möglichkeiten erläu- tern, die das angestrebte Förderprogramm den hiesigen Besitzern älterer Immobilien eröffnen wird. Und natürlich ist auch ausreichend Raum für Fragen eingeplant. Der Gemeinderat ist fest überzeugt, dass die Dorferneuerung unse- ren Ort voranbringen und attraktiver machen wird. Umso mehr hof- fen wir, dass zahlreiche Mitbürgerinnen und Mitbürger die Gelegen- heit nutzen, sich „auf dem Laufenden zu halten“. Gemeinsam mit v. rechts: Wehrführer Markus Schmidt, Herr Thomas Kupp, Ortsbür- allen Ratsmitgliedern freue ich mich auf eure Beteiligung an der germeister Klaus Casper Foto: Franz Baumstark Bürgerversammlung, auf Fragen und weitere Anregungen! Mit herzlichen Grüßen Möglich war dies durch das Engagement des innogy-Mitarbeiters, Markus Marx, Ortsbürgermeister Herrn Thomas Kupp. Er hat im Rahmen der Mitarbeiterinitiative “innogy aktiv vor Ort“ diese Spende seines Arbeitgebers für die Feuerwehr Rödelhausen erhalten. Es wurden 24 Spinde ange- Kludenbach schafft, dafür hat innogy 2000 € gespendet. Der Dank der Gemeinde für die gelungene Aktion geht an innogy SE, Herrn Thomas Kupp sowie alle Helfer. Klaus Casper, Ortsbürgermeister ■ Arbeitseinsatz am Friedhof Am Samstag, dem 15. Februar 2020, wollen wir die Friedhofshecke in eine entsprechende Form zurückschneiden. Dazu werden einige Sohren freiwillige Arbeitskräfte benötigt. Treffpunkt ist am Samstag dann 15.02.2020 um 9:30 Uhr am Gemeindehaus. Mitzubringen wären Motorsäge (wenn Sachkunde- nachweis vorliegt), Heckenschere und Rasenrechen, Schaufeln ■ Neubaugebiet „Auf der Eisenkaul“ usw. Die Erschließungsarbeiten für unser Neubaugebiet „Auf der Eisen- Mit mehreren Teilnehmern sind diese notwendigen Arbeiten sicher- kaul“ sind abgeschlossen. Der offizielle Abnahmetermin hat am 4. lich schnell erledigt, für einen kleinen Imbiss wird gesorgt. Februar 2020 stattgefunden. Es sind insgesamt 26 Bauplätze in Schon jetzt herzlichen Dank dafür. einer Größe von 640 qm bis 932 qm entstanden. Für alle Bauplätze Ortsgemeinde Kludenbach Kuhn, Ortsbürgermeister ist ein Gasanschluss möglich und für besonders schnelles Internet wurden Glasfaserkabel verlegt. Die Straßenbeleuchtung bilden 15 energieeffiziente Pilzleuchten Lautzenhausen Hellux 401 in Klarglas mit asymmetrischer Lichtverteilung. Die LED- Leuchten haben eine Leistung von je 30 Watt und eine Lichtfarbe von 3.000 Kelvin (warm-weiß). Der Jahresstromverbrauch der LED- Leuchten liegt um 57,1 % niedriger als bei herkömmlichen Leuch- ■ Einladung zur Bürgerversammlung ten. Dies führt zu einer Ersparnis bei den Stromkosten von ca. 360 Die diesjährige Bürgerversammlung findet am Freitag, 13. März Euro pro Jahr. 2020 im großen Saal des Gemeindehauses statt. Sie beginnt um Der Ortsgemeinderat hat in der öffentlichen Sitzung am 12. Dezem- 19.30 Uhr. ber 2019 für das Gebiet den Straßennamen „Ausoniusring“ Hierzu sind alle Mitbürgerinnen und Mitbürger recht herzlich einge- beschlossen. laden. Wir werden einen kurzen Rückblick auf das vergangene Jahr Von den 17 gemeindeeigenen Bauplätzen sind inzwischen für 13 halten, über das aktuelle Dorfgeschehen informieren, und über die notariellen Kaufverträge unterschrieben. Die weiteren Verträge geplante Vorhaben unterrichten. Es gibt die Gelegenheit Fragen zu werden in diesen Tagen beurkundet. Der erste Bauherr hat bereits stellen, Anregungen vorzubringen und Meinungen auszutauschen. am 6. Februar mit seinem Vorhaben begonnen. Ein weiterer Bauan- Im Anschluss an die Versammlung sind alle Anwesenden zu einem trag liegt schon vor. gemeinsamen Abendessen eingeladen. Die Bauverpflichtungsfrist beträgt drei Jahre. Corina Velten, Ortsbürgermeisterin Markus Bongard, Ortsbürgermeister Kirchberg/Hunsrück 9 Nr. 7/2020

Woppenroth

■ Majestube Woppenroth Liebe Senioren in Woppenroth und Rohrbach, wir treffen uns am 19.02.2020 um 15.00 Uhr zum fröhlichen Faschingsball im Gemeindehaus Woppenroth. Herzlich eingeladen ist Herr Neunecker. Bis dahin herzliche Grüße G. Säumel und H. Wies Herzlichen Glückwunsch

..... zu den Jubiläen und alles Gute!

■ 80. Geburtstag 19.02., Stanislava Morkünaité, Sohren

■ 85. Geburtstag 22.02., Wiltrud Dreher, Lautzenhausen

■ 90. Geburtstag 17.02., Gisela Gundlach, Henau 21.02., Heinrich Rem, Sohren

■ Zur Eisernen Hochzeit 19.02., Ernst und Edith Geißler, Kappel Kulturelles

Weltklasse-Geiger Boris Garlitsky spielt am Samstag, 14. März 2020, 17:00 Uhr in der Synagoge Laufersweiler

Der russische Geiger Boris Garlitsky, ehemaliger Kon- zertmeister des London Philharmonic Orchestra, ist mit ■ Schloss-Konzert mit dem Haager-Kalmykov Duo Freitag, 21. Februar 2020, 19:30 Uhr dem Spitzennachwuchs der Villa Musica-Siftung Mainz Neues Schloss Simmern zu Gast in der Synagoge in Laufersweiler. Aufdem Pro- Kirill Kalmykov, Cello und Julia Haager, Klavier mit Werken von Beethoven, Schubert, Schumann und Chopin gramm stehen Werke von Felix Mendelssohn, Ernest Mit einem wundervollen Programm lädt das Haager-Kalmykov-Duo auf eine musikalische Entdeckungsreise ein - eine Reise in die Bloch,Leo Smit und Ludwig van Beethoven Klangwelt der Cellos, mit dessen Ähnlichkeit zur menschlichen Stimme und der starken Verbindung zum Klavier. Mit Musik von Beethoven, Schubert, Schumann und Chopin bietet dieses Schloss- konzert beliebte klassische und romantische Werke und feiert auch Eintritt: 16,00 € (freie Platzwahl) das Simmern-Debut für die international auftretende Konzertpianis- tin Julia Haager, deren Familie aus Simmern stammt. Anlässlich des Karten und Infos: Tourist-Information Kirchberg, Marktplatz 5 250.Geburtstages von Beethoven und des 210. Geburtstages von Chopin ist dieser Abend Teil einer Konzerttour, die das Ehepaar Tel. 06763/910144, E-Mail: [email protected] Haager-Kalmykov durch Deutschland, Polen und Russland führt. Karten und Infos: Veranstalter: Förderkreis Synagoge Laufersweiler e. V. Tourist-Information im Neuen Schloss Simmern Tel.: 06761/837-296 E-Mail: [email protected], www.sim-rhb.de Kirchberg/Hunsrück 10 Nr. 7/2020

■ Pro-Winzkino Simmern Kinoprogramm vom 13.02. - 19.02.2020 Sonstige Mitteilungen PAVAROTTI - Doku (OmU) (112 Min. / ab 6), Donnerstag, 13.02.20, 20:00 Uhr; Montag, 17.02.20, 18:00 Uhr; Mittwoch, 19.02.20, 20:30 Uhr DIE FANTASTISCHE REISE DES DR. DOLITTLE (2D) (101 Min. / ■ Eine Sommerreise ab 6), Donnerstag, 13.02.20, 16:30 Uhr; Freitag, 14.02.20, 16:30 in den äußersten Westen der Ukraine und Odessa und Lem- Uhr; Samstag, 15.02.20, 14:00 Uhr + 16:30 Uhr; Sonntag, 16.02.20, berg - Reisebericht mit vielen Fotos von Ute Braun 14:00 Uhr; Montag, 17.02.20, 15:30 Uhr; Dienstag, 18.02.20, 16:30 Auf der Suche nach einer Reisemöglichkeit in den europäischen Uhr; Mittwoch, 19.02.20, 15:30 Uhr Osten, schloss Ute Braun sich einer kleinen, privaten Reise- DIE FANTASTISCHE REISE DES DR. DOLITTLE (3D) gruppe an, die in den westlichen Zipfel der Ukraine reiste. (101 Min. / ab 6), Dort in den ukrainischen Karpaten Freitag, 14.02.20, 19:30 Uhr; Samstag, 15.02.20, 19:30 Uhr; Sonn- streifte sie neugierig durch Dörfer, die tag, 16.02.20, 16:30 Uhr; Montag, 17.02.20, 20:30 Uhr in ihrer Einfachheit Kindheitserinnerun- 1917 (119 Min. / ab 12), Donnerstag, 13.02.20, 20:00 Uhr; Freitag, gen in ihr wachriefen. Sie stieg auf den 14.02.20, 19:30 Uhr; Samstag, 15.02.20, 19:30 Uhr; Sonntag, höchsten Berg des Landes, verweilte 16.02.20, 20:00 Uhr; Montag, 17.02.20, 20:30 Uhr; Dienstag, auf Friedhöfen, besuchte orthodoxe Kir- 18.02.20, 20:00 Uhr; Mittwoch, 19.02.20, 21:00 Uhr chen und Gottesdienste. Obwohl die ALS HITLER DAS ROSA KANINCHEN STAHL - 6. Wo. Verständigung über Worte begrenzt (118 Min. / ab 0), war, fand sie Kontakt zu Menschen, die Donnerstag, 13.02.20, 16:30 Uhr; Dienstag, 18.02.20, 16:30 Uhr sie berührten. Odessa, am Schwarzen DIE EISKÖNIGIN 2 (2D) - 12. Wo. (103 Min. / ab 0), Meer, war so herrlich und geheimnisvoll Freitag, 14.02.20, 16:30 Uhr wie sie es sich vorgestellt hatte und KNIVES OUT - Mord ist Familiensache (131 Min. / ab 12), doch ganz anders. In Lemberg staunte Freitag, 14.02.20, 22:15 Uhr; Samstag, 15.02.20, 22:15 Uhr; Sonn- sie über die Mischung der Kulturen und tag, 16.02.20, 20:00 Uhr fand sogar etwas vom Hunsrück. SNEAK PREVIEW - Premiere vor Bundesstart! Begeistert von dem was sie gehört und Freitag, 14.02.20, 22:15 Uhr gesehen hat, nimmt Frau Ute Braun uns mit auf ihre Reise. ROTSCHÜHCHEN UND DIE SIEBEN ZWERGE - Pro-Winzling Wo? Verbandsgemeindeverwaltung, Marktplatz 5, Ratskeller, Alle Kinder die einen roten Prinzessinnenschuh mitbringen, dürfen 55481 Kirchberg (Hunsrück) sich ein Teil aus unserer Schatzkiste nehmen. (91 Min. / ab 6 / empfohlen ab 10), Wann? Donnerstag, 05. März 2020, von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Samstag, 15.02.20, 14:00 Uhr Die Teilnahme ist für Interessierte kostenfrei. Ansprechpartnerin und LATTE IGEL UND DER MAGISCHE WASSERSTEIN - Anmeldungen bei Frau Gerlinde Westphalen-Koppke, Tel. 06763- 3. Wo. (82 Min. / ab 0 / empfohlen ab 6), 910432 oder [email protected] Samstag, 15.02.20, 16:30 Uhr; Montag, 17.02.20, 15:30 Uhr LINDENBERG! MACH DEIN DING - 3. Wo. (134 Min. / ab 12), Samstag, 15.02.20, 22:15 Uhr; Sonntag, 16.02.20, 16:30 Uhr; Mitt- ■ Großer Stöberflohmarkt „Rund ums Kind“ woch, 19.02.20, 18:00 Uhr Das Stöberflohmarkt-Team der ev. Kirchengemeinde Kirchberg ver- DER KLEINE RABE SOCKE - anstaltet wieder einen Flohmarkt rund ums Kind. Suche nach dem verlorenen Schatz - 5. Wo. (72 Min. / ab 0), Der Verkauf findet am 04. April 2020 von 11.00 Uhr - 13.00 Uhr in Sonntag, 16.02.20, 14:00 Uhr der Stadthalle (Gartenstr. 1, 55481 Kirchberg) statt (Einlass für DAS WUNDER VON MARSEILLE - 2. Wo. (107 Min. / ab 6), Schwangere mit Mutterpass ab 10.30 Uhr). Montag, 17.02.20, 18:00 Uhr Der Einlass für Verkäufer ist um 09.30 Uhr - bitte haben Sie Ver- EXPEDITION INS LEBEN - Eine Familie auf Langzeitreise(n) ständnis, dass dies genau eingehalten wird! Autorenlesung und Live-Reportage mit Linda Klein. Eintritt 5 Euro. Wie immer ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. (90 Min. / ab 0), Die Tischmiete beträgt 7,50 Euro. Für zusätzliche 2,50 Euro reser- Dienstag, 18.02.20, 20:00 Uhr vieren wir Ihnen einen festen Platz. Sie können Ihren Tisch ab sofort HAPPY ENDING - 70 ist das neue 70 - 2. Wo. (100 Min. / ab 12), verbindlich reservieren. Bitte vorzugsweise per Email an: stoeber- Mittwoch, 19.02.20, 15:30 Uhr [email protected] (nach Eingang) oder per WhatsApp, OFFICIAL SECRETS - 2. Wo. (112 Min. / ab 6), SMS oder telefonisch bei Jana Böger unter 0151 17708230. Bitte Mittwoch, 19.02.20, 18:00 Uhr bei Reservierung angeben: vollständiger Name, Ort, Telefonnum- mer, Email-Adresse, Anzahl der Tische. Parteiennachrichten ■ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Innen- oder Außendämmung? Hat man die Wahl, ist eine Dämmung der Hauswände von außen ■ FWG Sohren eine bessere Lösung zur Begrenzung von Wärmeverlusten als eine Einladung zur Mitgliederversammlung Innendämmung. Denn bei der Außendämmung ist eine dickere Die Freie Wählergemeinschaft Sohren e.V. lädt alle Mitglieder und Dämmschicht möglich und damit eine größere Dämmwirkung. interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger zu einer Mitgliederver- Außerdem wird der Wohnraum nicht verkleinert, die Dämmung ist sammlung ein. bautechnisch einfacher auszuführen und Wärmebrücken können Termin: Dienstag / 18. Februar 2020 / 19:00 Uhr vollständig überdeckt werden. Ort: Hotel Felsenkeller / Hauptstr. 29 / Sohren Bestimmte Gründe können aber auch für eine Innendämmung spre- chen: Erhaltenswerte oder gar denkmalgeschützte Fassaden oder ■ SPD-Ortsverein Sohren wenn in einer Wohnungseigentümergemeinschaft die Entscheidung Politischer Aschermittwoch gegen eine Außendämmung gefallen ist. Sollte nur eine Innendäm- Der diesjährige „Politische Aschermittwoch“ des SPD-Ortsvereins mung in Frage kommen, muss beim Einbau sehr sorgfältig gearbei- Sohren findet am 26. Februar 2020, 18.00 Uhr, im „AWO-Haus“, tet werden. Winterbachstr. 4 in Sohren, statt. Mitveranstalter ist der SPD-Amts- Es darf keine warme Raumluft hinter die Dämmkonstruktion gelan- verband Kirchberg. gen, sonst kann es zu Wasserdampfausfall und Feuchteschäden Die SPD-Landtagsabgeordnete Bettina Brück aus Thalfang wird als kommen. Gast den politischen Beitrag übernehmen. Bettina Brück, die auch Ob eine zusätzliche Dampfsperre einzubauen ist, muss im Einzelfall bildungspolitische Sprecherin der SPD-Landtagsfraktion im Rhein- geklärt werden. Hierzu und zu allen Fragen des Energiesparens in landpfälzischen Landtag ist, wird anschließend mit den Anwesen- Haus und Haushalt berät der unabhängige Energieberater der Ver- den diskutieren. braucherzentrale nach Terminvereinbarung. Alle Interessierten, sowie Freunde, Gönner und Wähler der SPD in Der Energieberater hat in der Verbandsgemeinde Kirchberg am der Verbandsgemeinde Kirchberg sind ebenso wie alle SPD-Mitglie- Mittwoch, den 26.02.20 von 13 bis 16 Uhr Sprechstunde im der herzlich eingeladen. Nebengebäude des Rathauses (Touristinformation, Raum 514), Das diesjährige Thema lautet: „Rheinland-Pfalz ein Jahr vor der Marktplatz 5. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmel- Landtagswahl“. Themen wie Bildung, die Situation am Flughafen dung unter 0 67 63/910-312. Hahn, die Diskussion um die Straßenausbaubeiträge und die anste- Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungs- hende Kreisreform und andere mehr können angesprochen werden. termin: Beim traditionellen Heringsessen, zu dem die AWO in diesem Jahr Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) wieder die Heringe zubereitet, wird die Referentin mit den Anwe- montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, senden diskutieren. dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. Kirchberg/Hunsrück 11 Nr. 7/2020 Kirchberg/Hunsrück 12 Nr. 7/2020 Kirchberg/Hunsrück 13 Nr. 7/2020 Kirchberg/Hunsrück 14 Nr. 7/2020

