Six Accords De Coopération Signés Entre L'algérie Et La
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
VEHICULES INDUSTRIELS MERCEDES BENZ VA INSTALLER Horizons UNE USINE À TIARET QUOTIDIEN NATIONAL P.2 JEUDI 7 OCTOBRE 2010 - 28 CHOUAL 1431 - N° 4112- PRIX 10 DA VISITE DU PRESIDENT MEDVEDEV À ALGER SIX ACCORDS DE COOPÉRATION SIGNÉS ENTRE L’ALGÉRIE ET LA RUSSIE L’Algérie et la Russie ont procédé hier au siège de la Présidence de la République à Alger à la signature de cinq mémorandums d’entente et d’un accord de coopération, à l’occasion de la visite officielle en Algérie du Président russe, M. Dmitri Medvedev, à l’invitation du président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika. La cérémonie de signature s’est déroulée en présence des deux chefs d’Etat. P.3 Photo: Mahdi I. M. OUYAHIA DEVANT LES DEPUTES LE 21 OCTOBRE Un événement très attendu P.24 Pub Horizons : 07-10-10 n 2 NATION HORIZONS • Jeudi 7 Octobre 2010 RÉOUVERTURE HIER DU BUREAU L’AMBASSADEUR D’ITALIE EN ALGÉRIE A A DU SYNDICAT DU COMPLEXE ARCELORMITTAL Lire également «Les journées italiennes de Le débrayage Annaba ont ouvert de nouvelles pistes des travailleurs prend fin de coopération» De notre envoyé spécial : Mourad Kechad Les journées italiennes de Annaba, clôturées hier après PAGE - 7 LES TRAVAILLEURS DU COMPLEXE une semaine d’intenses activités ARCELORMITTAL ANNABA DEVRAIENT scientifiques, économiques et REJOINDRE, AUJOURD’HUI, LEURS culturelles, ont permis d’ouvrir ATELIERS APRÈS TROIS JOURS DE de «nouvelles pistes pour le DÉBRAYAGE EN SIGNE DE SOLIDARITÉ AVEC développement de la coopéra- LE SYNDICAT DONT LE BUREAU EST RESTÉ tion et du partenariat entre les deux pays», a indiqué l’ambas- FERMÉ DEPUIS PLUSIEURS SEMAINES ET sadeur d’Italie en Algérie. Ces SES MEMBRES INTERDITS D’ACCÈS PAR nouvelles pistes doivent être LES PARTISANS DU COMITÉ DE «explorées davantage, approfon- PARTICIPATION. dies et suivies, dans la perspecti- ve de promouvoir les excellentes e débrayage initié lundi dernier relations qui existent déjà entre dans quelques unités s’est propagé l’Algérie et l’Italie», a précisé peu à peu pour atteindre hier une M. Giampaolo Cantini lors paralysie de l’ensemble du com- d’une conférence de presse. Le plexe presque. Tôt dans la matinée chef de la mission diplomatique d’hier, des milliers de travailleurs italienne à Alger a notamment EGYPTE ont soutenu la démarche de leur représentant mis l’accent sur la qualité de L l’accueil, les échanges et le par- QUAND L’AVENIR visant la réouverture du bureau. C’est en effet chose faite, en dépit de quelques affronte- tage d’expériences et de savoir EST INCERTAIN ments qui ont marqué le début de l’action entre la délégation italienne et entre les partisans des désormais deux clans : les institutions et les opérateurs syndicat et CP. La directive adressée, la veille, locaux. «Nous avons convenu PAGE - 4 par la direction générale, interdisant au per- Mittal basé à Luxembourg, en raison, indique- avec les autorités et les opéra- sonnel tout port d’arme blanche ou autre objet t-on, des conflits que connaît le complexe El teurs économiques locaux de à l’intérieur du complexe, n’a pas été respectée Hadjar «dont il est à l’origine». poursuivre le contact dans le but puisque, d’après le syndicat, des personnes La situation tendue dans laquelle se trouve de donner un nouveau souffle à ont tenté d’empêcher la réouverture du le complexe depuis près de deux mois a néces- nos relations bilatérales et de bureau en faisant des menaces par des armes sité l’implication de la wilaya de Annaba et de prévoir d’autres initiatives simi- blanches. la Centrale syndicale de l’UGTA pour y laires dans l’intérêt de la coopé- Fort heureusement, aucune victime n’a été remettre de l’ordre. Or, «rien n’est fait jus- ration entre l’Algérie et l’Italie», enregistrée. On apprend à ce propos que des qu’ici», déplore le syndicat. Celui-ci a remis à a insisté M. Cantini, évoquant mesures auraient été prises par la direction du l’UGTA des documents fiables attestant l’im- dans ce cadre les domaines sus- complexe pour renforcer la sécurité autour des plication des membres du CP dans des provo- ceptibles d’être exploités en locaux du syndicat. Dans l’après-midi, les cations qui ont pour seul objectif, dit-on, de commun. Ces domaines concer- membres du syndicat, conduits par le SG perturber le processus de négociations entamé nent principalement l’enseigne- Smain Kouadria, ont tenu une réunion avec la entre la direction et le partenaire social. ment, l’agriculture et les direction pour passer en revue la conjoncture Plusieurs plaintes contre le CP avaient été échanges culturels, a indiqué prévalant à l’usine et convaincre les tra- déposées pour entrave à l’exercice syndical et l’ambassadeur d’Italie en vailleurs de