(In) Schlieren: Komm Und Mach Mit! FREIZEIT SCHLIEREN

Gratis zum Mitnehmen!

EINSTEIGEN. info ABFAHREN.EINSTEIGEN. PROFITIEREN.ABFAHREN. PROFITIEREN.vereinsGewerbe- und EINSTEIGEN. ABFAHREN. PROFITIEREN. Vereinsmagazin NISSAN JUKE NISSAN QASHQAI NISSAN X-TRAIL 1 2 3 AB FR. 15 990.– AB FR. 20 990.– AB FR. 26 350.– NISSAN JUKE NISSAN QASHQAI NISSAN X-TRAIL 1 2 3 AB FR. 15 990.– AB FR. 20 990.–SchAB lierenFR. 26 350.– , Urdorf, Ober- & Unterengstringen NISSAN JUKE NISSAN QASHQAI NISSAN X-TRAIL JETZT BIS ZUM1 31. MAI 2 3 2018 AB FR. 15 990.– AB FR. 20 990.– AB FR. 26 350.– GROSSARTIGE ANGEBOTE 3.9% AUFJETZT AUSGEWÄHLTE BIS ZUM 31. MAI LAGERFAHRZEUGE. LEASING4 GROSSARTIGE ANGEBOTE AbgebildeteJETZT Fahrzeuge: NISSAN BIS JUKE TEKNA, ZUM 1.6 DIG-T, 190 PS31. (140 kW), MAI6.0 l/100 km, 139 g CO /km, Energieeff .–Kat. E, Katalogpreis Fr. 32 250.–. Abbildung zeigt Sonderausstattung. NISSAN QASHQAI3.9% TEKNA, 1.6 dCi Xtronic, 2 3.9% 130 PS (96 kW), 4.9 l/100 km (Benzinäquivalent 5.5 l/100 km), 128 g CO2/km, Energieeff .–Kat. C, Katalogpreis Fr. 38 790.–. NISSAN X-TRAIL TEKNA, 1.6 dCi Xtronic, 130 PS (96 kW), 5.3 l/100 km (Benzinäquivalent 5.9 l/100 km), 139 g CO /km, Energieeff .–Kat. D, Katalogpreis Fr. 44 090.–. Ø aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 139 g/km. Beworbene Fahrzeuge: 1NISSAN JUKE VISIA, 1.6 l 94 PS (69 kW), 6.0 l/100 km, 138 g CO /km, Energieeff .–Kat.4 F, 2 LEASING2 AUFKatalogpreisGROSSARTIGE Fr. 17 990.–,AUSGEWÄHLTE abzgl. NISSAN Top-Bonus Fr. 1280.–, ANGEBOTE abzgl. NISSAN Lager-Bonus LAGERFAHRZEUGE. Fr. 720.–, Nettopreis Fr. 15 990.–, An zahlung Fr. 3998.–, 48 mtl. Leasingraten3.9% à Fr. 159.–. 2NISSAN QASHQAI VISIA, 1.2 DIG-T, 115 PS (85 kW), 5.6 l/100 km, 129 g CO2/km, Energieeff .–Kat. D, Katalogpreis Fr. 23 990.–, abzgl. NISSAN Top-Bonus Fr. 2040.–, abzgl. NISSAN Lager-Bonus Fr. 960.–, Nettopreis Fr. 2 0 990.–, Anzahlung Fr. 5247.–, 48 mtl. Leasingraten à Fr. 185.–. 3NISSAN X-TRAIL VISIA, 1.6 DIG-T, 163 PS (120 kW), 6.2 l/100 km, 145 g CO /km, Energieeff .–Kat. E, Katalogpreis Fr. 29 290.–, abzgl. NISSAN Top-Bonus Fr. 1768.–, abzgl. NISSAN Lager-Bonus4 Fr. 1172.–, Nettopreis Fr. 26 350.–, Anzah- 2 LEASING lung Fr. 6588.–,AUF 48 mtl. Leasingraten AUSGEWÄHLTE à Fr. 239.–.4 Es gelten die Leasingkonditionen LAGERFAHRZEUGE. der RCI Finance SA, 8902 Urdorf: Km-Leistung/Jahr: 10 000 km. Ratenschutzversicherung inklusive. Obligatorische Vollkaskoversicherung für

AbgebildeteLeasingvertrag Fahrzeuge: nicht inbegriff NISSAN en. JUKE Eff ekt. TEKNA, Jahreszins 1.6 DIG-T, 3.97%. 190 Eine PS (140 Kreditvergabe kW), 6.0 l/100 ist km, verboten, 139 g CO falls2/km, sie zurEnergieeff Überschuldung .–Kat. E, Katalogpreis der Kunden Fr.führt. 32 250.–. Angebot Abbildung gilt nur zeigt auf aus Sonderausstattung.gewählte NISSAN Lagerfahrzeuge, NISSAN QASHQAI Modelle: TEKNA, JUKE,1.6 dCi QASHQAI, Xtronic,

X-TRAIL,130 PS (96 mit kW), Kundenbestellung 4.9 l/100 km (Benzinäquivalent vom 01.04.2016–31.05.2016 5.5 l/100 km), und 128 Immatrikulation g CO2/km, Energieeff bis 31.05.2016. .–Kat. C, NISSAN Katalogpreis SWITZERLAND, Fr. 38 790.–. NISSAN NISSAN CENTER X-TRAIL EUROPE TEKNA, GMBH, 1.6 dCi Postfach, Xtronic, 8902 130 PS Urdorf. (96 kW), 5.3 l/100 km (Benzinäquivalent 5.9 l/100 km), Abgebildete Fahrzeuge: NISSAN JUKE TEKNA, 1.6 DIG-T, 190 PS (140 kW), 6.0 l/100 km, 139 g CO /km, Energieeff .–Kat. E, Katalogpreis Fr. 32 250.–. Abbildung zeigt Sonderausstattung.1 NISSAN QASHQAI TEKNA, 1.6 dCi Xtronic, 139 g CO2/km, Energieeff .–Kat. D, Katalogpreis Fr. 44 090.–. Ø aller in der Schweiz verkauften2 Neuwagen: 139 g/km. Beworbene Fahrzeuge: NISSAN JUKE VISIA, 1.6 l 94 PS (69 kW), 6.0 l/100 km, 138 g CO2/km, Energieeff .–Kat. F, 130 PS (96 kW), 4.9 l/100 km (Benzinäquivalent 5.5 l/100 km), 128 g CO2/km, Energieeff .–Kat. C, Katalogpreis Fr. 38 790.–. NISSAN X-TRAIL TEKNA, 1.6 dCi Xtronic, 130 PS (96 kW), 5.3 l/100 km (Benzinäquivalent 5.9 l/100 2km), Katalogpreis Fr. 17 990.–, abzgl. NISSAN Top-Bonus Fr. 1280.–, abzgl. NISSAN Lager-Bonus Fr. 720.–, Nettopreis Fr. 15 990.–,1 An zahlung Fr. 3998.–, 48 mtl. Leasingraten à Fr. 159.–. NISSAN QASHQAI VISIA, 1.2 DIG-T, 115 PS (85 kW), 139 g CO2/km, Energieeff .–Kat. D, Katalogpreis Fr. 44 090.–. Ø aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 139 g/km. Beworbene Fahrzeuge: NISSAN JUKE VISIA, 1.6 l 94 PS (69 kW), 6.0 l/100 km, 138 g CO2/km, Energieeff .–Kat. F, 5.6 l/100 km,Katalogpreis 129 g CO Fr. 217/km, 990.–, Energieeff abzgl. NISSAN .–Kat. Top-Bonus D, Katalogpreis Fr. 1280.–, abzgl. Fr. NISSAN 23 990.–, Lager-Bonus abzgl. Fr. NISSAN 720.–, Nettopreis Top-Bonus Fr. 15 990.–, Fr. 2040.–,An zahlung abzgl. Fr. 3998.–, NISSAN 48 mtl. Lager-Bonus Leasingraten à Fr. Fr. 159.–. 960.–, 2NISSAN Nettopreis QASHQAI VISIA, Fr. 2 1.20 DIG-T, 990.–, 115 PSAnzahlung (85 kW), Fr. 5247.–, 48 mtl. Leasingraten à Fr. 185.–. 3 5.6 l/100 km, 129 g CO /km, Energieeff .–Kat. D, Katalogpreis Fr. 23 990.–, abzgl. NISSAN Top-Bonus Fr. 2040.–, abzgl. NISSAN Lager-Bonus Fr. 960.–, Nettopreis Fr. 2 0 990.–, Anzahlung Fr. 5247.–, 48 mtl. Leasingraten à Fr. 185.–. NISSAN X-TRAIL VISIA, 1.6 DIG-T,2 163 PS (120 kW), 6.2 l/100 km, 145 g CO2/km, Energieeff .–Kat. E, Katalogpreis Fr. 29 290.–, abzgl. NISSAN Top-Bonus Fr. 1768.–, abzgl. NISSAN Lager-Bonus Fr. 1172.–, Nettopreis Fr. 26 350.–, Anzah- 3NISSAN X-TRAIL VISIA, 1.6 DIG-T, 163 PS (120 kW), 6.24 l/100 km, 145 g CO /km, Energieeff .–Kat. E, Katalogpreis Fr. 29 290.–, abzgl. NISSAN Top-Bonus Fr. 1768.–, abzgl. NISSAN Lager-Bonus Fr. 1172.–, Nettopreis Fr. 26 350.–, Anzah- lung Fr. 6588.–, 48 mtl. Leasingraten à Fr. 239.–. Es gelten die Leasingkonditionen2 der RCI Finance SA, 8902 Urdorf: Km-Leistung/Jahr: 10 000 km. Ratenschutzversicherung inklusive. Obligatorische Vollkaskoversicherung für lung Fr. 6588.–, 48 mtl. Leasingraten à Fr. 239.–.4 Es gelten die Leasingkonditionen der RCI Finance SA, 8902 Urdorf: Km-Leistung/Jahr: 10 000 km. Ratenschutzversicherung inklusive. Obligatorische Vollkaskoversicherung für LeasingvertragLeasingvertrag nicht inbegriff nicht inbegriff en. en. Eff Eff ekt. ekt. Jahreszins 3.97%. 3.97%. Eine Kreditvergabe Eine Kreditvergabe ist verboten, ist falls verboten, sie zur Überschuldung falls sie zur der KundenÜberschuldung führt. Angebot der gilt Kundennur auf aus führt.gewählte Angebot NISSAN Lagerfahrzeuge, gilt nur auf Modelle:ausgewählte JUKE, QASHQAI, NISSAN Lagerfahrzeuge, Modelle: JUKE, QASHQAI, verteilt durch X-TRAIL, mitX-TRAIL, Kundenbestellung mit Kundenbestellung vom vom 01.04.2016–31.05.2016 01.04.2016–31.05.2016Garagei und nImmatrikulation und Immatrikulation Eggerbis 31.05.2016.fo bis NISSAN 31.05.2016. SWITZERLAND, NISSANAG NISSAN SWITZERLAND, CENTER EUROPE NISSANGMBH, Postfach, CENTER 8902 E Urdorf.UROPE GMBH, Postfach, 8902 Urdorf. ZürcherstrasseGarage Egger AG 232 • 8953 Dietikon Tel.:GarageZürcherstrasse 044 Egger 745 232 17 AG •17 8953 Dietikon www.egger-dietikon.chZürcherstrasseTel.: 044 745 17 17 232 • 8953 Dietikon www.egger-dietikon.ch vereinsTel.: 044 745 17 17

CH-166-190x277-4c-Crossover-060040.indd 1 18.04.16 15:12 CH-166-190x277-4c-Crossover-060040.inddwww.egger-dietikon.ch 1 18.04.16 15:12

CH-166-190x277-4c-Crossover-060040.indd 1 18.04.16 15:12

www.vereins-info.ch

e-Pedal

ABFAHREN, ANHALTEN UND AUFLADEN MIT NUR EINEM PEDAL.

JETZT BESTELLEN. DER NEUE NISSAN LEAF. SIMPLY AMAZING. e-Pedal. Noch entspannter ankommen: Mit der in- novativen e-Pedal-Technologie* beschleunigen und bremsen Sie mit nur einem Pedal. Das bedeutet für Sie: weniger Anstrengung, mehr Fahrspass. Entde- cken auch Sie die Faszination des One-Pedal-Driving!

*Ersetzt nicht das Bremspedal in Gefahrensituationen.

Garage Egger AG Zürcherstrasse 232 • 8953 Dietikon Tel.: 044 745 17 17 www.egger-dietikon.ch

CH-152-190x277-4c-Leaf-060040.indd 1 09.04.18 16:11 Vorwort: Was bedeutet «Verein»?

Gut zum Druck Urs Clement

Inserat im Vereinsinfo Schlieren 7. AusgabeInhaber Brem + Schwarz Elektroinstallationen AG

Bitte ankreuzen keine Änderungen

Liebe Leserin, lieber Leser Änderung(en) gut sichtbar angezeichnet Das Wort «Verein» deute ich als Vereinigung. bewusstseins. Verborgene Interessen können Gerne ermuntere ich Sie, Verantwortung in Vereinigung aus Menschen, die sich aus Grün- geweckt werden, auf die wir aus eigenen Stü- einer Organisation zu übernehmen. Verantwor- den von gemeinsamenMit dem Interessen Gut zum zusammen- Druck undcken nieder gekommen Gestaltung wären. einverstanden: tung bildet auch unsere Persönlichkeitsent- schliessen, um das Gefühl der Zusammenge- wicklung weiter, die u.a. auch zu einer besseren hörigkeit zu leben, eine Kommune zu bilden. Nun empfehle ich, den «Karren» nicht zu über- Lebensqualität führen kann. laden und nur so viele Engagements einzu- Diese Organisation...... , muss aus meiner Sicht ...... gehen, wie Stempelman zeitlich und gut Unterschrift:unter einen Hut ...... Freundliche Grüsse nicht unbedingt dem Vereinsrecht mit Statuten bringen kann. Sonst besteht die Gefahr, dass Urs Clement unterstehen, sie kann aus den unterschiedlichs- diese zum Bumerang werden und plötzlich aus Inhaber Brem + Schwarz Elektroinstallationen AG ten Interessen zustandekommen, um gemeinsa- Spass Verpflichtung wird. Wir wissen ja, dass me Ideen zu verwirklichen. Verschiedenste Konzentration zu besseren Ergebnissen führt Motive können der Motivator sein. Körperliche und Verzettelung schnell in Missgunst um- Leistung, Konsum von sportlichen Anlässen, schlagen kann. intellektuelle Herausforderungen mittels Brain- trust, Gespräche unter Gleichgesinnten, Netz- Selber engagiere ich mich nur in Organisatio- werkförderung, gegenseitige Hilfe oder ganz nen, die mir Spass machen und für die ich mir einfach Spass mit Freunden. gerne die entsprechende Zeit nehme. Zu kurz ist unsere Lebenszeit, aus Verantwortungs- Die Wirkung, die erzielt wird, führt zur kör- bewusstsein oder dem Grund «es andern recht perlichen Entspannung, zur Ablenkung vom zu machen» Tätigkeiten aufrecht zu halten, Alltag, dem Gefühl des Nützlichsein und dem von denen wir uns gerne lösen möchten. Wich- Zusammengehörigkeitsgefühl. Nicht selten wer- tig sehe ich auch, das kleine Wort «Nein» zu den dem Menschen eigene Stärken bewusst, trainieren, damit wir es im «Ernstfall» auch Potenzial, das im Alltag brachlag und unent- rechtzeitig anwenden können, bevor wir in deckt blieb. So führt das Bewusstwerden von einer Verpflichtung stecken, die wir gar nicht eigenen Stärken auch zur Steigerung des Selbst- wollten.

Elektroinstallationen AG Zürcherstrasse 11 • 8952 Schlieren ElektroinstallationenElektroinstallationen Tel.AG 044 730 86 86 AG • [email protected] AG Zürcherstrasse 11Zürcherstrasse • 8952 Schlieren 11 • 8952www.brem-schwarz.ch Schlieren ZürcherstrasseTel. 044 730 86 86Tel. • [email protected] 73011 • 86 8952 86 • [email protected] Schlieren Tel.www.brem-schwarz.ch 044 730www.brem-schwarz.ch 86 86 • [email protected] Ausgabe 2018 www.brem-schwarz.ch Vorwort 3

PRAXISPRAXISNEUERÖFFNUNG FÜR FRAUENGESUNDHEIT

Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe FMH im Limmat Tower Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe FMH im Limmat Tower Überlandstrasse 18 T: 044 . 741 . 86 88 [email protected] 8953 Dietikon F: 044 . 741 . 86 89 www.praxis-shamon.ch

UNSERE LEISTUNGEN Hebammensprechstunde mit Akupunktur · Ganzheitliche Schwangerschaftsbetreuung inkl. Risikoschwangerschaften · 3D/4D Ultraschall · Gynäkologische Endokrinologie · Better Aging Jugendgynäkologie · Präventionsmedizin und Gynäkologische Vorsorge

Als Frauenärztin sehe ich es als meine Aufgabe an, Sie auf Ihrem Lebensweg zu mehr Gesundheit und Wohlgefühl zu begleiten. Dabei stehe ich Ihnen beratend und unterstützend bei allen Fragen der Gesundheit und Prävention in jeder Lebensphase zur Seite, so dass Sie Ihre Gesundheit erhalten und die eigenen körperlichen und geistigen Ressourcen für ein freudvolles und gesundes Leben eﬀ ektiv nutzen können.

Eine individuelle Betreuung angepasst an Ihre Lebenssituation unter Einsatz modernster Verfahren ist mir dabei wichtig.

Unsere Leistungen · Hebammensprechstunde mit Akupunktur · Schwangerschaftsbetreuung incl. Risikoschwangerschaften · Ersttrimester - Screening · Erweitertes Ultraschallscreening · 3D/4D Ultraschall · Kinderwunschberatung · Teenagersprechstunde · Empfängnisverhütung · Wechseljahres- und Hormonsprechstunde · Better aging · Impfungen · Inkontinenzbehandlung · Betreuung von Krebserkrankungen und Nachsorge · Brustkrebsvorsorge und - nachsorge · Brustultraschall

Überlandstrasse 18 T: 044 . 741 . 86 88 [email protected] 8953 Dietikon F: 044 . 741 . 86 89 www.praxis-shamon.ch RUNDUM GUT VERSORGT Kliniken, Institute und Abteilungen Top Medizin. Persönlich. Individuell. Chirurgische Klinik, Urologische Klinik, Orthopädische Klinik, Frauenklinik, Brustzentrum, Institut für Anästhesie/Intensivmedizin, Medizinische Klinik, Institut für Radiologie, Institut für klinische Notfallmedizin, Institut für Labordiagnostik, Spitalapotheke, Pflege, Therapien, Rettungsdienst, Pflege- und Tageszentrum.

Als bedeutendes Schwerpunktspital mit Ausbildungsauftrag im Kanton Zürich übernehmen wir die medizinische Grundversorgung von jährlich über 81’000 Patienten im Limmattal, Furttal und in den angrenzenden Regionen. Das Spital Limmattal verfügt über 200 Betten im Akutbe- reich und 126 in der Langzeitpflege und gehört zu den grössten Arbeitgebern im Limmattal. Zurzeit entsteht der Bau des neuen Spitals, das Ende 2018 bezugsbereit ist. Führend in Magenbypass-Operationen Zertifiziertes Brustzentrum Das Bariatrische Zentrum ist eines der führenden Das Thema Brustkrebs ist für viele Frauen zentral Das körperliche und seelische Wohlbefinden des Betreuung auf höchstem Niveau. Im Sinne einer interdisziplinären Zentren der Übergewichtsbehand- und bringt oft eine grosse Verunsicherung mit sich. Patienten steht stets im Mittelpunkt. Die stationären integrierten Versorgung legen wir grossen Wert auf lung in der Schweiz. Jährlich werden hier über Umso bedeutender ist eine kompetente und per - und ambulanten Leistungen, die enge Vernetzung eine enge Partnerschaft mit den niedergelassenen 1’000 Patienten behandelt und rund 300 Operatio- sönliche Betreuung durch ausgewiesene Fachspezialis- der verschiedenen Fachgebiete sowie eine individu- Ärzten und Nachsorgern. nen in der Schlüssellochtechnik durchgeführt. Das ten in unserem zertifizierten Brustzentrum. In der elle auf den Patienten abgestimmte Pflege garantie- Zentrum besitzt die höchste Einstufung der Fachge- Sprechstunde klären wir Erkrankungen der Brust ab, ren eine gesamtheitliche, umfassende medizinische Berufliche Perspektiven sellschaft sowie den Leistungsauftrag für hochspezia- bieten eine Beratung bei Veränderungen sowie die lisierte Medizin zur Durchführung von komplexen Schulung in der Selbstuntersuchung der Brust an. 1’400 Mitarbeitende erbringen täglich vielfältige Wiedereingriffen. spital-limmattal.ch/bariatrie Die Zuweisung erfolgt in der Regel durch einen Arzt. und qualitativ hochstehende Leistungen für das Spital Patientinnen können sich aber auch direkt im Ambu- sowie die Patienten. Mit fast 20 Fachbereichen latorium anmelden. spital-limmattal.ch/brustzentrum bieten wir vielseitige berufliche Möglichkeiten und Spezielle Schilddrüsen-Sprechstunde moderne Arbeitsbedingungen für Menschen jegli- Das Spital Limmattal bietet eine spezielle Sprechstun- cher Herkunft und Sprachen. Als Ausbildungs- und Neue Methode zur Behandlung von de für Schilddrüsenerkrankungen an. Die Abklärung Lehrbetrieb fördert das Spital Limmattal qualifizierte Krebsvorstufen der verschiedenen Hormonregelkreise oder von Fachkräfte im Gesundheitswesen über die Region Tumoren ist sehr umfassend und wird durch speziali- Die Gastroenterologie/Hepatologie befasst sich hinaus. Wir unterstützen unsere Angestellten beim sierte Ärzte durchgeführt. Sowohl der Hormons- mit der Abklärung und Therapie bei Erkrankungen Erwerb beruflicher und persönlicher Kompetenzen, pezialist der Inneren Medizin als auch der Chirurg des Magen-Darm-Trakts sowie der Leber. Unser damit sie sich weiterentwickeln und entfalten können. für hormonproduzierende Organe beurteilen die ausgewiesenes Fachpersonal mit langjähriger Attraktive Region Patienten individuell. Diese entscheiden gemeinsam Erfahrung untersucht, berät und betreut die Patienten. mit dem Arzt, welche Therapie die passende und Dank dem medizinischen Fortschritt sind heute viele Das Limmattal ist eine dynamische und vielfältige ob eine Operation notwendig ist. Krankheiten effizient und schonend therapierbar. Gegend mit wirtschaftlichem Zukunftspotenzial spital-limmattal.ch/viszeralchirurgie Falls eine Operation notwendig ist, wird der Fall nahe der Stadt Zürich. Die Region bietet zahlreiche jeweils interdisziplinär mit der Chirurgie besprochen, Naherholungsgebiete, Einkaufsmöglichkeiten und Zertifizierte Stroke Unit um die bestmögliche Therapie zu erzielen. Sportanlagen in einem attraktiven Lebensraum. Das spital-limmattal.ch/gastroenterologie Spital Limmattal ist mit öffentlichen und privaten Das Spital Limmattal verfügt über eine eigene Verkehrsmitteln sehr gut erreichbar und mit dem Abteilung zur Behandlung von Schlaganfällen, ge- Modernste Medizintechnik – Neubau für die Zukunft gewappnet. nannt Stroke Unit, auf der gezielt Hirnschlag- Knieimplantate aus dem 3D-Drucker patienten behandelt werden. Ursache eines Hirn- schlags ist eine Durchblutungsstörung im Gehirn. Massgeschneiderte Knie-Implantate mit Einzelteilen Spital Limmattal Diese erfordert ein extrem schnelles Vorgehen, um aus dem 3D-Drucker – diese innovative Operations- Urdorferstrasse 100 die Weichen der Therapie sofort richtig zu stellen technik wird in der Orthopädischen Klinik mit Routine CH-8952 Schlieren und verschlossene Hirnarterien wieder zu eröffnen. angewandt. Die Klinik hat sich als Kompetenzzent- T +41 44 733 11 11 Eine Behandlung ausserhalb einer Stroke Unit rum für Endoprothetik etabliert und ist der schweiz- [email protected] erhöht das Risiko, nach Hirnschlag behindert zu sein. weite Branchenführer. spital-limmattal.ch/orthopaedie spital-limmattal.ch spital-limmattal.ch/neurologie RUNDUM GUT VERSORGT Kliniken, Institute und Abteilungen Top Medizin. Persönlich. Individuell. Chirurgische Klinik, Urologische Klinik, Orthopädische Klinik, Frauenklinik, Brustzentrum, Institut für Anästhesie/Intensivmedizin, Medizinische Klinik, Institut für Radiologie, Institut für klinische Notfallmedizin, Institut für Labordiagnostik, Spitalapotheke, Pflege, Therapien, Rettungsdienst, Pflege- und Tageszentrum.

