DOCSLIB.ORG

Perceptionsjournal of International Affairs

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

PERCEPTIONSJOURNAL OF INTERNATIONAL AFFAIRS 50 Years of Emigration from Turkey to Germany - A Success Story? Şule TOKTAŞ 50 Years after the Labour Recruitment Agreement with Germany: The Consequences of Emigration for Turkey Ahmet İÇDUYGU Politics, Symbolics and Facts: Migration Policies and Family Migration from Turkey to Germany Can M. AYBEK Trends in Student Mobility from Turkey to Germany Başak Bilecen SÜOĞLU Integration and/or Transnationalism? The Case of Turkish-German Transnational Space Deniz SERT 50 Years and Beyond - The ‘Mirror’ of Migration: German Citizens in Turkey Bianca KAISER Turkey-EU Migration: The Road Ahead Philip MARTIN Book Reviews Summer 2012 Volume XVII - Number 2 ISSN 1300-8641 PERCEPTIONS Editor in Chief Bülent Aras Deputy Editors Şaban Kardaş • Mesut Özcan Book Review Editor Şule Toktaş Managing Editor Engin Karaca International Advisory Board Nuri Yurdusev Middle East Technical University Fuat Keyman Sabancı University Talip Küçükcan Marmara University Ayşe Kadıoğlu Sabancı University Mustafa Kibaroğlu Okan University Pınar Bilgin Bilkent University Burhanettin Duran Istanbul Şehir University Selçuk Çolakoğlu Yıldırım Beyazıt University Tuncay Kardaş Sakarya University Oktay Tanrısever Middle East Technical University Şaban Kardaş TOBB-ETU Mesut Özcan Center for Strategic Research Homepage: http://www.sam.gov.tr The Center for Strategic Research (Stratejik Araştırmalar Merkezi- SAM) conducts research on Turkish foreign policy, regional studies and international relations, and makes scholarly and scientific assessments of relevant issues. It is a consultative body of the Turkish Ministry of Foreign Affairs providing strategic insights, independent data and analysis to decision makers in government. As a nonprofit organization, SAM is chartered by law and has been active since May 1995. SAM publishes Perceptions, an English language journal on foreign affairs. The content of the journal ranges from security and democracy to conflict resolutions, and international challenges and opportunities. Perceptions is a quarterly journal prepared by a large network of affiliated scholars. PERCEPTIONS is a refereed journal and is included in the International Political Science Abstracts (IPSA), Index Islamicus, PAIS Index and the CSA Index. To subscribe, write to the Center for Strategic Research, Dr. Sadık Ahmet Caddesi No: 8, Balgat / 06100 Ankara - TURKEY Phone: (+90 312) 292 40 76 - 292 22 30 Fax: (+90 312) 253 42 03 e-mail: [email protected] Printed in Ankara by: AFŞAROĞLU MATBAASI ISSN 1300-8641 PERCEPTIONSJOURNAL OF INTERNATIONAL AFFAIRS Summer 2012 Volume XVII Number 2 TABLE OF CONTENTS Guest Editor: Şule TOKTAŞ 1 Editorial Introduction: 50 Years of Emigration from 5 Turkey to Germany - A Success Story? Şule TOKTAŞ 50 Years after the Labour Recruitment 11 Agreement with Germany: The Consequences of Emigration for Turkey Ahmet İÇDUYGU Politics, Symbolics and Facts: Migration 37 Policies and Family Migration from Turkey to Germany Can M. AYBEK Trends in Student Mobility from Turkey to 61 Germany Başak Bilecen SÜOĞLU Integration and/or Transnationalism? The 85 Case of Turkish-German Transnational Space Deniz SERT 50 Years and Beyond - The 'Mirror' of 103 Migration: German Citizens in Turkey Bianca KAISER 125 Turkey-EU Migration: The Road Ahead Philip MARTIN 145 Book Reviews PERCEPTIONS - Summer 2012 Editorial Perceptions continues to publish special in Turkey. Our cooperation with the issues, and this one examines 50 years of relatively new institution of the Prime migration from Turkey to Germany. The Ministry, Presidency for Turks Abroad emigration process is a multi-dimensional and Related Communities, will continue and multi-faceted one and needs to be with specific projects on issues of joint studied from different perspectives and interest. Also Perceptions’s book review through an interdisciplinary approach. editor Şule Toktaş edited this special As migration from Turkey to German issue and I would like to thank her for has been happening for half a century, her efforts in bringing this collection it is time to evaluate the past, raise together. questions about current issues, and think The first article in this issue, entitled about the future. Turkey’s new foreign ‘50 Years after the Labour Recruitment policy puts a renewed emphasis on the Agreement with Germany: The Turkish population abroad and Turkish Consequences of Emigration for migrants in Germany are of major Turkey’, is by Ahmet İçduygu. The interest in the new policy. The Center for author provides the facts and figures that Strategic Research (SAM) will continue to outline the process of emigration from organize academic events on this issue Turkey to Germany and demarcates its with a particular focus on its