Tornano I Giovani Della

www.lanuovaprimapagina.it MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 Abbinamento obbligatorio con LA STAMPA ANNO 5 - NR. 209 € 1,50 INTERVENTO La presidente Cna-Fita Cinzia Franchini sul rapporto semestrale della Dia ALL’INTERNO VIA PESCIA «Mafie in Emilia, stop all’inerzia» Sfondano la vetrina del bar: Ma il presidente di Alleanza 3.0 attacca Prima Pagina: «Mistificazione» danni per l neo procuratore capo di DOPO CRACOVIA 8mila euro «I Bologna, Giuseppe Ama- In difesa di to, individua nel processo ‘Ae - a pagina 6 milia’ la prova provata di una Il cuore pieno: tornano i giovani della Gmg mia zia: l’odio reazione della regione Emi- lia-Romagna e delle Istituzioni IL PD dello Stato che è, a mio avviso, nascosto dietro non solo condivisibile ma più che ragionevole. In questo sen- «Modena sicura, una tastiera so si può parlare di anticorpi che reagiscono appunto di Sara Zuccoli sull’ultima difesa possibile. Se bene il rinnovo invece guardiamo l’o ggettivi- tà di alcuni dati che emergono del patto» dall'ultimo rapporto semestrale della Dia appare eviden- a pagina 6 te che manca l’incisività necessaria al fronte più importante, quello della prevenzio- MIRANDOLA ne». Così la presidente nazionale Cna Fita Cinzia Franchi- ni sulle parole di Amato e sul Stazione, rapporto della Dia. Per Amato l’Emilia è «regione sana» e con rubati 10mila os'hai bevuto dopo tutti gli «anticorpi per contra- IL SELFIE COL VESCOVO A PAGINA 3 «C cena? Un amaro stare le infiltrazioni». montenegro?»: partiamo da euro di rame questa, che quasi ispira .ALLE PAGINE 4 E 5 a pagina 15 simpatia, non fosse per la sottile cattiveria razzista TASSE La società pubblica che Renzi ha promesso di abolire a breve prova a mostrare un volto “amico” ai cittadini che, come tutte le altre, contiene. Partiamo da una a caso delle centinaia di frasi Equitalia, a Modena 4mila cartelle vanno in ferie che imperversano sulla pagina facebook di Cécile Sospesa la notifica degli atti dall’8 al 22 agosto. Ma quelli «inderogabili» arriveranno comunque Kyenge Kashetu, europarlamentare Pd modenese. E Ferragosto Equitalia non c'entra nulla, qui, l'atti- A manda in vacanza le vità politica: a dirla tutta la cartelle, o meglio le con- CASTELNUOVO carica di ministro per l'Inte- gela: per Modena e pro- grazione (iniziata con il go- vincia saranno quasi LA PRESSA verno Monti e la nomina di quattromila. Grazie all’o- Ruba bancomat e telefona... Andrea Riccardi e mante- perazione “zero-car telle” «Le cose, nel giornali- nuta dal governo Letta fino migliaia di contribuenti smo come nella vita, so- al 2014 con Kyenge, appun- in provincia e in Emilia alla vittima per avere il pin: no oggettive o no». Così to) si è rivelata abbastanza Romagna potranno «ave- Turrini, presidente del ridondante tanto da sparire re vacanze più leggere». colosso Alleanza 3.0. del tutto, inglobata da mini- Ma gli atti «inderogabili» 33enne inseguito e arrestato Ecco. Oggettivamente steri con portafoglio. verranno comunque in- noi siamo belli. Partia- v i at i . a pagina 17 mo da questo dato di .SEGUE A PAGINA 8 fa t t o. .A PAGINA 12 Arredamenti SEGUICI SU FACEBOOK www.tondelli.it Letti in ferro battuto, letti imbottiti, materassi, reti a doghe, tendaggi, armadi, camerette, cucine. Proposte classiche e moderne in ogni misura. y(7HC2H9*TLRQLR( +.!z!:!"!? NEGOZIO: Via Bologna, 55 - MODENA - Tel. 059 350 038 in fondo a Via Fratelli Rosselli - nuova zona commerciale 2 | | MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 | PRIMO PIANO | 3

di SARA ZUCCOLI

on hanno paura a N definirla «una delle DI RITORNO DAL VIAGGIO Sono rientrati ieri gli 800 pellegrini della Gmg esperienze più belle della vita». Non hanno nem- APPROFONDISCI meno paura a dire che si portano a casa «ricordi meravigliosi e amicizie I piedi stanchi e lo zaino che pesa che continueranno»: ecco, si torna a casa anzi- tutto con meno paura di aprire il cuore, dalla Giornata mondiale della «Ma il cuore è pieno di gioia gioventù che si è conclusa in Polonia. A questa e- sperienza davvero globa- le (e bene fa il vescovo Ca- stellucci a definirla una e della misericordia del Papa» carica di «mondialità e di cattolicità», si veda a la- La preghiera di Bergoglio a Dio: to) hanno partecipato qua- Bagnati ma felici «Tocca i cuori dei terroristi, affinché riconoscano si 800 persone da Modena e con tante parole il male delle loro azioni e tornino sulla via e provincia. Giovani (e “ meno giovani) prove- da rileggere della pace e del bene, del rispetto per la vita nienti da tutte le chiese e della dignità di ogni uomo, indipendentemente della Diocesi, che hanno per riflettere seguito i messaggio del e per crescere dalla religione, dalla provenienza, Papa giorno dopo giorno, dalla ricchezza o dalla povertà» con la situazione internazionale che ogni volta richiedeva attenzione e i mezzi forniti dal Santo ” IL COMMENTO Padre, ogni volta, per provare a interpretarla Il vescovo: un pochino meglio. «Un incontro profondissimo»; «il Papa ha reso tutto u- «Una carica nico e speciale»; eccoli qui, alcuni dei commenti di mondialità dei ragazzi che ieri mattina hanno fatto ritorno, pullman dopo pullman, a e cattolicità» Modena. Capoli- nea, la moto- ra la ‘prima volta’ ri zz az io ne E anche per lui. Per civile: da due settimane, le più lì ogni intense della vita di g ruppo fede di tante persone, ha poi il vescovo di Modena fatto ri- Erio Castellucci era tor no con i circa 800 pelle- nelle ri- grini partiti dalle va- s p e t t ive rie chiese della dioce- par roc- si. Ed era la prima chie. Sono volta anche per lui: arrivati con non alla Gmg in sè, almeno tre ore di chè quella già l’avev a anticipo, i primi mezzi: vissuta in qualità di del resto non è stato pos- responsabile della pa- sib ile storale giovanile di p i a n i f i- Forlì, ma da vescovo c a r e e- alla Gmg. Che è un’e- s a t t a- sperienza ben più mente il piena, se si pensa che ritor no. proprio al vescovo Il viag- Castellucci è stata af- gio è sta- fidata una delle espe- to lun- rienza di catechesi da g h i s s i- condurre ai ragazzi mo, ma a in preparazione qu es ti all’incontro con il Pa- rag azzi pa. «Gli ingredienti - mica è ha spiegato il vescovo impor ta- - sono l’e n t us i a sm o to più di dei ragazzi, una par- ta nt o, tecipazione attiva al- pi eni la vita delle comunità co m’erano di un’es pe- che li accolgono, il rienza unica. «Abbiamo i senso crescente di piedi indolenziti, le mondialità e di catto- schiene stanche dal peso licità, un’aper tura degli zaini ma i cuori sve- del cuore e un ascolto gli e pronti alla conqui- attento ai messaggi sta di un mondo miseri- del Papa». Eccola qui, cordioso» commentano allora, la ricetta vera alcuni. Tra abbracci e delle Gmg e del loro qualche emozione, il planetario successo. viaggio finisce così. Una ricarica di con- Quella che invece non è EMOZIONE In alto, la veglia con il Papa e sotto (accanto al tatti, di abbracci, di finita è la Gmg, che con- qr) un momento della Gmg. Qui a sinistra, il primo autobus fede: tutte cose di cui, tinuerà in ogni parroc- rientrato ieri a Modena (foto del Servizio di pastorale adesso più di prima, chia in cui queste emo- giovanile di Modena). Al centro della pagina, nelle immagini c’è bisogno. zioni verranno trasferi- di Carlo Foschi, il rientro del vescovo Erio Castellucci con (s.z.) t e. una parte dei pellegrini 4 | IL FATTO DEL GIORNO IL CASO La presidente Cna Fita Franchini: «Mettersi in gioco, non solo nelle scuole, ma nei Consigli comunali, nei Cda e nelle associazioni» «Mafie in Emilia, sì gli anticorpi curano ma serve senso civico: basta con opportunismo e inerzia»

l neo procuratore capo di Bo- Cinzia Franchini -. La risposta ap- «I logna, Giuseppe Amato, indi- pare tonante nelle scuole che ritro- vidua nel processo ‘Aemilia’ la pro- viamo spesso con i tanti studenti va provata di una reazione della re- nelle piazze o per le vie a dimostra- gione Emilia-Romagna e delle Isti- re sensibilità e senso civico. Poi pe- tuzioni dello Stato che è, a mio av- rò entrando nel vivere quotidiano viso, non solo condivisibile ma più di una economia produttiva e di u- che ragionevole. In questo senso si na società operosa, come quella può parlare di anticorpi che reagi- della nostra regione, emergono de- scono appunto sull’ultima difesa bolezze endemiche e compromessi possibile, quella che anche lo stes- m a c ro s c o p i c i » . so Borsellino aveva chiaramente individuato nella repressione dei La critica fenomeni malavitosi da parte dello «Mancanza di denunce, inerzia, Stato attraverso la magistratura opportunismo - continua la presi- inquirente e le forze dell’ordine. Se dente italiana del settore trasporti invece guardiamo l’oggettività di Cna -. Questi i temi su cui riflettere alcuni dati che emergono dall'ulti- e che di certo non possono e non mo rapporto semestrale della Dia debbono convincerci di avere gli (Direzione investigativa antima- anticorpi necessari là dove la feri- fia) appare evidente che manca ta è viva e infetta. Sulla prevenzio- l’incisività necessaria al fronte più ne e sulla capacità di assumerla co- importante, quello della prevenzio- me metodo si gioca il futuro di que- ne». Così la presidente nazionale sta regione che non deve certo fer- Cna Fita Cinzia Franchini s ul le marsi a contrastare il crimine or- parole di Amato e sul rapporto del- ganizzato a suon di blitz e nelle au- la Dia pubblicato l’altro ieri da Pri- le di tribunale». ma Pagina. «La liberazione dell’Emi lia- Ro- Per Amato l’Emilia è «regione sa- magna dalla morsa dell’economia na» e con tutti gli «anticorpi per malavitosa passa dalla capacità di contrastare le infiltrazioni». metterci realmente in gioco, non A destra i tre ad di solo nelle scuole, ma sempre di più Alleanza 3.0 Paolo I dati nei Consigli comunali, nei Cda del- Cattabiani, Adriano « L’ Emilia-Romagna, per esem- le piccole e grandi aziende, nei par- Turrini e Massimo pio, è la quarta regione (dopo Lom- titi come nelle associazioni di ca- Ferrari. A sinistra bardia, Campania e Lazio) per ri- tegoria, siano esse di imprenditori Cinzia Franchini e il ciclaggio e la stessa Commissione o lavoratori - chiude Cinzia Fran- neo procuratore capo nazionale antimafia, nel suo primo chini -. Qui non ci sono anticorpi Giuseppe Amato. Nella rapporto sul nostro territorio, non ma piuttosto l’opportunità di una foto grande un parla più di infiltrazioni bensì di scelta per se stessi e per il bene co- momento del processo radicamento dei clan - afferma mune». Aemilia

MOVE UP 1.0 60CV, immatricolata 08/2015, Km0 ECO HIGH UP! 1.0 68CV, immatricolata 11/2014, POLO 1.0 MPI 75CV, immatricolata 05/2014, 16.000km 15.000km 11.400 € 10.900 € 13.800 € 11.500 € 13.700 € 10.900 € In più, in omaggio su tutte queste vetture

POLO 1.4 TDI TRENDLINE 75cv, immatricolata GOLF 1.6 TDI COMF. 105 CV, immatricolata 04/2016, Km0 05/2015, Km0 16.000 € 21.900 € 15.200 € 21.300 € *Offerte promozionali valide fino al 31/07 MPS Car Modena Via F. Vecchione, 31 - (Loc. Fossalta) 41126 Modena Tel. 059/2863511 - www.mps-car.it - [email protected]

: facebook.com/mpscarmodena MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 IL FATTO DEL GIORNO | 5

IL LEADER DI ALLEANZA 3.0 TURRINI «Da Prima Pagina pessimo servizio al giornalismo e opera di mistificazione palese»

intervento del procura- nalismo ma si fa un’opera di L’ tre capo di Bologna va mistificazione palese. Trovo letto nella sua intierezza. Il che altre voci che usano lo stile tentativo, peraltro usando del Fat t o ovvero quello di Li - parzialmente la relazione del- bero servano solo al misero la Dia, di contrapporre que- tentativo di far leggere una costa alla logica degli «anticor- pia in più. Credo che il tema pi» mi pare quantomeno mal- ‘mafia’, per la sua rilevanza, destro. Prima Pagina è solita vada trattato con serietà e sen- ad operazioni di questa natu- za fare sconti. Non è necessa- ra. Le cose, nel giornalismo rio prendere scorciatoie per come nella vita, sono oggetti- avvalorare le tesi e, in questo ve o no. Quando per avvalora- caso, il direttore Leonelli, re la propria tesi si usano che non conosco ma leggo sal- ‘pe zzi’della verità, se ne tol- tuariamente, è un maestro. gono altri e si aggiunge un pezzo di propria o- (Adriano Turrini - presidente pinione non solo si fa un pessimo servizio al gior- e ad della nuova Alleanza 3.0)

LA RISPOSTA L’oggettività che non esiste... purtroppo E quel bisogno di raccontare ‘di parte’

iportiamo integralmente il commento la- smo» non passa proprio dalla difesa delle voci R sciato sul profilo facebook della presidente più nette? Perchè relegare i quotidiani che e- Cinzia Franchini da Adriano Turrini. Lo ripor- sprimono opinioni diciamo «diverse» a ‘miseri’ tiamo perchè ci riguarda e ci cita direttamente. tentativi editoriali di vendere ‘una copia in più’? Ringraziamo anche il presidente bolognese di Le voci difformi non andrebbero ostacolate, ma Alleanza 3.0 per l’attenzione che ci riserva e per difese. Il giornalismo non è una asettica sala o- il fatto di essere un nostro lettore, pur essendo il peratoria, ma un mondo sporco e doloroso dal nostro un quotidiano provinciale (con tutti i li- quale raccontare il mondo e - purtroppo - se stes- miti e i pregi che l’aggettivo comporta). Accet- si. Sì, se stessi. Di parte. Non è il mondo di una tiamo, e accetto, le critiche e mi interrogo dav- Trc (edita proprio da Alleanza 3.0) che censura vero su come i rilievi possano migliorare il no- le voci critiche. E’ un mondo che dà spazio alle stro, il mio, lavoro. Solo un inciso rispetto alle voci critiche. Ai matti. Ai disperati. A chi, senza parole del leader del nuovo colosso cooperativo. voce, urla dal fondo di un sottopasso. E dice per- FOCUS «Le cose, nel giornalismo come nella vita, sono chè? Perchè io sono qua. Dove vado, da dove ven- oggettive o no» - dice. No. Non penso sia così. Le go. E nel dare voce a quell’uomo, forse, si dà voce cose nel giornalismo, come nella vita, sono spes- a un mondo. Non «mistificandolo». Ma guardan- La Regione «sana e piena so confuse e complesse. Nulla di oggettivo. E dolo dalla parte dei vinti. Dalla parte di chi, per semplificarle non sempre serve a rispettare il dirla con Verga, ha rischiato, ha perso i lupini e di anticorpi» del procuratore Vero (ammesso esista). E sulle scorciatoie... adesso spera solo arrivi sera. Ma con la ‘s ch i e n a Beh, è davvero un complimento: mi piacerebbe dritta’, altra espressione stuprata. Fino alla fi- Emilia-Romagna è una «regione sa- ma di tutto «perché dimostra la capacità di moltissimo riuscirle a prendere, con buona pace n e. L’ na» che al suo interno ha tutti gli «an- questa regione in tutte le sue componenti della morale. Ma non riesco. Sarebbe più facile. Infine una riflessione nel merito. Le parole ticorpi» per contrastare i fenomeni mala- dalla polizia giudiziaria alla magistratu- Nel giornalismo, come nella vita. Un giornali- hanno un peso: usare il termine «anticorpi» nel vitosi e in particolare l'infiltrazione mara, dai cittadini alle amministrazioni sa- smo che - fuor di metafora - credo vada rispettato contesto della mafia è quantomeno inopportuno. fiosa. Queste le parole del nuovo procura- ne, di saper contrastare» la 'ndrangheta, anche quando racconta fatti da una visuale (ov- E’ una parola superata e che evoca un concetto tore capo di Bologna Giuseppe Amato po- «di avere dentro sé gli anticorpi per con- viamente parziale, ma così è sempre) non gra- sbagliato. A prescindere. E dispiace ad usarla sia chi giorni fa in occasione del suo insedia- trastare dall'interno e dall’esterno quando dita all’interlocutore. Anche perchè Turrini og- stato il procuratore capo di Bologna. mento ufficiale a Bologna. Il processo Ae- serve, queste forme di insidiosa invasività gi, tolto Fatto, Libero e Prima Pagina cosa leg- Detto questo grazie ancora, davvero, a Turrini. milia è «importante» secondo Amato, pri- che è lesiva» della vita della comunità. gerebbe? Del resto l’evocata difesa del «plurali- (Leonelli) CRONACA di MODENA Vicina. Oltre le attese. Vicina. Oltre le attese.

E-mail [email protected] MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016

VIA PESCIA Colpo al ‘Costa d’Oro’ nella notte tra sabato e domenica. Sul posto la polizia Sfondano la vetrina del bar con un tombino Rubati soldi e sigarette, danni per 8mila euro

n colpo da oltre mil- danni si arriva a 8mila. mattina, è stato il titola- contenitore pieno di mo- U le euro, tra fondo Brutta sorpresa domeni- re, un cittadino cinese nete, diversi pacchetti di cassa, sigarette e soldi ca per i titolari del bar che da due mesi ha rile- sigarette e i soldi conte- prelevati dalle macchi- tabaccheria Costa d’O ro vato l’attività insieme al- nuti nei videopoker, cir- nette, ma se si contano i di via Pescia, all’alte zza la moglie, ca 500 euro della rota- che ha im- n I malviventi hanno in moneti- toria della me diata- ne. Un fur- tang enzia- m e nt e rubato i soldi contenuti to da oltre le tra la via ch i a m at o nella cassa, le monete mille euro, Morane e la polizia. ma un dan- Vaciglio. Il Un colpo dei videopoker e diversi no che po- colpo è av- p i ut t o st o pacchetti di sigarette trebbe rag- venuto nel- for tunato giung ere la notte tra per i ladri, gli 8mila, sabato e che sono riusciti a por- considerando che i tito- do meni ca, tare via il denaro conte- lari dovranno far rifare quando i nuto del fondo cassa, un la vetrata. VIA PESCIA Sopra e a sinistra, due immagini del bar svaligiato m a l v ive n t i sono entrati nell’e s e r- CARABINIERI I cittadini asiatici avrebbero importunato un 39enne, che si è rivolto all’Ar ma cizio dopo aver sfon- Liti condominiali e molestie: denunciati tre filippini dato la vetrina sul ono stati denunciati per una danni di tre cittadini filippini di retro con S serie di atti persecutori che 19, 22 e 36 anni. un tombi- sarebbero stati commessi tra a- L’uomo che sarebbe stato per- no in ghi- prile e luglio ai danni di un vi- seguitato, un 39enne modenese, sa. E ad ac- cino di casa di 39 anni. si è così rivolto ai carabinieri e corg ersi Problemi condominiali sfociati ha denunciato i tre vicini mole- del buco, in una denuncia ai carabinieri ai sti. do me ni ca

POLIZIA Alla vista degli agenti, i due sono fuggiti, ma sono stati subito bloccati e arrestati PD La responsabile Sicurezza Anna Perazzelli Via Emilia est, fanno razzia di carburante «Modena sicura, bene con la tessera rubata: due nomadi in manette il rinnovo del patto» a tempo ripetia- nergia e collaborazione ncora un tentativo di furto con a raggiungere e bloccare i due, che «D mo come solo at- fra i tutti i diversi sogget- A una tessera-carburante da par- sono stati portati in Questura. Gli traverso sinergia e colla- ti deputati alla sicurezza te di un gruppo di nomadi. E’ suc - agenti hanno quindi ricostruito l’e- borazione fra i tutti i di- sia possibile un fattivo cesso nella notte tra domenica e lu- pisodio: i due nomadi stavano cer- versi soggetti deputati presidio del territorio. nedì, intorno alle 3.30, al distributo- cando di prelevare benzina utiliz- alla sicurezza sia possi- La cabina di regia che si re Eni di via Emilia est, dove gli a- zando una carta ricaricabile Eni bile un fattivo presidio coordinerà con i vari genti della Squadra volante hanno rubata poche ore prima ad una so- del territorio. Bene dun- soggetti istituzionali se notato due giovani intenti a riempi- cietà di Carpi . Si tratta di una tes- que il rinnovo del patto saprà lavorare in condi- re diverse taniche di benzina utiliz- sera prepagata che le aziende forni- per Modena Sicura.» Co- visione porterà sempre zando il self service. Gli agenti han- scono ai dipendenti che devono per- sì la responsabile Legali- più le istituzioni vicine no quindi deciso di effettuare un correre lunghe distanze per lavoro. tà e Sicurezza della se- ai modenesi, perché una controllo: non appena hanno visto i I due nomadi, un 20enne e un 22en- greteria cittadina del Pd cabina di regia attenta poliziotti avvicinarsi, però, i due si ne con precedenti, sono stati arre- Anna Perazzelli com- ad analizzare quanto sono dati alla fuga. Un inseguimen- stati, e ora dovranno rispondere dei menta la firma di vener- succede all'interno di un to piuttosto breve, tanto che in po- reati di ricettazione e utilizzo frau- dì scorso in Prefettura territorio potrà meglio VIA EMILIA EST La Volante sul luogo del tentato furto chi secondi gli agenti sono riusciti dolento di carte di credito. fra il sindaco Gian Carlo individuare e conse- Muzzarelli e il prefetto guentemente intervenire Michele di Bari alla pre- su quei fenomeni che L’INTERVENTO Tollari (Uil): «Il nostro apporto è fondamentale in questo tavolo» senza del vice ministro maggiormente destano dell’Interno Filippo Bub- preoccupazione e allar- «Patto per la sicurezza, organizzazioni sindacali ignorate» b i c o. me sociale, a partire dal- «Il rinnovo del patto la microcriminalità che l patto per Modena sicura gretario Uil Modena e Reggio tamento dei clandestini. Ci so- che subiscono vessazioni e per ‘Modena sicura’ è u- proprio per le sue carat- «I viene prorogato e prefet- Emilia: «Noi crediamo che al no sedi e interi territori ove lo violenze. Il tavolo per la sicu- na scelta importante, che teristiche mina il senso to, sottosegretario del mini- di là di questa dimenticanza, stato fa fatica a garantire il rezza ha il compito di riporta- evidenzia l’at t e n z i o n e di sicurezza dei cittadi- stero dell’interno, sindaco e e- sia fondamentale l’apporto del controllo e la repressione del re sotto controllo quello che delle istituzioni nei con- ni, colpendo laddove si sponenti politici locali hanno sindacato in questo tavolo - fenomeno della microcrimi- oggi non sembra più tale, co- fronti della legittima ri- ha il diritto di sentirsi annunciato tale decisione sen- spiega - e non faremo mai nalità, ove furti truffe scippi me ci dicono i tanti fatti di cro- chiesta di sicurezza che più al sicuro. Rinnovare za convocare le organizzazio- mancare la nostra presenza e colpiscono indifferentemente naca rimasti impuniti e il fatto giunge dai cittadini mo- il patto per ‘Modena sicu- ni sindacali che pure sono par- le nostre proposte. Non si può tanti cittadini e in particolare che tanti colpevoli anziché es- denesi, i quali devono po- ra’ significa oggi più an- te integrante e membri attivi negare lo stretto legame tra la- le fasce più deboli della popo- sere allontanati dalla comuni- ter sentire la città come cora che in passato quindi tale patto, nato per soddisfa- voro nero e malavita organiz- l a z i o n e. tà o scontare una pena si ritro- il luogo comunitario nel di costruire politiche re i sempre più impellenti bi- zata, tra riciclaggio e attività Le organizzazioni sindacali vino a delinquere nello stesso quale vivere con sereni- dell'ascolto e coesione sogni di sicurezza e legalità e- economiche non trasparenti, sono un punto di riferimento modo e con ancora più arro- tà. Da tempo ripetiamo tra cittadini e istituzio- spressi nel nostro territorio». tra finte cooperative e fenome- per i cittadini - incalza Tollari - ganza di prima vista l’impuni - come solo attraverso si- ni». Lo sostiene Luigi Tollari, se- ni di favoreggiamento e sfrut- per i giovani, per i lavoratori tà di cui sembrano godere». MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 | CRONACA DI MODENA | 7

CHIUSURA DELL’ANNO ACCADEMICO Nelle foto, alcuni momenti della cerimonia che si è tenuta ieri mattina a Palazzo Ducale. Sotto, l’intervento del generale Salvatore Camporeale e del sindaco Gian Carlo Muzzarelli