Als bedeutendes Schwerpunktspital mit Ausbildungsauftrag im Kanton Zürich übernehmen wir die medizinische Grundversorgung von jährlich über 81’000 Patienten im Limmattal, Furttal und in den angrenzenden Regionen. Das Spital Limmattal verfügt über 200 Betten im Akutbe- reich und 126 in der Langzeitpflege und gehört zu den grössten Arbeitgebern im Limmattal. Zurzeit entsteht der Bau des neuen Spitals, das Ende 2018 bezugsbereit ist. Führend in Magenbypass-Operationen Zertifiziertes Brustzentrum Das Bariatrische Zentrum ist eines der führenden Das Thema Brustkrebs ist für viele Frauen zentral Das körperliche und seelische Wohlbefinden des Betreuung auf höchstem Niveau. Im Sinne einer interdisziplinären Zentren der Übergewichtsbehand- und bringt oft eine grosse Verunsicherung mit sich. Patienten steht stets im Mittelpunkt. Die stationären integrierten Versorgung legen wir grossen Wert auf lung in der Schweiz. Jährlich werden hier über Umso bedeutender ist eine kompetente und per - und ambulanten Leistungen, die enge Vernetzung eine enge Partnerschaft mit den niedergelassenen 1’000 Patienten behandelt und rund 300 Operatio- sönliche Betreuung durch ausgewiesene Fachspezialis- der verschiedenen Fachgebiete sowie eine individu- Ärzten und Nachsorgern. nen in der Schlüssellochtechnik durchgeführt. Das ten in unserem zertifizierten Brustzentrum. In der elle auf den Patienten abgestimmte Pflege garantie- Zentrum besitzt die höchste Einstufung der Fachge- Sprechstunde klären wir Erkrankungen der Brust ab, ren eine gesamtheitliche, umfassende medizinische Berufliche Perspektiven sellschaft sowie den Leistungsauftrag für hochspezia- bieten eine Beratung bei Veränderungen sowie die lisierte Medizin zur Durchführung von komplexen Schulung in der Selbstuntersuchung der Brust an. 1’400 Mitarbeitende erbringen täglich vielfältige Wiedereingriffen. spital-limmattal.ch/bariatrie Die Zuweisung erfolgt in der Regel durch einen Arzt. und qualitativ hochstehende Leistungen für das Spital Patientinnen können sich aber auch direkt im Ambu- sowie die Patienten. Mit fast 20 Fachbereichen latorium anmelden. spital-limmattal.ch/brustzentrum bieten wir vielseitige berufliche Möglichkeiten und Spezielle Schilddrüsen-Sprechstunde moderne Arbeitsbedingungen für Menschen jegli- Das Spital Limmattal bietet eine spezielle Sprechstun- cher Herkunft und Sprachen. Als Ausbildungs- und Neue Methode zur Behandlung von de für Schilddrüsenerkrankungen an. Die Abklärung Lehrbetrieb fördert das Spital Limmattal qualifizierte Krebsvorstufen der verschiedenen Hormonregelkreise oder von Fachkräfte im Gesundheitswesen über die Region Tumoren ist sehr umfassend und wird durch speziali- Die Gastroenterologie/Hepatologie befasst sich hinaus. Wir unterstützen unsere Angestellten beim sierte Ärzte durchgeführt. Sowohl der Hormons- mit der Abklärung und Therapie bei Erkrankungen Erwerb beruflicher und persönlicher Kompetenzen, pezialist der Inneren Medizin als auch der Chirurg des Magen-Darm-Trakts sowie der Leber. Unser damit sie sich weiterentwickeln und entfalten können. für hormonproduzierende Organe beurteilen die ausgewiesenes Fachpersonal mit langjähriger Attraktive Region Patienten individuell. Diese entscheiden gemeinsam Erfahrung untersucht, berät und betreut die Patienten. mit dem Arzt, welche Therapie die passende und Dank dem medizinischen Fortschritt sind heute viele Das Limmattal ist eine dynamische und vielfältige ob eine Operation notwendig ist. Krankheiten effizient und schonend therapierbar. Gegend mit wirtschaftlichem Zukunftspotenzial spital-limmattal.ch/viszeralchirurgie Falls eine Operation notwendig ist, wird der Fall nahe der Stadt Zürich. Die Region bietet zahlreiche jeweils interdisziplinär mit der Chirurgie besprochen, Naherholungsgebiete, Einkaufsmöglichkeiten und Zertifizierte Stroke Unit um die bestmögliche Therapie zu erzielen. Sportanlagen in einem attraktiven Lebensraum. Das spital-limmattal.ch/gastroenterologie Spital Limmattal ist mit öffentlichen und privaten Das Spital Limmattal verfügt über eine eigene Verkehrsmitteln sehr gut erreichbar und mit dem Abteilung zur Behandlung von Schlaganfällen, ge- Modernste Medizintechnik – Neubau für die Zukunft gewappnet. nannt Stroke Unit, auf der gezielt Hirnschlag- Knieimplantate aus dem 3D-Drucker patienten behandelt werden. Ursache eines Hirn- schlags ist eine Durchblutungsstörung im Gehirn. Massgeschneiderte Knie-Implantate mit Einzelteilen Spital Limmattal Diese erfordert ein extrem schnelles Vorgehen, um aus dem 3D-Drucker – diese innovative Operations- Urdorferstrasse 100 die Weichen der Therapie sofort richtig zu stellen technik wird in der Orthopädischen Klinik mit Routine CH-8952 Schlieren und verschlossene Hirnarterien wieder zu eröffnen. angewandt. Die Klinik hat sich als Kompetenzzent- T +41 44 733 11 11 Eine Behandlung ausserhalb einer Stroke Unit rum für Endoprothetik etabliert und ist der schweiz- [email protected] erhöht das Risiko, nach Hirnschlag behindert zu sein. weite Branchenführer. spital-limmattal.ch/orthopaedie spital-limmattal.ch spital-limmattal.ch/neurologie Notfallnummern: Hier finden Sie alle wichti- gen Nummern auf einen Blick.

Internationale Notrufnummer 112 Strassenzustand 163

Polizei 117 Lawinenbulletin 187

Feuerwehr 118 Rega, Rettungsflugwacht 1414

Strassen-Pannenhilfe 140 Air-Glacier 1415

Tel.-Seelsorge, Dargebotene Hand 143 Elternnotruf 0848 35 45 55

Sanität, Ambulanz 144 Tropeninstitut 061 284 81 44

Giftinfos, Notfallberatung 145 Tierrettungsdienst 044 211 22 22

Kinder-/Jugendnotruf 147

Dr. med. dent. Nico Bühler Eidg. dipl. Zahnarzt WBADr. med. SSO dent. Implantologie Nico Bühler WBSEidg. SSO dipl. allgemeine Zahnarzt Zahnmedizin WBA SSO Implantologie WBS SSO allgemeine Zahnmedizin

Das Team der Zahnarztpraxis Dr. Nico Bühler bietet Ihnen ganzheitliche Betreuung und einen umfassenden Service im Bereich der Zahnmedizin. Wir sind Experten für Ihre dentalen Anliegen Dasund Tunseeamr eder Schwerpunkte Zahnarztpraxis sind D rdie. Nico Familienzahnmedizin Bühler bietet Ihnen und ganzheitliche die rekonstruktive Betreuung Zahnmedizin. und einen Inumfassenden unserer mode Servicernen imPraxis, Bereich rollstuhlgängig der Zahnmedizin. und klimatisiert, Wir sind Experten bedienen für wirIhre Sie dentalen individuell Anliegen und unseschafrfene Schwerpunkte gesunde Verhältnisse sind die Familienzahnmedizin für Ihre Zähne. www.zahnarzt-buehle und die rekonstruktiver.ch Zahnmedizin. In unserer modernen Praxis, rollstuhlgängig und klimatisiert, bedienen wir Sie individuell und schaffen gesunde Verhältnisse für Ihre Zähne. www.zahnarzt-buehler.ch 8 Notfallnummern r Inhaltsverzeichnis:

8 Notfallnummern 56 Unterengstringen 10 Vereinsverzeichnis 60 Kulturelles und Soziales 25 Schlieren 61 Gastroführer 43 Urdorf 64 Veranstaltungen 51 Oberengstringen 69 Firmenverzeichnis

Gastroführer S. 61 Veranstaltungen S. 64 Firmenverzeichnis S. 69

Highend LED Beleuchtung für Ihre Sportstätte Unsere LED-Lichtlösungen für die perfekte Beleuchtung jeder Sportart. Wählen auch Sie die effizienteste und wirtschaftlichste Art Ihren Sport auszuleuchten. Wir bringen Licht in das Spiel

EOLED · Neumattstr. 53 · CH-5070 Frick · T +41 (0)62 550 30 30 O zieller Partner des Württembergischen Tennisbundes e.V. [email protected] · www.eoled.ch (WTB)

Ausgabe 2018 Inhaltsverzeichnis 9 Vereinsverzeichnis: Finden Sie hier Ihren Verein zum Mitmachen.

Asc-As Xeitosiñas Casa do Benfica de Zurique Schlieren Jose Gil M. Martins Zürcherstrasse 14 Wagistrasse 7, 8952 Schlieren 8952 Zürich 043 495 08 76, 043 495 08 76 Wirtschaftskammer Schlieren 079 247 21 53, [email protected] [email protected] Irmgard Faltner, c/o Ruf Gruppe www.asc-asxeitosinas.ch www.benfica-zurique.ch Rütistrasse 13, 8952 Schlieren 044 733 83 47, [email protected] Associazione Cetrarese Zurigo Chilbi-Club Schlieren Giuseppe Zicca Jeannette Hubli Zürrer ACLI (Associazione Cristiana Uitikonerstrasse 31, 8952 Schlieren Gerbiweg 9, 8910 Affoltern am Albis Lavoratori Internazionali) 043 495 01 87 044 761 21 89, [email protected] S. Cavallo [email protected] www.chilbi-club.ch Postfach 7, 8952 Schlieren 044 730 90 76 Associazione martanesi in Svizzera Chrischona-Gemeinde Sicuro Pantaleo (Evangelische Freikirche) Agglo United Zöbelistrasse 8, 8048 Zürich Oliver Llanos Dario Estermann 044 61 30 69, 044 461 30 69 Urdorferstrasse 38, 8952 Schlieren Nassackerstrasse 8, 5952 Schlieren [email protected] 044 730 42 90, 044 730 42 90 079 670 11 28 www.martanesinsvizzera.com [email protected] [email protected] www.chrischona-schlieren.ch Baby- und Kinderkleiderbörse Schlieren Altersturnen U. Daniels Club romand et club de Scrabble W. Hofstetter Friedhofstrasse 1, 8952 Schlieren A. Bruggmann Mühleackerstrasse 9 044 730 60 43, [email protected] Brunnackersteig 8, 8952 Schlieren 8952 Schlieren 044 730 01 56 044 730 03 07 PluSport Behindertensport Limmattal Coolkidz S. 41 Anatolisch-Alevitisches Elsbeth Fuhrer Sandra Truninger Kulturzentrum Zürich (ZAAKM) Brunnenwisstrasse 11, 8115 Hütikon 076 319 21 13, [email protected] Serpil Sahin 044 844 07 57 www.cool-kidz.ch Grabenstrasse 1, 8952Schlieren [email protected] 043 433 81 22, 076 431 97 09 Curling Club Limmattal Schlieren/Urdorf [email protected] Bibliothek Schlieren Mario Freiberger Monique Roth [email protected] Appenzeller-Verein Limmattal Bahnhofstrasse 4, 8952 Schlieren www.cclimmattal.ch H. Höhener 044 730 77 77, [email protected] Baumgartenstrasse 6, 8902 Urdorf www.bibliotheken-zh.ch/schlieren Detaillistenvereinigung PRO Schlieren 044 734 41 72, [email protected] Ph. Locher Cäcilienchor St. Josef Bahnhofstrasse 2, 8952 Schlieren Arbeitsgemeinschaft Zürcher Bildhauer AZB Rita Brändli 044 730 35 16, 044 730 35 54 D. Vigne Badenerstrasse 3, 8952 Schlieren [email protected] Gaswerkstrasse 15, 8952 Schlieren 044 730 63 35, [email protected] [email protected] Elternverein Schlieren www.plastiker.ch Badenerstrasse 17, 8952 Schlieren [email protected] www.familienzentrum-schlieren.ch

10 Vereinsverzeichnis vereins Evangelische Gemeinde Limmattal Frauenchor Schlieren Gewerbeverein Schlieren Unterrohrstrasse 3, 8952 Schlieren Georgette Angermeier T. Landis 044 501 63 06, [email protected] Usserdorfstrasse 4c, 8104 Weiningen Postfach 188, 8952 Schlieren www.egli.church 044 750 55 83, [email protected] 044 730 73 33, [email protected] www.gvschlieren.ch eventSCHLIEREN Freizeit-Schlieren S. 33 Charly Mettier Charly Mettier Gönnervereinigung des Musikvereins Freiestrasse 6, 8952 Schlieren Freiestrasse, 8652 Schlieren HARMONIE Schlieren 079 417 74 51, [email protected] 044 734 09 20, 079 456 79 69 Robert Bickel www.eventschlieren.ch [email protected] Sägestrasse 18a, 8952 Schlieren www.freizeit-schlieren.ch 044 730 72 20, [email protected] Fahnenschwinger-Vereinigung Zürich und Umgebung Freunde der Serengeti Schweiz (FSS) Hauseigentümer-Verband Schlieren Sandra Reck Marisa Suremann P. Voser Merkurstrasse 31, 8640 Rapperswil 8952 Schlieren Stationsstrasse 18, 8952 Schlieren 078 741 95 38, 044 730 08 01 044 730 75 77, [email protected] 044 730 14 80, [email protected] [email protected] www.serengeti.ch www.hev-schlieren.ch www.fahnenschwinger.ch Fudokan Karate-Do Limmattal Schlieren HC Limmattal Wings Familiengartenverein Betschenrohr Schlieren Radisa Brankovic M. Hoppler Ronald Mücke Kleinzelglistrasse 12, 8952 Schlieren Urdorferstrasse 54a, 8952 Schlieren Zürcherstrasse 114, 8952 Schlieren 076 378 33 92, [email protected] 079 271 17 27, [email protected] 043 336 00 87, 079 597 84 87 www.karate-limmattal.ch www.hclimmattal.ch [email protected] Fussballclub Schlieren Hilfsverein der Tuter FC Bosna-Zürich Stefan Bolliger M. Karakaplam M. Zukic 8952 Schlieren Postfach 570, 8952 Schlieren Grabenstrasse 7, 8952 Schlieren [email protected] [email protected] 079 814 01 12, [email protected] www.fcschlieren.ch www.tutpekmezi.ch www.fcbosna.ch Futsal Schlieren Hobby-Kochklub «Römertopf» Fest Angels/Angeli delle Feste Behar Rexhepi Arno Greter Luciano Pellegrino Feldstrasse 12, 8952 Schlieren Schöneggstrasse 40 , 8953 Dietikon Zürcherstr. 2, 8952 Schlieren 079 815 82 74, [email protected] 079 406 80 56, [email protected] 079 369 04 03, [email protected] www.schliermer-roemertopf.ch Gemeinnütziger Frauenverein Schlieren Feuerwehr Schlieren Heidi Altherr Holzkorporation Schlieren Flavio Impusino Spitalstrasse 66, 8952 Schlieren A. Füllemann Guggsbühlstrasse Fordern2, 8952 Schlieren Sie jetzt044 730kostenlos 00 31, [email protected] den Alter Zürichweg 49a, 8952 Schlieren 044 730 46 88, [email protected] Zaunkatalog an. 044 730 46 29 www.feuerwehrschlieren.ch

Der richtige Rahmen für Ihr Grundstück. www.zaunteam.ch Grösste Auswahl, persönliche Beratung und fachgerechte Montage erhalten Sie bei Zaunteam, Ihrem Spezialist für Zäune und Tore. Zaunteam Zürich, Zaunservice GmbH Bremgartnerstrasse 33, 8953 Dietikon Tel. 044 740 18 71, [email protected] Fordern Sie jetzt kostenlos den 180-seitigenFordern Sie Zaunkatalog jetzt kostenlos an. den 180-seitigen Zaunkatalog an. Der richtige Rahmen für Ihr Grundstück. www.zaunteam.ch GrössteDer richtige Auswahl, Rahmen persönliche für Beratung Ihr Grundstück. und fachgerechte Montagewww.zaunteam.ch erhalten Sie bei Zaunteam, Ihrem Spezialist für Zäune und Tore. Grösste Auswahl, persönliche Beratung und fachgerechte Montage Zaunteam Zürich, Zaunservice GmbH Bremgartnerstrasseerhalten Sie bei 33, Zaunteam, 8953 Dietikon Ihrem Spezialist für Zäune und Tore. Fordern Sie jetzt kostenlos den Tel.Zaunteam 044 740 18 Zürich, 71, [email protected] Zaunservice GmbH 180-seitigen Zaunkatalog an. Bremgartnerstrasse 33, 8953 Dietikon Tel. 044 740 18 71, [email protected]

Hundeclub Weiningen und Umgebung Kath. Frauen- und Müttergemeinschaft Ludothek im Stadtpark Beat Hubler Schlieren U. Andriollo Spitalstrasse 64, 8952 Schlieren G. Chiapuzzi Postfach 293, 8952 Schlieren 079 209 99 27, [email protected] Kampstrasse 23, 8952 Schlieren 044 731 18 85, [email protected] www.hundeclub.ch 044 730 05 06 www.ludo-schlieren.ch

Hunde-Dressur-Verein Altstetten/Schlieren KELI, an Indo-Swiss Socio-Cultural Männerchor Schlieren Susanne Grädel Organization Jürg Hiltmann Müllerstrasse 5, 8952 Schlieren Jacob Maliekal Schlierenstrasse 49 , 8142 Uitikon 044 731 06 36 Postfach 300, 8952 Schlieren 079 631 15 82, [email protected] [email protected], [email protected] 076 248 85 94, [email protected] www.maennerchor-schlieren.ch www.hdva.ch www.keliswiss.org Musikschule Schlieren IG Schliere-Märt Kochklub Eintopf Schlieren M. Wittwer Béatrice Bürgin B. Essig Im Grindel 5, 8932 Mettmenstetten Stationsstrasse 19b , 8952 Schlieren Schulstrasse 74, 8952 Schlieren 044 760 44 42, 044 760 44 42 044 730 01 61, 079 359 83 70 079 226 86 23, [email protected] [email protected] [email protected] www.musikschule-schlieren.ch www.schlieremaert.ch Kochclub Kaloriegnüsser André Bussmann Musikverein HARMONIE Schlieren S. 29 Inline Team Limmattal Mythenstrasse 27, 8400 Winterthur Marco Lucchinetti Daniel Donatsch 079 692 26 46, [email protected] Lättenstrasse 70, 8953 Dietikon Otto-Lang-Weg 5, 8044 Zürich 079 287 63 48, [email protected] 044 793 27 87, 076 500 74 74 Kreismusik Limmattal www.mhs-schlieren.ch [email protected], www.i-t-l.ch Raffael Hotz Engstringerstrasse 6, 8952 Schlieren Naturfreunde Sektion Schlieren Insieme Limmattal und Amt 044 751 15 48, [email protected] Ursula Vogt N. Manuzzi www.kmlimmattal.ch Hönggerstrasse 7 Kleinzelgli 2, 5623 Boswil 8102 Oberengstringen [email protected] Kulturkommission Schlieren KUKO 079 415 37 65, [email protected] www.insieme-plus-sport.ch Freiestrasse 6, 8952 Schlieren www.nf-schlieren.ch

Italienische Elternvereinigung Landwirtschaftlicher Verein Schlieren NO LIMITS Country Western Dance Club S. 38 Beatrice Zuri-Hui Walter Seiler Roland Hofele Dammweg 4, 8952 Schlieren Alter Zürichweg 67 , 8952 Schlieren Frohbergstrasse 14, 8162 Steinmaur 044 743 40 26, [email protected] 044 730 46 03 076 374 11 19, [email protected] www.djtex.ch Jodlerklub Schlieren Limmatbahn-so nicht! Alfons Bernet Thomas Grädel Novo Selo - Balegovac Engstringerstrasse 45 8952 Schlieren Spitalstrasse 31, 8952 Schlieren I. Jurkic, Brunaustrasse 181, 8951 Fahrweid 044 730 28 97, [email protected] 044 731 06 36, [email protected] 043 535 17 98

Kameradschaft- und Sport-Verein Schlieren Limmattaler Fisch Ornithologischer Verein P. Liebi Ursula Hintermeister G. Wolfensberger Ifangstrasse 15, 8104 Weiningen Rainstrasse 19, 8104 Weiningen Kalktarrenstrasse 6, 8952 Schlieren 079 209 92 32 044 751 14 10, [email protected] 044 730 53 06 www.limmattaler-fisch.ch Karate-Do Schlieren Pfadi Abteilung Limmattal S. 30, 31 Anto Grgic Postfach 8953, Dietikon Spitalstrasse 78/101, 8952 Schlieren 044 741 80 73, [email protected] 076 584 32 28, [email protected] www.pfadi-limmattal.org www.karatedos.ch

12 Vereinsverzeichnis vereins Für Peugeot und Mitsubishi

...oder alle anderen Marken!

Vorstadtstrasse 39, 8953 Dietikon, 044 745 10 90 www.garage-fischer.ch

IHR TRANSPORT-SPEZIALIST

24h Lieferung Kurierdienste & Transport von Einsatz auf Anfrage Spezialtransporte sperrigen Waren

Obere Hönggerstrasse 7 Tel.: 044 401 51 60 [email protected] 8103 Unterengstringen Mobile: 079 244 37 84 www.npg-logistik.ch Philatelistenverein Schlieren Satus Faustball Skiclub Schlieren P. Holthausen A. Greiner H. Schulz, Bergstrasse 61, 8953 Dietikon Gartenstrasse 10, 8952 Schlieren Säntisstrasse 33, 8810 044 740 08 02 [email protected] 044 730 15 20 044 715 27 06 SLRG Sektion Altberg PIDARCO Pizzi Dance Art Company Satus Gymnastikgruppe Philipp Stamm Carlos Fernandez Karin Wildhaber Postfach 402, 8954 Geroldswil Nassackerstrasse 2, 8952 Schlieren Kampstrasse 29, 8952 Schlieren 079 749 04 02, [email protected] 078 671 71 27, [email protected] 076 321 38 27, [email protected] www.slrg-altberg.ch www.pidarco.ch Satus Sportverein Snow Poppy Club Pro Senectute Ortsvertretung Schlieren Stationsstrasse 30, 8952 Schlieren Ph. Locher, Bahnhofstrasse 2, 8952 Schlieren B. Rüegg 044 730 68 24, [email protected] 044 730 35 16, [email protected] Leemannstrasse 5, 8952 Schlieren 044 730 35 73, [email protected] Schachclub Schlieren Spielgruppenverein Schlieren Christoph Schädeli Priska Randegger Pro Senectute Wandergruppe Schlieren Grabenstrasse 8c, 8952 Schlieren Landhausweg 11, 8952 Schlieren Irma Reimann 079 822 02 27, [email protected] 079 822 00 48, [email protected] Fluegartenstrasse 2c, 8952 Schlieren www.schachclub-schlieren.jimdo.com 044 730 67 93, [email protected] Sportschützen Limmattal-Schlieren Schweizerisch-Islamischer Verein Katrin Niggli Quartierverein Schlieren Isak Mustafa 078 909 54 94, [email protected] J. Naumann Im Werd 6, 8952 Schlieren www.kkschlieren.jimdo.com Brunnackersteig 11 043 433 87 12, [email protected] 8952 Schlieren Squashclub Vitis 044 730 59 08, [email protected] Schwingklub Glatt- und Limmattal Roman Soom www.qv-schlieren.ch Thomas Kammermann Bachstrasse 21, 8902 Urdorf Kampstrasse 25, 8952 Schlieren 079 408 49 07, [email protected] RegioSpitex Limmattal 079 825 50 16, [email protected] E. Liechti www.skgl.ch Stadtjugendmusik Schlieren Zürcherstrasse 48 8953 Dietikon Susanne Dalcher 043 322 30 30, [email protected] Schwyzerörgeli-Gruppe Schlieren S. 27 Postfach, 8952 Schlieren www.regiospitex.ch Sylvia Bader 044 730 45 47, 079 398 45 91 Schulstrasse 13, 8952 Schlieren [email protected] Sägestrasse-Fäscht 044 734 27 17, [email protected] www.sjms.ch Charly Mettier www.schwyzeroergeligruppeschlieren.ch Sägestrasse 8, 8952 Schlieren Stadtorchester Schlieren 079 456 79 69, [email protected] Seniorenklub «Abigsunne» Jetti Hutter www.saegestrasse-faescht.ch Robert Welti Lachernweg 6, 8952 Schlieren Bühlackerstrasse 14, 8952 Schlieren 044 730 00 78, [email protected] 044 731 11 78, [email protected] www.stadtorchesterschlieren.ch

BK_Inserat_HSBK_Inserat_HS (60 (60 x x 186 186 mm) mm)

EinEin Unternehmen Unternehmen der der Baumann Baumann Koelliker Koelliker Gruppe Gruppe

IhrIhr PartnerPartner imim Limmattal.Limmattal. www.haupt-studer.chwww.haupt-studer.ch

14 Vereinsverzeichnis vereins Steinschleifgruppe Tanz Schlieren Pilzverein Schlieren Urs Dürr Heidi Däster Meier Jürg Diggelmann Pfarrweg 6, 8046 Zürich Zürcherstrasse 6, 8952 Schlieren Badenerstrasse 17a, 8952 Schlieren 044 371 66 61, [email protected] 044 730 29 17, [email protected] 044 751 19 55, [email protected] www.tanzschule-schlieren.ch www.pilzverein-schlieren.ch STV Schlieren Sabrina Berri Technikgeschichtlicher Verein Gartenpächter im Rohr Poststrasse 5b, 8907 Wettswil Verein Zürcher Unterland Bruno Essig 079 390 64 54, [email protected] Urs Kloter Schulstrasse 74 8952 Schlieren www.turnvereinschlieren.ch Turmstrasse 3, 8952 Schlieren 044 730 54 01, 079 226 86 23 079 562 95 31, [email protected] [email protected] STV Schlieren Faustball www.tgvzu.ch Daniel Laubi Verein Neujahrsmarathon Zürich Obere Bachstrasse 2, 8952 Schlieren Tennis Club Schlieren S. 39 Roger Kaufmann 044 730 49 25, [email protected] Helena Becker 8000 Zürich www.faustballschlieren.ch Unterrohrstrasse 6, 8952 Schlieren [email protected] 076 390 14 03, [email protected] www.neujahrsmarathon.ch STV Schlieren Frauenturnverein www.tcschlieren.ch Bea Lengen Vereinigung für Heimatkunde Engstringerstrasse 59a, 8952 Schlieren Thors MC Limmattal Rolf Wild 044 730 17 38, [email protected] D. Kistler Ortsmuseum Friedaustrasse 9, 8952 Schlieren Badenerstrasse 15, 8952 Schlieren STV Schlieren Handballsektion 079 417 74 51, [email protected] Ruedi Meier Trachtenchor Schlieren www.museum-schlieren.ch Stationsstrasse 30, 8952 Schlieren Mirta Rütschi 079 667 13 70, [email protected] Alter Zürichweg 57 , 8952 Schlieren Verein wabe Limmattal S. 35 www.hbs-tvschlieren.ch 044 730 31 79, [email protected] Sägestrasse 21, 8952 Schlieren www.wabe-limmattal.ch STV Schlieren Jugendturnen Trachtentanzgruppe Jürg Moser Theodor Oertle Verkehrskadetten-Abteilung Albis Unterdorfstrasse 2, 8113 Boppelsen Kirchweg 95, 8102 Oberengstringen Valon Kamberi 079 379 24 69, [email protected] 043 819 00 13, 079 587 60 48 Dachlissen 1, 8932 Mettmenstetten www.turnvereinschlieren.ch [email protected] 044 776 88 33, [email protected] www.vka-albis.ch STV Schlieren KITU Turnverein Schlieren Aktiv-Sektion Helena Palazzo P. Burkhalter Vitaswiss/Volksgesundheit Stationsstrasse 11a, 8952 Schlieren Postfach 501, 8952 Schlieren Sylvia Brunner Reichen 044 710 77 76, [email protected] 056 534 08 52, 078 824 40 11 Badenerstrasse 745, 8048 Zürich www.turnvereinschlieren.ch [email protected] [email protected] www.turnvereinschlieren.ch www.vitaswiss.ch STV Schlieren Männerriege Robert Horber Tuxeros Schweiz Vogel- und Naturschutzverein Schwalbe Leemannstrasse 9, 8952 Schlieren Ralf Hersel Nino Kuhn 044 422 35 56, [email protected] Rebbergstrasse 25, 8104 Weiningen Friedhofstrasse 7, 8952 Schlieren www.mr-schlieren.ch 076 507 83 53, [email protected] 044 730 47 13, [email protected] www.tuxeros.ch www.vnvschwalbe-schlieren.ch STV Schileren Seniorenturnen Werner Jeggli Unteroffiziersverein Limmattal Wasserfahrverein Schlieren Stationsstrasse 11b 8952 Schlieren Werner Wenk 8952 Schlieren [email protected] Witikonerstrasse 399, 8053 Zürich 044 730 08 45, [email protected] www.uov-limmattal.ch 044 382 46 89, [email protected] www.wfv-schlieren.ch Taeakwon-do Schweiz (Schlieren) Peter Regan Veloplausch Schlieren Wirtschaftskammer Schlieren Bahnhofstrasse 134, 8957 Spreitenbach Bruno T. Andreas Geistlich 076 303 52 45, [email protected] Gächter Nassackerstrasse 27, 8952 Schlieren Brandstrasse 24, 8952 Schlieren www.tkd-schweiz.ch 044 730 95 63, [email protected] 044 733 88 33

