Ausgabe KW07 (PDF)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AZ 5200 Brugg • Nr. 7 – 18. Februar 2021 auch im lesen Sie Aktuelles Mit «Campus» Die Regionalzeitung für viel mehr als Druck. den Bezirk Brugg und angrenzende Gemeinden DIESE WOCHE UFER Ein Bistro oder ein Fähr- betrieb an der Aare? Eine Arbeits- gruppe will dem «Aareraum» neuen Schwung verleihen. Seite 3 UMTRUNK UNTERHALTS-UND SPEZIAL- Die Villiger Winzer REINIGUNG NACH MASS haben sich eine Corona-taugliche Degustation ausgedacht: zwölf rohrag.ch Weine in einer Box. Seite 8 058717 77 00 URNE Schinznach sagte Nein zu Budget und Steuerfusserhöhung. Nun muss der Gemeinderat wieder zuRück an den Start. Seite 11 GANZHEITLICH RSK GESUND 115162 WOHNEN UND SCHLAFEN ZITAT DER WOCHE «DeR Duft von Brot weckt immeR Erinnerungen an die Kindheit.» Die ehemalige Bäckerin Judith Erdin Die Frau, die in die Kälte zog schrieb ein Buch übeR Brotbacken. Seite 7 GENERAL-ANZEIGER www.form-wohnen.ch | 056 200 93 00 Rebekka Kühnis hat ihre gesicherte Stellung in der Schweiz Begeisterung. Die 44-Jährige liess sich aber nicht beirren. Als Effingermedien AG I Verlag aufgegeben und in Island einen Neustart gewagt. Heute lebt sie vor ungefähr einem Vierteljahrhundert zum ersten Mal die Bahnhofplatz 11 · 5201 Brugg Telefon 056 460 77 88 (Inserate) die in Windisch aufgewachsene Künstlerin in einem turm- Insel besuchte, war sie von den Menschen und der Natur tief Redaktion 056 460 77 98 ähnlichen Haus mit einer Grundfläche von lediglich 30 Quad- beeindruckt. Beim zweiten Besuch fühlte sie sich gar, als [email protected] ratmetern. Die Wahl Island stiess in ihrer Familie nicht auf würde sie nach Hause kommen. Seite 5 BILD: ZVG [email protected] · effingermedien.ch BRUGG: Einwohnerrat befindet über Kredit für Unterflursammelstellen MÖRIKEN Zwei MusikeR Neue Sammelstellen geplant deR Superlative Die Kehrichtsammelstellen auf Oliver Schnyder und Fränzi Frick stammen urspRünglich aus Möriken. Stadtgebiet geben nicht Die beiden MusikeR zählen heute zu immeR ein würdiges Bild ab. den besten ihres Fachs. Schnyder darf Nun will der Stadtrat Unter- man getrost als «Starpianist» be- zeichnen. Die Karriere des 47-Jähri- flurcontainer beschaffen. gen führte ihn übeR die bedeutends- ten TheateR dieser Welt. Den Beginn RSK Die Unterflurcontainer haben laut machte ein Solo-Debüt mit dem Ton- 114876 dem Brugger Stadtrat viele Vorteile. halle-Orchester unteR deR Leitung von Sie werten das Stadtbild auf, stellen David Zinman. Seine Frau, Fränzi dank tieferer Einwurfhöhe die Einhal- Frick, unterrichtet als Dozentin an tung des Behindertengleichstellungs- der Zürcher Hochschule der Künste. gesetzes sicher und sorgen füR eine Frick ist ebenfalls eine bekannte Vio- Vereinheitlichung beim Entsorgungs- linistin. Die zwei Künstler bewundern angebot. In einer ersten Phase sollen sich gegenseitig: «Oliver ersetzt ein folgende Sammelstellen umgerüstet ganzes Orchester» – «Fränzi ist eine werden: Dorfstrasse, Badstrasse, Wei- der gesuchtesten Musikpädagoginnen ermattring, Laurstrasse, Fluhmatt- im Land.» Die beiden kennen sich seit strasse sowie Schulthess-Allee. FüR ihreR Jugend und waren auch mal die erste