ACCADEMIA Il saluto del generale Salvatore Camporeale agli allievi che lasceranno Modena

eri mattina a Modena, I nel cortile d’ono re d el l ’Accademia Militare, «Affrontate gli impegni con nuovo slancio» ha avuto luogo la cerimonia di chiusura dell’anno accademico 2015-2016. A presiedere la cerimonia è Alla cerimonia ha partecipato anche il sindaco Muzzarelli stato il comandante d el l ’Accademia Militare, generale di divisione Sal- vatore Camporeale, che, dopo la premiazione degli allievi distintisi negli studi e nelle discipline militari, ha tracciato il bilancio dell’anno appena concluso, ringraziando tutti coloro che hanno reso possibile il raggiungi- mento di risultati di ottimo livello. Rivolgendosi poi agli ufficiali frequen- tatori e agli allievi, il generale Camporeale ha e- spresso la propria soddisfazione per l’altissimo livello raggiunto sia negli studi sia nelle attività ad- d e s t r at ive. nuovi e severi impegni. zione presso le sedi di To- Tra le numerose autori- «Nel futuro vi attendono Affrontateli con rinnova- rino e Roma. tà civili e militari erano to slancio, fiduciosi e si- Quale atto conclusivo presenti anche il sindaco curi delle vostre capacità, del biennio accademico, il della città di Modena nonché sempre fedeli al capo scelto di Reggimento Gian Carlo Muzzarelli, giuramento prestato di- Diego Meletti ha conse- che ha rivolto un indiriz- Testata registrata presso il Tribunale nanzi alla bandiera d’i s t i- gnato al comandante zo di saluto al 196° Corso di Modena il 21 febbraio 2012, tuto: queste le parole del d el l ’Accademia militare confermando l’affetto e la numero 2079 comandante agli allievi il gagliardetto del 196° vicinanza dei cittadini Editore del 196° corso ‘Certe zza’, corso ‘Certe zza’, che sarà modenesi all’A ccade mia to, e intere generazioni di to allievi, il colonnello U- P.E. PIACENTINI che, dopo due anni di in- conservato nella sala del militare e all’i s t i tu z i o n e ufficiali, alla città. berto Incisa Di Camerana EDITORE SRL tenso impegno, si appre- museo storico dedicata al- che essa rappresenta, a te- Nell’occasione è anche ha ceduto il comando al Presidente stano a lasciare Modena la custodia delle memorie stimonianza del profondo avvenuto il cambio del co- colonnello Stefano Lago- Simone Torrini per proseguire la forma- dei corsi accademici. legame che unisce l’i s t i t u- mandante del Reggimen- r i o. Amministratori Giulio Piacentini DIRITTI A PIOGGIA Da compilare e consegnare all’anagrafe di via Santi Stefano Piacentini OGGI Direttore Responsabile Giuseppe Leonelli Unioni civili, ecco i moduli per le richieste Strage di Bologna, Redazione Muzzarelli alla Responsabile Celebrazioni dal primo settembre Luca Gardinale commemorazione Sport - Servizi economia ono on line, sul sito del Co- stimoni e dell’interprete se ne- Francesco Tomei S mune di Modena, le istru- cessario. L’ufficiale di stato ci- ggi sarà il sindaco via Emilia Est, 60 - Modena zioni e i moduli per dare il via vile provvederà quindi alla ve- O Muzzarelli a rappre- telefono: 059-4734979 al procedimento di costituzio- rifica dei requisiti necessari e sentare a Bologna la città ne di un’unione civile che po- comunicherà alle parti la condi Modena alla cerimonia fax: 059-5961442 trà essere celebrata a partire ferma o il rigetto dell’appun - del 36° anniversario della [email protected] dall’1 settembre. tamento tramite e-mail o sms. strage alla stazione ferro- Come annunciato nei giorni Infine, nel giorno e nell’orario viaria. Il sindaco sarà ac- Stampa scorsi dall’assessore comuna- fissati, la coppia si presenterà compagnato dagli opera- Rotopress International Srl le alle Pari opportunità An- in Municipio per celebrare e tori della municipale con 60025 Loreto (An), via Brecce drea Bosi (nella foto), gli uffi- registrare la propria unione. il Gonfalone della città Tel. 071-7500739 ci hanno messo a punto le pro- Contestualmente alla dichia- decorato con la Medaglia cedure dal punto di vista tec- razione della volontà di costi- d’oro al Valor Militare. P.E. Concessionaria nico e tutte le indicazioni sono tuire un’unione civile, i con- pubblicitaria pubblicate sul sito del Comu- traenti possono definire il re- n e. gime patrimoniale della cop- Ag. Generale Le coppie interessate posso- pia, come previsto da Codice Gianluca Reggianini no quindi già da oggi accedere giorni successivi, deve essere sere compilato con i dati ana- civile (nel caso non si scelga e- via Emilia Est 1058/C - Modena all’agenda on line per prenota- consegnato al Punto informa- grafici dei richiedenti, sotto- splicitamente la separazione telefono: 059-281700 re la data della cerimonia for- tivo dell’anagrafe di via Santi scritto da entrambi e conse- dei beni, opererà il regime del- male davanti all’ufficiale di 40 (da lunedì a sabato dalle 8.30 gnato in busta chiusa, corre- la comunione), e, se lo deside- fax: 059-280666 stato civile e scaricare il mo- alle 12.30, il giovedì anche dal- dato da copie dei documenti di rano, un cognome comune [email protected] dulo necessario che, entro i tre le 14 alle 18). Il modulo deve es- identità dei contraenti, dei te- scegliendolo tra i loro due. 8 | CRONACA DI MODENA | MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 IL CASO La pagina facebook dell’europarlamentare Pd è costellata di insulti irripetibili di SARA ZUCCOLI riassuntivo delle attività della Kyenge nell’ultimo an- i sono quelli che scelgo- no al parlamento europeo. C no la via mista: perso- « L’immigrazione è colpa tua»: «Si deve schierare in difesa nale e pubblico. Ci sono d e ll ’Italia contro l’i s l am i z- quelli che optano per il solo zazione» attacca una terza pubblico e quelli che scelgo- persona rivolta non alla no la pagina al posto del pro- Kyenge ma alla signora che filo. Chiarezza per chi non è ancora offese a Cécile Kyenge le aveva espresso stima. «E avvezzo ai mezzi di internet: tu difendi una congolese?», stiamo parlando dei social «Su questa pagina l’80% del- network, e del 're' facebook te più di settanta) commenti di massa, il terrorismo e le le persone è contro l’esisten - in particolare. Uno spazio di altrettante persone. E an- guerre sono colpa diretta za della Kyenge, fattene una virtuale in cui ognuno può che fino qui non ci sarebbe della Kyenge). Non è nuova, ragione» sono solo altri due aprire un proprio profilo nulla di strano: la forza dei Cécile Kyenge, ad insulti dei tanti commenti piovuti (come nei libri delle univer- social è proprio il fatto che razzisti (quando era mini- addosso a chi ha commesso sità americane, concetto che chiunque può commentare stro dell’Inte g razione l’errore di far sapere a Kyen- peraltro ha dato il via all’i- quanto detto dagli altri, co- dell’allora governo Letta, il ge che è dalla sua parte. dea dell’ora stramilionario me se si fosse seduti al tavo- vicepresidente del Senato Non c’è una parte giusta e fondatore) e gestire come lino di un bar. Il punto, in Roberto Calderoli - Lega una sbagliata, in politica, si vuole quello spazio. Con foto quella pagina, è il tono dei nord - le disse che guardan- intende. Chè ognuno è libe- (sue o di altre persone), in- commenti: per una persona dola non poteva che pensare ro di stare con chi gli pare. formazioni (sullo studio, su- che esprime stima alla ad un ‘orango’), ma il punto Non ci sono parti giuste gli interessi, sulle letture, Kyenge o che invece le se- è che queste considerazioni nemmeno sui social, chè il sui parenti), video, opinioni gnala il suo disaccordo, ne razziste vengono estese in discrimine è lo stesso. C’è e tag (che sarebbero indica- corrispondono più di quin- maniera automatica a tutti solo un limite, che internet zioni su altre persone anco- dici che snocciolano insulti coloro che esprimono alla ancora non ha governato: ra: colleghi, amici, figli, tut- razzisti per lo più non ripe- Kyenge stima o considera- quello della decenza. E le ti presenti in eventuali foto, tibili. Che marciano per ste- zione positive. «Brava Céci- persone che su facebook video o commenti). Eviden- reotipi (il colore della pelle è le, orgogliosa di essere una scrivono a Cécile Kyenge te, dunque, come ogni perso- il primo della lista) o per di- tua concittadina», scrive u- Kashetu quintali di insulti na munita di cellulare o pc storsione della realtà (a det- na pensionata di Castelfran- razzisti ogni giorno lo han- possa aprire un profilo per- FACEBOOK La pagina di Cécile Kyenge Kashetu ta di molti, l’immig razione co commentando il post no ampiamente superato. sonale. E data la quantità di persone che percorrono questa strada, la diretta con- IL PUNTO seguenza è che facebook diventa una piazza di discussione e pubblicità cui nes- In difesa di mia zia: quando l’odio book livella tutti: avere tutto. Sbaglia chi crede sun personaggio pubblico quasi 80 anni, essere una che si possa stare su un può pensare di sottrarsi. pensionata, comunicare social network ad augu- Tra le gioie e i dolori dei so- si nasconde dietro una tastiera abitualmente con un rare a Cécile Kyenge un cial network, i politici sono computer significa esse- «buon viaggio di sola praticamente tutti presenti. re una persona senza andata in vacanza». An- E qui torniamo all’i n i zi o : SEGUE DALLA PRIMA personale è sempre stata grazie allo schermo del dubbio tecnologicamente cora, sbaglia chi, dietro tra loro c’è chi sceglie la via on c’entra nulla perfetta per rappresenta- computer che permette di avanzata ma anche indi- una tastiera piena di bri- di un profilo in cui convivo- N nemmeno il fatto re i nuovi italiani. non metterci mica la fac- scutibilmente più fragile ciole, pezzetti di pelle e di no il lavoro e la vita privata che la stessa nomina di Cosa c’entra, allora, cia, solo il nome (e che ci di fronte alla schiettezza unghie, dice a chi ap- (l’onorevole Pd Giuditta Pi- Kyenge al Parlamento Cécile Kyenge, in questa frega, tanto nel mondo o- (che fa rima con schifez- prezza Kyenge di essere ni, ad esempio, oppure il suo europeo in quota Pd sia storia? Niente. Non c’e n- gnuno ha almeno cinque za, in questo caso) che in- «un malato di mente che collega Davide Baruffi) e chi un treno passato pochi tra lei, in quella pagina omonimi, magari tutti ternet ci butta davanti. si crede sano». L’u nica invece percorre la strada mesi dopo la fine del go- facebook cosparsa di ac- pensano che sia un altro) La signora di Castel- che non sbaglia, in que- della ‘pa gina’. Una scelta verno Letta nel quale l’o- cuse razziste e omofobe – pensa di poter dire tut- franco Emilia cui viene sto tristissimo marasma che comporta un uso esclu- norevole ricopriva il ruo- (fuori da ogni critica nel to su tutti: ecco, a queste fatto notare che «su que- di frasi che nemmeno ad sivamente ‘lavor ativo’ dei lo di ministro. E non metodo che invece sareb- persone bisogna dire che sta pagina siamo contro un bar sarebbero accet- social: l’e urop arla ment are c’entra nulla, infine, be ottima merce di con- no, non si può scrivere a l’esistenza della Kyenge, tate, è Cécile Kyenge: che Pd Cécile Kyenge Kashetu nemmeno il fatto che - e fronto) ad ogni post. Non una signora di Castel- fattene una ragione» po- continua a postare infor- sceglie questa modalità. La qui le parole vanno pesa- c’entra niente, lei, in franco di «farsi esplode- trebbe addirittura pen- mazioni sulla sua attivi- sua pagina facebook riman- te bene perchè di razzi- quella raffica di com- re al Carrefour». Che no, sare che sono veri, quegli tà senza mai commenta- da al sito internet e contiene smo ne circola già fin menti contro la signora non si può dire a una insulti. Potrebbe addirit- re nessuno degli inter- foto e informazioni sulle sue troppo - la stessa carrie- di Castelfranco Emilia pensionata di aver dato tura restarci male, fi- venti. Lasciando alla de- attività politiche. Bene, fino ra politica di Cécile che le esprime stima e le «un esempio di stupidi- nanche piangere; potreb- riva nel mare dell’i n t o l- qui tutto benissimo. Legitti- Kyenge abbia avuto un augura buon lavoro do- tà». be, a ogni modo, rovinar- leranza i razzisti che la me scelte (politiche e perso- impulso dal suo percorso po aver letto le mozioni Che no, non si può ri- si una giornata pensan- incolpano dell’immig ra- nali) dei nostri politici. personale (origini congo- che il parlamento euro- badire con violenza che do di aver forse sbagliato zione di mezzo mondo, Ma facendosi un giro su lesi, Kyenge è un medico peo ha approvato. «qui non si accettano co- tutto. E invece no, non ha insieme a chi le augura quella pagina la visione specializzato in oculisti- A chi tuffa le dita nella munisti, africani e mu- sbagliato niente, quella ogni male visto che - ec- cambia completamente: a o- ca che si è costruita in I- cattiveria prima di scri- sulmani». E non si provi s i g n o ra . certo - l’Europa non deve gni informazione che Kyen- talia una famiglia). In u- vere, a chi batte sulla ta- a obiettare che non im- Sbaglia chi pensa che ospitare «nemmeno un a- ge fornisce sulla sua attività na società che ragiona stiera ogni amenità de- porta chi sia la persona internet possa offrire la fricano o un asiatico». corrispondono una media per simboli, la sua storia contestualizzata, a chi – che scrive perchè face- piazza ideale per dire di (Sara Zuccoli) di trenta (a volte venti, a vol- A cosa servono i QR di Prima Pagina?

Ad ascoltare le notizie A vedere video notizie, Ad approfondire le che non puoi leggere: gallerie fotograﬁche, vid- notizie accedendo in auto o mentre cam- eo interviste, legate alle direttamente alle rac- mini, quando non hai notizie di tuo interesse. colte di articoli sullo tempo di farlo. A guardare i video più stesso argomento. popolari e virali: ogni giorno selezioneremo un video tra i più seguiti e divertenti della rete. A seguire direttamente i protagonisti dello ATTENZIONE: sport locale: dalla serie Per leggere i codici non A ai dilettanti, dal cal- serve nessuna App ded- cio al volley, al podismo icata ma qualsiasi App alle bocce con tante im- di lettura QR scaricabile magini e video extra. negli store per Android, Ios e Windows Phone ECONOMIA Vicina. Oltre le attese. Vicina. Oltre le attese.

E-mail [email protected] MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016

L’ALLARME Non piace la proposta di riordino che potrebbe andare allo studio del prossimo Cdm sivo impoverimento del servizio pubblico e la desertifica- zione dei territori che potranno determinarsi da una riforma nata male e scritta peg- gio». Unioncamere: «Fermate quella riforma» «Perdita delle competenze di oltre 10.000 lavoratori, pubblici e privati, che hanno contri- buito in modo determinante I dipendenti insistono: «Si rischia una drammatica riduzione delle competenze» alla crescita del livello di innovazione dei servizi resi alle im- anciano forte il loro appel- prese, dovendo accettare tagli L lo, i dipendenti di Unionca- di risorse, ridimensionamen- mere Emilia Romagna: si uniti, accorpamenti, insomma, o- scono così a quelli delle Came- Sono state sviluppate professionalità gni cambiamento presentato re, delle aziende speciali e del- come necessario, mentre l'uni- le società di Sistema nell’e- “ ca cosa necessaria da fare sa- di elevato livello e specificità che sarebbe sprimere «preoccupazione» e rebbe una riforma per rendere «sgomento» per la «drammati- stolto disperdere e che difficilmente più efficienti funzioni e servi- ca riduzione delle competenze zi: modificare il sistema di go- prospettate per il Sistema e potrebbero trovare adeguato ricollocamento verno delle Camere di com- per il taglio al personale ivi mercio con l'ingresso, ossia contemplato». Intervengono in altri contesti pubblici e tantomeno privati l’elezione diretta, delle impre- così in relazione alla bozza di se, riducendo il livello di inter- decreto di riforma del Sistema mediazione nella nostra go- camerale. «Ciò -proseguono - vernance, composto oggi da pur in palese contraddizione rappresentanze del mondo im- con quanto disposto dalla leg- prenditoriale che non supera, ge delega, provocherebbe se- ” a livello nazionale, il 30% delle rie minacce agli attuali livelli Cosa sarebbe chiamata a decidere una imprese iscritte nel Registro occupazionali, specie per delle imprese. Questi i princi- quanto riguarda le Unioni re- “governance ormai priva di qualsiasi pi a partire dai quali abbiamo gionali, le aziende speciali e le costruito la nostra proposta di società di Sistema, non garan- autonomia funzionale in assenza di riforma che è rimasta voluta- tite dalle norme a tutela del mente inascoltata. Perché una pubblico impiego». Si chiede azioni con ricadute a livello territoriale? Camera di Commercio che L’appello arriva La confusione sembra essere tanta svolge solo funzioni ammini- strative e tecniche dovrebbe a- dalle Camere Il tempo per affrontare una riforma vere una governance? Cosa sarebbe chiamata a decidere tale di Commercio unite giusta c’è ancora governance, ormai priva di qualsiasi autonomia funzio- AGITAZIONE La sede di Unioncamere Emilia Romagna a Bologna nale in assenza di azioni con ricadute a livello territoriale? La confusione sembra essere dunque agli amministratori sere del Paese, con standard di Consiglio dei Ministri. «Sin forma facebook si confronta- nel Sistema camerale)” e l’asso - davvero tanta. Il tempo per a- dell’Unione «di adoperarsi af- efficienza non certo inferiori dal 2014 il gruppo Ecosistema no e interagiscono oltre 2.500 ciazione da questo derivata scoltare e affrontare una rifor- finché questo prospettato dise- rispetto ad altri comparti della camerale (attraverso la piatta- uomini e donne che operano hanno denunciato il progres- ma giusta c’è ancora». gno di ridimensionamento, pubblica amministrazione e che mortifica ingiustificata- ha sviluppato professionalità mente il ruolo istituzionale e il di elevato livello e specificità iaggiare sicuri: Lapam I CONSIGLI Da Lapam una piccola guida alle operazioni di routine livello dei servizi garantiti dal che sarebbe stolto disperdere e V ha stilato un decalogo Sistema camerale alle impre- che difficilmente potrebbero con i controlli da effettuare se e al Paese, trovi una forte e trovare adeguato ricolloca- sulle vetture prima di partire immediata opposizione, coin- mento in altri contesti pubbli- per le ferie. Si tratta di opera- volgendo in tale azione la Re- ci e tantomeno privati, stante – zioni che qualunque automo- Tutti in vacanza ‘sicuri’: gione, i livelli territoriali di oltretutto – la pressante neces- bilista può eseguire da solo e governo, i senatori e deputati e sità di produrre adeguati ser- in breve tempo. Ma sono es- le rappresentanze politiche e- vizi alle imprese, proprio nel senziali per viaggiare in sicu- manazione del territorio re- momento in cui il Paese sta rezza ed evitare brutte sor- gionale, oltre che le organizza- cercando di abbandonare le prese. «In questo periodo – le piccole cose da fare zioni sindacali e le associazio- secche della crisi economica sottolinea il presidente del ni di categoria. L’Unioncame - più lunga della storia moder- settore Autoriparazione di re Emilia-Romagna si è distin- na» conclude il personale di U- Lapam, Federico Bettelli – ta negli anni per il ruolo di nioncamere Emilia Romagna. sulle nostre strade circolano supporto e coordinamento delle macchine che tutto po- prima di viaggiare in auto de ll ’attività delle Camere che L’associazione Esc trebbero fare tranne circola- ha permesso il raggiungimen- «È già agosto e il Governo, in re, perchè, proprio dal punto to di importanti traguardi ri- modo frettoloso e piuttosto pa- di vista della sicurezza, gli u- conosciuti a livello nazionale sticciato, si concentra sulla tenti stanno oggi lesinando IL VADEMECUM in termini di studi e statistica, riorganizzazione delle Came- nello spendere e quindi nel te- internazionalizzazione, politi- re di commercio. Ma noi siamo nere la macchina a regola LIVELLI FILTRI CINGHIA E LUCI che europee, coordinamento più vigili che mai e manterre- d'arte. C'è grande preoccupa- del piano formazione regiona- mo alta l'attenzione con tutte zione per quanto riguarda il Verificare i livelli di olio del mo- Se necessario cambiare i filtri Verificare lo stato della cinghia di di- le. Spesso questa Unione re- le iniziative che dovessero ren- discorso della sicurezza ed è tore e liquido dei freni. Verificare dell'olio, dell'aria e del com- stribuzione. Controllare fari e luci: so- gionale ha svolto il ruolo di a- dersi necessarie perché non necessario partire per le va- inoltre il livello e la qualità del bustibile. Se necessario sono fondamentali nelle strade, nei pripista in termini di innova- siamo disposti a far scippare canze con un veicolo in per- liquido di raffreddamento del mo- stituire anche il filtro per viaggi notturni, in caso di sosta e zione fornendo best practice alle imprese funzioni pubbli- fetta efficienza». tore. l'aria dell'abitacolo. nelle gallerie. Oltre che in autostrada. poi adottate a livello naziona- che a favore di privati». Così Nel caso siano necessari in- le, anche fuori dal Sistema ca- interviene sul tema il Consi- terventi più complessi, il con- TERGICRISTALLI GOMME CLIMA E DOCUMENTI merale. Disperdere il patrimo- glio direttivo di Esc - associa- siglio di Lapam è di rivolgersi nio di competenze che ha por- zione Ecosistema camerale ad officine di fiducia e soprat- Controllare l'usura delle spazzole Controllare lo stato di usura e Verificare lo stato dell'impian- tato a questi risultati determi- nata spontaneamente nel 2014. tutto di evitare accuratamen- tergicristallo e verificare il livello la pressione degli pneumatici: to di climatizzazione. Veri- nerebbe un perdita insanabile I consiglieri di Esc si sono riu- te i meccanici improvvisati e del liquido lavavetri. Importanti in si tratta di un’operazione ficare infine la documenta- per il sistema imprenditoriale niti d'urgenza sabato scorso a gli abusivi. Inoltre, solo quan- caso di pioggia o maltempo im- semplice ma di grande im- zione e gli strumenti di e- e per la pubblica amministra- Pisa per discutere dell'ipotesi do ha una ricevuta in mano il provviso. portanza. mergenza. zione. Il personale attivo nel si- di decreto legislativo che, se- cliente può contestare all'offi- stema opera da sempre a servi- condo indiscrezioni, sarebbe cina un lavoro mal fatto. zio delle imprese per il benes- alla discussione del prossimo 10 | | MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016

Attività & Servizi in funzione nel periodo estivo

PER INFORMAZIONI e PER INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITA' IN QUESTE PAGINE TEL. 059.281700

ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO BIANCHERIA PER LA CASA RETI E MATERASSI CON PRESIDIO MEDICO SANITARIO

MATERASSI TUTTI SCONTATI E FINO AL 50% DI SCONTO SULLA BIANCHERIA DI FINE COLLEZIONE. MATERASSI BIANCHERIA CORLO di Formigine Via Battezzate, 59 Tel. 059 572 620

DA PIÙ DI TRENT’ANNI AL VOSTRO FIANCO. TRADIZIONE, QUALITÀ E INNOVAZIONE CLINICHE PRIVATE

CONCESSIONARIE MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 | | 11

Attività & Servizi in funzione nel periodo estivo

PER INFORMAZIONI e PER INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITA' IN QUESTE PAGINE TEL. 059.281700

ONORANZE FUNEBRI SPACCI ALIMENTARI

APERTI TUTTA ESTATE!

(==0:6(33(*0;;(+05(5A( PRODUZIONE E VENDITA PARMIGIANO REGGIANO (46+,5(,°)6476RT6°D(°°(550°6R(°C65°<5°5

Pronto soccorso ...... 118 Guardie Giurate ...... 059/209437 AMBIENTE Carabinieri ...... 112 Giudice di pace ...... 059/2131996 Servizio Clienti Hera ...... 800 999500 794)61)6'%83%0-1)28%6)')2863'311)6'-%0) Questura ...... 113 SERVIZI Servizio Clienti Hera da cell ...... 199 199500 7%24377-(32-313:MPPEKKMS%VXMKMEREPIXIP Energia Elettrica Hera ...... 800 999010 Vigili del fuoco ...... 115 Provincia di Modena ...... 059/209111 13&-0-794)61)6'%83%0-1)28%6) Guardia di Finanza ...... 117 Comune di Modena ...... 059/20311 Gas Hera ...... 800 713666 (-7'3928'%0>%896)%&&-+0-%1)283 Emergenza infanzia ...... 114 Comune Informa ...... 059/20312 Acqua e fognature Hera ...... 800 713900 Telefono Azzurro ...... 19696 Anagrafe ...... 059/203277 Teleriscaldamento Hera ...... 800 713699 4IVPEXYEIWXEXI Soccorso ACI ...... 803116 Movimenti consumatori ...... 059/343759 Centro Fauna Selvatica ...... 339/8183676 SICUREZZA Info agroalimentare ...... 059/2033486 Guardia Med. Veterinaria ...... 059/311812 Questura ...... 059/410411 Sos turista ...... 059/2032557 SALUTE 3**)68) Polizia Stradale ...... 059/248911 Agenzia entrate...... 059/8393111 Policlinico ...... 059/4222111 Polizia Municipale ...... 059/20314 Cimitero S.Cataldo ...... 059/334103 Usl 16 centralino ...... 059/435111 ETVI^^MWGSRXEXMWWMQM Polizia Ferroviaria ...... 059/222336 Pony Express ...... 059/828111 Trasporto misericordia 059/332398 Polizia Modena Nord ...... 059/222336 Centro Anziani ...... 059/303320 Croce Rossa ...... 059/222209 8MEWTIXXMEQSWIQTVI Sos truffa ...... 800 631316 Oggetti smarriti ...... 059/2033247 Guardia Medica ...... 059/375050 ERGLIPEHSQIRMGE Carabinieri ...... 059/3166111 Alcolisti Anonimi ...... 333/4208029 Tribunale Malato ...... 059/4222243 Vittime reati ...... 059/284109 Guasti Enel ...... 803 500 Tribunale Malato fax ...... 059/4222225 7-%137)146)%4)68- SALUTE DENTALE TRASLOCHI

800 59 82 94 QUALITÀ ITALIANA A COSTI RIDOTTI di Vezzelli Roberto ESTETICA E MEDICINA DENTALE DI QUALITÀ Traslochi eseguiti dal titolare Alcuni esempi dei nostri finanziamenti a TASSO ZERO: Traslochi nazionali ed internazionali IMPIANTO IN TITANIO con moncone e corona ceramica Tel. 339.1375563 € 41,67/mese per 24 mesi www.iltraslocatutto.it TRATTAMENTO ORTODONTICO COMPLETO due arcate dentarie [email protected] € 166,67/mese per 24 mesi PROTESI MOBILE COMPLETA CON DENTI IN CERAMICA per una arcata dentaria Via Carlo Sigonio, 232 - Modena € 41,67/mese per 24 mesi GARANZIA TOTALE PROTESI MOBILE CON DENTI IN CERAMICA fissata su 4 impianti soddisfatti I SERVIZI OFFERTI: o € 145,84/mese per 24 mesi Traslochi Deposito mobili rimborsati Ti aspettiamo per parlarne e trovare la soluzione più adatta pe te Direttore Sanitario Dr. Alessandro Nobili Medico-Chirurgo Specialista in Odontostomalogia Trasporto opere d’arte Ritiro arredi usati e vendita Viale L.A. Muratori, 63 - (angolo Viale Trento Trieste) - 41124 Modena Tel. 059.236593 Sgombero cantine, garage e solai

[email protected] - www.sorident.it PAGAMENTI PERSONALIZZATI 12 | ECONOMIA | MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 FISCO La società pubblica che Renzi ha promesso di abolire prova a mostrare un volto «amico»

MODENA Equitalia, a Modena congelate 4mila cartelle Ferragosto Equitalia A manda in vacanza le cartelle, o meglio le congela: per Modena e provincia saranno Tregua d’agosto, «ma gli atti inderogabili restano» quasi quattromila. Grazie all’operazione “zero-car telle” migliaia di contribuenti di Bologna e dell’Emilia Roma- gna potranno «avere vacanze più leggere», dopo il provvedimento firmato dall’am mi ni- stratore delegato di Equitalia, Ernesto Maria Ruffini, che ha chiesto alle strutture della so- cietà di riscossione e quindi a- gli operatori postali, di so- spendere la notifica degli atti nei 14 giorni centrali di agosto. Dall’8 al 22 agosto saranno, quindi, “cong elati” 19.838 atti che sarebbero dovuti essere notificati per posta a cui ag- giungere i 5.781 previsti con posta elettronica certificata (pec), per un totale in Emilia Romagna di 25.619 cartelle che, invece, saranno bloccate. Dopo il progetto “cartella a- mica”, che prevede il piano di rateizzazione dei propri debiti già inserito con un semplice modulo, arriva “zero-car tel- l e”, nel più ampio pianodi MESI CONTATI Matteo Renzi ha più volte dichiarato che Equitalia, ente partecipato da Agenzia dell’Entrate e Inps, scomparirà a breve «voler utilizzare ogni stru- mento – spiega l’amministra - atti inderogabili (circa 1.600 Befana 2016». (3.283), Reggio Emilia (3.176), magna, con un nuovo assetto tore delegato Ruffini – per es- in Emilia Romagna) saranno Sospensione Parma (2.789), Piacenza e nuovi vertici. «Una riforma sere efficienti come società comunque inviati». È una de- I numeri nazionali (1.916), Ferrara (1.186) ed infi- profonda che porterà rispar- pubblica che ha degli obiettivi cisione senza precedenti nei In testa, tra le regioni (in Si- ne Rimini (1.260). mi – spiegano da Equitalia – da raggiungere, un servizio dieci anni di vita della socie- cilia Equitalia non opera) nel- degli atti Lo stop alle cartelle rientra per centinaia di migliaia di da offrire, e nel contempo pe- tà, fanno sapere dall’ente parla speciale classifica “z e- nel progetto di trasformazio- euro già nel 2016 e migliori rò deve sapere dialogare con i tecipato da Agenzia delle en- ro-car telle”c’è il Lazio in cui dall’8 al 22 ne di Equitalia iniziato un an- servizi ai cittadini che hanno contribuenti che sono innan- trate e da Inps, per cui Renzi si saranno congelati 74.502 atti, no fa da Ruffini, che in questi già meno burocrazia». La «lot- zitutto persone, cittadini che sta preparando a intonare il seguita dalla Lombardia «Lo Stato mesi ha visto scomparire tre ta alla burocrazia» è un’altra non possono percepire lo Sta- De Profundis per fine anno, (46.786) e dalla Campania società del Gruppo (Equitalia delle priorità nell’agenda di to come un avversario, come «che segue il successo della (39.780). A Bologna e provin- Nord, Centro e Sud) e la nasci- Ruffini, che ha tagliato il nu- un ostacolo». stessa iniziativa presa a di- cia saranno fermate comples- non sia ta di una sola società – Equi - mero dei moduli agli sportelli Non sarà uno stop totale «e cembre scorso quando Ruffi- sivamente 4.388 cartelle, così talia Servizi di riscossione da 75 a 15. non può esserlo» chiariscono ni impose la sospensione delle come a Modena (3.993), For- ostacolo» spa - che dal primo luglio scor- Basterà per far cambiare i- da Equitalia, «perché alcuni notifiche dal 24 dicembre alla lì-Cesena (3.628), Ravenna so opera anche in Emilia Ro- dea a Renzi?