Ausgabe 2018 Vereinsverzeichnis 15 Collegium Musicum Urdorf Familien-Verein Urdorf Urdorf Pia Murer Familienzentrum Jakob Schälchli-Strasse 26, 8902 Urdorf Im Moos 37, 8902 Urdorf 044 734 28 89, [email protected] 079 241 93 97, [email protected] Ad hoc-Chor Urdorf www.cmu.ch www.favu.ch Géraldine Marmier Schöneggstrasse 142, 8953 Dietikon Computeria-Urdorf Familiengarten-Verein 076 226 77 73, [email protected] Nicolas Pierre Tinguely Peter Weber www.adhocchor-urdorf.ch Kirchgasse 3, 8902 Urdorf Feldstrasse 55, 8902 Urdorf [email protected] 044 734 12 51, 079 420 21 13 Alterszentrum Weihermatt Urdorf S. 45 www.computeria-urdorf.ch [email protected] Weihermattstrasse 44, 8902 Urdorf www.gartenverein-urdorf.ch 044 735 56 56 Damenriege Urdorf [email protected] Bettina Schenk Feuerwehrverein In der Fadmatt 45, 8902 Urdorf Roland Müller Badminton-Club Oberurdorf S. 48 079 548 62 72, [email protected] In der Fadmatt 102 , 8902 Urdorf Silvan Weber www.tvurdorf.ch 079 236 60 71, [email protected] 8902 Urdorf www.feuerwehrvereinurdorf.ch [email protected] Eishockey-Club Sonja Schmidinger Frauenriege Bikepark Urdorf Schützenstrasse 27, 8902 Urdorf Nicole Leemann Roger Hügli 044 735 12 05, [email protected] Krummackerstrasse 6, 8902 Urdorf Im Spitzler 7, 8902 Urdorf www.ehc-urdorf.ch 079 423 85 45, [email protected] 044 777 20 15, [email protected] www.tvurdorf.ch www.bikepark-urdorf.ch Evcon.ch Michael Pauli Frauenverein (Gemeinnütziger) Cevi Urdorf Im Bänz 6, 8902 Urdorf Annamarie, Zürcher Clara Müller 079 647 38 20, [email protected] In der Fadmatt 34, 8902 Urdorf Lettenstrasse 24, 8037 Zürich www.evcon.ch 044 734 56 26, [email protected] [email protected] www.frauenvereinurdorf.ch www.ceviurdorf.ch Eislauf Club Luk De Crom Fussball-Club Urdorf Chumm und mach mit! In der Halden 16, 8902 Urdorf Sekretariat, Im Geren Marion Schlatter 079 792 87 89, [email protected] Postfach 202, 8902 Urdorf Im Moos 7, 8902 Urdorf www.ecurdorf.ch 079 470 91 29, [email protected] 044 734 38 88, [email protected] www.fcurdorf.ch F1 Club Urdorf Clique Schäflibach Mike Müller Gewerbe-Verein Martin Büchi Uitikonerstrasse 41, 8902 Urdorf Stefan Schmid Schmittegasse 53, 8957 Spreitenbach 079 631 43 15, [email protected] Dorfstrasse 19a, 8902 Urdorf 078 741 54 42, [email protected] www.f1cluburdorf.ch 044 735 10 40, 079 424 18 88, 044 735 16 06 www.cliqueschaeflibach.ch [email protected], www.gvu.ch

RENAULT MASTER & MAXITY. FÜR JEDEN EINSATZ DAS RICHTIGE FORMAT.

renault-trucks.ch

16 Vereinsverzeichnis vereins Handballclub Dietikon Urdorf (HCDU) Pfadi URO Oberengstringen Karin Binder Fabio Dannenmann Postfach, 8953 Dietikon Im Grüt 52, 8902 Urdorf 079 235 56 29, [email protected] 079 773 89 98, [email protected] www.hcdu.ch www.pfadiuro.ch Armbrustschützen Oberengstringen S. 54 Peter Gloor, Im Gässli 17, 8051 Zürich Heimatkundliche Vereinigung Urdorf Samariterverein 079 364 31 46, www.asoberengstringen.ch Roland Scheurer Berti Weber Schönheimstrasse 2, 8902 Urdorf Feldstrasse 55, 8902 Urdorf Auto Moto Club Amici (AMCA) [email protected] 044 734 12 51, [email protected] Francesco Varrese www.samariter-urdorf.ch Fabrikstrasse 13, 8102 Oberengstringen Karate-Club Nippon Training 076 364 13 00, www.automotoclubamici.ch Haris Reiz Schwimmclub Butterfly S. 49 Birmensdorferstrasse 136, 8902 Urdorf Myriam Schmidli Bacchus Engstringen 044 734 11 11, 079 632 30 18, [email protected] In der Fadmatt 26, 8902 Urdorf Stephan Hegner www.haris.ch 044 734 18 30, [email protected] Hintere Rietstrasse 22, 8103 Unterengstringen www.scur.ch 044 750 15 61 KulturKommission Sekretariat Spielbühne Curling Club Limmattal Bahnhofstrasse 46, 8902 Urdorf Urdorf Walter Riedle Jessica Locher, 044 736 51 44, [email protected] In der Fadmatt 36, 8902 Urdorf Weihermattstrasse 66, 8902 Urdorf 044 734 36 93, [email protected] 079 729 39 69, www.cclimmattal.ch Männerturnverein Urdorf www.spielbuehne-urdorf.ch Hans Wicki Damenriege Engstringen In der Fadmatt 84, 8902 Urdorf Spieleclub Urdorf Anna Beer, Postfach, 8102 Oberengstringen 044 734 39 54, [email protected] Rita Gruber 044 750 02 41, www.tvengstringen.ch www.tvurdorf.ch Keimlerweg 8b, 8902 Urdorf 044 734 17 82, [email protected] eao – eisenbahnamateure oberengstringen Modellflug-Gruppe Martin Sieber, Hansgeorg Siegenthaler Sportschützen Albisrieden-Urdorf Postfach 73, 8102 Oberengstringen Schlierenstrasse 61, 8142 Uitikon Albert Buchwalder 079 276 77 84, [email protected] Kelleramtstrasse 13, 8905 Arni Ehemaligenvereinigung www.mg-urdorf.ch 056 634 27 88, [email protected] FeuerwehrOberengstringen EVOE Richi Nydegger Meu Modul-Eisenbahner St. Nikolaus-Gesellschaft Urdorf Sonnenbergstrasse 14, 8102 Oberengstringen Urdorf Rolf Katz René Wachter 079 221 22 71, [email protected] Rainweg 24, 8902 Urdorf Feldstrasse 55, 8902 Urdorf 079 473 35 19, [email protected] 044 735 23 45, [email protected] Elternbildung rechts der Limmat www.meu-urdorf.ch www.sng-urdorf.ch Nancy Bänziger, Dorfstrasse 170, 8954 Geroldswil Musikverein Harmonie Steel-Band Calaloo Urs Dannenmann Beatrice, Raetz Elternverein Oberengstringen (EVO) S. 53 Im Grüt 52, 8902 Urdorf Postfach 122, 8902 Urdorf Brigitte Velten, Postfach, 8102 Oberengstringen 044 734 13 29, [email protected] 079 426 84 48, [email protected] 043 534 18 42, www.evo-oberengstringen.ch www.mvurdorf.ch www.calaloo.ch Engstringer Bauernkapelle Narrenzunft «Chlösterli» Stiereschränzer Beat Deppeler-Meier Heinz Wissmann Daniela Strebel Im Dreispitz 33, 8105 Regensdorf Birmensdorferstrasse 110, 8902 Urdorf Neumattstrasse 35, 8902 Urdorf 044 840 29 08, www.engstringer-bauernkapelle.ch 044 734 10 55 076 477 07 55, [email protected] EOV – Engstringen Online Verein Natur- und Vogelschutzverein Tennis-Club Weihermatt Daniel Hoffmann, Bruno Völlmin Thomas Bosshart Postfach 75, 8102 Oberengstringen Bahnhofstrasse 25, 8902 Urdorf Weihermattstrasse 72, 8902 Urdorf 076 545 67 76, www.engstringen.ch 044 734 44 66, [email protected] [email protected] www.nvurdorf.ch www.tcweihermatt.ch Feldschützenverein Oberengstringen Dominic Studer Plattenstrasse 42, 8152 Glattbrugg

Ausgabe 2018 Vereinsverzeichnis 17 Mikrostrom Anwendungen: Marktführend in Hollywood, USA Für gezielten Fettabbau (viszerales Bauchfett/Bierbauch), Muskelaufbau, auch nach Sportverletzungen, Hautstraffung, allgemeine Fitness, Bio Facelift, ab CHF 149.– Kryolipolyse Anwendung: Fett weg mit Kälte Gegen sportresistente subkutane Fettpölsterchen am ganzen Körper. Bis zu 30% weniger Fett an Problemzonen mit nur einer Behandlung, ab CHF 249.– Radiofrequenz Behandlungen: Ganzkörper und Gesicht Hochwirksam gegen Falten, erschlaffte Haut, Dehnungsstreifen und gegen Cellulite, ab CHF 125.– Micro-Needling Anwendung für Gesicht, Körper, Haare Hautverjüngung, Faltenreduktion, Porenverfeinerung, Alters- und Pigmentflecken, Akne- und OP-Narben, Dehnungsstreifen, Haarwachstum, ab CHF 140.–

Brandstrasse 29 • 8952 Schlieren (Zürich-West) • 044 542 89 00 • 079 200 04 22 [email protected] • www.bodyface.ch

HEILE MIT WEILE

Sie sind nicht allein mit Ihrer Krebserkrankung: Wir stehen an Ihrer Seite, begleiten Sie durch die schwierige Zeit – mit bester medizinischer Betreuung und grosser menschlicher Hingabe.

Medikamentöse Therapien Supportive Therapien Chemotherapie Palliative Versorgung TUCARE Hormontherapie Nebenwirkungsmanagement Zielgerichtete Therapie 24 Stunden Erreichbarkeit für Notfälle ZENTRUM FÜR TUMOR- UND BLUTERKRANKUNGEN Verabreichung von Blutprodukten Koordination mit Dritten: häusliche Immuntherapie Pflege, Rehabilitation Heimstrasse 1 Teilnahme an klinischen Studien 8953 Dietikon Zweitmeinungen 043 433 08 50 www.tucare.ch

15_TUC_2_Anzeige.indd 1 15.08.15 08:57 swissportrait swissportrait WWW.BESTOFZUERICH.COM BEST OF DAS BESTE KANTON ZÜRICH DER REGION IM RAMPENLICHT!

Mit über 3000 Abgabestellen im Kanton. Das Beste der Region gratis zum Mitnehmen und Lesen. Feuerwehr Oberengstringen JUKO Engstringen (Jugend Turnen) Spielgruppe plus Oberengstringen Oliver Béguin Melanie Aerne Tanja Hunsperger Zürcherstrasse 116, 8102 Oberengstringen Im Aegelsee 5, 8103 Unterengstringen Zürcherstrasse 1a, 8102 Oberengstringen 079 344 14 89, www.feuerwehr-oberengstringen.ch 043 819 02 70, www.tvengstringen.ch 079 352 38 27, [email protected]

FMG, Frauen- und Kath. Kirchenchor St. Mauritius Engstringen Spielgruppe Plus (Wülchli) Müttergemeinschaft Engstringen Antonia Müller Claudia Pichler Christine Koster, Dorfstrasse 59, 8102 Oberengstringen Goldschmiedstrasse 7, 8102 Oberengstringen Kirchweg 26, 8102 Oberengstringen 044 750 06 64, [email protected] 044 750 50 34, [email protected] 044 750 03 13, [email protected] Kreismusik Limmattal SRCO Squash Rackets Club Oberengstringen Frauenpodium Oberengstringen Marcel Burch Roland Fleischli Betty Aeschlimann Brunmatt 5, 8102 Oberengstringen Neugutstrasse 3, 8102 Oberengstringen Gartenstrasse 48, 8102 Oberengstringen 044 735 19 71, www.kmlimmattal.ch 044 845 38 28, www.srco.ch

Frauenriege Engstringen Limmattaler Musikanten St. Niklaus Gesellschaft rechtes Limmattal Anna Beer Walter Hohl, 044 750 23 01 Ralph Pfister Sonnenbergstrasse 15, 8102 Oberengstringen Talstrasse 28, 8102 Oberengstringen Talacherstrasse 16, 8103 Unterengstringen 044 750 02 41, www.tvengstringen.ch 044 750 35 14, www.samichlaus-limmattal.ch Männerchor Engstringen S. 55 Fussballclub Engstringen Paul N. Burch Supportvereinigung des FC Engstringen Reto Keller, Postfach 72, 8102 Oberengstringen Nigristweg 3, 8102 Oberengstringen Richi Nydegger 079 629 61 73, www.fcengstringen.ch 044 750 22 67, www.mch-engstringen.ch Postfach 82, 8103 Unterengstringen 079 221 22 71, [email protected] Gewerbeverein Engstringen Männerriege Engstringen Richi Nydegger Charles Egli, 044 750 11 33 Tambourengruppe Kreismusik Limmattal Postfach 102, 8102 Oberengstringen www.tvengstringen.ch/cms/maennerriege Raffael Hotz, www.kmlimmattal.ch 079 221 22 71, www.gvengstringen.ch Engstringerstrasse 6, 8952 Schlieren Natur- und Vogelschutzverein Gospelchor Oberengstringen Limmattal rechtes Ufer Tauchgruppe Tauchershop Stingray Ueli Roth Eduard Meier, Postfach 136, 8104 Weiningen Diego Cintula, www.tauchershop.ch Goldschmiedstrasse 7, 8102 Oberengstringen 044 742 36 34, www.nvvlimmattalru.ch Zürcherstrasse 104, 8102 Oberengstringen

Handballclub Limmat Nothelferkurse Limmattal Tennisclub Engstringen Fabian Schenkel Stephan Burch, 079 790 23 03 Daniel Christen, Talstrasse 49, 8103 Unterengstringen Nigristweg 3, 8102 Oberengstringen Eggstrasse 19, 8102 Oberengstringen 079 791 40 77, www.hclimmat.ch 044 750 55 50, www.tcengstringen.ch OK Weinfest Hunde-Dressur-Club Richi Nydegger, 079 221 22 71 Turnverein Engstringen Weiningen und Umgebung Postfach 102, 8102 Oberengstringen Michael Egli Beat Hubler Postfach, 8102 Oberengstringen Spitalstrasse 64, 8952 Schlieren Pfadi Laupen 044 750 11 33, www.tvengstringen.ch James Levell, Integrale Atem- und Bewegungsschulung Dorfstrasse 59, 8102 Oberengstringen Vitaswiss / Volksgesundheit Methode «Klara Wolf» Sylvia Brunner Reichen Annemarie Knaus Rheumaliga Zürich c/o Benedikt Holdener, 8047 Zürich Rebbergstrasse 27, 8102 Oberengstringen Gaby Morgenegg 079 678 49 11, www.vitaswiss.ch 044 750 07 09, www.atem-online.ch Badenerstrasse 585, 8047 Zürich 044 405 45 55, [email protected] Jazzclub Allmend Oberengstringen Martin von Aesch, Samariterverein Engstringen Postfach, 8102 Oberengstringen Beatrice Schneebeli 043 459 00 49, www.jazzclub-allmend.ch Rebbergstrasse 6d, 8102 Oberengstringen 044 750 33 89, www.samariter-engstringen.ch Judoclub Engstringen Stephan Schneebeli Schweizerisches Rotes Kreuz Zürich Postfach 175, 8102 Oberengstringen Barbara Schmid-Federer, 044 751 07 51 079 312 86 87, www.judoclubengstringen.ch Kronenstrasse 10, 8006 Zürich

20 Vereinsverzeichnis vereins Dietikon Kidz Basketball Club Feldschützenverein Unterengstringen Patrick Herzog Peter Pfenninger Mellingerstrasse 2b, 5400 Baden Rainstrasse 7, 8955 Oetwil a.d.L. 079 694 81 59 044 748 20 85 Altersturnen Yvonne Sujata Eisenbahnamateure Feuerwehrverein Unterengstringen Brunnenmattstrasse 19, 8953 Dietikon Martin Sieber Gregor Balzer 079 409 64 84 Staldenstrasse 14, 8102 Oberengstringen Sennenbüelfuessweg 2, 8103 Unterengstringen 044 750 37 84 079 248 49 50 Armbrustschützenverein Rolf Weibel Eishockey-Club Sokol Engstringen Figurentheater Schürgistrasse 40, 8051 Zürich Mario Salis R. Jakober 044 321 75 63 Adlibogenstrasse 14, 8155 Niederhasli Eggstrasse 41, 8102 Oberengstringen 079 405 51 49, [email protected] 044 750 35 23 Bacchus Engstringen Peter Schnellmann Elternbildung rechts der Limmat Fischerverein Kloster Fahr Zugerstrasse 23, 8917 Oberlunkhofen Nancy Bänziger Pius Biffiger 056 634 13 50 Dorfstrasse 170, 8954 Geroldswil Hängertenstrasse 19, 8104 Weiningen 044 741 17 15, www.eblimmat.ch 078 400 64 44, www.svkf.ch Bauernkapelle Walter Hohl Elternverein Unterengstringen S. 58 Frauen- und Müttergemeinschaft Talstrasse 28, 8102 Oberengstringen Postfach 17, 8103 Unterengstringen C. Koster 044 750 23 01 www.evu-unterengstringen.ch Kirchweg 26, 8102 Oberengstringen 044 750 03 13 Behinderten Sportclub Engstringer Bauernkapelle Katharina Meili Beat Deppeler-Meier Frauenpodium Oberengstringen Im Feld 2e, 5452 Oberrohrdorf Im Dreispitz 33, 8105 Regensdorf Betty Aeschlimann 056 631 13 86, [email protected] 044 840 29 08, www.engstringer-bauernkapelle.ch Gartenstrasse 48, 8102 Oberengstringen 044 750 18 41, [email protected] Cevi Weiningen-Geroldswil EOV – Engstringen Online Verein Jérôme Sigg Daniel Hoffmann Frauenriege Engstringen Rebäckerstrasse 12, 8956 Killwangen Postfach 75, 8102 Oberengstringen Jeanette Hollenweger 079 587 56 51, www.ceviweiningen-geroldswil.ch 076 545 67 76, www.engstringen.ch Bergstrasse 28, 8103 Unterengstringen 044 750 26 57, [email protected] Chappe Club FC Engstringen Walter Hollenweger Reto Keller, 8102 Oberengstringen Frauenriege Unterengstringen Talacherring 11, 8103 Unterengstringen 079 629 61 73, www.fcengstringen.ch Vera Zverina 044 750 40 64, [email protected] Dorfstrasse 37, 8102 Oberengstringen 044 750 11 87, [email protected]

IHR ERSTER GEDANKE YOUR FIRST CHOICE www.exxtrapack.ch

VERPACKUNGSMASCHINEN VON A – Z

AusgabeHIGH_162990_Inserate_neutral_190x63mm 2018 1 14.03.17 11:22 Vereinsverzeichnis 21 Fussballclub Engstringen Jugendmusik rechtes Limmattal S. 57 Männerchor Engstringen Reto Keller Karin Engeli Paul N. Burch Gartenstrasse 37, 8102 Oberengstringen Postfach 152, 8102 Oberengstringen Nigristweg 3, 8102 Oberengstringen 079 629 61 73, www.fcengstringen.ch www.jmrl.ch 044 750 22 67, www.mch-engstringen.ch

Gewerbeverein Engstringen Jugendriege Engstringen Männerriege Engstringen Richi Nydegger Martina Gubser Charles Egli Postfach, 8102 Oberengstringen Breitlandstrasse 4, 8954 Geroldswil Hönggerstrasse 26, 8103 Unterengstringen 079 221 22 71, www.gvengstringen.ch 079 529 66 95, [email protected] 044 750 11 33

Golfclub Unterengstringen Jugendturnkommission TV Engstringen Männerriege Unterengstringen Überlandstrasse 109, 8951 Fahrweid Martina Gubser René Rey 044 733 55 44 Breitlandstrasse 4, 8954 Geroldswil St. Niklausstrasse 17, 8103 Unterengstringen www.golf-unterengstringen.ch 079 529 66 95, [email protected] 044 750 33 08, www.tvengstringen.ch

Handballclub Limmat Kath. Kirchenchor Marionettenbühne Fabian Schenkel A. Müller Irène Ramseyer Talstrasse 49, 8103 Unterengstringen Hönggerstrasse 8, 8102 Oberengstringen Püntenstrasse 10, 8104 Weiningen 079 791 40 77, www.hclimmat.ch 044 750 06 64 044 750 24 97, www.marionettenbuehne.ch

Haus- und Grundeigentümer Kreismusik Limmattal Mittagstisch Peter Landolt Edi Lienberger Therese Wirz Obere Hönggerstrasse 23, 8103 Unterengstringen Hönggerstrasse 5, 8102 Oberengstringen Hintere Rietstrasse 23, 8103 Unterengstringen 044 750 02 19, [email protected] 044 735 19 71, www.kmlimmattal.ch 044 750 05 35

Hauseigentümerverband HEV – Sektion Landfrauen Musikschule Engstringen Engstringen Therese Wirz Victor Wanderley Peter Landolt Hintere Rietstrasse 23, 8103 Unterengstringen Postfach, 8104 Weiningen Obere Hönggerstrasse 23, 8103 Unterengstringen 044 750 05 35 044 752 20 34 044 750 02 19, www.hev-engstringen.ch [email protected] Limmattaler Kammermusikkreis LKK Jazz-Club Allmend Gaby Grimm Natur- und Vogelschutzverein Limmattal Martin von Aesch Rebbergstrasse 29b, 8954 Geroldswil rechtes Ufer Freiestrasse 1, 8952 Schlieren 044 748 21 77, www.lkk-orchester.ch Eduard Meier 043 495 00 49 Letzigraben 41, 8003 Zürich Mädchenriege Engstringen 044 742 36 34, www.nvvlimmattalru.ch Judoclub Engstringen Martina Gubser Stephan Schneebeli Breitlandstrasse 4, 8954 Geroldswil Ortsmuseum Unterengstringen Postfach 175, 8102 Oberengstringen 079 529 66 95, [email protected] Oscar Bamert 079 312 86 87, www.judoclubengstringen.ch Weidstrasse 13, 8103 Unterengstringen 079 420 02 20 www.ortsmuseum-unterengstringen.ch

 Mehr als 750 Früchte und Gemüsesorten aus 5 Kontinenten.  Qualitätsprodukte und einwandfreie Frische.  Äusserst attraktive Preise. Jetzt bei ALIGRO, beim Gaswerk Schlieren.

Der Gourmetmarkt, offen für alle.

22 Vereinsverzeichnis vereins Pfadfinderabteilung Altberg Unihockey Limmattal (UHL) S. 59 Kulturelles und Romano Stocker Pao Kohli Bergstrasse 10c, 8953 Dietikon Obere Hönggerstrasse 14, 8103 Unterengstringen Soziales 079 620 81 90, www.pfadi.ch/altberg 044 750 03 46, www.uhlt.ch

Pfadi Laupen Verein pro Kloster Fahr Billard Club Dietikon James Levell Verena Zehnder, 8109 Kloster Fahr Roland Zellweger Dorfstrasse 59, 8102 Oberengstringen www.kloster-fahr.ch Giessenstrasse 15, 8953 Dietikon 079 575 22 77, www.pfadilaupen.ch 044 742 33 33, www.billardclubdietikon.ch Verkehrskadetten Abteilung Zürcher Unterland Pistolensektion Unterengstringen Leitung VKA-ZU Stiftung Wildnispark Zürich Alois Bachmann Solistrasse 88, 8180 Bülach Alte Sihltalstrasse 38, 8135 Sihlwald Rebhaldenstrasse 14, 8103 Unterengstringen 044 860 15 46, www.vkazu.ch www.wildnispark.ch 044 750 47 35, www.psue.ch Volkshochschule Engstringen Berufsbildungszentrum Dietikon Samariterverein Engstringen Lorenz Davitti Schöneggstrasse 12, 8953 Dietikon Beatrice Schneebeli Eggstrasse 21, 8102 Oberengstringen 044 745 84 84, [email protected], www.bzd.ch Rebbergstrasse 6d, 8102 Oberengstringen 044 340 08 37 044 750 33 89, www.samariter-engstringen.ch RegioSpitex Limmattal S. 60 Volleyballclub Zürcherstr. 48, 8953 Dietikon Schützengesellschaft Irene Purtschert-Binder 043 322 30 30, www.regiospitex.ch Erwin Camini Bachstrasse 44, 5436 Würenlos Bachstrasse 3, 8104 Weiningen 079 642 14 13 079 348 30 07, www.sgue.ch

SLRG Altberg Jürg Baur Postfach 402, 8954 Geroldswil 043 817 33 03, ww.slrg-altberg.ch

Tennisclub Unterengstringen Thomas Hesske Chalofenstrasse 23, 8104 Weinfelden 044 751 18 63, www.tcue.ch

Turnverein Engstringen Michael Egli Sennenbüelfuessweg 4, 8103 Unterengstringen 079 262 79 05, www.tvengstringen.ch

Ausgabe 2018 Vereinsverzeichnis 23 Stadt Schlieren: Wo Zürich Zukunft hat Stadt Schlieren

Freiestrasse 6 8952 Schlieren

Tel. 044 738 15 90

[email protected] www.schlieren.ch

Öﬀ nungszeiten Mo, Di, Do 08.00 – 17.00 Uhr Dienstag 10.00 – 19.00 Uhr Freitag 07.00 – 15.00 Uhr

Sparen Sie sich den

Weg in die Ferne. Schlieremer Berg, ein Picknick an der Limmat oder eine Grillparty im Grünen, die Möglich- Bei uns finden Sie keiten sind zahlreich – genauso zahlreich wie die Lokalitäten, welche die Stadt für Anlässe jeder alles, was Ihr Herz Art vermietet. Zudem steht den Einwohnerinnen und Einwohnern von Schlieren ein riesiges An- begehrt! gebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten offen – rund 100 Vereine heissen alle Interessierten willkommen. www.lilie-schlieren.ch Die Stadt Schlieren hat sich innert 150 Jahren S-Bahn führt im Viertelstundentakt in wenigen Vielseitig und lebendig vom Bauerndorf zur Industriestadt und in den Minuten ins Herz von Zürich. Und mit der Lim- Die Bevölkerung setzt sich aus allen Schichten letzten Jahren zur Dienstleistungs-, Technolo- mattalbahn ist das Angebot des öffentlichen Ver- und aus unterschiedlichen Kulturen zusammen. gie- und Handelsstadt gewandelt. Die verschie- kehrs noch besser. Diese Vielseitigkeit verleiht der Stadt ihre eigene denen Epochen haben ihre Spuren hinterlassen Atmosphäre. Was Schlieren prägt, sind die und sowohl das Stadtbild als auch die Menschen Stadt mit Charakter Menschen, die hier arbeiten und leben. Sie sor- geprägt. Durch das rasche Wachstum der Stadt verän- gen dafür, dass der Veranstaltungskalender stets dert sich ihr Bild. Zahlreiche neue Wohnbauten mit einem vielfältigen und interessanten Ange- Schlieren liegt zentral im Wirtschaftsraum Zü- bieten für alle Altersgruppen ein komfortables bot an Events bereichert wird. rich, in der Nähe zum wichtigsten Autobahndreh- und modernes Zuhause. Schlieren als Wohnort kreuz der Schweiz. Die Stadt ist mit dem öffent- ist beliebt, denn die Erholungs- und Freizeitan- lichen Verkehr hervorragend erschlossen, die gebote sind attraktiv: Ein Spaziergang auf dem

SHOPPINGPOINT Apotheke Lilie Zentrum Beauty Point Lilie Bio im Zentrum BL Hairstyle Boutique INSIEME Ming Kee Takeaway Charles Vögele Coop Denner Dosenbach Famous Import Parfümerie Interdiscount Kiosk Lilie Lily Restaurant Bar Lounge McOptik Moser’s Backparadies Pasito PINKLILY Fashion & Shoes Schuh- und Schlüsselservice Terlinden TUI Reise Center UNIKA Schuhe

Öffnungszeiten Coop Mo-Fr 9.00 – 19.00 Uhr Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Sa 8.00 – 17.00 Uhr Sa 8.00 – 18.00 Uhr Join us on: 3 vereins Stadt Schlieren: Wo Zürich Zukunft hat Stadt Schlieren

Freiestrasse 6 8952 Schlieren

Tel. 044 738 15 90

[email protected] www.schlieren.ch

Öﬀ nungszeiten Mo, Di, Do 08.00 – 17.00 Uhr Dienstag 10.00 – 19.00 Uhr Freitag 07.00 – 15.00 Uhr

Schlieremer Berg, ein Picknick an der Limmat oder eine Grillparty im Grünen, die Möglich- keiten sind zahlreich – genauso zahlreich wie die Lokalitäten, welche die Stadt für Anlässe jeder Art vermietet. Zudem steht den Einwohnerinnen und Einwohnern von Schlieren ein riesiges An- gebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten offen – rund 100 Vereine heissen alle Interessierten willkommen.

