Presa Rom.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Presa Rom.Pdf ă ă ă 0 ă ă ă BIBLIOTECA ŞTIINŢIFICĂ A UNIVERSITĂŢII DE STAT „ALECU RUSSO” DIN BĂLŢI Vestigia Semper Adora P Contributii bibliografice Fascicula 1 Bălţi, 2012 1 ă ă ă CZU 016: [070(498)+027.7(478-21)] P 91 Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţii în colecţiile bibliotecii Presa românească : ultimele decenii ale sec. XIX şi primele decenii ale sec. XX : Contribuţii bibliogr. Fasc. 1 / alcăt. E. Scurtu, A. Nagherneac, D. Cosu- mov ; red. resp. E. Harconiţa ; red. lit. G. Mostovic ; red. bibliogr. L. Mihaluţa ; design/ cop./machetare S. Ciobanu. – Bălţi, 2012. – 277 p. – (Vestigia semper adora) ISBN 978-9975-931-26-7 Alcătuitori Elena Scurtu Ana Nagherneac Dorina Cosumov Redactor responsabil Elena Harconiţa Redactor literar Galina Mostovic Redactor bibliografic Lina Mihaluţa Culegere, tehnoredactare computerizată Ana Nagherneac Elena Scurtu Dorina Cosumov Design/copertă/machetare Silvia Ciobanu © Biblioteca Ştiinţifică a Universităţii de Stat „A. Russo” din Bălţi, 2012 str. Puşkin, 38, Bălţi, MD 3121 Republica Moldova, tel/fax: (0231)5 24 45, e-mail: [email protected], Web: http://libruniv.usb.md, Blog: http://bsubalti.wordpress.com Open LIBRARY: http://openlibrary.org/people/librunivusb Calameo: http://ru.calameo.com/publish/books/ Issuu: http://issuu.com/bibliotecastiintificauniversitaraba ISBN 978-9975-931-26-7 2 ă ă ă „ ... Preţioase arhive ale regenerării vieţii neamului” Biblioteca Ştiinţifică a Universităţii de Stat „Alecu Russo” din Bălţi tezaurizează o impunătoare colecţie de Carte Rară, inclusiv carte românească, mărturii ale trecutului culturii româneşti de la sfîrşitul secolului al XIX-lea – începutul secolului XX, ce ilustrează munca laborioasă a bibliotecarilor de-a lungul timpului. Constituirea fondului de carte rară a început odata cu fondarea Institutului Învăţătoresc şi a Bibliotecii Ştiinţifice (1945) şi continuă pînă în prezent, colecţiile spe- ciale avînd rolul de a conserva şi păstra documentele de o deosebită valoare culturală. Colecţia de Carte Rară cuprinde 5 026 de documente: opere emi- nente prin autori, măiestrie grafică şi valoare bibliofilă, carte veche ro- mânească tipărită în centre tipografice din țară și de peste hotare, cărți în limbi străine, ediții princeps și antume, cărți cu o prezentare poli- grafică și artistică deosebită, cărți cu autograf și dedicații (872 exemplare), cu ex-libris, curiozități tipografice, colecții personale, pu- blicații periodice etc. care datează din secolul XVIII – 22, XIX – 1 335, XX - 3 590, sec. XXI – 79 în 12 limbi (română – 1 505, ger- mană – 51, engleză – 250, franceză – 1 019, rusă – 2 124, spaniolă – 36, ucraineană – 22, poloneză – 2, greacă – 3, portugeză – 3, italiană - 7, latină – 4). În anul 2010 fondul de carte rară s-a îmbogățit cu Colecţia Ioan Nicorici, 750 de lucrări cu profil religios (secolul XVIII - 6, XIX - 330, XX – 414) în limbile română, germană, latină, greacă, franceză, rusă și slavonă. Colecţia de carte rară inserează şi cele mai reprezentative publi- caţii periodice din secolele XIX-XX: Boabe de Grîu, revistă de cultură (1931-1934), apărută sub conducerea lui Emanoil Bucuţa; Buciumul român: foaie literara (1875-1882), editor Theodor Codrescu, apariţie lunară la Iaşi, tipografia Buciumul Român; Cercetări literare (1934- 1939) publicate de Nicolae Cartojan, apărută la Bucureşti, editura M. O. Impimeria Naţională; Dacoromania, buletinul „Muzeul Limbii Ro- mâne”, tipărit la Bucureşti (1922-1936), condus de Sextil Puşcariu, profesor la Universitatea din Cluj, membru al Academiei Române; Revista Fundaţiilor Regale (1934-1947), revistă lunară de literatură, artă şi cultură generală, comitetul de direcţie: Alexandru Brătescu- Voineşti, Octavian Goga, Dimitrie Gusti, Emil Raciviţă, Constantin Rădulescu-Motru, Ioan Simionescu; Viaţa Românească (1912 - 1940), revistă literară şi ştiinţifică, tipărită la Iaşi, în care au publicat: Tudor 3 ă ă ă Arghezi, Mihail Sadoveanu, Camil Petrescu, Mihai Codreanu, Panait Istrati, Convorbiri Literare fondată de Societatea „Junimea” din Iaşi, la 1 martie 1867 (1867-1944), Luceafărul, revistă pentru literatură, artă şi ştiinţă (1913), redactor Octavian C. Tăslăuanu, Sibiu, Buletin linguis- tigue, redactor A. Rosetti, Bucureşti, Editura „Cultura Naţională” (1934-1938), Revue historique du sud-est Europeen , redactor N. Iorga, Bucarest (1936-1946), Пробуждение redactor Н. В. Корецкiй, Пет- роградь (1915), Славянскiй въкь, redactor Д. Н. Вергунь (1900) etc. Revistele, alături de cărţile tipărite, reprezintă valori materiale şi spirituale nepreţuite ale patrimoniului naţional. Ion Bianu afirma cu mîndrie că gazetăria noastră trecută formează cele mai preţioase arhive ale regenerării vieţii neamului, iar în opinia lui E. Lovinescu presa românească veche constituie un ferment de dezvoltare culturală în evoluţia spiritualităţii româneşti care a ţinut conştiinţa trează a nea- mului decenii la rînd. Biblioteca universitară a valorificat bogata colecţie de documen- te rare prin bibliografierea şi publicarea, începînd cu anul 2000-2013, a patru fascicule de bibliografii adnotate: Scurtu, Elena. Cartea rară în limba română în colecţiile bibliotecii : contribuţii bibliogr. Fasc. 1 / E. Scurtu, E. Harconiţa ; red. resp. : F. Tlehuci. – Bălţi, 2000. – 64 p. Carte rară în limba română din colecţiile bib- liotecii : contribuţii bibliogr. Fasc. 2 / Univ. de Stat „Alecu Russo” din Bălţi, Bibl. Şt. ; alcăt. : E. Scurtu, A. Nagherneac, V. Secrieru ; red. resp. : E. Harconiţa. – Bălţi, 2003. – 123 p. : il. – ISBN 9975-931-34-0 ; http://tinread.usb.md:8888/tinread/ fulltext/bsu/carte_rara.pdf Carte rară în limba română din colecţiile bibliotecii : contribuţii bibliogr. Fasc. 3 / alcăt. : Elena Scurtu, Ana Nagherneac ; red. resp. : Elena Harconiţa ; red. lit. : G. Mostovic ; red. bibliogr. : L. Mihaluţa. – Bălţi, 2008. –158 p. – (Vestigia Semper Adora). – ISBN 978-9975-931-29-8 ; http://libruniv.usb.md/publicatie/bibiliografice/vesti gia/carte_rara.pdf 4 ă ă ă Cartea rară în limba franceză (sec. XVIII - XX) / Bibl. Şt. a Univ. de Stat „Alecu Russo”; alcăt. : Elena Scurtu ; red.-coord. : Elena Harconiţa ; lec- tor: Galina Mostovic ; red. bibliogr. : Lina Mihaluţa ; trad. în lb. fr. de Vitalie Prisăcaru ; desing- /cop./tehnored. : S. Ciobanu. – Bălţi, 2010. – 220 p. – (Vestigia Semper Adora). – ISBN 978-9975-931- 64-9 ; http://libruniv.usb.md/publicatie /bibiliogra fice/vestigia/carte_rara.pdf De asemenea bibliotecarii universitari au edi- tat catalogul Cartea cu autograf şi dedicaţii / L. Mihaluţa, E. Cristian, N. Costiucenco ; red. resp. : E. Harconiţa ; red. bibliogr. : L. Mihaluţa ; ind. : A. Nagherneac ; design/cop./machetare : S. Ciobanu ; tehnored. : Renata Toncoglaz ; Bibl. Şt. a Univ. de Stat „Alecu Russo”. – Bălţi, 2010. – 120 p. – (Bib- lioteca Ştiinţifică - 65). – ISBN 978-9975-50-035-7; http://tinread.usb.md:8888/tinread/fulltext/publ_- bcii/carte_cu_autograf.pdf Menţionăm cu gratitudine principalii donatori care au contribuit la îmbogăţirea colecţiei de carte rară a Bibliotecii: . Asociaţia Pro Basarabia şi Bucovina, filiala „Costache Negri” din Galaţi, secretar ing. Radu Moţoc, România; . Ioan Vasile Nicorici, cadru didactic universitar, Bălţi; . Dr. Teo-Teodor Marşalcovschi, doctor conferenţiar universitar, Bălţi; . Iulius Popa, publicist, corespondent la săptămînalul Literatura şi Arta ; . Ion Manoli, dr. habilitat, profesor universitar; . Preot, Vasile Secrieru, fost colaborator al Bibliotecii Ştiinţifice. Prezentul volum, apărut în colecţia Vestigia semper adora (ini- ţiată în anul 2008), fascicula 1, contabilizează cca 2 050 de notiţe bib- liografice din presa românească, ultimele decenii ale sec. XIX – pri- mele decenii ale