Kommunale Volksabstimmung Vom 10. Januar 2021 Der Gemeinde Erlinsbach SO

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kommunale Volksabstimmung Vom 10. Januar 2021 Der Gemeinde Erlinsbach SO Kommunale Volksabstimmung vom 10. Januar 2021 der Gemeinde Erlinsbach SO Offizielle Mitteilungen zur kommunalen Volksabstimmung vom 10. Januar 2021 anstelle der Gemeindeversammlung Aufgrund der Einschränkungen und Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus wurde auf die Durchführung der Gemeindeversammlung vom 23. November 2020 verzichtet. Gemäss § 14 der Verordnung 2 zur Sicherstellung der Handlungsfähigkeit der Gemeinden aufgrund der Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (CorGeV 2) vom 30. Oktober 2020 (BGS 102.2) kann der Gemeinderat sämtliche Geschäfte über Sachfragen in der Kompetenz der Gemeindeversammlung, ohne vorgängige Beratung durch diese, direkt zur Schlussabstimmung an der Urne bringen. Übersicht Vorlagen Vorlage 1 Jahresrechnung 2019 Vorlage 2 Forstbetrieb Niederamt – Jahresrechnung 2019 Vorlage 3 Jubiläum 850 Jahre Erlinsbach 2023; Verpflichtungskredit von Fr. 112‘500.00 (Anteil) Vorlage 4 Projekt aarau regio; Traglufthalle Freibad Suhr-Buchs-Gränichen; Investitionsbeitrag von Fr. 65‘000.00 (Anteil) Vorlage 5 Alterszentrum Mühlefeld, Sanierung, Ausbau und Erneuerung; Projektierung; Verpflichtungskredit von Fr. 121‘500.00 (Anteil) Vorlage 6 Budget 2021 Folgende Unterlagen zu den Abstimmungsvorlagen können unter www.erlinsbach-so.ch heruntergeladen werden oder werden auf Anfrage per Post zugestellt: - Jahresrechnung 2019 Detaillierte Jahresrechnung 2019 - Budget 2021 Detailliertes Budget 2021 - Broschüre zur Abstimmung vom 10. Januar 2021 Falls eine gedruckte Version gewünscht wird, kann diese per Telefon bei der Gemeindekanzlei (062 857 57 00) oder per E-Mail über [email protected] angefordert werden. Wir werden Ihnen das Dokument gerne per Post zusenden. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation werden die Stimmberechtigten gebeten, ihre Stimme wenn möglich brieflich (unfrankiert im Briefkasten des Gemeindehauses, Dorfplatz 1 oder frankiert per Post) abzugeben. Bitte denken Sie daran, den Stimmrechtsausweis zu unterschreiben. Seite 1 Vorlage 1 Jahresrechnung 2019 Seite 3 Vorlage 2 Forstbetrieb Niederamt – Jahresrechnung 2019 Seite 8 Vorlage 3 Jubiläum 850 Jahre Erlinsbach 2023 Verpflichtungskredit von Fr. 112‘500.00 (Anteil) Seite 9 Vorlage 4 Projekt aarau regio; Traglufthalle Freibad Suhr-Buchs-Gränichen; Investitionsbeitrag von Fr. 65‘000.00 (Anteil) Seite 10 Vorlage 5 Alterszentrum Mühlefeld, Sanierung, Ausbau und Erneuerung; Projektierung; Verpflichtungskredit von Fr. 121‘500.00 (Anteil) Seite 12 Vorlage 6 Budget 2021 Seite 15 Seite 2 Botschaft und Anträge des Gemeinderates zur kommunalen Volksabstimmung vom 10. Januar 2021 (anstelle einer Gemeindeversammlung) Vorlage 1: Jahresrechnung 2019 Erfolgsrechnung Die Rechnung 2019 schliesst leider mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 265'346.41 ab. Budgetiert wurde ein Ertragsüberschuss von Fr. 34'004.20. Diese Abweichung basiert im Wesentlichen auf den verminderten Steuereingängen gegenüber dem Budget 2019: Natürliche Personen -Fr. 4'683.35 Jur. Personen -Fr. 307’922.75 Minderertrag 2019 gegenüber Budget Fr. 312'606.10 In den übrigen Bereichen wurden die Budgetvorgaben erfreulicherweise um insgesamt Fr. 4‘244.21 unterschritten. Rechnung 2019 Abw. z Budget 2019 Budget 2019 Funktionale Gliederung Aufwand Ertrag in CHF in % Aufwand Ertrag 0 Allgemeine Verwaltung 1'367'639.80 467'594.65 1'289'252.90 390'000.00 Nettoergebnis 900'045.15 792.25 0.09 899'252.90 1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit 291'296.87 193'820.30 289'966.45 189'700.00 Nettoergebnis 97'476.57 -2'789.88 -2.78 100'266.45 2 Bildung 5'932'049.55 1'968'037.20 5'900'800.00 1'913'700.00 Nettoergebnis 3'964'012.35 -23'087.65 -0.58 3'987'100.00 Kultur, Sport und Freizeit 289'864.85 64'957.05 274'276.10 50'550.00 Nettoergebnis 224'907.80 1'181.70 0.53 223'726.10 4 Gesundheit 334'575.75 325'800.00 Nettoergebnis 334'575.75 8'775.75 2.69 325'800.00 5 Soziale Sicherheit 3'063'731.85 30'600.00 3'010'735.40 