Leitfaden Erstinformation Muhen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Herzlich willkommen Erstinformationen für Ausländer*innen Stand 25.02.2021 Willkommen in Muhen ................................................................................................................................................................................ 2 Integration – Sprache, Bildung und Arbeit ........................................................................................................................................... 3 Soziale Integration und Freizeit................................................................................................................................................................ 6 Kind, Familie und Alter ................................................................................................................................................................................ 6 Gesundheit, Notfall und Sicherheit...........................................................................................................................................................7 Werte, Wohnen und Umwelt .................................................................................................................................................................... 9 Mobilität .......................................................................................................................................................................................................... 9 Staat, Recht, Soziales und Finanzen....................................................................................................................................................... 10 Willkommen in Muhen Portrait der Gemeinde Die Gemeinde Muhen hat rund 4‘000 Einwohner*innen und eine Fläche von 702 ha, da- von 277 ha Wald. Die Gemeinde wird in Ober-, Mittel- und Untermuhen unterteilt. Muhen liegt im schönen Suhrental. Die Suhre fliest von Süden nach Norden über das ganze Gemeinde-Gebiet. Parallel dazu fährt die AAR bus+bahn (früher Wynental-Suhrental-Bahn WSB), die vier Haltestellen (Muhen Nord, Muhen Bahnhof, Mittelmuhen, Obermuhen) bedient. Ver- lässt man die Hauptverkehrsachse Richtung Osten findet man drei sehr schöne Seitentäler (Gehren, Tannacker und Schwabistal). Trotz der ländlichen Idylle ist man in zwei Minuten auf der A1 und in ¾ Stunden in Basel, Bern Luzern oder Zürich. Mehr Informationen finden Sie unter: www.muhen.ch www.meinmittelpunkt.ch > Orte www.aar.ch www..wikipedia.org/wiki/Muhen Politik und Gemeindeverwaltung Das oberste Organ in Muhen ist die Gemeindeversammlung (Legislative). Dort werden die wichtigsten Entscheidungen getroffen. Für die Umsetzung dieser Entscheidungen und die strategische Führung der Gemeinde ist der Gemeinderat (Exekutive) zuständig. Daneben bestehen zur Unterstützung des Ge- meinderates verschiedene thematische Kommissionen. Die Gemeindeverwaltung befindet sich im Dorfzentrum zwischen den Haltestellen Muhen Bahnhof und Mittelmuhen an der Schulstrasse 1. Die Abteilung Zentrale Dienste (Einwohnerdienste) stellen den ersten Kontakt mit der Gemeindeverwaltung her. Sie ist zuständig für die Anmeldung von Neuzuzügen, Weg- zügen, Adress- und Personalienänderungen. Mehr Informationen finden Sie unter: www.hallo-aargau.ch > Kanton Aargau www.muhen.ch > Politik www.muhen.ch > Verwaltung Gemeindeverwaltung Muhen, Schulstrasse 1, 5037 Muhen / 062 737 16 16 / [email protected] Begegnungsplatz Dorfbild Strohdachhaus 2 Neuigkeiten aus der Gemeinde Neuigkeiten in der Gemeinde werden über die wöchentlichen Medienmitteilungen auf der Homepage der Gemeinde oder in der Dorfzeitschrift Müheler Nachrichten bekannt gegeben. Weitere Informationen erhalten Sie im Landanzeiger, der Wochenzeitung für den Grossraum Aarau. Mehr Informationen finden Sie unter: www.muhen.ch > Portrait > Müheler Nachrichten www.landanzeiger.ch Integration Integration gelingt am besten in ungezwungener Atmosphäre: Nehmen Sie am Anlass für Neuzuzü- ger*innen teil, engagieren Sie sich in einem Verein und besuchen Sie lokale Treffpunkte und Begegnung- sorte. Mehr Informationen finden Sie unter: www.muhen.ch > Kulturelles und Freizeit > Vereinsliste www.muhen.ch > Kulturelles und Freizeit > Veranstaltungskalender Integration – Sprache, Bildung und Arbeit Sprache Sprache ist der Schlüssel zur erfolgreichen Integration. Die Schweiz kennt 4 Landessprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch (+ Schweizerdeutsch). Sind Sie auf der Suche nach einem passenden Sprachkurs oder benötigen Hilfe mit einer Landessprache? Mehr Informationen finden Sie unter: Liste vergünstigter Deutschkurse (www.ag.ch > Verwaltung > Departement Volkswirtschaft & Inneres > Migration & Integration > Integration > Migrantinnen und Migranten > Integrations- angebote vom Kanton) Liste Mutter-Kind-Deutsch (www.mbb.ch > Angebote > Alle Kursangebote) Freizeit- und Bildungsangebote für Geflüchtete (www.gesellschaft-aarau.ch > Freiwilligenarbeit im Asylbereich > Die Koordinationsstelle) Integrationsplattform (www.integrationaargau.ch > Information) Deutschkurse Verein Netzwerk Asyl (www.netzwerk-asyl.ch) SRK Schreibdienst (www.srk-aargau.ch > Schreibdienst) Administrative Unterstützung Caritas (www.caritas-aargau.ch > Hilfe finden) Übersetzungsdienst: HEKS Linguadukt (www.heks.ch > Was wir tun > In der Schweiz > Regionalstelle Aargau/Solothurn) aCHo: gratis Deutsch-Lern-App fürs Handy www.wissenschaft.de/gesellschaft 3 Bildung Über verschiedene Organisationen werden auch migrationsspezifische Ausbildungsan- gebote sowie berufliche Integrationsangebo- te für Schulungewohnte für einen nieder- schwelligen Einstieg in den Arbeitsmarkt an- geboten. Mehr Informationen finden Sie unter: Brückenangebot Kantonale Schule für Berufsbildung (ksb) (www.berufsbildung.ag) https://de.vecteezy.com/vektorkunst/1659 Interne und externe Arbeitsplätze im Be- reich Pflege, Gastronomie, Textil, Hauswirtschaft, etc. (www.lernwerk.ch / www.trinamo.ch / www.wende.ch) Ausbildung Pflegehilfe (www.srk-aargau.ch > Ph) Ausbildung interkulturelle Dolmetschende (www.inter-pret.ch) Diverse Angebote von Machbar (www.mbb.ch > offene Lernstuben) Die Anerkennung von Abschlüssen und Diplomen erleichtern den Einstieg in die Arbeitswelt. Spezialisier- te Beratungsstellen bieten Hilfestellungen bei der Anerkennung von Abschlüsse und Diplomen. Mehr Informationen finden Sie unter: www.sbfi.admin.ch > Bildung www.swissuniversities.ch > Service ask! Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf, Herzogstrasse 1, 5000 Aarau / 062 832 64 00 / www.beratungsdienste.ch HEKS MosaiQ Aargau, Regionalstelle Aargau/Solothurn, Augustin-Keller-Strasse 1, Postfach, 5001 Aarau / 062 836 30 10 / [email protected] / www.heks.ch > Was wir tun > In der Schweiz Regionalstelle Aargau/Solothurn Arbeit Der Lebenslauf gilt als Grunddokument für den Arbeitsmarkteinstieg. Je nach Aufenthaltsstatus benöti- gen Sie eine Arbeitsbewilligung oder unterstehen der Meldepflicht. Informationen hierzu erhalten Sie über das Amt für Migration und Integration des Kantons Aargau. Bei Arbeitslosigkeit und Arbeitssuche hilft Ihnen das Regionale Arbeitsvermittlungszentrum (RAV). Mehr Informationen finden Sie unter: www.ag.ch > Verwaltung > Departement Volkswirtschaft & Inneres > Migration & Integration > Arbeit www.ag.ch > Verwaltung > Departement Volkswirtschaft & Inneres > Wirtschaft & Arbeit > Stellensuchende & Arbeitslose www.trinamo.ch > Zuweiser > Bewerbungsdossier Werkstätten www.beratungsdienste.ch www.kooperation-arbeitsmarkt.ch www.arbeit.swiss oder www.job-room.ch www.gewerbe-muhen.ch RAV Suhr, Bernstrasse West 73, Postfach, 5034 Suhr / 062 855 02 02 / [email protected] 4 Informationen Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen zum Kanton finden Neuzuzüger*innen in 13 Sprachen über die vom Kanton gepflegte Homepage www.hallo-aargau.ch. Mobile Integration Region Aarau (MIRA) Die Mobile Integration Region Aarau und Koordinationsstelle Freiwilligenarbeit Asyl (KFA Asyl) bilden gemeinsam die regionale Integrationsfachstelle Aarau. Mehr Informationen finden Sie unter: www.aarau.ch > Gesellschaft Stadt Aarau, Sektion Gesellschaft, Regionale Integrationsfachstelle Aarau, Heinerich-Wirri-Strasse 3, 5000 Aarau / www.integrationregionaarau.ch Hilfreiche Anlaufstellen Amt für Migration und Integration (MIKA) Zuständig für alle ausländerrechtlichen Belange ist das Amt für Migration und In- tegration (MIKA). Informationen und eine Übersicht über den Aufenthaltsstatus und seine Rechtsfolgen erhalten Sie über die Homepage des Kantons Aargau. Mehr Informationen finden Sie unter: www.ag.ch > Verwaltung > Departement Volkswirtschaft & Inneres > Migration & Integration > Merkblätter & Formulare > Merkblätter Departement Volkswirtschaft und Inneres, Amt für Migration und Integration, Bahnhofstrasse 88, 5001 Aarau / 062 835 18 60 / [email protected] Anlaufstelle Integration Aargau (AIA) Die Anlaufstelle Integration Aargau (AIA) berät bei allen Fragen im Bereich Integra- tion und Migration. Mehr Informationen finden Sie unter: Anlaufstelle Integration Aargau, Rain 24, 5000 Aarau / 062 823 41 13 / [email protected] / www.integrationaargau.ch Kirchlich Regionale Sozialdienste (KRSD) Die Kirchlich Regionalen Sozialdienste (KRSD) Caritas bieten Hilfe bei sozialen Anlie- gen in mehreren Sprachen. Mehr Informationen finden Sie unter: Caritas Aargau, Laurenzenvorstadt 80, 5001 Aarau / 062 822 90 10 / [email protected] / www.caritas-aargau.ch > Hilfe finden Freiwilligengruppe Asyl Muhen In Muhen gibt es eine Gruppe an Freiwilligen, die Neuzuzüger*innen