Sagradas Escrituras Para Funerales
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Salmo 23 “El Señor es mi Pastor”, Cementerio y Mausoleo de Saint Gertrude, Colonia, NJ Sagradas Escrituras para Funerales Las siguientes Sagradas Escrituras son tomadas del Ritual de Exequias Cristianas. Puede seleccionar la primera lectura del Antiguo Testamento o del Nuevo Testamento durante la temporada de Pascua. La Segunda Lectura del Nuevo Testamento y el Evangelio. Se recomienda siempre consultar con su párroco o sacerdote encargado. Para leer la forma breve de estas lecturas, omita las oraciones dentro de los guiones. Cementerios Católicos 57 Recordamos, Creemos Primera Lectura: Antiguo Testamento Las almas de los justos están en las manos de Dios y no los alcanzará ningún tormento. (Seleccione una lectura para ser leída por el lector Los insensatos pensaban que los justos habían asignado.) muerto, 1. (2 Macabeos 12:43-46) que su salida de este mundo era una desgracia Lectura del segundo libro de los Macabeos y su salida de entre nosotros, una completa destrucción. En aquellos días, Judas Macabeo, jefe de Israel, hizo Pero los justos están en paz una colecta y recogió dos mil dracmas de plata, que La gente pensaba que sus sufrimientos eran un envió a Jerusalén para que ofrecieran un sacrificio castigo, de expiación por los pecados de los que habían pero ellos esperaban confiadamente la muerto en batalla. inmortalidad. Obró con gran rectitud y nobleza, pensando Después de breves sufrimientos en la resurrección, pues si no hubiera esperado recibirán una abundante recompensa, la resurrección de sus compañeros, habría sido pues Dios los puso a prueba completamente inútil orar por los muertos. Pero y lo halló dignos de sí. él consideraba que, a los que habían muerto Los probó como oro en el crisol piadosamente, les estaba reservada una magnífica y los aceptó como un holocausto agradable. recompensa. En el día del juicio brillarán los justos En efecto, orar por los difuntos para que se vean como chispas que se propagan en un cañaveral. libres de pecados es una acción santa y conveniente. Juzgarán a las naciones y dominarán a los pueblos, y el Señor reinará eternamente sobre ellos. Palabra de Dios. Los que confían en el Señor comprenderán la verdad 2. (Job 19:1, 23-27) y los que son fieles a su amor permanecerán Lectura del libro de Job a su lado, En aquellos días, Job tomó la palabra y dijo: porque Dios ama a sus elegidos y cuida de ellos. Palabra de Dios. “Ojalá que mis palabras se escribieran; ojalá que 3, 1-6.9 se grabaran en láminas de bronce o con punzón de Las almas de los justos están en las manos de Dios hierro se esculpieran en la roca para siempre. y no los alcanzará ningún tormento. Los insensatos pensaban que los justos habían Yo sé bien que mi defensor está vivo y que al final muerto, se levantará a favor del humillado; de nuevo que su salida de este mundo era una desgracia me revestir a favor del humillado; de nuevo me y su salida de entre nosotros, una completa revestiré de mi piel y con mi carne veré a mi Dios; destrucción. yo mismo lo veré y no otro, mis propios ojos lo Pero los justos están en paz. contemplarán. Ésta es la firme esperanza que tengo.” La gente pensaba que sus sufrimientos eran un castigo, Palabra de Dios. pero ellos esperaban confiadamente la 3. (Sabiduría 3:1-9 ó 3:1-6, 9) inmortalidad. Lectura del libro de la Sabiduría Después de breves sufrimientos 3, 1-9 recibirán una abundante recompensa, pues Dios los puso a prueba 58 Arquidiócesis de Newark Recordamos, Creemos y los halló dignos de sí. El arrancará de este monte Los probó como oro en el crisol el velo que cubre el rostro de todos los pueblos, y los aceptó como un holocausto agradable. el paño que oscurece a todas las naciones. Destruirá la muerte para siempre; Los que confían en el Señor comprenderán la el Señor Dios enjugará las lágrimas de todos los verdad rostros y los que son fieles a su amor permanecerán a su y borrará de toda la tierra la afrenta de su pueblo. lado, Así lo ha dicho el Señor. porque Dios ama a sus elegidos y cuida de ellos. Palabra de Dios. En aquel día se dirá: “Aquí está nuestro Dios, 4. (Sabiduría 4:7-15) de quien esperábamos que nos salvara; Lectura del libro de la Sabiduría alegrémonos y gocemos con la salvación que nos El justo, aunque muera prematuramente, hallará trae.” descanso; Palabra de Dios. porque la edad venerable no consiste en tener larga 6. (Lamentaciones 3:17-26) vida Lectura del libro de las Lamentaciones ni se