FISCO Passa l’emendamento che consente nuovi piani per i debiti scaduti con Equitalia SETTORE PUBBLICO Sanità Usl, un posto per lavoratori disabili E dalla Camera una spinta alla rateazione Domande fino al 16

Lapam chiede un intervento stabile. «Ci guadagna anche l’Erario» MODENA essere presentate ai Centri per l'impiego o MODENA è tempo fino al 16 all'ufficio disabili (via C' agosto per presen- delle Costellazioni 180) apam Confartigianato tare le candidature ai fino alle ore 12 di mar- L esulta per «un impor- Centri per l'impiego per tedì 16 agosto, secondo tante risultato» alla Came- un posto di lavoro riser- le modalità indicate nel- ra dei Deputati dove, la vato ai disabili all’Usl di l'avviso, scaricabile dal scorsa settimana, è stato ap- Modena, con sede di la- sito del servizio Politi- provato un emendamento voro a Modena. Il con- che del lavoro (www.la- al Decreto Enti locali che tratto è a tempo deter- voro.p rov i nc i a. m od e- riapre la rateazione per i de- minato di 12 mesi, al na.it), nella sezione di- bitori verso Equitalia. In profilo di “op erato re sabili, o visibile nella pratica, spiega l’associazio - tecnico ced” cat. B. bacheca dei Centri per ne, il debitore decaduto alla L'Ufficio collocamen- l'impie go. data del primo luglio 2016 to disabili della Provin- Possono candidarsi e- dal beneficio della rateazio- cia di Modena procede- sclusivamente le persone può nuovamente dilazio- rà all'avviamento a sele- ne disabili iscritte negli nare i pagamenti fino a un zione sulla base di un elenchi dell'Ufficio Col- massimo di 72 rate, elevabi- NUOVA CHANCE Per i contribuenti che potranno (manca l’ok al Senato) ratealizzare la cartella anche se non hanno rispettato le scadenze avviso pubblico. locamento disabili della li nei casi previsti. Le domande potranno Provincia di Modena. Il debitore decaduto da tinuerà a vigilare sull’it er con una forma di pagamen- riteniamo si giunta l'ora di precedenti piani di ratea- parlamentare fino all’a p- to “sostenibile”. fare un passo avanti signifi- zione può dunque ottenere provazione definitiva». «Se il legislatore ha rite- cativo, abbandonando una a semplice richiesta la con- Il provvedimento va in- nuto di riproporre questa logica emergenziale e met- cessione di un nuovo piano, contro alle tante situazioni procedura, anche se dietro tendo a regime la possibili- anche se all’atto della pre- aziendali delle micro e pic- nostra richiesta, è perché tà di riammissione nella ra- sentazione della richiesta cole imprese che in questi ne ha ravvisato la necessità teazione dei debiti tributa- le rate eventualmente sca- anni sono entrate nel vorti- per le imprese contribuen- ri, anche se decaduti da una dute non siano state salda- ce dei mancati pagamenti, ti, assillate da ormai croni- precedente rateazione», t e. della mancanza di liquidi- ci problemi di liquidità, ve- sottolinea Lapam. Pertan- Ora il provvedimento pas- tà, e si trovano quindi del- rificandone anche l'effica- to, in tale ambito e con tale sa all’esame del Senato e La- l'impossibilità di rispettare cia in termini di risultati obiettivo «proseguirà il no- pam Confartigianato «con- le scadenze fiscali, se non per l'erario. Alla luce di ciò, stro impegno». MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 | BORSA | 13 Via Emilia e dintorni IN BORSA

Gruppo attivo nel settore della moda, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE AEFFE ha sede a San Giovanni in Marignano. 1,013 -2,03% Società che gestisce lo scalo bolognese. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE AEROPORTO MARCONI Ha sede a Bologna. 8,38 +0,42% Azienda che opera nel settore dell’illuminazione. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BEGHELLI Ha sede a Monteveglio. 0,3698 -0,46% Azienda che produce e commercializza sistemi di PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BEST UNION biglietteria elettronica. Ha sede a Bologna. 2,38 prezzo del 29/07 Società di proprietà intellettuale, fornisce tecnologie per PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BIO ON i poliidrossialcanoati. Ha sede a San Giorgio di Piano. 11,90 -0,75% Società attiva nella coltivazione e commercializ- PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BONIFICHE FERRARESI zazione di prodotti agricoli. Ha sede a Roma. 18,33 -1,24% È la capogruppo dell’omonimo gruppo bancario, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE BPER BANCA ha sede a Modena. 3,462 -5,67% Gruppo bancario, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE CREDEM ha sede a Reggio Emilia. 5,52 -2,65% Azienda che produce lettori di codici a barre e sensori PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE DATALOGIC per rilevazione. Ha sede a Calderara di Reno. 16,15 +0,06% Azienda attiva nella produzione di attrezzature tra l’altro PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE EMAK per giardinaggio e agricoltura. Ha sede a Bagnolo in Piano. 0,67 +0,68% È una società di Modena che opera nel mercato della PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE ENERGICA MOTOR COMP. produzione e commercializzazione di moto elettriche. 2,35 prezzo del 29/07 È un’azienda con sede principale a Modena, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE EXPERT SYSTEM opera nel campo dei software. 1,786 -1,27% È una casa automobilistica con sede a Maranello, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE FERRARI produce vetture per strada e racing. 40,50 +0,15% Azienda produttrice e distributrice di gas naturale PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE GAS PLUS anche in Emilia Romagna. Ha sede a Milano. 2,566 -0,93% È una holding industriale con sede a Modena, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE G. CERAMICHE RICCHETTI attiva nel settore ceramico. 0,1604 -1,66% Multiutility (energia, acqua e servizi ambientali), PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE HERA ha sede a Bologna. 2,564 +1,10% Società attiva nella grande distribuzione del PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IGD settore immobiliare. Ha sede a Ravenna. 0,7845 +0,58% Gruppo attivo nella produzione di pompe per i PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE INTERPUMP settori olio e acqua. Ha sede a Sant’Ilario d’Enza. 14,58 +0,69% Azienda attiva nella produzione di macchinari PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IMA per packaging. Ha sede a Ozzano. 52,25 -0,95%

Gruppo attivo nella produzione di conduttori PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IRCE e cavi per energia. Ha sede a Imola. 1,74 +1,99% Multiutility (energia, ambiente etc), PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IREN ha sede a Reggio Emilia. 1,472 +0,14% Società a capo di un gruppo attivo nell’information PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE IT WAY technology, ha sede a Ravenna. 1,472 +0,82% Azienda produttrice di componenti e sistemi PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE LANDI RENZO per gpl e metano. Ha sede a Cavriago. 0,4789 -0,23% Società controllata dal Gruppo Cremonini, è attiva nel settore PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MARR della distribuzione di prodotti per la ristorazione. Ha sede a Rimini. 18,85 +0,21% Azienda attiva nella produzione di componentistica PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MODELLERIA BRAMBILLA per l’industria automobilistica. Ha sede a Correggio. 3,90 -2,45% Società di mobile marketing e web advertising, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MOBYT ha sede a Ferrara. 2,00 +0,00% Holding attiva tra gli altri nei settori editoriale, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE MONRIF pubblicitario e alberghiero. Ha sede a Bologna. 0,2068 -0,48% Gruppo attivo nell’informatica clinica ospedaliera. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE NOEMALIFE Ha sede a Bologna. 7,485 -4,04% È a capo di un gruppo di aziende del settore PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PANARIAGROUP ceramico, con sede a Fiorano. 2,982 -0,53% Azienda attiva nella produzione di latte e derivati. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PARMALAT Ha sede a Collecchio. 2,34 -0,51% È un’azienda che produce pelletteria per il lavoro PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PIQUADRO e il tempo libero. Ha sede a Gaggio Montano. 1,147 -1,55% Holding attiva nelle energie rinnovabili, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PLT ha sede a Cesena. 2,09 +0,97% Holding del gruppo Monrif che edita quotidiani. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE POLIGRAFICI EDITORIALE Ha sede a Bologna. 0,1855 -0,75% Azienda che opera nel settore della stampa PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE POLIGRAFICI PRINTING industriale. Ha sede a Bologna. 0,305 prezzo del 29/07 È un gruppo attivo nel settore del digital PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE PRIMI SUI MOTORI marketing, con sede a Modena. 1,065 -0,28% Società per la progettazione e costruzione di piattaforme PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE ROSETTI MARINO per il settore energy e navi di servizio, ha sede a Ravenna. 35,38 prezzo del 29/07 Azienda attiva nei servizi per le strutture PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE SERVIZI ITALIA ospedaliere. Ha sede a Soragna. 3,528 +0,00% Azienda che produce impianti per l’industria PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE SITI-B&T GROUP ceramica, con sede a Formigine. 8,145 prezzo del 29/07 Gruppo attivo nel campo dell’ingegneria e della PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE TREVI produzione di impianti per oil & gas, ha sede a Cesena. 1,158 -1,28% Gruppo assicurativo PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE UNIPOL con sede a Bologna. 2,45 -1,21% Compagnia assicurativa multiramo del PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE UNIPOLSAI Gruppo Unipol, ha sede a Bologna. 1,477 -1,53% Società produttrice di alimenti vegetali, PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE VALSOIA ha sede a Bologna. 18,30 -1,08% Gruppo attivo nell’e-commerce del settore moda. PREZZO DI CHIUSURA VARIAZIONE YOOX NET-A-PORTER Ha sede anche a Bologna. 24,70 -1,36%

Dati (riferiti al giorno precedente) tratti da www.borsaitaliana.it CRONACA di CARPI Vicina. Oltre le attese. Campogalliano - Novi - Soliera Vicina. Oltre le attese.

E-mail [email protected] MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016

CARPI Stasera il sociologo Stefano Marras, insieme a Luca Iaccarino, racconta il fenomeno dello street food

CARPI

opo il viaggio attraver- D so le specialità peruvia- Cibo, quando la qualità viaggia su ruote ne con Sara Porro e la tappa a Pechino con Giuseppe Cu- licchia, il sociologo Stefano Marras e il food writer Luca «Oggi i trucker propongono ingredienti bio, a km 0 e menù gourmet» Iaccarino chiudono questa sera alle 21.30 nel cortile della biblioteca Loria la rassegna Il Gusto del racconto, ac- compagnando alla scoperta del cibo da strada gourmet. Lo street food è diventato un vero e proprio fenomeno non soltanto culinario ma anche culturale esploso in questi anni in Italia e nel mondo. In origine furono i carretti di cibo di strada, quello delle caldarroste, della farinata, degli acquafre- scai, ma da qualche tempo sono arrivati furgoni belli, L’INTERVISTA In alto Stefano Marras e grandi e colorati che porta- qui accanto Luca Iaccarino: saranno no lo street food tradizionale protagonisti dell’incontro dal titolo nei sapori e nella qualità del “Italia-Mondo. Il cibo di strada gourmet”. grand gourmet. Alle 21.30 nel cortile della biblioteca Stefano Marras come nasce ‘Food Truck all’ita - trovare chioschi e furgoni liana’, recentemente pub- c e rc at i » . blicato da Edt insieme a Un vero e proprio feno- Luca Iaccarino, che illu- all’ascolana. Per il resto con Ci spieghi meglio... pe Car. Oggi si vedono i mez- meno dunque, che sta spo- stra il meglio dello street cibo da strada una volta si in- «Lo street food oggi non è zi più diversi, dalle roulotte polando e che sta riceven- food italiano e racconta le tendeva il classico paninaro, solo il panino con la salsic- ai furgoni Vintage degli anni do notevole apprezzamen- storie dei trucker? quello che incontri fuori dal- cia. C’è anche quello, ma ma- ‘60 e ‘70. La brandizzazione to. Secondo lei, rimarrà u- «E’ iniziato tutto nel 2011, lo stadio o dalla discoteca, gari di Chianina, ossia con ad hoc e un utilizzo sapiente na moda o questi chioschi quando sono stato incarica- quello che ti propone il pani- ingredienti più ricercati. del social network per la co- su ruote troveranno una to dall’università Bicocca di no con la salsiccia e i pepero- Oggi si può mangiare pas- municazione, sono gli ultimi loro collocazione nelle cit- Milano di condurre una ri- ni e magari patatine fritte. seggiando un risotto alla mi- due ingredienti vincenti». organizzati da comuni e Pro- tà? cerca sul tema dell’al i me n- Insomma, a volte con anche lanese, oppure polenta con Ai food truck si stanno loco, si sono diffusi anche i «Credo proprio di sì. E lo tazione e del cibo da strada una connotazione negativa ragù di lepre o cinghiale. I via via affiancando anche truck di birre, spesso pro- dimostra la storia: prima le in vista dell’Expo 2015. Da in termini di qualità e cibo menù proposti sono rivisita- i truck di birra artigiana- duttori artigianali magari sagre cittadine in cui si man- qui i viaggi in Sudamerica, s a l u t a re » . ti dunque in chiave gourmet, le. della zona». giava il piatto tipico. Poi i le tappe in Italia, le ricerche, Oggi invece cosa è cam- basti pensare che ci sono «Vero. un fenomeno più re- Oggi che il fenomeno si è mega street food festival e il documentario che racco- b i at o ? truck aperti e gestiti da chef cente e dovuto anche alla dif- così diffuso come ricono- oggi sempre più eventi di di- glie le storie dei venditori di «Prima di tutto abbiamo s t e l l at i » . fusione capillare di questo scere la qualità di un mensioni più contenute ma cibo da strada». assistito ad un innalzamen- Qualità dei prodotti, me- nuovo movimento. Nei gran- tr uck? sparsi per l’Italia. Si tornerà Da dove si è sviluppato, to della qualità del cibo: oggi nù rivisitati in chiave di street food festival - quelli «E’ nata una associazione dunque alle sagre di paese in Italia, il fenomeno dello i trucker propongono pro- gourmet, altro? che hanno portato 30mila a cui appartengono 55 food ma con proposte di cibo da street food? dotti biologici, piatti tipici « L’estetica. Mi spiego: pri- persone a Milano, 50mila a truck gourmet e che garanti- strada più ricercate e i truc- «In Italia non c’è una gran- locali con ingredienti a chi- ma il cibo da strada era ven- Torino, 40mila a Roma, gene- sce il mantenimento di ker stessi cominceranno a de tradizione di cibo di stra- lometri zero, ricette senza duto nei tipici furgoni, poi si ralmente gli organizzatori u n’alta qualità dei prodotti muoversi di più nelle loro da, a parte in alcune zonbe glutine. Insomma c’è una ri- è pensato di trasformare an- gestivano gli stand delle be- utilizzati. C’è poi il sito web città di provenienza offren- del sud Italia come Napoli o cercatezza sugli ingredienti, che altri mezzi in cuci- vande, in particolare della www.streetfoodmapp.com , do la possibilità di mangiare Palermo o della riviera ro- che si traduce in ricercatez- ne-gioiello su strada. Il pri- birra. Con il diffondersi dei in quattro lingue, a cui i tru- cibi di qualità in contesti ur- magnola. Pensiamo alla pizza dei menù. Questa la se- mo mezzo lanciato sul mer- festival e degli eventi anche ker si possono iscrivere e bani significativi». za, alla piadina, alle olive conda innovazione». cato del food truck era un’A- in realtà molto più piccole, che permette agli utenti di (Elena Guidetti)

CAMPOGALLIANO Sarà inaugurata domani alle 9.30 in via Rubiera IN BREVE CAMPOGALLIANO Per il 4 e 5 agosto venne proclamato un nuovo sciopero di Terre d'Argine, avviso pubblico ricordo del suo sacrifi- Una stele commemorativa 48 ore. Il 3 agosto Cattani a bor- «A cio per i diritti del lavo- do della sua auto Fiat 500 stava per istruttore amministrativo ro e dei lavoratori». Si apre con per ricordare Ernesto Cattani percorrendo le strade di cam- C’è tempo fino a domani alle 12.30 per candidarsi questa dedica la commemora- pagna, invitando con il mega- alla ricerca di un istruttore amministrativo. L’Unione zione di domani a Campogal- fano Bonaccini cianti. Una ver- fono i lavoratori agricoli a par- delle Terre d’Argine ha infatti indetto una ricerca liano per l’inaugurazione della presidente Regio- tenza che nei mesi tecipare, quando incrociò il fi- per il conferimento di un incarico a tempo deter- stele dedicata ad Ernesto Cat- ne Emilia Roma- estivi del 1971 si glio del titolare dell’azienda a- minato di alta specializzazione funzionario coor- tani, il segretario della locale gna, Vincenzo Col- scontrò con la du- gricola che lo tirò fuori dall’au - dinatore per il progetto relativo a Psc intercomunale Camera del Lavoro che il 3 ago- la segretario Cgil ra intransigenza to e lo prese a pugni. Cattani e ad attività di raccordo con il Suap dell’U n i o n e. sto 1971 venne ucciso da un a- Emilia Romagna e degli agrari emi- riuscì a ripartire, ma pochi me- grario nel corso della vertenza Magda Cattani fi- liani, ma anche di tri dopo morì prima di essere per il rinnovo del contratto glia di Ernesto altre regioni, che s o c c o r s o. Carpi, agosto ricco di iniziative provinciale dei braccianti. C at t a n i . reagirono agli Forte sdegno e condanna per Domani, alle 9.30, verrà dun- Già segretario scioperi procla- la brutale morte del sindacali- con LaCarpiEstate que scoperta la stele progettata della Camera del mati nel luglio con sta vennero espressi nei giorni Stasera in Cortile d’Onore è in programma lo spet- dagli architetti Marco Formi- Lavoro di Campo- intimidazioni, mi- successivi da forze sindacali e tacolo per bambini e ragazzi “Strane storie da Saki sano e Valeria Ronzoni e collo- galliano, Ernesto nacce, ricostitu- partiti della sinistra. Seguì u- a Dahl”, mentre domani in piazza Re Astolfo si cata su via Rubiera, all’angolo Cattani il 3 agosto 1971 venne zione di “squadre fasciste”. na lunga e controversa vicen- esibisce l'orchestra Volare che ripercorre 50 anni con via Albone a Campogallia- aggredito e ucciso, a soli 51 an- Il clima era teso, episodi si- da medico-legale e giudiziaria della musica italiana, dalla grande tradizione na- no. Sono previsti interventi di ni, da un agrario del luogo mili si verificarono nelle cam- nel corso degli anni ‘70 che ter- poletana ai successi di Modugno, Mina, Celentano, Tania Scacchetti segretaria C- mentre era impegnato nella pagne di Ravarino, Cavezzo, minò con il riconoscimento Vanoni e Morricone. Un concerto imperdibile, ac- gil Modena, Paola Guerzoni vertenza per il rinnovo del con- Bomporto, Villavara e Campo- della colpevolezza e alla con- compagnato da immagini di repertorio della tv d'e- sindaco di Campogalliano, Ste- tratto provinciale dei brac- g alliano. danna dell’ag rario. poca, spezzoni di film e contributi fotografici. MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 | Bassa PROVINCIA | 15 MIRANDOLA Non è il primo colpo: a maggio scassinata la macchinetta del self-service Stazione, rubati 10mila euro di rame Ladri in azione nel weekend: spariti pluviali e discendenti

MIRANDOLA raggiunto la stazione e han- da una ondata di colpi: si e- terno nel tentativo di arri- no rubato 14 pluviali e 28 di- rano infatti susseguite una vare alla cassetta in cui era- uasi 10 mila euro. E’ scendenti di rame. serie di incursioni in viale no contenuti i soldi. Ma i Q l’ammontare del botti- Sul furto indagano ora i Gramsci e dintorni. Quella due sono stati disturbati, no dell’ultimo colpo, l’enne - carabinieri della compa- volta i malviventi si erano forse dal passaggio di qual- simo, ai danni della stazio- gnia di Carpi. Nel frattem- concentrati sulla macchi- cuno, e si sono visti costret- ne di Mirandola. Questa po è in corso di valutazione netta erogatrice dei biglietti ad abbandonare il campo volta i ladri si sono portati la stima esatta del danno ar- ti nel tentativo di rubare i per non essere scoperti. I via una grande quantità di recato dai ladri: ad una pri- soldi in essa contenuti. Era- due ladri erano dunque fug- r a m e. ma valutazione il bottino no circa le 4 di notte quando giti abbandonando sul po- Il furto è avvenuto lo scor- raggiungerebbe qualche due persone si sono avvici- sto tutti gli attrezzi da scasso fine settimana, nella not- migliaia di euro, circa una nate alla macchinetta so utilizzati. te tra giovedì e venerdì. Da decina. self-service. Hanno quindi Fallito dunque il furto di qualche tempo, ormai, i Quello della settimana estratto gli ‘attrezzi del me- maggio, mentre è stato mes- malviventi ‘sfr uttano’l’a s- scorsa non è l’unico episo- st ie re ’: martello, cacciavi- so a segno quello di rame e senza di custode e la posi- dio avvenuto ai danni della te, piede di porco e si sono per un bottino consistente. zione della stazione, in loca- stazione di Cividale. Poco messi all’opera. In pochi Ora sarà necessario sosti- lità Cividale, ai margini del più di due mesi fa, a metà minuti sono riusciti a forza- tuire i pluviali con altri in paese. Nottetempo, dunque, maggio, la struttura era stare la macchinetta, aprendo plastica, onde evitare nuovi i malviventi - una banda di ta presa di mira ancora dai lo sportello anteriore, quin- colpi. CRIMINALITÀ In alto una foto scattata dopo il colpo di metà maggio, quando i più persone - hanno dunque ladri. Giorni caratterizzati di hanno danneggiato l’i n- (e.g.) malviventi hanno scassinato la macchinetta erogatrice di biglietti

COMMEMORAZIONE Ieri a Mirandola la staffetta “Per non dimenticare” Strage di Bologna, 36 anni dopo Carpi e Concordia piangono ancora