relevance fundamental aspects. After providing a for policy making. historical synopsis, he examines the push This special issue is published in and pull factors behind the movements cooperation with the Presidency for Turks of people across borders, the waves of Abroad and Related Communities. SAM migration over the years, and the change coordinates its activities with related in the content and context of these waves. state institutions and it has a growing Additionally, he explores the similarities network of think-tanks and universities. and differences between migration to For example, we have published a paper Germany and migration to other regions by Mehmet Görmez, President of the in the world, including Australia, the Directorate of Religious Affairs, in SAM Middle East, and other areas of Europe. Papers and will continue to publish Dr. İçduygu also provides insights reports and papers on institutions with a regarding the impact of emigration role in the foreign policy-making process on the Turkish social, economic and 1 political life, and gives an assessment of studies and development studies. In this labour emigration from Turkey in the article, the author examines the results last 50 years. obtained from qualitative research that Migration from Turkey to Germany, was carried out with doctorate students however, did not consist solely of labour in Germany, and reflects on the fact that migration and also included movements the experiences of international students of people to reunite with families, as well are indicative of the opportunities and as to study, as the two following articles the infrastructure both in the sending and discuss. In his article, ‘Politics, Symbolics receiving countries. Dr. Bilecen-Süoğlu and Facts: Migration Policies and Family argues that decisions by highly skilled Migration from Turkey to Germany’, immigrants concerning their future are Can M. Aybek examines family migration shaped by policies on immigration and with a focus on German immigration education, along with visa and labour policies. He provides demographic market regulations. figures and substantial data concerning Deniz Sert, in the article ‘Integration family reunions after the initial wave of and/or Transnationalism? The Case of guest workers emigrated from Turkey Turkish-German Transnational Space’, to Germany. Basing his argument on a carries the discussion to transnational theory of symbolic politics, he analyzes spaces, another crucial aspect of the political discussions that emerged immigration in a globalized world. By concerning Germany’s policies regarding using empirical research conducted family migration from the 1960s to using semi-structured and life-course the early 2000s, and concludes that qualitative interviews with Turkish- the German policy was underpinned German immigrants and their significant by anti-immigration sentiment. others, the study reveals a wide variety Although the last decade has witnessed of transnational contacts, activities, a partial reversal, this process has been and orientations. The article shows that accompanied by measures that limit cross-border activities and orientations migration and integration. undergirded by transnational practices As regards student migration from are frequent in the German-Turkish case. Turkey to Germany, Başak Bilecen- One finding of the research indicates that Süoğlu examines the brain drain/brain there is a positive correlation between gain/brain circulation arguments in her cross-border activities and orientations, article ‘Trends in Student Mobility from and inter-cultural and integration-related Turkey to Germany’. The movement of practices. The author, after analyzing highly skilled workers across national these varieties in light of the theory borders is a pressing subject in migration on transnationalism and integration, 2 concludes that transnationalism and In the last article of this special issue integration are mutually supportive on migration from Turkey to Germany, processes and that there is a positive, Philip Martin draws a comparative concurrent and mutually beneficial analysis of Turkey as a migrant sending relationship between them, rather than and receiving country. The author makes a mere co-existence. an overall assessment of migration from Turkey to the EU, and reviews the Taking up the issues of transnational general trends of migration out of and spaces and the globalized nature of into Turkey while providing insights international migration, Bianca Kaiser, about guest worker recruitment and in ‘50 Years and Beyond - The Mirror integration in Western Europe. Martin of Migration: German Citizens in also highlights the recent changes in Turkey’, provides a detailed analysis Turkey’s country profile as regards the of the
Recommended publications
  • Turkey, Migration and the EU: Potentials, Challenges and Opportunities

