R e c h e n s c h a f t s b e r i c h t 2 0 1 9 Allgemeine Verwaltung Gemeindeversammlungen Anlässlich der beiden ordentlichen Gemeindeversammlungen vom 17. Juni und 25. November 2019 wurden insgesamt 8 Geschäfte verhandelt. Wie in den Vorjahren führte die eher geringe Stimmbeteiligung auch im Jahr 2019 dazu, dass die Beschlüsse der Gemeindeversammlungen gemäss Gemeindegesetz und Gemeindeordnung dem fakultativen Referendum unterlagen. Abstimmungen und Wahlen Das Wahlbüro hatte das Material und die Resultate von vier Urnengängen mit insge- samt 3 eidgenössischen Vorlagen zu verarbeiten. Ausserdem standen Ersatzwahlen für den Regierungsrat und einer Bezirksrichterin/einen Bezirksrichter an. Die Aar- gauer Bevölkerung wählte zudem ihre National- und Ständeräte und Bottenwil muss- te aufgrund der Demission von Lukas Schlatter einen Ersatz für die Schulpflege wäh- len. Zahl der Stimmberechtigten (Ende Jahr) 2018 2019 585 595 Informationen Die Bevölkerung wird laufend mit dem „Bulletin“ informiert, welches jeweils auch auf der Homepage www.bottenwil.ch aufgeschaltet wird. Gemeinderat Der Gemeinderat traf sich 2019 zu 25 (25) ordentlichen Sitzungen. Dabei wurden 311 Geschäfte behandelt. Zusätzlich waren wiederum verschiedene Einwendungs- verhandlungen, Besprechungen, Augenscheine und zahlreiche auswärtige Sitzun- gen, vor allem in Gemeindeverbänden (Zivilschutz, Abwasser-Verband, SPITEX, Regionalplanung usw.) erforderlich. Öffentliche Sicherheit Bevölkerung 2018 2019 Zuzüge 52 67 Wegzüge 57 47 Geburten 5 9 Todesfälle 4 8 Zahl der Einwohner am 31.12. 783 804 (exkl. Wo- chenaufenthal- ter) Betreibungsamt Vom Regionalen Betreibungsamt Zofingen liegen die statistischen Zahlen 2019 für die Gemeinde Bottenwil vor. Insgesamt sind 137 Betreibungsbegehren auf Pfändung oder Konkurs eingegangen und 125 Zahlungsbefehle wurden ausgestellt. 12 Rechts- vorschläge sind erhoben worden. 59 Pfändungen mussten vollzogen werden. 8 Kon- kursandrohungen wurden ausgesprochen und 47 Verwertungshandlungen fanden statt. Verlustscheine mussten 45 ausgestellt werden. Polizeiwesen Die Sicherheit bleibt ein wichtiger Standortfaktor und ist eine Grundlage für die hohe Lebensqualität in der Region Zofingen. Die Regionalpolizei Zofingen (REPOL) setzt sich seit mehr als zehn Jahren rund um die Uhr für den Schutz und die Sicherheit der Bevölkerung ein. Schritt für Schritt hat sich die REPOL zu einer sehr guten Organisa- tion entwickelt. Die Erfolgsgeschichte der Regionalpolizei Zofingen zeigt, dass sich die regionale Organisation bestens eignet, um die Aufgaben der lokalen Sicherheit flexibel zu meistern. Die REPOL beschäftigte im Jahr 2019 35 Polizistinnen und Polizisten sowie 8 Zivil- angestellte und zwei Diensthunde. Insgesamt wurden 30‘189 Stunden Polizeipräsenz geleistet. Das Zuständigkeitsgebiet der REPOL umfasst 83‘436 Einwohnerinnen und Einwohner. Sie bewältigte 6‘477 Interventionen und Alarmeinsätze. Für den Ver- kehrsunterricht an Schulen wurden 1‘321 Stunden investiert. 