reprendre leurs postes. M. utilisation de la violence. Plus loin, voulant Algérie, ajoutant que d’autres Karbaoui, membre du syndicat, affirme à ce confirmer sa crédibilité auprès des tra- créneaux tels que la recherche FORMATION sujet qu’«il est fort probable que les fonction- vailleurs, le syndicat a affiché sa volonté d’al- scientifique et la protection de PROFESSIONNELLE naires mettront fin au débrayage jeudi». ler vers le renouvellement de son bureau : «A l’environnement et de la biodi- La réunion qui s’est poursuivie tard dans la travers notre démarche, nous voulons lancer versité peuvent également LE CONSEIL journée d’hier, a eu à examiner, poursuit-on, un défi au CP qui nous reproche la non-repré- constituer des axes de collabora- DE PARTENARIAT les modalités de reprendre les négociations sentativité», déclare le SG du syndicat. Aux tion entre les deux pays. Près de entre les deux parties sur les revendications derniers échos, on apprend auprès de 20.000 Algériens résident actuel- PROCHAINEMENT socioprofessionnelles des travailleurs. Il faut quelques représentants des travailleurs que le lement en Italie, a également fait INSTALLÉ signaler que le Directeur des ressources président du CP, Bourai Abdelmadjid, a affi- savoir M. Cantini, révélant que humaines (DRH), Daniel Atlan - principal ché, hier, son vœu de quitter le comité suite, son pays a «revu à la hausse» le interlocuteur dans les discussions avec la par- explique-t-on, au départ du DRH avec qui il nombre de visas en faveur des PAGE - 11 tie syndicale- a démissionné de son poste coordonne la gestion des œuvres sociales de Algériens durant ces dernières avant-hier. Démission dictée par le Group l’entreprise. années. PROJET DE MONTAGE DE VÉHICULES INDUSTRIELS AVEC MERCEDES-BENZ La signature de l’accord avant la fin de l’année Les relations de partenariat et d’inves- aussi du secteur public avec notamment miler les nouvelles technologies alle- tissement algéro-allemandes sont très les institutions d’Etat. Le projet de monta- mandes», a-t-il ajouté mettant en relief la denses en termes, notamment, d’opportu- ge de véhicules industriels de marque présence des entreprises allemandes en nités économiques et de commerce, selon Mercedes-Benz à Tiaret (ex-usine Fiat) Algérie depuis les années 60 et 70. Christian Gelloz, directeur commercial semble connaître une issue favorable, C’est pourquoi ils ont développé l’ex- export France, Belgique, Afrique et selon M. Gelloz qui précise que les négo- tension du réseau de distribution de la Roumanie auprès de Mercedes-Benz, ren- ciations sont nettement avancées concer- marque dans de grandes villes d’Algérie, à contré hier au Salon international du véhi- nant la concrétisation de cet important savoir l’ouverture de succursales à Alger, cule industriel et utilitaire qui se déroule projet localisé dans la wilaya de Tiaret. Oran, Sétif et Hassi Messaoud. NOUVELLE CRÉATION au Palais des expositions d’Alger (Pins L’accord sera signé incessamment, en Le camion Unimog U 20 de déneige- AU THÉÂTRE NATIONAL maritimes) jusqu’au 11 octobre. principe, avant la fin de l’année. Il s’agit, ment, désensablement et d’entretien des C’est ainsi qu’il a souligné l’importance en fait, de la construction de camions et de routes qui a été introduit depuis deux ALGÉRIEN du marché algérien et les investissements véhicules 4 x 4. années en Algérie et dont les ventes se FAWDAA OU LA VIE consentis à juste titre en Algérie par les Mais notre interlocuteur ne veut dire chiffrent à 50 unités durant les années 2008 entreprises allemandes, en général, et plus tant que l’accord n’est pas encore et 2009, a été présenté au public. Il est PSYCHOLOGIQUE Mercedes- Benz en particulier, mettant en rendu public. «Nous avons choisi d’inves- attendu, dit-il, de nouvelles conquêtes de AU FÉMININ évidence le secteur de la mécanique et de tir en Algérie car nous avons trouvé une parts de marché dont le taux est estimé la maintenance. Les clients ne sont pas bonne compréhension et une disponibilité actuellement à 10%. issus seulement du secteur privé mais des cadres compétents en mesure d’assi- n Meziane Atmani GERANTE-DIRECTRICE RÉDACTEURS EN CHEF REDACTION ADMINISTRATION BUREAU DE TIZI-OUZOU : Cité GENICIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 — Horizons 20, rue de la Liberté - Alger PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté Alger DE LA PUBLICATION Liesse DJERAOUD Quotidien d’information édité Tél. : 021-73.67.24 / 73.59.69 / ou à : l’Agence Nationale d’Edition et de Publicité “ANEP” ALGER : 1, avenue Pasteur — par l'EURL "HORIZONS" 73.63.05 Tél. 0.21 - 73.76.78 73.71.28 — Fax 0.21- 73.95.59 — IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. Naama ABBAS Ouali MOUTERFI Téléfax : 021-73.61.34 / 73.67.29 DIFFUSION - HORIZONS — Tél.