mide por el número de años. Me han arrancado la paz Las verdaderas canas del hombre son la prudencia y ya no me acuerdo de la dicha. y la edad avanzada se mide por una vida intachable. Pienso que se me acabaron ya las fuerzas Cumplió la voluntad de Dios, y Dios los amó. y la esperanza en el Señor. Vivía entre pecadores, y Dios se lo llevó; se lo llevó para que la malicia no pervirtiera su Fíjate, Señor, en mi pesar, conciencia, en esta amarga hiel que me envenena. para que no de dejara seducir por el engaño, Apenas pienso en ello, me invade el abatimiento. pues la fascinación del mal oscurece el bien Pero, apenas me acuerdo de ti, me lleno de y el vértigo de las pasiones pervierte a las almas esperanza. inocentes. La misericordia del Señor nunca termina Llegó a la perfección en poco tiempo y nunca se acaba su compasión; y con eso alcanzó la plenitud de una larga vida. al contrario, cada mañana se renuevan. Su vida le fue agradable de Dios, ¡Qué grande es el Señor! por lo cual el Señor se apresuró a sacarlo de entre la maldad. Yo me digo: La gente ve, pero no comprende ni se da cuenta “El Señor es la parte que me ha tocado en herencia” de que Dios ama a los justos y se compadece de sus y en el Señor pongo mi esperanza. elegidos. El Señor es bueno con aquellos que en él esperan, Palabra de Dios. con aquellos que lo buscan. 5. (Isaías 25:6, 7-9) Es bueno esperar en silencio la salvación del Señor. Lectura del libro del profeta Isaías Palabra de Dios. En aquel día el Señor del universo preparará sobre este monte un festín con platillos suculentos para todos los pueblos. Cementerios Católicos 59 Recordamos, Creemos 7. (Daniel 12:1-3) El nos mandó predicar al pueblo y dar testimonio de También vi que descendía al cielo, desde donde Lectura del libro del profeta Daniel que Dios lo ha constituido juez de vivos y muertos. está Dios, la ciudad santa, la nueva Jerusalén, El testimonio de los profetas es unánime: que engalanada como una novia que va a desposarse En aquel tiempo, se levantará Miguel, el gran cuantos creen en él reciben, por su medio, el perdón con su prometido. Oí una gran voz, que venía del príncipe que defiende a tu pueblo. de los pecados.” cielo, que decía: Será aquél un tiempo de angustia, como no lo hubo Palabra de Dios. “Ésta es la morada de Dios con los hombres; vivirá con ellos como su Dios desde el principio del mundo. Entonces se salvará 2. (Apocalipsis 14:13) y ellos serán su pueblo. tu pueblo; todos aquellos que están inscritos en Lectura del libro del Apocalipsis del Dios les enjugará todas sus lágrimas el libro. Muchos de los que duermen en el polvo, apóstol san Juan despertarán: unos para la vida eterna, otros para el y ya no habrá muerte ni duelo, eterno castigo. Yo, Juan, oí una voz que venía del cielo y me decía: ni penas ni llantos, “Escribe: ‘Dichosos ya desde ahora los muertos que porque ya todo lo antiguo terminó.” Los guías sabios brillarán como el esplendor del han muerto en el Señor. El Espíritu es quien lo dice: Entonces el que estaba sentado en el trono, dijo: firmamento, y los que enseñan a muchos la justicia, Que descansan ya de sus fatigas, pues sus obras los “Ahora yo voy a hacer nuevas todas las cosas. Yo soy resplandecerán como estrellas por toda la eternidad. acompañan.’” el Alfa y el Omega, el principio y el fin. El sediento Palabra de Dios. Palabra de Dios. le daré a beber gratis del manantial del agua de la vida. El vencedor recibirá esta herencia, y yo seré su Primera Lectura: Nuevo Testamento 3. (Apocalipsis 20:11-21:1) Dios y él será mi hijo.” Durante La Temporada De Pascua Lectura del libro del Apocalipsis del apóstol Palabra de Dios. 1. (Hechos 10:34-43 o 10:34-36, 42-43) san Juan Segunda Lectura: Nuevo Testamento Lectura del libro de los hechos de los Yo, Juan, vi un trono brillante y magnífico y (Seleccione una lectura para ser leída por el lector Apóstoles al que estaba sentado en él. El cielo y la tierra asignado.) En aquellos días, Pedro se dirigió a Cornelio y a los desaparecieron de su presencia sin dejar rastro. Y vi 1. (Romanos 5:5-11) que estaban en su casa, con estas palabras: “Ahora a los muertos, grandes y pequeños, de pie delante Lectura de la carta del apóstol san Pablo a caigo en la cuenta de que Dios no hace distinción de del trono. Fueron abiertos unos libros y también los Romanos personas, sino que acepta al que lo teme y practica el libro de la vida. Los muertos fueron juzgados conforme a sus obras, que estaban escritas en esos la justicia, sea de la nación que fuere.