30'600.00 Nettoergebnis 3'033'131.85 52'996.45 1.78 2'980'135.40 6 Verkehr 922'539.57 146'125.75 924'507.30 75'500.00 Nettoergebnis 776'413.82 -72'593.48 -8.55 849'007.30 7 Umweltschutz und Raumordnung 1'642'083.89 1'452'666.04 1'642'637.75 1'460'730.10 Nettoergebnis 189'417.85 7'510.20 4.13 181'907.65 8 Volkswirtschaft 53'561.90 123'401.45 37'190.00 130'000.00 Nettoergebnis 69'839.55 -22'970.45 -24.75 92'810.00 9 Finanzen und Steuern 223'771.07 9'408'566.25 155'000.00 9'643'390.00 9'184'795.18 -303'594.82 -3.20 9'488'390.00 Total Aufwand / Ertrag 14'121'115.10 13'855'768.69 13'850'165.90 13'884'170.10 Ertragsüberschuss -265'346.41 -299'350.61 34'004.20 Aufwandüberschuss (-) Total 14'121'115.10 14'121'115.10 13'884'170.10 13'884'170.10 Bemerkungen zu den einzelnen Funktionen 0 Allgemeine Verwaltung / + Fr. 729.25 (Abweichung vom Budget 2019) 0220.3010.00 Neuanstellung Verwaltungsangestellte per 1. Juni 2019. 0290 Gemeindeliegenschaften / + Fr. 16‘419.50 Höhere Besoldungskosten für Reinigung, höhere Energiekosten Gemeindehaus, Eingangstüre Gemeindehaus erneuert, Ersatz von Mobilien/Geräten wegen Defekten (Storen Gemeindesaal, Zeitschaltuhren für Türe und Beleuchtung). Seite 3 1 Öffentliche Sicherheit / - Fr. 2‘789.88 Weniger Feuerwehr-Ausgaben als budgetiert; die Anschaffungskosten der beiden Personentransporter wurden der Investitionsrechnung belastet. 2 Bildung / - Fr. 23‘087.65 Aufgrund geringerer Schülerzahl sanken die Bezirksschulkosten. Die Besoldungskosten der Schule Erzbachtal lassen sich jeweils nicht genau budgetieren; es sind höhere Nettokosten von Fr. 119‘660.00 entstanden. Der Betriebskostenanteil der Schule Erzbachtal konnte unter Budget abgerechnet werden. Für die Tagesstrukturen wurden weniger Kosten als budgetiert eingesetzt. 3 Kultur und Sport / + Fr. 1‘181.70 Höhere Aufwendungen der TBE für Einsätze im Bereich „kulturelle Anlässe“. Sportplatz Breite: Energiekosten effektiv höher als budgetiert; diese waren aufgrund fehlender Erfahrungswerte schwierig abschätzbar. Ungeplante Reparaturkosten für Beleuchtung des alten Rasenplatzes (Fr. 2‘529.85). Für die Regelung der Eigentums- verhältnisse der beiden Gemeinden entstanden Planungs- und Beratungskosten von Fr. 16‘858.30. Die 1. Abschreibungstranche für die neue Sportanlage unterschreitet den Budgetposten um rund Fr. 17‘500.00. Aufwand für Midnight rund 25% unter Budget. 5 Soziale Sicherheit / + Fr. 233‘400.00 Kommentar zur Rechnung Sozialregion unteres Niederamt (Rechnungsführer: M. Leu): „Gegenüber dem Budget steigen die Gesamtkosten der Sozialen Sicherheit um +4,8% auf 24,3 Mio. Franken, gegenüber dem Vorjahr steigen sie um 2,13 Mio. Franken (+10%). Die Finanzierung durch die Gemeinden übersteigt mit 18,0 Mio. Franken das Budget um +0,4% (Vorjahr 16,9 Mio. Franken, Steigerung von 6%). Die Gemeinden werden mit 912 Franken pro Einwohner belastet, was gegenüber dem Budget 2019 mit 918 Franken eine Abnahme, gegenüber der Jahresrechnung 2018 mit 868 Franken eine Zunahme bedeutet! Die Gesetzliche Sozialhilfe liegt mit 8,15 Mio. Franken leicht unter dem Budget von 8,2 Mio. Franken (-0,6%) und die Kosten pro Einwohner betragen 413 Franken im Lastenausgleich (Budget 420 Franken). Der Pro-Kopf-Ansatz vom ASO beträgt 412 Franken pro Einwohner. Die Kantonalen Leistungsfelder überschiessen mit 7,735 Mio. Franken das Budget um 2,6% und steigen gegenüber dem Vorjahr um 3 Die Kosten für Verwaltung und Infrastruktur fallen mit 2,104 Mio. Franken zwar deutlich höher aus als im Vorjahr (1,876 Mio.), aber erfreulicherweise tiefer als budgetiert (2,183 Mio.). Trotz höheren Kosten für die Nachfolgeregelung der Leitung überwiegen die Minderkosten bei der Verwaltung und den Mandatsentschädigungen im KES-Bereich sowie einem Überschuss im Asylbereich.“ Anteil Kosten Sozialwesen am Nettosteuerertrag Jahr Kosten Sozialwesen Fr. Nettosteuerertrag Fr. Anteil % Zu-/ Abnahme 2019 3‘262‘507 8‘433‘479 38.7 + 3.30% 2018 3‘089‘387 8‘724‘303 35.4 + 4.70% 2017 3‘014‘840 9‘809‘457 30.7 - 4.00% 2016 2‘852‘779 8‘211‘579 34.7 + 0.60% Seite 4 6 Verkehr / - Fr. 72‘600.00 6150 Gemeindestrassen / – Fr. 66‘307.00 Geringe Kosten für Strassensignalisationen, weniger Unterhaltskosten für Fusswege, weniger Leistungen der TBE. 6152 Winterdienst / - Fr. 15‘770.00 6153 Werkhof / + Fr. 40‘620.00 Der TBE-Restkostenanteil ist insgesamt um knapp Fr. 40'000.00 höher ausgefallen: es konnten weniger Stunden direkt auf Kostenstellen umgewälzt werden. Der Gemeindeanteil von Fr. 54‘160.00 an der Fahrzeug- und Geräteanschaffung der TBE wurde über die Investitionsrechnung verbucht. 