Phase (Umsetzung bis 2022) «Schuelschätzli». Nach Wanderjahren wird dem Einwohnerrat an seiner Sit- in Baltimore leben sie seit fünfzehn zung vom 5. März ein Verpflichtungs- Jahren in Ennetbaden und teilen sich kredit von 690 000 Franken vorge- gemeinsam die künstlerische Leitung legt. Seite 3 Die Sammelstelle an der Laurstrasse soll bis 2022 umgerüstet werden BILD: SHA deR Lenzburgiade. Seite 6 All-NewTUCSONHybrid4×4. JetztProbe fahren. Ihr Hyundai-Center in der Region Baden-Brugg TUCSON ab CHF TUCSON Hybrid 4×4 ab CHF 1 2 28 400.– 37 100.– Garage Küng AG 0.9%Leasing 0.9%Leasing ab CHF 181.–/Mt.3 ab CHF 237.–/Mt.3 Landstrasse 53 5412 Gebenstorf kueng-automobile.hyundai.ch 1Rabattpreis: Origo®1.6 T-GDi 48 VMH(150 PS) | 2 Rabattpreis: Origo®1.6 T-GDi HEV 4×4 (230 PS). Abb.: Vertex®1.6 T-GDi HEV 4×4 (230 PS), ab CHF 48 000.– (Rabatt- preis). Mehr Infosauf hyundai.ch/promo. Unverbindliche Nettopreisempfehlungen (inkl. 7.7%MwSt.). – 3 Leasingkonditionen: Zinssatz 0.9%(effektiv 0.904 %), Dauer 48 Mte., erstegrosse Leasingrate 33 %, Restwert 39 %. Fahrleistung 10 000 km proJahr,Vollkaskonichtinbegriffen. Keine Leasingvergabe, falls sie zur Über- schuldung des Konsumentenführt. Ein Angebotvon Hyundai Finance. –Normverbrauch gesamt(Origo®1.6 T-GDi 48 VMH|Origo®1.6 T-GDi HEV |Vertex®1.6 T-GDi GA HEV): 6.8 |6.6 |6.6 l/100 km, CO2-Ausstoss: 154 |149 |149 g/km, Energieeffizienz-Kat.: C|B|B.–*Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometer- beschränkung gilt nur für Fahrzeuge, welche ursprünglich vomEndkunden bei einem offiziellen Hyundai- *** Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum)erworben wurden, entsprechend den 115167 Bedingungen im Garantiedokument. –**Nur Hochvoltbatterie. –Mehr Infosauf hyundai.ch/garantie General-Anzeiger •Nr. 7 1 18. Februar 2021 RINIKEN BAUGESUCHE 5210 Windisch,14. Februar2021 Fasnachts Sanavita DasSterben istkein Gesuchsteller: Abschied fürimmer plaketten es istnur einVorausgehen m Jahr 2021 kann dieFasnachtnicht Grundeigentümer: Bauherrschaft In tiefer Trauer nehmen wir Abschied vonunserem geliebten Vater wiegewohntstattfinden.Trotzdem Projektverfasser: hatdas K RinikerFasnachtfestge- Baugesuch und Grossvater legt,einePlakette2021zugestalten. Bauvorhaben: Aufstockung Wohnhaus (EFH) Dieerantwortlichen habensichfür Walter Lüssi-Hafner eine schwarze Plakette entschieden, Standort: Parzelle Nr.507, Brunnmattstrasse 25, da dieFasnächtler undsicher auch Riniken 28.November 1934 bis 14.Februar 2021 vieleRinikerumdie Fasnacht trau- 115509 GA Wohnzone: W2a (gemäss neuem Zonenplan und neuer ern. erden Schriftzug der Plaketten BNO) Nachkurzer Krankheit ist er im Altersheim Windischverstorben. ydPUSCd'L vollenden A|chte, darf also das«» alsPlakettenicht Öffentliche Planauflage und Einwendungsfrist: In tiefer Trauer: auslassen.AuchindieseA)ahr istdie 19. Februar 2021 bis und mit 22. März2021 Peter und Bruno Lüssi Plakette nurineiner limitierten Allfällige Einwendungen gegen dieses Bauvorhaben können während der Auflage- StuLC5ahlerhgBtlich. 