■ Pflegestützpunkt Kirchberg • Kein Alkohol für unter 16-Jährige! Gesprächskreis pflegender Angehöriger • Der Verzehr und Kauf von Bier und Wein oder weinhaltigen Der Pflegestützpunkt Kirchberg bietet in Kooperation mit der Diako- Getränken ist Jugendlichen ab 16 Jahren erlaubt. nie-Sozialstation Kirchberg bei der Stiftung kreuznacher diakonie, • Die Abgabe anderer alkoholischer Getränke an unter 18-Jährige ein Austauschforum für pflegende Angehörige. ist verboten und der Verzehr ist Kindern und Jugendlichen nicht Wer sich in der Pflege engagiert, braucht selbst Wertschätzung, gestattet. Unterstützung, Anerkennung und Zuwendung. In einer solchen Situ- • Die Anwesenheit bei Tanzveranstaltungen ist Jugendlichen unter ation tut es gut sich mit Menschen auszutauschen, die diese Bedürf- 16 Jahren nur in Begleitung einer personensorgeberechtigten nisse aus eigener Erfahrung kennen. oder erziehungsbeauftragten Person gestattet. 16- und 17-Jäh- Das nächste Treffen findet am Mittwoch, den 19.02.2020 von rige dürfen ohne Begleitung bis 24 Uhr an Veranstaltungen teil- 15.30 Uhr bis 17 Uhr in der Cafeteria der Wohnanlage Huns- nehmen. rück-Höhe, Gartenstraße 11, in Kirchberg statt. • Der Kauf von Tabakwaren und das Rauchen in der Öffentlichkeit Die Teilnahme am Gesprächskreis ist kostenfrei, wir freuen uns darf unter 18-Jährigen nicht gestattet werden. über Ihr Kommen, denn - Miteinander reden tut gut! - Nicht nur Eltern und andere Erwachsene sind in der Pflicht die Bestimmungen des Jugendschutzgesetzes umzusetzen. Vor allem ■ Personalausweise/Reisepässe die Veranstalter von Karnevalssitzungen und Tanzveranstaltungen, Antragsteller/innen eines neuen Personalausweises, die eine Mittei- sowie die Inhaber*innen von Gaststätten und sonstigen Verkaufs- lung der Bundesdruckerei in Berlin erhalten haben, können den stellen von Alkohol und Tabak (Kioske, Tankstellen, Imbissstuben) Ausweis im Rathaus, Bürgerservicestelle im Erdgeschoss, abholen. müssen die Einhaltung des gesetzlichen Jugendschutzes sicher- Bringen Sie bitte die Mitteilung und, falls vorhanden, Ihren alten stellen. So sind die geltenden Vorschriften in einer deutlich erkenn- Ausweis oder Kinderausweis/Kinderreisepass mit. baren Form, zum Beispiel direkt an der Kasse, Theke, Ausschank- Reisepässe oder Abgabestelle, auszuhängen. Reisepässe, die bis 03. KW beantragt wurden, können im Rathaus, Wichtig zu wissen ist, dass die Beschränkungen beziehungsweise Bürgerservicestelle, abgeholt werden. das Verbot nicht nur für die Abgabe, sondern auch für den Konsum Verbandsgemeindeverwaltung Kirchberg (Hunsrück) von Alkohol und Tabak gelten. Es ist darauf zu achten, dass ein unerlaubter Alkohol- und Tabak- konsum unterbunden wird. Bekanntmachungen Gerne beantwortet Anika Huhn vom Kreisjugendamt Rhein-Huns- rück-Kreis Fragen zum Jugendschutz: 06761 - 82 509 oder anika. und Mitteilungen anderer [email protected]. Behörden und Institutionen ■ Finanzamt Simmern-Zell Geänderte Öffnungszeiten an Fastnacht Das Finanzamt Simmern-Zell ist am Schwerdonnerstag, 20. Feb- ■ Kreisverwaltung des Rhein-Hunsrück-Kreises ruar 2020, für den Publikumsverkehr bereits ab 14.00 Uhr Öffnungszeiten an den närrischen Tagen geschlossen. Die Fastnacht hinterlässt auch bei der Kreisverwaltung Rhein-Huns- Am Rosenmontag, 24. Februar 2020, bleiben beide Standorte in rück-Kreis ihre Spuren. Simmern und in Zell ganz geschlossen. Am Fastnachtsdienstag, 25. Die Öffnungszeiten werden für die närrischen Tage wie folgt geändert: Februar 2020, sind nur die Service-Center an den beiden Standor- • Am Schwerdonnerstag, 20. Februar, entfällt der Dienstleistungs- ten geöffnet. abend der Kreisverwaltung. Die Kfz-Zulassungsstelle Simmern ist von 7:30 bis 14 Uhr durchgehend geöffnet. Ausländerbehörde, ■ Jagdgenossenschaft Schwarzerden Führerscheinstelle sowie Jagd- und Waffenbehörde der Kreisver- Versammlung waltung sind von 8 bis 14 Uhr geöffnet. Das Info-Center ist bis 16 Am Freitag dem 28.02.2020, um 20:00 Uhr, findet im Dorfmittel- Uhr besetzt. Das Kreisarchiv ist an diesem Tag geschlossen. punkt in Schwarzerden eine Versammlung der Jagdgenossenschaft • Am Rosenmontag, 24. Februar, sind die Kreisverwaltung, das Schwarzerden statt. Gesundheitsamt und die Außenstelle der Kfz-Zulassungsstelle in Alle Eigentümer der im gemeinschaftlichen Jagdbezirk Schwarzer- Boppard geschlossen. den gelegenen Grundstücke, auf denen die Jagd ausgeübt werden Sabine Bollhorst - Beauftragte des Landkreises für Integration darf (Jagdgenossen) werden hiermit zu dieser Versammlung einge- Der Kreistag des Rhein-Hunsrück-Kreises hat in seiner konstituie- laden. renden Sitzung im Sommer 2019 die Einführung eines/einer ehren- Tagesordnung: amtlichen Beauftragten des Landkreises für Integration beschlossen 1. Bericht des Jagdvorstehers und im Oktober 2019 Frau Sabine Bollhorst aus Rohrbach für die 2. Bericht des Kassenverwalters Wahlperiode 2019 bis 2024 gewählt. 3. Genehmigung des Haushaltes und der Jahresrechnung 2019 Aufgaben der Beauftragten für Integration sind beispielsweise die 4. Verwendung des Reinertrages 2020 Unterstützung der gesellschaftlichen Teilhabe aller Migrantengrup- 5. Bericht der Kassenprüfer pen sowie der zielgerichteten Zusammenarbeit aller Akteure für alle 6. Entlastung des Vorstandes spezifischen Themen, die in Verbindung mit dem Leben von 7. Neuwahl Vorstand und Kassenprüfer Migrant*innen im Rhein-Hunsrück-Kreis stehen. Fragen der interkul- 8. Mitteilungen und Beantwortung von Anfragen turellen Öffnung und Kompetenz und Problematiken des Rassismus Schiel, Jagdvorsteher und der Diskriminierung gehören auch zu ihrem breiten Aufgaben- spektrum. Mitfahrbörse des Rhein-Hunsrück-Kreises Schul- Die Mitfahrbörse des Rhein-Hunsrück-Kreises ist im Internet unter www.mitfahren-rhk.de zu finden. Über die Plattform können Bürge- und Kindergartennachrichten rinnen und Bürger kostenlos und per einfachem Mausklick eine Mit- fahrgelegenheit suchen oder anbieten. Die Internetseite ist sehr nutzerfreundlich und einfach gestaltet, so ■ Freiherr-von-Drais-Grundschule Kirchberg dass es problemlos möglich ist, Fahrgemeinschaften zu bilden. Anmeldung der Kann-Kinder für das Schuljahr 2020/21 Machen Sie doch einfach mit! Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, können auf Antrag der Jugendschutz in der Fastnachtszeit Eltern in die Schule aufgenommen werden, wenn aufgrund ihrer Das Kreisjugendamt macht auf die Einhaltung des Jugendschutzge- Entwicklung zu erwarten ist, dass sie mit Erfolg am Unterricht teil- setzes in der närrischen Zeit aufmerksam nehmen werden. Jugendschutz ist wichtig und geht alle an! Das Kreisjugendamt Die Entscheidung trifft die Schulleitung im Benehmen mit der Schul- appelliert zu dem bevorstehenden Höhepunkt der Fastnachtszeit an ärztin. Zur Entscheidungsfindung soll mit Zustimmung der Eltern die alle Erwachsenen und Veranstalter zur Einhaltung des gesetzlichen Kindertagesstätte einbezogen werden. Jugendschutzes. Auch das Vorleben eines maßvollen und verant- Zur Anmeldung sind die Geburtsurkunde, das Familienstammbuch wortungsbewussten Umgangs mit Alkohol spielt hierbei eine wich- und eine Bescheinigung über den Besuch des Kindergartens vorzu- tige Rolle. legen. Experimentelles Verhalten gehört zu den Entwicklungsaufgaben im Wir weisen darauf hin, dass Kann-Kinder keine gesonderte Einla- Jugendalter. So kann es für Jugendliche eine Versuchung sein, dung zur Schuleinschreibung erhalten, da die Schule nicht weiß, Alkohol oder Tabak auszuprobieren. Dabei verlieren sie schnell aus welche Eltern beabsichtigen, ihr Kind vorzeitig zum Schulbesuch dem Blick, dass der Konsum gesundheitsschädigende Auswirkun- anzumelden. gen hat. Insbesondere beeinflusst Alkohol das eigene Verhalten und Die Anmeldung der Kann-Kinder für das Schuljahr 2020/21 findet die Steuerungsfähigkeit. am Montag, dem 02.03.2020 in der Zeit von 08:30 bis 16:00 Uhr im Die Spielregeln des Jugendschutzgesetzes sind dabei klar: Büro der Grundschule Kirchberg statt. Kirchberg/Hunsrück 15 Nr. 7/2020

■ Kita Gänsacker Sonntag, 16. Februar, 10.00 Uhr Gottesdienst im ev. Gemeindehaus Die „schlauen Füchse“ der Kita Gänsacker von Kleinich, 13.00 Uhr Treffen zur „Pilgerwanderung von Horbruch nach besuchen die Straßenmeisterei Krummenau“ am kommunalen Gemeindehaus von Horburch. Ablauf: Am 05.2.2020 besuchten unsere Vorschulkinder die „schlauen Treffen um 13.00 Uhr am kommunalen Gemeindehaus von Horbruch - Füchse“ die Straßenmeisterei in Kirchberg. gemeinsame Wanderung mit Pfarrer Haastert und Inge Schwabenland durch Wald und Flur zur Kaisereiche bei Krummenau (Streckenlänge ca. 8 Kilometer. Es wird auch eine Kurzwanderung angeboten) - ca. 15.00 Uhr Andacht in der ev. Kirche von Krummenau. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Informationen erhalten sie bei Inge Schwabenland (06543/1352) und Pfarrer Stefan Haastert (06536/941234) Montag, 17. Februar, 19.00 Uhr Presbyteriumssitzung im ev. Gemeindehaus von Kleinich Dienstag, 18. Februar, 18.00 Uhr Kundalini-Tanzmeditation mit Pfarrer Stefan Haastert im ev. Gemeindehaus von Kleinich. Anmel- dung im Pfarrbüro (Telefon: 06536/941234) Donnerstag, 20. Februar, 9.30-11.00 Uhr Treffen der Krabbel- gruppe im ev. Gemeindehau von Kleinich

