#164 * 1€ * tebe.de

113.03.153.03.15 * BBerlin-Ligaerlin-Liga * 222.2. SSpieltagpieltag TTennisennis BBorussiaorussia – VVSGSG AAltglienickeltglienicke SPONSOREN

Hotel International

Adidas

TrinityTTi it MiMusic Bezirksdirektion Jörg Zimmermann

Teamsponsor

Philips Dictation Solutions Tischlerei Leutloff

AWOG Kunstpacker Krügers Party Service Sol y Sombra Berliner Pilsner Dodo Beach

Plan B RHE Grundbesitz Weihe Frischegroßhandel Tennis Borussia dankt seinen Sponsoren und Partnern! ANSTOSS Liebe Fans von Tennis Borussia, liebe Gäste!

o kann es weitergehen: Bei herrlichs- Erfolg und ein glückliches Händchen bei allen tem Frühlingswetter schlugen unse- seinen Entscheidungen.“ Unter dem neuen Ju- re Veilchen am letzten Sonntag den gendleiter soll nun die erneute Zertifizierung Nordberliner SC mit 3:1, bleiben da- des TeBe-Nachwuchsleistungszentrums durch Smit dieses Jahr weiter ungeschlagen und haben den DFB in Angriff genommen werden. den Vorsprung auf Tasmania auf mittlerweile Daneben wird René Lorenz auch in der Ge- sechs Punkte ausgebaut. Zwar werden wir heu- schäftsstelle im Mommsenstadion regelmäßig te Abend auf Sonnenschein verzichten müssen, präsent sein, sodass hier jetzt wieder feste drei Punkte dürfen es aber gerne wieder sein. Öffnungszeiten gewährleistet werden können, Allerdings ist mit der VSG Altglienicke heu- nämlich jeweils montags und mittwochs von te die Mannschaft mit dem besten Sturm der 14 bis 18 Uhr. In diesem Zusammenhang geht -Liga im Mommsenstadion zu Gast. Man auch ein großes Dankeschön an die Gruppe darf gespannt sein, wie die bislang sicherste der aktiven Fans um Bartosz Stoinski, die in Abwehr der Liga, die unserer Lila-Weißen, mit den letzten Tagen bei Aufräum- und Renovie- dieser Aufgabe fertigwird. rungsarbeiten in der Geschäftsstelle tatkräftige Neues gibt es von der TeBe-Jugend zu vermel- Unterstützung geleistet hat und diesbezüglich den. Andreas Voigt hat nach seiner Ernennung weiter am Ball bleiben will. zum Vorstandsvorsitzenden die Jugendleitung Zum Schluss noch eine traurige Nachricht: an René Lorenz übergeben – nicht ohne sich Am 28. Februar ist Paul Lemm im Alter von 94 zuvor bei allen Mitstreitern für die gute Zusam- Jahren verstorben. Die Beerdigung findet am menarbeit der letzten Monate zu bedanken. 25. März, um 12 Uhr, auf dem Friedhof in den „Ich bin sicher“, so Voigt, „dass wir auf dem Kisseln statt. Weg zur besseren Verzahnung von Jugend- abteilung und Hauptverein ein großes Stück Mit lila-weißen Grüßen, voran gekommen sind und wünsche René viel I h r Te Be l i ve ! - Te a m TBAF-Soli-Anzeige RÜCKBLICK

Tennis Borussia – Köpenicker SC 1:1 (0:1)

20. Spieltag 27.02.2015 19:00 Mommsenstadion TeBe: Hinz - Brecht, Turan, Bongartz, Matt (65. Hatzipanagiotou) - Bebua (33. El-Moghrabi), Özvatan (58. Hendschke), Hartmann, Fritsche, Raychouni - Fuß Köpenicker SC: Niendorf - Ochidi (72. Naujoks), Kadur, Wesselhöfft, Friedrich - Szczegula, Lehmus, Djoumessi, Niekam - Fischer, Pohlmann (80. Dietrich) Tore: 0:1 (6.) Niekam, 1:1 (87.) Turan Schiedsrichter: Tom Channir (Fortuna ) z.Z.: 418 Gelbe Karten: Fuß, Raychouni, Turan, Brecht - Ochidi

Nordberliner SC – Tennis Borussia 1:3 (0:2)

