Konstantin Päts

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Konstantin Päts KONSTANTIN PÄTS BIBLIOGRAAFIA President Konstantin Päts 23.02.1874–18.01.1956 KONSTANTIN PÄTS BIBLIOGRAAFIA MTÜ Konstantin Pätsi Muuseum Tallinn, 2019 Konstantin Päts Bibliograafia Koostanud Sirje Madison (aastad 1897–2011) ja Rahvusraamatukogu töötajad Kristiina Kaju, Marge Allandi, Margit Tammur, Kristiina Viks, Gerli Köösel, Eve Toomra ja Mare Kurvet (aastad 2011–2018) Toimetanud Kai Ellip Teostanud ja kaane kujundanud OÜ Rein R Fotod: Rahvusarhiiv, MTÜ Konstantin Pätsi Muuseum Reproduktsiooni “President Päts pisaraga”, 2018 (lk. 236) autor: Laurentsius Täname bibliograafia väljaandmise toetajat: Mare-Mall Riis © MTÜ Konstantin Pätsi Muuseum © Eesti Rahvusraamatukogu © Rahvusarhiiv ISBN 978-9949-88-999-0 (pdf) SISUKORD Saateks. Kai Ellip, Kristiina Kaju 6 Kõned, sõnavõtud, tervitused, läkitused (pöördumised) 10 Salvestatud kõned 35 Raamatud 36 Tõlkeraamatud, -artiklid 39 Artiklid, intervjuud, arvamused ja teised kirjutised 41 Kirjad 74 Konstantin Päts – väljaandja ja toimetaja 78 Konstantin Pätsi kohta kirjutatu 80 Raamatud, väljaanded 80 Üliõpilastööd 98 Artiklid 98 Mälestusmärk Konstantin Pätsile : poleemika 230 Valik Konstantin Pätsi kajastusi loomingus 237 Ilukirjanduses 237 Kunstis 239 Karikatuurid 245 Konstantin Päts teatris ja filmis 251 Lavastused 251 Filmid 253 Heli- ja videosalvestised 260 Trükis ilmunud fotosid Konstantin Pätsist 262 Nimeregister 271 Keeleregister 297 Konstantin Pätsi eluloost 299 Konstantin Pätsi ühiskondlik tegevus ja auametid 302 Teenetemärgid ja ordenid 303 Digiteeritud arhivaale Konstantin Pätsi isikuarhiivist Rahvusarhiivi andmebaasidest Saaga, Fotis 305 Järelsõna 309 SAATEKS Käesoleva bibliograafia aluseks on Sirje Madisoni kuni 2011. a. sügiseni kogutud materjalid Konstantin Pätsi trükis ilmunud kõnedest, kirjutistest, intervjuudest, tõlgetest ja tema kohta kirjutatust. Allikateks on olnud Eesti Rahvusraamatukogu elektronkataloog ESTER, Eesti artiklite andmebaas ISE, Välis-Eesti bibliograafiline andmebaas VEART, Eesti Rahvusraamatukogu ja Eesti Kirjandusmuuseumi kaartkataloogid: Eesti ajakirjanduse artiklid 1918–1944. Sirje Madisoni tänusõnad kuuluvad kõigile nõuandjatele ja toetajatele. Nimeliselt soovib ta tänada MTÜ Konstantin Pätsi Muuseumi tegevjuhti Elle Leesi, Merike Kiipust ja Kadri Tüüri Eesti Kirjandusmuuseumist ning Katrin Kaugveret ja Helje Kannikut Tallinna Ülikooli Raamatukogust. 2018. aasta kevadel alustasid Eesti Rahvusraamatukogu bibliograafid materjalide kogumist perioodist 2011–2018. Töös osalesid Kristiina Kaju, Marge Allandi, Margit Tammur, Kristiina Viks, Gerli Köösel, Eve Toomra ja Mare Kurvet. Peamisteks allikateks lisaks eespool mainitule olid andmebaasid: Vabariigi Presidendi bibliograafia, Välis-Eesti artiklid, portaal DIGAR Eesti artiklid ja digitaalarhiiv DIGAR. Perioodist 2011–2018 on läbi vaadatud järgmised Välis-Eesti ajalehed: Eesti Elu = Estonian Life (Toronto), Eesti Hääl = Estonian News (London), Eesti Päevaleht = Estniska Dagbladet (Stockholm), Eesti Rada = Estnischer Weg (Köln), Võitleja = The Combatant (Toronto, 2011–2013), Meie Kodu = Our Home (Sydney). Väljaspool Eestit ilmunu leidmisel on põhjalikumalt keskendutud Venemaa, Läti ja Soome kirjutistele. Soome puhul on kasutatud artiklite andmebaasi ARTO ja digiteeritud vanema Soome perioodika andmebaasi, Venemaal ja SRÜ riikides kirjutatu leidmiseks peamiselt litsentsandmebaasi Integrum World Wide. Ka Rahvusraamatukogu otsinguportaal ja välismaiste artiklite andme- baasid on olnud abiks väljaspool Eestit ilmunud artiklite ja väljaannete kättesaamiseks. Toimetajana olen ka ise täiendanud nimestikku paljude kättesattunud kirjetega. Tegemist on valikbibliograafiaga, kuhu