sec. XX, deţinute în fondurile Bibliotecii Ştiinţifice USARB: Convorbiri literare (anii 1879- 1936), Revista Fundaţiilor Regale (anii 1934- 1940) și Viaţa Românească (anii 1912-1940). Revista Convorbiri literare, fondată de Societatea „Junimea”, apare la Iaşi, bilu- nar (1 martie 1867 - 15 martie 1872), apoi lunar (1 aprilie 1872 - martie 1885) şi la 5 ă ă ă Bucureşti, lunar (aprilie 1885; iulie-august 1916; ianuarie 1919- februarie-martie 1944). Printre directori se numără: Iacob Ne- gruzzi, Simion Mehedinţi, Alexandru Tzigara-Samurcaş, Ilie E. Torouţiu. În cadrul revistei au colaborat scriitori reprezentativi ai vremii: Vasile Alecsandri, George Coșbuc, Panait Cerna, Octavian Go- ga, Duiliu Zamfirescu, Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, Nicolae Ior- ga, Mihail Dragomirescu, Alexandru Dimitrie Xenopol, Petre P. Ne- gulescu, Ovidiu Papadima. Literatura originală ocupă, în paginile Convorbirilor litera- re, locul principal. Apreciind rolul revistei după şase decenii de existenţă, Liviu Rebreanu afirma în 1927: „Stâlpii Convorbiri- lor literare sînt înşişi stîlpii literaturii române” Eminescu, Creangă, Caragiale şi Slavici, ale căror opere principale apar în Convorbiri literare, înalţă literatura română pe culmi de glorie. În Convorbiri literare apar majoritatea poeziilor lui Mihai Eminescu (incluse de Tudor Maiorescu în prima ediţie, din 1883), nuvelele lui Ioan Slavici inspirate din viaţa transilvăneană, comedi- ile lui Ion. Luca Caragiale: O noapte furtunoasă, O scrisoare pierdu- tă şi D-ale carnavalului. În articolul Literatura română şi străinătatea (nr. 10/1882), Titu Maiorescu constată că „mişcarea politică şi litera- ră a României începe să fie un obiect de mare luare-aminte pentru Europa apuseană, datorită formei estetice şi originalităţii naţiona- le”. Revista Fundaţiilor Regale, revistă de literatură, artă şi cultură, apare la Bucureşti (cu intervale), începînd cu 1934 pînă în 1947.
Recommended publications
  • “Gîndirea”. Nationalism and Orthodoxism in Interwar Romania (I)
    ETHNICITY AND DENOMINATION – ORTHODOXISM AND CATHOLICISM NICHIFOR CRAINIC AND “GÎNDIREA”. NATIONALISM AND ORTHODOXISM IN INTERWAR ROMANIA (I) IONUŢ BILIUŢĂ 1. Prolegomena After 1918, the struggle to define the Romanian ethnicity became bitterer than ever. A strong two-folded debate developed between the Westernizers and the traditionalists. People like Nichifor Crainic from “Gîndirea” started to publish extensively on the relation between Romanian culture, the Romanian specificity, the village and Orthodoxy to shape a traditionalist view regarding the character of a future Romanian culture. Continuing the 19th century project of the Junimists emphasizing an organic culture starting from the village, Nichifor Crainic framed a new nationalist project and that project was the birth of the Romanian culture in the category of Orthodox spirituality. The aim of this article is to lay out the way in which Orthodoxy is present in the nationalist discourse of Nichifor Crainic. I will point out that Orthodoxy played a major role in Nichifor Crainic’s conception of nationalism providing a spiritual background for any definition of the Romanian nation. Another aim is to determine that the Romanian traditionalist camp, represented by Nichifor Crainic, did not have a unitary discourse about the relation between Romanianness and Orthodoxy. The fact that Nichifor Crainic’s speech about the relation between Orthodoxy, the village and the nation changed dramatically during the interwar period is a proof that behind Nichifor Crainic’s nationalist Orthodoxism there were strong political sympathies. As Moeller van den Bruck in Germany1, Crainic began his political career from a neutral position, that of an intellectual uninterested in the political torments of his age, and he ended up as one of the first ideologues of the Romanian Fascist yoke.