■ Ev. Kirchengemeinde Kirchberg - Kappel Herr Schäfer zeigte uns die eigene Tankstelle, die riesige Halle mit Donnerstag, 13.02.2020, 16.00 bis 18.00 Uhr Gemeindebücherei dem Streusalz und die vielen Schilder, die von der Straßenmeisterei hat geöffnet mit neuen Bilder- und Jugendbüchern und vielen span- verwendet werden. Er erklärte uns, welche Aufgaben die Straßen- nenden Romanen aus allen Lesebereichen. Keine Kinder- und meisterei hat. Unsere Kinder waren sehr beindruckt von den großen Jugendchorprobe bis anschließend 20.02.2020 Fahrzeugen. Sie durften sich sogar in das große Streufahrzeug hin- Freitag, 14.02.2020, 15.00 - 16.30 Uhr Kindernachmittag, für einsetzen. Zum Schluss waren wir zu einem gemütlichen Snack im Grundschulkinder, 19.00 Uhr Singkreis Pausenraum eingeladen. Es war ein toller Ausflug für unsere Kinder. Sonntag, 16.02.2020, 11.00 Uhr Gottesdienst in der Winterkirche in Kirchberg, Kein Gottesdienst im Pfarrhaus in Kappel Montag, 17.02.2020, 09.30 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindezent- Kirchliche Nachrichten rum (Info im Gemeindebüro Tel. 06763/1570) Dienstag, 18.02.2020, 09.30 Uhr Frau zu Frau im Gemeindezentrum, Kein Katechumenenunterricht mit Prädikantin Hartung, Kein Konfir- ■ Ev. Kirchengemeinde mandenunterricht mit Pfr. M. Stoffel: 19.30 Uhr Kirchenchor Probe Büchenbeuren-Laufersweiler-Gösenroth Mittwoch, 19.02.2020, 18.00 Uhr Mädchengruppe, für Mädchen Mittwoch, 12.02.2020: 15:30 Uhr Vorbereitungstreffen der Weltge- ab 5. Klasse, 20.00 Uhr Ökumenische Taizé-Gebete in der kath. betstagsgruppe im Ev. Gemeindehaus in Sohren Familienbildungsstätte in Simmern - Aulergasse 8 Donnerstag, 13.02.2020: 19:00 Uhr Gesprächskreis, Thema: „Wo Donnerstag, 20.02.2020, 16.00 bis 18.00 Uhr Gemeindebücherei beginnt Antisemitismus“ Pfarrer Christian Hartung, Synodalbeauf- hat geöffnet mit neuen Bilder- und Jugendbüchern und vielen span- tragter für den jüdisch-christlichen Dialog, ist mit uns im Gespräch. nenden Romanen aus allen Lesebereichen. Zudem wird Bela Menzel von der Jugendbegegnung unserer Keine Kinder- und Jugendchorprobe bis anschließend 20.02.2020 Gemeinde mit Israel berichten und wir erfahren etwas über die Aus- Info und Termine stellung „Jüdisches Leben auf dem Land“ (derzeit im Schloss in Samstag, 15.02.2020 Bücherflohmarkt im Gemeindezentrum an Simmern zu besichtigen) der Friedenskirche, 14.00 - 17.00 Uhr stöbern Sie in gemütlicher Freitag, 14.02.2020: 20:00 Uhr Gospelchor, Runde beim Kaffee oder Tee. Wir freuen uns auf Sie! Sonntag, 16.02.2020: 10:30 Uhr Gottesdienst in der Ev. Kirche Bibel mit Pinsel und Farbe Gösenroth Eingeladen sind Erwachsene und Jugendliche, die Lust haben, die Montag, 17.02.2020: 17.00-18.30 Uhr Bücherei im ev. Gemeindehaus Jahreslosung 2020 „Ich glaube, hilf meinem Unglauben“ unter dem in Büchenbeuren - am Rosenmontag ist unsere Bücherei geschlossen. Motto „Vertrauen wagen“ in ein Bild umzusetzen. Dienstag: 18.02.2020: 14:00 - 16:00 Uhr Frauen- Café im Café Das wird spannend und jede und jeder kann da mitmachen! International, Der Platz ist begrenzt auf höchstens 10 Personen. Mittwoch, 19.02.2020: 10:30 Uhr ev. Andacht im Pfarrer-Kurt-Vel- 15.2.20, 10.30 - 17.00 Uhr ten-Altenpflegeheim (Ingo Seebach, Pfr.), 14:30 Frauenhilfe in 16.2.20, 13.30 - 17 Uhr Büchenbeuren 16.30-18:00 Uhr Kindernachmittag mit Yvonne Im Jugendraum an der Friedenskirche. Bitte um Anmeldung bis Rossgalla-Herrmann im Ev. Gemeindehaus in Sohren, 18:30 Uhr 10.2.20 - Kosten ca. 8,- bis 15,- € für Material Senioren aktiv Singen mit Erika Stephan, Tel. 3371 Bei Fragen, für Informationen, Anmeldungen und Absprachen bitte melden bei Monika Schirp, Tel 06763-302962, [email protected] ■ Ev. Kirchengemeinde Dickenschied Großer Stöberflohmarkt „Rund ums Kind“ wieder in der Stadt- 14. Februar - 14.00 Uhr Maje-Stube halle Kirchberg! Das Stöberflohmarkt-Team der ev. Kirchenge- 16. Februar - 10.30 Uhr Gottesdienst in Dickenschied meinde Kirchberg veranstaltet wieder einen Flohmarkt rund ums Kind. Der Verkauf findet am 04. April 2020 von 11.00 Uhr - 13.00 ■ Ev. Kirchengemeinde Gemünden Uhr in der Stadthalle (Gartenstr. 1, 55481 Kirchberg) statt (Einlass Samstag, 15.2.2020, 10.00 Uhr - Konfi-Cup-Training in der Sport- für Schwangere mit Mutterpass ab 10.30 Uhr). halle der Soonwaldschule Gemünden Der Einlass für Verkäufer ist um 09.30 Uhr - bitte haben Sie Ver- Sonntag, 16.2.2020, 10.30 Uhr - Kindergottesdienst in Gemünden ständnis, dass dies genau eingehalten wird! Montag, 17.2.2020, 20.00 Uhr - Musikkreis „Miteinander unterwegs“ Die Tischmiete beträgt 7,50 Euro. Für zusätzliche 2,50 Euro reser- Dienstag, 18.2.2020, 15.00 Uhr - Katechumenenunterricht, 16.00 vieren wir Ihnen einen festen Platz. Sie können Ihren Tisch ab sofort Uhr - Konfirmandenunterricht, 20.00 Uhr - Posaunenchor verbindlich reservieren. Bitte vorzugsweise per Email an: stoeber- Mittwoch, 19.2.2020, 19.30 Uhr - Musikgruppe „Regenbogen“ [email protected] (nach Eingang) oder per WhatsApp, SMS oder telefonisch bei Jana Böger unter 0151 17708230. Bitte ■ Ev. Kirchengemeinde Kellenbach bei Reservierung angeben: vollständiger Name, Ort, Telefonnum- Henau-Kellenbach-Königsau-Schwarzerden mer, Email-Adresse, Anzahl der Tische. Vielen Dank. Sonntag, 16. Februar, 09.30 Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus in Kel- lenbach ■ Ev. Kirchengemeinde Dill Montag, 17. Februar, 10.00 - 11.00 Uhr Gemeindebüro geöffnet Sonntag, 16.02.2020, 09:30 Gottesdienst in der Ev. Kirche in Dill Am Sonntag d. 23. Februar ist kein Gottesdienst in der Kirchenge- Info und Termine meinde Kellenbach. Um 10.30 Uhr findet ein Gottesdienst in Samstag, 15.02.2020 Bücherflohmarkt im Gemeindezentrum an Gemünden statt. der Friedenskirche, 14.00 - 17.00 Uhr stöbern Sie in gemütlicher Runde beim Kaffee oder Tee. Wir freuen uns auf Sie! ■ Ev. Christus-Kirchengemeinde Kleinich Donnerstag, 13. Februar, 9.30-11.00 Uhr Treffen der Krabbel- ■ Ev. Kirchengemeinde gruppe im ev. Gemeindehau von Kleinich, 9.10 Uhr Abfahrt zur Kon- Irmenach-Lötzbeuren-Raversbeuren firmandenfreizeit am ev. Gemeindehaus von Kleinich, 9.15 Uhr an Gemeindebüros: der Bushaltestelle am Dorfbrunnen in Hochscheid, 9.20 Uhr am Traben-Trarbach Parkplatz am kommunalen Gemeindehaus von Horbruch und 9.25 Kirchstraße 79, 56841 Traben-Trarbach Uhr am Parkplatz am Kaufladen Ströher in Hirschfeld. Wir bitten um Mo - Mi und Fr von 8.00 - 12.00 Uhr pünktliches Erscheinen. Die Rückfahrt ist am Samstag, 15. Februar Homepage: www.ev-kirch-tt.de 2020 nach dem Mittagessen. Tel.: 06541/ 62 50, Mail: [email protected] Kirchberg/Hunsrück 16 Nr. 7/2020

Zell/Mosel ■ Ev. Kirchengemeinden Würrich Das Gemeindebüro ist vom 10.02. bis 14.02.2020 geschlossen! Gemeindebüro Schlossstraße 20, 56856 Zell, Tel: 06542-4539 Mail: [email protected] Öffnungszeiten Di+Do von 9:00- 12:00 Uhr Bibelwort der Woche: Heute, wenn ihr seine Stimme hört, so ver- Gemeindebüro Kirchstraße 79, 56841 Traben-Trarbach stockt eure Herzen nicht. Hebräer 3,15 Öffnungszeiten Mo, Di, Mi, Fr von 8:00-12:00 Uhr Tel: 06541-6250 Gottesdienste Treffen vom 15.02.2020 bis 23.02.2020 Sonntag, 16. Februar, Sexagesimae, 11:00 Uhr Winterkirche im Zell Samstag, 15. Februar, 10:00 Uhr, Katechumenenunterricht im Pfarrsaal Lötzbeuren, Pfr. Benedens Gemeinderaum Samstag, 22. Februar, 18:00 Uhr Gottesdienst in Raversbeuren, Pfr. Benedens ■ Gottesdienstordnung Altlay Termine St. Barbara Altlay Mittwoch, 12. Februar, 20:00 Uhr Kirchenchorprobe im Irmenacher Sonntag, 16.02., 9.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung Betsaal Sonntag, 23.02., 9.30 Uhr Hochamt Donnerstag, 13. Februar, 16:30 Uhr Kinderchorproben im Irmena- cher Betsaal ■ Katholische Pfarreiengemeinschaft Kirchberg Mittwoch, 19. Februar, 20:00 Uhr Kirchenchorprobe im Irmenacher Kirchberg - Sohren - Gemünden - Dickenschied - Laufersweiler Betsaal - Hirschfeld - Kappel Herzliche Einladung Fr. 14.02. Hl. Cyrill (Konstantin) und Hl. Methodius, Valentin v. Terni, Die Kultur der Bestattung im Wandel der Zeit Sohren 15:00 Anbetung vor dem Tabernakel, Hahn 19:00 Hl. Messe „anonym“, „... bitten wir Abstand zu nehmen“, „im engsten Kreis“, Sa. 15.02., Gemünden 18:00 Vorabendmesse, Kappel 18:00 Vor- „Ruhewald“ Stichworte, Begriffe, Wünsche - ein Blick in die Trauer- abendmesse anzeigen der Zeitung zeigt, die Bestattung heute ist individueller So. 16.02., Dickenschied 09:00 Hl. Messe, Hirschfeld 09:00 Hl. geworden als sie das noch vor einigen Jahren war. Messe, Kirchberg 10:30 Kinderkirche im Pfarrhaus, Kirchberg Was verrät unsere Bestattungskultur heute über unser Volk? 10:30 Hl. Messe, Sohren 10:30 Hl. Messe (Messd.Gr. 3), Sohren Was über unser Leben, unsere Prioritäten, unsere Hoffnungen? 11:45 Taufe des Kindes Lina Wüllenweber, Ringeltaube 18:00 Was über unseren Umgang mit Verlust und Schmerz? Jugendgottesdienst zum Valentinstag Was über unser Verständnis von Familie, Verantwortung, Verbun- Mo. 17.02., Laufersweiler 18:00 Hl. Messe im Pfarrhaus denheit? Di. 18.02., Kirchberg 11:00 Hl. Messe im Haus St. Michael, Kirch- Für solche Gedanken soll genauso viel Raum sein wie für ganz berg 14:30 Hl. Messe der Senioren, anschl. Seniorennachmittag, praktische Überlegungen und Informationen, wenn wir am Gemünden 18:00 Rosenkranzgebet Dienstag, 10. März 2020, 19.00 Uhr, im Heinrich-Held-Haus, Mi., 19.02., Rödelhausen 18:00 Hl. Messe über dieses besondere Thema unseres Lebens ins Gespräch kommen. Fr., 21.02. Hl. Petrus Damiani, Sohren 15:00 Anbetung vor dem Ralf Cullmann, Bestatter in Traben-Trarbach und Pfr. Henrich laden Tabernakel herzlich dazu ein. Infos und Termine Kirchberg ■ Ev. Kirchengemeinde Sohren Frauengemeinschaft.: jeden Montag, 20:00 Uhr Mittwoch, 12.02.2020: 10:30 Uhr ev. Andacht im Pfarrer-Kurt-Vel- Kleiderkammer: montags von 14:00 - 16:00 Uhr geöffnet. ten-Altenpflegeheim, (M. Jaske-Steinkamp, Pfrin.), 15:30 Uhr Vorbe- Rosenkranzgebet: Am 17.02. findet kein Rosenkranzgebet statt. reitungstreffen der Weltgebetstagsgruppe im Ev. Gemeindehaus in Kinderkirche: Am 16.02., sie beginnt um 10:30 Uhr in der Kirche Sohren, 19:00 Uhr Presbyterium Sohren, 19:30 Uhr Kirchenchor St. Michael. Donnerstag, 13.02.2020: 19:00 Uhr Gesprächskreis im ev. Der Seniorennachmittag am 18.02.2020 fällt aus! Gemeindehaus in Büchenbeuren - Thema: „Wo beginnt Antisemi- Bunter Nachmittag in Kirchberg tismus“ Pfarrer Christian Hartung, Synodalbeauftragter für den am Mittwoch 19.02., 16 -17:30 Uhr für Kinder und Eltern im Pfarrsaal. jüdisch-christlichen Dialog, ist mit uns im Gespräch. Zudem wird Dickenschied Bela Menzel von der Jugendbegegnung unserer Gemeinde mit Weiberfastnacht - die Frauengemeinschaft lädt am Donnerstag, Israel berichten und wir erfahren etwas über die Ausstellung 20.02. alle Frauen um 14.11 Uhr zu Kaffee, Kuchen und buntem „Jüdisches Leben auf dem Land“ (derzeit im Schloss in Simmern Treiben in das Pfarrhaus ein. Mitzubringen sind gute Stimmung, zu besichtigen) Gesang und wenn möglich auch Vorträge. Freitag, 14.02.2020: 15:00 - 17:00 Uhr Bücherei im Ev. Gemeinde- Kappel haus in Sohren, 16:00 - 18:00 Uhr Konfirmandenunterricht in Seniorentreff Sohren, 20:00 Uhr Gospelchor Der Seniorenkreis der kfd Kappel trifft sich am 18. Februar um Samstag, 15.02.2020: 14:00 Uhr Gebetsstunde 14.30 Uhr im Pfarrhaus zu einer närrischen Runde. Alle sind einge- Sonntag, 16.02.2020: 9:00 Uhr Gottesdienst in Sohren (Sandra laden, ein lustiges Gedicht oder eine Geschichte mitzubringen und Menzel, Pfrin.) damit zur Unterhaltung beizutragen. Montag, 17.02.2020: 9:30 Uhr Krabbelgruppe - Carmen Kauer in Sohren Sohren, 14:30 Uhr Frauenhilfe im Ev. Gemeindehaus zum Weltge- Kinderfastnacht betstags-Thema aus Simbabwe „Steh auf und geh!“ Herzliche Einladung zur traditionellen Kinderfastnacht am So., Dienstag, 18.02.2020: 9:30 Uhr Krabbelgruppe - Carmen Kauer in 23.02. um 14.11h in der Bürgerhalle Sohren. Sohren, 14:00 Uhr Gebetsstunde, 15:30 Uhr Besuchsdienst im Altenpflegeheim Sohren, ■ Kath. Pfarreiengemeinschaft Simmern - Mittwoch, 19.02.2020: 10:30 Uhr ev. Andacht im Pfarrer-Kurt-Vel- Kath. Kirchengemeinde , ten-Altenpflegeheim, (I. Seebach, Pfr.), 16.30-18:00 Uhr Kinder- St. Johannes der Täufer nachmittag mit Yvonne Rossgalla-Herrmann im Ev. Gemeindehaus Gottesdienste: in Sohren, 19:30 Uhr Kirchenchor Samstag, 15.02., Biebern 18.00 Uhr Sonntagsmesse Freitag, 21.02.2020: 15:00 - 17:00 Uhr Bücherei im Ev. Gemeinde- Sonntag, 16.02., Simmern 9.00 Uhr Sonntagsmesse, Ravengiers- haus in Sohren burg 10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspendung, Sargen- Samstag, 22.02.2020: 14:00 Uhr Gebetsstunde roth 10.30 Uhr Sonntagsmesse, 11.45 Uhr Tauffeier, Ev. Kirchengemeinde Ober Kostenz Simmern 18.00 Uhr Sonntagsmesse im Krankenhaus Mittwoch, 12.02.2020: 15:30 Uhr Vorbereitungstreffen der Weltge- Montag, 17.02., Simmern 17.00 Uhr Betstunde betstagsgruppe im Ev. Gemeindehaus in Sohren, 15:30 - 17:00 Uhr Dienstag, 18.02., Simmern 10.30 Uhr Heilige Messe im Hildegard Krabbelgruppe mit Ilka Pauli in Ober Kostenz, von Bingen Seniorenzentrum Donnerstag, 13.02.2020: 19:00 Uhr Gesprächskreis im ev. Gemein- Mittwoch, 19.02., Külz 18.00 Uhr Heilige Messe, Simmern 20.00 dehaus in Büchenbeuren - Thema: „Wo beginnt Antisemitismus“ Uhr Taizé-Gebet in der Familienbildungsstätte Pfarrer Christian Hartung, Synodalbeauftragter für den jüdisch- Donnerstag, 20.02., Simmern 9.00 Uhr Morgengebet christlichen Dialog, ist mit uns im Gespräch. Zudem wird Bela Men- Freitag, 21.02., Simmern 10.30 Uhr Heilige Messe im Dr.-Theodor- zel von der Jugendbegegnung unserer Gemeinde mit Israel berich- Fricke-Seniorenheim ten und wir erfahren etwas über die Ausstellung „Jüdisches Leben Samstag, 22.02., 18.00 Uhr Sonntagsmesse auf dem Land“ (derzeit im Schloss in Simmern zu besichtigen) Freitag, 14.02.2020: 16:00-18:00 Uhr Bücherei in der Pfarrscheune, ■ Evangelisch-methodistische Kirche Simmern 16:00 - 18:00 Uhr Konfirmandenunterricht in Sohren Sonntag, 16.02.20: 10.00 Uhr Gottesdienst in Simmern Sonntag, 16.02.2020: 9:00 Uhr Gottesdienst in Sohren - herzliche Einladung - (Sandra Menzel, Pfrin.) ■ Freie evangelische Gemeinde Kirchberg Montag, 17.02.2020: 14:30 Uhr Frauenhilfe im Ev. Gemeindehaus in Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst parallel Kinderprogramm Sohren zum Weltgebetstags-Thema aus Simbabwe „Steh auf und Montag: Hauskreis Kirchberg Kontakt: M. und C. Lerche, Tel. 309979 geh!“, 19:00 Uhr Bläserkreis - Pfarrscheune Hauskreis Völkenroth/ Kontakt: I. Jedermann Freitag, 21.02.2020: 16:00-18:00 Uhr Bücherei in der Pfarrscheune Tel.Nr. 06762-9379871 Kirchberg/Hunsrück 17 Nr. 7/2020