2I5Eehen kann frist beim Gemeinderat Riniken, Gmeindhusplatz 3, 5223 Riniken, schriftlich –mit mit ihren Familien mansie beiHansjörgSchoriunter einem Antrag und einer Begründung –eingereicht werden. Verwandte, Anverwandte, Freunde 07f+Oh 1 OO oder schori.schuleS 5223 Riniken, 18. Februar 2021 Gemeinderat Riniken und Nachbarn bluewin.ch. GA Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Die Abdankungsfeier ist am 5. März 2021 um 14.00Uhr in der reformier- BÖZBERG Effingen Bauherrschaft: ten Kirche, Windisch. Corona-bedingt findet die Abdankungsfeier im engsten Familien- Projektverfasser: Wechselder und Freundeskreis statt. Zugehörigkeit Grundeigentümer: Traueradresse: Bruno Lüssi, Hauptstrasse 37,5243Mülligen 115505 GA DieSnodeder $|misch-Katholischen Landeskirchedes KantonsAargau Bauobjekt: Umbau und Renovation best. Wohnatelier genehmigte am 11.ovember2020 in Wohnung diI2eschBusseder katholischen Ortslage: Parzelle Nr.282, Dorfstrasse 22, Kirchgemeinden Hornussen-RIihen 5078 Effingen undBrugg betreffend echselder Zugehörigkeit der Mitglieder in den Planauflage: vom 19. Februar 2021 bis zum 22. März2021 während der offiziellen Öffnungszeiten rtsteilen Linn undGallenCErchvon in der Gemeindekanzlei Effingen der KirchgemeindeHornussen4Reihen zurkatholischen Kirchgemeinde Gegen das Bauvorhaben kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Effin- Bruggper 1. Januar dieses Jahres. Die gen schriftlich Einwand erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängertwerden. katholischen Kirchgemeindemitglie4 Der Einwand muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten der der anderen 2|5Merger rtsteile Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung warenbereits bisher Teil der katholi4 zu enthalten, d.h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle schen KirchgemeindI2rugg. GA der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf einen Einwand, der diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. BUCHTIPP 115510 GA DieApp Wenn die Sonne des Lebens untergeht,leuchtendie Sterne derErinnerung. Reklamegesuch: 2021-019 Einschlafen dürfen,wennman dasLeben nichtmehrselbst Bauherrschaft: Chinderhuus Simsala, gestalten kann,ist derWeg zurFreiheitund Trostfür alle. Storchengasse 6, 5200 Brugg In Liebeund Dankbarkeitnehmenwir Abschiedvon unserer lieben Projektverfasser: Dito Bauherrschaft Mutter, Schwiegermutter,Grossmutter/Omi und Urgrossmutter Bauvorhaben: Reklame für Chinderhuus Simsala Psychothriller von Parzelle Nr.475, Storchengasse 6und 8, 5200 Brugg Arno Strobel Rückbaugesuch: 2021-020 Fischerverlag, 2020 Frieda Müller-Eichenberger Bauherrschaft: Clivio +Riniker Bau AG, 9. Mai1929 bis9.Februar2021 Hendrik und Linda fühlen sich wohl in Aegertenstrasse 21, 5200 Brugg ihrem Haus in Hamburgmit «Adam». Projektverfasser: Burri Studiger AG, «Adam» ist eine digitale Haustechnik, Schwimmbadstrasse 4, 5210 Windisch welche komplett per App gesteuert wer- Bauvorhaben: Rückbau Gebäudeteil Schreinerei und Für uns warstDueine Bereicherung mitDeinemliebevollenund den kann. Plötzlich verschwindetLinda. Unterstände fürsorglichen Wesen.Duwarst immerfür uns da und dafürdankenwir Das Haus weist keine Einbruchspuren Parzelle Nr.4443, Aegertenstrasse 21, 5200 Brugg auf.Hendrik stellt Lindas Bild in seine Dir. Wir werden Dich in lieberErinnerung