Die Stadt Schlieren hat sich innert 150 Jahren S-Bahn führt im Viertelstundentakt in wenigen Vielseitig und lebendig vom Bauerndorf zur Industriestadt und in den Minuten ins Herz von Zürich. Und mit der Lim- Die Bevölkerung setzt sich aus allen Schichten letzten Jahren zur Dienstleistungs-, Technolo- mattalbahn ist das Angebot des öffentlichen Ver- und aus unterschiedlichen Kulturen zusammen. gie- und Handelsstadt gewandelt. Die verschie- kehrs noch besser. Diese Vielseitigkeit verleiht der Stadt ihre eigene denen Epochen haben ihre Spuren hinterlassen Atmosphäre. Was Schlieren prägt, sind die und sowohl das Stadtbild als auch die Menschen Stadt mit Charakter Menschen, die hier arbeiten und leben. Sie sor- geprägt. Durch das rasche Wachstum der Stadt verän- gen dafür, dass der Veranstaltungskalender stets dert sich ihr Bild. Zahlreiche neue Wohnbauten mit einem vielfältigen und interessanten Ange- Schlieren liegt zentral im Wirtschaftsraum Zü- bieten für alle Altersgruppen ein komfortables bot an Events bereichert wird. rich, in der Nähe zum wichtigsten Autobahndreh- und modernes Zuhause. Schlieren als Wohnort kreuz der Schweiz. Die Stadt ist mit dem öffent- ist beliebt, denn die Erholungs- und Freizeitan- lichen Verkehr hervorragend erschlossen, die gebote sind attraktiv: Ein Spaziergang auf dem

EMIL FREY AG, TOYOTA-LEXUS-ZÜRICH Zürcherstrasse 94 8952 Schlieren 044 733 63 63 [email protected] www.emilfrey.ch

Ausgabe3 2018 25 vereins Schwyzerörgeli-Gruppe

SystemSchlieren: Partner Schwyzerörgeli-Gruppe Schlieren Welch wundervoller Klang! Sylvia Bader, Präsidentin . Schliessanlagen . Tresore . Kleinzylinder [email protected] Hügli Sicherheitstechnik GmbH www.schwyzeroergeligruppeschlieren.ch . Montagen . Briefkasten-Anlagen . Tür-/Zierbeschläge Schulstrasse 2 . Notausgang-Systeme . dormakaba Stützpunkt . Aufsperren 8952 Schlieren . Reparaturen . Abus Stützpunkt . Kundenservice Tel. 044 730 81 40 Fax 044 731 05 02 . Sicherheitsverschlüsse . Schilder-Gravuren . Einbruchsicherungen System Partner [email protected] . Schliessanlagen. . Tresore . . Kleinzylinder . Schlüssel-Service Möbelschlösser KesoHügli Stützpunkt Sicherheitstechnik GmbH www.huegli-schlieren.ch . Montagen . Briefkasten-Anlagen . SystemTür-/Zierbeschläge Partner Schulstrasse 2 . Notausgang-Systeme . dormakaba Stützpunkt . Aufsperren 8952 Schlieren . Schliessanlagen . Tresore . Kleinzylinder Mit einem kleinen Jahresbeitrag können Sie auch . Reparaturen . Abus Stützpunkt Hügli. Kundenservice Sicherheitstechnik GmbH Tel. 044 730 81 40 Mitglied in unserer Fangruppe werden. Dazu . Montagen . Briefkasten-Anlagen . Tür-/Zierbeschläge Schulstrasse 2 Fax 044 731 05 02 melden Sie sich bei [email protected]. . . . . Notausgang-Systeme . dormakabaSicherheitsverschlüsse Stützpunkt . AufsperrenSchilder-Gravuren 8952Einbruchsicherungen Schlieren [email protected] Sind Sie selber Schwyzerörgeli-Spieler/in und . Schlüssel-ServiceSystem Partner. Möbelschlösser . Keso Stützpunkt interessiert daran, bei uns mitzumachen, dann . Reparaturen . Abus Stützpunkt . Kundenservice Tel. 044 730 81 40 www.huegli-schlieren.ch melden Sie sich bei unserer Präsidentin Sylvia Fax 044 731 05 02 Bader ([email protected]) und kommen Sie an . Schliessanlagen . Tresore . . Kleinzylinder . . Sicherheitsverschlüsse Schilder-GravurenHügli SicherheitstechnikEinbruchsicherungen GmbH [email protected] eine Musikprobe am Dienstagabend, Sie sind . Montagen . Briefkasten-Anlagen . Schlüssel-Service. Tür-/Zierbeschläge. MöbelschlösserSchulstrasse . 2Keso Stützpunkt www.huegli-schlieren.ch herzlich willkommen. . Notausgang-Systeme . dormakaba Stützpunkt . Aufsperren 8952 Schlieren Die Schwyzerörgeli-Gruppe Schlieren wurde Alljährlich organisiert sie die Volksmusik- Eindrücke unserer Aktivitäten finden Sie auf Tel. 044 730 81 40 1990 ins Leben gerufen. Seit Jahren umfasst sie Stubete im Stürmeierhuus in Schlieren, wo sich unserer Website. . Reparaturen . Abus Stützpunkt . Kundenservice rund 30 Mitglieder, die sich wöchentlich zur ge- jeweils verschiedene Musikgruppen zum ge- Fax 044 731 05 02 meinsamen Probe in Schlieren treffen. Die meinsamen Musizieren treffen. An Eidg. Länd- . Sicherheitsverschlüsse . Schilder-Gravuren . Einbruchsicherungen [email protected] Gruppe ist in die «Freizeit Schlieren» als Inte- lermusikfesten und Grossformationentreffen ressensgruppe integriert. nimmt die Gruppe regelmässig teil. Auch an an- . Schlüssel-Service . Möbelschlösser . Keso Stützpunkt www.huegli-schlieren.ch deren Anlässen (Schlierefäscht, Männerchor- Neben dem kameradschaftlichen Gruppenleben metzgete usw.) ist die Gruppe zu sehen und zu mit Proben, Auftritten und Ausflügen ist die hören. Schwyzerörgeli-Gruppe auch in der Gemeinde kulturell aktiv.

Ausgabe 2018 3 Schwyzerörgeli-Gruppe Schlieren: Schwyzerörgeli-Gruppe Schlieren Welch wundervoller Klang! Sylvia Bader, Präsidentin [email protected] www.schwyzeroergeligruppeschlieren.ch

Mit einem kleinen Jahresbeitrag können Sie auch Mitglied in unserer Fangruppe werden. Dazu melden Sie sich bei [email protected]. Sind Sie selber Schwyzerörgeli-Spieler/in und interessiert daran, bei uns mitzumachen, dann melden Sie sich bei unserer Präsidentin Sylvia Bader ([email protected]) und kommen Sie an eine Musikprobe am Dienstagabend, Sie sind herzlich willkommen.

Die Schwyzerörgeli-Gruppe Schlieren wurde Alljährlich organisiert sie die Volksmusik- Eindrücke unserer Aktivitäten finden Sie auf 1990 ins Leben gerufen. Seit Jahren umfasst sie Stubete im Stürmeierhuus in Schlieren, wo sich unserer Website. rund 30 Mitglieder, die sich wöchentlich zur ge- jeweils verschiedene Musikgruppen zum gemeinsamen Probe in Schlieren treffen. Die meinsamen Musizieren treffen. An Eidg. Länd- Gruppe ist in die «Freizeit Schlieren» als Inte- lermusikfesten und Grossformationentreffen ressensgruppe integriert. nimmt die Gruppe regelmässig teil. Auch an anderen Anlässen (Schlierefäscht, Männerchor- Neben dem kameradschaftlichen Gruppenleben metzgete usw.) ist die Gruppe zu sehen und zu mit Proben, Auftritten und Ausflügen ist die hören. Schwyzerörgeli-Gruppe auch in der Gemeinde kulturell aktiv.

Ausgabe 2018 273 Der Musikverein HARMONIE Schlieren: Ein sinfonisches Musikverein HARMONIE Schlieren Blasorchester … Robert Bickel, Kommunikation und Werbung Sägestrasse 18a, 8952 Schlieren 044 730 72 20, 079 255 75 13 [email protected]

Der Musikverein HARMONIE Schlieren (MHS), bestehend aus gegenwärtig 53 aktiven Musikan- tinnen und Musikanten. Als Verein bietet er Jung und Alt eine anspruchsvolle Freizeitbeschäfti- gung in einem Umfeld, in dem Kameradschaft und Geselligkeit keine leeren Worte sind.

Der Musikverein HARMONIE Schlieren wurde 1923 gegründet. Mit Stolz darf er auf eine über neunzigjährige Vereinsgeschichte zurückbli- cken. Seit seiner Gründung pflegt der MHS die Der jährliche musikalische Höhepunkt des Ver- • ist der MHS in konfessioneller und politi- Blasmusik und bemüht sich, das kulturelle Le- eins bildet jeweils Ende November das Gala- scher Beziehung neutral. ben in der Stadt Schlieren und in der Region und Generationenkonzert. • gibt es nebst der Musik beim MHS auch noch Limmattal zu bereichern, sowie die einem Verein Platz für gemütliches Beisammensein und ge- auferlegten sozialen Aufgaben wahrzunehmen. Musizieren kennt bekanntlich keine Grenzen – meinsame Erlebnisse. Die Unterstützung und der Goodwill der Stadt darum präsentiert sich der MHS in regelmässigen Schlieren sowie auch aus dem Umfeld des MHS Abständen im Rahmen von kulturellen Anläs- Gönnervereinigung des MHS… zeugen davon, dass dies dem Verein gelingt. sen auch im Ausland. Seit 1973 existiert die Gönnervereinigung (GöVe) Die Herausforderung, das musikalische Können des Musikvereins HARMONIE Schlieren. Die Stallikonerstrasseunter Beweis zu stellen, nimmt der MHS regel- 52Und ausserdem… | 8903 BirmensdorfGöVe zählt zurzeit 195 Mitglieder. | Tel. 044 730 07 44 mässig wahr, indem er an Wettbewerben in der • probt der MHS an jedem Mittwochabend von 1. Stärkeklasse teilnimmt. Dank seines breitge- 20 bis 22 Uhr in der Aula des Schulhauses In den Statuten der GöVe ist unter dem Ver- [email protected]ächerten und anspruchsvollen Repertoires, Reitmen | inwww.maler-hoehn.ch Schlieren (Zusatzproben am einszweck Folgendes zu lesen: welches alle Stilrichtungen umfasst, ist der Ver- Montag). «Schaffung und Verwaltung einer vom normalen ein in der Öffentlichkeit sehr beliebt. Das Au- • ist der MHS auch «harmonisch» bezüglich Vereinsbetrieb des MHS unabhängigen finanzi- genmerk gilt dabei den über das ganze Jahr Alter und Durchmischung der Geschlechter: ellen Reserve für besondere Aufwendungen des stattfindenden Auftritten und Konzerten. Der Das Durchschnittsalter beträgt 44 Jahre, zur MHS.» MHS ist stolz seit nunmehr 50 Jahren als Zunft- Zeit musizieren beim MHS 23 Damen und 29 Neue Mitglieder sind bei der GöVe jederzeit spiel bei der Zunft zum Widder auftreten zu Herren. herzlich willkommen. dürfen – dies nicht nur am Sechseläuten, son- • ist der MHS in sehr guten musikalischen dern auch an anderen Zunftanlässen. Händen dank seines engagierten Dirigenten Inserat_130x45_Birmensdorf.indd 1 Tobias Zwyer. 12.01.18 16:40

Stallikonerstrasse 52 | 8903 Birmensdorf | Tel. 044 730 07 44 [email protected] | www.maler-hoehn.ch

Inserat_130x45_Birmensdorf.indd 1 12.01.18 16:40

Stallikonerstrasse 52 | 8903 Birmensdorf | Tel. 044 730 07 44 [email protected] | www.maler-hoehn.ch

Inserat_130x90_Birmensdorf.indd 1 18.01.18 10:46 Der Musikverein HARMONIE Schlieren: Ein sinfonisches Musikverein HARMONIE Schlieren Blasorchester … Robert Bickel, Kommunikation und Werbung Sägestrasse 18a, 8952 Schlieren 044 730 72 20, 079 255 75 13 [email protected]

Der Musikverein HARMONIE Schlieren wurde 1923 gegründet. Mit Stolz darf er auf eine über neunzigjährige Vereinsgeschichte zurückbli- cken. Seit seiner Gründung pflegt der MHS die Der jährliche musikalische Höhepunkt des Ver- • ist der MHS in konfessioneller und politi- Blasmusik und bemüht sich, das kulturelle Le- eins bildet jeweils Ende November das Gala- scher Beziehung neutral. ben in der Stadt Schlieren und in der Region und Generationenkonzert. • gibt es nebst der Musik beim MHS auch noch Limmattal zu bereichern, sowie die einem Verein Platz für gemütliches Beisammensein und ge- auferlegten sozialen Aufgaben wahrzunehmen. Musizieren kennt bekanntlich keine Grenzen – meinsame Erlebnisse. Die Unterstützung und der Goodwill der Stadt darum präsentiert sich der MHS in regelmässigen Schlieren sowie auch aus dem Umfeld des MHS Abständen im Rahmen von kulturellen Anläs- Gönnervereinigung des MHS… zeugen davon, dass dies dem Verein gelingt. sen auch im Ausland. Seit 1973 existiert die Gönnervereinigung (GöVe) Die Herausforderung, das musikalische Können des Musikvereins HARMONIE Schlieren. Die unter Beweis zu stellen, nimmt der MHS regel- Und ausserdem… GöVe zählt zurzeit 195 Mitglieder. mässig wahr, indem er an Wettbewerben in der • probt der MHS an jedem Mittwochabend von 1. Stärkeklasse teilnimmt. Dank seines breitge- 20 bis 22 Uhr in der Aula des Schulhauses In den Statuten der GöVe ist unter dem Ver- fächerten und anspruchsvollen Repertoires, Reitmen in Schlieren (Zusatzproben am einszweck Folgendes zu lesen: welches alle Stilrichtungen umfasst, ist der Ver- Montag). «Schaffung und Verwaltung einer vom normalen ein in der Öffentlichkeit sehr beliebt. Das Au- • ist der MHS auch «harmonisch» bezüglich Vereinsbetrieb des MHS unabhängigen finanzi- genmerk gilt dabei den über das ganze Jahr Alter und Durchmischung der Geschlechter: ellen Reserve für besondere Aufwendungen des stattfindenden Auftritten und Konzerten. Der Das Durchschnittsalter beträgt 44 Jahre, zur MHS.» MHS ist stolz seit nunmehr 50 Jahren als Zunft- Zeit musizieren beim MHS 23 Damen und 29 Neue Mitglieder sind bei der GöVe jederzeit spiel bei der Zunft zum Widder auftreten zu Herren. herzlich willkommen. dürfen – dies nicht nur am Sechseläuten, son- • ist der MHS in sehr guten musikalischen dern auch an anderen Zunftanlässen. Händen dank seines engagierten Dirigenten Tobias Zwyer.

Lufttechnik und Anlagenbau AG,Schlieren ID Lufttechnik + Anlagenbau AG Gesamtlösungen für die Haustechnik – Wir machen es möglich

Ausgabe 2018 29 Pfadi Abteilung Limmattal: Auf ins Abenteuer! Pfadi Abteilung Limmattal

8953 Dietikon 044 741 8073, [email protected] www.pfadi-limmattal.org

Die Pfadi Limmattal besteht seit 1919 in Schlieren Melden Sie sich über unsere Website, wenn Sie und Dietikon und ist seit 1971 in Bergdietikon Interesse haben, Ihr Kind mit unseren Pfadi ins aktiv. Die Kinder und Jugendlichen (Maitli + Herbstlager zu senden. Buebä) aus Bergdietikon, Schlieren und Dieti- kon sind in vier Altersstufen eingeteilt, wo sie in Leiter und Leiterinnen gesucht Gruppen von speziell dafür ausgebildeten Füh- Die Pfadibewegung hat in den letzten einein- rern betreut werden. Wir treffen uns jeden halb Jahren wieder viel Aufschwung bekom- Samstagnachmittag zwischen 14.00 und 17.00 men. Das verstaubte Image ist weg und die Pfadi Uhr an Gruppenübungen in Bergdietikon oder ist wieder eine attraktive Alternative zu anderen an unseren grösseren Vereinsanlässen wie etwa Jugendvereinen. Zudem ist es so, dass viele Ju- in Pfingst- oder Sommerlagern, an Weekends gendliche in mehreren Vereinen engagiert sind. oder an spannenden Nachtübungen. Die Pfadi Limmattal sucht derzeit ganz gezielt Leiter und Leiterinnen für unsere Wolfsmeuten. Wölfe (6- bis 11-Jährige) Vielleicht bist Du zwischen 15 und 16 und hät- Neben Streifzügen durch den Wald, auf der test Lust, bei uns als Leiterin oder Leiter mitzu- Suche nach verlorenen Schätzen, oder beim machen? Es ist egal, ob du früher schon einmal Verfolgen eines bösen Zauberers, der alle Pflan- in der Pfadi warst oder nicht. Es sind ja noch zen verhext hat, wird gebastelt und gespielt – erfahrene Leiter da, welche dir den Einstieg er- alles in freier Natur. Gleichzeitig gewinnen die leichtern. Zudem kannst Du dich in den Kursen Kinder neue Freunde und lernen, sich in der Rover & APV Bushaltestelle Kindhausen, wir haben dort ei- Pfadi Limmattal App (für iOS- und Android- Spiel- und Abenteuer-Verlauf eingebaut. Wir in unserem Pfadi-Zürich Korps weiterbilden. Gruppe zurechtzufinden. In den ersten Lagern Alle Pfadi, welche sich aus dem aktiven Pfadige- nen Pfadi-Raum im alten Schulhaus neben der Smartphones) Pfadi sind definitiv auch im digitalen Zeitalter Diese Kurse sind super interessant. Solltest Du wird auswärts übernachtet, und neu eingetretene schehen am Samstagnachmittag etwas zurück- Haltestelle im Untergeschoss. In Dietikon ha- Unsere Smartphone-App ist ein Hit! Zum einen angekommen! dich später einmal in Richtung Kinderbetreue- Kinder erhalten ihren Pfadinamen. ziehen, bleiben bei den Rovern oder im APV ben wir das Pfadihuus Dietikon (PHD) und in haben wir und die Eltern alle Termine und An- rIn, KindergärtnerIn, oder LehrerIn bei der Be- mit der Abteilung verbunden. Die Rover und der Schlieren das Pfadiheim Schlieren (PHS). lässe im Griff! Daneben können die Gruppen NEU im Pfadi Herbstlager 6. bis 3. Okt. 2018 rufswahl bewegen, macht sich eine Referenz als APV unterstützen die Abteilung mit Rat und Tat über den Gruppen-Chat kommunizieren und in Neu bieten wir an, dass auch Kinder ins Herbst- WolfsleiterIn immer gut. Pfadi (11- bis 15-Jährige) oder auch finanziell. Zudem hat der APV zwei Unsere Website der App sind viele sehr nützliche Services und lager mitkommen können, welche nicht bereits Neben Samstagnachmittag-Übungen, an denen Pfadfinderhäuser, welche der Abteilung und an- Auf unserer Website www.pfadi-limmattal.org Informationen aufgeschaltet. Die App kann via Mitglieder sind in unserer Pfadi. Diese Kinder sie lernen, mit Karten und Werkzeugen umzu- deren Pfadi-Abteilungen zur Verfügung stehen. oder über unsere App «Pfadi Limmattal» im Push-Nachrichten und Live-Ticker über unsere können die Pfadi direkt im Herbstlager kennen- gehen und mit Seilen eine Brücke zu bauen, erle- App Store und im Google Play Store, können Sie Aktivitäten berichten. Zusätzlich spielt die App lernen. Wenn Ihr Kind also einmal Pfadi-Lager- ben die Pfadis auch Lager (Sommer oder Herbst) Standorte sich über unsere Pfadi genauer informieren. auch bei unseren Samstag-Übungen, Nacht- leben schnuppern möchte, so kann es das! Wei- und mehrere Weekends, wo in Zelten oder Häu- Unsere Pfadi treffen sich am Samstag in der Gerne beantworten wir Ihre Fragen auch per übungen oder Lagern und sonstigen Events eine tere Infos kommen dann nach den sern übernachtet wird. Regel um 14.00 Uhr für Bergdietikon bei der Mail oder am Telefon. wichtige Rolle. Die App wird u.a. mit in den Sommerferien.

Zürcherstrasse 68 8952 Schlieren [email protected] Tel. 044 500 33 77 www.elektroweberag.ch Fax 044 500 33 78

Zürcherstrasse 68 8952 Schlieren [email protected] Tel. 044 500 33 77 Ausgabe 2018 303www.elektroweberag.ch Fax 044 500 33 78 4 Pfadi Abteilung Limmattal: Auf ins Abenteuer! Pfadi Abteilung Limmattal

8953 Dietikon 044 741 8073, [email protected] www.pfadi-limmattal.org

Physiotherapie med. Trainingstherapie

Manuelle Therapie Eleonora Potaeva Manuelle Triggerpunkt-Therapie dipl. Physiotherapeutin Lymphdrainage Elektro Therapie Uitikonstrasse 2 Ultraschall 8952 Schlieren Massage Telefon 044 543 55 61 Stosswellen Therapie- [email protected] Med. Trainingstherapie www.physio-schlieren.ch

3 Ausgabe 2018 314 Freizeit (in) Schlieren: Komm und mach mit! FREIZEIT SCHLIEREN

c/o Tanja Zahner Föhrenweg 5, 8952 Schlieren [email protected] www.freizeit-schlieren.ch, www.vivat-schlieren.ch

oder Wohnort – teilnehmen können, Vereinsmit- glieder von Freizeit Schlieren profitieren aller- dings von einigen attraktiven Privilegien.

Frischer, moderner und vielseitiger ist heute das Angebot. Und da eröffnet sich dem interessierten Besucher ein sehr weites und interessantes Feld. Vom Sushi-Kochkurs über einen Ausflug ins Bally-Schuhmuseum bis hin zu Einsteiger- kursen für Photoshop, WhatsApp oder Instagram Der Verein Freizeit Schlieren ist wohl In den vergangenen 18 Monaten wurde der Ver- reicht das Angebot. Die Aufzählung liesse sich schweizweit eine einmalige Angelegenheit. Die ein und sein gesamtes Programm unter dem beliebig erweitern. Schnuppern Sie doch mal Nonprofit-Organisation schrieb im Jahr 2017 Namen VIVAT unter Mithilfe von Profis aus rein auf vivat-schlieren.ch. insgesamt über 180 Weiterbildungkurse und verschiedenen Bereichen komplett reorganisiert. Veranstaltungen für die gesamte Schlieremer Das kam bei vielen Leuten sehr gut an und die Ende diesen Jahres wird das wohl intensivste Bevölkerung aus. Zudem engagiert sie sich bei den Mitgliederzahl stieg nach langjährigem Rück- Jahr der Vereinsgeschichte professionell analy- neuen Schlieremer Stadtführungen und freut gang erstmals wieder stark an. Fast 800 Mitglie- siert werden, um das Interesse der Bevölkerung sich über sieben Interessengruppen, die unter der zählt der Verein aktuell und ist damit einer an den verschiedenen Angeboten zu erkennen dem Vereinsdach sehr selbstständig agieren. der grössten Vereine im Limmattal. und dann die künftige Ausrichtung des Vereins Das gesamte Programm wird auf der Website festzulegen. Erst damit wird dann die Neuaus- vivat-schlieren.ch sehr modern und übersicht- Das Besondere an VIVAT ist, dass alle Interes- richtung des Vereins abgeschlossen sein. lich präsentiert. sierten – unabhängig von Vereinsmitgliedschaft

GRAF GARTENBAU AG «Herzblut, Leidenschaft und Motivation Spitalstrasse 74 sind wichtige Säulen unserer täglichen Arbeit.» 8952 Schlieren 044 730 47 21 [email protected] www.grafgartenbau.ch

Ausgabe 2018 3 Freizeit (in) Schlieren: Komm und mach mit! FREIZEIT SCHLIEREN

c/o Tanja Zahner Föhrenweg 5, 8952 Schlieren [email protected] www.freizeit-schlieren.ch, www.vivat-schlieren.ch

oder Wohnort – teilnehmen können, Vereinsmit- glieder von Freizeit Schlieren profitieren aller- dings von einigen attraktiven Privilegien.

 Mehr als 130 Biersorten aus aller Welt.  Bereitstellung von Getränke- und Lebensmittelbestellungen.  Warenrücknahme in Originalverpackung auf Anfrage. Jetzt bei ALIGRO, beim Gaswerk Schlieren.

Der Gourmetmarkt, offen für alle. Ausgabe 2018 333 Verein wabe Limmattal: Wir helfen, wo wir können! Verein wabe Limmattal

Sägestrasse 21, 8952 Schlieren 043 433 84 25, [email protected] www.wabe-limmattal.ch

Das Symbol des Regenbogens kann in einer Zeit der Trostlosigkeit Hoffnung schenken. wir bringen alles sauber! Im Trauertreff wabe wollen wir die schweren Lebensmomente gemeinsam aushalten, um langsam, Schritt für Schritt, zarte Momente des Carone Glücks und der Freude neu zu entdecken. Unter der kundigen Leitung trifft sich die Gruppe re- Reinigungsunternehmen gelmässig an jedem ersten Mittwoch im Monat Badenerstrasse 101 von 19.00 bis 21.00 Uhr in Schlieren. 8952 Schlieren Mit viel Enthusiasmus bauten wir das Projekt 044 730 6412 wabe plus auf. Jeden Dienstag (ausser dem letzten im Monat) werden bis zu zehn Menschen mit [email protected] einer leichten bis mittelschweren Demenz betreut. Angehörige werden so für ein paar Stun- den entlastet. Wir gehen im Quartier spazieren und gestalten den Tag weiter mit gemeinsamem Essen, Singen, Spielen, Gedächtnistraining etc. Auch Schwyzerörgeli Spieler unterhalten uns.