21. Spieltag 08.03.2015 14:00 Elchdamm TeBe: Hinz - Brecht, Turan (87. Bruckmann), Bongartz, Matt - Podrygala (75. El-Moghrabi), Niroomand, Hartmann, Hendschke, Raychouni - Fuß (65. Touré) Nordberliner SC: Paul - Göhler, von der Aue, Ayad (83. Nickel) - Gross, Bianchini, Wisniewski, Burow, Büttner - Ghanam (69. Wittur) - Conté Tore: 0:1 (33.) Fuß, 0:2 (37.) Podrygala, 1:2 (63.) Bianchini, 1:3 (90.+5) Raychouni Schiedsrichter: Andreas Pretzsch (Hertha BSC) z.Z.: 428 Gelbe Karten: Burow, Wisniewski, Ayad - Raycouni, Hendschke, El-Moghrabi

Genieß‘ das Spiel unserer Mannschaft. Wir erledigen in der Zwischenzeit deinen Schreibkram! TeBe-Fans sind cleverer: Wozu noch selber tippen? Der Philips-Schreibservice schreibt deine Dokumente – ganz gleich welche! Ob Berichte oder Protokolle, Angebote oder Rechnungen und sogar dein Examen oder deine Promotion. Wir sind deine persönliche Assistenz! Jetzt kostenlos testen und begeistert sein!

... und so funktioniert‘s www.philips.com/dictation 1. 2. 3.

Philips-Diktier-App Dein zu schreibendes Wir tippen dein Dokument für iOS oder Android Dokument einfach im Handumdrehen ab! im App-oder Playstore in dein Smartphone Fachlich kompetent und kostenlos herunterladen: sprechen, aufnehmen vertraulich von Mensch zu und mit einem Klick zum Mensch. Jetzt 10 Schreib- Schreibservice Speech- minuten kostenlos testen Scribe senden. Alles ist und du hast mehr Zeit für sicher verschlüsselt und die wichtigen Dinge des kinderleicht erledigt! Lebens (z. B. TeBe :-))

Wir beraten TeBe-Fans auch persönlich zum Thema digitales Diktat und Spracherkennung: Tel. 030/2639595-0

DER GAST Vorne hui, hinten pfui Altglienicke ist in der Berlin-Liga noch auf Suche nach Stabilität

Mit dem Rückzug aus der Oberliga über- dreimal verlor man mit 0:4 (gegen Tas, TeBe raschte Altglienicke vor dieser Saison vie- und ), der Tiefpunkt war aber wohl le Fußballfreunde. das 2:7 vor 14 Tagen in , und auch das Pokal-Aus gegen war sicherlich Da das Umfeld mit den sieben Aufstiegen zwi- nicht geplant. Doch es gab auch klare Erfolge, schen 2002 und 2012 nicht Schritt halten konn- sodass die VSG über ein Torverhältnis von +8 te, war der Rückzug laut Trainer Daniel Böhm verfügt. Mit 50 erzielten Treffern (dazu kommt die einzig mögliche Konsequenz. Der Coach die 6:0-Wertung des Spiels gegen ) stellt sprach von der Oberliga als einer „toten Liga“, unser Gast zudem den stärksten Sturm der Liga. in die man erst zurückkehren wolle, wenn es Auch wenn die Abwehr mit 48 Gegentoren eine realistische Chance auf den Durchmarsch nicht immer sattelfest ist, dürften die Fans der in die gebe, dann aber eben auch Altglienicker den Weg zu den Spielen selten be- mit einem angemessenen Umfeld. reut haben, denn bei dort ist Unterhaltung ga- Also kehrte die VSG nach zwei Jahren in die rantiert. In den 21 Punktspielen fielen 104 Tore. Berlin-Liga zurück – mit der Aussage, dass Zum Vergleich: Bei unseren Veilchen waren es man „oben mitspielen will und sich ernsthaft nur 57. mit einem möglichen Wiederaufstieg befasst, Das Trainerteam um Dennis Kutrieb wird dar- falls man Erster wird“. Danach sieht es jedoch an arbeiten, dass die Mannschaft ihr Potenzial nicht aus. Elf Punkte beträgt der Rückstand der konstant abruft. Sollten die Bauarbeiten auf VSG auf unsere Veilchen, und obwohl der Ka- dem Sportgelände dann auch voranschreiten, der kaum schlechter ist als zuletzt in der Ober- kann damit gerechnet werden, dass die VSG liga, gab es in 21 Spielen schon acht Nieder- nächste Saison wieder einen Anlauf in Richtung lagen, darunter auch einige Klatschen. Gleich Oberliga unternimmt. DER SPIELTAG