    [Show full text]
  • Cetatea Cultural~
    CETATEA CULTURAL~ SERIA A III-A, AN VIII, NR. 7 (67), IULIE 2007 CLUJ-NAPOCA IMPORTANT: Potrivit art. 206 C.P., responsabilitatea juridicã pentru conþinutul articolului aparþine autorului. De asemenea, în cazul unor agenþii de presã, pagini de internet ºi personalitãþi citate, responsabilitatea juridicã le aparþine. CUPRINS V. FANACHE Serile cu Bartolomeu 2 T. RÃCHIÞEANU Catrene 6 M. SCOROBETE Tãbliþa de lut (III) 8 I. CRISTOFOR Mircea Popa ºi fascinaþia culturii franceze 15 E. VANCEA Poeme 19 C.CUBLEªAN Dacia edenicã 22 C.M. SPIRIDON Poezii 27 I. BUZAªI Biografia secretã 31 M. BOJAN Îþi mulþumesc pentru Rilke 33 D. CERNA Adevãratul debut 35 G. DORIAN Cincizeci ºi trei 39 H. BOTA Sâmburele 43 A.M. JUCAN Esenþa de nard 47 L. LARI Patul lui Procust 52 V.M. TÃICUÞU Marii ºi Magdalene 53 M.V. STANCIU (Germania) Urme româneºti în Germania 57 T. PUIU Religia în slujba poporului 60 P. SCUTELNICU Poeme 62 N. CATANOY (Germania) Wole Soyinka 63 R. GULICIUC Fascinaþia oraºului Sunne 66 A. UNGUR Poeþi români din diaspora 68 A. PODAR Concursul naþional de poezie ºi prozã scurtã 72 R. CONFIANT (Martinica) Scrisul între limbi 78 E. DURNEZ (Belgia) Mãtrãguna 82 E. LENDVAY Poezii 88 Meridiane lirice: Poeþi afro-americani 91 1 V. FANACHE SERILE CU BARTOLOMEU (Constantin Cubleºan) Neobiºnuit de activ în scrisul nostru literar actual, cu disponibilitãþi estetice relativ egal distribuite în poezie, prozã, teatru, dar mai ales în criticã ºi istorie literarã, Constantin Cubleºan se afirmã în noua sa carte, Serile cu Bartolomeu (Editura Reîntregirea, 2007), printr-o conºtiinþã religioasã puternicã, menitã sã punã sub semnul unei convergenþe spirituale multiplele faþete ale talentului sãu fecund.
    [Show full text]
  • Network Map of Knowledge And
    Humphry Davy George Grosz Patrick Galvin August Wilhelm von Hofmann Mervyn Gotsman Peter Blake Willa Cather Norman Vincent Peale Hans Holbein the Elder David Bomberg Hans Lewy Mark Ryden Juan Gris Ian Stevenson Charles Coleman (English painter) Mauritz de Haas David Drake Donald E. Westlake John Morton Blum Yehuda Amichai Stephen Smale Bernd and Hilla Becher Vitsentzos Kornaros Maxfield Parrish L. Sprague de Camp Derek Jarman Baron Carl von Rokitansky John LaFarge Richard Francis Burton Jamie Hewlett George Sterling Sergei Winogradsky Federico Halbherr Jean-Léon Gérôme William M. Bass Roy Lichtenstein Jacob Isaakszoon van Ruisdael Tony Cliff Julia Margaret Cameron Arnold Sommerfeld Adrian Willaert Olga Arsenievna Oleinik LeMoine Fitzgerald Christian Krohg Wilfred Thesiger Jean-Joseph Benjamin-Constant Eva Hesse `Abd Allah ibn `Abbas Him Mark Lai Clark Ashton Smith Clint Eastwood Therkel Mathiassen Bettie Page Frank DuMond Peter Whittle Salvador Espriu Gaetano Fichera William Cubley Jean Tinguely Amado Nervo Sarat Chandra Chattopadhyay Ferdinand Hodler Françoise Sagan Dave Meltzer Anton Julius Carlson Bela Cikoš Sesija John Cleese Kan Nyunt Charlotte Lamb Benjamin Silliman Howard Hendricks Jim Russell (cartoonist) Kate Chopin Gary Becker Harvey Kurtzman Michel Tapié John C. Maxwell Stan Pitt Henry Lawson Gustave Boulanger Wayne Shorter Irshad Kamil Joseph Greenberg Dungeons & Dragons Serbian epic poetry Adrian Ludwig Richter Eliseu Visconti Albert Maignan Syed Nazeer Husain Hakushu Kitahara Lim Cheng Hoe David Brin Bernard Ogilvie Dodge Star Wars Karel Capek Hudson River School Alfred Hitchcock Vladimir Colin Robert Kroetsch Shah Abdul Latif Bhittai Stephen Sondheim Robert Ludlum Frank Frazetta Walter Tevis Sax Rohmer Rafael Sabatini Ralph Nader Manon Gropius Aristide Maillol Ed Roth Jonathan Dordick Abdur Razzaq (Professor) John W.