Mittwoch: 15.30 Uhr Frauenkreis Rhaunen, Kontakt; U. Härter ■ Imkerverein Büchenbeuren Tel.Nr. 06544-8256 Imkerstammtisch Donnerstag: jeden 1. und 3. im Monat, Hauskreis 19.30 Uhr bei Am Freitag, 14.02.2020, findet um 19 Uhr unser monatlicher Imker- Familie Wagner, Tel.Nr. 06763-3032353 stammtisch im Hotel Berghof, Bergstraße 10, in Sohren statt. Mädels-Hauskreis Alter 20-30 Jahre, Unsere Themen sind: die Veranstaltung mit Pia Aumeier, Bienenpa- Kontakt: Lesley Einsiedler, mobil: 0157 36386672 tenschaften, Varroabehandlung und Honigvermarktung. Männer-Hauskreis Alter 25-35 Jahren, Weitere Informationen unter Tel. 06543-4281 (Horst Kleinholz) oder Kontakt Dennis Einsiedler imkerverein-buechenbeuren.de. Gäste sind herzlich willkommen. mobil: 0176 2517222 FeG, Simmerner Str. 46, Kirchberg ■ TuS Büchenbeuren 1913 e.V. Pastor Dr. Jochen Wagner, 06763-3032353 Bewegungs- und Turngruppen Jochen.Wagner@feg .de, Der TuS Büchenbeuren hat derzeit folgende Gruppen: www.fegkirchberg.de Eltern- Kindgruppe 1-3 Jahre; ÜL Lisa Fuchs, 06543-505988, Grundschule Sohren; Do 16 - 17.00 Uhr ■ Jehovas Zeugen - Simmern Vorschulalter 3-6 Jahre, ÜL Heike Betz, 06543-1582, Grundschule Sponheimer Ring 20, 55469 Simmern Sohren, Do 15 - 16.00 Uhr SONNTAG, 16.02.20, 10:00 - 11:45 Uhr Zusammenkunft am Grundschulalter, 6-10 Jahre, ÜL Lisa Pielen, 015151755571, große Wochenende, Biblischer Vortrag, Thema: „Wie man geistig wach Sporthalle RS Sohren/Büchenbeuren, Do 17.15 - 18.00 Uhr bleibt“ Damengymnastikgruppe, ÜL Birgit Mende 06543-2232 und Siglinde MITTWOCH, 19.02.20, 19:00 - 20:45 Uhr Zusammenkunft unter der Viering 06543-4407, Grundschule Büchenbeuren, Do 20 - 21.00 Uhr Woche: Versammlungsbibelstudium, Thema: „Jesus - Der Weg, die Nach den Sommerferien planen wir für die Altersgruppe 10-14 Wahrheit, das Leben“ Jahre eine weitere Gruppe zu installieren. Wir suchen noch eine(n) *Alle Zusammenkünfte sind öffentlich* Übungsleiter(in). Interessenten können sich gerne bei Rainer Betz *Interessierte Personen sind jederzeit willkommen* 06543-1582 melden. Internet: www.jw.org ■ Musikverein 1928 Dickenschied e.V. ■ Neuapostolische Kirche und VfR Dickenschied / Womrath e.V. Gottesdienste in Kastellaun, „Ihr Narren all, ruft laut Helau zur Diggenschidder Narrenschau! Wir Beethovenstr. 43 rufen es laut in alle Welt, denn lachen kostet gar kein Geld.“ Alle Sonntag, 16.02.2020 um 10.00 Uhr Närrinnen und Narren, die Lust haben, sich am alljährlichen Rosen- Übertragungs-Gottesdienst aus Meinerzhagen montagsumzug (24.02. ab 14:11 Uhr) zu beteiligen, sei es mit einer Mittwoch, 19.02.2020 um 20.00 Uhr Gottesdienst Fußgruppe oder einem Fastnachtswagen, können sich unter 1.vor- [email protected] melden. ■ Ev. Stadtmission Simmern Vor dem Tor 12, 55469 Simmern ■ KC Gemünden Sonntag, 16.02.2020, 10.00 Uhr Gebetstreff und 10.30 Uhr Got- Zum Umzug des KC Gemünden am 22.02.20 werden noch Anmel- tesdienst mit Abendmahl dungen entgegengenommen. Die schönsten Fuß- und Wagengrup- Dienstag, 18.02.2020, 19.00 Uhr Alphakurs - Bibelgrundkurs pen werden prämiert. Meldet euch bei [email protected]. Info (Dirk Kunz Tel.: 06752/8071) Wir freuen uns, mit euch unseren närrischen Lindwurm zu gestalten. Donnerstag, 20.02.2020, 19.30 Uhr Frauenkreis Hauskreis findet abwechselnd an folgenden Orten statt: ■ Schützenverein “Hubertus“ Gemünden 1927 e.V. Steinbach/Schönborn/Rödern/Reckerhausen (Info-Tel.: 06763/2311 Einladung zur Jahreshauptversammlung 2020 Fam. Eich) Die Jahreshauptversammlung des Schützenverein Hubertus Zu allen Veranstaltungen ist jedermann recht herzlich Willkommen. Gemünden 1927 e. V. findet dieses Jahr am Samstag, den 14. Kontakt: Reinhard Thomas, Tel.: 06761/3927 März 2020, um 16.00 Uhr, im Hotel Gemünden statt. Prediger: Dirk Kunz, Tel.: 06752/8071 Alle Mitglieder sind hierzu eingeladen. Internet: www.stadtmission-simmern.de Weitere Informationen unter: www.Schuetzenverein-Gemuenden.de

■ Hunsrückverein Idarwald Wandergruppe Hirschfeld Aus Vereinen und Verbänden Wanderung mit dem Pfarrer - Rundwanderung Horbruch - Idar- wald - Krummenau Horbruch am Sonntag, dem 16. Februar 2020 Wir laden hiermit zu unserer Rundwanderung von Horbruch in den ■ Schützenverein „Adler“ Bärenbach Idarwald, weiter nach Krummenau und wieder zurück nach Horbruch Generalversammlung ein. Pfarrer Haastert von der Christusgemeinde Kleinich begleitet Unsere Generalversammlung findet am Samstag, den 07. März unsere Wanderung und wird in der Krummenauer Kirche eine kurze 2020 um 19:00 Uhr im Schützenhaus in Bärenbach statt, dazu sind Andacht halten. Natürlich kann man auch die fast 300 Jahre alte alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Saalbaukirche mit ihren farbkräftigen „Bauernbarockgemälden“ aus Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, 2. Toten- dem Leben Jesu und der Apostel besichtigen. Danach machen wir ehrung, 3. Ehrungen für 25 Jahre und 50 Jahre, 4. Jahresbericht uns wieder auf den Weg nach Horbruch um in Scherers Stadel ein- des Sportwartes mit Ehrungen, 5. Jahresbericht der Schriftführerin, zukehren. Zu der Wanderung laden wir unsere Mitglieder und auch 6. Jahresbericht des Bauleiters für Bau und Arbeitseinsatz, 7. Jah- besonders Gäste jeder Religionszugehörigkeit herzlich ein. resbericht des Jugendwartes, 8. Jahresbericht des Kassenwartes, Die Wanderung von etwa 8 km Länge wird von Inge Schwabenland 9. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes, 10. geführt. Wie immer, bieten wir auch eine Kurzwanderung von etwa 4 Neuwahl für 2 Kassenprüfer, 11. Verschiedenes km an. Um 13.00 Uhr beginnt die Wanderung am Gemeindehaus in Anträge zur Generalversammlung müssen spätestens drei Tage vor Horbruch. Dort besteht auch die Möglichkeit zu parken. der Versammlung schriftlich bei dem 1. Vorsitzenden (Werner Klein- Wer Fragen zu der Wanderung hat, kann sich gerne unter der Tele- mann, Sohrener Str. 9, 55483 Bärenbach) eingehen. fonnummer 06543 / 1352 an die Wanderführerin wenden.

■ FC Bärenbach ■ Männergesangverein 1885 Kirchberg Entspannungskurs für Männer Einladung zur Jahreshauptversammlung Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Am Donnerstag, den 27. Februar 2020, findet um 19:30 Uhr im Ab 1. April bis 6. Mai jeweils mittwochs um 18.30 Uhr im Gemeinde- Hotel Weber am Markt die Jahreshauptversammlung statt. saal unter Anleitung von Edith Burger. Dauer 90 Minuten. Alle Mitglieder sind herzlichst eingeladen. Autogenes Training - Progressive Muskelentspannung - Wege zur Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung; 2. Ehrung der ver- Ruhe und Gelassenheit - Aromatherapien. storbenen Mitglieder; 3. Jahresbericht des Schriftführers; 4. Bericht Anmeldungen nehme ich gerne entgegen unter 0172-6171193 oder des Kassierers; 5. Bericht der Kassenprüfer mit Antrag auf Entlas- [email protected] tung; des Vorstandes; 6. Bericht des Chorleiters; 7. Wahl des gesam- Mindestteilnehmerzahl sind 10 Personen. ten Vorstandes und der Kassenprüfer; 8. Verschiedenes.

■ Ortsbauernverband Belg ■ Musikverein 1890 Kirchberg / Hunsrück e.V. Zur Mitgliederversammlung des Ortsbauernverbandes am Diens- Jahreshauptversammlung am Samstag, 15. Februar 2020, 20 tag, dem 03.03.2020 um 19.30 Uhr im Jugendraum wird hiermit Uhr, im Hotel Weber am Markt - Erinnerung! herzlich eingeladen. Die Mitglieder des Musikvereins Kirchberg werden hiermit zur Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Niederschrift der letzten Sitzung, ordentlichen Jahreshauptversammlung am Samstag, 15. Februar 3. Kassenbericht, 4. Kassenprüfung, 5. Bekanntgabe und Informati- 2020, 20 Uhr, ins Hotel Weber am Markt eingeladen. onen, 6. Verschiedenes Die Tagesordnung wurde bereits bekanntgegeben. Kirchberg/Hunsrück 18 Nr. 7/2020