    Turkey, Migration and the EU: Potentials, Challenges and Opportunities

    Turkey, Migration and the EU: Potentials, Challenges and Opportunities edited by Seçil Paçacı Elitok and Thomas Straubhaar EDITION HWWI Hamburg University Press Turkey, Migration and the EU: Potentials, Challenges and Opportunities Series Edition HWWI Volume 5 Turkey, Migration and the EU: Potentials, Challenges and Opportunities edited by Seçil Paçacı Elitok and Thomas Straubhaar Hamburg University Press Verlag der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky Imprint Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek (German National Library). The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.d-nb.de. The online version is available for free on the website of Hamburg University Press (open access). The Deutsche Nationalbibliothek stores this online publication on its Archive Server. The Archive Server is part of the deposit system for long-term availability of digital publications. Available open access in the Internet at: Hamburg University Press – http://hup.sub.uni-hamburg.de PURL: http://hup.sub.uni-hamburg.de/HamburgUP/HWWI5_Elitok_Migration Archive Server of the Deutsche Nationalbibliothek – http://deposit.d-nb.de ISBN 978-3-937816-94-4 (printed version) ISSN 1865-7974 (printed version) © 2012 Hamburg University Press, publishing house of the Hamburg State and University Library Carl von Ossietzky, Germany The contents are available under the terms of an open content licence of the type Creative Commons “Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Germany (CC BY-NC-ND 2.0)“(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/de). In essence, this licence al- lows to freely use the content, but not change it and only for non commercial purposes and only under the condition of the usual rules of citation.
  • Folge 50 Vom 12.12.2009

    Folge 50 Vom 12.12.2009

    Mit Ostpreußenblatt Nr. 50 – 12. Dezember 2009 U NABHÄNGIGE W OCHENZEITUNG FÜR D EUTSCHLAND C5524 - PVST. Gebühr bezahlt DIESE WOCHE KONRAD BADENHEUER: Die Razzia Aktuell ie verdient Respekt, die- S Großrazzia der Staatsan- Wendehals Westerwelle waltschaft Stuttgart bei der 2003 war der FDP-Chef noch Landesbank Baden-Württem- voller Sympathien für das berg (LBBW). Bürger hatten Zentrum, auch in der PAZ 2 wegen der dubiosen Geschäfte auch dieser Bank Anzeige er- stattet, die Staatsanwälte wur- Preußen / Berlin den tätig – wie es sich gehört. Vor allem das Ausmaß der Stasi gegen Stasi Operation beeindruckt: 240 Er- Ministerpräsident Platzeck mittler haben zeitgleich die verzweifelt an seinem LBBW-Zentrale und die Woh- linken Koalitionspartner 3 nungen von zehn amtierenden und ehemaligen Vorstandsmit- gliedern durchsucht. Die Grö- Hintergrund ßenordnung zerstreut auch die Sorge, hier würden „Plazebo- Kippt Schwarz-Grün? Ermittlungen“ durchgeführt – Keiner schreibt der Hambur- symbolische Akte nach latein- ger Koalition noch Signal- amerikanischer Machart, um wirkung für den Bund zu 4 die Öffentlichkeit im Glauben zu halten, die Staatsanwalt- Ein bisschen wie im Kasino: Die Bundesregierung „setzt“ ganz auf Wirtschaftswachstum. Bild: action press schaften funktionierten. Deutschland Die Tatsache, dass ähnliche Durchsuchungen etwa in Düs- Unklare Marschroute seldorf, Hamburg oder Mün- Afghanistan: Das „Geeiere“ chen bislang ausgeblieben der Bundesregierung nützt Ohne Schulden-Strategie sind, hat auch sehr wohlmei- niemandem 5 nende Bürger am Funktionie- Rechnungshof will Sanierung – EZB deutet vorsichtig Zinserhöhungen an ren der deutschen Justiz zwei- feln lassen. Der wiederkehren- Ausland Nach den Wirtschaftsweisen hat wobei den Ländern Einnahme- besondere Krisen noch erlaubt net − sicher auch mit dem Ziel, Be- de Hinweis, der Untreue-Para- auch der Bundesrechnungshof die ausfälle in Milliardenhöhe ins ist.
  • Ambassador Morgenthau's Story