22. Spieltag, 13./15.03.2015 Flenker Gartenbau Fr., 19:00 Tennis Borussia – VSG Altglienicke : 030/22191560 So., 12:30 Berliner SC – 1.FC Wilmersdorf : So., 12:45 SFC Stern 1900 – SC Gatow : www.flenker-gartenbau.de So., 14:00 – Nordberliner SC : Pflasterarbeiten So., 14:00 BFC Dynamo II – VfB : *DUWHQSÁHJH So., 14:00 Sparta – SV Tasmania : Erdarbeiten So., 14:00 SC – SV Empor : So., 14:00 CFC Hertha 06 – Köpenicker SC : Staudengärten So., 14:30 TSV Rudow – FC Internationale :

Platz Mannschaft Spiele G U V Tore Diff. Punkte 1. Tennis Borussia 21 14 6 1 45 : 12 33 48 2. SV Tasmania 21 12 6 3 42 : 23 19 42 3. Eintracht Mahlsdorf 21 12 5 4 51 : 17 34 36 4. CFC Hertha 06 20 12 3 5 47 : 23 24 39 5. VSG Altglienicke 21 12 1 8 56 : 48 8 37 6. SC Staaken 21 9 6 6 42 : 34 8 33 7. SFC Stern 1900 21 9 6 6 33 : 25 8 33 8. SV Empor 21 10 3 8 36 : 39 -3 33 9. 1.FC Wilmersdorf 21 8 5 8 34 : 40 -6 29 10. Sparta Lichtenberg 21 7 5 9 36 : 41 -5 23 11. BFC Dynamo II 21 6 6 9 33 : 32 1 24 12. TSV Rudow 21 6 5 10 34 : 34 0 23 13. VfB Hermsdorf 21 6 5 10 36 : 43 -7 23 14. FC Internationale 21 6 5 10 27 : 40 -13 23 15. Köpenicker SC 21 5 6 10 32 : 41 -9 21 16. Berliner SC 21 5 4 12 34 : 48 -14 19 17. Nordberliner SC 20 5 3 12 24 : 42 -18 18 18. SC Gatow 21 3 2 16 15 : 75 -60 11

21. Spieltag, 07./08.03.2014 23. Spieltag, 21./22.03.2015 FC Internationale – Berliner SC 3:2 Sa., 13:00 FC Internationale – 1.FC Wilmersdorf : VSG Altglienicke – BFC Dynamo II 4:2 Sa., 13:00 VSG Altglienicke – Eintracht Mahlsdorf : SV Empor – CFC Hertha 06 3:1 Sa., 14:00 SV Empor – Sparta Lichtenberg : Köpenicker SC – Mahlsdorf 1:3 So., 12:00 Köpenicker SC – SC Staaken : SV Tasmania – SC Staaken 1:1 So., 14:00 SV Tasmania – SFC Stern 1900 : SC Gatow – Sparta Lichtenberg 2:0 So., 14:00 SC Gatow – Berliner SC : VfB Hermsdorf – TSV Rudow 0:0 So., 14:00 VfB Hermsdorf – Tennis Borussia : Nordberliner SC – Tennis Borussia 1:3 So., 14:00 Nordberliner SC – CFC Hertha 06 : 1.FC Wilmersdorf – SFC Stern 1900 2:1 So., 14:30 TSV Rudow – BFC Dynamo II : DIE TEAMS

Tennis Borussia VSG Altglienicke

1 Daniel Koch 1 Alexander Kracun 31 Michael Hinz 12 Patrick Sobtzik 31 Angelo Kempf 16 Markus Rickert 31 Kilian Pruschke 22 Philipp Landt