MIRANDOLA Così ieri la Bassa mode- al gonfalone cittadini. Pre- nese è stata attraversata sente a Bologna anche una a fatto tappa anche a dalla staffetta podistica delegazione del Circolo H Mirandola la staffetta “Per non dimenticare”, Terre d'Argine di Sel che podistica “Per non dimen- partita il 29 luglio dal Bren- prenderà parte al corteo t i c a re ” che ricorda il 36esi- nero e da Ortisei (la parten- commemorativo, «al fianco mo anniversario della stra- za dall’Alto Adige è stata dei gonfaloni dei tanti Co- ge della stazione ferrovia- voluta fortemente da Sonia muni, dell'associazione fa- ria di bologna del 2 agosto Zanotti, una dei feriti nella miliari delle vittime, delle 1980, quando l’es plo sio ne strage e che nel 1980 abita- tante associazioni e dei TAPPA NELLA BASSA i podisti della staffetta ricevuti dal sindaco Maino Benatti, in posa davanti al Municipio di una bomba causò 85 va ad Ortisei) e che ha ap- tanti cittadini convinta- morti e più di 200 feriti. Tra punto fatto tappa anche a mente antifascisti. Ritenia- le vittime anche una cop- Mirandola. A Tramuschio, mo utile - commentano pro- FINALE L’assessore alla cultura Borgatti commenta l’esito della manifestazione pia della nostra provincia: ai partecipanti alla staffet- prio da Sel - mantenere vi- Umberto Lugli, di 38 anni ta, si sono uniti alcuni com- vo il ricordo di un passato, di Carpi, e la sua compagna ponenti dei Podisti miran- anche recente, della nostra In biblioteca gran finale per «An ghin gò»: Carla Gozzi, di 36 anni, di dolesi e dei Pico runners. Il democrazia, fatto di stragi Concordia. Due città, come gruppo di atleti è stato poi e di vittime del terrorismo, ancora un’edizione di successo del resto l’intera provincia, accolto nel municipio tem- anche alla luce del ritorno, che ancora piangono per le poraneo di via Giolitti dal sotto mentite spoglie, di FINALE proprie perdite e per una sindaco di Mirandola Mai- movimenti riconducibili a della stragi più gravi che no Benatti. tale nefasto periodo della rmai è un appunta- ha colpito l’Italia dalla fine Il lungo viaggio dei par- nostra storia». O mento fisso nelle e- della seconda guerra mon- tecipanti alla staffetta si Sempre oggi, a Carpi, il stati delle famiglie finale- diale. Ogni anno dunque ri- conclude oggi a Bologna, vice sindaco Simone Mo- si con figli piccoli: è infatti cordare le vittime e i feriti dove è in programma la relli deporrà alle 10 al cimi- dal 2005, quando venne ed esprimere solidarietà ai manifestazione che ricorda tero urbano un cesto flo- presentato per la prima famigliari è un dovere civi- la vittime della strage, a reale sulla tomba del carpi- volta nel giardino di villa le che diventa parte inte- cui presenzierà tra gli altri giano Umberto ‘T in o ’ L u- Finetti, che An Ghin Gò grante dell’impegno delle i- anche l’assessore di Carpi gli. racconta fiabe e storie di- stituzioni e dei cittadini. Daniela Depietri, insieme (e.g.) vertenti, capaci di cattu- rare l'attenzione non solo dei bambini. AIUTI ALLE FAMIGLIE Per i nuclei con Isee non superiore a 7500 euro Domenica sera, con il bellissimo spettacolo del BIBLIOTECA In alto la Pederiali. Sotto Anche Cavezzo dice sì al bonus gas 2016 Teatro dell'Orsa dedicato l’assessore Borgatti alla mitologia, messo in CAVEZZO più figli a carico passano, rispettivamente, scena negli spazi del giar- sfatto degli spettacoli che a 49 euro e a 213 euro. La richiesta può es- dino della biblioteca Pede- sono stati presentati. Ha nche il Comune di Cavezzo ha detto sì sere presentata all’ufficio servizi sociali riali - che per l'occasione è sicuramente pagato la A al bonus per il gas 2016: si tratta di uno del Comune, aperto il lunedì, il mercoledì, rimasta aperta al pubbli- scelta di riproporre la nar- sconto applicato sulle bollette nell’ab it a- il giovedì e il sabato, dalle 8 alle 13. L’im- co - si è conclusa l'edizione razione di favole antiche e zione di residenza per le famiglie in diffi- porto del bonus sarà scontato a partire da 2016 di An Ghin Gò. moderne, così come felice coltà economica. Ne hanno diritto il tito- due mesi dopo l’accoglimento della do- «L'ennesima edizione di è stata l'intuizione di ren- lare di fornitura di gas naturale o chi uti- manda direttamente sulla bolletta elettri- successo - commenta l'as- dere itinerante nei parchi lizza un impianto condominiale centraliz- ca. \Risconti positivi pure per l’assegno di sessore alla Cultura, Gia- cittadini il calendario de- zato. Occorre avere un reddito Isee non su- maternità e per l’assegno per nuclei fami- nluca Borgatti - vista la ri- gli spettacoli. Speriamo di periore a 7500 euro o a 20mila euro in caso gliari con almeno tre figli minori. Ne han- sposta del pubblico, accor- poter riprogrammare nel di famiglia con quattro o più figli a carico. no avuto diritto i cittadini italiani o comu- so numeroso in tutte le se- 2017 un'edizione all'altez- I bonus sono pari a 31 euro per acqua calda nitari e gli extracomunitari in possesso di rate e soprattutto soddi- za delle precedenti». e cottura o 150 euro con l’aggiunta del ri- permesso di soggiorno con Isee non supe- scaldamento. Per le famiglie con quattro o riore a 8555 euro e residenza a Cavezzo. CRONACA di SASSUOLO Fiorano - Formigine - Frassinoro - Maranello - Montefiorino - Palagano - Prignano

E-mail [email protected] MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016

SASSUOLO La capogruppo di Forza Italia Claudia Severi invia un’interrogazione sul tavolo del sindaco Pistoni

SASSUOLO Casa Serena, «monitoraggio da parte del Comune»

isto che è stata deposi- «V tata la sentenza del Consiglio di stato per l’accre - «Chiediamo venga applicata la clausola voluta dalla Giunta precedente» ditamento dei servizi di “Ca - sa Serena”, e che presto si procederà alla sottoscrizio- FORMIGINE Da sabato 6 a lunedì 8 agosto ne del contratto di servizio per accreditamento provvi- sorio della stessa, ho ritenu- I tanti volti dell’amore: to opportuno, attraverso una interrogazione consiliare, c’è ‘Shakespeare in love’ fare chiarezza e soprattutto sollecitare il rispetto di alcu- FORMIGINE re Marco Marzaioli accom- ni punti». Lo dice la capo- pagnato dalla chitarra di Lu- gruppo Forza Italia in Consi- ndrà in scena da sabato ca Perciballi. Lo spettacolo glio a Sassuolo, Claudia Se- A 6 a lunedì 8 agosto al Ca- si terrà sabato 6 agosto alle ve r i . stello di Formigine “Shake - 19, con replica alle 21.30 nel «Chiarezza rispetto ai tem- speare in love", il progetto museo del castello o nel log- pi con i quali sarà sottoscrit- teatrale promosso dall’a s- giato in caso di maltempo to questo contratto e, prima sessorato alla Cultura in oc- (prenotazione obbligatoria, della sottoscrizione da parte casione dei 400 anni dalla costo 10 euro). dei soggetti committenti (co- morte del grande dramma- muni del distretto, Ausl e U- turgo inglese. L’omaggio nione dei Comuni) rispetto ATTIVA "Shakespeare in love" si ai contenuti dettagliati, che Sopra, Claudia L’amore terrà domenica 7 e lunedì 8 a- dovranno essere sottoposti Severi. A lato, Casa Protagonista, l’a m ore : gosto alle 21 nel parco del Ca- alla valutazione della com- Serena a Sassuolo quello più forte della morte stello (ingresso libero fino missione servizi sociali Con- del giovane Romeo per la bel- ad esaurimento posti, costo 8 siglio comunale, soprattutto la Giulietta, quello per l’am - euro; in caso di maltempo lo per la verifica del rispetto di bizione di Macbeth e della spettacolo si svolgerà in Au- tutte le clausole previste nel sua lady. E ancora: l’amo re ditorium Spira mirabilis). A bando. Una di queste per noi che rende cieco e furioso il seguire, alle 23 si replica ha particolare importanza. moro Otello, l’amore per la “Riccardo III, Rock Session” Ed è quella fortemente volu- sul loro modello gestionale e gislativa che prevede solo sa Serena rimangano gli uffi- morte del principe Amleto (abbonamento a entrambi ta e già introdotta dalla giun- sulla regolare esecuzione del due controlli in 5 anni. Sicu- ci comunali, con il personale nella ricerca di una salvezza gli spettacoli, costo 15 euro). ta Caselli, ovvero che 'Il Co- contratto di servizio da parte ramente pochi per un servi- del comune preposto (così co- purificatrice; i litigi amorosi mune di Sassuolo, diretta- del soggetto gestore'. Un pun- zio a persone in difficoltà, bi- me previsto nel bando) an- di Antonio e Cleopatra con la Organizzatori mente tramite i propri dipen- to per noi estremamente im- sognose e fragili». che per una maggiore effica- rovina incombente e l’amo - L’evento è prodotto dal- denti dell'ufficio Servizi resi- portante per dare ai cittadini «Attraverso una interroga- cia e trasparenza nei con- re assoluto verso il genio u- l'Associazione culturale denziali, svolga attività di sassolesi un presidio il loco a zione presentata in Consi- fronti della cittadinanza al- mano dichiarato da Giulio Sted teatro con il sostegno monitoraggio, valutazione e cui rivolgersi e non ultimo glio comunale - chiude Seve- meno fino a rilascio di accre- C e s a re. della Fondazione Cassa di controllo sui servizi erogati, per sopperire alla carenza le- ri - ho chiesto che presso Ca- ditamento definitivo». Risparmio di Modena, a cu- Anteprima ra di Crono organizzazione A Riccardo III, invece, è de- eventi. Gli spettacoli sono i- MARANELLO L’iniziativa di Hera: ad ogni passaggio ai servizi telematici corrisponde un prezzo in alberi dicata l’anteprima. “Riccar - deati da Tony Contartese do III Rock Session” è una vi- con gli attori di Sted teatro. to dalla presenza dello sta- sionaria cavalcata intima e In occasione degli appun- bilimento della Ferrari. aggressiva sulle note dei ver- tamenti, il Museo Multime- Città più ‘green’ con le bollette web Le nuove 20 piante an- si e dei suoni evocati dall’e- diale sarà aperto per visite dranno così ad aggiunger- popea di un personaggio guidate. Prenotazioni pressi ad un’area con una va- controverso. In scena, l’atto - so il servizio Cultura. Venti frassini verranno collocati tra via Toscana e via Grizzaga lenza ambientale ed urba- na di rilievo. La messa a MARANELLO no della tradizionale bol- mia i territori coinvolti dimora è prevista per l’a u- letta cartacea per passare con la piantumazione di tunno-inverno 2017. Com- Maranello saranno a quella online, consen- nuove essenze arboree. A plessivamente, sul territo- A piantumati nuovi al- tendo così un minore Maranello, “city partner” rio regionale, nel 2016 i beri grazie alla campagna spreco di risorse ambien- del progetto che ha parte- clienti che hanno deciso “Regala un albero alla tua tali. In base al numero di cipato anche a questa sedi passare dalla bolletta città”, organizzata da He- persone che decidono di conda edizione, saranno cartacea a quella online ra in collaborazione con il non ricevere più la bollet- piantati 20 frassini. Ver- sono stati 50.861. Una scel- Comune. Scopo dell’i ni- ta su carta, ma di visua- ranno collocati nella rota- ta che dimostra la cre- ziativa è l’i nc en tiva zi on e lizzarla in formato elettro- toria tra via Toscana e via scente attenzione dei cit- nei cittadini dell’abb a n d o- nico, il gruppo Hera pre- Grizzaga, un’area di pro- tadini verso la sostenibili- prietà del Comune, fruibi- tà e che permetterà la IN SCENA Un momento degli spettacoli che andranno in scena a Formigine le anche dagli utenti del piantumazione di 500 al- Terminal Bus, che costi- beri. Un traguardo impor- tuisce una sorta di “p o l- tante se si considera che mone verde” a ll ’ing resso queste nuove 50.000 ade- LAVORI IN CORSO Focus sugli interventi di Fiorano della città per chi provie- sioni insieme alle 100.000 ne dalla Pedemontana. già conseguite con la pre- Questa zona, e le aree ver- cedente campagna con- Nuova illuminazione di limitrofe, fungono già sentono di eliminare la oggi da “biglietto di pre- stampa, il trasporto e il re- ai campi da tennis se ntaz ione ” per coloro capito di circa 800mila che entrano in città: le nu- bollette ogni anno, evitan- FIORANO - Continuano gli interventi di sistemazione della se- merose piante presenti do annualmente l’e m i s s i o- gnaletica e di chiusura buche negli asfalti. E’ stato approvato il creano una gradevole ne di quasi 67 tonnellate progetto per il rifacimento dei campi da tennis scoperti del centro quinta arborea e arbusti- di anidride carbonica in sportivo Ciro Menotti di Spezzano e la Giunta ha dato mandato al va che valorizza il termi- atmosfera e il consumo di settore tecnico per rifare l’illuminazione sia nei campi coperti sia nal bus e ben si inserisce oltre 3.600.000 fogli di car- scoperti. PIANTUMAZIONE Nuovi alberi (repertorio) nel contesto caratterizza- ta. MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 | Pianura PROVINCIA | 17 CASTELNUOVO L’uomo si è finto un carabiniere per farsi dare il codice della carta Ruba bancomat e telefona... alla vittima per avere il pin: 33enne inseguito e arrestato

CASTELNUOVO origine nel distretto cera- mente lei. In quel momen- portati sul posto, arrestan- mico, dove il 33enne - ori- to, però, la signora si tro- do il ladro dopo un breve ecnicamente il ragio- ginario di Como ma resi- vava proprio alla stazione tentativo di fuga in scoo- T namento ci sta: visto dente nel modenese - ha dei carabinieri di Mara- ter: a bordo del mezzo, che non riusciva a preleva- notato una borsetta lascia- nello per denunciare il l’uomo aveva ancora la re, ha fatto una telefonata ta in bella vista su un’a u- furto: la signora ha così as- borsa rubata poco prima, per avere il codice pin e ri- tomobile incustodita. Una secondato il ladro, comu- insieme ad un set di arnesi solvere l’inconveniente. Il tentazione troppo forte nicandogli un pin errato, da scasso. Il processo per fatto è che la chiamata è per l’uomo, che ha così rot- mentre gli uomini dell’A r- direttissima è stato cele- corsa dritta dal telefono to il finestrino dell’auto e ma, grazie alle videocame- brato ieri in Tribunale a del ladro a quello della vit- portato via la borsetta del- re della banca, hanno in- Modena, e si è concluso la proprie- dividuato il 33enne davan- con una condanna ad un taria. ti alla filiale di Castelnuo- anno e tre mesi di reclu- A quel vo . s i o n e. BANCOMAT Sopra, la filiale Unicredit di Castelnuovo. A sinistra, punto, il I militari si sono così (lugar) i carabinieri, che hanno inseguito e arrestato il ladro 33enne si è spostato a C as t el nu o- SPILAMBERTO La segnalazione del presidente della Consulta ambientale Salemme vo, dove ha ra g giunto «Scarichi agro-industriali, il Guerro è una fogna a cielo aperto» lo sportello a u t o mat i c o SPILAMBERTO del l’Uni cre- dit per ten- l Torrente Guerro è tare di uti- «I inquinato: una fo- lizzare il gna a cielo aperto, alla ba ncom at sua confluenza nel fiu- trovato nel- me Panaro, al confine la borsetta. fra i Comuni di Modena tima: una scelta curiosa Ma per usare la carta e ri- e Spilamberto, è visibile che, nonostante l’e s p e- tirare, l’uomo aveva biso- dal ponte di legno del diente utilizzato dal mal- gno del codice pin: a quel percorso natura». vivente - «sono il mare- punto, il 33enne ha telefo- La segnalazione (a sciallo dei carabinieri» - nato alla signora fingendo- fianco le foto del Guer- ha portato all’in divi du a- si un maresciallo dei cara- ro scattate ieri) vi e n e striali e civili - spiega zione e all’arresto dell’u o- binieri e dicendo di aver dal presidente della Salemme - lo stesso Pa- m o. trovato la borsetta rubata, Consulta tutela ambien- naro, nel tratto contiguo E’ successo domenica ma di aver bisogno del co- tale del Comune di Mo- po forestale dello Stato e si d’acqua del territorio al Guerro si presenta pomeriggio tra Pozza di dice della carta per avere dena Emilio Salemme, Arpae. «E’ oramai una modenese inquinati per secco e con il limo ver- Maranello e Castelnuovo: la conferma che la pro- che ha informato il Cor- costante osservare i cor- scarichi agricoli-indu- d a s t ro » . l’episodio ha infatti avuto prietaria fosse effettiva-

CASTELFRANCO La Festa chiuderà un giorno dopo le previsioni per l’incontro con il premier-segretario SAVIGNANO Il coordinatore Pd Pisciotta «Dimissioni, il vicesindaco Bosco Albergati, martedì 9 arriva Renzi rispetti i cittadini e spieghi» Giovedì prossimo l’incontro con Errani, sabato ospite la Boschi l ruolo di assessore, ancor più vicesindaco, è un ruolo «I di governo che riguarda tutti i cittadini di un comune. CASTELFRANCO il tendone della ludoteca. È quindi oltremodo scorretto che un componente di giunta Tema riforme in primo si dimetta senza fornire ai cittadini, di qualsiasi parte po- i apre oggi un’ultima piano anche la sera di litica, le dovute motivazioni». Lo sostiene Davide Pisciotta, S settimana particolar- giovedì 4 agosto quando coordinatore del Pd per le Terre di Castelli, in merito alle mente ricca di appunta- alla Festa è atteso l’ex dimissioni del vicesinda- menti politici di primo presidente della Regione co di Savignano Ana Ma- piano per la Festa de l’U- Emilia Romagna Vasco ria Tabilio (nella foto). nità di Bosco Albergati, Errani. ‘Il Pd e la sfida «Nessuna spiegazione in corso di svolgimento delle riforme per cam- invece è pervenuta né nell’area verde di via La- biare l’Italia’, questo il ti- dalla dimissionaria Ta- vichielle 6 a Castelfran- tolo dell’iniziativa che bilio, né dalla maggio- co. La Festa durerà un vedrà Errani confrontar- ranza alla quale fa riferi- giorno in più e martedì 9 si sul palco insieme al de- mento. Neppure una agosto, alle ore 18.30, putato modenese del Pd smentita rispetto all’ipo - presso lo spazio balera, o- Davide Baruffi. L’i nc o n- tesi che alla base di que- spiterà il segretario na- tro pubblico è fissato per sta rottura ci siano diver- zionale del Partito demo- le ore 21 sempre all'inter- genze con il resto della cratico e presidente del sario dell’ultima visita per il tardo pomeriggio a no del tendone della lu- componente civica di cui Consiglio Matteo Renzi. di Renzi alla Festa di Bo- partire dalle 18.30 presso doteca. fa parte. Ribadiamo - in- ‘Tre an- sco Albergati. A calza Pisciotta - che l’ab - ni dopo: precedere il se- bandono di un ruolo isti- cosa ab- gretario naziona- tuzionale dovrebbe esse- b i am o le del Pd, sarà sare tempestivamente mo- fatto e bato 6 agosto il tivato evidenziando qua- cosa c’è ministro Maria E- li scelte di governo lo determinano. Preoccupati per i sa- da fare’, lena Boschi, a Bo- vignanesi chiediamo sia dato loro più rispetto fornendo questo il sco Albergati per quanto prima una chiara spiegazione, auspicando che non titolo un momento di si tratti di manovre di contrapposizione politica tra le va- de ll ’i ni- confronto e ap- rie correnti che, ormai è chiaro, si confrontano all'interno z i at iva p rofo n di m e nt o diquesta maggioranza. Chiediamo che l’interesse dei cit- che ri- sulla riforma co- tadini e la responsabilità istituzionale siano anteposti alle cor re stituzionale e il conflittualità e discussioni interne alla maggioranza». p ro pr i o referendum del nel terzo prossimo ottobre. a nn ive r- Ap punt amen to 18 | PROVINCIA Appennino | MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 IL BILANCIO DELLA FESTA DEL GRANO Due giorni di eventi e divertimento all’insegna della tradizione GUIGLIA La Gualmini «Un chicco grande come il cuore di Palagano» con i bambini

GUIGLIA

Braglia: «Anche oggi si può lavorare assieme facendo del bene alla comunità» a Regione Emi- «L lia Romagna è PALAGANO ni per l'impianto e la sua Ente patrocinante del sempre grande disponi- progetto ‘Il Martedì rande successo a bilità. Grazie alla par- dei Bimbi’ segno di G Palagano per una rocchia di Palagano, l'as- interesse e apprezza- due giorni all'insegna sociazione Scilla, l'Avap mento per la nostra i- della tradizione contadi- ed i maestri Ciacciai». dea di aver messo in- na. I molti turisti giunti Uno dei principali or- sieme, nelle piazze hanno potuto assistere ganizzatori nonché pro- del Centro Storico di alla trebbiatura del gra- prietario dei mezzi uti- Guiglia, attività ludi- lizzati per la trebbiatura che, ricreative e ag- n «Questi due giorni Danilo Bertelli si unisce gregative dedicate ai ai ringraziamenti del bambini ai genitori hanno tuffato tutti sindaco aggiungendo ai nonni, con le atti- noi nel passato «sono stati giorni di du- vità dei Servizi Sani- ro lavoro ed anche di fe- tari e dei Servizi del mostrandoci una delle sta, il tempo è stato pro- Centro per le Fami- tradizioni più belle» pizio ma la soddisfazione glie, che escono dalle più grande è stata vedere loro sedi tradizionali così tanta gente prende- per incontrare i citta- no, macinatura, panifi- re parte all'iniziativa ed dini in una apposita cazione oltre che a sfilate avere avuto al nostro area del Centro stori- di mezzi agricoli d'epo- fianco le nostre famiglie co». Così il sindaco di ca, il trasporto sui muli. ed i nostri amici a lavo- Guiglia Monica Ami- Non sono mancati i mo- rare con noi e per la no- ci. menti di allegria e festa fatto i ringraziamenti a tradizioni ma, non solo, William Gualtieri per a- stra causa proprio com'e- proprio nel clima del fa- tutti: «Un immenso gra- dimostrandoci che an- ver organizzato questo e- ra una volta». Appuntamento alle 21 re comunità come ai zie agli ideatori, organiz- che oggi si può lavorare vento ed aver deciso di Festa del grano giunta Oggi alle 21 ospiti a tempi dei nostri nonni. zatori, lavoratori, volon- assieme e fare festa fa- donare il ricavato per il alla sua terza edizione Guiglia saranno la vi- Musica e gastronomia tari e partecipanti che in cendo del bene per la co- progetto ‘Palagano nel che assieme alle tante al- ce presidente della montana hanno permes- questi due giorni hanno munità. Un grazie parti- Cu ore’. Grazie alle due tre iniziative estive che Regione Elisabetta so ai tanti turisti di tor- tuffato tutti noi nel pas- colare a Danilo Bertelli, orchestre i ‘rimediati" ed si sono svolte nel comu- Gualmini con il diret- nare a casa sazi e conten- sato mostrandoci una Davide Bettuzzi, Gabrie- ‘i giovani Romagnoli’ ne di Palagano rendono tore generale dell’Au - ti. delle tradizioni più belle le Monti, Silvano Silve- per aver allietato con la questa parte dell'Appen- sl Massimo Annic- Il sindaco Fabio Bra- di una volta facendoci ri- strini, Graziano Albici- loro musica queste due nino vivo e meritevole di ch i a r i c o. glia in un comunicato ha scoprire vecchi valori e ni, Cesare Compagni, serate, ad Andrea Albici- essere visitato.

PIEVEPELAGO I malviventi sono entrati nella sede dell’associazione forzando la porta d’i n gr e s s o MONTECRETO Domani con ritrovo alle 9 Cà Marsilio e Cà Gabriele Ladri di notte alla Cna: rubati 300 euro Trekking nelle miniere

Il colpo è avvenuto nel fine settimana. Sul posto i carabinieri MONTECRETO (ritrovo alle ore 9 a Mon- tecreto davanti al munici- PIEVEPELAGO in programma do- pio) si snoda attorno al Consigliera minacciata E’ mani un trekking al- comprensorio archeomi- ono entrati nella notte, la scoperta di antiche mi- n e r a r i o. S forzando la porta d’i n- Indagano i carabinieri niere di calcopirite, anco- Percorso di 4 ore gresso della sede dell’a s s o- Un biglietto con l’invito a ra oggi presenti a Monte- ciazione e riuscendo a por- dimettersi dal ruolo di con- creto. Si tratta delle minie- Il trekking, dalla durata tare via la somma di 300 sigliere comunale, accom- re di Cà Marsilio e Cà Ga- di circa 4 ore comprese le euro. Ladri alla Cna di Pie- pagnato da alcune minacce. briele, che formano il com- soste, è organizzato dal vepelago: il colpo è avve- A riceverlo, nei giorni scor- prensorio archeominera- gruppo trekking La via dei nuto nel fine settimana, si, sarebbe stata la con- rio di Montecreto, al cen- monti e dall’Asso cia zio ne nella sede dell’a s s o c i a z i o- sigliera (appena eletta) di tro anche di ricerche uni- Culturale Montecreto E- ne di piazza Vittorio Vene- maggioranza di Sestola Ca- versitarie. Le prime opera- venti. Per informazioni e i- t o. terina Valentini. L’episodio zioni di estrazione del mi- scrizioni all’escursione di La dinamica è stato poi riferito ai ca- nerale risalirebbero già al Montecreto: +39 371 rabinieri della stazione lo- periodo romano, mentre 1842531, www.laviadei- I malviventi hanno dun- cale, che ora indagano sul gli ultimi anni di vita delle monti.com, info@laviadei- que forzato la porta d’i n- caso, anche se la con- miniere risalgono al se- monti.com. II prossimo ap- gresso dell’associazione di CNA La sede dell’associazione a Pievepelago sigliera di maggioranza non condo conflitto mondiale. puntamenti è per giovedì, categoria, entrando di not- ha al momento sporto de- L’escursione - si tratta di con un’escursione a Rocca- te, e rubando circa 300 eu- quanto successo, ieri mat- to i carabinieri, che sono nuncia. un itinerario facile e ac- pelago, con visita conclusi- ro che si trovavano nella tina, i responsabili dell’a s- intervenuti sul posto e ora cessibile anche ai bambini va al MuseodelleMum- sede. Una volta realizzato sociazione hanno chiama- indagano sul caso. - in programma domani m i e.