Kennen Sie die Unterstützung von wabe von wabe angebotenen Hilfeleistungen ermögli- Die Begleitenden werden für ihren Einsatz aus- Limmattal? chen den Angehörigen persönliche Freiräume. gebildet und professionell unterstützt. Sie sind Der Pflege durch Angehörige, Freunde, Nachbarn, Dadurch können hohe Belastungssituationen Brückenbauer, was eine fordernde, aber auch aber auch durch Spitexdienste sind manchmal besser gemeistert werden. Dienste werden im sehr bereichernde Aufgabe ist. Grenzen gesetzt. Es braucht ein ergänzendes Raum Limmattal, Furttal und Wehntal angeboten. Angebot. Das Anliegen von «wabe Limmattal» Die Begleitenden arbeiten ohne Entgelt, die Sind Sie an einer Begleitung interessiert oder ist es, Menschen zu Hause zu unterstützen. Seit Dienste sind kostenlos. In einem persönlichen möchten Sie selber Begleiterin oder Begleiter 2003 verbindet wabe die beiden Gedanken «wa- Gespräch vor Ort klären die Einsatzleiterinnen werden? Wagen Sie den ersten Schritt und chen» und «begleiten». Wachen beinhaltet das die individuellen Bedürfnisse und die Möglich- wenden Sie sich an unsere Einsatzleitung. Dasein für schwerkranke, demente und ster- keiten einer Unterstützung ab. Telefon: 079 270 96 07. bende Menschen. Begleiten steht für das ach- tungsvolle Mitgehen in schwierigen Zeiten. Die

Ausgabe 2018 3 Verein wabe Limmattal: Wir helfen, wo wir können! Verein wabe Limmattal

Sägestrasse 21, 8952 Schlieren 043 433 84 25, [email protected] www.wabe-limmattal.ch

Das Symbol des Regenbogens kann in einer Zeit der Trostlosigkeit Hoffnung schenken. Im Trauertreff wabe wollen wir die schweren Lebensmomente gemeinsam aushalten, um langsam, Schritt für Schritt, zarte Momente des Glücks und der Freude neu zu entdecken. Unter der kundigen Leitung trifft sich die Gruppe re- gelmässig an jedem ersten Mittwoch im Monat von 19.00 bis 21.00 Uhr in Schlieren.

Mit viel Enthusiasmus bauten wir das Projekt wabe plus auf. Jeden Dienstag (ausser dem letzten im Monat) werden bis zu zehn Menschen mit einer leichten bis mittelschweren Demenz betreut. Angehörige werden so für ein paar Stun- den entlastet. Wir gehen im Quartier spazieren und gestalten den Tag weiter mit gemeinsamem Essen, Singen, Spielen, Gedächtnistraining etc. Auch Schwyzerörgeli Spieler unterhalten uns.

Naturkost für Tiere Zubehör für Hunde und Katzen

www.tier-gourmet.ch - [email protected] - Bestell-Hotline: +41 (0)78 940 03 13 Ausgabe 2018 353 Gärtner/in EFZ: pflegen Blumen, Höhere Fachschule Stauden, Sträucher, Bäume. JardinSuisse so funktioniert bildung Sie begrünen und gestalten Räume Unternehmerverband Gärtner Schweiz Bahnhofstr. 94, 5000 Aarau [email protected] oder Aussenanlagen. www.jardinsuisse.ch

Gärtnerinnen und Gärtner EFZ sind Profi s im Umgang mit Pfl anzen. Sie wissen, welche Be- dingungen für ein gutes Wachstum erfüllt sein Erfolgreich dank müssen. Von der Arbeitsvorbereitung über die Ansaat und die Pfl anzung bis zur Nachbear- berufsbegleitender beitung und Ernährung der Pfl anzen führen sie alle Schritte sorgfältig aus. Dabei können sie Umweltbedingungen wie Standort, Boden Weiterbildung und Wetter beschreiben und bei ihrer Arbeit berücksichtigen.

Gärtner/innen EFZ spezialisieren sich auf Ausbildungsangebot: eine von vier Fachrichtungen. Berufsleute aller Fachrichtungen geben ihren Kunden und Kundinnen Tipps zur Verwendung und Pfl ege • Automatikfachmann/-frau verschiedener Pfl anzen sowie zur Gestaltung • Techniker/-in HF Automation von Gartenanlagen oder Grünräumen. • Technischer Kaufmann/-frau Gärtner/innen EFZ der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau: berufsberatung.ch, © 2016 SDBB, Bern • Prozessfachmann/-frau planen und erstellen Grünanlagen und Gärten. Anhand von Plänen bauen, bepfl anzen und Gärtner/innen EFZ der Fachrichtung Stauden: • Techniker/-in HF Unternehmensprozesse pfl egen sie Wege, Plätze, Mauern, Treppen und vermehren und kultivieren Blütenstauden, und pfl egen Gefässe, Rabatten, Parkanlagen Grünfl ächen. Dabei setzen sie diverse Maschi- Sumpf- und Wasserpfl anzen, Gewürz- und und Friedhöfe. Ausserdem überwintern sie • Techniker/-in HF Energie & Umwelt nen, Geräte und Werkzeuge ein. Heilkräuter, Ziergräser und Farne. Sie beraten südländische Pfl anzen. Im Verkauf klären sie • Nachdiplom HF Gebäudeinformatik ihre Kundschaft bezüglich der Verwendung die Kundschaft über das Düngen von Pfl anzen Fachrichtung Baumschule: von Stauden. und den Schutz vor Schädlingsbefall auf. • Nachdiplom HF Betriebswirtschaft vermehren und kultivieren Zier- und Nutz- gehölze wie Laub- und Nadelbäume, Schling- Gärtner/innen EFZ der Fachrichtung Im Arbeitsalltag schützen Gärtner/innen EFZ • Logistikfachmann/-frau und Heckenpfl anzen, Obstbäume und Rosen. Zierpﬂ anzen: ihre Gesundheit. Sie tragen beispielsweise Zum Aufb inden, Schneiden und Umtopfen produzieren Zier- und Nutzpfl anzen für den Handschuhe, Gehör- und Gesichtsschutz. Oft verwenden sie Werkzeug und Maschinen. Innen- und Aussenbereich. Sie bepfl anzen arbeiten sie im Team. «Alles eine Frage der Technik.»

Besuchen Sie unverbindlich einen unserer Jetzt anmelden: Infoabende oder lassen Sie sich zu Ihren www.sfb.ch Berufs-, Bildungs- und Entwicklungschancen Tel. 0848 80 84 persönlich beraten.

Dietikon • Winterthur • Rüti • Zollikofen • Olten • Emmenbrücke Gärtner/in EFZ: pflegen Blumen, Stauden, Sträucher, Bäume. JardinSuisse Sie begrünen und gestalten Räume Unternehmerverband Gärtner Schweiz Bahnhofstr. 94, 5000 Aarau [email protected] oder Aussenanlagen. www.jardinsuisse.ch

Gärtnerinnen und Gärtner EFZ sind Profi s im Umgang mit Pfl anzen. Sie wissen, welche Be- dingungen für ein gutes Wachstum erfüllt sein müssen. Von der Arbeitsvorbereitung über die Ansaat und die Pfl anzung bis zur Nachbear- beitung und Ernährung der Pfl anzen führen sie alle Schritte sorgfältig aus. Dabei können sie Umweltbedingungen wie Standort, Boden und Wetter beschreiben und bei ihrer Arbeit berücksichtigen.

Gärtner/innen EFZ spezialisieren sich auf eine von vier Fachrichtungen. Berufsleute aller Fachrichtungen geben ihren Kunden und Kundinnen Tipps zur Verwendung und Pfl ege verschiedener Pfl anzen sowie zur Gestaltung von Gartenanlagen oder Grünräumen.

Gärtner/innen EFZ der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau: berufsberatung.ch, © 2016 SDBB, Bern planen und erstellen Grünanlagen und Gärten. Anhand von Plänen bauen, bepfl anzen und Gärtner/innen EFZ der Fachrichtung Stauden: pfl egen sie Wege, Plätze, Mauern, Treppen und vermehren und kultivieren Blütenstauden, und pfl egen Gefässe, Rabatten, Parkanlagen Grünfl ächen. Dabei setzen sie diverse Maschi- Sumpf- und Wasserpfl anzen, Gewürz- und und Friedhöfe. Ausserdem überwintern sie nen, Geräte und Werkzeuge ein. Heilkräuter, Ziergräser und Farne. Sie beraten südländische Pfl anzen. Im Verkauf klären sie ihre Kundschaft bezüglich der Verwendung die Kundschaft über das Düngen von Pfl anzen Fachrichtung Baumschule: von Stauden. und den Schutz vor Schädlingsbefall auf. vermehren und kultivieren Zier- und Nutz- gehölze wie Laub- und Nadelbäume, Schling- Gärtner/innen EFZ der Fachrichtung Im Arbeitsalltag schützen Gärtner/innen EFZ und Heckenpfl anzen, Obstbäume und Rosen. Zierpﬂ anzen: ihre Gesundheit. Sie tragen beispielsweise Zum Aufb inden, Schneiden und Umtopfen produzieren Zier- und Nutzpfl anzen für den Handschuhe, Gehör- und Gesichtsschutz. Oft verwenden sie Werkzeug und Maschinen. Innen- und Aussenbereich.Bächli Sie Tiefbau bepfl anzen GmbH arbeiten sie im Team. Industriestrasse 55 8112 Otelfingen

Bächli Tiefbau GmbH Tel. 043 931 00 82 Industriestrasse 55 Fax 043 931 00 84 8112 Otelfingen [email protected] Bächli Tiefbau GmbH Bächli Tiefbau GmbH Industriestrasse 55 Tel. 043 931 00 82 IndustriestrasseFaxBächli 043 Tiefbau931 00 84 GmbH 55 8112 Otelfingen [email protected] Otelfingen 55 8112 Otelfingen

Tel. 043 931 00 82 Tel. 043Tel. 043 931 931 00 00 8282 Fax 043 931 00 84 Fax Fax043 043 931 931 00 00 84 [email protected] [email protected] [email protected] Ausgabe 2018Bächli Tiefbau GmbH Industriestrasse 55 37 8112 Otelfingen

Tel. 043 931 00 82 Fax 043 931 00 84 [email protected] Tennis Club Schlieren: NO LIMITS Country & Tennis erlernen, Western Dance Club Zürich: Tennis Club Schlieren NO LIMITS Country & Western Dance Club Zürich Unterrrohrweg 5/6, 8952 Schlieren erleben und leben! Yee-Haw Antoinette Meier 076 390 14 13 Uitikonerstrasse 4, 8952 Schlieren [email protected] 076 370 76 48, [email protected] www.tcschliereren.ch www.nolimits.biz

Im Februar 1990 wurde der erste CWD-Verein der Schweiz unter dem Namen «NO LIMITS – Country Western Dance and Social Club» ge- gründet. Seit 1. April 2018 führt Antoinette Mei- er den Verein, mit 75 Mitgliedern. Das «Social» wurde zwar mittlerweile aus dem Namen und dem Logo gestrichen, bildet aber bis heute nach wie vor eine der Hauptsäulen des Vereins. Traditionen kommen und gehen: BBQ, Beach-Party, Fondueplausch, Klausabend, Ski- «In der Tennisschule gehen wir individuell auf und Schlittelweekends wurden von Brunch und die Schülerinnen und Schüler ein», erklärt Dan- einem Vereinsausflug abgelöst. Trotz diesem recht starren Rahmen behalten wir ny Freundlieb, Leiter der Tennisschule und ei- uns viele Freiheiten bei der Programmgestal- ner der wenigen Schweizer Tennislehrer mit Unser Programm am Clubabend ist so aufgebaut, tung vor. Wir achten auf Abwechslung bei den Eidg. Fachausweis. «Tennisneulinge erlernen dass wir an drei Abenden neue Tänze lernen Tanz- und Musikstilrichtungen. Neben Coun- die Grundlagen des Sports und werden dank und repetieren, am vierten Abend repetieren try-Musik (Anteil ca. 70%) darf es auch mal ein der Tennisschule leicht in das Clubleben mit wir alle diese Tänze und am fünften und letzten poppiges Stück sein. seinen gesellschaftlichen Anlässen integriert Abend eines Blockes haben wir eine Dance und finden gleichgesinnte Spielpartner. Durch Night, bei welcher wir keine Tänze mehr unter- Die Tanzlehrer Markus Bhend und Roland Ho- Turniere und andere Wettkampfformen wecken richten und der Abend durch die Wünsche der fele (auch bekannt als DJ Tex, welcher bereits Sechs Aussen-Sand-Plätze, zwei Hallenplätze geselliges Miteinander und generationenüber- wir das Bedürfnis und die Freude zum Sport, je anwesenden TänzerInnen gestaltet wird. seit 25 Jahren im Vorstand tätig ist) verstehen November 2018. Ab 20.30 Uhr spielt die Country- mit gelenkschonendem Belag, die professionelle greifendes Erleben einer tollen Sportart, welche nach Talent auch zum Leistungssport. Dabei es, eine reichhaltige Palette anzubieten und auf Band «Pepi Hug’s Firewall», eine energiegeladene Tennisschule mit Kursen für alle Altersstufen, gleichermassen von Jung und Alt betrieben stehen sportliches und ehrliches Handeln als Der Clubabend am Donnerstag im Rest. Salmen die Wünsche von Mitgliedern einzugehen. So- Country-Band aus dem Glarnerbiet. Die erfah- Privat- oder Gruppenunterricht sowie spezifi- werden kann. oberste Gebote im Vordergrund.» in Schlieren startet um ca. 19.45 Uhr mit dem mit gelingt es nicht schlecht, dass die Mitglieder renen Musiker spielen mitreissende Country- sche Juniorenförderung und das gemütliche Eintanzen. Um ca. 20.30 Uhr werden die Mit- auch ausserhalb des Clubabends an anderen Ver- Songs und wunderschöne Country-Balladen Clublokal mit seiner grosszügigen Terrasse – im Ob Angestellte, Manager, Kinder oder Jugendli- Für Danny Freundlieb, selbst ehemaliger glieder durch die Präsidentin über Aktuelles anstaltungen gut mittanzen können. Wir freuen (www.pepihug.ch). TennisLERNE Club Schlieren stehen die Freude am che – sie alle können im Tennis Club Schlieren Schweizer Spitzenspieler, geht es in der Tennis- informiert. Danach unterrichten wir neue Tän- uns, wenn wir an unseren Clubabenden auch Be- Sport, aber auch zielgerichtetes Training im während allen Jahreszeiten ihren Sport unter schule nicht allein um Leistung: «Sport ist nicht ze. Ab 21.30 Uhr beginnt das freie Tanzen – wir sucher empfangen dürfen. Schau doch einfach Vor und in den Pausen der Livemusik spielt DJ Vordergrund. besten Bedingungen ausüben und in der nur gesund, er vermittelt auch viele gesellschaft- nennen das ebenfalls Dance Night. Schluss ist mal rein! Tex tolle Tanzmusik für Line Dance und Paartanz TENNIS!Tennisschule die Grundlagen des Sports erler- lich relevante Werte. Wir setzen uns für diese um 23.00 Uhr. (www.djtex.ch). Der Tennis Club Schlieren bietet neben seiner nen oder ihre Fähigkeiten vervollkommnen. Werte ein und sorgen dafür, dass insbesondere Einmal im Jahr führen wir ein Clubfest an mit Weitere Informationen zum Verein findest Du ausgezeichneten Infrastruktur in hoch professi- Kinder und Jugendliche im Tennissport eine Live-Musik durch. Das Datum ist der Freitag, 9. unter www.nolimits.biz. onellem Umfeld vor allem sportlichen Spass, sinnvolle Freizeitbeschäftigung finden.»

LERNE TENNIS! www.tcschlieren.ch

Danny Freundlieb | 076 390 14 13 | [email protected] www.tcschlieren.ch LERNE Danny Freundlieb | 076 390 14 13 | [email protected] TENNIS!

Ausgabe 2018 383 Vereinsverzeichnis 3

www.tcschlieren.ch

Danny Freundlieb | 076 390 14 13 | [email protected] Tennis Club Schlieren: NO LIMITS Country & Tennis erlernen, Western Dance Club Zürich: Tennis Club Schlieren NO LIMITS Country & Western Dance Club Zürich Unterrrohrweg 5/6, 8952 Schlieren erleben und leben! Yee-Haw Antoinette Meier 076 390 14 13 Uitikonerstrasse 4, 8952 Schlieren [email protected] 076 370 76 48, [email protected] www.tcschliereren.ch www.nolimits.biz

Im Februar 1990 wurde der erste CWD-Verein der Schweiz unter dem Namen «NO LIMITS – Country Western Dance and Social Club» ge- gründet. Seit 1. April 2018 führt Antoinette Mei- er den Verein, mit 75 Mitgliedern. Das «Social» wurde zwar mittlerweile aus dem Namen und dem Logo gestrichen, bildet aber bis heute nach wie vor eine der Hauptsäulen des Vereins. Traditionen kommen und gehen: BBQ, Beach-Party, Fondueplausch, Klausabend, Ski- «In der Tennisschule gehen wir individuell auf und Schlittelweekends wurden von Brunch und die Schülerinnen und Schüler ein», erklärt Dan- einem Vereinsausflug abgelöst. Trotz diesem recht starren Rahmen behalten wir ny Freundlieb, Leiter der Tennisschule und ei- uns viele Freiheiten bei der Programmgestal- ner der wenigen Schweizer Tennislehrer mit Unser Programm am Clubabend ist so aufgebaut, tung vor. Wir achten auf Abwechslung bei den Eidg. Fachausweis. «Tennisneulinge erlernen dass wir an drei Abenden neue Tänze lernen Tanz- und Musikstilrichtungen. Neben Coun- die Grundlagen des Sports und werden dank und repetieren, am vierten Abend repetieren try-Musik (Anteil ca. 70%) darf es auch mal ein der Tennisschule leicht in das Clubleben mit wir alle diese Tänze und am fünften und letzten poppiges Stück sein. seinen gesellschaftlichen Anlässen integriert Abend eines Blockes haben wir eine Dance und finden gleichgesinnte Spielpartner. Durch Night, bei welcher wir keine Tänze mehr unter- Die Tanzlehrer Markus Bhend und Roland Ho- Turniere und andere Wettkampfformen wecken richten und der Abend durch die Wünsche der fele (auch bekannt als DJ Tex, welcher bereits Sechs Aussen-Sand-Plätze, zwei Hallenplätze geselliges Miteinander und generationenüber- wir das Bedürfnis und die Freude zum Sport, je anwesenden TänzerInnen gestaltet wird. seit 25 Jahren im Vorstand tätig ist) verstehen November 2018. Ab 20.30 Uhr spielt die Country- mit gelenkschonendem Belag, die professionelle greifendes Erleben einer tollen Sportart, welche nach Talent auch zum Leistungssport. Dabei es, eine reichhaltige Palette anzubieten und auf Band «Pepi Hug’s Firewall», eine energiegeladene Tennisschule mit Kursen für alle Altersstufen, gleichermassen von Jung und Alt betrieben stehen sportliches und ehrliches Handeln als Der Clubabend am Donnerstag im Rest. Salmen die Wünsche von Mitgliedern einzugehen. So- Country-Band aus dem Glarnerbiet. Die erfah- Privat- oder Gruppenunterricht sowie spezifi- werden kann. oberste Gebote im Vordergrund.» in Schlieren startet um ca. 19.45 Uhr mit dem mit gelingt es nicht schlecht, dass die Mitglieder renen Musiker spielen mitreissende Country- sche Juniorenförderung und das gemütliche Eintanzen. Um ca. 20.30 Uhr werden die Mit- auch ausserhalb des Clubabends an anderen Ver- Songs und wunderschöne Country-Balladen Clublokal mit seiner grosszügigen Terrasse – im Ob Angestellte, Manager, Kinder oder Jugendli- Für Danny Freundlieb, selbst ehemaliger glieder durch die Präsidentin über Aktuelles anstaltungen gut mittanzen können. Wir freuen (www.pepihug.ch). Tennis Club Schlieren stehen die Freude am che – sie alle können im Tennis Club Schlieren Schweizer Spitzenspieler, geht es in der Tennis- informiert. Danach unterrichten wir neue Tän- uns, wenn wir an unseren Clubabenden auch Be- Sport, aber auch zielgerichtetes Training im während allen Jahreszeiten ihren Sport unter schule nicht allein um Leistung: «Sport ist nicht ze. Ab 21.30 Uhr beginnt das freie Tanzen – wir sucher empfangen dürfen. Schau doch einfach Vor und in den Pausen der Livemusik spielt DJ Vordergrund. besten Bedingungen ausüben und in der nur gesund, er vermittelt auch viele gesellschaft- nennen das ebenfalls Dance Night. Schluss ist mal rein! Tex tolle Tanzmusik für Line Dance und Paartanz Tennisschule die Grundlagen des Sports erler- lich relevante Werte. Wir setzen uns für diese um 23.00 Uhr. (www.djtex.ch). Der Tennis Club Schlieren bietet neben seiner nen oder ihre Fähigkeiten vervollkommnen. Werte ein und sorgen dafür, dass insbesondere Einmal im Jahr führen wir ein Clubfest an mit Weitere Informationen zum Verein findest Du ausgezeichneten Infrastruktur in hoch professi- Kinder und Jugendliche im Tennissport eine Live-Musik durch. Das Datum ist der Freitag, 9. unter www.nolimits.biz. Inserat 1 seitig Miplan Zürich weiterbildung v1 2017 210x297mm Modern.pdf 1 19.10.2017 17:09:50 onellem Umfeld vor allem sportlichen Spass, sinnvolle Freizeitbeschäftigung finden.»

Inserat 1 seitig Miplan Zürich weiterbildung v1 2017 210x297mm Modern.pdf 1 19.10.2017 17:09:50

Bénédict-Schule Zürich Militärstrasse 106 Erfolg ist lernbar 8004 Zürich Telefon 044 242 12 60 Erfolg ist lernbar www.benedict.ch SPRACHEN HANDEL/KV SPRACHEN MANAGEMENT HANDEL/KV MEDIZIN MANAGEMENT GESUNDHEIT MEDIZIN Weitere Schulen in Luzern,

C INFORMATIK GESUNDHEIT Bern und St. Gallen M

Y C INFORMATIK CM M

MY Y

CY Ausgabe 2018 CM Vereinsverzeichnis CMY MY

K 3 CY 393 CMY

Bénédict-Schule Zürich Militärstrasse 106 Bénédict-Schule Zürich 8004 Zürich Militärstrasse 106 Telefon 044 242 12 60 8004 Zürich Weitere Schulen in Luzern, Bern und St. Gallen www.benedict.ch Telefon 044 242 12 60 Weitere Schulen in Luzern, Bern und St. Gallen www.benedict.ch Coolkidz: Afrikanische Energie für die Seele Coolkidz

Sandra Truninger 076 319 21 13, [email protected] www.cool-kidz.ch

in Westafrika, welche ihre Kunst und Kultur von Generation zu Generation weitergeben. Mit Saf Sap New Generation treten unsere Künstler in ganz Europa auf. Im Vordergrund steht immer der Spass – Original Energy!

Kurse Neben unseren regelmässigen Kursen am Freitag und Samstag bieten wir für Schulen und Firmen Tages- oder Wochenkurse an. Wir sind das High- light von jeder Geburtstagsparty oder Hochzeit. Die Begeisterung und die Freude an der Musik springt sofort auf die Zuschauer über. Sehr gut eignet sich der afrikanische Tanz für das Koordinationstraining und das Rhythmusgefühl. Viele der Bewegungen sind für uns Mitteleuro- päer am Anfang etwas fremd. Durch die gute Leitung kommt man sehr schnell in Fahrt und der Spass ist für Jung und Alt garantiert.

Coolkidz – Original Energy – Energie für die Kannst Du laufen? So kannst Du tanzen! MUKI – VAKI - Kinder Afro Seele! Kannst Du sprechen? So kannst Du singen! Spielerisch können sich bereits die Kleinen mit Ein Verein für Kinder, Jugendliche und coole Dieses afrikanische Sprichwort gilt bei Coolkidz. den Mamis und Papis zu westafrikanischen Erwachsene mit dem Ziel, die westafrikanische Unser Ziel ist es, die afrikanische Lebensfreude Klängen und Rhythmen bewegen und so Freude Kultur, die Musik und den Gesang zu zelebrieren. und die positive Lebenseinstellung weiterzugeben. an einfachen Bewegungsabläufen entwickeln. Jeder ist bei uns herzlich willkommen, ob Jung Gemeinsam tanzen, singen und trommeln ist ein Gemeinsames Singen von einfachen Volkslie- www.graphax.ch oder Alt, ob Vollblut-Musiker oder untalentierter wichtiger Bestandteil der afrikanischen Kultur dern, begleitet durch Rhythmusstöcke, berührt Anfänger. und es verbindet Menschen, Körper und Seele, jeden im Herz! Unsere Profimusiker aus dem Senegal sprühen macht glücklich und befreit die Seele. Die Kurse sind für Kinder ab circa vier Jahren vor Energie und schaffen es jeden je nach Fähig- Isma Kouate, Nago Sene, Saliou Kouate und Fa- empfohlen. Alle Kurse werden von Live-Musik › IT Services › Enterprise Content Management keiten zu fördern. Wir spielen Djembe, Dun- mara Manafa, unsere Künstler sind Griots und begleitet. dun, Sourouaba, Tama und die Sabar Trommel. stammen aus einer bekannten Musikerfamilie aus › Optimized Print Services › Druckerpark-Bewirtschaftung Ein Feuerwerk an Rhythmen. dem Senegal. Griots bezeichnet Berufsmusiker › Professionelle Drucklösungen › Office-Automation

Optimized Business Services von Alles Graphax sorgen dafür, dass Sie aus wieder mehr Zeit für das Wesentliche einer haben, ohne auf Ihren Geschäftserfolg Hand! zu verzichten. Ausgabe 2018 3 Coolkidz: Afrikanische Energie für die Seele Coolkidz

Sandra Truninger 076 319 21 13, [email protected] www.cool-kidz.ch

Coolkidz – Original Energy – Energie für die Kannst Du laufen? So kannst Du tanzen! MUKI – VAKI - Kinder Afro Seele! Kannst Du sprechen? So kannst Du singen! Spielerisch können sich bereits die Kleinen mit Ein Verein für Kinder, Jugendliche und coole Dieses afrikanische Sprichwort gilt bei Coolkidz. den Mamis und Papis zu westafrikanischen Erwachsene mit dem Ziel, die westafrikanische Unser Ziel ist es, die afrikanische Lebensfreude Klängen und Rhythmen bewegen und so Freude Kultur, die Musik und den Gesang zu zelebrieren. und die positive Lebenseinstellung weiterzugeben. an einfachen Bewegungsabläufen entwickeln. Jeder ist bei uns herzlich willkommen, ob Jung Gemeinsam tanzen, singen und trommeln ist ein Gemeinsames Singen von einfachen Volkslie- oder Alt, ob Vollblut-Musiker oder untalentierter wichtiger Bestandteil der afrikanischen Kultur dern, begleitet durch Rhythmusstöcke, berührt Anfänger. und es verbindet Menschen, Körper und Seele, jeden im Herz! Unsere Profimusiker aus dem Senegal sprühen macht glücklich und befreit die Seele. Die Kurse sind für Kinder ab circa vier Jahren vor Energie und schaffen es jeden je nach Fähig- Isma Kouate, Nago Sene, Saliou Kouate und Fa- empfohlen. Alle Kurse werden von Live-Musik keiten zu fördern. Wir spielen Djembe, Dun- mara Manafa, unsere Künstler sind Griots und begleitet. dun, Sourouaba, Tama und die Sabar Trommel. stammen aus einer bekannten Musikerfamilie aus Ein Feuerwerk an Rhythmen. dem Senegal. Griots bezeichnet Berufsmusiker

17226

Unsere wichtigsten Dienstleistungen sind: KMU-Buchhaltungen, Steuererklärungen (Private/Firmen), Beratungen, Lohnwesen, Jahresabschlüsse.