■ SG Kirchberg/Rhaunen ■ Musikverein Reckershausen-Heinzenbach e.V. Tischtennis Ergebnisse Jahreshauptversammlung Herren Am Sonntag, 02. Februar 2020 um 14:00 Uhr, fand im Gemeinde- 1. Herren - SVE Oppenhausen ...... 9:2 haus in Reckershausen die Jahreshauptversammlung des MV Es punkteten: Tr istan Koch/André Thomas; Johannes Conrad/Nils Reckershausen-Heinzenbach statt. Mittelstädt; Tr istan Koch; Jürgen Klumb (2); André Thomas; Johan- Nach der Eröffnung durch die 1. Vorsitzende Marita Michels, folgten nes Conrad; Nils Mittelstädt; Ingo Burger die Berichte der 1. Schriftführerin Anke Fey, der Jugendleiterin in 2. Herren - SG / II ...... 9:7 Vertretung von Anke Fey, des Dirigenten René Fink sowie des 1. Es punkteten: Eugen Thissen/Marvin Töws (2); Eugen Thissen; Marvin Kassierers Dirk Hebel. Töws; Enrico Krieger; Joshua Friedrich; Werner Heich (2); Noah Schwarz Der Vorstand des MV Reckershausen-Heinzenbach e.V. wurde 3. Herren - SG Reich-Michelbach III ...... 0:9 gewählt und setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzende Marita Michels (WW); 2. Vorsitzender Michael Fey (WW); 1. Kassierer Dirk ■ Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Kirchberg e.V. Hebel (WW); 2. Kassierer Peter Kuhn (WW); 1. Schriftführerin Anke Einladung zur Mitgliederversammlung Fey (WW); 2. Schriftführerin Katharina Peters (WW); Instrumenten- Der DRK-Ortsverein lädt alle Mitglieder zur Mitgliederversammlung wartin Samira Sauer (NW); Notenwart Max Westermayer (WW); für Freitag, den 27. März 2020, 19.00 Uhr, im Hotel Weber in Jugendleiterin Maren Wickert (NW); NW: Neuwahl, WW: Wieder- Kirchberg ein. wahl. Als Kassenprüfer wurden René Fink und Lutz-Peter Klein Tagesordnung: 1) Entgegennahme des Tätigkeitsberichtes des gewählt. Ortsvereinsvorstandes, a) Bericht des Vorstandes, b) Bericht des Zum Ende wurde über die Rücklagenbildung ein Beschluss gefasst. aktiven Dienstes, - Gruppe Büchenbeuren, - Gruppe Kirchberg, c) Die Sitzung wurde gegen 15:30 Uhr geschlossen. Bericht der Seniorengymnastikgruppen, - Büchenbeuren, - Kirch- berg, 2) Entgegennahme des Kassenberichtes, 3) Bericht der Kas- ■ Reckersche aktiv e.V. senprüfer, 4) Entlastung des Ortsvereinsvorstandes, 5) Genehmi- Fastnachtssitzung am 15.02.2020 gung des Finanzplanes 2020, 6) Beschlussfassung über Anträge, Die Fastnachtssitzung am Samstag, 15.02., findet im Gemeinde- die spätestens zehn Kalendertage vor der Mitgliederversammlung haus Reckershausen statt. Thema ist: Reckersche zeigt euch dieses schriftlich beim Ortsvereinsvorstand gestellt worden sind oder deren Jahr, wie wild es in den 20ern war. Dazu gibt es noch Karten im Vor- Behandlung die Mitgliederversammlung mit Drei-Viertel-Mehrheit verkauf und an der Abendkasse. beschließt. 7) Beschaffungen, 8) Verschiedenes Für den Aufbau am Freitagnachmittag und den Abbau am Sonntag, Die ordnungsgemäß einberufene Mitgliederversammlung ist ohne 16.02., ab 16 Uhr, werden noch helfende Hände gesucht. Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Stimmberechtigten beschlussfähig. ■ Förderverein Reckersche aktiv Einladung zur Jahreshauptversammlung am 28.02.2020 ■ Förderverein Am Freitag, den 28. Februar 2020, findet um 20:00 Uhr im Gemein- der Freiwilligen Feuerwehr Laufersweiler e.V. dehaus in Reckershausen die Jahreshauptversammlung des För- Jahreshauptversammlung: dervereins „Reckersche aktiv“ statt. Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Freitag, den Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsit- 06.03.2020 um 19:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Laufersweiler zenden; 2. Jahresberichte, a) Schriftführer, b) Kassierer; 3. Bericht statt. Hierfür sind alle Mitglieder der FFW Laufersweiler und des der Kassenprüfer; 4. Entlastung des Vorstandes; 5. Neuwahlen des Fördervereines der FFW Laufersweiler eingeladen. Vorstandes; 6. Wahl der Kassenprüfer; 7. Verschiedenes, Wünsche, Tagesordnung der Jahreshauptversammlung: 1. Eröffnung und Anregungen. Begrüßung durch den 1. Vorsitzende, 2. Bericht Wehrführer, 3. Alle Mitglieder des Fördervereins aber auch alle interessierten Mit- Bericht Jugendfeuerwehrwart, 4. Bericht Kassenwart, 5. Bericht der bürger sind herzlich zur Jahreshauptversammlung eingeladen. Kassenprüfer, 6. Entlastung des Vorstandes, 7. Wahlen Vorstand, 8. Es wird um eine rege Bürgerbeteiligung gebeten damit alle Interes- Veranstaltungen 2020, 9. Verschiedenes sen vertreten werden können. Änderungswünsche zu den Tagespunkten sind bis 7 Tagen schrift- lich an den 1. Vorsitzenden zu stellen. Um ein zahlreiches Erschei- ■ Wanderverein Schinderhannes Sohren nen wird gebeten. Die Wanderfreunde Schinderhannes Sohren nehmen an folgenden Wanderungen teil: 15./16. Feb.2020, Rehlingen-Siersburg (Saarland) SV Rot-Weiß Eimersdorf e.V. SA/SO, 6/10 KM, 7:00-14:00 Uhr. Start: Dorfgemeinschaftshaus, Im Steinrisser 2, 66780 Rehlingen- Siersburg

■ Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Region Sohren-Büchenbeuren e.V. Beratung des Betreuungsvereins im AWO-Haus in Sohren Am ersten Donnerstag im Monat können Sie sich im AWO-Haus zu den Themen Betreuung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevoll- macht und Patientenverfügung beraten lassen. Eine telefonische Anmeldung beim Betreuungsverein unter 0 67 61-97 02 10 ist erforderlich. Rentenberatung bei der AWO Monatlich ist der Versichertenberater der Deutschen Rentenversi- cherung, Bernd Hammen, in Sohren. Die Rentenversicherung bietet kostenlose Hilfe in allen Fragen der Rentenversicherung. Herr Hammen steht Ihnen am 13. Februar wieder mit Rat und Tat zur Seite. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter Tel.: 06761-970210 Bingo-Nachmittag Der nächste Bingo-Abend findet am 18. Februar um 15.00 Uhr statt. Jede/r ist herzlich willkommen. Begegnungscafé Das Begegnungscafé ist am 23. Februar von 14.00 - 17.00 Uhr wie- der für Sie geöffnet. Hier können Sie gemütlich unsere selbstgeba- ckenen Kuchen und den frischen Kaffee genießen. Das Begegnungscafé ist immer am letzten Sonntag im Monat geöff- net. Es sei denn, die Räumlichkeiten sind für private Feierlichkeiten vermietet.

■ Schützenverein Falke Sohren Jahreshauptversammlung 2020 Am Samstag, 08. Februar 2020, fand im Schützenhaus in Sohren die Jahreshauptversammlung des „SV Falke“ statt. Der 1. Vorsit- zende Harry Gutenberger begrüßte die anwesenden Mitglieder. Anschließend gedachte man der verstorbenen Mitglieder. In seinem Kirchberg/Hunsrück 19 Nr. 7/2020

Bericht ließ der 1. Vorsitzende das vergangene Jahr Revue passie- ren und dankte den Mitgliedern und dem Vorstand für die geleiste- ten Arbeiten. Anschließend folgten die Berichte von Schriftführer Stephan Schulte der gute Neuigkeiten zu den Mitgliederzahlen vor- trug. Schatzmeisterin Andrea Hoffmann trug mit Freude den Kas- senbericht vor.

von links: G. Hemb, H. Engelmann, H. Süßenbach, B. Heck, K. Ahrens

Die Übergabe des Spendenschecks in Höhe von 1.000 EURO erfolgte Ende Januar. Herr Harald Süßenbach, Leiter der Außen- von links: Adolf Brück, Harry Gutenberger, Christian Liller, Josef stelle im Rhein-Hunsrück-Kreis in Boppard, nahm den Scheck aus Meiren, Stefan Gosdzinski, Franz Josef Thelen, Harald Schmitt, Ha- den Händen der beiden ersten Vorsitzenden Heike Engelmann rald Hummes, Wilfried Spanagel, Ewald Kreutz (Musikverein) und Birgit Heck (Gesangverein) und ihren Stellvertre- tern entgegen. Die Kassenprüfer bescheinigten Ihr eine gute Kassenführung, Wer die Arbeit des Weissen Ring im Rhein-Hunsrück-Kreis unter- sodass Sie und der Vorstand anschließend einstimmig entlastet stützen möchte, kann sich gerne unter 06742/8014 bei Herrn wurden. Anschließend folgte der Bericht des Schießleiters Peter Süßenbach oder seinem Stellvertreter Herr Wanger oder auf www. Müller. Er berichtete über die Leistungen unserer Schützen bei den weisser-ring.de informieren. Meisterschaften. Auch hier konnte man mit den Platzierungen sehr zufrieden sein. Im Anschluss wurden noch einige Mitglieder wie ■ Gesangverein Womrath 1879 e.V. folgt geehrt. Für 10jährige Mitgliedschaft: Christian Liller, Werner Einladung zur Jahreshauptversammlung 2020 Schmidt, Florian Knoop, Stefan Gosdzinski, für 25 Jahre, Harald Am Donnerstag, dem 27. Februar 2020 findet um 20:00 Uhr die Hummes, Svenja Limbach, Josef Meiren, Franz Josef Thelen, für 40 Jahreshauptversammlung des Gesangvereins Womrath im Gemein- Jahre Siegfried Wüllenweber, und für 50 Jahre Harald Schmitt. Fol- dehaus Womrath statt. Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder gende Schützen wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt: Adolf Brück, des Vereins herzlich eingeladen. Ewald Kreutz, Wilfried Spanagel. Der 1. Vorsitzende Harry Guten- Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die Vorsitzende, 2. Bericht der berger bedankte sich für einen gelungenen Abend. Dirigentin, 3. Bericht des Schriftführers, 4. Bericht des Kassenwar- tes, 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes, 6. ■ TuS Sohren Neuwahlen: 1. Vorsitzende/r, Kassenwart, Beisitzer, Kassenprüfer Tischtennis-Ergebnisdienst 7. Kirmes, 8. Verschiedenes. Herren Eine persönliche Einladung an die Mitglieder erfolgt nicht. TuS Sohren - TuS Waldböckelheim II ...... 5-9 Es punkteten: Ingo Schüler/Robert Jost, Florian Boos, Robert Jost, Philipp Trotzky, Michel Fiedler Überregionale Vereine TuS Sohren II - SSV Buchholz II ...... 9-2 Es punkteten: Daniel Schüler/Alexander Sander, Philipp Trotzky/ Andreas Nemoschkalo, Michel Fiedler/Thomas Berg, Philipp Trotzky ■ Dart-Sport-Club Bandits 1998 e.V. (2), Michel Fiedler, Daniel Schüler, Alexander Sander, Andreas Turnierserie 2020: Nemoschkalo Der DSC Bandits 1998 e.V. veranstaltet grds. alle 3 Wochen freitags TuS Sohren IV - TTC Kludenbach II ...... 1-9 ein öffentliches Steeldartturnier. Gespielt wird ein Einzelturnier im Es punkteten: Michael Franz/Justin Echternacht Doppel-KO-System (501 double out, best-of-three). Jugend Das nächste Turnier findet am 14.02.2020 im Vereinsheim in 56288 TuS Sohren - TTV Andernach ...... 1-8 Kastellaun, Zeller Str. 8, statt. Das Vereinsheim ist ab 19 Uhr geöff- Es punkteten: Philipp Trotzky/Michel Fiedler net; Meldeschluss ist um 20:00 Uhr. TuS Sohren - TTC Mülheim-Urmitz/Bahnhof ...... 6-8 Weitere Informationen über den Verein und die Turnierserie 2020 Es punkteten: Michel Fiedler/Andreas Nemoschkalo, Philipp Trotzky (inkl. Ausschreibung mit allen Terminen) unter www.dsc-bandits.de (3), Michel Fiedler, Andreas Nemoschkalo oder [email protected]. TuS Sohren II - TTC ...... 6-0 Sofern keine Turnierserie gespielt wird, findet jeden Freitagabend Es punkteten: Niklas Weber/Lukas Müller, Tamme Blenz/Marian ab 20 Uhr ein öffentliches Training im Vereinsheim statt. Saborowski, Niklas Weber, Lukas Müller, Tamme Blenz, Marian Saborowski ■ Schildkröten-Stammtisch TuS Sohren IV - SV II ...... 6-2 Der Schildkrötenstammtisch lädt alle Interessierten zu seinem Tref- Es punkteten: Lenny Weis/Tim Martin, Lenny Weis (2), Tim Martin fen am Freitag, den 22. Februar 2020, um 20.00 Uhr, nach Waldbö- (2), Lewin Wieneke ckelheim, Gasthaus „Zur Linde“ (bei der ARAL-Tankstelle) ein. Vorschau Stammtisch - für alle, die sich mit unserer Stammtisch-Gruppe ver- Heimspiele finden in der Turnhalle der Grundschule Sohren statt bunden fühlen - Fragen haben und sich nett unterhalten wollen. 14.02.2020, 20:00 Uhr, Herren Kreisliga: TG Boppard - TuS Sohren III Der Schildkrötenstammtisch ist der Treffpunkt für alle Schildkröten- 15.02.2020, 10:00 Uhr, Jugend 1.Kreisklasse: TuS Sohren IV - TuS freunde. Alle Themen rund um Schildkröten, vom Erwachen aus der Rheinböllen IV Winterstarre bis hin zu den Vorbereitungen für die Winterruhe. 15.02.2020, 17:00 Uhr, Herren 1.Bezirksliga: SG Birkenfeld/Heim- Außerdem Fragen um die artgerechte Ernährung, Gesundheit und bach - TuS Sohren auch rechtliche Aspekte hinsichtlich der Haltung werden angespro- 15.02.2020, 19:00 Uhr, Herren Kreisliga: TuS Sohren III - VfR Sim- chen. Wer Schildkröten abgeben möchte oder auch bestimmte mern IV Arten sucht, ist bei uns richtig. Aber: Wir sind keine Tierhändler! Info: 06703-3105 oder 0175-5370368 ■ Gesangverein Womrath / Musikverein Maitzborn-Rödern ■ Turngau Hunsrück e.V. Neujahrskonzert Wettkampf Gau-Cup-Einzel Gerätturnen Am 04. Januar 2020 fand das gemeinsame Neujahrskonzert des Achtung: Veranstaltungsort Kirchberg, Großraumhalle Musikvereins Maitzborn/Rödern und des Gesangvereins Womrath Sonntag, 08. März 2020 Kirchberg, Großraumhalle, Zeit: Einturnen im Hunsrückdom in Ravengiersburg statt. Die Veranstaltung war ein 9:00 Uhr, Wettkampfbeginn: 9:30 Uhr, Meldegebühr 4,00 €, Melde- voller Erfolg und der Hunsrückdom bis auf den letzten Platz besetzt. schluss: Do. 27. Februar 2020, Kampfrichter: Je angefangene 6 Auch in diesem Jahr hatten die Vereine beschlossen, die Spende Wettkämpfer ist vom Verein ein Kampfrichter zu melden des großzügigen Publikums einer Hilfsorganisation zukommen zu Lehrgang-Nr. 20.01 Praktische Übungen für Schritte, Sprünge lassen. Die Wahl fiel auf die Kriminalitätsopferhilfe Weisser Ring e.V. und Übergänge, Sa., 14. März 2020, 10:00-14:00 Uhr, , in Mainz. Multifunktionshaus, Rheinböllener Str. 46 Kirchberg/Hunsrück 20 Nr. 7/2020