on saadud koguda vaid materjale, mis eri perioodidel Eesti mäluasutustes kirja on pandud. Bibliograafia ülesehitusel olen järginud varasemate presidendi bibliograafiate kogemusi: kõigepealt riigimehe kõned, seejärel raamatud, tõlked, artiklid ja kirjad. Eraldi on välja toodud Konstantin Pätsi tegevus ajalehtede väljaandja ja toimetajana. Teine ja suurem osa nimestikust koosneb Konstantin Pätsi kohta kirjutatust. Raamatute, väljaannete ja artiklite kõrval on ka üliõpilastööd presidendi kohta. Artiklitest on esile toodud aastatel 2015–2018 ilmunud poleemika Konstantin Pätsi mälestusmärgi püstitamise kohta. Valik on tehtud ka loomingulistest kajastustest ilukirjanduses ja kunstis, mille all on muu hulgas ära toodud 78 karikatuuri presidendist. Lavastused Konstantin Pätsist on loodud peamiselt viimasel kümnendil. Filmimaailmast annab bibliograafia ajalookäsitlusi alates 1939. aasta 6 SAATEKS kroonikakaadritest, nõukogudeaegsetest dokumentaalfilmidest ja teleseriaalidest, kus presidendi roll on enamasti episoodiline, kuni Eesti Vabariigi sünnile ja Konstantin Pätsi isikule pühendatud filmideni taasiseseisvunud Eestis ja Leedus. Nimestiku lõpetab valik kirjeid trükis ilmunud fotodest Konstantin Pätsist. Bibliograafia kirjed on järjestatud kronoloogiliselt, omavahel sisuliselt seotud kirjetele on lisatud viited. Arvustused, vastukajad on toodud tärniga põhikirje juurde. Avaldan tänu Rahvusraamatukogu töötajatele, kelle kogemus ja nõuanne muutsid nimestiku toimetamise töö sujuvamaks. Eriline tänu kuulub Krõõt Liivakule ja Rita Hillermaale. KAI ELLIP, toimetaja Käesoleva elektroonilise väljaande aluseks on trükiväljaanne. Lisatud on valik Rahvusarhiivi arhivaale Konstantin Pätsi kohta (andmebaasidest SAAGA, FOTIS http://www.ra.ee/vau/). E-väljaande ehk võrguväljaande lisaväärtuseks on võimalus kirje juures oleva lingi kaudu jõuda allikani Eesti meediaväljaannete ja raamatukogude (ka arhiivide) digitaalarhiivides. Antud väljaandes on enamikele kirjetele juurde lisatud viited veebiallikale. See on hea võimalus huvilisele lugeda kohe nii 1901. aastal “Teatajas” ilmunud Konstantin Pätsi artikleid kui ka näiteks nõukogude perioodil Välis-Eesti ajalehtedes president Pätsi kohta kirjutatut. Peamiselt viivad lingid Rahvusraamatukogu andmebaasidesse DIGARi Eesti artiklid (DEA) ja digitaalarhiiv DIGAR. Samuti leiab väljaandeid Tallinna Ülikooli Akadeemilise Raamatukogu e-teadusraamatukogust ETERA ja Kirjandusmuuseumi arhiivist Kivike. Hea võrguväljaande lugeja! Autorikaitse ja väljaandja seatud piirangute tõttu ei ole mõned digitaalarhiivides olevad teosed vabalt kättesaadavad, s. t. teost ei saa salvestada, alla laadida ega vaadata. Sel juhul saab e-väljaandega tutvuda raamatukogude lugejaarvutites või lugemissaalide spetsiaalses arvutis, mis on mõeldud ainult digitaalarhiivis olevate teoste lugemiseks. Rahvusraamatukogu digitaalarhiivi DIGAR ja portaali DIGARi Eesti artiklid kasutamisel on hea teada, et igal väljaandel võib olla erinev juurdepääsupiirang – see on kirjas konkreetse väljaande nimetuse juures. Sellisel juhul kuvatakse ekraanile väljaande asemel luku ikoon ja info juurdepääsu piirangu kohta, näiteks, Kättesaadav autoriseeritud töökohal Eesti Rahvusraamatukogus, Eesti Kirjandusmuuseumi Arhiivraamatukogus, Tallinna Tehnikaülikooli Raamatukogus ja Tartu Ülikooli Raamatukogus. Bibliograafias esineb selliseid linke peamiselt viimaste aastate artiklite ja raamatute puhul. KRISTIINA KAJU, koostaja 7 KONSTANTIN PÄTS. BIBLIOGRAAFIA Midagi pühamat, kallimat, ilusamat ja armsamat ei suuda meie mõttelend ette kujutada, kui seda on meie isade maa siin tõsise mere kallastel. Temale olgu pühendatud meie südamete puhtamad tunded, meie mõistuse võidud, meie tahtejõu sitkus! Tema pind jäägu igavesti vabaks ja meie rahva omaks, et rahulikult võiksid temas uinuda põlved, kes siin oma tööst suurt väsimust puhkavad, tema õnneks oleme valmis ohverdama kõik, sest kaduv on meie töövili, kuid igavesti jääb püsima õnnelikuna, vabana, iseseisvana meie isade maa, meie – Eesti! (Konstantin Pätsi lõpukõnest III üleriigilisel põllumeeste kongressil 4. märtsil 1923) 8 KÕNED, SÕNAVÕTUD, TERVITUSED, LÄKITUSED (PÖÖRDUMISED) President Konstantin Päts kõnelemas Kaitseliidu paraadil. 