    Ambassador Morgenthau's Story

    Formerly American Ambassador to Turkey ILLUSTRATED Fig. 1. HENRY I MORGENTHAU, American Ambassador at Constantinople from 1913 to 1916 GARDEN CITY NEW YORK DOUBLEDAY, PAGE & COMPANY 1918 . TO WOODROW WILSON THE EXPONENT IN AMERICA OF THE ENLIGHTENED PUBLIC OPINION OF THE WORLD, WHICH HAS DECREED THAT THE RIGHTS OF SMALL NATIONS SHALL BE RESPECTED AND THAT SUCH CRIMES AS ARE DESCRIBED IN THIS BOOK SHALL NEVER AGAIN DARKEN THE PAGES OF HISTORY Page 1 of 191 . PREFACE By this time the American people have probably become convinced that the Germans deliberately planned the conquest of the world. Yet they hesitate to convict on circumstantial evidence and for this reason all eye witnesses to this, the greatest crime in modern history, should volunteer their testimony. I have therefore laid aside any scruples I had as to the propriety of disclosing to my fellow countrymen the facts which I learned while representing them in Turkey. I acquired this knowledge as the servant of the American people, and it is their property as much as it is mine. I greatly regret that I have been obliged to omit an account of the splendid activities of the American Missionary and Educational Institutions in Turkey, but to do justice to this subject would require a book by itself. I have had to omit the story of the Jews in Turkey for the same reasons. My thanks are due to my friend, Mr. Burton J. Hendrick, for the invaluable assistance he has rendered in the preparation of the book. HENRY MORGENTHAU. October, 1918. Page 2 of 191 CONTENTS I.
  • American Historical Society of Germans from Russia

    American Historical Society of Germans from Russia

    American Historical Society Of Germans From Russia Work Paper No. 25 Winter, 1977 Price $2.50 TABLE OF CONTENTS PRESIDENT'S MESSAGE RuthM. Amen ................................…………………………………………………………...............…................... i TWO POEMS Nona Uhrich Nimnicht .................................…………………………………………………………….........……............... .ii PASSAGE TO RUSSIA: WHO WERE THE EMIGRANTS? Lew Malinowski Translated by Dona B. Reeves. ................………………………………….................……................ 1 THE FIRST STATISTICAL REPORT ON THE VOLGA COLONIES - February 14, 1769. Prepared for Empress Catherine II by Count Orlov Translated by Adam Giesinger.....................................……………………………………………………………...............…4 EARLY CHRONICLERS AMONG THE VOLGA GERMANS Reminiscences ofHeinrich Erfurth, S. Koliweck, and Kaspar Scheck Translated by Adam Giesinger. ...............................……………………………………………………..................... 10 A VOLHYNIAN GERMAN CONTRACT Adam Giesinger. ...................................................…………………………………………………………............. 13 THE REBUILDING OF GERMAN EVANGELICAL PARISHES IN THE EAST An Appeal of 17 January 1943 to the Nazi authorities by Pastor Friedrich Rink Translated by Adam Giesinger. ..................................……………………………………………………................... 15 A BIT OF EUROPE IN DAKOTA: THE GERMAN RUSSIAN COLONY AT EUREKA W. S. Harwood ..........................................…………………………………………………………….................... .17 A VOICE FROM THE PAST: The Autobiography of Gottlieb Isaak Introduced
  • The Homesteader Issue 6

    The Homesteader Issue 6

    THE HOMESTEADER newsletter of the harvey county genealogical society Volume 2 Issue 3 - May 2006 - ISSN 1559-3592 THE GERMAN-RUSSIAN MENNONITES: A DILIGENT PEOPLE © 2005 by Diana G. (Buller) Carmichael Printed with permission from Diana G. (Buller) Carmichael, a descendant of those diligent Mennonites The term ’German-Russian’ (or ’Russian-German’) is the identifier of the migration of the Mennonite people, since the documented historical roots of Mennonites today are found in the early sixteenth century Anabaptists, many of whom are traced to their origins in the Netherlands. These ancestral congregations were perceived as a threat to the Catholic church and reformers of the day, so were constantly persecuted for their beliefs. They eventually followed the leadership of Menno Simons (born in Witmarsum, Friesland in 1495; died in Wüstenfelde, Germany on January 31, 1561), who had joined the Anabaptist movement in 1536, and from whose name the word Mennonites (’Mennisten‘) is derived. Their position on church membership was that it should be an adult decision, rather than infant baptism, and their views of the Bible and discipleship led them to practice non-resistance (refusal to bear arms, swear allegiance to any earthly authority, hold political office, or sue in a court of law). Thus strongly committed to following these precepts, they wandered Europe seeking religious freedom and were scattered throughout Switzerland, Holland, Germany and Prussia (Polish Russia). In her Manifesto of July 22, 1763, Catherine the Great (born a Princess in Germany on April 21, 1762), Empress of Russia, offered a vast region of the royal lands for agricultural development to the persecuted peoples of all faiths with the promises, among other things, that they could practice their beliefs with no restrictions, not be required to pay taxes to the treasury, and would not be pressed into military service.
  • 6 Deutscher Bundestag