    [Show full text]
  • ANUL III No. 11 a APĂRUT: a APĂRUT IONEL TEODOREANU ULIŢA COPILĂRIEI UN VOLUM Is4 PAGINI CARTONAT 30 LEI EDITURA CVLTVRA NAŢIONALĂ
    ANUL III No. 11 A APĂRUT: A APĂRUT IONEL TEODOREANU ULIŢA COPILĂRIEI UN VOLUM iS4 PAGINI CARTONAT 30 LEI EDITURA CVLTVRA NAŢIONALĂ A APĂRUT: A APĂRUT: ION PILLAT PE ARGEŞ IN SUS UN VOLUM 118 PAGINI CARTONAT 33 LEI EDITURA CVLTVRA NAŢIONALĂ RIVISTA MENSILE DELTA RIVISTA MENSILE Redattori : Arturo Marpicati, Bruno Neri e Antonio Widmar Redazione e Amministrazione : Via Giosuè Carducci 11, Fiume Abonamento per l'estero : Un anno Lire 25.— GÂNDIREA STATUL CA ÎNDREPTAR DE TUDOR VIANU DUPĂ terminarea răsboiului european şi socotind drept soluţionate prin unirea pro­ vinciilor, împroprietărirea ţăranilor şi votul universal, suma problemelor care alimentase literatura română din ultimele două sau trei decenii, d-1 G. Ibrăileanu o decreta anulată în motivele ei: «întregirea neamului şi desrobirea ţărănimii, scrie d-sa., vor face să dispară din literatură acele accente de protestare, de revendicări, acel caracter de propagandă, care dădeau tonul unei părţi din operele noastre cele mai preţuite». Şi în altă parte: «Avem cre­ dinţa că cele două mari acte... care au înlăturat toate abstacolele desvoltării normale şi de­ pline ale întregului neam şi a tuturor forţelor lui vor da şi literaturii noastre, ca şi celorlalte manifestări ale energiei româneşti, un avânt nebănuit, care ne va aşeza definitiv în rândul popoarelor producătoare de cultură universală». (După Răsboiu, pg. io şi n). Literatura adusese contribuţia ei la rezolvirea marilor probleme ale naţiunei. Aceste probleme se gă­ seau acum soluţionate; producţiunii din ultimele decenii i se închidea orice viitor. Având de aci înainte să se adapteze condiţiunilor unui Stat în care elementul românesc primează printre minorităţi orgolioase de tradiţiunea lor şi în care importanţei noui îi corespund res­ ponsabilităţi incalculabile, scrisului romanesc în Statul românesc i se puneau alte probleme.
    [Show full text]
  • The Exploitation of Tourism Resources in Braila City, Port on the Danube River
    ŒCONOMICA The Exploitation of Tourism Resources in Braila City, Port on the Danube River Anca Gabriela Turtureanu1 Abstract: The port city on the Danube, Braila has a long tradition in travel. This Danubian port appears named “Drinago” in an old Spanish geographical description and travels, “Libro del conocimiento/Book of Knowledge” (1350) and several Catalan maps (Angellino de Dalorto, 1325-1330 and Dulcert Angelino, 1339). Intense commercial transactions carried out in port, the opportunity of achieving high and quick results have attracted many foreign merchants - Bulgarian, Macedonians, Albanians, Greeks, but also French, Belgian, Austrian, Italian, Hebrew, and many Romanians from Transylvania, thus Braila became a multiethnic entity. Future activities, specific to the trade from ports enlist it on the tourist map of Romania. Tourism resources are the most diverse. The natural resources combine the picturesque ponds and lakes with the charm of wild beaches or protected areas such as the “Balta Mica a Brailei/The Small Pond of Braila”. Keywords: tourism; Danube port; economic development Introduction Numerous studies concerning the origin of Braila show that the region was inhabited since ancient times, this is confirmed by the archaeological remains dating from 5000 BC, relics that testify the continuity of life and civilization in this region. Traditions, habits and their beliefs were integrated into the cultural and spiritual life of the city. Panait Istrate, Panait Cerna, Fratii Minovici, Maria Filotti, Ana Aslan, Mihail Sebastian, D.P. Perpessicius are outstanding personalities of science and culture, world-renowned reputation that made the city famous and they are the proud and joy of its inhabitants.