23.06.1938 9 KÕNED, SÕNAVÕTUD, TERVITUSED, LÄKITUSED (PÖÖRDUMISED) KÕNED, SÕNAVÕTUD, TERVITUSED, LÄKITUSED (PÖÖRDUMISED) 1913 1. Tallinna Majaomanikkude-seltsi avalikul kõneõhtul kõneles “Tallinna Teataja” peatoimetaja cand. jur. K. Päts: “Uuendustest linnaomavalitsuse sisemises korralduses ja Tallinna uuest raekojast” : [9. veebr. Pritsimaja saalis] // Tallinna Teataja (1913) 11. märts, nr. 57, lk. 2–3 ; Ajaleht (1913) 11. märts, nr. 17, lk. 3. (Tallinna elu), pealk.: Cand. jur. K. Pätsi kõne [kokkuvõte] ; Päevaleht (1913) 12. märts, nr. 58, lk. 2. (Päevauudised. Seltsielu), pealk.: Küsimus, mis käesoleval silma- pilgul teravat tähelepanemist nõuab [kokkuvõte]. https://dea.digar.ee/article/tallinnateataja/1913/03/11/25 1917 2. Proportsional valimiseõigusest [kõneles teisipäeva õhtul “Pandorinis” K. Päts : kokkuvõte 28. märtsil peetud kõnest] // Tallinna Teataja (1917) 30. märts, nr. 71, lk. 2. https://dea.digar.ee/article/tallinnateataja/1917/03/30/46 3. Riigiasutustes teenivate eestlaste seltsi [asutavast koosolekust : kokkuvõte K. Pätsi sõnavõtust] // Tallinna Teataja (1917) 15. juuni, nr. 130, lk. 1. Allk.: si [=Üksi, Johannes]. https://dea.digar.ee/article/tallinnateataja/1917/06/15/10 4. Eesti sõjameeste kongress : [teine päev : katkend ka K. Pätsi kõnest 19. juunil] // Tallinna Teataja (1917) 20. juuni, nr. 134, lk. 3 ; Töö Lipp (1917) 23. juuni, nr. 27, lk. 2–3, pealk.: Üleüldine Eesti sõjameeste kongress : [kokkuvõte kõnest]. https://dea.digar.ee/article/tallinnateataja/1917/06/20/53 1918 5. Ajutise Valitsuse deklaratsioon [Maanõukogu koosolekul 27. nov.] // Maaliit (1918) 29. nov., nr. 179, lk. 1–2 ; Maanõukogu protokollid 1917–1919 : [protokoll nr. 69. Tallinn], 1935, lk. 338– 341,
Recommended publications
  • Ardo Hansson: Working Together for the Good of the EU and Estonia
    Ardo Hansson: Working together for the good of the EU and Estonia Opening speech by Mr Ardo Hansson, Governor of the Bank of Estonia (Eesti Pank), to the Ragnar Nurkse Lecture for the 95th Anniversary of Eesti Pank, Tallinn, 4 November 2014. * * * Professor Balcerowicz, President of the Riigikogu, Chair of the Supervisory Board of Eesti Pank, Excellencies, Ladies and Gentlemen, Thank you for being here today to mark the 95th anniversary of Eesti Pank and to honour Ragnar Nurkse, the world's best-known economist from Estonia to date. Eesti Pank was founded when the Republic of Estonia was only a year old and Ragnar Nurkse was a model eleven-year-old pupil at the Tallinn Cathedral School. In the words of Juhan Kukk, the Minister of Finance of the time, founding Eesti Pank as the issuer of the national currency and tying the currency to gold showed the same great “bravery and belief in national and economic independence” as engaging in the War of Independence did. Ragnar Nurkse started his studies in the University of Tartu, but he soon moved to continue them in the School of Economics of the University of Edinburgh and later in Vienna. He was recognised in his home country for his work, as is shown by the worried letter that Jüri Jaakson, Governor of Eesti Pank at the time, sent him in spring 1938. Nurkse was working in Geneva at the time for the League of Nations, the forerunner of the United Nations. The letter says: “The rise in the cost of living in the past three years has been larger than has been seen in many other countries that compete with us in foreign markets.