FANANO Il concerto, previsto alle 18, sarà preceduto da una breve camminata in paese Saxofollia, stasera a Fellicarolo si viaggia tra Parigi e Buenos Aires

FANANO re il pubblico in un sognan- renti: nasce nel 2014, anno duzione di Astor Piazzolla te viaggio tra multiformi nel quale Benevelli e Dona- a quella di Richard Gallia- n vero e proprio viag- atmosfere sonore, nato con delli si conoscono musical- no, dalla musica portoghe- U gio tra l’Europa e l’A- l’idea di un progetto tra- mente durante una tour- se a quella di tradizione e- merica Latina: è quello che sversale ai generi, senza i née. Il risultato di questo braica, da temi popolari ci offre questa sera il Saxo- preconcetti che allontana- incontro è quindi un impa- greci a brani composti da- follia Summer Camp con no vasti settori di pubblico sto sonoro raro ad udirsi, gli stessi esecutori, esaltan- Daniele Donadelli all fisar- al l’ascoltodella musica di dove gli eclettici esecutori do la creatività personale e monica e Fabrizio Benevel- qualità. fondono le esperienze di l’i m p rov v i s a z i o n e. li ai saxofoni. Una forma- Il duo Sax & Fisarmoni- musica classica e jazzistica Il concerto si terrà alle 18 zione di prim’ordine capa- ca, multiforme e camaleon- in un repertorio di conta- ed è preceduto da una breve rolo luogo le quale, una vol- i promotori dell'iniziativa, ce di divertire e stupire, di tico, ben si presta a ricrea- minazione di tanghi e mu- camminata che partirà alle ta terminato il concerto, il servirà pizza e bevande al fare emozionare e condurre situazioni sempre diffe- sette che spazia dalla pro- 17.30 dalla piazza di Fellica- ristorante ‘Ap p e n n i n o ’, tra costo di 10 euro. MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 | AGENDA | 19 I MERCATI NUMERI UTILI

. Lunedi Maranello Maranello (Gorzano) Pronto soccorso 118 Guardie Giurate 059/209437 AMBIENTE Maranello (Pozza) Montecreto San Cesario sul Panaro Carabinieri 112 Giudice di Pace 059/2131996 Servizio Clienti Hera 800 999500 Modena Montefiorino San Felice sul Panaro Montese Novi di Modena (Rovereto) Sassuolo Questura 113 S. Clienti Hera da cellulare 199 199500 Pievepelago Serramazzoni Savignano sul Panaro Vigili del fuoco 115 SERVIZI Energia elettrica Hera 800 999010 San Felice sul Panaro Spilamberto . Sabato Guardia di Finanza 117 Provincia di Modena 059/209111 Gas Hera 800 713666 . Martedi Carpi Emergenza infanzia 114 Comune di Modena 059/20311 Acqua e fognature Hera 800 713900 Bomporto (Sorbara) . Giovedi Bastiglia Castelnuovo Rangone Telefono Azzurro 19696 Comune Informa 059/20312 Teleriscaldamento Hera 800 713699 Campogalliano Formigine Castelfranco Emilia Bomporto Guiglia Soccorso ACI 803116 Anagrafe 059/2032077 Centro Fauna Selvatica 339/8183676 Castelnuovo Rangone (Montale) Camposanto Marano sul Panaro Frassinoro Carpi Movimenti Consumatori 059/343759 Guardia Med. Veterinaria 059/311812 Mirandola Lama Mocogno Fiorano Modenese SICUREZZA Pavullo nel Frignano Info Agroalimentare 059/2033486 Novi di Modena Formigine (Magreta-Casinalbo) Ravarino Questura 059/410411 Sos turista 059/2032557 SALUTE San Possidonio Medolla Sassuolo San Prospero Polizia Stradale 059/248911 Agenzia delle Entrate 059/8393111 Policlinico 059/4222111 Nonantola Soliera Soliera Polinago Zocca Polizia Municipale 059/20314 Cimitero San Cataldo 059/334103 Usl 16 centralino 059/435111 Sestola . Domenica Vignola Polizia Ferroviaria 059/222336 Pony Express 059/828111 Trasporto misericordia 059/332398 . Mercoledi Cavezzo Castelvetro di Modena Fanano Polizia Modena Nord 059/222336 Centro Anziani 059/303320 Croce Rossa 059/222209 Cavezzo . Venerdi Fiumalbo Sos Truffa 800 631316 Oggetti Smarriti 059/2033247 Guardia Medica 059/375050 Finale Emilia Castelfranco Emilia Guiglia Fiorano Modenese (Spezzano) Concordia sulla Secchia Palagano Carabinieri 059/3166111 Alcolisti Anonimi 333/4208029 Tribunale Malato 059/4222243 Guiglia Finale Emilia (Massa Finalese) Polinago Vittime Reati 059/284109 Guasti Enel 803 500 Tribunale Malato fax 059/4222225 VISITE AI DEGENTI NUMERI UTILI SANITÀ FARMACIE DI MODENA

NUOVO OSPEDALE CIVILE S. AGOSTINO - ESTENSE DI MODENA MODENA NONANTOLA Informazioni 059 375050 Informazioni 059 375050 Farmacia Albareto (Albareto) Farmacia Madonnina ANESTESIA, RIANIMAZIONE E TERAPIA ANTALGICA Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Strada Albareto, 685 - 059-318334; Via Tabacchi, 5 - 059-333153; Visita ai degenti da lun a dom: 18.30-19.30 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Autodromo Farmacia Montegrappa del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Strada Formigina - 059-331382; Via Costa Cesare, 60 - 059-331366; Sono ammesse due persone per degente Farmacia B. V. Popolo CARDIOLOGIA CARPI PALAGANO Via Str. Naz.le Giardini, 30/32 Farmacia Quattro Ville Informazioni 059 659342 Informazioni 0536 309680 059-223877; (Castelfranco - Lesignana) Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Visita ai degenti da lun a dom: 8.00-9.00; 12.30-13.30; 18.15-19.15 Farmacia B.V. della Salute Via S. Onofrio, 107 - 059-827367; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Corso Canalchiaro, 127 U.T.I.C da lun a dom: 12.30-13.30;18.15-19.15 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Farmacia S. Agostino Dini M. CHIRURGIA GENERALE 059-238319; Piazzale Erri - 059-216297; Farmacia Baggiovara Er. Giacobazzi CASTELFRANCO EMILIA PAVULLO NEL FRIGNANO Farmacia S. Antonio Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.15; 12.00-15.00; 18.00-21.00 Informazioni 059 375050 Informazioni 0536 309720 Via Canalino, 54 - 059-223821; Viale Verdi, 161 - 059-221389; CHIRURGIA VASCOLARE Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven : Farmacia Bernasconi 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 20.00-8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 Corso Vittorio Emanuele II, 78 Farmacia S. Omobono Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-8.00; 12.00-16.30; 18.15-20.00 del giorno successivo al festivo) (8.00 del giorno successivo al festivo) 059-210144; Via Emilia Centro, 167 ENDOCRINOLOGIA E MALATTIE DEL METABOLISMO Farmacia Borri Maria 059-222872; CAVEZZO PIEVEPELAGO Visita ai degenti da lun a dom. 6.30-9.00;12.15-15.00;18.15-21.00 Via Giardini, 760 - 059-355454; Farmacia San Faustino di Incerti G. Informazioni 848 800 328 Informazioni 0536 309801 Farmacia Bruni GERIATRIA Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Giardini, 236 - 059-351157; Via Emilia Centro, 180 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia San Geminiano Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00; 12.20-15.00;18.20-20.30 059-243359; del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Viale Buon Pastore, 400 LUNGODEGENZA POST ACUZIE Farmacia Buon Pastore 059-305352; FINALE EMILIA PRIGNANO SULLA SECCHIA Via Conco, 32 - 059-300411; Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-15.00; 18.15-20.30 Informazioni 848 800 328 Informazioni 0536 874180 Comunale Crocetta Farmacia San Giorgio MEDICINA AD INDIRIZZO CARDIOVASCOLARE Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Ciro Menotti, 370 - 059-251452; Via Manifattura Tabacchi, 79 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Comunale del Pozzo 059-223827; Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.30-14.00; 18.30-20.00 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Via Emilia Est, 416 - 059-360091; Farmacia San Giuseppe Dott.ssa MEDICINA D’URGENZA E PRONTO SOCCORSO Comunale Giardini FORMIGINE SASSUOLO Pacchioni M.C. & C. Snc Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-15.00; 17.00-20.00 Via Giardini, 431/a - 059-353579; Informazioni 059 558077 Informazioni 0536 874015 Comunale Gramsci Via Castellaro, 25 - 059-243369; UTMI: 13.15-14.15; 18.30-19.30 Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Gramsci, 45 - 059-311110; Farmacia San Lazzaro Sas 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 MEDICINA INTERNA E GASTROENTEROLOGIA Comunale i Portali del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Largo Garibaldi Giuseppe, 18 Via dello Sport, 54 - 059-371181; 059-223736; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00;12.30-14.00;18.30-21.30 Comunale La Rotonda MEDICINA AD INDIRIZZO METABOLICO / NUTRIZIONISTICO FRASSINORO SERRAMAZZONI Farmacia San Marco Informazioni 0536 309650 Informazioni 0536 954255 Via Casalegno, 39 - 059-441501; Corso Duomo, 54 - 059-244421; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-9.00; 12.15-14.30; 18.15-21.00 Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Comunale Modena Est Farmacia San Martino (Portile) MEDICINA RIABILITATIVA 8.00| sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Via IX Gennaio 1950, 29 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) 059-282202; Via Chiossi Oreste, 12 Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00; 12.15-14.00; 18.15-21.00 Comunale Modena Ovest 059-460185; LAMA MOCOGNO SESTOLA NEUROCHIRURGIA Via del Giglio, 19 - 059-821316; Farmacia San Paolo Sas Informazioni 0536 44880 Informazioni 0536 62669 Comunale Morane Via Emilia Est, 799 - 059-360268; Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.30; 12.00-14.00; 18.00-21.30 Apertura al pubblico sab e prefestivi: Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Via Morane, 274 - 059.300500; 10.00-8.00 (8.00 del giorno successivo 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Santa Caterina Snc Comunale Storchi CLINICA NEUROLOGICA - STROKE UNIT al festivo) del giorno successivo al festivo) Viale Storchi, 155 - 059.222238; Viale Muratori Lodovico Antonio, 145 Visita ai degenti da lun a dom: 7.00-9.00;12.00-14.00;18.00-20.00 059-239195; MIRANDOLA SPILAMBERTO Comunale Vignolese Stroke Unit : 12.00-14.00;18.00-20.00 Informazioni 848 800 328 Informazioni 059 782732 Via Vignolese, 537 - 059-363330; Farmacia Santa Chiara NEURORADIOLOGIA Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Comunale Villaggio Giardini Via Wiligelmo - 059-355722; Via Pasteur, 21 - 059-342040; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Santa Filomena Apertura al pubblico lun, mer, ven: 10.00-13.00; gio: 10.00-16.00; del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Farmacia Del Collegio Corso Duomo, 4 - 059-223916; sab: 9.00-12.00 Via Emilia Centro, 151 Farmacia Sant’Elena ORTOPEDIA MONTEFIORINO VIGNOLA 059-222549; Informazioni 0536 309500 Informazioni 059 7574740 Farmacia Della Bona P. e G. Snc Via Canaletto Sud, 123 Visita ai degenti da lun a dom: 6.30-8.30; 12.15-16.00; 18.15-21.00 Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- (San Damaso) 059.310488 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Strada Vignolese, 1263 RIANIMAZIONE NEURORIANIMAZIONE del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Farmacia Scalabrini Sandro e C. Sas 059-469108; (Cognento) Visita ai degenti da lun a dom: 13.00-14.00 Farmacia Grandemilia (Cittanova) MONTESE ZOCCA Via Dei Traeri, 104 - 059-353006; SERVIZIO PSICHIATRICO DI DIAGNOSI E CURA Via Emilia Ovest, 1480 Informazioni 059 982076 Informazioni 059 7574780 Farmacia Torrenova Visita ai degenti da lun a sab: 13.30-14.30; 18.30-19.45; Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- Apertura al pubblico da lun a ven: 20.00- 059-848755; 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 8.00 | sab e prefestivi: 10.00-8.00 (8.00 Farmacia Madonna Pellegrina Via Nonantolana, 685/T dom e festivi: 10.30-11.30; 15.30-17.30 del giorno successivo al festivo) del giorno successivo al festivo) Via Bellinzona, 59/61 - 059-392732; 059-254535

www.lanuovaprimapagina.it

ABBONAMENTI ONLINE 1 MESE 6 MESI 1 ANNO € 10,00 € 35,00 € 52,00 Per informazioni 380.4692055 | [email protected] 20 | AGENDA | MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 EVENTI A MODENA E PROVINCIA

2 agosto - Modena 2 agosto - Modena 3 agosto - Modena Mercatino biologico Biopomposa Aperitivo & Musica Il Mercoledì sera del Sir Francis Drake Pub Mercatino settimanale di prodotti agricoli biologici Ricco aperitivo & musica dalle 18,30 Appuntamento ﬁsso ogni mercoledì: dalle 22,00 Dj Set, musica funk, In Piazza Pomposa - Dalle ore 07,00 alle 14,00; Live o Dj set dalle 20,00 - 21,00 soul blues, hip hop. Happy hour su birra, shots, cocktail e vino in bottiglia Info: tel. 347/5632650 Presso “Elio, illumina l’eccellenza”, Via Manifattura Tabacchi Presso “Sir Francis Drake Pub”, Viale Emilio Po’ 86/A

2 agosto - Carpi 2 agosto - Modena 4 agosto - Modena Aperitivo al N.I.C. Pentesilea Happy Hour Beer Aperitivo con ricco buffet dalle ore 18,00; Presso “NIC - New Italian Cafè” Atto unico per due trampolieri - Con Francesca Figini e Antonio Santangelo Tutti i giovedì happy beer per tutta la serata, con sconti sulle consumazioni Via delle Magliaie 13; Info: tel. 349/6699060 di tutte le birre: 11 qualità (anche artigianali) esclusivamente alla spina In Centro storico, Piazzale Torti - Dalle ore 21,30; Costo: ingresso gratuito Presso “Sir Francis Drake pub”, Viale Emilio Pò 86/a 2 agosto - Modena Aperitivo al Next Age 65 2 agosto - Modena 5 agosto - Modena Dalle ore 18,00 alle 20,00 un fresco aperitivo con buffet Parrucche Pazze Campagna in città - Il mercato dei produttori agricoli Presso “Next Age 65 Discobar”, Via Emilia Est 963 Dove il divertimento farà da padrone: con nuovi dj, nuovo show e nuovi boys Il mercato del contadino, ovvero dei produttori agricoli con qualità garantita Presso “Frozen”, Strada Contrada 346; Info: tel. 059/460860 Presso Parco Ferrari - Dalle ore 14,00 alle 20,00 2 agosto - Modena Aperitivo & buffet 3 agosto - Modena 5 agosto - Modena Ricco Buffet ad accompagnare l’orario dell’ aperitivo: cocktails, long drinks, Stompin’ at the Temple Animalize “Kiss Tridute band” vini rossi e bianchi italiani ed internazionali! Presso “Bar Mascagni” Serata Swing e lindy hop, balli e dj vintage - Dalle ore 21,00 Rassegna “Estate al Tempio” - Dalle ore 19,00, concerto ore 21,00 Panta Rei, Via Emilia Est 93 - Info: tel. 348/8095406 Presso Teatro Tempio, Viale Caduti in Guerra 192 Presso Teatro Tempio, Viale Caduti in Guerra 192 IL SANTO Album fotograﬁco San Pietro Giuliano Eymard Milano... La galleria Vittorio Emanuele II. Foto scattata ed inviata da Roberto Federici, nostro lettore. Sacerdote Pietro Giuliano Eymard nasce in Francia, a La Mure d’Isère, il 4 febbraio 1811. Dopo una travagliata vicenda familiare e vocazio- nale, nel 1834 viene ordinato sacerdote per la sua diocesi d’o- rigine, Grenoble. Nel 1839 inizia un’esperienza di vita religiosa entrando nella neonata Congregazione dei Padri Maristi, a Lione. Il suo cammino di ricerca della volontà di Dio, però, continua ancora e lo porta ad orien- tarsi sempre più verso l’Eucaristia, fino all’idea definitiva di fondare una Congregazione votata interamente ad essa. Non potendo realizzare quest’opera all’interno dei Maristi, Pietro Giu- liano lascia l’Istituto, si reca a Parigi e qui, con l’approvazione dell’ar- civescovo, il 13 maggio 1856 fonda la Congre- gazione del SS. Sacramento. Ad essa seguirà, nel 1859, la Con- gregazione femminile delle Ancelle del SS. Sacramento, fondata ACCADDE OGGI TRENI LOCALI con l’aiuto di Margherita Guillot. Il culto all’Eucaristia, celebrata 1757 – Il papa Benedetto XIV pubblica 1903 – Fallita sollevazione delle popola- Per informazioni: 840.151.152 Festivi: i treni non circolano nei giorni e adorata, assume una dimensione sociale, come testimonia festivi la Lettera Enciclica Quam grave, sulla zioni dei Balcani contro la Turchia Linea Modena - Sassuolo con il suo infaticabile apostolato rivolto ai poveri della periferia celebrazione delle Messe e le sanzioni 1934 – Adolf Hitler diventa Führer della Partenze da Modena: Linea Vignola - Bologna di Parigi e ai sacerdoti in difficoltà; Alla sua ispirazione, inoltre, canoniche contro i falsi sacerdoti Germania Feriali: 6.00 - 6.30 - 7.00 - 7.30 - 8.00 Partenze da Vignola: 1790 - Primo censimento statunitense - 8.30 - 8.55 (bus) - 9.35 - 10.35 (bus) Feriali: 6.07 - 6.46 - 7.48 - 8.48 - 9.48 si possono far risalire alcune iniziative particolari, iniziate dopo 1944 – Vengono uccisi tutti i 20.000 rom - 11.35 - 12.05 - 12.35 - 13.05 - 13.35 - 10.48 - 11.48 - 12.48 - 13.48 - 14.48 1798 – Fine della battaglia del Nilo tra la e sinti superstiti nel campo di concentra- - 14.05 - 14.35 - 15.35 - 16.35 - 17.05 - - 15.48 - 16.48 - 17.48 - 18.48 - 19.48 - la sua morte: l’Aggregazione laicale del SS. Sacramento, l’As- flotta francese e quella britannica 17.20 (bus) - 18.05 - 18.35 - 19.10 (bus) 20.48 - 21.22 - 22.30 (bus) mento nazista di Auschwitz-Birkenau sociazione dei Sacerdoti Adoratori, i Congressi eucaristici inter- 1870 – Tower Subway, il primo tunnel sot- - 19.35 - 20.40 (bus) Festivi: 7.48 - 10.48 - 13.48 - 16.48 - nazionali. Sfinito dalle responsabilità, Pietro Giuliano muore nel to un fiume, facente parte della metropo- 1980 – Italia: alle ore 10.25 una bomba Festivi: i treni non circolano nei giorni 20.48 esplode alla stazione di Bologna causan- festivi suo paese natale a soli 57 anni, il 1° agosto 1868. Beatificato litana sotterranea, apre a Londra Partenze da Bologna: 1902 – Italia: entra in vigore il regio de- do 85 morti Partenze da Sassuolo: Feriali: 5.30 - 6.37 - 7.15 - 8.16 - 8.42 da Pio XI nel 1925, viene proclamato Santo da Giovanni XXIII il 9 creto legge che elimina l’obbligo delle 1990 – Kuwait/Iraq: l’Iraq invade il Ku- Feriali: 6.09 - 6.44 - 7.09 - 7.44 - 8.09 - - 9.16 - 10.16 - 10.42 - 11.16 - 12.16 - 8.44 - 9.14 - 9.45 (bus) - 10.14 - 11.35 13.16 - 13.42 - 14.16 - 15.16 - 15.44 dicembre 1962. Viene celebrato il giorno successivo: 2 agosto. catene per i detenuti wait, questo porterà alla guerra del Golfo (bus) - 12.14 - 12.49 - 13.14 - 13.49 - - 16.16 - 17.16 - 18.16 - 19.16 - 20.16 14.14 - 14.49 - 15.14 - 16.14 - 17.14 - 21.16 (bus) - 17.49 - 18.15 (bus) - 18.49 - 19.14 - Festivi: 6.37 - 9.16 - 12.16 - 15.16 - LA RICETTA t1PMMPBHMJBHSVNJ WEB UTILE 19.55 (bus) - 20.14 - 21.25 (bus) 19.16

Ingredienti: Municipio di Modena: . 800 g di petto di pollo www.comune.modena.it AEROPORTI . 1 Arancia Provincia di Modena: www.provincia.modena.it . Mezzo limone Informazioni turistiche: AEROPORTO DI PARMA Voli per LONDRA (Stansted) . Mezza cipolla turismo.comune.modena.it/it/ Tel. 0521-9515 . dal 27 marzo al 29 ottobre . Farina di grano tenero 00 q.b. canali-tematici/scopri-il-territorio partenze ore 06,30 (Tutti i giorni) . Semi di sesamo q.b. Informazioni Appennino: Voli per LONDRA . Brodo vegetale q.b. www.appenninomodenese.net/ . dal 27 marzo al 29 ottobre Voli per MADRID ar75/ . Olio extravergine d’oliva q.b. partenze ore 11,20 (Ma, Gi, Sa) . dal 27 marzo al 29 ottobre Servizi biblioteche universitarie: . Sale q.b. www.biblioreggio.unimo.it partenze ore 17,05 (Tutti i giorni) Istruzione a Modena: Voli per TRAPANI . dal 27 marzo al 29 ottobre Numero di persone: 4 istruzione.comune.modena.it/ . dal 28 marzo al 29 ottobre partenze ore 18,50 (Tutti i giorni) istruzionemo/ partenze ore 21,40 (Lu, Ma, Sa) Note: Secondo piatto Camera di commercio: Voli per MONACO www.mo.camcom.it/ AEROPORTO DI BOLOGNA . dal 27 marzo al 29 ottobre Preparazione: Prefettura di Modena: Tel. 051-6479615 partenze ore 16,50 (Tutti i giorni) Prima di tutto prendete il petto di pollo ed eliminatene le parti grasse con un coltello ben affilato. www.prefetturamodena.it/ Poste italiane: Tagliatelo a bocconcini che non siano né troppo grandi né troppo piccoli. Infarinateli leggermente Voli per BERLINO (Schonefeld) Voli per PARIGI (Charles de Gaulle) www.poste.it . dal 27 marzo al 29 ottobre . dal 27 marzo al 29 ottobre e metteteli a rosolare a fiamma viva in una padella con un filo d’olio nella quale avrete fatto ap- Regione Emilia Romagna: partenze ore 13,40 (Tutti i giorni) partenze ore 07,00 (Tutti i giorni) passire precedentemente la cipolla finemente tritata. Nel frattempo mescolate insieme il succo www.regione.emilia-romagna.it dell’arancia e quello del limone in una ciotolina. Appena i bocconcini avranno preso colore, dopo Diocesi di Modena e Nonantola: Voli per FRANCOFORTE Voli per ROMA FIUMICINO circa cinque minuti di cottura, irrorateli con il succo degli agrumi filtrato, aggiustate di sale e la- www.modena.chiesacattolica.it Servizi sanitari - ospedalieri: . dal 29 marzo al 29 ottobre . dal 1 aprile al 29 ottobre sciate cuocere a fiamma dolce con il coperchio per otto minuti circa. Se la preparazione dovesse www.policlinico.mo.it/ partenze ore 06,15 (Tutti i giorni) partenze ore 07,30 (Tutti i giorni) asciugarsi in modo eccessivo, utilizzate mezzo mestolo di brodo vegetale per allungarla. Servite il Servizi Hera: . dal 27 marzo al 29 ottobre . dal 27 marzo al 29 ottobre secondo caldo e decorate i piatti con dei semi di sesamo. Ricetta da www.gustissimo.it www.gruppohera.it partenze ore 10,50 (Tutti i giorni) partenze ore 12,15 (Tutti i giorni) SPORT

E-mail [email protected] MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016

SERIE A - IL SASSUOLO Presentazione per lo spagnolo classe ‘97, ennesimo prodotto dell’asse coi bianconeri