    6 Deutscher Bundestag

    ARCHIVALIE Langguth, Gerd Seite: 54 Karton/AO Signatur: 01-365 Datum 6 Deutscher Bundestag 6.1 Wahlen 033/1 - Bundestagswahl 1972 1972 Wahlkampfeinsätze Langguths zur Bundestagswahl 1972, hierzu Schriftverkehr, Terminlisten. Umfang in cm: 1 053/1 - Bundestagswahl 1976 (Presse) 1975 - 1976 Pressesammlung zum Wahlkampf Langguths, meist aus Esslinger Zeitung, hier: Nominierung, Wahlveranstaltungen, Wahlanzeigen, Wahlergebnisse, u.a. Sonderdruck d. Esslinger Zeitung v. 28.08.1976 mit Interview Langguths: "Egoismus als Gefahr begreifen", September-Ausgabe d. CDU-Wahlkampfzeitung BW Kurier. Darin: Wahlbroschüre: "Dr. Gerd Langguth. Für Fortschritt, wenn er menschlich ist." Umfang in cm: 2,5 137/3 - Bundestagswahl 1976 1976 Wahlkampf Langguths, hier Organisation, Pressearbeit, Wahlkampftermine, handschriftl. Aufzeichnungen, u.a. Sammlung v. Pressemitteilungen, Entwürfe für Wahlanzeigen u. Wählerrundbriefe, Termin- u. Ablauflisten, Dankesschreiben an Mitglieder d. Wahlkampfkommission (13.10.1976). Umfang in cm: 2,5 077/4 - Bundestagswahl 1980 1979 - 1980 Aufstellung d. Landesliste zur Bundestagswahl 1980, hier: Schriftverkehr, Protokolle, handschriftl. Aufzeichnungen, Pressemeldungen, u.a. Antrag d. JU Baden-Württemberg zur Platzierung Langguths auf Landesliste (08.12.1979), Niederlage Langguths bei Aufstellung d. Landesliste gegen Paula Riede, hierzu handschriftl. Notizen für Bewerbungsrede, Protokoll d. Bezirksvertreterversammlung Nordwürttemberg (Untergruppenbach, 19.04.1980). Umfang in cm: 0,5 053/2 - Bundestagswahl 1980 (Presse) 1979 - 1980 Pressesammlung zum Wahlkampf Langguths, meist aus Esslinger Zeitung, hier: Presseberichte, Wahlveranstaltungen, Wahlanzeigen (auch von Unterstützern), u.a. Pressemitteilungen, -erklärungen u. Artikel Langguths, Entwürfe, Wählerrundbriefe. Darin: Wahlbroschüren u. Autogrammkarte Langguths; Rezeptsammlung "Ebbes Guet's von de CDU" mit Vorwort Langguths; Dokumentation: "Gerd Langguth - Reden im Deutschen Bundestag" (mit Vorwort Helmut Kohls) Umfang in cm: 5 138/3 - Bundestagswahl 1980 1980 Wahlkampf Langguths, hier Organisation u.
  • Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort von Dr. Klaus Kübler 13 Offener Brief für ein freies Tibet an die deutschen Politiker und Politikerinnen von Petra KKelly und Gert Bastian 15 Offener Brief für ein freies Tibet an die deutschen Intellektuellen von Bruno Zoratto 25 Eine bezeichnende Dokumentation: 39 - Richard von Weizsäcker Bundespräsident 40 - Horst Teltschik Ministerialdirektor im Bundeskanzleramt 41 - Hans-Dietrich Genscher (FDP) Bundesminister des Auswärtigen 42 - Helmut Schäfer (FDP) Staatsminister im Auswärtigen Amt 43 - Dr. Christian Schwarz-Schilling (CDU) Bundesminister fürdas Post- und Fernmeldewesen 44 - Dr. Norbert Blüm (CDU) Bundesminister fürArbeit u. Sozialordnung 45 - Prof. Rita Süssmuth (CDU) Präsidentin des Deutschen Bundestags 46 - Annemarie Renger (SPD) ehem. Vizepräsidentin des Deutschen Bundestags 47 - Dr. Hans Stercken (CDU) Vorsitzender des Auswärtigen Ausschusses im Deutschen Bundestag 48 7 http://d-nb.info/920509177 - Markus Meckel (SPD) Mitglied des Deutschen Bundestags 49 - Dr. Hans Stercken (CDU) Vorsitzender des Auswärtigen Ausschusses im Deutschen Bundestag 50 - Dr. Heinrich Lummer (CDU) Mitglied des Deutschen Bundestags 52 - Heribert Scharrenbroich (CDU) Mitglied des Deuschen Bundestags 53 - Peter Reuschenbach (SPD) Stellvertretender Vorsitzende des Ausschusses fürWirtschaft des Deutschen Bundestags 55 - Günter Verheugen (SPD) Mitglied des Deutschen Bundestags 56 - Dr. Christoph Zöpel (SPD) Mitglied des Deutschen Bundestags 57 - Friedrich Vogel (CDU) Vorsitzender des Unterausschusses "Menschenrechte und humanitäre Hilfe" 58 - Wolfgang Krause (CDU) Mitglied des Deutschen Bundestags 59 - Constantin Frhr. Heereman von Zuydtwyck (CDU) ehem. Mitglied des Deutschen Bundestags 60 - Willy Brandt Ehrenvorsitzender der SPD und Mitglied des Deutschen Bundestags 61 - Prof. Dr. Horst Ehmke (SPD) Mitglied des Deutschen Bundestags 62 - Dr. Philipp Jenninger (CDU) Bundestagspräsident a.D. 63 - Hans Graf Huyn (CSU) ehem. Mitglied des Deutschen Bundestags 64 - Heinz Schwarz (CDU) ehem.
  • Gesetzentwurf Der Abgeordneten Dr