    [Show full text]
  • Kersti KALJULAID Is a Global Leader Being 5Th President of the Republic of Estonia
    Kersti KALJULAID is a global leader being 5th President of the Republic of Estonia. As a firm believer in multilateralism she has spectacular experiences in the fields of economy and energy as well as in public sector, European institutions and international level. Since 2016 President of the Republic of Estonia 2004-2016 Member of the European Court of Auditors 2002-2004 CFO and CEO in Energy sector 1999-2002 Economic Advisor to Prime Minister mr Mart LAAR 1994-1999 different positions in Investment Banking and Telecom sectors INVOLVEMENT IN ORGANISATIONS Since 2018 co-chair of UN High-Level Steering Group „Every Woman Every Child“ 2016-2019 Leading Estonian campaign to UN Security Council 2020-2021 2012-2016 Chair of the Council of University of Tartu 2001-2004 Member of the Supervisory Board of the Estonian Genome Centre Kersti Kaljulaid is also a member of World Bank’s Advisory Panel for the World Development Report 2021 and member of the European Council on Foreign Relations Council. LANGUAGE SKILLS She is fluent in English and French and also speaks German, Finnish, Russian. EDUCATION She graduated from the University of Tartu in 1992 in the field of genetics in the Faculty of Natural Sciences and completed master's studies in the Faculty of Economics and Business Administration in 2001. „Estonia regained its independence in 1991. With 30 years we have gone through comprehensive, rapid and successful reforms, we have built the first truly digital society and developed one of the best education systems in the world according to OECD. These are the experiences I want to bring to the OECD in order to be prepared for the challenges we will face in the next decades.“ Kersti KALJULAID President of the Republic of Estonia .
    [Show full text]
  • Imperiology and Religion.Indd
    10 FROM NATIONAL TERRITORIAL AUTONOMY TO INDEPENDENCE OF ESTONIA: THE WAR AND REVOLUTION 1 IN THE BALTIC REGION, 1914-1917 TIIT ROSENBERG INTRODUCTION Although the interactions between imperial management and nation-building, on which this part of the collection focuses, can be un- derstood from century-long perspectives, one should not ignore the fact that the Russian Empire fell apart not as a consequence of chronological contradictions between imperial and national principles, but rather in a peculiar conjuncture of events caused by World War I and the subse- quent revolutions.2 How were these long-term and conjuncture factors combined to affect Estonians’ quest for autonomy and independence? This chapter is devoted to this very question. From the beginning of the twentieth century, the three major politi- cal actors in the Baltic region, that is, the Baltic German elite, Estonian and Latvian nationals, and the Russian imperial authorities were involved in two serious problems of the region—the agrarian issue and regional self-government. In comparison with the agrarian question, to which policy-makers and intellectuals both in the imperial metropolis and the Baltic region began to pay attention as early as the 1840s, the question of regional self-government was relatively new for contemporaries, and 1 This article has been supported by the Estonian Science Foundation grant No 5710. 2 This point has been stressed by Andreas Kappeler, Russland als Vielvölkerreich: Entstehung, Geschichte, Zerfall (München, 1992), pp. 267-299; Ronald Grigor Suny, The Revenge of the Past. Nationalism, Revolution, and the Collapse of the Soviet Union, (Stanford, 1993), pp.