7 Umwelt und Raumordnung Spezialfinanzierungen 7101 Wasserversorgung Aufwandüberschuss von Fr. 60‘865.45 / neues Kapital Fr. -199‘849.64 Der Trend von weiter ansteigenden Kosten konnte 2019 gebrochen werden. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr. 122‘352.90. 7201 Abwasserbeseitigung Aufwandüberschuss von Fr. 111‘303.35 / neues Kapital Fr. 1‘153‘649.04 7301 Abfallbeseitigung Aufwandüberschuss von Fr. 92‘177.90 / neues Kapital Fr. 116‘204.62 Das Defizit basiert mehrheitlich auf falscher Abgrenzung der Grünabfuhrgebühren 2019 (wurden dem RJ 2018 zugewiesen). 8 Volkswirtschaft / – Fr. 22‘970.00 Forstbetrieb Niederamt: Der Investitionsbeitrag von Fr. 127‘500.00 muss laut Instruktionen des Amtes für Gemeinden innert 10 Jahren abgeschrieben werden; dieser Posten war im Budget 2019 noch nicht berücksichtigt. Die Konzessionsabgabe Eniwa unterschritt die Erwartungen um Fr. 6‘600.00. 9 Finanzen und Steuern 9100 Steuern Der Nettosteuerertrag hat sich leider von RG 2018 auf RG 2019 um rund Fr. 290‘000.00 vermindert. Damit sind die Steuereinnahmen erstmals seit 6 Jahren gegenüber dem Vorjahr gesunken und nicht angestiegen. 9300 Finanz- und Lastenausgleich Der Beitrag aus dem Ressourcenausgleich sank gegenüber dem Vorjahr um rund 10%; Grund höhere Steuereinnahmen in den Berechnungsjahren 2015/2016 als zuvor 2014/2015. 9610 Zinsen Im März 2019 musste ein Darlehen von Fr. 5 Mio. refinanziert werden. Aufgrund von hohen getätigten Investitionen (Sportanlage Breite, Dorfplatz 2) nahm die Gemeinde später im Rechnungsjahr weitere Fr. 5 Mio. als Darlehen auf. Seite 5 Abschluss Das Amt für Gemeinden hat die Bilanzbewertung bei der Einführung von HRM2 bei allen Solothurnischen Gemeinden genau geprüft. In unserem Fall mussten ein paar wenige Umgliederungen (vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen) und Neubewertungen vorgenommen werden.
Recommended publications
  • Report Reference
    Report ESPON ACTAREA:Thinking and planning in areas of territorial cooperation Implementation of the Swiss Spatial Strategy and Atlas of Swiss Action Areas CHILLA, Tobias, et al. & ESPON EGTC Abstract Combining diverse material gathered from the analysis of the Swiss policy context and the exploration of the 12 Swiss AAs, this separate report is aimed at providing a comprehensive view on the Swiss experience with soft territorial cooperation. Chapter 2 introduces the policy context relevant for the analysis of the Swiss AAs. Chapter 3 presents the different supra-regional collaborations taking place on Action Area level, framing them in their territorial context, and proposes an analytical grid to analysing them. Chapter 4 synthetises results obtained from the analysis of the 12 Swiss AAs, classifying them based on their maturity of cooperation and summarises policy options as expressed by field actors. Chapter 5 is set up as an Atlas, offering in-depth presentation of the 12 Swiss AAs. Reference CHILLA, Tobias, et al. & ESPON EGTC. ESPON ACTAREA:Thinking and planning in areas of territorial cooperation Implementation of the Swiss Spatial Strategy and Atlas of Swiss Action Areas. Luxembourg : ESPON EGTC, 2017, 167 p. Available at: http://archive-ouverte.unige.ch/unige:103275 Disclaimer: layout of this document may differ from the published version. 1 / 1 This targeted analysis is conducted within the framework of the ESPON 2020 Cooperation Programme, partly financed by the European Regional Development Fund. The ESPON EGTC is the Single Beneficiary of the ESPON 2020 Cooperation Programme. The Single Operation within the programme is implemented by the ESPON EGTC and co-financed by the European Regional Development Fund, the EU Member States and the Partner States, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland.