    Gesetzentwurf Der Abgeordneten Dr

    Deutscher Bundestag Drucksache 12/2112 12. Wahlperiode 18. 02. 92 Sachgebiet 100 Gesetzentwurf der Abgeordneten Dr. Wolfgang Schäuble, Dr. Wolfgang Bötsch, Johannes Gerster (Mainz), O tto Hauser (Esslingen), Dr. Rolf Olderog, Wilhelm Rawe, Dr. Else Ackermann, Ulrich Adam, Dr. Walter Franz Altherr, Anneliese Augustin, Jürgen Augustinowitz, Dietrich Austermann, Heinz-Günter Bargfrede, Dr. Wolf Bauer, Brigi tte Baumeister, Richard Bayha, Meinrad Belle, Dr. Sabine Bergmann-Pohl, Hans-Dirk Bierling, Dr. Joseph-Theodor Blank, Renate Blank, Dr. Heribert Blens, Peter Bleser, Dr. Norbert Blüm, Wilfried Böhm (Melsungen), Dr. Maria Böhmer, Wolfgang Börnsen (Bönstrup), Friedrich Bohl, Wilfried Bohlsen, Jochen Borchert, Klaus Brähmig, Paul Breuer, Monika Brudlewsky, Georg Brunnhuber, Klaus Bühler (Bruchsal), Ha rtmut Büttner (Schönebeck), Dankward Buwitt, Manfred Cartens (Emstek), Peter Harry Carstensen (Nordstrand), Joachim Clemens, Wolfgang Dehnel, Gertrud Dempwolf, Karl Deres, Albe rt Deß, Renate Diemers, Werner Dörflinger, Hubert Doppmeier, Hansjürgen Doss, Dr. Alfred Dregger, Jürgen Echternach, Wolfgang Ehlers, Udo Ehrbar, Maria Eichhorn, Wolfgang Engelmann, Rainer Eppelmann, Horst Eylmann, Anke Eymer, Ilse Falk, Dr. Ku rt Faltlhauser, Jochen Feilcke, Dr. Karl H. Fell, Dirk Fischer (Hamburg), Leni Fischer (Unna), Winfried Fockenberg, Klaus Francke (Hamburg), Herbert Frankenhauser, Dr. Gerhard Friedrich, Erich G. Fritz, Hans-Joachim Fuchtel, Johannes Ganz (St. Wendel), Michaela Geiger, Norbert Geis, Dr. Heiner Geißler, Dr. Wolfgang von Geldern, Horst Gibtner, Michael Glos, Dr. Reinhard Göhner, Ma rtin Göttsching, Peter Götz, Dr. Wolfgang Götzer, Joachim Gres, Elisabeth Grochtmann, Wolfgang Gröbl, Claus-Peter Grotz, Dr. Joachim Grünewald, Horst Günther (Duisburg), Carl-Detlev Freiherr von Hammerstein, Klaus Harries, Gottfried Haschke (Großhennersdorf), Udo Haschke (Jena), Gerda Hasselfeldt, Rainer Haungs, Hansgeorg Hauser (Rednitzhembach), Klaus-Jürgen Hedrich, Manfred Heise, Dr.
  • Politics, Symbolics and Facts: Migration Policies and Family Migration from Turkey to Germany

    Politics, Symbolics and Facts: Migration Policies and Family Migration from Turkey to Germany