Leitung: Susanne Thomas, Lehrwart: Evelyn Hemb, Nina Rhein- Anmeldungen und Informationen unter Fon: 06763-5818493, gantz, Gabi Hasenbank Meldeschluss: Do., 05. März 2020, Melde- E-Mail: [email protected] sowie gebühr: 15,00 €, Inhalt: Praktische Übungen für Schritte, Sprünge Homepage: www.landfrauen-rhein-hunsrueck.de und Übergänge, vielleicht mit Sequenzen aus eigenen Tänzen. Weitere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen sind im Jah- Wichtiges: Maximale Teilnehmerzahl: 20, Lerneinheiten: 5 (LE) resprogramm 2019/2020 und auf unserer Homepage zu ersehen. Lehrgang-Nr. 20.02 Brasils, Flexibar, Balance-Pads und Co. Sa., 21. März 2020, 09:30-13:00 Uhr, Kastellaun, Turnhalle Theo- ■ SG Gösenroth/Laufersweiler/HSG Hunsrück dor-Heuss-Str., Leitung: Ute Link, Lehrwart: Stefanie Klemm, Melde- Ergebnisse vom 08. & 09. Februar 2020 schluss: Do., 12. März 2020, Meldegebühr: 15,00 €, Inhalt: Ganzkör- 1. Frauen - TSV Kandel ...... 29:35 pertraining mit dem Flexibar, Gleichgewichtsübungen mit dem 1. Männer - SV Urmitz ...... 31:22 Balance-Pad, flotte Übungen mit Brasils und Co. Wichtiges: Bitte 2. Frauen - HSG Mertesdorf-Ruwertal ...... 29:20 Matte und falls vorhanden, Brasils, Flexibar + Balance-Pad mitbrin- mJA - Ott/Be/Kuh/Zei ...... 33:30 gen und bei Anmeldung angeben. Lerneinheiten: 4 (LE) mJB - JSG Dans/Thal...... 22:28 Wettkampf Kinderturnfest Anstehende Spiele am 15. & 16. Februar 2020 Sa., 29. März 2020, Sohren-Büchenbeuren, Großraumhalle, Zeit: Samstag, 15. Februar Einturnen 9:30 Uhr, Wettkampfbeginn: 10:00 Uhr; Meldegebühr 4,00 Sohren, Schulsporthalle €, Meldeschluss: Do. 19. März 2020 17:30 Uhr Männer Pokal Viertelfinale: HSG Hunsrück - HSG Kastel- Kampfrichter: Je angefangene 6 Wettkämpfer ist vom Verein ein laun-Simmern Kampfrichter zu melden. 19:30 Uhr Frauen Oberliga RPS: HSG Hunsrück - HSG Wittlich Anmeldungen online über GymNet oder über die Geschäfts- Sonntag, 16. Februar stelle - E-Mail: [email protected]. Kleinich, Hirtenfeldhalle 15:00 Uhr mJB Oberliga RPS: JSG Hunsrück - TSG Friesenh. ■ LandFrauenverband Rhein-Hunsrück 17:00 Uhr Männer Pokal Viertelfinale: HSG Hunsrück II - HV Vallendar Wir laden alle Interessenten zu folgenden Veranstaltungen ein: Weitere Informationen und Berichte erhalten Sie auf unserer Web- Butter-hier kommt Genuss aufs Brot, Vortrag mit Demonstration seite www.hsg-hunsrück.de. und Verkostung am Montag 02. März 2020 um 19:30 Uhr in der Turnhalle in Manubach/Oberdiebach Pflanzen exotischer Fruchtneuheiten, Vortrag mit Pflanzungs- tipps am Dienstag 03. März 2020 um 19:00 Uhr bei OBI in Simmern Danksagung Blutdruck und Ernährung bedeutet nicht nur, das Salz wegzu- lassen! Vortrag mit Diskussion am Mittwoch, 04. März 2020 um 19:00 Uhr im Ratskeller der Verbandsgemeinde in Kirchberg. Die Peter Mausberg Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbe- auftragten der VG Kirchberg statt und ist kostenfrei! Für die tröstende Anteilnahme E-Bikes: Pedelec, Mountainbike oder Citybike, Vortrag mit und die unterstützenden Gaben Demonstration am Donnerstag 05. März 2020 um 19:00 Uhr bei sage ich herzlichen Dank. Fahrrad Linn in Kirchberg Fit ins Frühjahr, Mitmachkurs ab Montag, 09. März 2020 um 18:30 Ruth Mausberg Uhr im Sportpark in Simmern mit Kindern Hygiene auf Festen, Hygieneschulung incl. Infektionsschutzbeleh- rung am Dienstag, 10. März 2020 um 18:00 Uhr in Gemeindehaus 56841 Traben-Trarbach, im Februar 2020 in Dichtelbach Benzinmäher, Akku-Geräte oder Rasenmähroboter, Vortrag mit Diskussion am Donnerstag, 12. März 2020 um 19:00 Uhr bei Fahr- rad Linn in Kirchberg Essen für unterwegs - lecker und gesund! Vortrag mit prakti- schen Demonstrationen und Verkostung am Freitag, 13. März 2020 um 19:30 Uhr im Bürgerhaus in „Oper Nabucco“ auf der Festung Ehrenbreitstein, Theaterfahrt zum Open Air Highlight nach Koblenz am 18. Juli 2020 Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG olf xxknightw IMPRESSUM / Die - und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekannt- machungen sowie der Zweckverbände nach § 27 der Gemeinde- fotolia.com

ordnung für Rhld.-Pfalz (GemO) vom 31. Jan. 1994 -GVBl. S. 153 to:

ff.- und den Bestimmungen der Hauptsatzungen in den jeweils gel- Fo tenden Fassungen, erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG 56195 Höhr-Grenzhausen, Postfach 1451 (PLZ 56203 Rheinstraße 41) Telefon: 0 26 24 / 911-0, Fax: 0 26 24 / 911-195, www.wittich.de Anzeigen: [email protected] Redaktion: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Ralf Wirz, un- ter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annet- te Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb der Verbandsgemeinde Auch in der Zeit der Trauer wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; im Einzelver- sand durch den Verlag 0,70 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Ver- lag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfas- sind wir für Sie da. sers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Verbands- gemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Textveröffentli- Traueranzeigen nimmt Ihre Annahmestelle oder chungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Schaden- ersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen Ihr Bestattungsunternehmen gerne entgegen. übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmo- tive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffent- Fordern Sie unseren kostenlosen lichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Musterkatalog an: Telefon 02624 911-0 oder Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigen- preisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Ver- E-Mail: [email protected] lages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Traueranzeigen online buchen: anzeigen.wittich.de Kirchberg/Hunsrück 21 Nr. 7/2020

Wichtige Information für unsere Lokales Gesundheitszentrum Mittelmosel Leser und Interessenten. Traben-Trarbach

reff Gesundheits-T Mittelmosel

Jeder kann ein Leben retten! Mitteilungsblatt der Reanimationsübungen für Laien VG Kirchberg/Hunsrück. mit Linda Schneider und Angelika Schorn Anzeigen-Annahmeschluss Intensivstation, Klinikum Mittelmosel beim Verlag Dienstag, 9.00 Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Redaktions-Annahmeschluss beim Verlag/bei der Verwaltung Di., 18. Februar 2020, 18 Uhr Montag, 9.00 Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Lokales Gesundheitszentrum, 1. UG Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: Am Bahnhof 58, Traben-Trarbach Buchhandlung Walter Lorenz Kappeler Str. 16, Kirchberg Telefon 06763 960280 Weitere Informationen unter 06542 97-1727 Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Sie erreichen uns: Montag bis Donnerstag 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr www.gesundheitsakademie-mittelmosel.de Freitag 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr Telefon-Verzeichnis: 02624 911- Anzeigenannahme Familienanzeigen Tel. 110 Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111 Rechnungserstellung Tel. 211 Redaktionelle Beiträge Tel. 197 Buch-Tipp: Zustellung Tel. 143 E-Mail-Verzeichnis KINDERLACHEN Anzeigenannahme Redaktion [email protected] [email protected] Vom Glück, Rechnungswesen Zustellung lernen zu dürfen [email protected] [email protected] € 29,90 Ihre Ansprechpartnerinnen für Jedes Buch finan- Geschäftsanzeigen und Prospektwerbung ziert den Bau von weiteren Schulen mit.

Anja Schneider Annekathrin Bieler Medienberaterin Verkaufsinnendienst Mobil 0151 12054412 Tel. 02624 911-206 [email protected] [email protected]

Alle Infos zum Mitteilungsblatt der VG Kirchberg/Hunsrück unter archiv.wittich.de/454

264 Seiten, Hardcover, großes Format: 30 x 25 cm s LINUS WITTICH Medien KG - Rheinstraße 41, 56203 Höhr-Grenzhausen www.buch-kinderlachen.de Neue Buch Kirchberg/Hunsrück 22 Nr. 7/2020 Immobilienwelt

Vermieten · Mietgesuche · Kaufen · Verkaufen Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de

Landwirtschaftliche Flächen Bereitstellungszinsen ansprechen in der Verbandsgemeinde Kirchberg Häufig legen Bauträger, Archi- zu dem der Bauherr wieder und Umgebung zu kaufen oder pachten gesucht. tekten oder Makler gemeinsam schuldenfrei sein will. Da Bau- mit den Objektunterlagen des herren vor dem Baubeginn nur Zuschriften bitte unter Chiffre 18114874 an Hauses oder der Eigentums- schwer einschätzen können, ob LINUS WITTICH Medien KG, Rheinstr. 41, 56195 Höhr-Grenzhausen wohnung ein Finanzierungskon- die Arbeiten wie geplant verlau- zept auf den Tisch. Vor solchen fen und wann Teilbeträge des standardisierten Baukreditver- Baudarlehens tatsächlich ge- Sicherheit auf der Baustelle trägen warnen die Experten des braucht werden, sollten sie bei Bauherren-Schutzbunds e.V. den Verhandlungen mit der Bank Wer baut, haftet für mögliche für andere Personen ausge- (BSB). Baufinanzierungen soll- auch die so genannten Bereit- Personen- oder Sachschäden hen kann. Im Bauvertrag soll- ten an die persönliche Situation stellungszinsen ansprechen. Sie auf der Baustelle. Bauherren te daher die Verpflichtung des des Bauherren angepasst sein. werden nach einigen Monaten und Grundstückseigentümer Unternehmens zur Einhaltung Wichtigste Eckdaten sind das auf den nicht abgerufenen Be- tragen eine Mitverantwortung von Sicherheits- und Unfallver- Lebensalter und der Zeitpunkt, trag des Baukredits fällig. für den Arbeits- und Gesund- hütungsvorschriften sowie zur heitsschutz sowie für die Absi- rechtzeitigen Erstellung von cherung der Baustelle. Darauf Gerüsten, Absturzsicherungen, Energieausweis verweisen die Experten des Bauzäunen und Hygieneeinrich- Bauherren-Schutzbunds e.V. tungen konkret aufgenommen Wer Haus oder Wohnung ver- weis die entsprechenden Wer- (BSB). Baustellenschilder wie werden. Zudem gehören die kaufen möchte, braucht einen te zeigt. So können potenzielle „Eltern haften für ihre Kinder“ Bauherrenhaftpflichtversiche- Energieausweis. So sieht es der Käufer die zu erwartenden Heiz- oder „Betreten verboten“ rei- rung und die Bauhelferunfall- Gesetzgeber vor. Mit diesem kosten grob einschätzen. chen nicht aus. Die Baustelle versicherung zu den wichtigen Dokument können Kaufinter- Abhängig von Baujahr und Im- muss durch Bauzäune sowie Si- Versicherungen, die Bauherren essenten das Gebäude nach mobiliengröße benötigen Verkäu- cherheitsmaßnahmen so abge- vor dem Baubeginn abschlie- energetischen Gesichtspunkten fer entweder einen Verbrauchs- sichert sein, dass keine Gefahr ßen sollten. bewerten, da der Energieaus- oder einen Bedarfsausweis.

Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de

Kostenloser Musterkatalog per Post!

GLÜCKWÜNSCHE Besuchen Sie uns Musterkatalog und wählen Sie aus vielen GEBURT schönen Anzeigen-Motiven.

für Familienanzeigen Buchhandlung Walter Lorenz Kappeler Str. 16, Kirchberg Telefon 06763 96028t0 JUBILÄUM Seit 60 Jahren auf den Spuren der Liebe Allen, die uns zu unserer diamantenen Hochzeit mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreut GOLDENE HOCHZEIT haben, sagen wir recht herzlichen Dank. Edgar und Am 22.11.2019 feiere ich meinen 95 Irene Mustermann 95. Geburtstag.

Musterhausen, im November 2019 Alle, die mir dazu gratulieren möchten, sind an on diesem Tag ganz herzlich von 11.00 bis 13.00 Uhr Telef in den „Neuen Hof” in Musterhausen eingeladen. IHRE GEBURTSTAGSEINLADUNG 911-0 Rudi Mustermann 02624 Am Mittwoch, den 13. November 2019 werde ich 70 Jahre alt. 70 Alle, die mir dazu gratulieren möchten, sind ab 14.00 Uhr herzlich in die Cafeteria der Seniorenresidenz Musterstadt zu Kaffee und Kuchen eingeladen. per Post zu. Marianne Muster Gerne senden wir Ihnen den Musterkatalog Musterstadt, im November 2019

56203 Höhr-Grenzhausen · Rheinstraße 41 [email protected] Telefon: 02624 911-0 · www.wittich.de Kirchberg/Hunsrück 23 Nr. 7/2020

Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal Ferienwohnung „Himmelchen“ im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (F****) in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, 49,– € pro Nacht inkl. Nebenkosten, Endreinigung und Umsatzsteuer, zzgl. Gästebeitrag der Stadt: 2,50 € pro Person und Nacht). Einzelunternehmung Karl Heinen · Delderstraße 33 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Ortsteil Ahrweiler Tel.: 02641/36076 oder Mobil: 0160 1714841 Mail: [email protected] · Net: www.himmelchen.de

Ihre Annahmestellen

für Privat- und Familienanzeigen

Buchhandlung – Walter Lorenz Kappeler Str. 16, Kirchberg, Telefon 06763 960280

Farbanzeigen fallen auf! Jetzt online buchen und gestalten: anzeigen.wittich.de Kirchberg/Hunsrück 24 Nr. 7/2020 – eige Anz –

für Wassersparende Waschmaschine Freude ein schönes Der Wasserverbrauch von alten verbraucht muss heute übrigens Zuhause Waschmaschinen wird häufig un- ausgewiesen werden. Und keine terschätzt. Denn häufig werden Sorge bezüglich der Reinigungs- • Gardinen • Sonnenschutz • Markisen Waschmaschinen zehn Jahre kraft wassersparender Maschi- oder länger genutzt – im Laufe nen: Dank moderner Technologie • Jalousien • Insektenschutz • Bodenbeläge der Zeit können mit einer moder- lassen sich bereits mit gerin- • Polsterei • Wasserbetten • med. Matratzen nen Maschine viele Tausend Liter gerem Wassereinsatz und trotz Wasser eingespart werden. Wie niedriger Temperaturen sehr gute Hans-Jürgen Trapp viel Liter genau eine Maschine Waschergebnisse erzielen. Hauptstr. 11 • 55481 Kirchberg Telefon: 0 67 63 – 22 60 • Telefax: 0 67 63 – 46 75 www.trapp-raumausstattung.de • [email protected] Wohnkomfort im Wintergarten ist keine Zauberei