    [Show full text]
  • List of Prime Ministers of Estonia
    SNo Name Took office Left office Political party 1 Konstantin Päts 24-02 1918 26-11 1918 Rural League 2 Konstantin Päts 26-11 1918 08-05 1919 Rural League 3 Otto August Strandman 08-05 1919 18-11 1919 Estonian Labour Party 4 Jaan Tõnisson 18-11 1919 28-07 1920 Estonian People's Party 5 Ado Birk 28-07 1920 30-07 1920 Estonian People's Party 6 Jaan Tõnisson 30-07 1920 26-10 1920 Estonian People's Party 7 Ants Piip 26-10 1920 25-01 1921 Estonian Labour Party 8 Konstantin Päts 25-01 1921 21-11 1922 Farmers' Assemblies 9 Juhan Kukk 21-11 1922 02-08 1923 Estonian Labour Party 10 Konstantin Päts 02-08 1923 26-03 1924 Farmers' Assemblies 11 Friedrich Karl Akel 26-03 1924 16-12 1924 Christian People's Party 12 Jüri Jaakson 16-12 1924 15-12 1925 Estonian People's Party 13 Jaan Teemant 15-12 1925 23-07 1926 Farmers' Assemblies 14 Jaan Teemant 23-07 1926 04-03 1927 Farmers' Assemblies 15 Jaan Teemant 04-03 1927 09-12 1927 Farmers' Assemblies 16 Jaan Tõnisson 09-12 1927 04-121928 Estonian People's Party 17 August Rei 04-121928 09-07 1929 Estonian Socialist Workers' Party 18 Otto August Strandman 09-07 1929 12-02 1931 Estonian Labour Party 19 Konstantin Päts 12-02 1931 19-02 1932 Farmers' Assemblies 20 Jaan Teemant 19-02 1932 19-07 1932 Farmers' Assemblies 21 Karl August Einbund 19-07 1932 01-11 1932 Union of Settlers and Smallholders 22 Konstantin Päts 01-11 1932 18-05 1933 Union of Settlers and Smallholders 23 Jaan Tõnisson 18-05 1933 21-10 1933 National Centre Party 24 Konstantin Päts 21-10 1933 24-01 1934 Non-party 25 Konstantin Päts 24-01 1934
    [Show full text]
  • 'Russia Is a Threat': Estonia Frets About Its Neighbor
    Opinions ‘Russia is a threat’: Estonia frets about its neighbor In an interview, President Kersti Kaljulaid says Trump must stand up to Moscow. By Lally Weymouth March 24 Lally Weymouth is a senior associate editor at The Washington Post. TALLINN, ESTONIA Estonian President Kersti Kaljulaid is treading carefully. Sitting in her office this past week, she said she believes Vice President Pence’s assurances that, despite President Trump’s skepticism, the United States is committed to NATO. A NATO battalion just arrived to make this small and vulnerable Baltic nation feel safer from Russia, a powerful neighbor historically ambivalent about its independence. Kaljulaid, chosen last year as a compromise candidate, spoke to The Washington Post’s Lally Weymouth about Vladimir Putin, NATO and a childhood spent under Soviet occupation. Edited excerpts follow. Q. Is Russia a threat? Are you worried? A. Yes, I am worried. Russia is a threat. Not a physical threat to any NATO country but [a threat] to the international security architecture. In 2008, they moved on Georgia. Q. When Russia occupied Abkhazia and South Ossetia? A. That was the first sign. It blew over very quickly — European countries went back to business and life continued. This, of course, taught President Putin a lesson: He could push a little more. Q. He got the message he could do whatever he wants? A. If he does it bit by bit, yes. When he went into Crimea, it stopped for a while because the European countries and America this time recognized that they needed to draw a red line.