    Politics, Symbolics and Facts: Migration Policies and Family Migration from Turkey to Germany Can M. AYBEK* Abstract This paper aims to combine an overview of the Immigration Act in 2005, this idea was how in the last five decades immigration policies replaced by a perspective that acknowledged developed in Germany with illustrations of how the fact of immigration, but at the same regulations for family migration changed in the time sought to steer and limit migration and same period. The demographic figures presented facilitate integration processes. indicate that, although many political attempts have been made to restrict family migration from Turkey to Germany, the inflow of spouses Keywords and children has continued as a normal part of migration dynamics between both countries. Germany, Turkey, migration, Turkish Based on these observations, the main immigrants, immigration policy, policy argument of this paper is that the political goals, family, unification, spousal migration. debate concerning regulating and restricting (family) migration to Germany that took place 1 from the 1960s until the early 2000s contained Introduction important elements of symbolic politics that were predominantly used to highlight and The immigration of close family preserve the idea that Germany was not an members of both legally resident immigration country. After the adoption of foreigners and German citizens to Germany is regulated by law. Rights * Dr. Can M. Aybek is with the German Federal concerning family life are not only Institute for Population Research, Wiesbaden, Germany. Can Aybek was a research associate protected by international human rights at the Universities of Bremen and Siegen and conventions, but in the case of Germany a fellow of the Bremen International Graduate are contained in the codified basic School of Social Sciences.
  • Antrag Der Abgeordneten Ulrich Klinkert, Dr

    Antrag Der Abgeordneten Ulrich Klinkert, Dr

    Deutscher Bundestag Drucksache 12/2489 12. Wahlperiode 29.04.92 Antrag der Abgeordneten Ulrich Klinkert, Dr. Christian Ruck, Anneliese Augustin, Jürgen Augustinowitz, Hans-Dirk Bierling, Dr. Joseph-Theodor Blank, Dr. Maria Böhmer, Wolfgang Börnsen (Bönstrup), Wolfgang Dehnel, Albert Deß, Maria Eichhorn, Ilse Falk, Dirk Fischer (Hamburg), Leni Fischer (Unna), Winfried Fockenberg, Herbert Frankenhauser, Dr. Gerhard Friedrich, Erich G. Fritz, Hans-Joachim Fuchtel, Peter Götz, Claus-Peter Grotz, Klaus Harries, Klaus-Jürgen Hedrich, Manfred Heise, Dr. Renate Hellwig, Ernst Hinsken, Joachim Hörster, Josef Hollerith, Siegfried Hornung, Georg Janovsky, Karin Jeltsch, Dr. Dionys Jobst, Dr.-Ing. Rainer Jork, Dr. Egon Jüttner, Steffen Kampeter, Dr.-Ing. Dietmar Kansy, Dr. Franz-Hermann Kappes, Peter Kittelmann, Hans-Ulrich Köhler (Hainspitz), Thomas Kossendey, Franz Heinrich Krey, Dr.-Ing. Paul Krüger, Editha Limbach, Dr. Manfred Lischewski, Heinrich Lummer, Ursula Männle, Claire Marienfeld, Erwin Marschewski, Wolfgang Meckelburg, Dr. Hedda Meseke, Maria Michalk, Dr. Günther Müller, Engelbert Nelle, Johannes Nitsch, Claudia Nolte, Friedhelm Ost, Eduard Oswald, Dr. Gerhard Päselt, Dr. Peter Paziorek, Gerhard O. Pfeffermann, Dr. Winfried Pinger, Dr. Hermann Pohler, Rosemarie Priebus, Erika Reinhardt, Ulrich Schmalz, Andreas Schmidt (Mülheim), Hans Peter Schmitz (Baesweiler), Michael von Schmude, Joachim Graf von Schönburg-Glauchau, Dr. Harald Schreiber, Heinrich Seesing, Dr. Hans- Joachim Sopart, Bärbel Sothmann, Karl-Heinz Spilker, Dr. Klaus-Dieter Uelhoff, Dr. Hans-Peter Voigt (Northeim), Alois Graf von Waldburg-Zeil, Dr. Bertram Wieczorek (Auerbach), Bernd Wilz, Dr. Roswitha Wisniewski, Simon Wittmann (Tännesberg), Michael Wonneberger, Wolfgang Zöller, Dr. Wolfgang Schäuble, Dr. Wolfgang Bötsch und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Gerhart Rudolf Baum, Josef Grünbeck, Birgit Homburger, Marita Sehn, Dr.
  • Deutscher Bundestag