Foto: djd/Sonne-am-Haus.de

Für jedes Problem die passende Lösung – sprechen Sie mit den Handwerkern Bei Schmuddelwetter ist es in Steuerungssysteme sorgen einem Wintergarten in Wohn- außerdem dafür, dass mit der aus Ihrer Region! raumqualität besonders ge- Energie sorgsam umgegangen mütlich. Man sitzt im Warmen, wird“, ergänzt Trauernicht. Zur hat dennoch einen Bezug Beheizung sind neben kon- nach außen und kann beob- ventionellen Heizkörpern Kon- achten, wie Schnee oder Re- vektoren beliebt, die entlang gen auf die Scheiben fallen. der Glasfronten in den Boden Schätzungen zufolge werden eingebracht sind. in Deutschland jährlich etwa Auch Fußbodenheizungen er- 50.000 Wintergärten gebaut. freuen sich aufgrund ihrer an- Den weitaus größten Teil da- genehmen Strahlungswärme von machen Modelle als ganz- großer Beliebtheit. Hat man jährige Wohnraumerweiterung einen Kaminofen im Winter- aus. Für eine solche Nutzung garten stehen, kann man dem sollte der Wintergarten aber faszinierenden Spiel der Flam- entsprechend ausgestattet men zuschauen. sein: „Er muss beispielsweise Da ein Wintergarten zur ganz- auf einem richtigen Funda- jährigen Benutzung eine kom- ment stehen. Zudem sollten plexe Bauaufgabe ist, kommt die eingesetzten Materialien einer kompetenten Beratung über gute Wärmedämmei- durch einen Wintergartenbau- genschaften verfügen, damit er eine besondere Bedeu- keine wertvolle Heizenergie tung zu. Neben dem höheren verloren geht“, erklärt Rainer Wohnkomfort ist ein Winter- Trauernicht von sonne-am- garten aber auch ein geeig- haus.de. Die entsprechenden netes Mittel, um den Wert ei- Profilsysteme, allen voran ner Immobilie zu steigern. Im Aluminium, und besonders „Wettstreit“ mit anderen Ob- die Verglasungen sind in den jekten wird sich ein Haus mit letzten Jahren soweit opti- Wintergarten, der Sonne und Wagner Solartechnik miert worden, dass diese Be- vor allem mehr Licht in das dingungen problemlos erfüllt Innere bringt, immer positiv werden können. „Moderne absetzen. 63798n Kirchberg/Hunsrück 25 Nr. 7/2020 – eige Anz –

Das Plus an Lichtgenuss Nasse Wände? Ob als schattiges Fleckchen tenparty geplant, obwohl ein an heißen Tagen, gemütli- Wolkenbruch droht? Möchten che Kuschelecke zwischen wir trotz Väterchen Frost eine Schneeflocken oder beschau- lichtreiche „Draußen-Zeit“ ge- Feuchter Keller? licher Rückzugsort im ver- nießen? Oder trotz Hitzeperi- regneten Herbst: Wie kein ode nicht ins Schwitzen gera- ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. anderer Raum kombiniert ein ten? Wintergarten höchsten Kom- Alles kein Problem in der Glas- Abdichtungstechnik fort mit naturnahem Ambiente. insel. Wer im Vorfeld weiß, dass Ludwig GmbH & Co.KG Damit wir dieses Wohnglück er den Raum nur von Frühjahr Westerwald Inhaber/GF Herr Michael Pirath dauerhaft genießen können, bis Herbst nutzen mag, für den t02626-927740 bedarf es einer vorausschau- gestalten die Experten einen Hunsrück/Cochem-Zell enden Planung. Unterstützung Sommergarten. Dieser bietet t06763-307335 erhalten wir durch die Mitglie- aufgrund geringer Wärmedäm- der des Wintergarten Fach- mung zwar kein „Winterplätz- www.isotec.de/ludwig Wir machen Ihr Haus trocken verbands, die den Bau von A chen“, gewährt in der hellen bis Z begleiten. Vom kleinen Saison aber Frischluft und Grundstück bis Hanglage, von Sonne, etwa durch zu öffnen- Bewegungsmelder Landhaus-Stil bis modern, de Seitenelemente. Die Profis von Wärmedämmung bis Be- erarbeiten den Lieblingsort eng Bewegungsmelder oder soge- nenbereich. Besonders gut geeig- schattung – anhand örtlicher an unseren Bedürfnissen – und nannte Sensorleuchten sparen net für Toiletten, für den Hausflur Gegebenheiten und persön- wir müssen ihn bloß noch ein- licher Vorlieben konzipieren richten. Strom im Außenbereich und In- oder das Licht auf der Einfahrt. die Profis unser individuelles Mehr unter www.wintergarten- Schmuckstück. Ist eine Gar- fachverband.de. epr

Wohlig warme Momente im Glaspalast

Foto: FC

E-Mail:e-mail: info@[email protected]

Fassadengestaltung WärmedämmsystemeWärmedämmsysteme Innenanstrich TapezierTapezierarbeitenarbeiten Dekoputz LackierLackierarbeitenarbeiten Für viele von uns ist ein Winter- und -dämmung. Neben etwa BodenbeschichtungenBodenbeschichtungen garten der ideale Platz, um sich einer 3-fach Isolierverglasung in der kalten Jahreszeit richtig ist die passende Heizquelle Oststraße 10 ·55481 Kirchberg schön „einzumuckeln“ und die das A und O. Häufig macht ein www.maleraße -r10oggenbach.de·55481 Kirchberg Akkus wieder aufzuladen. Al- Anschluss an die Zentralhei- 06763/40 74 ·0.maler160/938-roggenbach.de249 15 lerdings gelingt das nur, wenn zung des Wohnhauses Sinn. 0160/938 249 15 die Lichtinsel professionell Für eine optimale Wärmevertei- geplant wird. Hier stellen uns lung an der Verglasung können die Mitgliedsbetriebe des Win- Luftschächte integriert oder Sparduschkopf tergarten Fachverbands alle Konvektoren oder Radiatoren „Zutaten“ zusammen, die wir im Boden eingelassen werden. Mit einem Durchlaufbegren- gegenüber einem normalen brauchen – inklusive der Maß- Mehr unter www.wintergarten- zer oder Perlstrahler anstelle Duschkopf bleibt erhalten, nahmen zur Wärmegewinnung fachverband.de. epr des herkömmlichen Dusch- lediglich Wasserdruck und kopfs lässt sich Wasser spa- -oberfläche werden durch ren, zumal hierbei durch den diese intelligente Technolo- Verbrauch von Warmwasser gie erhöht. Die Anbringung Die Handwerker Ihrer Region: auch Heizkosten eingespart der Köpfe ist mit etwas hand- kompetent · freundlich · flexibel werden können. Die Reini- werklichem Geschick selbst gungskraft solcher Aufsätze möglich. Kirchberg/Hunsrück 26 Nr. 7/2020 -

Stellen Markt wittich.de/ Antonioguillem stock.adobe.com © jobboerse Weitere Stellenangebote online unter  Das verflixte zweite Jahr In Deutschland verlässt innerhalb Jobwechsel liegt. Definitiv Zeit für der ersten beiden Jahre fast jede eine Veränderung ist, wenn die dritte Fachkraft das Unterneh- Arbeit krank macht, sei es durch men. Schlechter Führungsstil, andauernden Arbeitsstress oder niedriges Gehalt und fehlende schlechtes Betriebsklima. Auch Wertschätzung sind oft genann- Langeweile und Stillstand können te Gründe für Unzufriedenheit im einen Wechsel sinnvoll machen, Job. Um nicht vorschnell die Flinte wenn der Job auf Dauer keine ins Korn zu werfen, lohnt sich das Herausforderungen bietet und genaue Abwägen, wo die Motiva- eine Weiterentwicklung im Unter- tion für den Wunsch nach einem nehmen unmöglich ist. Richtig gekleidet Nach der Einladung zum Vor- kaufmann wird ein anderes Auf- stellungsgespräch kommt treten erwartet als von einem die Frage: Was ziehe ich an? Bewerber als Schlosser, genau- Business-Look mit Anzug und so sind die Anforderungen an Krawatte beziehungsweise einen künftigen Abteilungsleiter schickes Kostüm und Bluse andere als an einen Auszubil- oder lieber ein legeres Outfit mit denden. Und mindestens ge- Jeans? Die Auswahl der pas- nauso wichtig ist es, sich in der senden Kleidung ist gar nicht gewählten Kleidung wohlzufüh- so einfach. Wichtig ist, dass sie len. Grundsätzlich gilt, das op- zum gewählten Beruf und der timale Outfit sollte also sowohl angestrebten Position passt. zum eigenen Typ als auch zur Von einem Bewerber als Bank- beruflichen Situation passen.

Das Klinikum Mittelmosel sucht: Leitung (m/w/d) für das Elektivzentrum

Wir bieten: ▪ Korrespondenz zu externen Stellen wie Ärzte- ▪ Erfahrungen in einer ähnlichen Arbeitsum- ▪ Eine vielseitige Tätigkeit in einem Kranken kammer, Kassenärztliche Vereinigung etc. gebung, in der Inneren Medizin oder haus der Grund- und Regelversorgung Chirurgie ▪ Ein freundliches und kollegiales Arbeitsklima Ihre Aufgaben im Elektivzentrum: ▪ Ausgeprägtes Organisationstalent in einem hochmotivierten Team ▪ Sprechstundenbegleitung ▪ Gute Schreibfähigkeiten ▪ Vergütung sowie zusätzliche soziale ▪ Terminvergabe ▪ Patientenorientiertes Engagement, Freund- Leistungen nach AVR-Caritas ▪ OP-Planung und Vorbereitung der Unterlagen lichkeit und Aufgeschlossenheit im Umgang ▪ Aktenlauf der Fachabteilungen Innere Medizin mit unterschiedlichen Gesprächspartnern Ihre Aufgaben als Leitung des Elektivzent- und Chirurgie sowie Kommunikationsvermögen in Wort rums: ▪ Abrechnung der Notfallscheine und Schrift ▪ Dienst – und Urlaubsplanung ▪ Sekretariatsarbeiten für die Chefärzte der ▪ Belastbarkeit in stressigen Situationen ▪ Personalkoordination Inneren Medizin, Chirurgie und Anästhesie ▪ Sie sind vertraut mit den gängigen MS- ▪ Teamentwicklung und Mitarbeitergespräche ▪ Erledigung der Post, Bearbeitung von Office-Produkten (Word, Excel, PP, Outlook) ▪ Organisation und Begleitung der Sprech- Anfragen ▪ Die Arbeitszeiten sollten Sie in Abstimmung stunden Chirurgie, Innere Medizin und ▪ Schreiben von Befunden / Arztbriefschreibung mit dem übrigen Sekretariatsteam flexibel Anästhesie wahrnehmen ▪ Organisation der administrativen Abläufe Ihr Profil: Für Fragen steht Ihnen Frau Mohr, Kfm. ▪ Ansprechpartner für die Chefärzte Ausbildung zum Medizinischen Fachange- ▪ Direktorin, gerne zur Verfügung: ▪ Teilnahme an Sitzungen der verschiedenen stellten (m/w/d) Gremien des Hauses 06542 97-1228. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: [email protected] Klinikum Mittelmosel | Personalabteilung | Barlstraße 7 | 56856 Zell/Mosel Kirchberg/Hunsrück 27 Nr. 7/2020

ZGM ist eine der führenden national und international ausgerichteten Weinkellereien, die als traditionelles inhabergeführtes Familienunternehmen ihren Sitz in Zell/Mosel hat. Wir stellen Weine, trendige weinhaltige Getränke, Lifestyle-Produkte und alkoholfreie Partygetränke her. Wir vergrößern uns und suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Eintritt:

DICH: WIR SUCHEN (m/w/d) Quereinsteiger Fachkräfte &

Wir bieten attraktive Arbeitsplätze in den Bereichen: OENOLOGIE: PRODUKTION: LOGISTIK: • Weintechnologen • Füllerfahrer • Fachkraft für Lagerlogistik • Weinküfer • Etikettiererfahrer • Staplerfaher • Maschinen und Anlagenführer

Was sollten Sie mitbringen: • Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Lernbereitschaft und die Bereitschaft zur Schichtarbeit. • Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke, Engagement und selbstständige Arbeitsweise Wir bieten: • Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit mit leistungsgerechten Verdienstmöglich- keiten und einer guten Zukunftsperspektive • Offene Team- und Kommunikationsstruktur • Innovatives & dynamisches Arbeitsumfeld mit einer guten Einarbeitung • Moderne Arbeitsumgebung und Ausstattung der Arbeitsplätze • Betriebliches Gesundheitsmanagement (z.B. Ermäßigung Fitnessstudio)

Wenn Sie sich durch unsere Anforderungsprofile angesprochen fühlen und Interesse haben in einem dynamischen Team mitzuarbeiten, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Zimmermann-Graeff & Müller GmbH · Weinkellerei · Nicole Bernard Barlstraße 35 · 56856 Zell/Barl · Tel. 06542/419-0 · E-Mail: [email protected] Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Bewerberdaten finden Sie in unseren Informationen zum Datenschutz: http://www.zgm.de/karriere/bewerberinformationen-zum-datenschutz/ Kirchberg/Hunsrück 28 Nr. 7/2020 Stellen Markt

Gehen oder Bleiben? Sie sind schon länger unzufrie- eine Chance gibt, eine Verbesse- den im Job, doch ist eine Kündi- rung herbeizuführen. So können gung die Lösung? Bevor Sie sich Sie das Gespräch mit dem Chef für einen Wechsel entscheiden, suchen, um Ihre Gehaltsvorstel- sollten Sie in sich gehen und he- lungen oder den Wunsch nach rausfinden, was die Ursache für einer Veränderung innerhalb des Ihre Frustration ist. Es kann viele Unternehmens zu vermitteln. Die Firma KATEC ist spezialisiert auf den Bereich Gründe geben, z.B. Über- oder Vielleicht kann Sie auch eine der grabenlosen Kanalsanierung und gehört zu den Unterforderung, ein schlechtes Weiterbildung für neue, span- Besten der Branche. Über 80 Mitarbeiter/-innen Arbeitsklima, fehlende Anerken- nendere Aufgaben qualifizieren. garantieren den Erfolg des Unternehmens. Für unsere nung und Perspektiven oder ein- Ist beim derzeitigen Arbeitgeber fach schlechte Bezahlung. Nach keine Veränderung möglich, in- Niederlassung in Breitenthal suchen wir SIE ab sofort der Bestandsaufnahme stellt formieren Sie sich über andere in als sich zunächst die Frage, ob es Frage kommende Jobangebote. Assistenz der Bauleitung Neuer Job mit Herzblut gesucht? In dieser Position sind Sie zuständig für die » Baustellenvorbereitung und Unterstützung der Mit einem Blick in den Stellenmarkt Ihrer Bauleitung Wochenzeitung können Sie fündig werden! » Organisation, Verwaltung und Dokumentation aller Ausführungsunterlagen » Abrechnungspositionierung der Leistungen » Rechnungsprüfung von Lieferanten und Wir stellen Sie ein als Nachunternehmern Zeitungszusteller (m/w/d) Sie sollten mitbringen im Rahmen eines Minijobs für die Verteilung unserer » Abgeschlossene handwerkliche/technische Ausbildung oder kaufm. Ausbildung mit gutem technischem Verständnis » Sicherer Umgang mit MS Office-Anwendungen » Organisations- und Kommunikationsstärke, selbständige Arbeitsweise, Flexibilität

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, leistungsgerechte Wir suchen zuverlässige Schüler, Rentner, Hausfrauen oder Bezahlung, sehr gute Sozialleistungen, Fortbildung, Berufstätige. Sie verteilen in Ihrem Bezirk jeden Donnerstag gutes Arbeitsklima. die Zeitungen.