    [Show full text]
  • Annual Review 2006
    CONTACT INFORMATION Finnair Plc Helsinki-Vantaa Airport Tietotie 11 A FI-01053 FINNAIR Switchboard +358 9 818 81 www.finnair.com www.finnair.com/group Senior Vice President Communications Christer Haglund Telephone +358 9 818 4007 Fax +358 9 818 4092 [email protected] Senior Vice President and CFO Lasse Heinonen Telephone +358 9 818 4950 Fax +358 9 818 4092 [email protected] Director, Investor Relations Taneli Hassinen Telephone +358 9 818 4976 Fax +358 9 818 4092 [email protected] Investor Relations Telephone +358 9 818 4951 Fax +358 9 818 4092 [email protected] 2006 The 2006 annual report is intended to be a travel guide into the world of Finnair. We are a reliable airline, we have a comprehensive route network and we provide fi rst class service. Our customers are satisfi ed. We realised in time the growth potential of Asian traffi c and got down to work in the company. We could tell people how good our connections are via Helsinki from Europe to Asia and vice versa. A map of Asia and new aircraft. This is good material for a travel guide. Shall we continue with these themes? Christer Haglund, SVP Communications and Jukka Hienonen, President and CEO Indeed. We have already achieved our vision “Best in Northern Skies, European Excellence”. Now we will empha- sise our role in traffi c between Europe and Asia. CONTENTS Information for Shareholders .......................................4 Absolutely. We have a story Key Figures 2006 .........................................................4 of strong growth to tell. Invest in Finnair ...........................................................6 We must remember to mention Traffi c Information and Fleet ........................................7 that we are in strong shape Review by the President & CEO .....................................9 fi nancially, as we start to On Finnish Wings to the Ends of the Earth .................10 invest in a new Asian fl eet.
    [Show full text]
  • UAL-110 the Estonian Straits
    UAL-110 The Estonian Straits Exceptions to the Strait Regime ofInnocent or Transit Passage By Alexander Lott BRILL NIJHOFF LEIDEN I BOSTON UAL-110 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Lott, Alexander, author. Title: The Estonian Straits: Exceptions to the Strait Regime of Innocent or Transit Passage / by Alexander Lott. Description: Leiden; Boston : Koninklijke Brill NV, 2018. I Series: International Straits of the World; Volwne 17 I Based on author's thesis ( doctoral - Tartu Olikool, 2017) issued under title: The Estonian Straits: Exceptions to the Strait Regime of Innocent or Transit Passage. I Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2018001850 (print) I LCCN 201800201s (ebook) I ISBN 9789004365049 (e-book) I ISBN 9789004363861 (hardback: alk. paper) Subjects: LCSH: Straits-Baltic Sea, I Straits--Finland, Gulf of. I Straits--Riga, Gulf of (Latvia and Estonia), I Straits- Estonia, I Straits, I Innocent passage (Law of the sea) I Finland, Gulf of--Intemational status. I Riga, Gulf of (Latvia and Estonia)--Intemational status. Classification: LCC KZ3810 (ehook) I LCC KZ38IO .L68 2018 (print) I DOC 34I.4/48--dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2018001850 Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: "Brill". See and download: brill.com/brill-typeface. ISSN 0924-4867 ISBN 978-90-04-36386-l (hardback) ISBN 978-90-04-36504-9 ( e-book) Copyright 2018 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Hes & De Graaf, Brill Nijhoff, Brill Rodopi, Brill Sense and Hotei Publishing. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher.