CWB Treuhand GmbH, Ifangstrasse 6, 8952 Schlieren, 044 503 53 93, www.cwbtreuhand.ch Ausgabe 2018 413 Gemeinde Urdorf: Eine lebendige, starke Gemeinde Gemeindeverwaltung Urdorf

Bahnhofstrasse 46 8902 Urdorf

Tel. 044 736 51 11 Fax 044 734 38 58

[email protected] www.urdorf.ch

Ö nungszeiten Mo – Mi 08.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr Donnerstag 08.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.30 Uhr Freitag 07.30 – 14.00 Uhr RESTAURANT STEINERHOF Adélia & Koni Seglias Bachstrasse 4 • CH-8902 Urdorf Tel. +41 44 734 07 37 • Fax +41 44 734 19 10 In der Einzigartigkeit liegt die Faszination von der Stadt Zürich zu zählenden Gemeinde Schlie- schliesslich nach. Erst hundert Jahre später, www.steinerhof.ch • [email protected] Urdorf. So steht Urdorf insbesondere für ren in einer durch den Reussgletscher geformten 1930, beschlossen die Stimmbürger von Ober- Talmulde. Findlinge aus rötlichem Gestein be- und Niederurdorf, sich zur Gemeinde Urdorf Öffnungszeiten: • naturnahe Lebensqualität weisen, dass auch ein Arm des Linthgletschers zusammenzuschliessen, was 1931 vollzogen Di – Fr 08.30 – 23.00, Sa 16.00 – 23.00, So 09.00 – 22.00, Montag Ruhetag • ein Familienparadies in Stadtnähe zeitweise bis in diese Gegend vorgestossen sein wurde. Die mannigfaltigen Bindungen zu Dieti- • viele Sport- und Freizeitmöglichkeiten muss. Durch den abgelagerten Moränenschutt kon wurden schrittweise aufgelöst: • intakte Infrastruktur wusch die Reppisch hinter dem Hohneret und • attraktive Schulen und Zugang zu breitem der Egg einen Einschnitt aus, das Reppischtal. • 1958 eigene Sekundarschule Aus- und Weiterbildungsangebot (wie Kan- • 1959 eigene reformierte Kirchgemeinde tonsschule, Universität und ETH Zürich sowie Geschichte • 1960 eigene katholische Kirchgemeinde Fachhochschulen) Im Jahr 1179 wird in der Stiftungsurkunde des • viele aktive Vereine Klosters Engelberg durch Konrad von Sellen- Ursprünglich waren Ober- und Niederurdorf • einen Wirtschaftsstandort mit hervorragen- büren neben anderen Ortschaften auch Urdorf dem Bezirk Horgen zugeteilt, wechselten jedoch ToolStore dem Potenzial erwähnt. 1803 zum Bezirk Zürich. Am 1. Juli 1989 wurde • optimale Verkehrserschliessung. Urdorf dem neu gegründeten Bezirk Dietikon Ihr grösstes Werkzeugfachgeschäft der Bereits 1830 wollte der Zürcher Grosse Rat zugeteilt. Schweiz, mit über 200‘000 Artikeln! Ob Wohnen oder Arbeiten: Bei uns ist beides Ober- und Niederurdorf zusammenschliessen. möglich. Denn in Urdorf verbindet sich das Die Gemeinde Niederurdorf wehrte sich und Beste aus beiden Welten: So treffen urbane Ein- argumentierte, das Dorf zähle «achtzig stimm- flüsse der Stadt und Agglomeration auf den fähige Bürger und in ihrer Mitte verständige ländlichen Charakter unserer Gemeinde. Männer genug, um die Gemeindeämter mit Urdorf liegt südwestlich der zur Siedlungsfläche denselben besetzen zu können». Zürich gab

• Über 230m² Ausstellungsfläche • Kompetente Fachberatung • Arbeitsschutzkleidung zur Anprobe • Abholung auch ausserhalb der Geschäftszeiten

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Heinrich Stutz-Strasse 20 · 8902 Urdorf Tel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 Unsere Öffnungszeiten: www.brw.ch · [email protected] Montag bis Freitag von 7.30-12.00 und 13.00-17.00 Uhr Ausgabe 2018 3 Gemeinde Urdorf: Eine lebendige, starke Gemeinde Gemeindeverwaltung Urdorf

Bahnhofstrasse 46 8902 Urdorf

Tel. 044 736 51 11 Fax 044 734 38 58

[email protected] www.urdorf.ch

Ö nungszeiten Mo – Mi 08.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr Donnerstag 08.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.30 Uhr Freitag 07.30 – 14.00 Uhr

In der Einzigartigkeit liegt die Faszination von der Stadt Zürich zu zählenden Gemeinde Schlie- schliesslich nach. Erst hundert Jahre später, Urdorf. So steht Urdorf insbesondere für ren in einer durch den Reussgletscher geformten 1930, beschlossen die Stimmbürger von Ober- Talmulde. Findlinge aus rötlichem Gestein be- und Niederurdorf, sich zur Gemeinde Urdorf • naturnahe Lebensqualität weisen, dass auch ein Arm des Linthgletschers zusammenzuschliessen, was 1931 vollzogen • ein Familienparadies in Stadtnähe zeitweise bis in diese Gegend vorgestossen sein wurde. Die mannigfaltigen Bindungen zu Dieti- • viele Sport- und Freizeitmöglichkeiten muss. Durch den abgelagerten Moränenschutt kon wurden schrittweise aufgelöst: • intakte Infrastruktur wusch die Reppisch hinter dem Hohneret und • attraktive Schulen und Zugang zu breitem der Egg einen Einschnitt aus, das Reppischtal. • 1958 eigene Sekundarschule Aus- und Weiterbildungsangebot (wie Kan- • 1959 eigene reformierte Kirchgemeinde tonsschule, Universität und ETH Zürich sowie Geschichte • 1960 eigene katholische Kirchgemeinde Fachhochschulen) Im Jahr 1179 wird in der Stiftungsurkunde des • viele aktive Vereine Klosters Engelberg durch Konrad von Sellen- Ursprünglich waren Ober- und Niederurdorf • einen Wirtschaftsstandort mit hervorragen- büren neben anderen Ortschaften auch Urdorf dem Bezirk Horgen zugeteilt, wechselten jedoch dem Potenzial erwähnt. 1803 zum Bezirk Zürich. Am 1. Juli 1989 wurde • optimale Verkehrserschliessung. Urdorf dem neu gegründeten Bezirk Dietikon Bereits 1830 wollte der Zürcher Grosse Rat zugeteilt. Ob Wohnen oder Arbeiten: Bei uns ist beides Ober- und Niederurdorf zusammenschliessen. möglich. Denn in Urdorf verbindet sich das Die Gemeinde Niederurdorf wehrte sich und Beste aus beiden Welten: So treffen urbane Ein- argumentierte, das Dorf zähle «achtzig stimm- flüsse der Stadt und Agglomeration auf den fähige Bürger und in ihrer Mitte verständige ländlichen Charakter unserer Gemeinde. Männer genug, um die Gemeindeämter mit Urdorf liegt südwestlich der zur Siedlungsfläche denselben besetzen zu können». Zürich gab

Ausgabe 2018 433 Tierarzt Limmattal – Kleintierpraxis & Chiropraktik Dr. med. vet. Natascha Rusch Alterszentrum Weihermatt Bahnhofstr. 80, 8902 Urdorf 044 734 34 40, www.tierarzt-limmattal.ch Urdorf: Alterszentrum Weihermatt Urdorf Jetzt für die Zukunft Weihermattstrasse 44, 8902 Urdorf Tierarzt Limmattal Schul- & Alternativmedizin 044 735 56 56 – wir bilden aus! [email protected] • Chirurgische Eingriffe wie Kastrationen, Angebot Abszessbehandlungen usw. • Impfen, Entwurmen, Flohprophylaxe • Euthanasie Das Alterszentrum Weihermatt verfügt über • Behandlung bei Krankheit und Unfall • Chiropraktik attraktive Wohn- und Dienstleistungsangebote • Gesundheitschecks /Alterschecks • Kinesiologie für betreuungs- und pflegebedürftige Senioren • Zahnbehandlungen • Vitalpilze, Akupunkturpﬂ aster mit insgesamt 91 Betten (55 EZ, 18 DZ), unter- • Fellpﬂ ege, Krallen schneiden, Chipen • Low Level Laser -Therapie teilt in fünf Wohngruppen. Speziell eine Abteilung ist mit einem geschützten Gartenbereich für demente Menschen ausgelegt. Wir arbeiten nach ethischen und betriebswirt- schaftlichen Kriterien mit einer nachhaltigen Wirkung. orientiert und individuell für eine langfristige Das Café Weihermatt ist Mittelpunkt und Treff- berufliche Perspektive. Damit wir immer auf punkt unseres Hauses. Geniessen Sie unser Am- dem aktuellsten Stand sind, arbeiten wir eng mit biente für feines Essen oder, um etwas zu trinken, den Berufsfachschulen, Berufsbildungsämtern und bei schönem Wetter auch unsere Terrasse. und Berufsverbänden zusammen. Alle sind herzlich willkommen. Zum Beispiel – Fachfrau/Fachmann Haus- Wir setzen uns aktiv für den Berufsnachwuchs wirtschaft EFZ ein und bieten 16 Ausbildungsplätze an für fol- Bei uns im Alterszentrum arbeitest Du während gende Berufe: der Ausbildung in der Küche, Cafeteria, Wäsche- rei und der Reinigung. Du sorgst dafür, dass sich Hauswirtschaft, Bäuerin/Bauer, Hauswart/-in, • Fachfrau/-mann Hauswirtschaft EFZ unsere Bewohner/Bewohnerinnen und Gäste Höhere Fachprüfung als dipl. Leiter/-in Hotelle- • Hauswirtschaftspraktikerin/ rundum wohlfühlen. Was Du bei uns lernst, rie-Hauswirtschaft, dipl. Leiter/-in Gemeinschafts- Hauswirtschaftspraktiker EBA nützt dir überall – sogar im privaten Leben. Es ist gastronomie, dipl. Leiter/-in Facility Management, • Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ eine hervorragende Grundbildung und öffnet Ausbildung an einer Höheren Fachschule als Der Glücksbringer von Schlieren • Koch/Köchin EFZ für das spätere Berufsleben viele Türen. dipl. Betriebsleiter/-in in Facility Management, • Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ Das eidgenössische Fähigkeitszeugnis (EFZ) HFStudium als Facility Manager/-in BSc FH. • Assistentin/Assistent Gesundheit bringt Dir auch vielfältige Einsatzmöglichkeiten und Soziales EBA in anderen Heimen, Spitälern, Hotels und Gast- Mehr Informationen und das Anmeldeformular • Dipl. Aktivierungsfachmann/-frau HF ronomie-Betrieben. für Schnuppertage finden interessierte Jugend- Zudem gibt es vielfältige Aus- und Weiter- liche auf unserer Internetsite. Erfahrene Berufsbildnerinnen/Berufsbildner be- bildungsmöglichkeiten (z.B. Berufsprüfung als gleiten unsere Lernenden/Studierenden praxis- Haushaltleiter/-in, Bereichsleiter/-in Hotellerie-

Jetzt für die Zukunft – wir bilden aus! Wir setzen uns aktiv für den Berufsnachwuchs ein und bieten 16 Ausbildungsplätze an für folgende Berufe:

Reinigung | Kontrolle | Beratung • Fachfrau/-mann Hauswirtschaft EFZ • Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ • Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ • Assistentin/Assistent Gesundheit und Soziales EBA • Koch/Köchin EFZ • Dipl. Aktivierungsfachmann/-frau HF

Erfahrene Berufsbildnerinnen/Berufsbildner begleiten unsere Lernenden/Studierenden praxisorientiert und individuell für eine langfristige beruﬂ iche Perspektive. Dietikon & Weiningen Damit wir immer auf dem aktuellsten Stand sind, arbeiten wir eng mit den Berufsfachschulen, Berufsbildungsämtern und Berufsverbänden zusammen.

Tel. 044 742 20 10 Mehr Informationen und das Anmeldeformular für Schnuppertage ﬁ nden interessierte Jugendliche auf unserer Internetsite www.az-weihermatt.ch. www.sauter-kaminfeger.ch

Ausgabe 2018 190x131_cmyk.indd 1 19.05.14 15:47 3 Alterszentrum Weihermatt Urdorf: Alterszentrum Weihermatt Urdorf Jetzt für die Zukunft Weihermattstrasse 44, 8902 Urdorf 044 735 56 56 – wir bilden aus! [email protected]

Das Alterszentrum Weihermatt verfügt über attraktive Wohn- und Dienstleistungsangebote für betreuungs- und pflegebedürftige Senioren mit insgesamt 91 Betten (55 EZ, 18 DZ), unterteilt in fünf Wohngruppen. Speziell eine Abteilung ist mit einem geschützten Gartenbereich für demente Menschen ausgelegt. Wir arbeiten nach ethischen und betriebswirt- schaftlichen Kriterien mit einer nachhaltigen Wirkung. orientiert und individuell für eine langfristige Das Café Weihermatt ist Mittelpunkt und Treff- berufliche Perspektive. Damit wir immer auf punkt unseres Hauses. Geniessen Sie unser Am- dem aktuellsten Stand sind, arbeiten wir eng mit biente für feines Essen oder, um etwas zu trinken, den Berufsfachschulen, Berufsbildungsämtern und bei schönem Wetter auch unsere Terrasse. und Berufsverbänden zusammen. Alle sind herzlich willkommen. Zum Beispiel – Fachfrau/Fachmann Haus- Wir setzen uns aktiv für den Berufsnachwuchs wirtschaft EFZ ein und bieten 16 Ausbildungsplätze an für fol- Bei uns im Alterszentrum arbeitest Du während gende Berufe: der Ausbildung in der Küche, Cafeteria, Wäsche- rei und der Reinigung. Du sorgst dafür, dass sich Hauswirtschaft, Bäuerin/Bauer, Hauswart/-in, • Fachfrau/-mann Hauswirtschaft EFZ unsere Bewohner/Bewohnerinnen und Gäste Höhere Fachprüfung als dipl. Leiter/-in Hotelle- • Hauswirtschaftspraktikerin/ rundum wohlfühlen. Was Du bei uns lernst, rie-Hauswirtschaft, dipl. Leiter/-in Gemeinschafts- Hauswirtschaftspraktiker EBA nützt dir überall – sogar im privaten Leben. Es ist gastronomie, dipl. Leiter/-in Facility Management, • Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ eine hervorragende Grundbildung und öffnet Ausbildung an einer Höheren Fachschule als • Koch/Köchin EFZ für das spätere Berufsleben viele Türen. dipl. Betriebsleiter/-in in Facility Management, • Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ Das eidgenössische Fähigkeitszeugnis (EFZ) HFStudium als Facility Manager/-in BSc FH. • Assistentin/Assistent Gesundheit bringt Dir auch vielfältige Einsatzmöglichkeiten und Soziales EBA in anderen Heimen, Spitälern, Hotels und Gast- Mehr Informationen und das Anmeldeformular • Dipl. Aktivierungsfachmann/-frau HF ronomie-Betrieben. für Schnuppertage finden interessierte Jugend- Zudem gibt es vielfältige Aus- und Weiter- liche auf unserer Internetsite. Erfahrene Berufsbildnerinnen/Berufsbildner be- bildungsmöglichkeiten (z.B. Berufsprüfung als gleiten unsere Lernenden/Studierenden praxis- Haushaltleiter/-in, Bereichsleiter/-in Hotellerie-

Jetzt für die Zukunft – wir bilden aus! Wir setzen uns aktiv für den Berufsnachwuchs ein und bieten 16 Ausbildungsplätze an für folgende Berufe:

• Fachfrau/-mann Hauswirtschaft EFZ • Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ • Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ • Assistentin/Assistent Gesundheit und Soziales EBA • Koch/Köchin EFZ • Dipl. Aktivierungsfachmann/-frau HF

Erfahrene Berufsbildnerinnen/Berufsbildner begleiten unsere Lernenden/Studierenden praxisorientiert und individuell für eine langfristige beruﬂ iche Perspektive. Damit wir immer auf dem aktuellsten Stand sind, arbeiten wir eng mit den Berufsfachschulen, Berufsbildungsämtern und Berufsverbänden zusammen.

Mehr Informationen und das Anmeldeformular für Schnuppertage ﬁ nden interessierte Jugendliche auf unserer Internetsite www.az-weihermatt.ch.

Ausgabe 2018 453 DiisFitness_Inserat_VereinsinfoDietikonBergdietikon_420x279mm_#1.pdf 1 23/04/18 20:04

CMY

K DiisFitness_Inserat_VereinsinfoDietikonBergdietikon_420x279mm_#1.pdf 1 23/04/18 20:04

CMY

K Badminton-Club Oberurdorf: Schwimmclub Butterfly: Sport, Spiel, Spass ist Tauche in unsere Welt ein! Badminton-Club Oberurdorf Schwimmclub Butterﬂ y Silvan Weber das Motto unseres Vereins. Myriam Schmidli [email protected] In der Fadmatt 26, 8902 Urdorf www.bc-oberurdorf.ch 044 734 18 30, [email protected] www.scur.ch

Wir haben einfach den Plausch am Sport, ab und zu Wettkämpfe besuchen und sind auch möchten regelmässig spielen, aber ohne Ver- bereit, wenn nötig, an zwei wöchentliche Trai- pflichtung oder Turniere. nings zu kommen. Die verschiedenen Wett- kämpfe werden im Voraus gemeinsam mit dem Gespielt wird jeden Freitag in der Kantonsschu- Trainer festgelegt. le Limmattal in Urdorf von 20 bis 22 Uhr. In den Schulferien bleiben die Hallen geschlossen. Unsere Kursleiterinnen verfügen über eine gül- tige Wasserrettungs- und BLS/AED-Ausbildung Auch Anfänger können ohne Scheu vorbeikom- (SLRG Brevet Plus Pool oder gleichwertig) und men, denn der Verein deckt die gesamte Band- mindestens über die Ausbildung zum Kids breite an Spielern ab; von totalen Frischlingen Coach Basic 1-Kursleiter. Je nach Unterrichts- bis hin zu spielstarken Routiniers. So ergibt sich stufe haben die Kursleitenden zusätzlich höhere, ein faszinierendes Duell unter den Routiniers, respektive anderweitige Ausbildungen. Für die aber wir mischen auch gerne, um die Anfänger Umsetzung eines qualitativen Sportunterrichts zu fördern und ihnen etwas beizubringen. Jeder, besuchen alle unsere Schwimmlehrerinnen re- der sich für Badminton interessiert, ist herzlich zu gelmässig Weiterbildungen. Probetrainings eingeladen. Die Ausrüstung wird dann von uns zur Verfügung gestellt. Vorkennt- Der Schwimmclub Urdorf wird unterstützt von nisse braucht es nicht, es gilt Learning by Doing. Jugend und Sport und ist Mitglied vom Schweiz. Schwimmverband SSCHV. Im Verein halten sich Frauen und Männer in Der Badminton-Club Oberurdorf existiert schon und zu bleibt das Training jedoch ganz auf der Kinder und Jugendliche bilden die Mehrheit der Schwimmen macht Spass und eine fundierte etwa die Waage und die Altersverteilung ist breit: seit über 20 Jahren. Strecke und wir gehen gleich zum Sozialen über, aktiven Mitglieder und spielen deshalb in unse- Schwimmtechnik gibt Sicherheit. Hast Du Lust, Dich an Wettkämpfen mit ande- zwischen Ende 20 bis hin zu 50 Jahren und auf- z.B. bei einem gemeinsamen Fondue-Abend. rem Verein eine zentrale Rolle. Nebst einem Wir trainieren in verschiedenen Gruppen mit ren Kids zu messen, möchtest Du regelmässig wärts. Da dem Vorstand aber wichtig ist, dass Der Jahresbeitrag als Aktivmitglied beträgt Solche Veranstaltungen werden allesamt mit dem vielseitigen sportlichen Angebot im Wasser or- unterschiedlichen Zielsetzungen. Schwimmen oder einfach nur mit Gleichaltri- man im Verein keine Verpflichtungen eingehen CHF 140.00. Wenn Du also jeden der ca. 40 jährlichen Mitgliederbeitrag finanziert. ganisieren wir verschiedene Anlässe, bei denen Die meisten Gruppen sind aus Kindern zwi- gen einen tollen Sport ausüben? muss, ist der Beitritt erst ab 18 Jahren gestattet. Abende pro Jahr spielen kommst, zahlst du ge- das Zusammensein im Vordergrund steht. schen 7 und 16 Jahren zusammengesetzt. Es Dann melde dich für ein Schnuppertraining bei Als reiner Plauschverein haben die Spieler des nau CHF 3.50 für knapp zwei Stunden Spielzeit. Interessiert? Komm einfach vorbei und frage Der Schwimmclub Urdorf ist ein Verein, der werden zwei Trainings pro Woche angeboten, uns unter [email protected] Clubs keine Lizenz und nehmen nur gelegent- nach Silvan, Markus oder Curzio! Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit bie- aber es muss nur eines der beiden besucht wer- oder per SMS an 079 460 73 75 an. lich an offiziellen Turnieren teil. Wir sind Das Beisammensein und der Spass stehen inner- tet, einen Schwimmstil zu erlernen und/oder zu den. Es gibt nur wenige Wettkämpfe im Jahr Voraussetzung zum Beitritt als Aktivmitglied zurzeit 25 Aktivmitglieder und suchen neue halb des Vereins stark im Vordergrund. Nach dem verbessern oder einfach ein gutes Schwimmtrai- und diese sind nicht obligatorisch. ist, dass Du mindestens sechs Jahre alt bist, den Mitspieler, die ebenso Spass an diesem attrakti- Training treffen wir uns meistens im Tennisclub ning zu besuchen. Die «Torpedos» von Anita sind Kinder zwischen Test «Krokodil» oder ähnliches bestanden und ven Sport haben. Weihermatt auf eine gemeinsame Runde. Ab 8 und 14 Jahren. Die SchwimmerInnen wollen Freude am Wasser hast.

48 Ausgabe 2018 3 Badminton-Club Oberurdorf: Schwimmclub Butterfly: Sport, Spiel, Spass ist Tauche in unsere Welt ein! Badminton-Club Oberurdorf Schwimmclub Butterﬂ y Silvan Weber das Motto unseres Vereins. Myriam Schmidli [email protected] In der Fadmatt 26, 8902 Urdorf www.bc-oberurdorf.ch 044 734 18 30, [email protected] www.scur.ch

Möchten auch Sie Ihren Verein in der Region bekannt machen?

Senden Sie uns Ihr aktuelles Vereinsporträt bis zum 31.1.2019 an [email protected]. Ausgabe 2018 493 Pflege und Betreuung in wohnlichem Umfeld und an drei Standorten. Mitten in der Gemeinde oder im Quartier bietet Almacasa professionelle Betreuung für ältere und pflegebedürftige Menschen, die ihr Leben vorübergehend oder auf Dauer nicht mehr alleine bewältigen können.

Was Sie von uns erwarten können: • Langzeitaufenthalte aller Pflegestufen • Palliative Pflege • freie Arztwahl (Heimarztbetreuung möglich) • Tages-/Nachtentlastungsaufenthalte, um pflegenden Angehörigen Erholung zu ermöglichen • Akut- und Übergangspflege nach Spitalaufenthalt • Ferienaufenthalte, 1 bis 5 Wochen Almacasa ist von allen Krankenkassen anerkannt. Unsere Tarife liegen im Rahmen der Ergänzungsleistungen des Kanton Zürich. Der Aufenthalt im Almacasa ist daher in der Regel unabhängig von Einkommen und Vermögen finanzierbar.

Almacasa Weisslingen Almacasa Oberengstringen Almacasa Friesenberg Dorfstrasse 3b Zürcherstrasse 70 Schweighofstrasse 230 8484 www.facebook.com/almacasa.alterspﬂege Weisslingen 8102 Oberengstringen 8045 Zürich

+41 52 544 44 44 +41 43 544 22 22 +41 58 100 80 80 [email protected] [email protected] [email protected] www.almacasa.ch www.almacasa.ch www.almacasa.ch

www.almacasa.ch

www.almacasa.ch Begleiten Sie uns auf Facebook! Gemeinde Oberengstringen: Das Mitmachen im kulturellen Gemeindeverwaltung Oberengstringen und gesellschaftlichen Leben Zürcherstrasse 125 8102 Oberengstringen

Tel. 043 455 17 00 wird hier besonders begrüsst. Fax 043 455 17 01 [email protected] www.oberengstringen.ch

Ö nungszeiten Montag 08.30 – 11.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr

Di – Do 08.30 – 11.30 Uhr 14.00 – 16.30 Uhr

Freitag 08.30 – 14.00 Uhr

Willkommen in Oberengstringen Das persönliche Mitmachen im politischen, Die Gemeinde Oberengstringen liegt auf der kulturellen und gesellschaftlichen Leben wird rechten Seite des Limmattals. Die zum Bezirk hier besonders begrüsst. Eine Vielzahl von Ver- Dietikon gehörende Gemeinde befindet sich di- einen, die politischen Parteien, kommunale und rekt an der Stadtgrenze zu Zürich-Höngg. kirchliche Institutionen freuen sich darauf.

Oberengstringen zählt rund 3744 Einwohner und Einige Impressionen zur Gemeinde finden Sie weist eine Grösse von 2.15 km auf. auf www.oberengstringen.ch.

Die Gemeinde weist sämtliche Vorzüge einer beliebten Ortschaft auf. Nebst einem eigenen Einkaufszentrum verfügt Oberengstringen u.a. über Post, Freibad etc.

 Über 700 Frischfleisch- und tiefgekühlte Fleischprodukte.  Garantierte Top-Frische und Top-Qualität.  Wöchentliche Hammerangebote. Jetzt bei ALIGRO, beim Gaswerk Schlieren.