nnesimo prodotto del Marchio Juve, corsa veloce: ecco Pol Lirola E sempre più solido asse Sassuolo-Juventus, il talen- tino Lirola è entrato in punta di piedi nel mondo ne- «Qui perchè puntano sui giovani». Ed è già voglia di Europa League roverde, dove si mette in corsa per sostituire un uomo mercato come Vrsaljko. MERCATO Respinta l’offerta da 13 milioni «Un grandissimo terzino, gli auguro di far bene all’A- tletico», il messaggio a chi ha compiuto il percorso in- Sansone, altro no al Villareal verso, dall’Italia alla Spa- gna. Dalla Spagna all’Italia, col marchio di qualità della Occhi su Quagliarella e Pinilla cantera Juve Pol Mikel Li- rola Kosok, un classe ‘97 rima Berardi, poi nato nelle giovanili dell’E- P Sansone. E’ l’e s t at e spanol e poi cresciuto in del corteggiamento per i bianconero. Dalla Juven- tridentisti di Eusebio. E tus al Sassuolo con l’idea di se per Berardi Squinzi ha un investimento comune, tenuto duro, respingendo dato che il prestito pro Piaz- gli assalti dell’Inter e raf- za Risorgimento è bienna- forzando l’asse con la Ju- le. «Ho già parlato con Di ve, stesso destino pare Francesco, mi ha detto cosa quello di Sansone. Anche si aspetta da me», parole di se cominciano a circo- Lirola, che indica in «fase CORSIA DESTRA Pol Lirola arriva dalla Primavera juventina. C’è anche lui per il dopo Vrsaljko (Us Sassuolo) lare cifre davvero impor- ESPERTO Fabio Quagliarella (classe ‘83) offensiva, velocità e tecni- tanti pure per lui, dato ca» le sue virtù, e in effetti g l i e re » . che si parla di un ri- una punta da Europa gioca anche da esterno di Le sue E ce n’era di scelta, dall lancio a 13 milioni del League, considerando centrocampo, sapendo che A S C O LTA prospettiva di un top club Villareal, già in passato primario l’ingresso nei dietro, leggasi fase difen- come la Juve. «Là ho im- mittente di un’offerta per preliminari, la vuol pren- siva, ci sarà da lavorare virtù: parato tanto, tra allena- l’esterno ex Bayer. Cifre dere anzichè perdere. E «tanto» per migliorare. menti e tournée in Austra- che però non scalfiscono allora, dopo il nome sem- Aspettative importanti e «Fase lia. Difficile trovare posto il muro del Sassuolo, as- pre caldo di Matri, spun- reciproche, per questa ope- lì, giusto venire fare espe- solutamente non inten- tano quelli di Pinilla (A- razione che ha visto il Sas- rienza qui a Sassuolo». Con zionato a privarsi di uno talanta) e Quagliarella suolo balzare davanti a tan- offensiva, un obiettivo chiaro e im- dei suoi big a inizio a- (Samp). Esperti e pronti ti club europei. «Dall’inizio mediato: «Passare il turno gosto. Ecco perchè, come a una competizione su mi hanno detto che pun- rapidità di Europa League». Che sa- riporta Sky, agli spagnoli tre fronti, oltre che fun- tavano tanto su di me e qui rebbe poi una bella vetrina è stato detto nuovamente zionali al 4-3-3 di Euse- puntano tanto sui giovani: per questo promettente, en- «no» e anzi, il Sassuolo b i o. è la cosa che mi è piaciuto e tecnica» nesimo prodotto del solidis- di più quando dovevo sce- simo asse Sassuolo-Juve. TIFOSI NEROVERDI L’anno scorso furono 6300 LEGA PRO Anticipato per motivi di ordine pubblico il match del secondo turno a La Spezia Abbonati oltre 5mila Modena, Coppa sabato sera Per loro Lucerna gratis rimo significativo tra- sì come l’ottavo di Coppa P guardo tagliato per la Italia. Intanto i giovani di Pavan fanno ben sperare... campagna abbonamenti La vendita delle tessere del Sassuolo, che a ieri prosegue nelle filiali abi- i giocherà sabato (alle debutto del Braglia. Poco contava 5.086 tessere sot- litate del Banco S. Gemi- S 20.30, biglietti per gli o- probante l’avversario (il toscritte. L’obiettivo è su- niano e S. Prospero per spiti a 10 euro sul circuito Francavilla di D, ma c’era il perare la quota dell’anno quanto riguarda la pro- Etes) anzichè domenica la ga- rischio di fare una figurac- scorso (6300 circa) anche mozione family, mentre ra di Coppa Italia tra Spezia e cia), indicativa comunque la sfruttando il traino gli abbonamenti in tutti Modena: l’anticipo per mo- prova dei gialli, che si sono dell’Europa League. Che, gli altri settori sono acqui- tivi di ordine pubblico, poi- divertiti e a tratti hanno an- stando alla partita col Lu- stabili on line (www.viva- chè l’indomani nella città li- che divertito, mettendo in cerna di giovedì, chi si è ticket.it) e nei punti ven- gure si svolgerà l’atteso palio mostra, specialmente là da- abbonato vedrà gratis, co- dita della stessa catena. marittimo. Dunque un gior- vanti con Tulissi e Diakite, no in meno per il Modena per individualità potenzialmen- preparare la seconda uscita te importanti in Lega Pro. ufficiale della stagione ma «Lavoro, lavoro, lavoro». Il poco importa a inizio agosto, mantra di Pavan, che tra pro- poichè il risultato conterà messe minime e impegno meno delle sensazioni in vi- massimo prova ad assembla- sta del prossimo campionato re una squadra dopo l’e s t at e di Lega Pro, tenuto conto che più difficile degli ultimi an- la Coppa Italia non è certa- ni. Chiedendo aiuto ai tifosi, mente un obiettivo primario non pochi al debutto: a La e che il Modena ora è un can- Spezia si capirà ancora di più tiere in costante evoluzione. quanto siano disposti a ri- Le fondamenta lasciano co- spondere all’appello del mi- munque ben sperare dopo il TRA GIOIA E DEGRADO I gialli salutano il pubblico, sopra seggiolini al Braglia s t e r. 22 | SPORT | MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 SERIE D Mercato: il Castelfranco prende la punta Bucaletti Le rose dei dilettanti Il girone D con solo tre regioni Promozione: il Castelnuovo n CASTELNUOVO. Si è presentato il Castelnuovo (Promozione) del pre- E col Rimini potrebbe essere a 20 squadre sidente Andrea Muratori che disputerà il prossimo campionato di Promozio- ne. LO STAFF Allenatore Roberto Consoli (conf.), viceall. Marco Casagrandi, prep. I gironi di serie D si conosceranno non nisse ammesso in sovrannumero (cosa San Severo, Gravina. atletico Claudio Sitti Boarini, preparatore portieri Marco Vecchi. prima del 9 agosto ma il girone D dovreb- che sembra molto probabile), per evitare 1 SAN MARINO: San Marino. LA SQUADRA Portieri: Marco Venturelli (96, Monteombraro), Davide Sassi (96). be essere con emiliane, lombarde e to- un girone dispari, verrebbe ripescata la 7 SARDEGNA: Arzachena, Nuorese, Mu- D i f e n s o ri : Andrea Baldaccini (94), Simone Manzini (98, Fiorano), Federico scane, se poi verrà inserito in sovrannu- decima in classifica, l'Astrea, portando ravera, Lanusei, Torres, San Teodoro, Pagliani ( 98, Formigine), Alessandro Sala (96, S.Michelese), Vittorio Di B e r- mero il Rimini, potrebbe essere purtroppo così l'organico di serie D a 164 società Latte Dolce. nardo (97, Fiorano), Carlo Piacentini (91), Massimo Venturelli (85). ancora a 20 squadre. con 8 gironi da 18 squadre e uno da 20., 5 SICILIA: Due Torri, Sicula Leonzio, Gela, C en t r oc a m pi s ti : Francesco Chiappini (97, Fiorano), Alberto Gualtieri (84), Al momento però, dopo l'esame da parte Un quadro al momento ipotetico che po- Igea Virtus, Sancataldese. Mattia Guglielmetti (92), Stefano Orlandi (92), Andrea Palladini (92), Mirco della Covisoc e della Covisod sulle iscri- trebbe diventare però realtà nei prossimi 16 TOSCANA: Grosseto, Vald.Montecati- Schenetti (86), Tommaso Bellini (98, Formigine). Attaccanti: Andrea Innocenti (96, Castelvetro), Davide Palladini (96, Castel- zioni in Lega Pro e in serie D, la situazione giorni. ni, Gavorrano, Poggibonsi, Colligiana, franco), Lauro Fontanesi (96, R. Modena), Alessio Carbone (90), Matteo To- che abbiamo ricostruito in collaborazione LA POSSIBILE SERIE D 2016/17 A 164 Jolly Montemurlo, Ghivizzano B., Sangio- taro (93). con i colleghi di www.eccellenzacalcio.it, SQUADRE, GIRONE A: 9 Piemonte, 9 Li- vannese, Ponsacco, Pianese, Viareggio, è questa. guria. Massese, Real Forte Querceta, Rignane- 12 RIPESCAGGI IN LEGA PRO - L'organico GIRONE B: 13 Lombardia, 5 Veneto. se, Scandicci, S.Donato Tavarnelle. Prima categoria: l’Atletic Cdr attuale della Lega Pro, dopo le esclusioni GIRONE C: 12 Veneto, 3 Friuli, 3 Tren- 3 TRENTINO: Virtus Bolzano, Dro, Levico., n MODENA . La neopromossa Atletic Cdr (Prima categoria). di Sporting Bellinzago, Martina Franca, tino. 4 UMBRIA: Città di Castello, Foligno, Tre- LO STAFF Presidente Maggi Giovanni, vicepresidente Rebecchi Giuseppe, di- Lanciano, Paganese, Pavia e Rimini è GIRONE D (a 20 squadre): 7 Emilia, 2 To- stina, V.A. Sansepolcro. rettore sportivo Nanetti Gastone, allenatore Vezzelli Nino (conf.), vicea l l e n a- composto da 48 squadre. Per questo ver- scana, 11 Lombardia. ATTACCANTE Daniele Bucaletti (Castelfranco) 17 VENETO: EclisseCareni Pievigina, A- tore Cavoli Maurizio, team manager Cavallo Andrea, responsabile comunicazione Maggi Alberto, ticket manager: Losi Sabrina, dirigenti: Campioni ranno ripescate dalla serie D 12 società GIRONE E: 4 Umbria, 14 Toscana. driese, Altovicentino, Delta Rovigo, Arzi- Mauro, Boschetti Alessandro, Fiorito Luca, collaboratore Barbati Marcello, che sono: Fano (in questo caso però è una GIRONE F: 8 Marche, 3 Abruzzo, 6 Ro- 11 LAZIO: Rieti, Cynthia, Albalonga, Fla- gnanoChiampo, Legnago, Campodarse- resp. sett. giovanile Junior Maglie Gabriele. riammissione al posto dello Sporting Bel- magna, 1 S.Marino. minia, Ostiamare, Trastevere, Anzio, go, Este, Belluno, Virtus Vecomp, Luparen- LA SQUADRA: Portieri: Pinelli Francesco (93), Botti Davide (96, Magreta), Lup- linzago che ha rinunciato alla Lega Pro GIRONE G: 7 Sardegna, 11 Lazio. Monterosi, Città di Ciampino, Serpentara, se, Mestre, Abano, Calvi Noale, Union Ripa pi Federico (96). dopo aver vinto il campionato e per que- GIRONE H: 5 Puglia, 4 Basilicata, 3 Cam- Astrea. La Fenadora, Montebelluna, Vigasio. Difensori: Cavallari Fabrizio (87), Ferrari Francesco (84), Sivelli Giovanni (87), sto i marchigiani non devono pagare i pania, 3 Molise, 3 Abruzzo. 9 LIGURIA: Unione Sanremo, Savona, Fi- RIPESCAGGI. Di seguito la graduatoria dei Boschetti Simone (94, Rolo), Giovanardi Alberto (85), Battisti Filippo (85 ), Ricchi Paolo (87), Pedretti Jordi (96, Rubierese), Bonvicini Dario (93). 250mila euro a fondo perduto), Melfi, Lu- GIRONE I: 5 Sicilia, 5 Calabria, 8 Cam- nale, Lavagnese, Argentina, Sestri Le- ripescaggi dall'Eccellenza alla serie D.: 1) Centrocampisti: Galetti Alessandro (91), Federico Gobbi (96, Monari), Calzo- pa Roma, Racing Club Roma, Albinoleffe, pania. vante, RapalloBogliasco, Ligorna, Fezza- Scandicci, 2) S.Donato Tavarnelle, 3) lari Pietro (94), Maura Alessandro (94), Biondo Simone (96, Rosselli), Mico c- Fondi, Cavese, Forlì, Olbia, Taranto, Reg- L'ORGANICO A 164 SQUADRE DELLA SERIE nese. V.A.Sansepolcro, 4) Sancataldese, 5) Ca- ci Daniele (84), Puliatti Pietro (84), Nava Dimitri (76), Orlando Mollica (96, gina e Vibonese. D 2016/17, 6 ABRUZZO: Chieti, San Ni- 24 LOMBARDIA: Cavenago Fanfulla, Le- ravaggio, 6) Vigasio, 7) Fiorenzuola, 8) Az Fiorano), Mezzetti Matteo (96). 9 O 10 RIPESCAGGI DALL'ECCELLENZA - colò, Avezzano, Pineto, L'Aquila, Vaste- gnano, Pro Patria, Varese, Scanzoroscia- Picerno, 9) Serpentara, 10) Astrea, 11) Attaccanti: Rossi Guglielmo (91), Rossi Federico (88), Puliatti Stefano (87), Nelle prossime ore il Comitato Interregio- se. te, Darfo Boario, Seregno, Pontisola, Ci- Clodiense, 12) Aprilia, 13) Fregene, 14) Rizzo Matteo (86), Gosa Indrit (89, Colombaro), Aimi Tommaso (95). nale ufficializzerà le esclusioni, per irre- 4 BASILICATA: Potenza, Vultur Rionero, liverghe Mazzano, Olginatese, Inveruno, Aquila Montevarchi, 15) Isola Capo Riz- golarità nell'iscrizione, di Derthona, I- Francavilla, Az Picerno. Folgore Caratese, Ciserano, Monza, Pro zuto, 16) Molfetta. Terza categoria: l’Appennino schia, Isola Liri, Noto, Torrecuso. 5 club 5 CALABRIA: Rende, Roccella, Palmese, Sesto, Grumellese, Varesina, Pergolette- La graduatoria per i ripescaggi dalla serie n MONTESE. Anche quest’anno l’Appennino farà la Terza a Bologna. che si aggiungono alla Fincantieri Mon- Castrovillari, Serlase. se, Bustese Roncalli, Virtus Bergamo, Ca- D in Lega Pro:, 1) Fano, 2) Lupa Roma, 3) LO STAFF Presidente Mini Giuseppe, vicepresidente Ronchi Claudio, direttore sportivo Zeni Massimo; allenatore Cini Paolo (conf.), prep. portieri Macca- falcone che ha rinunciato all'iscrizione. In 11 CAMPANIA: Aversa Normanna, Frat- ronnese, Oltrepovoghera, Caravaggio, Melfi, 4) Racing Roma (ex Lupa Castelli Roma- ferri Stefano. questo momento dunque l'organico di tese, Sarnese, Gragnano, Agropoli, Gel- Lecco. ni), 5) Fondi, 6) Cavese, 7) Olbia, 8) Forlì, 9) Al - LA SQUADRA. Portieri: Franceschini Matteo (95), Benassi Giacomo (98), Ricci serie D è formato da 153 squadre. Ecco bison, Pomigliano, Marcianise, Turris, Er- 8 MARCHE: Matelica, Fermana, Recana- binoleffe, 10) Taranto, 11) Reggina, 12) Vibo- Andrea (01). che, per arrivare al numero minimo di colano, Città di Nocera. tese, Jesina, Vis Pesaro, Castelfidardo, nese, 13) Monza, 14) Aurora Pro Patria, 15) Rie- Difensori: Salis Alan (C.D’Aiano), Micheli Mirko (88), Leka Ervis (95), Bernardi 162 squadre, ci saranno 9 ripescaggi dal- 13 EMILIA ROMAGNA: Castelvetro, Alfon- Monticelli, Civitanovese. ti. Andrea (92), Bicocchi Nicola (99), Venturi Simone (82), Buti Paolo (95), Ra- 3 MOLISE: Campobasso, Olympia Agno- nieri Paolo (95), Mancini Mattia (97), Tonelli Mattia (98). l'Eccellenza che riguarderanno, nell'ordi- sine, Correggese, Imolese, Ribelle, Len- Centrocampisti: Giacobazzi Andrea (88), Ioanitescu Catalin (91), Passini Fe- ne, Scandicci, S.Donato Tavarnelle, tigione, Sammaurese, Ravenna, Roma- nese, Dauna. n CA S TE L FR A NC O . Preso l’a t ta c- derico (99), Malavolti Maicol (97), Sabattini Sebastiano (97), Ranieri Daniele V.A.Sansepolcro, Sancataldese, Cara- gna Centro, Virtus Castelfranco, Mezzo- 9 PIEMONTE: Cuneo, Virtus Verbania, Ca- cante Daniele Bucaletti (‘96), nell’u l ti m a (95), Venturi Daniel (98). vaggio, Vigasio, Fiorenzuola, Az Picerno e lara, Fiorenzuola, Rimini (?). sale, Chieri, Gozzano, Pinerolo, Bra, Bor- stagione autore di 6 reti in 26 partite con Attaccanti: Zeni Massimo (79), Ronchi Andrea (97), Dall'Olio Simone (91), Serpentara. Nel caso in cui il Rimini ve- 3 FRIULI: Cordenons, Tamai, Triestina. gosesia, Pro Settimo. la Sangiovannese (serie D). Mazzetti Davide (95), Maggi Roberto. 5 PUGLIA: Nardò, Manfredonia, Bisceglie, Serie D: l’ambizioso Castelvetro è già al lavoro nel ritiro di Montese n MONTESE . Domenica mattina è iniziata ufficialmente la stagione 2016/2017 del Castelvetro. La squadra, dopo essersi radunata presso l’impianto sportivo di Castelvetro, è partita per il ritiro di Montese dove svolgerà la preparazione precampio- nato fino al 10 agosto. Nel pomeriggio, l’intero gruppo a disposizione di mister Serpini ha svolto il primo allenamento, mentre per oggi è prevista una doppia seduta con allenamento sia in mattinata che nel pomeriggio. Portieri: Pellitteri Riccardo (96), Tabaglio Mattia (97), Pinna Leonardo (94). Difensori: Benedetti Luca (92, Ca- stelfranco), Busce’ Luigi (98, Empo- li), Calanca Alessandro (96), Di Paola Gennaro (97), Farina Nicolò (92), Ga- lassi Lorenzo (88, Imolese), Laruccia Matteo (97, Castelfranco), Piacentini Federico (95), Sereni Francesco (96, Fiorenzuola), Serra Giacomo (96, I- molese). C en t ro c a mp i st i : Bagatti Niccolò (98, Reggiana), Battistini Edoardo (97, Castelfranco), Boilini Gabriele (91, Delta Rovigo), Covili Maicol (85), Cozzolino Stefano (89), Croce Danie- le (97), De Pietri Tonelli Andrea (98), Falanelli Andrea (98, S.Michelese), Mandelli Andrea (97, Cesena), Spez- zani Mattia (92, Ischia), Vernia Alan (91), Vernillo Antonio (97), Lari Lo- renzo (94, Ribelle, in prova). At tac ca nti: Benatti Riccardo (94), Cozzolino Giuseppe (85), Djamardim Dabre (97, Folgore rubiera), Greco Giuseppe (83, Arezzo). MONTESE L’attaccante Greso, a destra lo staff MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 | SPORT | 23 FORMULA UNO Ieri il test del tedesco coi pneumatici (molto più grandi) che la F1 adotterà l’anno prossimo Ferrari, meglio pensare all’anno prossimo n FIORANO. Sebastian Vet- tel è un vero stakanovista del lavoro in pista, ieri dedicato allo sviluppo dei Vettel prova le maxi gomme, Fiorano fa festa nuovi pneumatici che dovranno equipaggiare le monoposto nel prossimo bio e differenziale, non- anno. A Fiorano, con tan- chè alla ricarica della ti tifosi assiepati per gua- batteria. Una monoposto darlo in pista, il tedesco si pertanto inedita e con è impegnato per la se- cui Vettel si è dovuto conda volta in 48 ore sulla confrontare per svilup- distanza di un gp, ovvero pare poi nel pomeriggio oltre i 300 km. Il tutto con pista bagnata (ar- sulla pista sperimentale tificialmente ogni 7-8 gi- della Ferrari, con la mo- ri, poi è stato simulato noposto dell'anno scorso anche un “diluvio”) le su cui sono state montate, varie soluzioni di bat- dopo gli sviluppi del caso tistrada drenante. per sospensioni e carreg- Non si possono fare pa- giata, le nuove gomme. ragoni col miglior tempo Decisamente più larghe sul giro della mattinata, di quelle utilizzate attual- in quanto non esistevano mente. Le nuove mono- riferimenti: il 59’’32 è pu- posto passeranno infatti ramente indicativo. I dall’ampiezza attuale di tempi sul giro, registrati 180 cm ai 200, larghezza in questo lavoro durato già utilizzata nel passato senza interruzioni sino a per questo tipo di f1. sera, non sono confron- Il programma è stato tabili in quanto hanno suddiviso in due parti. interessato tipologie dif- Nella mattinata, per una ferenti di disegno del quarantina di giri (quasi battistrada e della me- 120 km) sono state u- scola. tilizzate le gomme slick, Oggi si replica sempre sempre della nuova lar- SI GUARDA AL FUTURO Dopo l’ennesima delusione stagionale (Hockenheim) Seb Vettel qui in pista a Fiorano per provare le gomme Pirelli per il 2017 con le stesse tipologie di ghezza, per para- pista asciutta e bagnata, metrare l'assetto cominciando a restrin- generale e le rego- Simulazioni di pioggia davanti a tanti tifosi gere la tipologia di quan- lazioni relative al- to utilizzato ieri, tenendo la gestione elettro- presente che in settima- nica di motore, a che nonostante i risultati flop di questo 2016 na, al Mugello, saranno pressione turbo, e- le Red Bull a continuare rogazione potenza, non hanno perso la passione per le Rosse questo lavoro. freno motore cam- (Alessandro Stefanini)

GOLF/1 Il talento del Modena Club vince l’International Amateur Championship GOLF/2 Sul green di Colombaro la gara con tre categorie Cavicchioli e Ricchi brillano al Golftours worldwide

Jacopo Fossa kaiser in Austria n COLOMBARO. Sul green modenese è andato in scena il Golftours wor- Gialloblù da top ten anche con Donaggio ldwide 2016, gara 18 buche stableford a 3 cate- n SCHÖNFELD (AUT). Con 273 g o r i e. colpi (-15) un eccezionale Ja- copo Vecchi Fossa, venti- I risultati duenne, iscritto al Modena 1a Categoria. 1° netto Golf & Country Club, vince Claudio Cavicchioli Pun- l’International Austrian A- ti 34 mateur Championship 1° lordo Paolo Ricchi “ Mens, con cinque colpi di 39 vantaggio sul padrone di ca- 2° netto Roberto Sol- sa, l'austriaco Markus Mau- levanti 38 EX CALCIATORE DEL MODENA Paolo Ricchi k n e r. 2a Categoria. 1° netto Ma non è finita qui, per- Gianluca Basili punti 41 Roberto Giusti Punti 34 dies Marilena Merighi chè nella top ten della gara 2° netto Andrea Artioli 2° netto Orianna Fi- punti 35 austriaca c’e’ spazio anche punti 41 lanci “ 32 1° Seniores Giovanni per il decimo posto di un 3a Categoria. 1° netto Premi Speciali. 1° La- Pollini 36 altro modenese, Francesco Donaggio, classe 1995. Da segnalare l'ottimo piazzamento del terzo gol- CICLISMO Titoli per Venturelli e Rovatti fista gialloblù partito per l'Austria, Luca Cianchetti. Mtb, il Cicli Center sprinta nelle gare Aics La gara, fra le più pre- stigiose si giocava sul per- n MAROLA (RE). Grande sod- corso del Golf Club Schön- disfazione per il team Cicli feld, nella città austriaca Center di Modena, che ha da cui il circolo prende il centrato due titoli regionali nome. Sono stati quattro settore mtb sotto l'ente Acsi. giorni davvero entusia- Alessandro Venturelli ha smati durante i quali Ja- conquistato la vittoria asso- copo è stato fin dal secondo luta e quindi il titolo regio- giro in testa alla classifica. nale di categoria "Senior 2", Grazie ai nostri portaco- mentre il compagno di squa- lori, l'Italia si è aggiudicata dra Massimo Rovatti (in fo- il secondo posto nella clas- to con Venturelli) ha vesti- sifica a squadre, dietro ai to la prestigiosa maglia nel- padroni di casa e davanti la categoria "Gentlemen 1". agli svizzeri. GIOVANE TALENTO Jacopo Fossa del Modena Golf & Country Club 24 | SPORT