    [Show full text]
  • Orele Culturii 1
    ORELE CULTURII ANTOLOGIE DE CONFERINæE DIN ARHIVA SOCIETÅæII ROMÂNE DE RADIODIFUZIUNE 1931-1935 1 COLECæIA TEZAUR Seria Literaturå În pregåtire: „Microfonul vagabond“ Antologie de texte semnate de stråluciÆi profesioniçti ai scrisului care au lansat un nou gen publicistic: reportajul radiofonic. Volumul I, 1928-1935 2 COLECæIA TEZAUR Seria Miscellanea ORELE CULTURII Antologie de conferinÆe din Arhiva SocietåÆii Române de Radiodifuziune volumul I, 1931-1935 PrefaÆå de ROMUL MUNTEANU Societatea Românå de Radiodifuziune Departamentul Secretariat General DirecÆia Patrimoniu Bucureçti, 1998 3 Coperta colecÆiei: VASILE SOCOLIUC © 1998 Editura Casa Radio Str. General Berthelot nr. 60-64 RO-70747, Bucureçti Tel. 40-1-223 28 12, Fax 40-1-222 92 84 Editor: SEBASTIAN SÂRCÅ ISBN 973-98662-5-5 4 CUPRINS Argument editorial (Dragoç Çeuleanu) ...........................................................7 PrefaÆå (Romul Munteanu) ...........................................................................11 Cuvântul editorului.......................................................................................14 Arhiva SocietåÆii Române de Radiodifuziune – prezentare generalå.........18 I. SCIENTIA C. RÅDULESCU-MOTRU, Catehismul spiritualitåÆii noastre ...............23 SEXTIL PUÇCARIU, HårÆile Graiului .....................................................31 C.G. GIURESCU, Dezvoltarea istoricå a românilor pânå la întemeierea Principatelor .........................................................................................41 TRAIAN HERSENI, Noile tendinÆe
    [Show full text]
  • Full Article –
    INTERNATIONAL JOURNAL OF CONSERVATION SCIENCE ISSN: 2067-533X Volume 12, Issue 2, April-June 2021: 361-390 www.ijcs.ro SCIENTIFIC CONSERVATION OF THE OUTSTANDING THEATERS OF THE 19th CENTURY AND THEIR INFLUENCE ON THE CREATION OF MODERN ART-SPACE Ion SANDU1,2,3, Mykola ORLENKO4, Mykola DYOMIN5, Oleksandr IVASHKO5, Yulia IVASHKO5, Carmen Gabriela LĂZĂREANU6*, Krystyna PAPRZYCA7, 3,8* 9 Ioan Gabriel SANDU , Paulina SZTABIŃSKA-KAŁOWSKA 1 Academy of Romanian Scientists (AOSR), 54 Splaiul Independentei St., Sect. 5, 050094 Bucharest, Romania 2Arheoinvest Centre, Institute of Interdisciplinary Research – Department of Science, Alexandru Ioan Cuza University, 11 Carol I Blvd, 700506 Iasi, Romania 3 Romanian Inventors Forum, 3 Sf Petru Movila Street, Bl. L11, III/3, 700089 Iasi, Romania 4Ukrrestavratsiia Corporation, 6 Boryspilska Street, 02099 Kyiv, Ukraine 5Kyiv National University of Construction and Architecture, 31 Povitroflotskyi Avenue, Kyiv, 03037, Ukraine 6Faculty of Orthodox Theology, Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, 9 Cloşca Street, Iaşi RO-700066, Romania 7Cracow University of Technology, 24 Warszawska Street, 31-155, Cracow, Poland 8Gheorghe Asachi Technical University of Iasi, Materials Science and Engineering, 41 D. Mangeron Blvd., 700050 Iasi, Romania 9Institute of Art History, University of Lodz, 65 Narutowicza Street, 90-131, Łódź, Poland Abstract The article analyses the specifics of the stylistics of the external and internal decoration of the outstanding theaters of Romania, Ukraine and Poland; defines the role of the Viennese school in this process; describes the problems of preserving these unique objects and describes the process of complex restoration of Odesa National Academic Theater of Opera and Ballet by specialists from the Ukrrestavratsiia Corporation.