    [Show full text]
  • Vera Poska-Grünthali Akadeemiline Karjäär Tartu Ülikooli Õigusteaduskonnas
    Vera Poska-Grünthali akadeemiline karjäär Tartu Ülikooli õigusteaduskonnas MERIKE RISTIKIVI Sissejuhatus Vera Poska-Grünthal (1898–1986) on jätnud jälje Eesti ajalukku õige mitmel viisil: teda tuntakse eelkõige innuka naisliikumise aktivisti ning naiste ja laste õigustega tegelevate organisatsioonide asutaja- na. Samuti on tal silmapaistev panus Eesti õigusajaloos advokaa- dina esimese iseseisvusaja tsiviilseadustiku eelnõu perekonnaõigust käsitleva osa ettevalmistamisel. Käesolev artikkel peatub Vera Pos- ka-Grünthali teadustegevusel ja tööl esimese naislektorina Tartu Ülikooli õigusteaduskonnas. Vera Poska-Grünthali juuraõpingute aeg peegeldab hästi 20. sa- jandi alguses aset leidnud muudatusi: tsaariajal gümnaasiumi lõpe- tanuna suundus ta esmalt õppima Peterburisse, sest toonases Tartu ülikoolis said naised õppida ainult vabakuulajatena.1 Kui iseseisvu- nud Eestis alustas 1920. aastal tööd õigusteaduskond, astus Vera 1 Naiste ülikoolis õppimise ja haridusvõimaluste kohta enne 1918 lähemalt vt: Lea Leppik, „Naiste haridusvõimalustest Vene impeeriumis enne 1905. aastat“, Tartu Ülikooli ajaloo küsimusi, XXXV (Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2006), 34–52; Sirje Tamul, koost, Vita academica, vita feminea. Artiklite kogumik (Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1999); Heide W. Whelan, „The Debate on Women’s Education in the Baltic Provinces, 1850 to 1905“, Gert von Pistohlkors, Andris Plakans, Paul Kaegbein, koost, Population Shifts and Social Change in Russia’s Baltic Provinces (Lüneburg: Institut Nordostdeutsches Kulturwerk, 1995). 134 Tartu
    [Show full text]
  • Estonian Academy of Sciences Yearbook 2018 XXIV
    Facta non solum verba ESTONIAN ACADEMY OF SCIENCES YEARBOOK FACTS AND FIGURES ANNALES ACADEMIAE SCIENTIARUM ESTONICAE XXIV (51) 2018 TALLINN 2019 This book was compiled by: Jaak Järv (editor-in-chief) Editorial team: Siiri Jakobson, Ebe Pilt, Marika Pärn, Tiina Rahkama, Ülle Raud, Ülle Sirk Translator: Kaija Viitpoom Layout: Erje Hakman Photos: Annika Haas p. 30, 31, 48, Reti Kokk p. 12, 41, 42, 45, 46, 47, 49, 52, 53, Janis Salins p. 33. The rest of the photos are from the archive of the Academy. Thanks to all authos for their contributions: Jaak Aaviksoo, Agnes Aljas, Madis Arukask, Villem Aruoja, Toomas Asser, Jüri Engelbrecht, Arvi Hamburg, Sirje Helme, Marin Jänes, Jelena Kallas, Marko Kass, Meelis Kitsing, Mati Koppel, Kerri Kotta, Urmas Kõljalg, Jakob Kübarsepp, Maris Laan, Marju Luts-Sootak, Märt Läänemets, Olga Mazina, Killu Mei, Andres Metspalu, Leo Mõtus, Peeter Müürsepp, Ülo Niine, Jüri Plado, Katre Pärn, Anu Reinart, Kaido Reivelt, Andrus Ristkok, Ave Soeorg, Tarmo Soomere, Külliki Steinberg, Evelin Tamm, Urmas Tartes, Jaana Tõnisson, Marja Unt, Tiit Vaasma, Rein Vaikmäe, Urmas Varblane, Eero Vasar Printed in Priting House Paar ISSN 1406-1503 (printed version) © EESTI TEADUSTE AKADEEMIA ISSN 2674-2446 (web version) CONTENTS FOREWORD ...........................................................................................................................................5 CHRONICLE 2018 ..................................................................................................................................7 MEMBERSHIP
    [Show full text]
  • Challenges Facing Estonian Economy in the European Union
    Vahur Kraft: Challenges facing Estonian economy in the European Union Speech by Mr Vahur Kraft, Governor of the Bank of Estonia, at the Roundtable “Has social market economy a future?”, organised by the Konrad Adenauer Foundation, Tallinn, 19 August 2002. * * * A. Introduction, review of the early 1990s and comparison with the present day First of all, allow me to thank Konrad Adenauer Foundation for the organisation of this interesting roundtable and for the honourable invitation to speak about “Challenges of Estonian economy in the European Union”. Today’s event shows yet again how serious is the respected organisers’ interest towards the EU applicant countries. I personally appreciate highly your support to our reforms and convergence in the society and economy. From the outside it may seem that the transformation and convergence process in Estonia has been easy and smooth, but against this background there still exist numerous hidden problems. One should not forget that for two generations half of Europe was deprived of civil society, private ownership, market economy. This is truth and it has to be reckoned with. It is also clear that the reflections of the “shadows of the past” can still be observed. They are of different kind. If people want the state to ensure their well-being but are reluctant to take themselves any responsibility for their own future, it is the effect of the shadows of the past. If people are reluctant to pay taxes but demand social security and good roads, it is the shadow of the past. In brief, if people do not understand why elections are held and what is the state’s role, it is the shadow of the past.