All.: Fontana (c) Promozione gir. B Grosoli (d) e Anakor (a, Formigine), Ciarlantini cordia), Faneli (d, svinc.), Quarta (d), Ortuso (c) All.: Ghizzoni (c) Arrivi: Ansaloni (a, Formigine), Nichola R. (c ) e ARCETANA (a, Cittadella), Venturelli (p, Castelnuvo), Or- e Giannetto (a, Rivara), Obeng (d, Audax), Arrivi: Vergnani (a, Massenzatico), Collins (c, Nichola V. (a, Zocca), Saetti Baraldi (d, Folgore landi (c) e Ridjic (c, Manzolino), Venturelli M. Perboni (d, Reggiolo) United Carpi) Rubiera), Baldoni M. (d, Castellarano), Budriesi (c, Vignolese), Pasini (p, Fortitudo), Luppi (p, Partenze: Copelli (a, V.Mandrio), Sheik (a, Riese All.: Botta (n) CADELBOSCO (d, Castelfranco), Zamble (a, Centese) Arrivi: Branchetti (p, Atl. Montagna), Montorsi svinc.), Tazzioli (d svinc.), Cajumi (Castel- fp) Partenze: Ierardi (a, Fidentina), Rinieri (c, San franco fp), Bernardi (a, Spilamberto fp), A- M. (c, Rosselli), Spallanzani (a, Scandianese), All.: Michelese), Bevoni (d, svinc.), Bernardo (a, Sabbadin (d, S.Faustino), Zagnoli (d, Reg- samoah (c, Villadoro) Cifarelli (c) VIRTUS LIBERTAS Castellarano), Naji (c, svinc.), Vandelli (p, giana), Sganzerla (c, Riese), Shpijati (a Ca- PERSICETO Arrivi: Gualtieri M. (a, San Faustino) Bini (d, Carpineti), Ruzzo (d), Morotti (a), Masi (d) e salgrandese) Falk/Galileo fp) All.: Gallingani (n) Olmi (c, Monteombraro), Beneventi (c, Ma- Partenze. Pagliani (a, Masone), Spezzani Fabio Partenze: Belotti (p, Falk/Galileo), Garijo (p, Arrivi: Doria D. (a, Suzzara), Liperoti (p, Sporting ranello), Mannina (a, Colombaro), Forchignone All.: Fancelli (c) Levante) (c, Baiso S.), Giaroli (p, fine attiv.), Falbo (a, Arrivi: Dalrio (c, inattivo), Verza (c, Solesinese), Cavriago), Cristodaro (a, Correggese) (a) e Rivi (d, Levizzano Re), Zunarelli (c, Falk/Galileo), Carobbi (a, Scandianese), Fatjon Partenze: Oliva (p, fine attiv.), Algeri (d, fine Camposanto) Aning (a, Maranello), El Madi (a, Cittadella), (c, Cadelbosco), Gavioli (d, Villadoro), Dangelo Trombetta (a, Progresso) GUASTALLA attiv.), Olivi (a, fine attiv.), Amazou (p) e FIORENZUOLA (a, Albinea) Partenze: Ferrari (p, svinc.), Bolognesi (d, Ca- Garofalo (d, V.Calerno), Leggeri (a, Cadel- Eccellenza gir. A CAMPAGNOLA stenaso), Farisco (d) e Mari (a, Osteria Grande), All.: Cabrini (n) bosco), Raimondi (p, Sabbionese), Doria A. (c, Daino S.Croce), Faye (c, Real S.Prospero), AXYS ZOLA All.: Salmi (n) Lanzarini (d, Funo), Magistro (d, S.Cesario), Arrivi: Messori (d) e Flori (c, Boretto), Galli (a), Arrivi: Alessandrini (d, Fidentina), Delporto (a), Veronesi L. (a, Basca), Amorosi (a, Bevi- Medici (p), Portioli (a) e Baccarani (d, Reg- Rubiani (Arcetana fp), Leggeri (a, Cadelbosco All.: Reggiani (c) fp) Bersanelli (d) e Pessagno (c, V.Carpaneto), Arrivi: Guidetti (a, Luzzara), Beschi (c, Reg- lacquese), Lanni (a, Funo) giolo), Guastalla (d, Fabbrico) All.: Colantuono (n) Delnevo (d, Colorno) Mezgour (a, Lentigione), Partenze: Bellesia (d, Cavezzo), Lasagni (c), Arrivi: Cervellin (d) e Millemaggi (p, Sasso giolo), Vincenzi (d, Dak Ostiglia), Mazza (p, Napoli (a, Castelvetro), Rizzo (p), Buffagni (c) e Pegognaga), Bersellini (p, Fontanellatese), RIESE Alessandri (c) e Brunazzi (a, Progetto Intesa), VIRTUS CIBENO Marconi), Zambonelli (p, Crevalcore), Louhichi Storchi (a, Reggiana), Scarpato (d, Gozzano), De Angelis (d) e Bensammoud (c, Gualtierese), (a), Suma (a), Barbieri (c), Afriye (c) e Fiammati Borghi (a, Altopolesine), Ruggeri (c, Vigasio), Koliatko (d, Parma), Visoni (c), Dellavolpe (d) e Bellei (d, Correggese) All.: Pavesi (c) Maioli (c, Reggiolo) All.: Alberini (c) (d, Zola), De Vecchis (a) e Regno (d, Ravenna), Marinca (p, Pro Piacenza), Colacchio (d, Cro- Ben Bhari (d, Casalecchio), Perelli (c, Adriese), Partenze: Catellani (a, Falk/Galileo), Benassi F. Arrivi: Giuntoli (p, Mutina Sport) Spinazzi (d, San Arrivi: De Caroli (p, Riese), Barletta (a, United tone), Botchway (c, (Feralpi Salò), Barbieri (c, (c, Suzzara), Gargano (a, Zocca), Mariotti (c, Felice), Mazza (c, Suzzara), Di Costanzo (a, La GANACETO Carpi), Baccarani (c) e Re (d, Novese), Crema Ferriero (c, Solierese), Scarpati (a, Imolese) Cremonese), Stanciu (c, Atl. Saguntino), Pezzi Partenze: Simoni M. (a) e Simoni N. (p, For- Boretto), Corradini (p, fine attività), Santini (p, Pieve), Fornetti (d, Monteombraro), Saracino (a) e Zabinoni (c, Fabbrico) (a, Piacenza) Ganaceto), Benassi (c, Montecchio) (d, Cittadella), Saguatti (c, Solierese), Al- All.: Borghesan (n) Partenze: Guancia (c) e Ferrari (c, Cavezzo), migine), Staniscia (p, Imolese), Zita (d, S.Laz- Partenze: Piva (d, Fontana Audax), Fogliazza (d) zaro), Tagazzini (c) e Basile (d, Corticella), drovandi (c, Reggiolo) Arrivi: Reggiani (d, Rosselli), Gozzi (c, Co- Zanichelli (d, svinc.), Malik (c, R.S.Prospero), e Girometta (a, V.Carpaneto) Sessi (c, Luz- Partenze: Pucillo (a, Vis S.Prospero), Giannuzzi lombaro), Ferro (d, Riese), Amedei (a, Ra- Salvarani (a, Vis S.Prospero) Santandrea (c, Lavezzola), De Martino (a, zara), Bertelli (c, Gotico) CASTELNUOVO Lavezzola) (d, svinc.), Campana (c) e Nazzani (a, Fab- varino), Pulga (c, La Pieve), Santini (p, Cam- brico), Ferro (d, Ganaceto), De Caroli (p, pagnola), Tasselli (c, Riese) VIRTUS MANDRIO BAGNOLESE FOLGORE RUBIERA All.: Consoli (c) Partenze. De Stefano (p, Flos Frugi), Bosi (c, Arrivi: Bellini (a) e Pagliani (c, Formigine), V.Cibeno), Giannuzzi (d, Masone), Sganzerla (d, Arcetana), Caiti (d, Brescello), Caleffi (c, United Carpi), Baschirotto (d, fine attività ), All.: Carretti (n) All.: Vacondio (n) Venturelli (p, Monteombraro), Palladini (c, Ca- Ansaloni (c, svinc.) Arrivi: Bertellini (p, Fabbrico), Barolo (d, Reg- All.: Siligardi (c) stelfranco) svinc.), Musi (p, Governolo fp), Madonna (c, Arrivi: Reggiani (p, Montecchio) Carlini (c, Arrivi: Addona (d, Lentigione) Ferrari (a) e Lusoli Fabbrico fp), Tasselli (c, Ganaceto), Pregreffi giolo), Rossetti (d, Fossolese), Pregreffi (c, (c, Bagnolese), Taglia (c, Falk), Pavarotti E. (d, Partenze: Degli Esposti (c) e Lettieri (a, S.Fau- FALK/GALILEO Riese), Copelli (a, San Prospero Cor.), Lo- Brescello), Cilloni (c, Fezzanese), Bedogni (a, stino), Ciriesi (d, fine attiv.), Tollari (c, Quattro (c, V.Mandrio), Giorgetti S. (d, S.Faustino) Formigine), Tenaglia (a, Piccardo & Savorè), La Pieve), Blotta (d, Correggese), Neviani (p) e renzini (a Rolo) Kouadio (d, Reggiana) Castella), Del Carlo (a), Vecchi (d) e Mazzanti ROSSELLI MUTINA Partenze: Cassano (c, Formigine), Pedrielli (a) e Ligabue (d, Correggese) (a, Y.Boys), Palladini (d, Solignano) All.: Cavatorti (c) Partenze: Colla (c, V.Carpaneto), Notari (a, Ca- Partenze: Owusu (c, Cittadella Vis) Malivojevich Arrivi: Catellani A. (a, Campagnola), Attolini (c, Mazzocchi (c, United Carpi), Salerno (d, fine salgrandese), Ferrari L. (a) e Lusoli (c, Folgore (a, Levizzano) Saetti Baraldi (d, Fiorano), Ma- CASTELLARANO All.: Nannini (n) Povigliese), Carretti (c, Scandianese), Belotti attività), Parma (a, svinc.), Campedelli (c, fine Rubiera), Bellan (p, svinc.), Cottafavi (p, Ca- livojevic (a, Levizzano Re), Hamza (a, Mon- Arrivi: Tammaro (d, Castelvetro), Girotti (c, (p, Cadelbosco), Falbo (a, Arcetana), Faorni (c, attiv.)?, Del Sole (a, United Carpi) stellarano), Falbo (a, Carpineti), Conti (d, Atl. teombraro), Gantier (d, Solierese), Pignatti (d) Crevalcore), Benedetti (p) e Azzouzi (a, La Colombaro), Ametta (d, Cadelbosco) e Franceschini (a, Monteombraro) All.: Vinceti (n) VIS S.PROSPERO Montagna) Arrivi: Cottafavi (p, Bagnolese), Cerchiari (a, Pieve), Prandi (c), Ricaldone (d) e Modica (c, Partenze: Caselli (c, Scandianese), Zoina (a, Atl.Montagna), Sana (c, Carpi), Sghedoni (d, Solierese) Pecorari (a, San Felice), Vignocchi Basilica 2000), Sorrentino (a, svinc.), Bernar BIBBIANO LUZZARA Rosselli), Bernardo (a, Fiorano), Stradi (a) e (d, Rolo) (a), Dei Forti (p), Disisto (d) e, Bini (d, Ca- All.: Venturato (c) Piva (d, S.Michelese), Zampineti (a, Mon- Partenze: Lanzellotto (d, Vignolese), Montorsi delbosco), Ferrari (c, svinc.), Occhipinti (a) e Arrivi: Pucillo (a, Riese), Lugli (d, Solierese), All.: Paganelli (c) All.: Dall'Asta (c) tecchio), Casini (c, Colombaro), Leonardi (p, La E.(c) e Montorsi M. (c, Solierese), Reggiani (c, Bigliardi (a, Vezzano), Pergreffi (p, Fellegara), Biondi (d, Massese), Rambaldi (c, Altopo- Arrivi: Beatrizzotti (c, Montecchio), Bedotti (a, Arrivi: Genova (c, Casalgrandese) Sessi (c, Pieve), Pifferi (c, Castelvetro), Occhi (d, Ca- Ganaceto), Montorsi M. (c, Arcetana), Pattacini Taglia (c, Folg. Rubiera), Troka (d, Albinea) lesine), Po (c, La Pieve), Salvarani (a, V.Ci- Fidentina), Pigoni (d, Casalgrandese), Lam- Fiorenzuola) Ouaden (a. svinc.), Rossi (d, Dak), salgrandese) (c, svinc.), Sghedoni (d, Castellarano) MANZOLINO beno), Spagnolini (c, La Pieve), Salvarani (a, bruschi (d, Biancazzurra) Razzano (p, Pia- Chinello (a, Carpi) Partenze: Debbia (p) e Bonicelli (a, Colombaro), Concordia) Partenze: Marcato (d, svinc.), Gargano A. (a, cenza), Fanti (c, Parma fp), Bianchini (c, Partenze: Caggiati (c, Madregolo) Tagliafierro (a, Baldoni (d, Fiorano), Terranova (a, Castel- SCANDIANESE All.: Orlandi (n) Reggiana) Piccardo&Savorè) Guidetti (a, Campagnola) novese), Lionetti (c, Casalgrandese), Astolfi (d, United Carpi), Morandi (d) e Dondi (a, Ca- Arrivi: Aldrovandi (p, Galeazza), Orlandi (c), vezzo), Canensi (a, svinc.), Morano (p, svinc.), Partenze: Margini (d, Piccardo&Savorè) Nardi (a) Pradella (p, Boretto), Mussini (d, Castelno- Levizzano Re) All.: Iemmi (n) Ridjic (c) e Caiumi (c, Monteombraro), Cesano e Tognoni (c, Carignano), Orlandini (c, Ca- vese), Ferrari (a, Povigliese) Ganzerla (d, Rivara), Cremonini (d, svinc.), CREVALCORE Arrivi: Caselli (c, Falk/Galileo), Rizzuto (a, Co- (d, Vignolese), Salatino M. (a, Centese), Sa- Coppola (d, fine attiv.), Canensi (a, svinc.) stelnovese), Melloni (d, Basilica 2000), Gilioli lombaro), Molteni (c, Castelnovese), Curti (c, latino L. (c, Zola Predosa) (a, fine attiv.) NIBBIANO Casalgrandese), Carobbi (a, Arcetana), Vecchi All.: Santeramo (c) Partenze: Federico (c) e Ruini (c, S.Cesario fp), Prima categoria gir. D (d, Cittadella) Biondo (c, Cdr), Vandelli (p, S.Anna), Belletti (c, All.: Perazzi (c) Arrivi: Toure (c, Camposanto), Ingardi (a, Co- Partenze: Fusco (c, Flos Frugi), Spallanzani (a, CARPINETI difiume), Alberghini (p, Centese) svinc.), Del Villano (d, svinc.), Gibertoni (c, ATLETIC CDR Arrivi: Jakimovski (c, Agazzanese), Piccolo (a) e Arcetana), Strianese (c, San Faustino), Carretti Ubersetto) Volpe (c, Crema), Cabrini (p, Piacenza), Bianchi Partenze: Girotti (c, Rosselli), D’Este (a, S.Fe- (c, Falk/Galileo), Amadori (d, La Pieve), Ta- All.: Pattacini (c) lice), Hoda (a, Corticella), Martelli (d) e Aloe (p, All.: Vezzelli (c) (c, Sancolombano), Boselli (c, Salso), Piazza gliani (a, Maranello), Montorsi (a, Polinago), MASSESE Arrivi: Vandelli (p, Fiorano), Falbo (a, Ba- (d, Fidenza), Marmiroli (c, Castelfranco) V.Camposanto), Gilli (c, Anzolavino), Zam- Arrivi: Botti (p, Magreta), Gobbi (c, Monari), gnolese), Corciolani (d, Sporting Chiozza), Gibellini (c, F.Frugi), Falbo (d, Castelnovese), Biondo (c, Rosselli), Vacondio (d, Maranello), Partenze: D'Aniello (c, V.Carpaneto), Carini (d, bonelli (p, Axys) Canovi (a, Boiardo Maer) Ettalibi (a, Reggiana) Gotico) All.: Govoni (n) Gosa (a, Colombaro), Mollica (c, Fiorano), Partenze: Mercati (d, Real Casina), Mannini (d, FABBRICO SOLIERESE Arrivi: Petrone (c), Vaccari (a) e Siciliano (c, Pedretti (d, Folg. Rubiera) Castellarano fp), Predelli (a) e Marchesini (a, Reno Centese), Tassinari (d, Bevilacquese), Partenze: Marino (a, Magreta), Malerba (p, Atl.Montagna fp), Beretti (p, svinc.), Cassinadri ROLO All.: Iori (c) All.: Maestroni (n) Chiariello (a, Casumaro), Zingaro (d, XII Mo- Y.Boys) (a, Baiso) Arrivi: Campana (d) e Nazzani (a, Riese), Coghi Arrivi: relli), Fortini (d, Medolla), Bastiglia G. (p, Real Mustafai (c, Cittadella), Montorsi E.(c) e ATL. MONTAGNA All.: Ferraboschi (c) (d, inattivo), Zecchetti (c, Montecchio), Ficarelli Montorsi M. (c, Rosselli), Jabeur (a, For- Panaro) (d, Reggiolo) migine), Gantier (d, Folgore Rubiera) Partenze: Ferrari (p, Galeazza), Biondi (d, Vis Arrivi: Germano (d, Monteombraro), Formato All.: Capanni (n) CASALGRANDESE (a, Casalgrandese), Terranova (a, Carpi), O- Partenze: Alinovi (d, Medesanese), Bedogni (d, Partenze: Lugli (d, Vis S.Prospero), Prandi (c), S.Prospero), Gozzi (a, Camposanto), Levratti Reggiolo), Guastalli (d, Guastalla), Bertellini (p, Ricaldone (d) e Modica (c, Rosselli), Ferriero (c, (d) e Bellini (c, Quarantolese), Cavani (a) e Arrivi: Predelli (a, Carpineti fp), Marchesini (a, doro (a, Cittadella), , Laksir (d, Modena) Carpineti fp), Zurli (c, Baiso/Secchia fp), Zan- All.: Cristiani (c) Partenze: Sanna (a) e Sarnelli (a, Formigine), V.Mandrio), Crema (a) e Zabinoni (c, V.Ci- Axys Zola), Saguatti (c, Riese), Montanari (a, Castellini (c, Ravarino), Taddia (c, XII Morelli), Arrivi: Fabbri (d, Formigine), Notari (a, Ba- beno) Spilamberto) Braghiroli (d) e Malagoli (c, Rivara), Bottazzi (d, noni D. (a), Francia F. (d) e Francia N. (p, Martini (d, San Felice), Nobile (c, Monteom- Baiso/Secchia) Cagni E. (c, svinc.), Giorgetti (d, gnolese), Gazzotti (a, S.Michelese), Lionetti (c, braro), Vignocchi (d, Rosselli) Vigaranese), Bellini (c, Casumaro), Malagoli (c) Castellarano), Morra (c, Novese), Toni (p, FORMIGINE VIADANA e Sinisi (c, Rivara) Casalgrandese), Saetti Baraldi (p, Scandia- Formigine) SALSOMAGGIORE nese), Popovici (a, Sporting Pievecella) Partenze: Genova (c, Luzzara), Pigoni (d, Bib- All.: Schillaci (c) All.: Canova (c) QUARANTOLESE Partenze: Bonacini (c, svinc.), Severi (d, Baiso biano), Formato (a, Rolo), Curti (c, Scan- All.: Bertani (n) Arrivi: Sanna (a) e Sarnelli (a, Rolo) Simoni N. (p) Arrivi: Boni (p, Castelnovese), Alinovi (c, Fab- Secchia) Branchetti (p, Arcetana) Iaquinta (c, dianese), Giorgetti (d, Atl. Montagna), Shpijati Arrivi: Bonafini (p) e Campaore (d, Borgo San e Simoni M. (a, Axys), Grosoli (d) e Anakor (a, brico), Fusari (a, Gonzaga), Ongaro (a, Dosolo), All.: Rampani (c) Monticelli), Busani (c, Vianese), Cerchiari (a, (a, Arcetana), Montipò (d, Correggese), Occhi Donnino), Bagatti (c, Noceto), Pugliese F. (c, Il Monteombraro), Cassano (c, V.Mandrio), Gio- Cataldi (d, Brescello), Paterlini (c, Colorno), Arrivi: Levratti (d) e Bellini (c, Massese), Franchi Castellarano), Bonacini (c) e Guidetti M. (a, (d, Casalgrandese) Cervo), Tortora (c) e Rovelli (a, Brescello), vanardi (c, Castelvetro) Cavicchioli (d. Castelnovese), Decò (d. Futura), (d) e Parmeggiani (a, Alto Polesine), Tralli (c, Albinea) Carpi (A, Tonnotto M.) Partenze: Fabbri (d, Casalgrandese), Ansaloni Calliku (c. Gonzaga) S.Felice), Donato (a, Ravarino), Levratti (d, ALBINEA Partenze: Provenzano (a, Fidentina), Daffe (p, (a, Fiorano), Bedogni (a, Bagnolese), Ganzerla Partenze: Fantini (p, svinc.), Lampo (d, svinc.), Massese) CITTADELLA (a, La Pieve), Jauber (a, Solierese), Feninno (a svinc.), Pezzini (d) e Cherubini (D, Tonnotto Ghizzi (c, svinc.), Decò (c, svinc.), Mazzoni (a, Partenze: El Marjani (a, svinc.), Sgarbi L. (d, All.: Mozzini (n) M.), Mazzera (C, Carpaneto), Longhi (d, Len- svinc.), Toni (p, Casalgrandese), Abate (p, Don Bosco), Pali (c, Pomponesco) svinc.), Sgarbi A. (d) e Pignatti (d, Rivara) All.: Piccinini (c) svinc.), Lanziner (d, svinc.) Arrivi: Bonacini (c) e Guidetti M. (a, Atl.Mon- tigione), Plizza (d) e Cattani (d, Borgo San tagna), Ferrari A. (c, Rolo), Mesoraca (d, Arrivi: Borghi (p, San Felice), Rizzo (a, Cor- Donnino) RAVARINO reggese), Ciarlantini (a, Monteombraro), O- VIGNOLESE Viaemilia), Okoznzuwa (d, Casalgrande), Troka LA PIEVE wusu (c, Folgore Rubiera), Montorsi L. (c, All.: Fanton (c) (d, Falk), Binini (c, Bellarosa), Iori (a) e Masoni Rosselli), Righi (d, Modena) SAN FELICE All.: Zanotti (c) (c, Scandianese), Dangelo (a, Arcetana) All.: Lodi (c) Arrivi: Lanzellotto (d, Rosselli), Bartolini (a, Arrivi: Vecchio ( c, Bevilacquese), De Nardin ( c, Partenze: Mustafai (c, Solierese), El Madi (a, Bevilacquese), Vecchi ( a, S.Anna), Bandieri ( Partenze: Porta A. (d, fine attiv.), Porta D. (c, fine Persiceto), Vecchi (d, Scandianese), Refolo (a, All.: Galantini (n) Arrivi: Ganzerla (a, Formigine), Battara (p, Castellettese), Venturelli M. (c, Monteom- attiv.), Palicelli (d) e D'Alcamo (a, Fellegara), La Sanmichelese), Amadori (d, Scandianese), braro), Garagnani (c, Zocca fp) d, La Pieve Nonantola), Cavani (a) e Castellini ( Sassuolo fp), Odoro (a, Rolo), Neffati (c, S.A- Arrivi: Baia (p, S.Carlo), Casoni (c, Portuense) c, Massese), Tampellini (p, Decima), Covili (c) Spada (c) e Mbaye (a, Quattro Castella), Pezzi gostino fp), Gherlinzoni (a, Gualdo Voghiera), Martini (d, Rolo), Zogu (a, Bellaria), Tesa (c) e Cerè (d, Axys), Haddada (c), Scaglioni (c), Ricci Partenze: Malmusi (d, Atletic Visport), Borelli (d, (p), Ferrari (d) e Chierici (a, Viaemilia), Barozzi (c) e Mazzini (c, Castelvetro) Monteombraro), Cardia (d, svinc.), Cesano (d, e Bastiglia A. (c, Real Panaro) (c, Borzanese) Saracino (d, Riese), Mikhael (p, Castelfranco) Beqiraj (c, Carpi), D’Este (a, Crevalcore), Bal- Partenze: Cavallini (c, fine attiv.), Palmieri ( d, thazi (a, J.Finale), Baia L. (d, Ostiglia) Partenze: Benedetti (p) e Azzouzi (a, Rosselli), Di Manzolino), Migliori (p, Solignano), Cardia (d) e COLOMBARO Costanzo (a, Riese), Pulga (c, Ganaceto), Po (c, Micagni (c, Modenese), Modena (a, S.Da- Castelfranco fp), Donato (a, Quarantolese), COLORNO Partenze: Borghi (p, Cittadella), Della Corte (p, Piediscalzi (c, svinc), Aversano (c, svinc), Sanmichlese), Spinazzi (d, Riese), Melara (d, Vis S.Prospero), Sabatino (svinc.), Di Bona (c, maso) fine attiv.), Pavarotti E. (d, F.Rubiera), Leonardi Zanni (a, Masone), Amedei (a, Ganaceto), All.: Farolfi (c) svinc.), Di Natale (d), Bulgarelli (d) e Giuriola (c, Pagnotta (p, svinc.) Arrivi: Corradini (c, Levizzano Re), Setaro (d, All.: Voltolini (n) S.Agostino), Fuseini (c, svinc.) Pecorari (a, (p, Castellarano), Lo Prete (Castelfranco fp), Arrivi: Fabris (d, Lentigione), Messineo (d, Maranello), De Luca (a), Bonicelli (a) e Debbia Rosselli), Traore (a, estero), Tralli (c, Qua- Spagnolini (svinc.), Cerlini (c, Nonantola), Spa- VIRTUS CAMPOSANTO REGGIOLO Fidenza), Camara (a, S.Secondo), Spaggiari (p, gnolini (c, Vis S.Prospero), Gansah (c) e Men- (p, Castellarano), Mannina (c, Fiorano), Baretti rantolese), Guerzoni (c, S.Cesario) (d, Gorzano), Gibertini (c, Pozza) Boretto), Canino (c, Parma), Bussolati (d, sah (a, Real Bastiglia) All.: Poppi (n) Biancazzurra) SANMICHELESE All.: Barbi (c) Partenze: Canalini (d, Montombraro), Barbieri (c) Arrivi: Gozzi (a, Massese), Vertuani (c, Ostiglia), Arrivi: Bedogni (d, Fabbrico), Grazioli (a, Pie- e Soli (a, Maranello), D’Arca (p), Beneventi (c) Partenze: Demicheli (d, fine attività), Schiaretti MARANELLO vecella), Quattrocchi (a, Meletolese), Perboni (d, Piccardo&Savorè), Oppici (p, Brescello), All.: Frigieri (n) Stradi (a, Castelfranco), Martinelli (p, Sam- e Cappi (a, Fiorano fp), Annovi (a, Flos Frugi), Arrivi: Poppi (a, Modena fp), Della Corte (p, San martinese), Luppi (c, XII Morelli), Tralli (d, San (d, Cavezzo), Maioli (c, Guastalla), Iazzetta (c, Casini (c, svinc.), Bozzani (d, Smile), Succi (p, Urbano (c, Brescello), Delnevo (d, Fiorenzuola), All.: Carzoli (c) Riese) Lorenzini (a, S.Secondo), Paterlini (c, Viadana), Felice), Fornaciari (c, Formigine) Arrivi: Tagliani (a, Scandianese), Grani (d, Felice), Arrivano Carpeggiani (a, Bevilacque- Formigine fp), Duka (d, Villadoro), Faroni (c, Partenze: Battara (p, La Pieve), Malpeli (c, fine se), Roda (d, Formigine), Zunarelli (c, Fiorano), Partenze: Beschi (c, Campagnola), Ficarelli (d, Falk), Rizzuto (a, Scandianese), Favali (d, Badiali (d, San Secondo), Canzian (d) e Suf- Castelvetro. Barbieri (c, Casalgrandese), Be- Fabbrico), Piva (d, Suzzara), Aldrovandi (c, fiano (d, Ferrarini (c, Viarolese), Delendati (p, attività), Stradi (a) e Piva (d, Castellarano), Martelli (d) e Aloe (p, Crevalcore) svinc.), Altariva (c, Gaggio), Gosa (a, Cdr), neventi (c) e Soli (a, Colombaro) Riese), Flori (c, Boretto), Galli (a), Medici (p), Biancazzurra), Mastaj (a, Parma) Gazzotti (a, Casalgrandese), Falanelli (c, Ca- Partenze: Setaro (d, Colombaro), Vacondio (d, Partenze: Govoni (d, all. Massese), Mazzini (d, Casini (c, Castellarano), Poppi (c, Pozza) stelvetro), Suprani (d, svinc.) fine attività), Stanzani (d, svinc.), Nannini (a, Portioli (a) e Baccarani (d, Guastalla), Barolo (d, FIDENTINA Cdr), Donnini (a, Maranese), Aning (a, Per- V.Mandrio) CERREDOLESE siceto), Corbelli (a, svinc.), Faita (c, svinc.) svinc.), Toure (c, Crevalcore), Fontana (p, Nonantola), Paltrinieri (p, Gaggio), Malavasi (c, All.: Mazza (c) VIGOR CARPANETO MONTEOMBRARO Modenese), Baraldi (c, Baracca Beach) SAN FAUSTINO All.: Guidetti C. (c) Arrivi: Ierardi (a, Fiorano), Provenzano (a, Sal- Arrivi: Fantini (c, Carpineti) somaggiore), Ruffini (c, V.Carpaneto), Barusi All.: Mantelli (n) All.: Cavuoto (n) Prima categoria gir. C All.: Piumi (c) Partenze: (p) e Pugliese N. (c, Il Cervo), Tonofrei (c, Inter Arrivi: Fogliazza (d) e Girometta (a, Fiorenzuola) Arrivi: Montagnani (c) e Canalini (d, Formigine), Arrivi: Strianese (Scandianese), Sessa (a, Ma- Club), Romanini (c, Piacenza), Matarrese (p, Sandrini (c, Caravaggio) Mazzera (c, Sal- Malavasi (p, 4 Ville), Masi (d), Olmi (c), Ruzzo CAVEZZO sone), Degli Esposti (c) e Lettieri (a, Ca- FLOS FRUGI Fidenza), Aschieri (p, Juventus Club) somaggiore) Colla (c, Bagnolese) D'Aniello (c, (d) e Morotti (c, Fiorano), Borelli (d, Vignolese), stelnuovo), Giorgetti S. (d, Riese) Partenze: Bergamaschi (p) e Galli (c, Agaz- Nibbiano), Terzi (p), Orlandi (c), Criscuoli (c) e Perziano (c, Ubersetto), Manfredini (a, S.Car- All.: Amaranti (n) Partenze: Bondi (c, svinc), Gualtieri (a, Ca- All.: Bernabei (c) zanese), Bedotti (c, Bibbiano), Alessandrini (d, Ziliani (c, Piacenza), Berishaku (d, Auora Se- lo), Ruggiani (c, Galeazza), Hamza (a, Folgore Arrivi: Morandi (d) e Dondi (a, Vis San Prospero), delbosco), Ferrarini (a, Vianese), Bellini (a, Arrivi: Cibiroli (d) e Baschieri (d, Virtus Gorzano), Fiorenzuola), Dattaro (a, Borgo San Donnino), riate) Rubiera), Boschi (c) e Barani (Nonantola), Tassi (d, Medolla), Ferrari (c) e Guancia (d, Casalgrandese fp), Sabbadin (d, Arcetana), Annovi (a, Colombaro), De Stefano (p, Ga- Allodi (c, Fidenza), Riccò (c) e Annoni (a, Partenze: Strozzi (d, Fontana Audax), Delporto, Durante (d, Smile), Nobile (c, Rolo), Pignatti (d) V.Cibeno), Bellesia (d, Guastalla), Leggiero (p, Bedogni (c, Rubierese) naceto), Bonucchi (a, Castellettese), Fusco (c, Fidenza) (a), Bersanelli (d) e Pessagno (c, Fiorenzuola), e Franceschini (a, Folgore Rub.) Boca Barco) Scandianese), Chiea (d, Borzanese), Moranda FIORANO Ruffini (c, Fidentina) Partenze: Fornetti (d, ), Germano (d, Rolo), Partenze: Giannetto (a, svinc.), Isgrò (c, Con- S.PROSPERO COR. (a. Levizzano Mo), Corsini (c, Savignano), MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 SPORT | 25