    [Show full text]
  • Perpessicius-Mentiuni-Critice.Pdf
    PERPESSICIUS MEN|IUNI CRITICE CUPRINS Not[ asupra edi\iei .....................................................................2 Tabel cronologic ..........................................................................3 MEN|IUNI DE ISTORIOGRAFIE LITERAR{ +I FOLCLOR LOCUL LUI DIMITRIE CANTEMIR }N LITERATURA ROM~N{ .... 11 LA CENTENARUL LUI ANTON PANN ......................................... 29 EMINESCIANA PROZA LITERAR{ A LUI EMINESCU ......................................... 64 EMINESCU +I TEATRUL .......................................................... 107 POSTUMELE LUI EMINESCU .................................................. 132 EMINESCU +I FOLCLORUL ..................................................... 140 ALECSANDRIANA POEZIA LUI VASILE ALECSANDRI ........................................... 170 ALECSANDRI +I LIMBA LITERAR{ .......................................... 191 VASILE ALECSANDRI, DUP{ 75 DE ANI .................................. 208 MEN|IUNI CRITICE BOGDAN PETRICEICU HASDEU .............................................. 215 CARAGIALE — }NTEMEIETORUL REALISMULUI NOSTRU CRITIC ..................................................................... 244 NOTE DESPRE ARTA PROZEI LA CARAGIALE .......................... 248 GEORGE CO+BUC .................................................................. 262 LIRISM +I NARA|IUNE }N OPERA LUI MIHAIL SADOVEANU 265 CARTEA POEMELOR NE-”OSTENITE” ..................................... 270 ACTUALITATEA LUI BACOVIA ................................................ 274 CAMIL PETRESCU +I
    [Show full text]
  • Biblioteca Judeţeană „Ioan N. Roman” Constanţa
    CÃRTI CU AUTOGRAF GELU CULICEA MANUSCRISE SI CÃRTI CU DEDICATII AUTOGRAFE ÎN COLECTIILE BIBLIOTECII JUDETENE CONSTANTA 1 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF 2 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF BIBLIOTECA JUDEÞEANÃ CONSTANÞA GELU CULICEA MANUSCRISE SI CÃRTI CU DEDICATII AUTOGRAFE ÎN COLECTIILE BIBLIOTECII JUDETENE CONSTANTA - Bibliografie adnotatã - Prefaþã de CONSTANTIN NOVAC CONSTANÞA, 2000 3 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF SERIA DIN COLECÞIILE BIBLIOTECII JUDEÞENE CONSTANÞA 4 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF 5 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF 6 Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța CÃRTI CU AUTOGRAF ARGUMENT Biblioteca Judeþeanã Constanþa deþine un valoros fond de carte, de la primele tipãrituri româneºti la opere în ediþii princeps semnate de personalitãþi româneºti ºi ale culturii universale, fiind în cadrul instituþiilor de profil una dintre marile depozitare de culturã. Este demn de remarcat faptul cã în cadrul acestor colecþii existã un bogat fond de manuscrise ºi cãrþi cu dedicaþie ºi autograf. O parte a acestora a fost evidenþiatã cu diverse ocazii: expoziþii de carte, articole în publicaþii de specialitate. Altele, pânã în decembrie 1989, fãcând parte din colecþiile speciale nu erau accesibile publicului. Existã acum ocazia de a fi valorificate. Menþionãm o serie de personalitãþi care au înnobilat cu semnãtura sau dedicaþia proprie paginile unor volume: Tudor Arghezi, Felix Aderca, Cincinat Pavelescu, Regina Maria a României, C.C. Giurãscu, Martha Bibescu, Ion Creangã, Panait Istrati, Victor Eftimiu, George Cãlinescu, Aron Densuºianu, A.C. Cuza, Camil Petrescu, Anton Pann, George Murnu, Radu D. Reosetti, Stendhal, Tudor Vianu, C.
    [Show full text]
  • Swedish Journal of Romanian Studies
    SWEDISH JOURNAL OF ROMANIAN STUDIES Vol. 2 No 1 (2019) ISSN 2003-0924 SWEDISH JOURNAL OF ROMANIAN STUDIES Vol. 2 No 1 (2019) ISSN 2003-0924 Table of Contents Editorial ………………………………………………………………. 5 Introduction for contributors to Swedish Journal of Romanian Studies ………………………………………………………………… 7 Literature Maricica Munteanu The bodily community. The gesture and the rhythm as manners of the living-together in the memoirs of Viața Românească cenacle ………... 10 Roxana Patraș Hajduk novels in the nineteenth-century Romanian fiction: notes on a sub-genre ………………………………………………………………. 24 Simina Pîrvu Nostalgia originii la Andreï Makine, Testamentul francez și Sorin Titel, Țara îndepărtată / The nostalgia of the place of birth in Andrei Makine’s French Will and in Sorin Titel’s The Aloof Country………………………………………………............................. 34 Translation studies Andra-Iulia Ursa Mircea Ivănescu – a Romanian poet rendering the style of James Joyce’s Ulysses. The concept of fidelity in translating the overture from “Sirens” ………………………………………………………….. 42 Theatre Carmen Dominte DramAcum – the New Wave of Romanian contemporary dramaturgy .. 62 Adriana Carolina Bulz A challenge to American pragmatism: staging O’Neill’s Hughie by Alexa Visarion ………………………………………………………… 76 Cultural studies Alexandru Ofrim Attitudes towards prehistoric objects in Romanian folk culture (19th-20th century) …………………………………………………... 91 Linguistics Iosif Camară «Blachii ac pastores romanorum»: de nouveau sur le destin du latin à l’est / «Blachii ac pastores romanorum»: again, on the destiny of Latin in the East ……………………………………………………………………….. 109 Constantin-Ioan Mladin Considérations sur la modernisation et la redéfinition de la physionomie néolatine du roumain. Deux siècles d’influence française / Considerations on modernizing and redefining the neolatinic physiognomy of the Romanian language. Two centuries of French influence ……………………………………………….