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an Ref.-Nr. Bezirk 0454-048 Unzenberg KATEC Kanaltechnik Müller & Wahl GmbH 0454-015 Hirschfeld Herr Armin Heydt Urlaubsvertretung vom 09.03.2020 bis 05.04.2020 Hauptstraße 2, 55758 Breitenthal 0454-021 Kirchberg/TB oder per E-Mail an: [email protected] Urlaubsvertretung vom 17.02.2020 bis 23.02.2020 www.katec-kanaltechnik.de, Tel. 06785/92960 Wir liefern Ihnen die Zeitungen bis an die Haustür. Bewerben Sie sich mit folgenden Angaben unter: Die Macht der Körpersprache  Name, Vorname  Geburtsdatum In kurzer Zeit einen positiven gen Körpersprache lässt sich ein  Straße, Hausnummer und überzeugenden Eindruck kompetenter Eindruck vermitteln  Postleitzahl, Ort per WhatsApp hinterlassen: Ein Bewerbungs- und gleichzeitig das Selbstbe-  Telefon (Festnetz und Mobil) 0171/ gespräch stellt stets eine be- wusstsein stärken. Ein einfacher  E-Mail-Adresse 6474125 sondere Stresssituation dar. Und und wirksamer Tipp: Wer sich  Ref.-Nr. dabei kommt es nicht nur auf das kurz vor dem Termin vor dem gesprochene Wort an. Ebenso Spiegel noch einmal groß macht Füllen Sie einfach und bequem das Bewerbungsformular wichtig für die Wirkung auf den und eine aufrechte Körperhal- auf unserer Homepage aus: zusteller.wittich-hoehr.de Gesprächspartner ist die non- tung einnimmt, geht meist umso schicken uns eine E-Mail: [email protected] verbale Kommunikation durch befreiter und selbstsicherer in oder rufen Sie uns an: Telefon 02624 911-222 Mimik und Gestik. Mit der richti- das Vorstellungsgespräch. djd

Anzeige aufgeben: anzeigen.wittich.de Kirchberg/Hunsrück 29 Nr. 7/2020 - Jetzt Weitere Stellenangebote online unter: Antonioguillem stock.adobe.com neu! © wittich.de/jobboerse

Arbeitszeugnis Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort einen muss wohlwollend sein Gärtner im Garten- und Landschaftsbau Nur selten wird ein einfaches wohlwollend formuliert sein. (m/w/d) Zeugnis ausgestellt, das ledig- Diese Regel führt dazu, dass Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Gärtner und lich sachlich darüber informiert, sich fast jedes Zeugnis auf den sind in der Lage selbstständig zu arbeiten? Dann sind Sie bei was der Arbeitnehmer in wel- ersten Blick gut liest, zwischen uns genau richtig. chem Zeitraum gemacht hat den Zeilen aber auch negative und welche Aufgaben dabei Aspekte versteckt sein können. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns über die übernommen wurden. Üblicher Vorsicht gilt bei doppeldeuti- Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen: ist das qualifizierte Zeugnis, gen Formulierungen, die meist das zusätzlich zu diesen Fakten Ulrich Bach Garten- & Landschaftsgestaltung negativ zu verstehen sind. Eine eine Beurteilung der Leistungen Oberkleinich 37, 54483 Kleinich, Tel.: 06536-9339886 und des Sozialverhaltens des Formulierung wie „Er bemühte Arbeitnehmers enthält. Jedes sich, den Anforderungen ge- Arbeitszeugnis muss zwei Be- recht zu werden“ bedeutet im dingungen erfüllen: Das Zeug- Klartext „Der Mitarbeiter hat Hier ist eine Stelle frei. nis muss wahr sein und es muss nichts Brauchbares geleistet“. Für Ihre Anzeige im Stellenmarkt Aktuell. Hilfe bei der Bewerbung Die Bewerbungsphase ist keine Wege und Optionen gesucht, die Das GPS Silke Kasimirat Haus verfügt über einfache Zeit, so dass sich immer die Karriere voranbringen sollen. drei Kinder- und Jugendwohngruppen mehr Stellensuchende professio- Bewerbungstrainer dagegen set- nelle Unterstützung holen. Bewer- zen den Schwerpunkt eher auf mit intensiver Betreuung. Unsere beiden bungscoaching bietet in der Regel das Vermitteln der nötigen Fähig- Wohngruppen in Deutschland befinden sich Hilfe zur Selbsthilfe. Zusammen keiten für die Jobsuche. Hier ler- in Blankenrath/Hunsrück und Briedel/Mosel. mit dem Coach definieren Sie Ihre nen Sie, wie sich im Vorstellungs- Darüber hinaus haben wir ambulante Angebote in der Region. beruflichen Ziele, er kann Hilfe- gespräch gut präsentieren oder stellungen bei der Selbstreflexion wie Ihre Gehaltsverhandlung zum geben. Gemeinsam werden dann Erfolg führt. Das Aufnahmealter im vollstationären Bereich der von uns betreuten Kinder und Jugendlichen reicht von 13 Jahre bis zur Berufsreife.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere Wohngruppe in Blankenrath und/oder Briedel

eine/n Dipl. Sozialarbeiter/in (FH)/ Sozialpädagogen/in (B.A.) oder Erzieher/in oder vergleichbarer Beruf

Maschinen zur Kunststoffverarbeitung Die Arbeitszeit beträgt 40 Std./Wo. Der Arbeitsvertrag ist unbefristet.

Zum sofortigen Eintritt suchen wir: Wir erwarten: Sie sollten über ein abgeschlossenes Studium/Fachschule verfügen. Sie sollten Freude am Umgang mit Kindern/Jugendlichen haben. Sie Zerspanungsmechaniker m/w/d sollten den Führerschein besitzen. Einige Jahre Berufserfahrung im Bereich der stationären Jugendhilfe sind vonVorteil. Der Einsatz erfolgt im Schichtdienst. Industriemechaniker m/w/d Wir bieten: Eine leistungsgerechte Vergütung nachTVOED sowie eine attrak- Mechatroniker m/w/d tive betrieblich finanzierte Altersversorgung. Supervision und regelmäßige Fallbesprechungen sind elementare Bestandteile unseres Konzeptes. Wenn Sie Interesse haben, dann freuen wir uns über Ihre aussagefähige Bewerbung. Sollten Sie Interesse an einer Einstellung haben, so freuen wir uns über Ihre Bewerbung bis zum 15.03.2020

INGENIA GmbH, Herr Weirich, GPS – Silke Kasimirat Haus Hauptstraße 72, 56858 Altlay Brautrockstraße 35 Tel.: 06543-5049-0 Fax: 06543-5049-29 56859 Bullay Ihre Bewerbung sollte einen Lebenslauf mit Foto sowie Zeugnisse enthalten. www.ingenia-gmbh.de, [email protected] Eine Bewerbung per E-Mail ist unter [email protected] möglich.

Diese und weitere Stellenangebote finden Sie unter: wittich.de/jobboerse Kirchberg/Hunsrück 30 Nr. 7/2020 Kleinanzeigen ab Telefonisch aufgeben: 7, 02624 911-0 Günstig und lokal. 80 € oder online buchen: anzeigen.wittich.de

Stellenmarkt Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, Lkw, Baumaschinen und Traktoren der Zuverlässige Haushaltshilfe in jedem Zustand, sof. Bargeld. Preise sind Nähe Kirchberg gesucht. Tel.: Auto-Export Schröder, Bruchweg Diese 37, 56242 Selters, Tel.: 02626/ 0157/30988840 (ab 17.00 Uhr) 1341, 0178/6269000 Wahnsinn! kFZ-markt Ankauf von Gebrauchtwagen, PKW, LKW! Zustand egal, kaufe Ankauf v. Gebrauchtw. + Jetzt wie gesehen! Zahle bar. Abdelgani günstig Wohnmobilen, auch m. Motor-, Automobil. Tel.: 0173/3049605, Getriebe- und Unfallschaden. Tel.: 0261/2081855 06432/952997, 0175/4114850 online drucken Achtung! 100-10.000 €. Ankauf SonStigeS Druckkosten vergleichen und bares Geld sparen! von allen PKW, LKW, Diesel + Benziner, auch m. allen Schäden, Kaufe: Pelze, Orienttepp., Ölgem., TÜV, km-Stand egal. NRW Autoex- Schmuck, Bernstein, Uhren, Por- port, Tel.: 0261/88967012 zell., Zinn, Kristall, Münzen, Hand- arb., Instrumente, Schreib- und Renault Twingo „Liberty“, 40 Nähmasch., Tel.: 0162/8971806 Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien kW, gr. Plak., Mod. 97 (11/96), 198 Tkm, TÜV neu, gr. Faltdach, M+S, ZV, Radio, gold-met., guter Zust., 999 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/ Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzei- 3114259 chen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Annahme- schluss ist jeweils 13.00 Uhr des angegebenen Wochentages.

Top Opel Omega B „Edition“, 2. Bis 10 mm Hd., Lim., 4-trg., 2,2 l Benz., 108 Anzeigenhöhe kW, Bj. 2001, TÜV 10/2020, 259 Tkm, ZV, eFH, ABS, Klima, Alu, 7,80 € M+S, silber-met., sehr gepfl. Fahr- inkl. MwSt. zeug, 1.300 €. KFZ Sutorius, Tel.: Jede weitere 0171/3114259 Zeile zusätzlich Achtung! Top Mercedes A 150 1,50 € „blue Efficiency“ Coupé, 3-trg., ori- inkl. MwSt. ginal 72 Tkm, 70 kW, gr. Plak., Bj. 2009, TÜV 12/2020, Klima, ZV, Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. Nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). eFH, ABS, ESP, Stereo, schwarz, Hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden AGB, anzusehen www.wittich.de, in der Ausgabe wie neu! 6.600 €, KFZ Sutorius, Kirchberg die obige Kleinanzeige (AS = Dienstag – bei Vorverlegung durch Feiertage 1 Tag früher). Tel.: 0171/3114259 Jede weitere Ausgabe zum halben Preis: Top Renault Koleos Allrad Automatik „Luxe“ aus 2. Hd., 110  Simmern (AS Di.)  Nahe-Glan (AS Mo.)  Kastellaun (AS Mo.) kW, Diesel, grüne Plak., DPF, Bj.  Kirner Land (AS Mo.)  Rüdesheim (AS Mo.) Noch 2009, TÜV 12/2020, ohne Mängel, Zusätzliche Optionen: einfacher 212.000 km, alle Insp.! Leder online  Rahmen 2,50 € pro Ausgabe  Farbe 2,50 € pro Ausgabe buchen! schwarz, Sitzhzg., Klima, ZV, eFH, anz Alu, ABS, silb.-met., super gepfl. eig  Chiffre 6,50 € bei Zusendung  magenta  gelb  cyan wittic en. Fzg., 5.950 €. KFZ Sutorius, Tel.: h.de 0171/3114259 SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE2301200000066873 Ich/wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag re- sultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/ weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belas- teten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Kleinanzeigen online Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den gesetzlichen Vorschriften gestalten & gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu fi nden. günstig schalten. ab 7,80 € Suchen und gefunden Name/Vorname: Straße/Nr: PLZ/Ort: werden in den „kleinen“ Zeitungen mit der lokalen Information. anzeigen.wittich.de Datum/Unterschrift: Telefon: Kreditinstitut:

Mit uns erreichen sie Menschen! Rechnung per Mail an: IBAN: DE

Coupon senden an: Bankverbindung bitte unbedingt angeben. LINUS WITTICH Medien KG - Postfach 1451, 56195 Höhr-Grenzhausen oder per Fax: 02624/911-115 Kirchberg/Hunsrück 31 Nr. 7/2020

Rhein-Mosel-Flug - Anzeige - GmbH & Co. KG Flugplatz · 56333 Winningen · Tel. 02606 866

Liebe Freunde und Unterstützer der Aktion „Hilfe für Nick“,

wir können gar nicht in Worte fassen, wie unendlich dankbar wir euch allen sind. Die unfassbare Hilfsbereitschaft, Solidarität und Rundflug individuell Flugdauer: Flugdauer: Unterstützung in jeglicher Form, die wir in  ca. 20 Min. ca. 30 Min. Sie bestimmen Ihre Flugroute und die Anzahl der 1 Pers. 89 € 1 Pers.139 € den vergangenen Wochen von vielen Men- Gäste. Fliegen Sie alleine, zu zweit oder zu dritt schen aus der Region und darüber hinaus mit Ihrem Piloten. 2 Pers.149 € 2 Pers.229 € 3 Pers.180 € 3 Pers.285 € erfahren haben, hat uns völlig überwältigt und gibt uns Kraft für die kommende Zeit. Westerwald-Flug Flugdauer kl.: Flugdauer gr.:  ca. 15 Min. ca. 20 Min. Durch eure unglaubliche Spendenbereit- Klein: Vallendar, Höhr-Grenzhausen, Ehrenbreit- 1 Pers. 69 € 1 Pers. 89 € schaft sind wir in der Lage, die benötigten stein, Deutsches Eck, Koblenz. Groß: Koblenz, Deutsches Eck, Ehrenbreitstein, Höhr-Grenzhausen, 2 Pers.115 € 2 Pers.149 € Medikamente und geplanten Therapien für Dernbacher Dreieck 3 Pers.129 € 3 Pers.180 € mich über eine längere Zeit zu finanzieren. Für die tollen Aktionen, Spenden und Un- terstützungen in welcher Form auch immer, reicht ein einfaches „DANKE“ bei weitem nicht aus und uns ist es leider auch nicht möglich, jedem von euch persönlich zu dan- ken. Aber unser allergrößter Dank ist euch gewiss. Herzliche Grüße, Nick und Familie  Flug über Koblenz Flugdauer: ca. 12 Min. #hilfefürnick #unendlichdankbar 1 Pers. 49 € Deutsches Eck, Koblenzer Schloss, Festung Ehren- 2 Pers. 89 € #gemeinsamwasbewegen #zusammen- breitstein aus der Vogelperspektive 3 Pers. 99 € stark #youllneverwalkalone

 Kunstflug mit der Super Decathlon Looping, Rolle, Trudeln, Turn Programm! Flugdauer: Sie bestimmen das ca. 20 Min. 195 €

 Selber fliegen Flugdauer: Nach einer gründlichen Bodeneinweisung fliegen ca. 30 Min. 140 € BEILAGENHINWEIS Sie selbst in Begleitung Ihres Fluglehrers am Flugdauer: Doppelsteuer eines zweisitzigen Flugzeugs. ca. 60 Min. 280 € Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Möbel Schuh gmbH bei.  Pilotenausbildung Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma nOrma lebensmittelfilialbetrieb bei. Ausbildung zum Sportpiloten Werden Sie Pilot! (30 Flugstunden und theoretische Ausbildung) schon ab 6.500 € Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Küchen Treff Steffen bei. Geschenktipp Rundflug-Gutschein Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma für eine, zwei oder drei Personen Haus Karrenberg bei. Jeder Gutschein wird einzeln nach Terminabsprache geflogen. Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Kirchberg/Hunsrück 32 Nr. 7/2020

Sonntagsbrunch im Berghof jeden Sonntag von 9:00 - 11:30 Uhr 16 € pro Person - Reservierung bitte telefonisch -

Bergstr. 10 · 55487 Sohren · Tel.: 06543 – 40 65

Zeltvermietung

Kühlwagen KühlschränkeGetränke-Oase + Günter Inboden 55483 Dickenschied Handy-Nr. 0170 9608047 Angebot vom 14.02. bis 22.02.20 Stubbi oder Radler 20 x 0,33 l 1 l = 1,51 € 9,99 €

Pils 20 x 0,5 l 1 l = 1,30 € 12,99 €

Alle Preise zzgl. Pfand/Abholpreise

Seniorenbegleiter Ihr Alltag in den eigenen vier Wänden dank unserer... Sonja Görg Theodor-Heuss-Straße 42 - Vermittlung von - Alltagsbetreuung & 55481 Kirchberg Pflegekräften Begleitung Tel: 06763/3099862 - Beratung - Unterstützung im Fax: 06763/309671 Alltag E-Mail: [email protected] - Organisation Web: www.goerg-sonja.de