341 Mal befand sich die REPOL auf Bike-Patroullien. Sie erledigte 4‘958 Rechtshilfegesuche (Zustellung von Verfügungen und Urkunden und Zuführungen auf das Betreibungsamt) und musste 2‘234 Verzeigungen und Berichte schreiben. Bei Geschwindigkeitskontrollen in Bottenwil mussten 151 Bussen ausgesprochen werden. Allgemeine Ordnungsbussen wurde 12 verteilt und 35 Rechtshilfeersuche aus Bottenwil mussten bewältigt werden. Anzeigen und Berichte wurden 11 ver- zeichnet. Feuerwehr (Rechenschaftsbericht des Kommandanten 2019) Die Feuerwehr Uerkental kann auf ein eher ruhiges Jahr 2019 zurückblicken. Im Berichtjahr haben sich zwei AdF (Angehörige der Feuerwehr) an Gruppenführer- kursen zu Kadermitgliedern ausbilden lassen. Erfreulicherweise hat sich die erste Frau zum Offizier ausbilden lassen. Korpsbestand 2017 2018 2019 Offiziere 10 9 9 Unteroffiziere 21 18 20 Soldaten 58 68 76 Total 89 95 105 Der Korpsbestand 2019 entspricht 4 AdF (Angehörige der Feuerwehr) über den kan- tonalen Richtlinien. Austretende Einsatzkräfte und Funktionäre konnten ersetzt wer- den. Die Rekrutierung wurde wiederum anlässlich einer Zugsübung durchgeführt. So konnte den Interessenten das Handwerk direkt vermittelt werden. Erfreulicherweise konnte an der Rekrutierung mit 14 neuen AdF der Bestand im Korps weiter ausgebaut werden. Mit kontinuierlicher Rekrutierungsarbeit ist es mög- lich, die geforderten Bestände zu erfüllen. Nur mit genügend AdF kann die Sicherheit und Einsatzbereitschaft gewährleistet werden. Im Berichtsjahr konnten folgende Personen befördert oder ernennt werden: Oblt Thomas Zaugg zum Vizekommandanten Wm Andrea Müller zum Leutnant Sdt Nicola Lehmann zum Korporal Sdt Florian Lüscher zum Korporal Die Feuerwehr Uerkental wünscht allen diesen motivierten Feuerwehrkameraden eine glückliche Hand und weiterhin viel Freude bei ihrer wichtigen Aufgabe in der Feuerwehr Uerkental. Übungsbetrieb Folgende Übungen wurden abgehalten: 6 Kaderübungen 3 Offiziersübungen 5 Zugsübungen 1 Gesamtübung (Hauptübung) 6 Atemschutzübungen (wovon eine mit Suhrental) 6 Maschinistenübungen je 3 Spezialistenübungen (Sanität, Verkehr, Elektro) 6 Übungen der Absturzsicherungsgruppe 1 Fahrerübung 1 Alarmübung Regelmässige Fahrertrainings der Chauffeure Kurse / Sitzungen / Rapporte / Inspektion Insgesamt haben 40 Personen Fachkurse und Weiterbildungskurse von einem hal- ben Tag bis zu sieben Tagen besucht. Die Feuerwehr-Kommission behandelte die anstehenden Geschäfte an insgesamt vier Sitzungen. Die Aargauische Gebäudeversicherung führte eine Übungskontrolle im Bereich Atemschutz durch. Welche in sämtlichen Bereichen positiv bewertet wurde. Einsätze Die Feuerwehr Uerkental wurde im Berichtsjahr 10 mal zu Hilfeleistungen (inkl. der Alarmübung) aufgeboten: 2016 2017 2018 2019 Brandfälle 1 2 1 1 Strassenrettung, Fahrzeugbrände, Ölwehr 0 2 5 2 Unwetter, Sturm und Wasserschäden 4 12 3 3 Hilfeleistungen 1 7 3 3 Alarm ohne Einsatz oder Alarmübungen 1 1 1 1 Total 7 24 13 10 Bei diesen Einsätzen haben unsere Feuerwehrleute hervorragende Arbeit geleistet. Es ist beruhigend zu wissen, dass auf allen Stufen eine hohe Bereitschaft besteht um solche Einsätze zu Bewältigen. Die Zusammenarbeit mit anderen Notfallorganisatio- nen (Stützpunktfeuerwehr, Nachbarfeuerwehr, Rettungsdienst, Polizei) funktionierte zufriedenstellend bis gut. Anschaffungen 8 Garnituren Brandschutzbekleidungen Ersatz Verkehrsmaterial Ersatz Material