    [Show full text]
  • Buchser Vereine Und Deren Präsidenten 2021
    Buchser Vereine und deren Präsidenten 2021 Verein Name, Vorname Adresse PLZ, Ort Telefon E-Mail Homepage Aikido-Club Aarau Hanna Kilchsperger Fabrikweg 16 5033 Buchs 062 822 63 04 [email protected] www.aikido-aarau.ch Argovia Pirates - American Footb. Gegeckas Viktor Unterdorfstr. 16 5505 Brunegg 079 309 23 94 [email protected] www.argovia-pirates.ch Cevi Jungschar Buchs-Rohr Aarau Uhlmann Patrick 5033 Buchs 078 662 62 72 [email protected] Circolo „ARSE“ Orsini Mario Brummelstrasse 25 5033 Buchs 062 822 19 51 [email protected] Damenturnverein Lehner Doris Spittelacherweg 4 5033 Buchs 062 824 81 49 [email protected] www.tvbuchs.ch Familienverein Rebecca Hess Fluhweg 5B 5033 Buchs 044 559 00 87 [email protected] www.familienvereinbuchs.ch Feuerwehrverein Zbinden Urs Titlisstrasse 23 5033 Buchs 062 842 74 77 [email protected] Fischereiverein Wohlfarth Daniel Aarauerstrasse 28 5102 Rupperswil 056 441 35 02 [email protected] Fussball-Club Milanovic Vera Rösslimattstr. 2A 5033 Buchs 079 800 72 57 [email protected] www.fcbuchs-ag.ch Gewerbeverein (Sekretariat) Esther Frey (Sekretariat) Gysistrasse 18 5033 Buchs 062 824 26 25 [email protected] www.gewerbeverein-buchs.ch Handballverein Rotweiss Schwammberger Franky Postfach 4048 5001 Aarau 079 204 84 84 [email protected] www.hvrwbuchs.ch Handharmonika-Club Huwyler Odette Brummelmattstrasse 5 5033 Buchs 062 822 52 61 [email protected] Harmoniemusik Ris Peter Schlattackerweg 56 5032 Aarau Rohr 076 427 07 15 [email protected] www.harmoniemusikbuchs.ch Jongliertreff BAARO Schenker Eric Salamattweg 8 5032 Aarau Rohr 062 838 42 89 [email protected] www.juggling.ch Jugendspiel HMB Wernli Jan Schulstrasse 7 4665 Oftringen [email protected] www.harmoniemusikbuchs.ch Katholischer Frauenbund Joggi Susi Bachstrasse 8 B 5033 Buchs 062 824 12 61 [email protected] Katholischer Kirchenchor Ringele Gisela Ausserfeldstrasse 10 5032 Aarau Rohr 062 822 51 46 [email protected] Kindernetzwerk Kissling Jörg Neumattstr.
    [Show full text]
  • Long-Term and Mid-Term Mobility During the Life Course
    Long-term and Mid-term Mobility During the Life Course Sigrun Beige Travel Survey Metadata Series 28 January 2013 Travel Survey Metadata Series Long-term and Mid-term Mobility During the Life Course Sigrun Beige IVT, ETH Zürich ETH Hönggerberg, CH-8093 Zürich January 2013 Abstract Long-term and mid-term mobility of people involves on the one hand decisions about their residential locations and the corresponding moves. At the same time the places of education and employment play an important role. On the other hand the ownership of mobility tools, such as cars and different public transport season tickets are complementary elements in this process, which also bind substantial resources. These two aspects of mobility behaviour are closely connected to one another. A longitudinal perspective on these relationships is available from people's life courses, which link different dimensions of life together. Besides the personal and familial history locations of residence, education and employment as well as the ownership of mobility tools can be taken into account. In order to study the dynamics of long-term and mid- term mobility a retrospective survey covering the 20 year period from 1985 to 2004 was carried out in the year 2005 in a stratified sample of municipalities in the Canton of Zurich, Switzerland. Keywords Long-term and mid-term mobility during the life course Preferred citation style S. Beige (2013) Long-term and mid-term mobility during the life course , Travel Survey Metadata Series, 28, Institute for Transport Planning and Systems (IVT); ETH Zürich Beige, S. und K. W. Axhausen (2006) Residence locations and mobility tool ownership during the life course: Results from a retrospective survey in Switzerland, paper presented at the European Transport Conference, Strasbourg, October 2006.