    Deutscher Bundestag

    Plenarprotokoll 13/210 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 210. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 11. Dezember 1997 Inhalt: Erweiterung und Abwicklung der Tages der Abgeordneten Andrea Gysi, Man- ordnung 19107 A fred Müller (Berlin), weiterer Abgeord- neter und der Gruppe der PDS: Durch- Absetzung von Tagesordnungspunkten 19107 D führung einer Volksabstimmung über die Teilnahme der Bundesrepublik Nachträgliche Ausschußüberweisungen 19107 D Deutschland an der vom Maastrichter Vertrag beschlossenen Europäischen Glückwünsche zu den Geburtstagen der Währungsunion und die Ratifizierung Abgeordneten Peter Conradi, Dr. Alfred der Ergebnisse der Regierungskonfe- Dregger und Dieter Schanz 19108 C renz zur Überprüfung- und Revision des Vertrages über die Europäische Zusatztagesordnungspunkt 2: Union (Drucksachen 13/7307, 13/9332) 19109 A Erklärung durch die Bundesregierung in Verbindung mit zum Vertrag von Amsterdam und zum bevorstehenden Europäischen Rat in Zusatztagesordnungspunkt 3: Luxemburg am 12./13. Dezember 1997 Antrag der Abgeordneten K ristin in Verbindung mit Heyne, Ulrike Höfken, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/ Tagesordnungspunkt 4: DIE GRÜNEN: Verbraucherschutz bei Einführung des Euro wahren - frühe Europapolitische Debatte Euronutzung ermöglichen (Drucksache a) Erste Beratung des von der Bundesre- 13/9373) 19109 B gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zum Vertrag von Amsterdam in Verbindung mit vom 2. Oktober 1997 (Drucksache 13/ 9339) 19108 C Zusatztagesordnungspunkt 4: Antrag der Abgeordneten Dr. Helmut b) Erste Beratung des von der Bundesre- Lippelt, Christian Sterzing, Dr. Angeli- gierung eingebrachten Entwurfs eines ka Köster-Loßack und der Fraktion Gesetzes zur Einführung des Euro (Eu- BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Die Euro- ro-Einführungsgesetz) (Drucksache 13/ päische Union demokratisch erweitern 19108 D 9347) - eine historische Aufgabe (Drucksa- che 13/9374) 19109 B c) Antrag der Gruppe der PDS: Demokra- tisierung der EU durch ihre Osterwei- in Verbindung mit terung (Drucksache 13/9357) .
  • Molotschna Historical Atlas/Helmut T

    Molotschna Historical Atlas/Helmut T

    HALBSTADT LIEBENAU RUDNERWEIDE MARGE NAU OLOTSCHNA HISTORICA A.TLA.S Helmut T. Huebert LICHTFELDE OHRLOFF GROSSWEIDE R U E C K E N A U -- - - --- -~ OLOTSCHNA HISTORICA A_TLA_S JA luwS c-:~ · :-; .. 5.IL~'J.l7L _. ! . Nf6.........• 7,,.w/ '.i OLOTSCHNA HISTORICA .ATL.AS HELMUT T. HUEBERT [SB SPRINGFIELD PUBLISHERS WINNIPEG, CANADA 2003 Published by Springfield Publishers of Winnipeg, Manitoba, Canada National Library of Canada Cataloguing in Publication Huebert, Helmut T., 1935- Molotschna historical atlas/Helmut T. Huebert. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-920643-08-6 1. Molotschna (Ukraine)--Historical geography--Maps. 2. Mem10nites--Ukraine--Molotschna--History--Maps. I. Title G2152.M65H84 2003 911'.4771 C2003-906954-0 All cartography by Helmut T. Huebert. Some maps from the Mennonite Historical Atlas. A number of maps originally drawn by William Schroeder (marked with a WS in a lower comer). Other maps originally drawn by Helmut T. Huebert (marked with a HTH in a lower comer). Cover design by Lorie Mayer MOLOTSCHNA HISTORICAL ATLAS Copyright© 2003 by Springfield Publishers, 6 Litz Place, Winnipeg, Manitoba, Canada, R2G OV 1, E-mail [email protected] All rights reserved. With the exception of brief excerpts for review or very limited copying of maps for strictly private use, no part of this book may be reproduced without written permission by the publisher. International Standard Book Number 0-920643-08-6 Printed in Canada by Christian Press lV DEDICATION This atlas is dedicated to our parents, all of whom lived in the Molotschna. Peter Rempel was born on Tiegenhof Estate, but then in the difficult times moved to Petershagen with his family.