    [Show full text]
  • Henric Sanielevici - from Literary Criticism to Anatomy Or How Does the Size of the Skull Influence Literature?
    Henric Sanielevici - From Literary Criticism to Anatomy or How Does the Size of the Skull Influence Literature? Adrian Jicu Department of Romanian Language and Literature, Faculty of Letters, “Vasile Alecsandri” University of Bacău Spiru Haret, 8, 600114, Bacău, Romania [email protected] Abstract The aim of the present paper is to deal with the relationship between literary criticism and anatomy. To be more precise it will discuss one of Henric Sanielevici’s theories, according to which the literary text can only be understood by taking into account the colour of the eyes, the conformation of teeth and size and the shape of the author’s skull. Key-words: skull, brain, dolicephalic, brachicephalic, interdisciplinarity, anatomy, anthropology, literary criticism 1. Introduction Interdisciplinarity is today widely spread. Literary criticism makes no exception, especially in the second half of the XXth century, when it develops connections to different fields such as religion, sociology, psychology, psychoanalysis or neurosciences. Yet, the begginins of such an interdisciplinary approach in criticism can be traced around 1900, when a Romanian thinker, Henric Sanielevici, almost unknown today, comes with some revolutionary ideas, aiming at changing the status of literary criticism from an artistic impression into a solid science. The present paper deals with his contributions to the development of determinism and materialism into a personal model of interpreting literature. 2. Literary Criticism and Determinism in the Second Half of the 19th Century The second half of the 19th century in the European culture is characterized by an extraordinary development of science and technique, which has an enormous impact on arts and, implicitly, on literature.
    [Show full text]
  • Scriitori Și Publiciști Ieșeni Contemporani 2021
    SCRIITORI ȘI PUBLICIȘTI IEȘENI CONTEMPORANI ANIVERSĂRI ȘI COMEMORĂRI 2021 Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României BIBLIOTECA JUDEȚEANĂ „GH. ASACHI” IAȘI Scriitori și publiciști ieșeni contemporani. Aniversări și comemorări. 2021 / Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași. – Iaşi: Asachiana, 2020 ISBN 978-606-9047-06-4 821.135.1(498-Iași).09(038) 81’374:821.135(498-Iași).09 Tehnoredactor: Laura MAHU Copyright © – Toate drepturile rezervate Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași Bd. Ștefan cel Mare și Sfânt nr. 10, 700063 Telefon: (+4) 0332 110044 E-mail: [email protected] Web: http://www.bjiasi.ro/ 2 SCRIITORI ŞI PUBLICIŞTI IEŞENI CONTEMPORANI ANIVERSĂRI ŞI COMEMORĂRI 2021 Editura Iași • 2020 3 NOTĂ: Ordinea personalităţilor a fost stabilită în funcţie de luna şi ziua naşterii, în secţiunea „Aniversări”, respectiv de luna şi ziua morţii, în secţiunea „Comemorări”. Schiţele biografice fost preluate din volumul „Scriitori şi publicişti ieşeni contemporani. Dicţionar. 1945-2008” de Nicolae Busuioc, ediţia a 3- a, revăzută şi adăugită. Iaşi, Editura „Vasiliana ’98”, 2009. Selecţia a fost efectuată de Constantin Acozmei, bibliograf în cadrul Serviciului Catalogare, Achiziţii, Informare bibliografică. 4 ANIVERSĂRI 5 6 IANUARIE FAIFER Laurenţiu, n. 1 ianuarie 1916, Iaşi – m. 6 ianuarie 1974, în Iaşi. Dramaturg şi profesor. Liceul Naţional şi Seminarul pedagogic universitar din Iaşi (1934), apoi Facultatea de Litere şi Filosofie a Universităţii Al. I. Cuza (absolvită în 1940) şi Academia Pedagogică (1941). Profesor în învăţământul general şi liceal la Iaşi, Fălticeni, Alba Iulia, Roman şi din nou la Iaşi, la Liceul Internat C. Negruzzi şi Şcoala Normală V. Lupu (1941-1955). Din 1955, lector şi conferenţiar la Institutul Interre- gional de Perfecţionare a Cadrelor Didactice.
    [Show full text]