2 Timo Bruckmann 2 Tarkan Korkmazyürek 3 Jaba Bebua 3 Marco Reinhardt 4 Özgür Özvatan 4 Shahin Radjabali-Fardi 5 Niklas Zimmermann 6 Denis Novacic 6 7 Eric Palmer 7 Sascha Kuche 8 Pascal Matthias 8 Mohamed Saloun Touré 9 Francis Banecki 9 Michael Fuß 10 Marcel Czekalla 10 Fabian Fritsche 11 Patrick Kroll 11 Benjamin Hendschke 13 Paul Kirstein 12 Norbert Lemcke 14 Jonas Weigelt 13 Ramy Raychouni 15 Ozan Kalyoncu 14 Hamdi Chamkhi 17 Louis Stöwe 15 Kian Niroomand 18 Philipp Wanski 16 Waled Enani 19 Banjamin Gaudian 17 Daniel Bongartz 20 Dennis Meng 18 Ertan Turan 21 Adrian Schedlinski 19 Athanasios Hatzipanatinotou 25 Benjamin Griesert 20 Patrick Podrygala 37 Alexander Jakowitz 22 Arafa El-Moghrabi 44 Alexander Voigt 23 Nico Matt 24 Bene Brecht Trainer: Daniel Volbert Trainer: Dennis Kutrieb Co-Trainer: René Lorenz Daniel Böhm Davide Masullo Oliver Hähnke Zeugwarte/Betreuer: Steven Scholz Teammanager: Marco Schröder Jessica Strahlendorf Betreuer: Andreas Gerlach Mannschaftsarzt: Dr. Dietrich Wolter Physiotherapeut: Pascal Just Schiedsrichter: Maximilian Stern (FC Nordost) Assistenten: Stephan Schenke, Tim David Horacek TeBe-Torschützen in der Berlin-Liga: Fuß (19); El-Moghrabi (6); Raychouni (5); Hartmann (4); Chamkhi, Lemcke, Matt; Podrygala, Turan (je 2) sowie Hampel (FC Internationale, Eigentor)

IMPRESSUM Herausgeber: We save TeBe e.V., Waldschulallee 34–42, 14055 Berlin, Tel.: (030) 301 021 66, E-Mail: [email protected] Mitarbeiter dieser Ausgabe: Felix Krüger (V.i.S.d.P.), Jörg Pochert Fotos: Sören Kohlhuber, Jörg Pochert Layout/Satz: hasenecker.de Druck: Oktoberdruck Berlin AUSWÄRTS VfB Hermsdorf Berliner SC

Das nächste Auswärtsspiel unserer Veilchen Am Sonntag, den 29. März, um 12.30 Uhr, findet am Sonntag, den 22. März, um 14 Uhr, steht dann das Auswärtsspiel beim Berliner SC in Hermsdorf statt. Da dort der Rasenplatz ge- auf dem Programm. Nicht nur der gleichzeitig sperrt ist, wird auf Kunstrasen gespielt. stattfindende Berlin-Halbmarathon wird auch Sportplatz: Seebadstr. 36–44, 13467 Berlin. in dieser Saison wieder den einen oder anderen Öffis: Von S+U mit Bus 220 bis TeBe-Fan davon abhalten, sich auf den Weg zu Almutstraße. In diese rechts hinein, dann machen. Aufgrund der Laufveranstaltung ist links halten (5 Min. Fußweg). Vom S-Bahnhof mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Hermsdorf ca. 15 Min. Fußweg . Sportplatz: Hubertusallee 50, 14193 Berlin. Auto: A 111 bis Hermsdorfer Damm, Richtung Öffis: Von den S-Bahnhöfen und Waidmannsluster Damm. Nach drei Kilome- Hohenzollerndamm je etwa zehn Minuten tern links auf den Oraniendamm (B 96). Nach Fußweg oder ab Halensee weiter mit Bus M 29. einem Kilometer rechts in die Almutstraße, Bus 110. dann links halten. Oder quer durch die Stadt, Auto: A 100 bis Kurfürstendamm, am Ra- der B 96 folgend, ab Almutstraße wie beschrie- thenauplatz auf die Hubertusallee. ben. Vor Ort nur wenige Parkplätze. Preise: 7/erm. 5 Euro, Kinder bis zwölf Jahre Preise: 6/erm. 4/Schüler 2 Euro. frei. .IB>E  .:MSNG= KN