    [Show full text]
  • 643 Aarau - Schöftland (S14) Stand: 13
    FAHRPLANJAHR 2021 643 Aarau - Schöftland (S14) Stand: 13. Oktober 2020 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 404 506 406 508 408 510 410 512 412 514 414 516 Aarau 05 42 05 54 06 12 06 24 06 42 06 54 07 12 07 24 07 42 07 54 08 12 08 24 Binzenhof 05 43 05 55 06 13 06 25 06 43 06 55 07 13 07 25 07 43 07 55 08 13 08 25 Distelberg 05 45 05 57 06 15 06 27 06 45 06 57 07 15 07 27 07 45 07 57 08 15 08 27 Unterentfelden Post 05 47 05 59 06 17 06 29 06 47 06 59 07 17 07 29 07 47 07 59 08 17 08 29 Unterentfelden Oberdorf 05 48 06 00 06 18 06 30 06 48 07 00 07 18 07 30 07 48 08 00 08 18 08 30 Oberentfelden Uerkenbrücke 05 50 06 02 06 20 06 32 06 50 07 02 07 20 07 32 07 50 08 02 08 20 08 32 Oberentfelden Engelplatz 05 52 06 04 06 22 06 34 06 52 07 04 07 22 07 34 07 52 08 04 08 22 08 34 Muhen Nord 05 53 06 07 06 23 06 37 06 53 07 07 07 23 07 37 07 53 08 07 08 23 08 37 Muhen 05 55 06 10 06 25 06 40 06 55 07 10 07 25 07 40 07 55 08 10 08 25 08 40 Mittelmuhen 05 56 06 11 06 26 06 41 06 56 07 11 07 26 07 41 07 56 08 11 08 26 08 41 Obermuhen 05 58 06 13 06 28 06 43 06 58 07 13 07 28 07 43 07 58 08 13 08 28 08 43 Hirschthal 06 00 06 15 06 30 06 45 07 00 07 15 07 30 07 45 08 00 08 15 08 30 08 45 Schöftland Nordweg 06 01 06 16 06 31 06 46 07 01 07 16 07 31 07 46 08 01 08 16 08 31 08 46 Schöftland 06 03 06 18 06 33 06 48 07 03 07 18 07 33 07 48 08 03 08 18 08 33 08 48 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 416 518 418 520 420 522 422 524 424 526 426 528 Aarau 08 42 08 54 09 12 09 24 09 42 09 54 10 12 10 24 10 42 10 54 11 12 11 24 Binzenhof
    [Show full text]
  • Suhrer Nachrichten
    Nr. 8 | August 2021 66. Jahrgang [email protected] suhrer nachrichten Gemeinde Infothek Infothek Suhr bewegt: Oberrichter Kulturkommission: Vorschau auf das Offene Arbeit mit Kindern: Stephan Hartmann erzählt von Arbeit, Herbstprogramm u. a. mit Gardi Hutter, Rückblick auf das Sommerferien- Freizeit und gibt einen Tipp. Kino Marie, Sophie Holma und und … angebot Play&Stay Seite 4 Seite 15 Seite 27 SP_August_2021.indd 1 23.07.21 15:55 HINWEISE VERSCHIEDENE BEDÜRFNISSE, VERSCHIEDENE WEGE, ZU IHREN DRUCKPRODUKTEN. A 1 1 ! 24 FRAU Der persönliche Weg: FRAU FRAU Der onlineMEIER Weg: Der smarte Weg: MEIER MEIER A Individuelle Onlinedruckportal Kleinauflagen schnell Beratung und für Kunden mit und preiswert A A A A Begleitung! Know-how! gedruckt! FRAU MEIER 24 1 druck rofisvielseitig beein.chdrucken 24 A Druckerei AG Suhr druckprofis.ch happyprint.ch Postweg 2 Postweg 2 Postweg 2 5034 Suhr 5034 Suhr 5034 Suhr 062 855 0 855 062 855 0 866 062 855 0 863 [email protected] [email protected] [email protected] drucksuhr.ch druckprofis.ch happyprint.ch 2 3 SP_August_2021.indd 2 23.07.21 15:55 HINWEISE Inhalt NEUER DACIA Hinweise 2 SANDERO Ab Gemeinde 4 Fr. 9'690 Infothek 11 Schule 28 Parteien 33 Kirchen 38 E.Widmer AG Freiwillig Suhr – Vereine 39 Tramstrasse 47 DER 5034 Suhr GÜNSTIGSTE NEUWAGEN DER SCHWEIZ Elektro Telecom Netzwerk Aare Touring Garage | 5033 Buchs | Aarau Steinachermattweg 1 | Telefon 062 834 44 88 www.ewagsuhr.ch 062 855 08 80 Titelbild: Die Früchte des Sommers Ihr optimales Klima. versüssen den Tag. Unsere Motivation. Impressum Kompetent Herausgabe beraten bei Druckerei AG Suhr Postweg 2, 5034 Suhr Service, Neubau Telefon 062 855 0 855 Fax 062 855 0 859 oder Sanierung.