Der Gourmetmarkt, offen für alle. Ausgabe3 2018 51 Elternverein Oberengstringen: Elternverein Oberengstringen (EVO) Der EVO ist für 8102 Oberengstringen Tel. 043 534 18 42 (Brigitte Velten, Präsidentin) [email protected] unsere Kinder da! www.evo-oberengstringen.ch

Der Elternverein Oberengstringen (EVO) zählt zur Zeit ca. 160 Familien aus unserem Dorf und vereinzelte aus Nachbargemeinden zu seinen Mitgliedern. 2014 durfte der EVO sein 25-jähri- ges Jubiläum feiern. Der Verein wurde 1989 ge- gründet und ist politisch und konfessionell neutral und gut vernetzt. Anlässe des EVO:

Wir tun alles, um in Oberengstringen tolle, unvergessliche Anlässe zu organisieren. Dem Vorstand des EVO gelingt es immer wieder, attraktive Anlässe für Gross und Klein • Kinderkleider- und Sportartikelbörse Mitwirken? durchzuführen: (durchgeführt gemeinsam mit dem Damit wir dies auch weiterhin so anbieten kön- Elternverein Unterengstringen (EVU) und nen, wie ihr es gewohnt seid, sind wir dringend • Kinderfasnacht dem Frauenpodium) auf euer zukünftiges Engagement angewiesen: (durchgeführt gemeinsam mit • Räbeliechtli-Umzug Helfer gesucht! Ihr könnt euch auch sehr gerne dem Elternverein Unterengstringen (EVU) • Samichlaus-Einzug auf unserer Helferliste, online, eintragen. Wir • Frühlingsferien-Pass • Vorträge, Kurse melden uns dann sehr gerne bei Euch! • Kinderflohmärkte • und weitere ... Spreitenbach - Neuenhof - Dietikon - Oberengstringen

7 Tage T geöffne

limmatbeck.ch Zeit nehmen. Genuss geben. Ausgabe 2018 3 Elternverein Oberengstringen: Elternverein Oberengstringen (EVO) Der EVO ist für 8102 Oberengstringen Tel. 043 534 18 42 (Brigitte Velten, Präsidentin) [email protected] unsere Kinder da! www.evo-oberengstringen.ch

«Krebs kann jeden treffen, umso wichtiger wichtiger umso treffen, jeden kann «Krebs «Krebs kann jeden treffen, umso wichtiger wichtiger umso treffen, jeden kann «Krebs SAKK.» die wie Stiftungen und Vereine sind sind Vereine und Stiftungen wie die SAKK.» SAKK.» die wie Stiftungen und Vereine sind

Wendy Holdener, Skirennfahrerin Holdener, Wendy Wendy Holdener, Skirennfahrerin Skirennfahrerin Holdener, Wendy

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Klinische Krebsforschung SAKK Krebsforschung Klinische für Arbeitsgemeinschaft Schweizerische Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Klinische Krebsforschung SAKK SAKK Krebsforschung Klinische für Arbeitsgemeinschaft Schweizerische Unterstützen Sie unsere Forschung gegen Krebs. PC 60-295422-0, sakk.ch 60-295422-0, PC Krebs. gegen Forschung unsere Sie Unterstützen Unterstützen Sie unsere Forschung gegen Krebs. PC 60-295422-0, sakk.ch sakk.ch 60-295422-0, PC Krebs. gegen Forschung unsere Sie Unterstützen

16.06.17 07:57 16.06.17 1 SAKK_AZ_Fueller_148x52_WH_D_2017.indd AusgabeSAKK_AZ_Fueller_148x52_WH_D_2017.indd 2018 1 16.06.1753 3 07:57 07:57 16.06.17 1 SAKK_AZ_Fueller_148x52_WH_D_2017.indd Armbrustschützen Männerchor Engstringen: Oberengstringen: Melodien, die verbinden Armbrustschützen Oberengstringen Männerchor Engstringen Peter Gloor Ein Volltreffer! Paul N. Burch, Präsident Im Gässli 17, 8162 Steinmaur Nigristweg 3, 8102 Oberengstringen 079 364 31 46, [email protected] 044 750 22 67 www.asoberengstringen.ch [email protected]

Ein Oberengstringer Traditionsverein stellt sich vor. Die Armbrustschützen Oberengstringen (ASO) wurden 1949 von sechs Mitgliedern gegründet. Die erste Schiessanlage befand sich an der Limmat auf der Höhe des früheren Gaswerkes. Seit 1959 pflegen wir unseren Sport im Armbrustschützen- haus zwischen den Hölzern. In der bisherigen Ver- einsgeschichte wurden die ASO sieben Mal Schweizer Gruppenmeister. Im Jahre 1961 führte unser Verein mit der Unterstützung des ganzen Dorfes das Eidgenössische Schützenfest durch. sind uns ebenso wichtig. Als Vereinsmitglieder Offizieller Trainingstag ist der Donnerstag. Jeden In der Gruppe ist der glücksstiftende Charakter auswendig zu singen. Unser Dirigent vermittelt court, Welser-Mölst und Zinman. Heute diri- betreiben wir unser Hobby als Ausgleich zum letzten Donnerstag im Monat ist für Aktive, Pas- des Singens potenziert. Man muss sich ein- uns in spannender und humorvoller Weise die giert Gunhard Mattes nebst unserem Chor das Das heutige Armbrustschiessen hat mit Wilhelm hektischen Berufsleben. Die Geselligkeit nach sive oder Freunde des ASO Grillieren angesagt. schwingen mit den anderen, das ergibt eine tolle Kenntnisse dazu. Daneben geniessen wir die Ge- Orchester Gelterkinden und ist – nebst vielen Tell nicht mehr viel gemeinsam. Unsere Sportge- den Trainings und den Wettkämpfen ist uns ge- Gruppendynamik. Ein enormes Zusammenge- selligkeit und die Freundschaft untereinander. anderen Aufgaben – künstlerischer Verantwortli- räte sind Präzisionswaffen, mit welchen eine sehr nauso wichtig. Wir bieten allen Interessentinnen und Interes- hörigkeitsgefühl. cher der Stiftung Thiébaud-Frey. hohe Treffgenauigkeit erzielt werden kann. Auf senten die Möglichkeit, den Sport unverbind- Unser Dirigent die Distanz von 30m wird auf eine Scheibe mit Wir führen Volks- und Feuerwehrschiessen so- lich kennenzulernen. Wir stellen die Sportgerä- Wer sind wir? Gunhard Mattes gründete im Alter von 15 Jahren Wann und wo proben wir? 114 mm Durchmesser geschossen. Die Scheibe wie Plausch-Schiessen für Firmen und Vereine te zur Verfügung und unsere erfahrenen Der Männerchor Engstringen wurde 1929 ge- sein erstes Kammerorchester. Ausgebildet als Einmal wöchentlich – mit Ausnahme der Zürcher ist in zehn Ringe unterteilt. durch. Wir bieten auch für Jungschützen einen Schützen führen Sie mit Fachwissen und Lei- gründet und zählt aktuell 22 aktive Mitglieder. Oboist fand er bereits in jungen Jahren Aufnah- Schulferien – jeden Dienstag von 20.00 bis 21.45 Kurs an. denschaft in den schönen Sport ein. Wir pflegen den kultivierten Chorgesang und me in renommierte Orchester als Solo-Oboist. Uhr im Singsaal vom Schulhaus Goldschmied an Für den Wettkampf sind gute Augen und eine haben auch den Mut, uns an neuere Werke Den Dirigierschüler-Ausbildungen in Hamburg der Zürcherstrasse 97 in Oberengstringen. ruhige Hand wichtig. Die körperliche Fitness Von April bis Mitte Oktober, mit wenigen Aus- Wann dürfen wir Sie zum Probetraining (Gospels und Popsongs) zu wagen. Dabei und Wien folgten intensive Zusammenarbeiten und ein ausgeprägtes Konzentrationsvermögen nahmen, kann man jeden Tag trainieren. begrüssen? ver-suchen wir seit Neuem, einzelne Liedtexte mit hervorragenden Dirigenten wie Harnan- Alle Informationen auf www.mch-engstringen.ch.

Finden Sie jetzt Ihren Traumjob!

Alle unsere offenen Stellen auf www.miplan.ch

Ausgabe54 2018 3 Ausgabe 2018 3 Männerchor Engstringen: Melodien, die verbinden Männerchor Engstringen

Paul N. Burch, Präsident Nigristweg 3, 8102 Oberengstringen 044 750 22 67 [email protected]

In der Gruppe ist der glücksstiftende Charakter auswendig zu singen. Unser Dirigent vermittelt court, Welser-Mölst und Zinman. Heute diri- des Singens potenziert. Man muss sich ein- uns in spannender und humorvoller Weise die giert Gunhard Mattes nebst unserem Chor das schwingen mit den anderen, das ergibt eine tolle Kenntnisse dazu. Daneben geniessen wir die Ge- Orchester Gelterkinden und ist – nebst vielen Gruppendynamik. Ein enormes Zusammenge- selligkeit und die Freundschaft untereinander. anderen Aufgaben – künstlerischer Verantwortli- hörigkeitsgefühl. cher der Stiftung Thiébaud-Frey. Unser Dirigent Wer sind wir? Gunhard Mattes gründete im Alter von 15 Jahren Wann und wo proben wir? Der Männerchor Engstringen wurde 1929 ge- sein erstes Kammerorchester. Ausgebildet als Einmal wöchentlich – mit Ausnahme der Zürcher gründet und zählt aktuell 22 aktive Mitglieder. Oboist fand er bereits in jungen Jahren Aufnah- Schulferien – jeden Dienstag von 20.00 bis 21.45 Wir pflegen den kultivierten Chorgesang und me in renommierte Orchester als Solo-Oboist. Uhr im Singsaal vom Schulhaus Goldschmied an haben auch den Mut, uns an neuere Werke Den Dirigierschüler-Ausbildungen in Hamburg der Zürcherstrasse 97 in Oberengstringen. (Gospels und Popsongs) zu wagen. Dabei und Wien folgten intensive Zusammenarbeiten ver-suchen wir seit Neuem, einzelne Liedtexte mit hervorragenden Dirigenten wie Harnan- Alle Informationen auf www.mch-engstringen.ch. BK_Inserat_HSBK_Inserat_HS (60 (60 x x 186 186 mm) mm)

EinEin Unternehmen Unternehmen der der Baumann Baumann Koelliker Koelliker Gruppe Gruppe

IhrIhr PartnerPartner imim Limmattal.Limmattal. www.haupt-studer.chwww.haupt-studer.ch Ausgabe 2018 553 Gemeinde Unterengstringen: Jugendmusik rechtes Nahe der Stadt Zürich, ein Limmattal: Gemeindeverwaltung Unterengstringen Jugendmusik rechtes Limmattal Dorfstrasse 13 attraktiver Steuerfuss sowie Im Einklang 8103 Unterengstringen 8103 Unterengstringen [email protected] www.jmrl.ch Tel. 043 343 20 30 Fax 043 343 20 55 ein grosses Erholungsgebiet [email protected] www.unterengstringen.ch

Ö nungszeiten Montag 08.30 – 11.30 Uhr 13.30 – 18.30 Uhr Di – Do 08.30 – 11.30 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr Freitag 08.30 – 14.00 Uhr

tringen, während die Oberstufe – zusammen mit Ausbildung nicht zu kurz. Dafür ist vor allem der den Kreisgemeinden Weiningen, Geroldswil und Dirigent verantwortlich. Er ist der künstlerische Oetwil a.d.L. – in Weiningen geführt wird. Leiter. Beim gemeinsamen Musizieren lernen die Musikanten aber auch viel voneinander, zu- Die Protestanten gehören zur reformierten dem werden durch das Zusammenspiel völlig Kreisgemeinde Weiningen, während die Katho- neue Welten der Musik erfahren, mehr als dies liken zusammen mit Oberengstringen eine eige- beim individuellen Üben möglich ist. Die Jugend- ne Kirchgemeinde bilden. musik verbindet junge Menschen mit unterschiedlichen Interessen und formt sie zu einer Die Nähe zur Stadt Zürich, der attraktive Steu- Gemeinschaft. Sie ist damit für viele Mitglieder Unterengstringen als Name ist alemannischen Im Zuge des enormen wirtschaftlichen Auf- erfuss sowie ein grosses Erholungsgebiet ma- Die Jugendmusik rechtes Limmattal (JMRL) Die musikalische Leitung obliegt einer/einem ein wichtiger Bestandteil in ihrem Alltag gewor- Ursprungs. Eine Siedlung am Südhang des Gu- schwungs des Limmattals entwickelte sich auch chen Unterengstringen zu einer attraktiven wurde im Jahre 1969 gegründet. ausgebildeten Dirigentin/Dirigenten. Das Reper- den und hat schon zu vielen Freundschaften brist gab der Gemeinde den Namen und hiess Unterengstringen. Um 1888 zählte die Gemein- Wohngemeinde. toire umfasst vor allem moderne Kompositionen geführt. um 870 n. Chr. Enstelingon. de noch rund 250 Einwohner, 1960 waren es Wir bieten Kindern und Jugendlichen die Mög- mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Über bereits etwas über 1000 und heute sind es rund Sportstätten (Golf, Tennis) sowie ein Ortsmuse- lichkeit, gemeinsam in einem Orchester zu mu- das Jahr verteilt tritt die JMRL an diversen Kon- Neben den wöchentlichen Proben treffen wir uns Unterengstringen besitzt eine reichhaltige Ge- 3750 Personen. Die meisten Leute arbeiten au- um und die bekannte Marionettenbühne sind sizieren. Der Verein steht in erster Linie allen zerten und Anlässen im Limmattal auf. Dafür auch zu anderen Freizeitaktivitäten wie Bowlen, schichte und war ursprünglich ein kleines Bau- sserhalb der Gemeinde. Unterengstringen be- Zeugen eines modernen Gemeindelebens. Kindern und Jugendlichen aus den Gemeinden wird wöchentlich geprobt. Ski- und Schlittelplausch, Grillieren oder wir erndorf, in dem bis 1957 auch der Rebbau sitzt zwar keine eigene Bahnstation, dafür aber Oberengstringen, Unterengstringen, Weiningen, unternehmen gemeinsam einen Ausflug. gepflegt wurde. Das Wappen der Gemeinde – gute Busverbindungen zum Bahnhof Schlieren Geroldswil und Oetwil a.d.L. offen. Musikanten Die Freude an der Musik und die Kamerad- Pflugschar und Rebmesser – weist auf diese Tra- und zur Tramendstation Frankenthal in Zürich. aus anderen Gemeinden sind aber auch herzlich schaft stehen bei den wöchentlichen Proben im dition hin. Heute existieren noch zwei grössere willkommen. Vordergrund. Trotzdem kommt die musikalische (Sonnenberg und Kloster Fahr) und einige klei- Den Kindergarten sowie die Primarschule besu- nere landwirtschaftliche Betriebe. chen die Schülerinnen und Schüler in Unterengs-

swissportrait www.bestofzuerich.com BEST OF KANTON ZÜRICH

Ausgabe56 2018 3 Ausgabe 2018 3 Jugendmusik rechtes Limmattal: Jugendmusik rechtes Limmattal Im Einklang 8103 Unterengstringen [email protected] www.jmrl.ch

Ausbildung nicht zu kurz. Dafür ist vor allem der Dirigent verantwortlich. Er ist der künstlerische Leiter. Beim gemeinsamen Musizieren lernen die Musikanten aber auch viel voneinander, zudem werden durch das Zusammenspiel völlig neue Welten der Musik erfahren, mehr als dies beim individuellen Üben möglich ist. Die Jugend- musik verbindet junge Menschen mit unterschiedlichen Interessen und formt sie zu einer Gemeinschaft. Sie ist damit für viele Mitglieder Die Jugendmusik rechtes Limmattal (JMRL) Die musikalische Leitung obliegt einer/einem ein wichtiger Bestandteil in ihrem Alltag gewor- wurde im Jahre 1969 gegründet. ausgebildeten Dirigentin/Dirigenten. Das Reper- den und hat schon zu vielen Freundschaften toire umfasst vor allem moderne Kompositionen geführt. Wir bieten Kindern und Jugendlichen die Mög- mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Über lichkeit, gemeinsam in einem Orchester zu mu- das Jahr verteilt tritt die JMRL an diversen Kon- Neben den wöchentlichen Proben treffen wir uns sizieren. Der Verein steht in erster Linie allen zerten und Anlässen im Limmattal auf. Dafür auch zu anderen Freizeitaktivitäten wie Bowlen, Kindern und Jugendlichen aus den Gemeinden wird wöchentlich geprobt. Ski- und Schlittelplausch, Grillieren oder wir Oberengstringen, Unterengstringen, Weiningen, unternehmen gemeinsam einen Ausflug. Geroldswil und Oetwil a.d.L. offen. Musikanten Die Freude an der Musik und die Kamerad- aus anderen Gemeinden sind aber auch herzlich schaft stehen bei den wöchentlichen Proben im willkommen. Vordergrund. Trotzdem kommt die musikalische GMBH GMBH

Renovationen Renovationen Holzbauten Holzbauten Gartengestaltung Gartengestaltung www.vinzenzmueller.ch

Ausgabe 2018 573 Elternverein Unihockey Limmattal: Unterengstringen: Willkommen im Rudel! Elternverein Unterengstringen Unihockey Limmattal Lena Fitz Wir tragen seit 25 Jahren Luca Hänni, Präsident Postfach 17, 8103 Unterengstringen Postfach 602, 8902 Urdorf [email protected] [email protected] www.evu-unterengstringen.ch etwas zum Gemeindeleben bei. www.uhlt.ch

Unsere Mitglieder und SympathisantInnen kom- sie im Bestreben, einen Mannschaftssport aus- men aus allen Gemeinden im Limmattal (Oet- zuüben, stark unterstützen. wil a.d.L, Geroldswil, Weiningen, Unter- und Oberengstringen, Schlieren, Dietikon, Urdorf, Der Verein führt jede Saison rund 20 Heimrun- Birmensdorf), aber auch aus angrenzenden Ge- denturniere bzw. Heimspiele durch und spielt meinden der Kantone Zürich und Aargau sowie mit dem schweizweit besten Unihockey-Bistro aus der Stadt Zürich. auch im kulinarischen Bereich eine führende Rolle. Der Vorstand ist sehr stolz, dass bis jetzt in jeder Saison mit neun bis zehn Juniorenmannschaften Unihockey Limmattal unterstützt neben dem Als Elternverein tragen wir seit 25 Jahren mit Unserem Verein sind die Spielgruppe «Surrli» Aus den zwei «alten» Vereinen UHC Urdorf Bulls und circa vier Aktivteams gespielt werden konnte. normalen Spielbetrieb auch aktiv die Special verschiedenen Aktivitäten für Familien zum Ge- und die Waldspielgruppe «Chnollänaas» ange- Für eine Anmeldung oder weitere Informationen: (links der Limmat), Gründungsmitglied des Olympics (Behindertensport) und hilft alle zwei meindeleben in Unterengstringen bei. Uns ist es schlossen. Jeweils einmal in der Woche treffen www.evu-unterengstringen.ch. Schweizerischen Unihockeyverbands, und Seit der Fusion 2008 erreichte jedes Jahr mindes- Jahre mit, für die TeilnehmerInnen ein span- ein Anliegen, dass unsere Gemeinde familien- sich Eltern mit ihren Kindern von null bis fünf UHC Limmat Sharks (rechts der Limmat) wur- tens eine Juniorenmannschaft die Finalrunde. nendes Unihockeyturnier zu organisieren. freundlich bleibt, in gewissen Bereichen noch Jahren im Spiel- und Chrabbeltreff und mehr- de am 26. Januar 2008 der neue Verein «Uniho- Das zeigt klar, dass es wichtig ist, auf gut ausge- familienfreundlicher wird und dass Familien und mals im Jahr organisiert der Frauentreff span- ckey Limmattal» gegründet. bildete Trainerinnen und Trainer zu zählen, Kinder sich in Unterengstringen wohl und auch nende Anlässe. Zudem führen wir eine aktuelle Durch die Fusion, da waren sich alle einig, welche das Hobby «Unihockey» unseren Junior- «zu Hause» fühlen. Babysitterliste für die Mitglieder unserer Ge- konnten nicht nur Synergien, sondern auch Innen weitergeben. meinde. Mannschaften zusammengelegt und Talente aktiv gefördert werden. Wir unterstützen nicht Neben den U-Mannschaften, den C-, D- und nur den Breitensport, sondern bieten unseren E-Junioren haben wir eine eigene Unihockey- Talenten auch mit Leistungsteams eine attrak- schule, in welcher wir den ganz Kleinen zeigen tive sportliche Perspektive. möchten, was «Unihockey spielen» heisst, und

Liebe Leserinnen und Leser Wer rechnet, kauft vor Ort – bei unseren Inserenten in Ihrer Nähe.

Gute Adressen ﬁ nden Sie hier im vereinsinfo. Ausgabe58 2018 3 Ausgabe 2018 3 Elternverein Unihockey Limmattal: Unterengstringen: Willkommen im Rudel! Elternverein Unterengstringen Unihockey Limmattal Lena Fitz Wir tragen seit 25 Jahren Luca Hänni, Präsident Postfach 17, 8103 Unterengstringen Postfach 602, 8902 Urdorf [email protected] [email protected] www.evu-unterengstringen.ch etwas zum Gemeindeleben bei. www.uhlt.ch

Zürcherstrasse 68 8952 Schlieren [email protected] Tel. 044 500 33 77 www.elektroweberag.ch Fax 044 500 33 78

Zürcherstrasse 68 8952 Schlieren Ausgabe 2018 [email protected] 2018 Tel. 044 500 33 77 3 www.elektroweberag.ch Fax 044 500 33 78 593 RegioSpitex Limmattal: In guten Händen RegioSpitex Limmattal

Zürcherstr. 48, 8953 Dietikon 043 322 30 30 www.regiospitex.ch [email protected]

Palliative Pﬂ ege Wir ermöglichen, dank unseren Angeboten aus dem Bereich der Palliative Care, Menschen in ihrer letzten Lebensphase in der vertrauten Umgebung zu bleiben. Wir arbeiten Hand in Hand mit Hausärztinnen/-Ärzten, Palliative Care-Organisationen und anderen Leistungser- bringern.

Hauswirtschaft und Betreuung Wir leisten allgemeine Hilfe im Haushalt, unter- stützen beim Einkaufen, machen Botengänge etc.

Wir sind ein privatrechtlicher Verein «Regio- Spitex Limmattal», der im Auftrag der Gemein- den Dietikon, Schlieren und Urdorf die Hilfe und Pflege zu Hause sicherstellt. Wir sind nicht gewinnorientiert und finanzieren uns über unsere Dienstleistungen, Beiträge der öffentli- Die RegioSpitex Limmattal leistet zeitgemässe, Hilfe und Pﬂ ege chen Hand, Mitgliederbeiträge und Spenden. professionelle und bedarfsgerechte Unterstüt- Wir unterstützen bei der Körperpflege, Mobili- zung, Betreuung und Pflege in allen Lebenspha- sation, vorbeugenden Massnahmen, Ernährung, Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind sen und in der gewohnten Umgebung für alle und wir behandeln Wunden, verabreichen Me- Fachpersonen aus den Bereichen Pflege, Haus- Einwohnerinnen und Einwohner von Dietikon, dikamente, Injektionen u.a.m. wirtschaft und Betreuung. Sie stehen täglich Schlieren und Urdorf. Das Angebot umfasst: von 7 bis 22 Uhr im Einsatz. Die Geschäftsstelle Psychiatrische Pﬂ ege ist von Montag bis Freitag (8 bis 12 Uhr und 14 Umfassende Beratung Wir bieten Nachbetreuung nach Klinikaufent- bis 17 Uhr geöffnet). Wir beraten Personen jeden Alters, die auf Un- halten, unterstützen beim Aufbau und Erhalt terstützung und Pflege angewiesen sind. Dabei einer geeigneten Tagesstruktur sowie in Krisen- beziehen wir auch Angehörige und Personen situationen und stellen medikamentöse Be- mit ein, die an der Pflege beteiligt sind. handlungen sicher etc.

Werden Sie Mitglied! Mit Ihrer Mitgliedschaft unterstützen Sie die Idee «Hilfe und Pflege zu Hause».

RegioSpitex Limmattal Zürcherstr. 48, 8953 Dietikon 043 322 30 30 www.regiospitex.ch [email protected] 603 Gastroführer: Entdecken Sie die besten Restaurants und Hotels in Ihrer Nähe!

Coop Restaurant Lily Schlieren Zürcherstrasse 6, 8952 Schlieren Uitikonerstrasse 9, 8952 Schlieren 044 738 20 90 044 731 30 30, [email protected] Mo – Fr 8.00 – 20.00, Sa 8.00 – 18.00 www.li-ly.ch Bistro Backstein Mo – Fr 8.00 – 20.00, Sa 9.00 – 18.00 Rietbachstrasse 13, 8952 Schlieren da Paulo 044 554 78 80, www.bistrobackstein.ch Goldschlägiplatz 2, 8952 Schlieren Lotus-Vietnam Mo – Do 7.00–19.00, Fr 7.00 – 20.00, Sa 8.00 – 17.00 044 730 21 21, [email protected] Zürcherstrasse 91, 8952 Schlieren www.dapaulo.ch 078 700 50 65 Bufala Ristorante & Pizzeria Mo – Fr 10.00 – 00.30, Sa 17.00 – 00.30 Mo – Fr 11.30 –14.00, 17.30 –22.00, Sa 17.30 –22.00 Grabenstrasse 6, 8952 Schlieren 044 510 83 67 Enjoy Restaurant MAORI S. 4 * Tipp Mo 11.30 – 14.00, 18.00 – 22.30, Wagistrasse 23, 8952 Schlieren Bernstrasse 15, 8952 Schlieren Mi – Fr 11.30 – 14.00, 18.00 – 22.30, 044 730 24 32, www.enjoy-schlieren.ch 044 730 10 16, www.maori.ch Sa – So 11.30 – 22.30 Mo – Fr 11.30 –14.00, 17.00 – 24.00, Fabiana Restaurant Sa 18.00 – 24.00, So 18.00 – 23.00 Café Confiserie Tschannen Unterrohrstrasse 5, 8952 Schlieren Kesslerstrasse 7, 8952 Schlieren 043 433 85 77 McDonald’s Restaurant 044 730 20 40 Friedaustrasse 8, 8952 Schlieren Fondue Chalet 044 730 34 34 Casa Amici Brandstrasse, 8952 Schlieren Zürcherstrasse 13, 8952 Schlieren 079 380 84 84 Mezze 044 730 57 25, [email protected] Brandstrasse 29, 8952 Schlieren www.casa-amici.ch Gastronomie WAGI S 044 999 44 44 Mo – Fr 11.00 –14. 00, 17.30 –23.00, Wagistrasse 12, 8952 Schlieren Mo – Fr 10.00 – 22.30, Sa 10.00 – 23.00, Sa – So 17.30 –23.00 043 433 84 77, Mo – Fr 11.00 – 14.00 So 12.00 – 22.30

Casa Dão Lafões Schlieren Mendes de Sousa Grotto Beizli Nassacker Zürcherstrasse 164, 8952 Schlieren Engstringerstrasse 28, 8952 Schlieren Nassackerstrasse 18, 8952 Schlieren 043 433 84 61 044 730 49 50, Di – Sa 11.00 – 23.00 044 730 43 52 Mo 9.30 –22.30, Mi – So 09.30 –22.30 Mo – Fr 8.00 – 24.00, Sa 10.00 – 22.00 HIESTAND Backmarkt Bistro & Shop casa do Benfica de zürich Industriestrasse 19, 8952 Schlieren Oceano, Restaurant Wagistrasse 7, 8952 Schlieren 044 755 27 55, www.backmarkt.ch Zürcherstrasse 16, 8952 Schlieren 043 495 08 76 Mo – Fr 6.30 –17.30, Sa 7.00 – 12.00 , 044 730 25 48 So 8.00 – 12.00 China Restaurant Chang-Cheng Pizza – PIZZAWAY Spitalstrasse 74, 8952 Schlieren Leon Café Bar Wiesenstrasse 3a, 8952 Schlieren 044 730 50 70 Ringstrasse 5, 8952 Schlieren 044 999 33 33, www.pizzaway.ch 043 810 36 36 Mo – Fr 11.00 – 13.30, 17.00 – 22.00, Club Redfloor Mo – Fr 8.00 – 23.00 , Sa 8.00 – 24.00, Sa – So 17.00 – 22.00 Wagistrasse 23, 8952 Schlieren So 11.00 – 18.00 044 730 24 33, [email protected]

Ausgabe 2018 Gastroführer 61 Sapori semplici da G. und R. Stallone Pizza e Pasta La Qualità Brandstrasse 37, 8952 Schlieren Zürcherstrasse 44, 8952 Schlieren Urdorf 044 730 00 22 044 730 45 67 Mo – Fr 9.00 – 14.00, 17.00 – 22.30 Mo – Fr 9.30 –14.00, Sa 11.00 – 14.00 Sa 12.00 – 23.00, So 17.00 – 23.00 Alterszentrum Weihermatt S. 45 *Tipp Sax Weihermattstrasse 44, 8902 Urdorf Pizzeria Café Plaza Bernstrasse 31, 8952 Schlieren 044 735 56 56, www.az-weihermatt.ch Kesslerstrasse 13, 8952 Schlieren 044 730 57 27 044 730 00 91 Mo 11.00 – 14.30, Café-Bistro Spitzacker Mo – Fr 6.00 – 22.00, Sa 7.00 – 22.00, Di – Do 11.00 – 14.30, 17.00 – 00.30 Birmensdorferstrasse 87, 8902 Urdorf So 08.00 – 20.00 Fr 11.00 – 14.30, 17.00 – 4.00, Sa 17.00 – 4.00 043 455 91 80, [email protected]