    [Show full text]
  • Culture and Sports
    2003 PILK PEEGLISSE • GLANCE AT THE MIRROR Kultuur ja sport Culture and Sports IMEPÄRANE EESTI MUUSIKA AMAZING ESTONIAN MUSIC Millist imepärast mõju avaldab soome-ugri What marvellous influence does the Finno-Ugric keelkond selle kõnelejate muusikaandele? language family have on the musical talent of Selles väikeses perekonnas on märkimisväär- their speakers? In this small family, Hungarians seid saavutusi juba ungarlastel ja soomlastel. and Finns have already made significant achieve- Ka mikroskoopilise Eesti muusikaline produk- ments. Also the microscopic Estonia stuns with its tiivsus on lausa harukordne. musical productivity. Erkki-Sven Tüür on vaid üks neist Tallinnast Erkki-Sven Tüür is only one of those voices coming tulevatest häältest, kellest kõige kuulsamaks from Tallinn, the most famous of whom is regarded võib pidada Arvo Pärti. Dirigent, kes Tüüri to be Arvo Pärt. The conductor of the Birmingham symphony orchestra who performed on Tüür's plaadil "Exodus" juhatab Birminghami süm- record "Exodus" is his compatriot Paavo Järvi, fooniaorkestrit, on nende kaasmaalane Paavo regarded as one of the most promising conductors. Järvi, keda peetakse üheks paljulubavamaks (Libération, 17.10) dirigendiks. (Libération, 17.10) "People often talk about us as being calm and cold. "Meist räägitakse tavaliselt, et oleme rahulik ja This is not so. There is just a different kind of fire külm rahvas. See ei vasta tõele. Meis põleb teist- burning in us," decleares Paavo Järvi, the new sugune tuli," ütles Bremeni Kammerfilharmoo- conductor of the Bremen Chamber Philharmonic. nia uus dirigent Paavo Järvi. Tõepoolest, Paavo Indeed, Paavo Järvi charmed the audience with Järvi võlus publikut ettevaatlike käeliigutuste, careful hand gestures, mimic sprinkled with winks silmapilgutusterohke miimika ja hiljem temaga and with a dry sense of humour, which became vesteldes avaldunud kuiva huumoriga.
    [Show full text]
  • Ettekande Fail
    Põhiseaduse tegijad Hannes Vallikivi ja nende päritolu 1919 1920 märts aprill mai juuni juuli august sept okt nov dets jaan veebr märts aprill mai juuni MNK APSK VAK PSK I PSK II PSK III PS Uluotsa APS eelnõu Uluotsa II PS eelnõu Uluotsa I PS eelnõu Riigikohtu, kohtunike, riigikontrolöri, peastaabi, ministrite jt kommentaarid MNK APSK PSK § Palvadre § Asson, Jans, Kurs-Olesk, Oinas, Vain § Ast, Kartau, Kurs-Olesk, Neps, Vain jt § Ruubel § Anderkopp, Kalbus, Olesk, Tomberg § Anderkopp, Kalbus, Olesk, Ruubel, Strandman, Talts jt § Maim, Parts § Parts, Poska, Tõnisson, Westholm § Kuusner, Maim, Parts, Poska jt § Linnamägi § Kann § Kann, Leesment § Uluots § Uluots § Uluots § Pezold, Koch § Kruus § Loorits, Kruus § Sorokin MNK = Maanõukogu juristide komisjon; APSK = ajutise põhiseaduse komisjon; PSK = põhiseaduskomisjon; VAK = valitsemise ajutine kord; PS = põhiseadus © Hannes Vallikivi 2020 Erakondade aktiivsus (VAK) Erakondade aktiivsus (PS) kristlik rahvaerakond tööerakond rahvaerakond rahvaerakond 4% 21% 11% 34% kristlik rahvaerakond 4% maaliit 21% maaliit 12% sakslased 1% sakslased 4% venelased tööerakond 3% venelased 15% 1% sotsiaaldemokraadid esseerid 42% esseerid sotsiaaldemokraadid 0% 5% 22% Saadikute aktiivsus (VAK) Saadikute aktiivsus (PS) Tõnisson Uluots Einbund Päts Olesk Ast Vain Seljamaa Jans Sorokin Ast Jans Päts Tõnisson* Strandman Olesk Oinas Anderkopp Vain Kruus © Hannes Vallikivi 2020 MNK APSK VAK PSK PS PM KM Koht. MNK APSK VAK PSK PS PM KM Koht. Anderkopp, Ado Olesk, Lui Asson, Emma Palvadre, Anton Ast, Karl Parts, Kaarel
    [Show full text]