    [Show full text]
  • ESPON ACTAREA Swiss Spatial Strategy and Action Areas
    This targeted analysis is conducted within the framework of the ESPON 2020 Cooperation Programme, partly financed by the European Regional Development Fund. The ESPON EGTC is the Single Beneficiary of the ESPON 2020 Cooperation Programme. The Single Operation within the programme is implemented by the ESPON EGTC and co-financed by the European Regional Development Fund, the EU Member States and the Partner States, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland. This delivery does not necessarily reflect the opinion of the members of the ESPON 2020 Monitoring Committee. Authors Erik Gløersen, Nathalie Wergles, Clément Corbineau and Sebastian Hans, Spatial Foresight (Luxembourg) Tobias Chilla and Franziska Sielker, Friedrich-Alexander University of Erlangen-Nuremberg (Germany) Jacques Félix Michelet and Lauranne Jacob, University of Geneva, Hub of Environmental Governance and Territorial Development (GEDT) (Switzerland)) Advisory Group Project Support Team: ESPON EGTC: Sandra di Biaggio Acknowledgements The authors would like to thank to Steering group composed of the Swiss Federal Office for Spatial Development (ARE), the German Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure and the International Spatial Development Commission "Bodensee” (Lake Constance) for the stimulating dialogue throughout the duration of the project. Stakeholders of case study areas and survey respondents have also provided precious inputs, without which the present report could not have been produced. Information on ESPON and its projects can be found on www.espon.eu. The web site provides the possibility to download and examine the most recent documents produced by finalised and ongoing ESPON projects. This delivery exists only in an electronic version. © ESPON, 2017 Printing, reproduction or quotation is authorised provided the source is acknowledged and a copy is forwarded to the ESPON EGTC in Luxembourg.
    [Show full text]
  • Standortregion Jura-Südfuss
    Bestandesaufnahme Sozialstrukturen im Sach- planverfahren für geologische Tiefenlager Teil I: Sozioökonomisches Profil der provisorischen Standortregionen Standortregion Jura-Südfuss Im Auftrag des Bundesamtes für Energie BFE Rüschlikon, Januar 2011 IMPRESSUM 2 Auftraggeber Bundesamt für Energie BFE, Projektbegleitung: Simone Brander Auftragnehmer Rütter+Partner, Sozioökonomische Forschung und Beratung Autoren / Autorinnen Dr. Heinz Rütter (Projektleitung) Christian Schmid (Projektkoordination) Andreas Rieser Sabine Schneiter Edward Weber Alex Beck Dr. Ursula Rütter-Fischbacher Anja Umbach-Daniel Adresse Rütter+Partner, Weingartenstr. 5, 8803 Rüschlikon +41 (0)44 724 27 70, [email protected] INHALT 3 Zusammenfassung 4 1. Einleitung und Zielsetzung 9 2. Methodisches Vorgehen 12 3. Übersicht provisorische Standortregionen 16 3.1 Provisorische Standortregionen und Planungsperimeter 17 3.2 Ausgewählte Indikatoren 27 4. Sozioökonomisches Profil provisorische Standortregion Jura-Südfuss 40 4.1 Bevölkerungs- und Sozialstruktur 45 4.2 Politik 71 4.3 Wirtschaft 76 4.4 Identifikation von Gruppen für den Aufbau der regionalen Partizipation 92 Anhang 94 Quellenverzeichnis 95 4 Zusammenfassung ZUSAMMENFASSUNG 5 Sozioökonomisches Profil Küttigen Kt. BL Erlinsbach (AG) ■ Ziel der Vorarbeiten für die regionale Partizipation im Rupperswil Erlinsbach (SO) Stüsslingen Buchs (AG) Aarau Sachplanverfahren für geologische Tiefenlager ist es, Lostorf Hunzenschwil Lenzburg Eppenberg-Wöschnau Staufen Suhr mit einem systematischen, transparenten Verfahren NiedergösgenSchönenwerd
    [Show full text]
  • Freiam T S E E Ta L W Y N E T a L S U H Ren Tal W Ig G E Rta L Ru Ed Ertal
    Buslinien Zofingen / Reiden Bahnlinien Buslinien Freiamt Buslinien Limmattal (Im Auftrag der VBZ) Unsere Zug- 1 Altachen – Zofingen – Aarburg-Oftringen S14 Aarau – Suhr – Menziken 340 Wohlen – Meisterschwanden 301 Oetwil an der Limmat 3 Industrie – Zofingen – Rothrist – Glashütten S14 Aarau – Entfelden – Schöftland 444 Bremgarten – Oberwil – Zürich Enge 302 Weiningen – Urdorf Weihermatt und Buslinien 4 Zofingen – Strengelbach – Brittnau-Wikon S17 Wohlen – Bremgarten – Dietikon 445 Remetschwil – Berikon-Widen – Zürich Enge 303 Killwangen – Spreitenbach - Schlieren (-Farbhof) 5 Zofingen – Brittnau 304 Geroldswil – Bahnhof Altstetten im Aargau 6 Zofingen – Strengelbach – Vordemwald / – Rothrist N31 Dietikon – Bergdietikon – Oberwil-Lieli 305 Bergdietikon/Kindhausen 8 Zofingen – Reiden – St. Urban N32 Dietikon – Bremgarten – Wohlen – Sarmenstorf 306 Stadthalle Ost und seinen 9 Zofingen – Reiden – Richenthal 308 Bahnhof Altstetten – Engstringen – Oberurdorf 11 Zofingen – Bergli Friedhof – Heiternplatz – Zofingen 309 Silbern Entdecken Sie mit uns angrenzenden 13 Zofingen – Bottenwil – Schöftland 311 Urdorf Weihermatt Gebieten: 314 Urdorf – Birmensdorf ZH N60 Olten – Aarburg – Zofingen – Vordemwald 325 Weinberg den Aargau Unsere Verantwortung gegenüber Natur und Land- schaft ist nicht nur auf das Verhalten unterwegs be- schränkt. Auch das Vorher und Nachher, die Planung, die An- und Heimreise oder die Abfallentsorgung sind J u r a k e t t darin eingeschlossen. e Staffelegg Legende Brugg Unsere Wanderungen sind so zusammen gestellt, dass Wanderroute Sie zur Hin- oder Rückfahrt auch bequem mit dem Zuglinie SBB L i m m a t öffentlichen Verkehrsmittel reisen können. Zuglinie Aargau Verkehr Biberstein Barmelweid Küttigen Der Natur und Umwelt zuliebe: Wandern Sie nach dem Saalhöhe Buslinie Aargau Verkehr Möriken Baden Motto «Nimm nichts mit als deine Eindrücke – hinter- Buslinie Limmat Bus Schloss lasse nichts als deine Fussspuren».
    [Show full text]
  • Leitfaden Erstinformation Muhen
    Herzlich willkommen Erstinformationen für Ausländer*innen Stand 25.02.2021 Willkommen in Muhen ................................................................................................................................................................................ 2 Integration – Sprache, Bildung und Arbeit ........................................................................................................................................... 3 Soziale Integration und Freizeit................................................................................................................................................................ 6 Kind, Familie und Alter ................................................................................................................................................................................ 6 Gesundheit, Notfall und Sicherheit...........................................................................................................................................................7 Werte, Wohnen und Umwelt .................................................................................................................................................................... 9 Mobilität .......................................................................................................................................................................................................... 9 Staat, Recht, Soziales und Finanzen......................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Dank Der Amtlichkeit Gelangt Der Landanzeiger in Stopp-Kleber
    Amtliche Wochenzeitung Stadt Aarau und Umgebung Bild: ETF2019/Alexander Zipes «Für Sie machen wir den Handstand» Tarifdokumentation 2020 Grösste amtliche Wochenzeitung Organisation | Adressen im Kanton Aargau Jeden Donnerstag in jedem Briefkasten von Verlag rund 50 000 Haushaltungen. ZT Medien AG In allen Gemeinden des Suhren-, Uerken-, Der Landanzeiger Dank der Ruedertals, der Region und der Stadt Schönenwerderstrasse 13 Aarau. 100%ige Gemeindeabdeckung im Postfach 108 Bezirk Aarau. 5036 Oberentfelden Amtlichkeit Telefon 062 737 90 00 50 788 Expl. Auflage (WEMF-beglaubigt) www.landanzeiger.ch 51 000 Expl. Druckauflage [email protected] gelangt der [email protected] Erscheinungsweise Schalteröffnungszeiten Landanzeiger in 1 × pro Woche Donnerstag Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr, 13.30 – 17. 3 0 U h r Anzeigenschluss Freitag 8.00 – 12.00 Uhr, 13.30 – 17. 0 0 U h r Stopp-Kleber- Dienstag, 12.00 Uhr Sonderseiten: Montag, 10.00 Uhr Redaktion Veranstaltungen: Montag, 12.00 Uhr Raphael Nadler (Leitung), Kaspar Flückiger, Briefkästen Sarah Künzli, Martin Zürcher Frühzeitige Reservation für Inseratannahme, Sekretariat Titelseite plus Frontseite 2. Bund Petra Jost, Sandra Luongo, Brigitte Rutz Aussendienst, Verkauf Redaktionsschluss Rolf Steiner (Verlagsleiter), Promotion, Montag, 12.00 Uhr PR und Verkauf Deny Lanz, Promotion, PR und Verkauf 100% Haushaltabdeckung Inseratannahme via Verlag oder über Sandra Luongo, Marketing Innendienst sämt liche Inserate- und Werbeagenturen. Priska Haberstich, Medienberaterin zum attraktiven mm-Preis. Warum kompliziert, Technische Angaben wenn es auch einfach geht? Technische Daten Reklame-Inserate Datenanlieferung 1 Satzspiegel ⁄1 Seite 290 × 440 mm Nur gradspaltig Ihre Daten können Sie auf elektronischem 1 Seiteninhalt ⁄1 Seite 4400 mm Weg per Internet, E-Mail oder auf einem Datenträger per Post an uns übermitteln.