1. Spieltag, Fr., 08.08.14, 19:30 Uhr 17. Spieltag, Fr., 05.12.14, 19:00 Uhr SFC Stern 1900 – Tennis Borussia 1:1 Tennis Borussia – SC Gatow 0:0 2. Spieltag, Mi, 13.08.14, 19:00 Uhr 18. Spieltag, Fr., 13.02.15, 19:00 Uhr Tennis Borussia – Sparta Lichtenberg 3:1 Tennis Borussia – SC Staaken 1:0 3. Spieltag, So., 17.08.14, 14:00 Uhr 19. Spieltag, So., 22.02.15, 11:00 Uhr SV Tasmania – Tennis Borussia 1:1 CFC Hertha 06 – Tennis Borussia 1:1 4. Spieltag, Fr., 22.08.14, 19:00 Uhr 20. Spieltag, Fr., 27.02.15, 19:00 Uhr Tennis Borussia – SV Empor 1:0 Tennis Borussia – Köpenicker SC 1:1 Landespokal, Runde 1, Fr., 06.09.14, 19:00 Uhr 21. Spieltag, So., 08.03.15, 14:00 Uhr Tennis Borussia - Schmöckwitz-Eichwalde 6:0 Nordberliner SC – Tennis Borussia 1:3 6. Spieltag, Fr., 12.09.14, 19:00 Uhr 22. Spieltag, Fr., 13.03.15, 19:00 Uhr Tennis Borussia – Nordberliner SC 5:0 Tennis Borussia – VSG Altglienicke 7. Spieltag, Sa., 20.09.14, 13:00 Uhr 23. Spieltag, So., 22.03.15, 14:00 Uhr VSG Altglienicke – Tennis Borussia 0:4 VfB Hermsdorf – Tennis Borussia 8. Spieltag, Fr., 26.09.14, 19:00 Uhr 24. Spieltag, So., 29.03.15, 12:30 Uhr Tennis Borussia – VfB Hermsdorf 4:0 Berliner SC – Tennis Borussia 9. Spieltag, So., 05.10.14, 14:30 Uhr 25. Spieltag, Do., 02.04.15, 19:00 Uhr TSV Rudow – Tennis Borussia 1:2 Tennis Borussia – SFC Stern 1900 Landespokal, Runde 2, So., 12.10.14, 14:00 Uhr 26. Spieltag, Mo., 06.04.15, 14:00 Uhr Eintracht Mahlsdorf – Tennis Borussia 2:1 Sparta Lichtenberg – Tennis Borussia 5. Spieltag, Mi. 15.10., 19.30 Uhr 27. Spieltag, Fr., 10.04.15, 19:00 Uhr Köpenicker SC – Tennis Borussia 0:1 Tennis Borussia – 1. FC Wilmersdorf 10. Spieltag, So., 19.10.14, 15:00 Uhr 28. Spieltag, Sa., 18.04.15, 14:00 Uhr 1. FC Wilmersdorf – Tennis Borussia 0:2 SV Empor – Tennis Borussia 11. Spieltag, Fr., 24.10.14, 19:00 Uhr 29. Spieltag, Fr., 24.04.15, 19:00 Uhr Tennis Borussia – Berliner SC 4:0 Tennis Borussia – TSV Rudow 12. Spieltag, So., 02.11.14, 13:30 Uhr 30. Spieltag, So., 03.05.15, 14:00 Uhr Tennis Borussia – BFC Dynamo II 2:1 Tennis Borussia – SV Tasmania 13. Spieltag, Fr., 07.11.14, 19:00 Uhr 31. Spieltag, So., 10.05.15, 14:00 Uhr Tennis Borussia – FC Internationale 3:0 BFC Dynamo II – Tennis Borussia 14. Spieltag, So., 16.11.14, 14:00 Uhr 32. Spieltag, So., 17.05.15, 14:00 Uhr Eintracht Mahlsdorf – Tennis Borussia 1:1 SC Gatow – Tennis Borussia 15. Spieltag, Fr., 21.11.14, 19:00 Uhr 33. Spieltag, Sa., 30.05.15, 13:00 Uhr Tennis Borussia – CFC Hertha 06 4:0 FC Internationale – Tennis Borussia 16. Spieltag, So., 30.11.14, 14:00 Uhr 34. Spieltag, So., 07.06.15, 14:00 Uhr SC Staaken – Tennis Borussia 3:1 Tennis Borussia – Eintracht Mahlsdorf STARKE GEWERKSCHAFTEN SCHAFFEN MINDESTLOHN! JETZT MITGLIED WERDEN.