Absturzsicherung Neuanschaffung Allgemeines Wir danken allen Liegenschaftsbesitzern, die uns Ihre Gebäude zu Übungszwecken zur Verfügung stellen. Es ist wichtig dass die Feuerwehr mit den Örtlichkeiten und Gebäuden in den Dörfern vertraut ist. Für weitere Auskünfte stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Wer Interesse an der Tätigkeit der Feuerwehr Uerkental hat, ist herzlich eingeladen uns anlässlich einer Übung zu besuchen. Wichtige Fakten zur Notfallorganisation entnehmen Sie unter www.fw-uerkental.ch Thomas Räss, Kommandant Feuerwehr Uerkental ZSO Suhrental-Uerkental Personelles Auf Ende 2019 wurden 18 Zivilschutzangehörige (AdZS) mit Jahrgang 1979 aus der Schutzdienstpflicht entlassen. Elf der entlassenen sind aus der Personalreserve, also nicht aktiv im Zivilschutz. Die sieben Aktiven leisteten insgesamt 577 Diensttage (DT). Die Entlassenen wurden zur Materialrückgabe im Dezember 2019 eingeladen. Esther Wilhelm, Stellenleiterin ZSO und Kommandant-Stv. hat ihre Kündigung einge- reicht. Sie tritt per 31.07.2020 in den vorzeitigen Ruhestand. Die Stelle wurde im De- zember 2019 zur Neubesetzung per 01.07.2020 ausgeschrieben. Somit ist mit einem Monat Einarbeitungsphase die reibungslose Übergabe sichergestellt. Verwarnungen / Verzeigungen / Ausschluss: Leider mussten auch in diesem Jahr drei Schutzdienstpflichtige wegen unentschul- digtem Nichteinrücken an die Staatsanwaltschaft verzeigt werden. Vier Schutz- dienstpflichtige wurden in Folge Nichteinrückens verwarnt. Personalbestand (per 31.12.2019): Aktive 293 (SOLL 332) Tätigkeiten 2019 Insgesamt wurden an 34 Dienstanlässen (32 KVK/WK und 2 EzgG) 1128 Diensttage geleistet. In allen Fachbereichen wurde gute Ausbildungsarbeit geleistet. Dienstanlässe 2019 Anzahl Anzahl Total Kategorie Dienstanlässe Teilnehmer Diensttage Wiederholungskur- 32 627 852 se (WK) zur Ver- vollständigung der Einsatzbereitschaft (Art. 36/37): Katastrophen- und 0 0 0 Nothilfe Wiederherstellung 0 0 0 nach Schadenfällen Leistungen zu 2 99 276 Gunsten der Ge- meinschaft Total 34 726 1128 BILDUNG (Bericht der Schulpflege) Allgemeines Im vergangenen Jahr hat sich die Schulpflege zu 11 regulären Sitzungen getroffen. Die Zusammenarbeit Schulleitung und Schulpflege bewährt sich weiterhin bestens. Im Laufe des ganzen Jahres beschäftigte die Schulpflege, die Schulleitung sowie die Lehrpersonen die externe Schulevaluation. Diese wurde im Januar durch die Fach- hochschule Nordwestschweiz durchgeführt. Die Ergebnisse wurden im März präsen- tiert. Vieles läuft gut an der Schule Bottenwil. In zwei Bereichen wurden dennoch gewisse Mängel festgestellt. Momentan wird die Schule durch die Schulaufsicht be- gleitet um uns mit der Aufarbeitung dieser Mängel zu unterstützen. Sofort nach Prä- sentation der Mängel durch die FAHW wurden Massnahmen beschlossen, vorange- trieben und kontinuierlich umgesetzt, so dass die meisten Punkte bereits abgearbei- tet werden konnten. Auch wurde das Schuljahr geprägt durch die Renovation des Mehrzweckgebäudes. Nachdem der Kindergarten zwei Jahre im Gemeindehaus untergebracht war, konnte für diesen direkt nach den Sommerferien wieder das Kindergartengebäude bezogen werden. Somit hat die Primarschule