    [Show full text]
  • Der Fussball - Veteran
    Der Fussball - Veteran Retouradresse: SFV Veteranen Juraweg 9 5037 Muhen Mit Druck können wir bestens umgehen! Erfahrene Profis unterstützen Sie mit Rat und Tat wirkungsvoll bei der Realisation Ihrer Wünsche, Visionen und Ideen. Unsere Dienstleistungen beginnen bei der Planung und enden beim Eintreffen Ihrer Botschaft bei den Kunden. «Kompetent, wirkungsvoll Mitteilungsorgan der und freundlich.» Fussball-Veteranen-Vereinigung SFV Sektion Aarau und Umgebung Druckerei AG Suhr Postweg 2 | 5034 Suhr Tel. 062 855 0 855 www.drucksuhr.ch Der Fussball - Veteran HaldentorHaldentor–Aarau - Aarau Mitteilungsorgan der Fussball-Veteranen-Vereinigung SFV Sektion Aarau und Umgebung Nr. 4 November 2020 Unser Vorstand Präsident Müller Beno, Juraweg 9, 5037 Muhen P 062 723 36 53 N 079 417 89 83 [email protected] Vizepräsident / Kassier Rüegg Heinz, Jurastrasse 15, 5035 Unterentfelden P 062 797 23 65 N 079 654 44 50 [email protected] Sekretariat / Mitgliederliste / Ausweise Imhof Doris, Bachstrasse 22, 5034 Suhr P 062 842 41 21 N 079 208 41 21 [email protected] Werbung / Kegeln / Events Aeschbach Ruth, Lindenweg 3, 5036 Oberentfelden P 062 723 35 16 N 079 748 38 41 [email protected] Sportchef Lörtscher Reto, Seilerrain 11, 5037 Muhen N 078 738 30 42 [email protected] Ressort Internet, Vereinsheft Zaugg Tobias, Zelglistrasse 20, 5042 Hirschthal P 062 721 49 89 N 079 369 03 41 [email protected] 3 Die Seite des Präsidenten Chlaushock in der Linde Mühlethal absagen. Eine Absage betrifft auch unseren Ausflug nach Twann zum Treberwurstessen. Ob die GV am 20. März 2021 stattfinden kann oder nicht, kann ich noch nicht bestätigen, es ist auch denkbar, sie auf einen späteren Zeit- punkt (April oder Mai) zu verschieben.
    [Show full text]
  • VERZEICHNIS DER GEMEINDE- UND KIRCHENSTEUERFÜSSE Für Das Jahr 2019 (Steuerfuss Kanton 112 %)
    DEPARTEMENT FINANZEN UND RESSOURCEN Kantonales Steueramt 11. Juni 2019 VERZEICHNIS DER GEMEINDE- UND KIRCHENSTEUERFÜSSE für das Jahr 2019 (Steuerfuss Kanton 112 %) Gemeinde Steuerfuss Kirche Kirche Kirche Kirche 1 Kirche 2 ev.-ref. röm.-kt. christ-kt. Aarau 97 15 18 23 20 Aarburg 121 25 19 18 Abtwil 115 17 20 23 Ammerswil 105 18 19 23 Aristau 109 17 23 23 Arni (AG) 86 14 13 22 Auenstein 93 20 19 22 Auw 108 17 19 23 Bad Zurzach 115 23 25 22 Baden 92 18 18 22 Baldingen 107 19 28 22 Beinwil (Freiamt) 103 17 26 23 Beinwil am See 102 18 17 23 Bellikon 89 20 20 22 Bergdietikon 87 15 17 22 Berikon 89 20 17 22 Besenbüren 113 17 27 23 Bettwil 107 16 22 23 Gemeinde Steuerfuss Kirche Kirche Kirche Kirche 1 Kirche 2 ev.-ref. röm.-kt. christ-kt. Biberstein 92 15 18 23 Birmenstorf (AG) 94 21 20 22 Birr 117 19 20 22 Birrhard 115 19 20 22 Birrwil 90 21 17 23 Böbikon 112 23 28 22 Boniswil 107 16 19 23 Boswil 101 17 20 23 21 Bottenwil 116 17 18 18 Böttstein 102 21 21 22 23 Bözberg 96 20 20 22 25 Bözen 118 23 25 22 Bremgarten (AG) 94 20 23 22 23 Brittnau 119 21 18 18 Brugg 97 16 20 22 16 19 Brunegg 99 19 19 23 Buchs (AG) 108 20 18 23 Bünzen 110 17 27 23 Burg (AG) 122 21 17 23 Büttikon 96 18 18 23 Buttwil 102 17 21 23 Densbüren 117 23 18 23 Dietwil 104 17 23 23 Dintikon 98 18 18 23 Dottikon 97 18 20 23 Döttingen 110 21 21 22 2 von 9 Gemeinde Steuerfuss Kirche Kirche Kirche Kirche 1 Kirche 2 ev.-ref.
    [Show full text]