Pizzeria Corona Stürmeierhuus Curling-Club Limmattal Bahnhofstrasse 15, 8952 Schlieren Freiestrasse 14, 8952 Schlieren Weihermattstrasse 60, 8902 Urdorf 044 730 03 33, [email protected] 044 730 09 09, [email protected] 044 734 33 23 www.pizzeria-corona.ch www.stuermeierhuus.ch Mo – Fr 9.00 – 24.00, Sa – So 10.00 – 24.00 Di – Sa 9.00 – 23.30, So 9.00 – 16.00 Galatea Bar Lounge Im Grossherweg 11, 8902 Urdorf Pizzeria o Douro GmbH Thai Restaurant Suwannaphum 079 630 40 40 Engstringerstrasse 12, 8952 Schlieren Zürcherstrasse 31, 8952 Schlieren 044 730 71 70, www.chaeseggli.ch 044 555 82 99 Il Gabbiano Mo – Fr 6.00 – 19.00, Sa 7.00 – 16.00 Mo – Do: 11.00 – 21.30, Fr – Sa 11.00 – 22.30 Bergstrasse 34, 8902 Urdorf 044 734 01 24 Post Restaurant daylis Trattoria Italiana Zürcherstrasse 161, 8952 Schlieren Herrenwiesenstrasse 1, 8952 Schlieren Pappel 044 730 14 91 044 730 41 80, [email protected] Dorfstrasse 1, 8902 Urdorf Mo – Fr 11.30 –14.00, 18.00 – 22.00, 044 734 11 31, www.pappel.ch Rolli’s Steakhouse Schlieren Sa 18.00 – 22.00 Mo 6.00-14.00, Di – Fr 6.00 – 24.00, Sa 17.30-24.00 Zürcherstrasse 2, 8952 Schlieren 044 730 01 19 , www.rollis-steakhouse.ch You You Stix Restaurant Filzball Mo – Sa 8.30 –23.30 Neue Fossertstrasse 5, 8952 Schlieren Weihermattstrasse 72, 8902 Urdorf 044 554 68 75, ww.yys.ch 044 734 01 61, [email protected] Salihi, Fejza Franco Mo – Fr 11.00 – 14.30, 16.30 –22.00, www.filzball.ch Mühleackerstrasse 15, 8952 Schlieren Sa – So 11.00 – 22.00 044 730 65 66 Restaurant Postzentrum Urdorf Heinrich Stutz-Strasse 29, 8902 Urdorf Salmen 043 817 34 70, [email protected] Uitikonerstrasse 17, 8952 Schlieren www.restaurant-postzentrum.ch 044 730 60 71, Mo – So 08.00 – 24.00

RENAULT MASTER & MAXITY. FÜR JEDEN EINSATZ DAS RICHTIGE FORMAT.

renault-trucks.ch

62 Gastroführer eres Restaurant Steinerhof S. 42 * Tipp Okay Italia Remo Wüst Bäckerei + Konditorei AG Bachstrasse 4, 8902 Urdorf Zürcherstrasse 106, 8102 Oberengstringen Untere Bergstrasse 8, 8103 Unterengstringen 044 734 07 37, www.steinerhof.ch 044 750 32 00 043 811 88 22 Di – Fr 8. 30 – 23.00, Sa 16 00 – 23.00, Di – Fr 10.00 – 14.00, 17.00 – 24.00 So 9.00 – 22.00 Sa – So 17.00 – 24.00 Restaurant Chriesihoger Chriesihogerweg 43, 8103 Unterengstringen Schwanen Restaurant Eggbühl 044 750 59 10 Birmensdorferstrasse 37, 8902 Urdorf Zürcherstrasse 46, 8102 Oberengstringen Mo – Di 9.00-19.00, Mi – Fr 9.00-21.30, 044 734 52 14 044 750 40 45, www.eggbühl.ch Sa – So 10.00-17.00 Mo – Do 15.00-24.00, Fr – Sa 15.00-02.00, So Sonne 15.00 – 24.00 Vinebration – Jusztina Kézdi Birmensdorferstrasse 122, 8902 Urdorf Rebhaldenstrasse 14, 8103 Unterengstringen 044 777 21 25 Restaurant Pizzeria Freihof Ömi‘s 078 812 48 19 Mo – Fr 10.00 – 14.00, 18.00 – 23.00, Sa 18.00 Dorfstrasse 49, 8102 Oberengstringen 043 455 01 80 , www.oemis.ch Witschis Restaurant & Bar Story Pub Mo – Fr 11.00 – 14.00, 17.00 – 22.00 Zürcherstrasse 55, 8103 Unterengstringen In der Fadmatt 1, 8902 Urdorf Sa – So 11.00 – 22.00 044 750 44 60, Di – Sa 10.00 – 24.00 044 734 57 24 Schweizerhof Zu den Zwei Raben Tenniscenter Urdorf Zürcherstrasse 149, 8102 Oberengstringen Kloster Fahr, 8103 Unterengstringen Steinackerstrasse 20, 8902 Urdorf 044 750 60 40 044 750 01 01, [email protected] 044 734 63 63, www.tenniscenter-urdorf.ch Mo – Do 7.00 – 00.30, Fr – Sa 7.00 – 02.00 Mi – Sa 10.00 – 24.00, So 10.00 – 22.00 So 7.00-00.30

Oberengstringen Unterengstringen

Colonial China Restaurant Mandarin AG Zürcherstrasse 149, 8102 Oberengstringen Weiningerstrasse 46, 8103 Unterengstringen 044 750 60 40, Mo – So 7.00 – 02.00 044 750 31 70, [email protected] Mo – Fr 11.30-14.30, 17.30 – 23.30 Café LIMMATBECK AG S. 52 * Tipp Sa 17.30 – 23.30, So 11.30 – 14.30, 17.30 – 23.30 Zürcherstrasse 131, 8102 Oberengstringen Mo – Fr 6.00 – 18.30 , Sa 6.00 – 15.00, So 8.00 – 14.00 Meierhöfli Dorfstrasse 5, 8103 Unterengstringen La Candida Gastro AG 044 750 01 98, [email protected] Zentrum 1, 8102 Oberengstringen Mi – So 10.30 – 23.00 043 455 04 70, www.la-candida.ch Mo – Sa 8.00 – 24.00, So 17.00 – 24.00

 Mehr als 700 Hart-, Halbhart- und Weichkäse.  Breite Palette an Qualitäts-Milchprodukten.  Wöchentlich 2000 Aktionen auf das Gesamtangebot. Jetzt bei ALIGRO, beim Gaswerk Schlieren.

Der Gourmetmarkt, offen für alle.

Ausgabe 2018 Gastroführer 63 Veranstaltungen: Erleben Sie gesellige und unterhaltende Momente.

9. Samstag, 9. Juni 2018 28. Donnerstag, 28. Juni 2018 Juni • FC Urdorf - 50 Jahr Jubiläum • Die goldenen Jahre Fussball-Club Urdorf Stadtorchester Schlieren ab 18.00 Uhr 19.30 Uhr Mehrzweckplatz Katholische Kirche Schlieren Freitag, 1. Juni 2018 Zwischenbächen Urdorf 1. • Panini-Fussballbildlitausch • Opernkonzert Freitag, 29. Juni 2018 WM 2018 Kulturkommission Oberengstringen 29. 01.06.2018 – 30.06.2018 ab 20.00 Uhr • Schülerkonzert Bibliothek Schlieren reformierte Kirche, Oberengstringen Musikschule Schlieren 19.00 - 20.00 Uhr Aula, Schulhaus Reitmen Samstag, 2. Juni 2018 Mittwoch, 13. Juni 2018 2. • A Ladies Night Out • Sicher auf dem Velo 13. • Frühlings-Bergwanderung Besuch in der Paraplegiker Stiftung Familien-Verein & Pro Velo Freizeit Schlieren Elternverein Unterengstringen (EVU) 14.00 – 17.00 Uhr Treffpunkt: 7.50 Uhr Bahnhof 12.00 – 16.30 Uhr «Familienzentrum / Embriareal Schlieren, Kiosk «Schweizer Paraplegikerstiftung Urdorf» Nottwil» • Geschichten von Fern nach Nah in Donnerstag, 14. Juni 2018 • Die goldenen Jahre Schlieren 14. Stadtorchester Schlieren JASS • 26. Zürcher Kantonalschützenfest 19.30 Uhr 15.00 – 17.30 Uhr 2018 im Limmattal Katholische Kirche Würenlos OK des ZHKSF 2018 Restaurant Mühleacker, Schlieren • Vater-Kind-Zmorge 14.06. – 01.07.2018 • Velokurs mit ProVelo Familien-Verein Urdorf Schiessanlagen gemäss Programm Elternverein Oberengstringen (EVO) 9.00 – 12.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr Familienzentrum, Urdorf Pausenplatz GSH, Oberengstringen Dienstag, 19. Juni 2018 • Flohmarkt für alle 19. • Musikalische Reise mit feinen Elternverein Unterengstringen (EVU) Klängen und Melodien 14.00 – 17.00 Uhr Seniorenklub Abigsunne Schlieren Pausenplatz vor der Bibliothek 14.00 Uhr Unterengstringen Stürmeierhuus Schlieren • Vivaldi Reloaded mit Daniel Hope Sonntag, 3. Juni 2018 PIDARCO Pizzi Dance Art 3. • Lass die Sonne in dein Herz Company Frauenchor Schlieren Tonhalle Maag (Konzertsaal) ab 17.00 Uhr Katholische Kirche St.Josef Schlieren Donnerstag, 21. Juni 2018 • Ortsmuseums-Träff 21. • Fête de la musique Ortsmuseumskommission Männerchor Schlieren 14.00 – 18.30 Uhr Kirchplatz Schlieren Ortsmuseum, Unterengstringen

Samstag, 23. Juni 2018 Donnerstag, 7. Juni 2018 23. 7. • Summerfäscht für Familien • Muulaffemärt - Urdorfer Evangelisch-reformierte Wochenmarkt Kirchgemeinde Marktkommission Muulaffemärt ab 14.00 Uhr 08.00 – 11.00 Uhr Muulaffeplatz Urdorf • Vereinsfest Associazione Cetrarese Zurigo Associazione Cetrarese Zurigo

64 Veranstaltungskalender eres Juli August September

Dienstag, 3. Juli 2018 1. Mittwoch, 1. August 2018 2. Sonntag, 2. September 2018 3. • Ankenhofserenade • Bundesfeier 2018 • Pilze suchen und bestimmen Kulturkommission Oberengstringen Urdorf feiert 1. August in der Region Schneisingen ab 20.00 Uhr Gemeinde Urdorf & KOVU Kartell Verein für Pilzkunde Schlieren Ankenhof, Oberengstringen der Ortsvereine Urdorf • Familienkonzert «Peter und der ab 17.00 Uhr, Embriareal, Urdorf Wolf» von Sergej Prokofiev Freitag, 6. Juli 2018 Collegium Musicum Urdorf Neue Reformierte Kirche Urdorf 6. • Urdorfer Waldfest 2018 Mittwoch, 15. August 2018 Knabengesellschaft 15. • Limmattaler Meisterschaften Freitag, 7. September 2018 18.00 – 02.00 Uhr Tennisclub Schlieren Industrie Bergermoos, Heinrich 15.09. – 26.09.18, TC Schlieren 7. • Auftritt auf dem Arts & Food Stutz-Strasse, Urdorf Festival PIDARCO Pizzi Dance Art Company Freitag, 17. August 2018 Samstag, 7. Juli 2018 17. 07.09. – 09.09.18 7. • Obligatorisches Programm 300m Schlieren • Ur-Dorf Event 2018 Feldschützenverein Birmensdorf • Stand beim Arts & Food Festival Urdorf isch am Ball 18.00 – 19.30 Uhr Associazione Cetrarese Zurigo Männerturnverein Urdorf Schützenhaus Bergermoos 07.09. – 09.09.2018 ab 13.00 Uhr Birmensdorf Schlieren Start und Ziel: Parkplatz Zwischenbächen Urdorf • Herbstmarkt Samstag, 18. August 2018 Kulturkommission Schlieren • Catering Schüeli FIFA Zürich KUKO 18. • TC Weihermatt – 50 Jahr Jubiläum Associazione Cetrarese Zurigo 9.00 – 16.00 Uhr Tennis-Club Weihermatt 14.00 – 16.00 Uhr Dienstag, 17. Juli 2018 Samstag, 8. September 2018 17. • Singen und Lotto Dienstag, 21. August 2018 8. • Schlager Nacht Urdorf 2018 Seniorenklub Abigsunne Schlieren 18.00 Uhr 21. • Glacé – Plausch 14.00 Uhr Mehrzweckhalle Zentrum, Urdorf Alterszentrum Sandbühl Seniorenklub Abigsunne Schlieren 14.00 Uhr, Restaurant Mühleacker Mittwoch, 12. September 2018 Freitag, 27. Juli 2018 12. 27. Freitag, 24. August 2018 • Herbst-Wanderung • Vollmondschwimmen im Bio- Freizeit Schlieren 24. • Dorfplatzfest und Gartenbad Im Moos ab 9.00 Uhr OK Dorfplatzfest Stadt Schlieren Treffpunkt: 09.10 Uhr Bahnhof 20.00 Uhr 24.08. – 26.08.18 Bio- und Gartenbad Im Moos, Dorfplatz, Oberengstringen Schlieren Schlieren Samstag, 25. August 2018 13. Donnerstag, 13. September 2018 25. • Vollmondschwimmen im Bio- und • Volks- und Feuerwehrschiessen Gartenbad Im Moos Armbrustschützen Oberengstringen Stadt Schlieren, 20.00 Uhr 13.09. – 14.09.18 Bio- und Gartenbad Im Moos, Schiessstand ASO Schlieren Oberengstringen

Sie planen einen Vereinsanlass? Tragen Sie es in unsere Agenda ein! erens

Senden Sie uns Ihre Angaben bis zum 01.05.2019 an [email protected] erens

Ausgabe 2018 Veranstaltungskalender 65 • September Oktober November

15. Samstag, 15. September 2018 Dienstag, 2. Oktober 2018 Freitag, 2. November 2018 • Einweihungsfest Neubau Spital 2. • Kleiderbörse 2. • Chränzli Limmattal Frauenverein Turnverein Engstringen Spital Limmattal 02.10. – 03.10.2018 02.11. – 03.11.18 Embrisaal, Urdorf Zentrumssaal, Oberengstringen Sonntag, 16. September 2018 • Chilbi-Metzgete 16. • Männerchor Schlieren Samstag, 6. Oktober 2018 Männerchor Schlieren Bettagssingen 02.11. + 03.02.18 6. • Wurscht-Wanderung Agglopark 9.15 Uhr Grosser Saal, Stürmeierhuus Schlieren Limmattal Kirche Weiningen • Räbeliechtli-Umzug und Freizeit Schlieren Erzählnacht ab 10.00 Uhr Elternverein Oberengstringen (EVO) Stadthaus Schlieren Samstag, 22. September 2018 18.00 – 21.00 Uhr 22. • Dorfplatzmarkt Dorfplatz, Oberengstringen Dorfplatzbelebungskommission Sonntag, 21. Oktober 2018 10.00 - 15.00 Uhr 21. • Herbstkonzert - Freitag, 9. November 2018 Pfeifende Saitenklänge 9. • Serenade Simon Nádasi Freitag, 28. September 2018 Männerchor Engstringen 17.00 – 18.00 Uhr 28. 19.30 Uhr • Urdorfer Chilbi Kath. Kirche St. Josef 28.09. - 30.09.2018 reformierte Kirche, Oberengstringen Mehrzweckplatz Zwischenbächen, • Clubfest Urdorf Donnerstag, 25. Oktober 2018 NO LIMITS Country & Western 25. • Brauerei Visite mit Dance Club Samstag, 29. September 2018 Bier-Degustation ab 20.30 Uhr Freizeit Schlieren 29. • «Heilkräftige Beeren und Samen 18.45 – 20.45 Uhr Samstag, 10. November 2018 im Herbst – mit Kräuterwerkstatt» Ahoi Brauerei, Schlieren Freizeit Schlieren 9.30 – 12.00 Uhr 10. • Ökumenisches Seniorenfest Treffpunkt: Bushaltestelle ref. u. kath. Kirchgemeinde Niederurdorf Sonntag, 28. Oktober 2018 14.00 Uhr Zentrumssaal, Oberengstringen 28. • Abendmusik 2018 Sonntag, 30. September 2018 Musikverein Harmonie • Kerzenziehen 30. ab 17.00 Uhr Freizeit Schlieren • Chilbi-Konzert Neue ref. Kirche, Urdorf 10.11. – 25.11.18 Musikverein Harmonie Altes Schulhaus Schlieren ab 11.00 Uhr Mehrzweckplatz Zwischenbächen, Dienstag, 30. Oktober 2018 Urdorf 30. Mittwoch, 14. November 2018 • Bazar Ref. Kirchgemeinde 14. • Pilze suchen und bestimmen, 30.10 – 31.10.18 • Betriebsbesichtigung Louis Region Niederlenz Ref. Kirche, Oberengstringen Widmer Verein für Pilzkunde Schlieren Freizeit Schlieren 10.00 – 12.00 Uhr Treffpunkt: Louis Widmer SA, Schlieren

Impressum: Erscheinungsweise jährliche Bruttoverteilung durch die Post Gestaltung / Layout 8. Ausgabe (Jahr 2018) Regula Allemann Herausgeberin Kathrin Wenderlein Alle Rechte vorbehalten Miplan AG [email protected] Fabrikstrasse 10, 4614 Hägendorf Die vom Verlag gestalteten Inserate und Porträts, mit Fotos, Texten und Logos, Datenlieferung dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung Konzept / Redaktion Ihre Beiträge senden Sie bitte per E-Mail an: des Verlages reproduziert werden. Fabio Basso, 8962 Bergdietikon [email protected]. Anzeigenverkauf Ihre Meinung Druck Verkaufsleitung: Fabio Basso [email protected] galledia ag, Burgauerstrasse 50, 9230 Flawil 079 737 37 37

66 Veranstaltungskalender erens 21. Mittwoch, 21. November 2018 • Adventskalender-Bastelnachmittag Januar Februar Ref. Kirchgemeinde 14.00 – 17.00 Uhr Ref. Kirche, Oberengstringen Dienstag, 1. Januar 2019 Freitag, 1. Februar 2019 1. • Neujahrskonzert 1. • Schlierner Fasnacht Dienstag, 27. November 2018 27. Collegium Musicum Urdorf Schlierner Tonschiisser • Chlausmärt Oberengstringen 18.15 Uhr 1.02. – 2.02.2019 Frauenpodium Neue Reformierte Kirche Urdorf Schlieren 07.00 – 20.00 Uhr • 15. Neujahrsmarathon Zentrumssaal, Oberengstringen Zürich - Schlieren

Samstag, 19. Januar 2019 19. • 44. Urdorfer Junioren-Hallenturnier Fussball-Club Urdorf 19.01. – 20.01.2019 Mehrzweckhalle Zentrum Urdorf März

Sonntag, 20. Januar 2019 Dezember 20. • Auf Rollen ins neue Jahr Freitag, 15. März 2019 Elternverein Unterengstringen 15. • Kinderkleider- und Velobörse (EVU) Elternverein Unterengstringen Samstag, 1. Dezember 2018 (EVU) 1. • Basar Frauenverein 09.00 – 16.00 Uhr Samstag, 26. Januar 2019 Neue ref. Kirche, Urdorf 26. • Jahreskonzert Musikverein Harmonie Sonntag, 2. Dezember 2018 2. • Chlaus-Einzug Elternverein Oberengstringen (EVO) 17.15 – 19.00 Uhr April Pausenplatz GSH, Oberengstringen

Samstag, 8. Dezember 2018 Montag, 8. April 2019 8. • Auftritt am 70-jährigem 8. • Auftritt beim Sechseläuten Jubiläum des Stadtorchesters Musikverein Harmonie Schlieren 9.00 Uhr PIDARCO Pizzi Dance Art Sechseläutenplatz, Zürich Company 08.09. – 09.09.18 Salmensaal Schlieren

Ausgabe 2018 Veranstaltungskalender 67 btaTex.ch btaTex.chbestickung individuell btabestickungT individuellex.ch Wir geben Ihren bestickung individuellKleidern einen Namen. Beste Qualität zu unschlagbaren Preisen. Wir geben Ihren

Kleidern einen Namen. Bestickung

BesteWir Qualität geben zu unschlagbaren Ihren Preisen. Bedruckung Kleidern einen Namen.Laserung B-T-A Organisation GmbH St. Niklausstrasse 11 8103 Unterengstringen Sonderanfertigungen BesteTel: 044 777 16 Qualität56 Web: www.btatex.ch zu E-Mail: unschlagbaren [email protected] Preisen. Bestickung

Bedruckung

Laserung www.mrssporty.com Bestickung B-T-A Organisation GmbH St. Niklausstrasse 11 8103 Unterengstringen Sonderanfertigungen Tel: 044 777 16 56 Web: www.btatex.ch E-Mail: [email protected] Bedruckung

Laserung

B-T-A Organisation GmbH St. Niklausstrasse 11 8103 Unterengstringen WOHLFÜHLEN SonderanfertigungenMIT DEM Tel: 044 777 16 56 Web: www.btatex.ch E-Mail: [email protected] MRS.SPORTY FITNESSKONZEPT

Gutschein für 3 Tage Gratistraining*

Mrs.Sporty Schlieren Engstringerstrasse 10 8952 Schlieren Tel.: 044 730 24 27 www.mrssporty.ch/club549

* Nur für Interessentinnen, die noch nicht Mitglieder sind. Nur einmal einzulösen. Nicht verkäuflich.

Untitled-1190 1 18.04.2018 17:49:54 Firmenverzeichnis: Einen Überblick über das Gewerbe in Ihrer Region.

Holzbau/Renovation / Bau Bau & Wohnen Bau-Dienstleistungen Müller Logistik Vinzenz GmbH S. 57

Lufttechnik/Anlagenbau ID Lufttechnik + Anlagenbau AG S. 29

Malen/Tapezieren Höhn AG S. 28

Tiefbau Elektriker/Elektroanlagen Bächli Tiefbau GmbH S. 37 Autogaragen / Carrosserien Brem + Schwarz AG S. 3 Emil Frey AG S. 25 Elektro Weber AG S. 30, 59 Transporte/Entsorgung/Lagerung Garage Egger AG U2 Haupt & Studer AG S. 14, 55 Richi AG S. 23, 69 Garage Fischer AG S. 13

Garten Werkzeuge/Bauen Öffentliche Verkehrsmittel Bau-Dienstleistungen Müller Brütsch/Rüegger Group Service AG S. 42 Verkehrsbetriebe Zürich S. 52 Vinzenz GmbH S. 57 Bächli Tiefbau GmbH S. 37 Zäune Transport Graf Gartenbau AG S. 32 Zaunservice GmbH S. 11 NPG Logistik GmbH S. 13 Renault Trucks (Schweiz) AG S. 16, 62 Haustechnik/Heizung/Sanitär wild Transporte AG Dietikon U3 Dietiker Haustechnik GmbH S. 34 Hügli Sicherheitstechnik GmbH S. 26 Rutz + Co AG S. 27

Ausgabe 2018 Firmenverzeichnis 69 Gastronomie Gesundheit Service

Bäckerei Allg. Arzt / Facharzt / Zahnarzt Bank Limmatbeck S. 52 Augen Zentrum Dietikon S. 48 Raiffeisenbank an der Limmat U1, S. 26 TUCARE, Dr. med. Heidi Dazzi S. 18 Restaurant Zahnarztpraxis Dr. Mihail U1 Druckerei/Beschriftungen/Bestickungen Restaurant Maori (Spice Gastro GmbH) S. 4 Zahnarztpraxis Dr. Nico Bühler S. 8 b-t-a Organisation GmbH S. 68 Restaurant Seinerhof Navetta Schriften GmbH S. 43 (Koni’s Erlebnisgastronomie GmbH) S.42 Fitness Weiss Basso Bezeichnungstechnik S. 67 Diis Fitness Center S.46, 47 Mrs. Sporty S. 68 Energie/Strom/Wasser/Beleuchtung EOLED (GreenTec Innovation AG) S. 9 Frauenarzt Dr. med. Hilda Shamon S. 5 IT/Handel GRAPHAX AG S. 40 Pflege/Pflegeheim/Spital Almacasa AG S. 50 Kaminfeger/Feuerungskontrollen/ Shopping Alterszentrum Weihermatt S. 45 Lüftungsreinigung Regio Spitex Limmattal S. 60 Christoph Sauter Kaminfeger S.44 Spital Limmattal S. 6, 7 TUCARE Dr. med. Heidi Dazzi S. 18 Reinigung Carone Reinigungs-Unternehmung S. 34 Physiotherapie Physiotherapie Eleonora Potaeva S. 31 Treuhand,Beratungen CWB Treuhand GmbH S. 41 Schönheit Body & Face 4you GmbH S. 18 Verpackungen/Maschinen Lebensmittel Exxtra Pack GmbH S. 21 Aligro (Demaurex & Cie SA) S. 22, 33, 51, 63 Sport Tennis Schule Schlieren S. 38 Mode/Lifestyle Lilie Shoppingpoint (J.F. Jost & CO) U4, S. 24 Tierarzt Tierarzt Limmattal S. 44 Ausbildung Tierbedarf / Tierfutter Pieper Tier Gourmet S. 35

Arbeit- / Schutzkleidung Brütsch/Rüegger Group Service AG S. 42

Schulen/Sprachschulen Bénédict Schule S. 39 sfb Höhere Fachschule, Bildungszentrum S. 36

70 Firmenverzeichnis m · Zügellift 25

· Lagerhaus

· Entsorgungen

· Zügelshop

· Sachen-Transporte

· Mietwagen m · Umzüge

· Spezialbühne bis 6

· Kran-LKW mit Mulde

TRANSPORTE AG DIETIKON Moosmattstrasse 27 8953 Dietikon Tel. 044 750 55 03

Jederzeit abflugbereit – Dank Ihrer Unterstützung

Medizinische Hilfe aus der Luft. Jetzt Gönnerin oder Gönner werden: 0844 834 844 oder www.rega.ch IHR Treffpunkt im Herzen von Schlieren.

Mit mehr als 20 Shops, Restaurants zum Verweilen und 150 komfortabel gedeckten Parkplätzen. Der Geheimtipp für die Kinder: Einmal im Monat gibt es eine betreute Spielecke für Kinder jeden Alters.

Mode und Beauty Services Beauty Point Lilie Apotheke Lilie Zentrum BL Hairstyle Kiosk Lilie Boutique INSIEME Schuh Pretz / Frosch Dosenbach + Sport Schuh- und Schlüsselservice Import Parfumerie Terlinden Karma Mode TUI lui Fashion Outlet Geldautomat Post / ZKB 20 McOptic JAHRE Food und Gastronomie Bio im Zentrum Coop Coop Restaurant Denner SHOPPINGPOINT Lily Restaurant Bar Lounge Ming Kee Takeaway Jeden 20. im Monat Moser’s Backparadies eine Überraschung

Lilie Shoppingpoint Mo bis Fr 9 – 19 Uhr Sa 8 – 17 Uhr Coop/Denner Mo bis Fr 8 – 20 Uhr Sa 8 – 18 Uhr