Gibellini (c, Scandianese) All.: Roversi (c) Partenze: Palmieri (a), Zanchetta (c) e De Ste- UNITED CARPI All.: Sementa (n) All: Giberti (n) Partenze: Iachetta (a, svinc.), Riccò (c) e Anang Arrivi: Golinelli (a, Sermide), Isgrò (c, Cavezzo), fano (a, G.Nasi), Iattoni (c, S.Paolo), Tourè (a, Arrivi: D’Angelo (d, V.Campogalliano) Arrivi: Bastioli (c), Bettelli (c), Bigi (a), Di Napoli (a, Levizzano Mo), Balestrazzi (d, Pozza), De Gavioli (a, Folg. Mirandola), Frascella (d, R.Pa- Castelfranco), Pedroni (c, Gamma Due), O- All.: Benetti (n) Partenze: (c), Diana (a), Franchini (d), Gibertini (a), Luca (d, Ubersetto), Tollari (d, fine attività), naro) fosuheni (a, Villadoro) Arrivi: Gargano (a, Vis S.Prospero), Pederielli (a) CITTANOVA Orlandi (c), Ragno (d), Villani (c) e Vosino (p, Virgilio (c, fine attività), De Pietri (c, Fortitudo), Partenze: Rudatis (d) e Freddi (a, Sermide), e Mazzocchi (c, Virtus Mandrio), Del Sole (a, Progetto Sassuolo), Barbieri (a, Ubersetto), Stanco (p, Roccamalatina), Garofalo (d, Salvarani (c, Vis S.Prospero), Sala (a, Rivara), NONANTOLA V.Mandrio), Bosi (c, Ganaceto) Porcu (d, F.Frugi), Dieci (d, Gamma Due) Morselli (d, Sanmartinese) All.: Cutter (n) svinc.), Gobbi (p, Atl. Visport), Arena (d, Roc- Partenze: Barletta (a, V.Cibeno), Ausilio (a, Li- Partenze: Giannelli (d, Fanano) camalatina), Boldrini (c, Villadoro), Monta- CORTILESE All.: Lugli (c) midi), Barbieri (p, Sammartinese), Collins (c, Arrivi: Adani (d, Young Boys), Vaccari (d, For- gnani (c, Consolata) Arrivi: Fontana (p, V.Camposanto), Cerlini (c, La S.Prospero Cor.) titudo), Monelli (p, Folgore Rubiera), Nuzzo (c) REAL MODENA Pieve), Carnazza (a, Atl. Catania) e Baiamonte (c, 4 Ville) LEVIZZANO MO All: Rossetti (n) VILLADORO Partenze: Brida (d) e Lami (a, San Damaso), Arrivi: Sammartino (c, Cabassi) Partenze: Zoboli (d, Y.Boys), Conte (p, S.Damaso All.: Nuzzo (n) fp), Pratissoli (p, La Pieve fp), Moccia (a) e Cavoli (c, S.Paolo) Arrivi: Arrighi (p, Solignano), Baglio (p, Gor- Partenze: Catalano (c, Atletic Visport), Stefani (d, All.: Sonnino (n) All.: Pizzetti (c) Saliceta) Ferrari (d, Gaggio) CORLO zano), Richeldi (d, Colombaro) Arrivi: Riccò (c) e Anang (a, Flos Frugi), La Arrivi: Bennardo (d, Levizzano Re), Pietrafitta (a, NOVESE Ganaceto) Hariss (d, Persiceto), Duka (d, Co- Partenze: Zini (d, Y.Boys), Stefani (a, Braida) Regina (c, Pozza) All.: Caselli (n) Partenze: Moranda (a, F.Frugi) EAGLES lombaro), Asamoah (c, Monteombraro), Ga- All.: De Laurentis (c) violi (d, Arcetana), Ofosuheni (a, Modenese), Arrivi: Daniele (p, inattivo), Cavicchioli (d, i- SANMARTINESE Arrivi: Credendino (c, Gualtierese), Gilioli (d, nattivo), Zanni (d) Bosi (d), Caselli R. (a), Caselli LEVIZZANO RE All.: Bassissi (n) Barney (a, Formigine) Arrivi: Garuti M. (d) e Garuti C. (d, Ubersetto), Moglia), Elardino (a, V.Campogalliano) Partenze: Mamouni (d, estero), Trinca (c, For- F. (c) e Bergonzini (c, Smile), Benedetti (d, All.: Pignatti (n) Tosi (a, Consolata) Partenze: Righi (a, Campogalliano), Baccarani titudo), Zanasi (d, Mutina), Zamboni (c, 4 Ville), inattivo), Anceschi (d) e Cavazzuti (d, Con- Arrivi: Biolcati (p) e Casari (p, Sermide), Morselli All.: Lodi Rizzini (c) (c) e Re (d, V.Cibeno) solata), Branduzzi (c) e Cavallini (d, Consolata), Partenze: Zaja K. (a, Gaggio), Garuti C. (d, Nardozza (a, Monteombraro), Yeboah (c, Mo- (d, Concordia), Oz Hasan (c), Malagoli (c), Arrivi: Rivi (d, Fiorano), Malivojevic (a, Folgore Ubersetto), Micich (a, Pozza) denese), Appari (c, Campogalliano) Debbia (d, inattivo), Nosotti (a) e Codeluppi Rubiera), Amedei (c, Garzano), Astolfi (d, Bocchi (a) e Oz Huseyn (d, Medolla), Poltronieri PAVULLO (S.Francesco), Nicolini (c, inattivo) Castellarano) Partenze: Grimaldi (d, Smile), Mantovani (c); (d, Gavellese), Vancini (d, Governolese), Bel- FOLGORE MIRANDOLA VIRTUS CAMPOGALLIANO Partenze: Barozzi (d) e Carani (d, Baiso), Cor- Schianchi (c) e Scacchetti (c, Pozza), Tazi (d, lodi (c, inat.), Greco (c, inat.), Grimaldi (a) e radini (c, Colombaro), Salviati (a, Casalgran- All.: Antonelli (n) Consolata), Calonaci (a), Linari (a) e Martinelli Sinisi (c, Boca Junior), Cavicchioli (a, inat.), Arrivi: All.: de) All.: Luppi (c) Bacaj (c, Lama), Celotto (a) e Nicioli (a, Dotti (n) (c, Junior Fiorano), Conigliaro (d, svinc.), Fran- Ruosi (a, Folgore Mir.), Sabbioni (a, Gavellese), Polinago) Arrivi: Reami (c) e Guarneri (d, Soccer Cor- Arrivi: Ragazzoni (d), Malvezzi (c) e Paltrinieri zoso (a, svinc.), Barozzi (p, Fortitudo), Bondi (d, Zapparoli (a, inattivo) LAMA 80 (a, Rivara), Festanti (p, Progresso) Partenze: Montalto (c) e Manelli (a, Lama), reggese), Faneli (d, Cortielese), Sberveglieri (a) Tonarini (p, Polinago) e Adinolfi (a, F.lli Bari ca5), Viperino (a, svinc.), Zini (d, svinc.), Iacchetta (c, Mo- Partenze: Sgarbi (d, Limidi), Mantovani (p, Ri- denese), Simonini (c, svinc.) SAN FRANCESCO All.: Bortolotti (c) vara), Ruosi (c, Sanmartinese), Gavioli (a, Sammartinese), Gasparini (d, inattivo) Arrivi: Montalto (c) e Manelli (a, Pavullo), Concordia) PIUMAZZO Partenze: Serra (c, Real Cabassi), Stanco (c, Campogalliano), D’Angelo (d, Carpine), E- FANANO All.: Canè (c) Baldoni (c) e Miccichè (d, Polinago), Ori (a, FOSSOLESE Bortolotti fp) lardino (a, Novese) Arrivi: Gualandri (p, Audax), Conte (c, Smile) All.: Minozzi (n) All.: Grotti (c). Par tenze: Levoni (p, Pozza), Bulgarelli (p, Partenze: Bacaj (c, Pavullo), Guiebre (a, svibc.) Arrivi: Alagi (d, V.Castelfranco), Mezzetti (d, All.: Di Nardo (n) YOUNG BOYS Arrivi: Gestri (d), Nizzi (c), Amidei (a), Florini (p) svinc.) Arrivi: Cioffo (d, Cabassi), Regnani (c, 4 Ville) Progetto Sassuolo), Tabellini (d, S.Damaso) e Tagliani (a, Bortolotti), Giannelli (d, Real PGS SMILE Partenze: Michelini (d), Soffiatti (d), Pasquale (d) Partenze: Bottazzi (d, fine attiv.), Montaguti (d, All.: Santini (c) Maranello), Magnani (p, Reggiolo) SAN PAOLO e Pizzano (c, Campogalliano), Violi (d) e Cot- fine attiv.), Marinelli (d, fine attiv.), Khalloufi (a, Arrivi: Malerba (p, Cdr), Zini (d, Real Modena), Partenze: Ardeni (c, fine attiv.), Ferrari (d, fine All.: Palladino (c) tone (a, Limidi), Rossetti (d, V.Mandrio) S.Anna) Prati (p, Solignano), Isufi (a, Madonnina), Del attiv.), Galletti (d, fine attiv.), Giudici (c, svinc.), Arrivi: Bosi (d, V.Gorzano), Ceresoli (d, Ca- POZZA Carlo (a), Vecchi (d) e Mazzanti (a, Castel- Lodesani (c, svinc.), Migliori (d, fine attiv.), All.: Farid (n) salgrandese), Piccinini (d), Pederzoli (d) e FORTITUDO S.ANNA nuovo), Zoboli (c, Nonantola), Oliviero (c, i- Palladini (a, svinc.), Pasini (c, fine attiv.), Arrivi: Salta (p), Rocco (d), Cavoli (c, Cittanova), Abate (p, Formigine), Rampino (a, inattivo), All: Lanzarini (c) nattivo), Bolgo (c, inattivo) Sargenti (d, fine attiv.), Turchi (c, fine attiv.) Franchini (a, Cadelbosco), Iattoni (c, Mo- Grimaldi (d, Corlo), Bozzani (d, Colombaro) All.: Tagliazucchi (n) Arrivi: Mantovani (c), Schianchi (c) e Scacchetti Partenze: La Morgia (c, Madonnina), Masetti (a) denese), Malagoli (d, Solignano), Milanti (a, Partenze: Bondavalli (p, Vezzano) Durante (d, Arrivi: Barozzi (p, Corlo), Pasini (p, Monteom- (c, Corlo), Levoni (p, S.Francesco), Balestrazzi e Iannicelli (p, S.Damaso), Adani (d, Cittanova), GAGGIO estero) Monteombraro), Zanni (d) Bosi (d), Caselli R. braro), Mondani (a, Sammartinese), Bafti (d, (d, F.Frugi), Mantovani (c, Fox Junior), Lebchir Pistoni (a, Levizzano fp), Gatti G. (c, svinc.), Partenze: Messori (p, Mutina Sport), Abboretti (a) e Caselli F. (c), Bergonzini (c, Corlo), Ubersetto), Pasini (p, Monteombraro), Zodda (c, Borzanese), Azzolina (a, Magreta), Micich Gatti P. (d, svinc.), Partenze : La Pietra (a, fp All.: Rosi (n) (svinc.), Costi (svinc.), Gasparini (svinc.), Gorgi Cammellini (a, Ubersetto), Rinaldi (p, Spi- (d) e Po (c, Cittadella), Musto (a, inattivo), (a, Eagles), Poppi (c, Colombaro) Formigine), Gibellini (c, svinc.), Serafini (a, Arrivi: Palmieri (a) e Gordadze (c, S.Cesario), (Fiorano fp), Grandi (svinc.), Karaz (svinc.), Saliceta fp) lamberto), Montorsi (d, La Miccia) Trinca (c, Villadoro), De Pietri (d, Flos Frugi), Partenze: Gibertini (c, Colombaro), La Regina (c, Cipriano (c, Ravarino), Paltrinieri (p, Cam- Lancellotti (svinc.), Menozzi (svinc.), Poletto Carletti (p, inattivo), Rizzo (c, Cittadella) Levizzano Mo), Chierici (a, Casalgrande), Buo- posanto), Zanasi (d, Union Vignola), Razougui (svinc.), Righi (svinc.) POLINAGO Partenze: Mazzini (a, S.Cesario), Cassano (d, nocore (d, Braida), Montavoci (a) e Oppido (d, Terza categoria (a, inattivo), Moccia (a, Nonantola), Barone (a, svinc.), Vaccari (d, Cittanova), Tondo (p, Ba- Casalgrande) APPENNINO S.Anna) S.ANNA All.: Baroni (c) racca Beach), Campagna (d, S.Anna) Partenze: Scurani (p, svinc.), Zouhiri (a, svinc.), Arrivi: Esposito (a, V.Gorzano), Montorsi (a, Oppong (a) e Girardi (d, Baracca Beach), RIVARA All.: Cini (c) Scandianese), Tonarini (p, Pavullo) FOX JUNIOR SERRAMAZZONI Casula (c, fine attiv.) All.: Caterina (c) Arrivi: Salis (d, C.d'Aiano) Arrivi: Roncaglia (a, S.Vito), Campagna (d, Partenze: Celotto (a) e Nicioli (a, Pavullo), Styk All.: Razzaboni (c) Partenze: : Vitali (a) e Piccinelli (c, Carioca), (a) e Paladino (c, Fox Junior), Baldoni (c) e All.: Ferrari (n) Arrivi: Sgarbi A. (d) e Pignatti (d, Quarantolese), GAMMA DUE Fortitudo), Fava (d, S.Damaso), Soldano (a, Rubini (c, fine attiv.), Ronchetti (d, fine attiv.), Union Vignola), Vandelli (p, Manzolino), Paroni Miccichè (d, Lama) Arrivi: Styk (a) e Paladino (c, Polinago), Ba- Ganzerla (d, Vis San Prospero), Braghiroli ( d) e Menozzi (d, fine attiv.), La Pietra (a, Madonnina SAN CESARIO smack (a, svinc.), Minghelli (c, Gorzano), Malagoli R. (c, Massese), Quarta (d), Ortuso (c) fp), Ricci (p, Faro) All.: Rinieri (c) (p, Axys), Khalloufi (a, Piumazzo) Tincani (c, R.Veggia), Ghiddi (a, S.Dalmazio e Giannetto (a, Cavezzo), Sala S. (a, Con- Arrivi: Jalilu (a) e Naji (c, Solignano), Pedroni (c, Partenze: Vecchi (a, Ravarino), Barone (a, Gag- AUDAX All.: Olivieri (c) Csi) cordia), Mantovani (p, Folg. Mirandola), Ma- Modenese) gio), Mattioli (d, fine attiv.), Bonucchi (p, Partenze: Bondi A. (c, svinc.) lagoli (c) e Sinisi (c, Massese), Silvestri (c) e Partenze: Gualtieri (p, fine attiv.), Conte (c, G.Nasi) Arrivi: Magistro (d, Persiceto), Ammirato (c, 4 All.: Zaccardo (c) Ville), Mazzini (a, Fortitudo S. Anna), Ruini (a, JUNIOR FINALE Molinari (c, Medolla) S.Francesco), Dieci (d, R.Maranello) Partenze: Ragazzoni (d), Malvezzi (c) e Paltrinieri Arrivi: Condrea (d, Magreta), Obeng (d, Ca- SAN VITO Manzolino fp), Guerzoni (c, S.Felice) vezzo), Bagnato (d, San Calogero), Balsano (p), Partenze: Gordaze (c) e Palmieri (a, Gaggio), (a, Folgore Mirandola), Diazzi (a) e Ferraresi (d, GINO NASI All.: Molinari (c) Medolla), Pignatti (a, svinc.), Benatti (a, svinc.) Rendina (a) e Capezzera (c, Progetto Sas- Santi (p, Manzolino), Bortolotti (d, G.Nasi) Arrivi: Paganelli R. (d, Gavellese), Paganelli A. suolo), Cavani (a, Castelnuovo), Patti E. (c, All.: Fabbri (c) Mazzoli (d, S. Giacomo Segnate), Sala (c, Arrivi: Valentini (d, Eccellenza Uisp), Tintorri SAVIGNANO (p, inattivo), Cavallari (c, inattivo), La Perna (a, svinc.) Saliceta), Okere (a, Mutina), Ventrici (d, Fos- All.: Piumi (c) Baracca Beach), Manservisi (d, Casumaro), solo 76) Arrivi: Bonucchi (p, S.Anna), Bigiani (d) e Mat. (d) e Mar. (a, Audax) Bortolazzi (c, S.Felice) Partenze: Roncaglia (a, S.Anna), Osei Tutu (a, All.: Ventura (c) ROCCAMALATINA Partenze: Caccavale (p, svinc.), Gualandri (p, Pambianchi (d, Vignolese), Abenante (d, Partenze: Stanzani (c) e Rimondi (a, Albe- San Francesco), Tintorri Mat. (d) e Mar. (a, San svinc.), Palmieri (a), Gaurdino (c), Zanchetta (c) svinc.), Aamari (a, Gaggio) Arrivi: Lambertini (c, Ceretolese), Fiorini (c, ronese), Balthazy (a, S.Felice) Airone), Bencivenga (p, Borgo Panigale), Vi- All.: Gorzanelli (c) Vito), Rosi (D Castelnuovo) e De Stefano (a, Modenese), Sieno (c) e gnoli (d, Calcara), Losi (c, Ceretolese), Sola (d, JUNIOR FIORANO Arrivi: Calaiò (a, Atletic Vignola, A), Stanco (p) e Montorsi (a, Madonnina), Bisi (c) e Patti G. (a, SOLIGNANO Axys), Monnolo (c, Ozzanese), Quarantotto (a, Arena (d, Flos Frugi), Vanzini (d) e Mosconi (c, BORTOLOTTI Saliceta), Bortolotti (d, S.Cesario) Lagaro) Bazzanese), Fenuku (c, Maranese), Soncini M. Partenze: Arghirò (c, svinc.), Bandieri (c, svinc.), All.: Cappelli e Gatti (n) Bianchini (d, svinc.), Buzi (c, svinc.), Cesari (a, All.: Russo (n) Partenze: Corsini (c, Flos Frugi), Baccolini (a, Arrivi: Calonaci (a), Linari (a) e Martinelli (c, (c, Zocca) All.: Zinanni (n) Partenze: Sola (d, svinc.), Parazza (d, svinc.), svinc.), De Feo (d, svinc.), Fedeli (p, svinc.), Arrivi: Migliori (p, Vignolese), Zanghieri (c, svinc.), Bregoli (a, svinc.), Grandi (p, svinc.), Corlo), Hamza (a) e Sannuto (c, Fiorano) Arrivi: Santini (p, inattivo), Palandri (a, A- Junior Fiorano), Migliaccio (a, Spilamberto), Donini (d, fine attiv.), Pianazzi (p, svinc.), Giusti matori) Fratuccello (s,, svinc.), Grillo (s, svinc.), Bellino Paroni (p, S.Anna), Verucchi M. (c, Ceretolese Partenze: Barillà (c, svinc.), Madonna (c, svinc.), Palladini (d, Castelnuovo) fp) M. (d), Amaroli (a) e Baccolini (d, Zocca), Mpian Partenze: Nizzi (c), Amidei (a), Florini (p) e (d, svinc.), Matodashaj (a, svinc.), Matodashaj Campurra (c, fine attività), Masini (d, fine Partenze: Castillo (c, svinc.), Malagoli (d, S.Pao- attività), Longo (a)?, Zanghieri (a, Solignano) Bright (a, svinc.), Taormina (a, Union Vignola), Tagliani (a, Fanano), Tintorri M. (d) e Tintorri M. (d, svinc.), Misteriosi (p, svinc.), Santantonio Bergamini (d, fine attiv.), Ronchetti (c, svinc.), (a, S.Vito) (d, svinc.), Tamburini (c, svinc.), Tilocca (d, lo), Naji (c) e Jalilu (a, Gamma Due), Adam (a, SPILAMBERTO LA MICCIA Causai (c, svinc.) svinc.), Valaj (a, svinc.) svinc.), Prati (p, Young Boys), Arrighi (p, Real BARACCA BEACH 4 VILLE Modena) All.: Gamberini (c) All.: Seghedoni (n) LIMIDI Arrivi: Rinaldi (p, Smile), Romagnoli (d, svinc.), Arrivi: Bertugli (d, inat.), Toma (d, inat.), Morani All.: Tassinari (c) UBERSETTO Venturelli (d, Castellettese), Bernardi (a, Mon- (d, inat.), De Angelis (c, Gorzano), Montorsi (d, All.: Tarantino (c) Arrivi: Tondo (p, Fortitudo), Baraldi (c, svinc.), teombraro fp), Montanari (a, Solierese), Raia Arrivi: Zamboni (c, Villadoro) Girardi (d) e Oppong (a, Gaggio), Baraldi (c, All.: Ghiotti (c) Smile) Arrivi: Sgarbi (d, Folgore Mirandola), Trevisi (d, All.: Virgilio (a, Zocca)? Partenze: Milani (d, fine attiv.), Gambardella (c, Partenze: : Criscuolo (d, fine attività), Ammirato Camposanto) Partenze: Frezza (d), Orsini (d), Damiano (p) e (c, S.Cesario), Malavasi (p, Monteombraro), Partenze: Fontana (p, Nonantola), Nascimbeni Cavezzo), Zanoli (c, 4 Ville), Violi (d) e Cottone Arrivi: De Luca (d, F.Frugi), Gibertoni (c, Man- fine attiv.), Lampis (a, svinc.), Missoni (d, (a, Fossolese), Ausilio (a, United Carpi), De zolino), Di Gesù (p, svinc.), Mandalà (c, svinc.), Severi (c, Casalgrande), De Laurentis (a, Mu- svinc.) Nuzzo (c) e Baiamonte (c, Cittanova), Regnani (a, svinc.), Ercolano M. (d, svinc.), Ercolano P. tina), Migliaccio (a, Solignano) (c, Fossolese) (c, svinc.), La Perna (a, J.Finale) Santis (c, Fossolese Uisp) Cammellini (a, Smile), , Tintorri M. (d) e Tintorri MADONNINA REAL BASTIGLIA Partenze: Branca (a, Solierese fp), Ferrari (d, Vis M. (a, Audax) VEZZANO ATLETIC VISPORT S.Prospero fp), Capasso (d, Real Cabassi) Partenze: Bafti (d, Fortitudo), Perziano (c, Mon- All.: Barozzi (c). All.: Mingucci (n) MAGRETA teombraro), Galantini (d, fine attiv.), Baraccani All.: Lodi (nuovo) Arrivi: Iachetta L. (a, Flos Frugi), Iacchetta C. (a, All.: Migliori (n) (d, fine attiv.), Xhemalaj (c, Magreta), Castellari Arrivi: Pratissoli (p, Monteombraro), Gansah (c) Arrivi: Malmusi (d, Vignolese), Merola (d), Contri Arrivi: Bondavalli (p, Smile), Azzali (d, Boca Corlo), Daupi (d, Saliceta), Pagano (a, Vil- e Mensah (a, La Pieve) (d) e Garuti F. (d, Consolata), Montagnani (a, ladoro), La Morgia (c, Young Boys) (d) e Martinelli (d, Union Vignola), Altariva (c, All.: Ottaviani (n) Barco), Occhipinti (a) e Bigliardi (a, Falk), Partenze: Covili (c) e Bastiglia A. (c, Ravarino), Colombaro), Zaja K. (a, Eagles), Aamari (a, San Arrivi: Marino (a, Cdr), Timellini (d, Progetto Monteombraro), Garuti M. (d) e Garuti C. (d, Mangino (a, Casalgrandese) Partenze: Montorsi (c) e Sueno (a, Gino Nasi), Bastiglia G. (p, Massese), Frascella (d, Con- Eagles), Barbieri (a, R.Maranello) Boateng (a, estero), Atmanatzidis (d, svinc.), Vito), Catalano (c, Cortilese), Gobbi (p, F.Fru- Sassuolo), Xhemalaj (c, Ubersetto) P ar te nz e: Faietti (p, svinc.), Vacondio (c, cordia) gi) Partenze: Botti (p, Cdr), Condrea (d, Audax), svinc.) Lucchi (c, svinc.), Colombini (c, svinc.), Ca- UNION CABASSI vallini (c, svinc.), Lionetti (c, svinc.), Isufi (a, REAL DRAGONE Partenze: Pedrini (p, svinc.), Bevere (d, Ma- Azzolina (a, Pozza), Brazzelli (a, svinc.), Manta ZOCCA Y.Boys) ranese), Anderlini (d, svinc.), Cantergiani (d, (p, svinc.), Rossi (c, svinc.) All.: Salvato (n) All.: Munari - Fullin (c) svinc.), Napolitano (c, fine attiv.), Calaiò F. (a, MONARI Arrivi: Roccamalatina) Atik (d, svinc.), Montaggioli (d, svinc.), All.: Belletti (n) MARANESE Ar riv i: Corvino (d, Braida), Pierazzi G. (a, Vecchi (c, svinc.), Fontana D. (c), svinc.), Arrivi: Gargano C. (a, Campagnola), Rubini (c, svinc.). All.: Taparelli (c) Fontana R. (c, svinc.), Cuvato (c, svinc.), Kaled Castelvetro), Giusti (d, Roccamalatina) All.: Scaglioni (c) Partenze: BRAIDA Arrivi: Partenze: Nichola R. (d) e Nichola V. (a, Fiorano), (c, svinc.), Malvaso (c, svinc.), Costabile (d, Arrivi: Bevere (d, Atl. Vignola), Donnini (a, Partenze: Gobbi (c, Cdr) svinc.), Furin (c, Novellara), Conte (a, Ca- Soncini M. (a, Roccamalatina), Sultafa (c, Maranello), Iacconi (d, Axys Team) SAN DAMASO All.: Berselli (c) svinc.), Garagnani (c, Vignolese fp), Raia (a, Arrivi: Visci (d) e Cigarini (c, Progetto Calcio), stelnovese), Acerra (a, svinc.), Montanino (a, Partenze: Fenuku (c, Roccamalatina), Sirotti (p, MUTINA SPORT svinc.), Sereno (a, svinc.), Casadei (p, svinc.) Spilamberto)? Union Vignola) Buonocore (d, Pozza), Stefani (a, Real Mo- All.: Paganelli (n) Partenze: Cioffo (d, Fossolese), Mozzillo G. (a, Arrivi: Masetti (a) e Iannicelli (p, Young Boys), dena) All.: Ferrari (c) Real Cabassi), Romano (d, Virtus Cibeno, fp), Seconda categoria Lami (a) e Brida (d, Cittanova), Raschi M. (d), Partenze: Dilengite (c, fine attiv.), Morini (c, fine Arrivi: Palladini (p, San Damaso), Sorbini (d, MEDOLLA Guidetti (p, Campogalliano) Notari (a) e Raschi S. (d, Folgore Rubiera), attiv.), Corvino (d, Real Dragone), Radesco L. Rosselli Mutina), Terranova (a, Soccer Cor- CONSOLATA (a, fine attiv.) All.: Franchini (n) Modena (a, Vignolese) reggese), De Laurentis (a, Spilamberto), Villani UNION VIGNOLA Partenze: Tabellini (d, Piumazzo), Fava (d, S.An- CAMPOGALLIANO (p, inattivo), Messori (p, S.Paolo) All.: Fontanesi (conf.) Arrivi: Leopardi (a, S.Carlo), Diazzi (a) e Fer- raresi (d, Rivara) na), Palladini C. (c, Mutina Sport), Palladini D. Partenze: Okere (c, Audax), Owusu (a, svinc.), All.: Tebaldi (n) Arrivi: Pagani (d, Veggia), Castellari (d) e Garuti (a, Castelnuovo) Giuntoli (p, Riese) Arrivi: Obi Kalu P. (c, inat.), Taormina (a, F. (Pozza), Tagi (d, Gamma Due), Montagnani Partenze: Tassi (d, Cavezzo), Fortini (d, Mas- All.: Poli-Bussolari (c) (c, Flos Frugi), Azzurro (a, Cerredolese), Tazi sese), Oz Hu. (d), Oz Ha. (c), Malagoli (c) e SOCCER SALICETA Arrivi: Soffiatti (d), Pizzano (c), Michelini (d) e REAL CABASSI Roccamalatina), Panini (c, inattivo), Piccinini (d, Corlo), Barozzi (c, V.Gorzano), Tonelli (p) e Bocchi (a, Sanmartinese) Pasquale (d, Fossolese), Guidetti (p, Cabassi), (a, Zocca), Sirotti (p, Maranese) MODENESE Righi (a, Novese), Stanco (c, V.Campogal- Partenze: Merola (d), Contri (d) e Martinelli (d, Barozzi (c, Sanmichelese), Orlandi (d, Progetto All.: Fini (n) liano), Appari (c, Villadoro) All.: Rossi (n) Sassuolo) Arrivi: Serafini (a, Y.Boys fp), Stefani (d, Cor- Arrivi: Mozzillo (a, Cabassi), Capasso (d, Li- Atl. Visport), Zanasi (d, Gaggio), Clò (p, svinc.), Partenze: Calicchio (a, fine attiv.), Ferrara (c, fine Soldano (a, S.Anna) Partenze: Benedetti (d, inattivo), Anceschi (d) e All.: Fava (c) tilese) attiv.), Regnani (a, 4 Ville fp), Darabaneanu (a, midi), Albarani (c, Solierese), Ferrari (d, Cavazzuti (d, Corlo), Tosi (a, Eagles) Arrivi: Sarti (c Monteombraro), Malavasi (c, Partenze: Daupi (d, Madonnina), Salta (p), Rocco svinc.) V.Mandrio), Serra (c, Virtus Campogalliano) Camposanto), Cardia (d) e Micagni (c, Vi- (d), Patti E. (c, Audax), Bisi (c) e Patti G. (a, A CURA DI MATTEO PIEROTTI CONCORDIA gnolese), Yeboah (c, Villadoro) G.Nasi) CARPINE REAL MARANELLO 26 | SPORT | MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016

PODISMO Di corsa sul Secchia La Mds Panaria domina a Villalunga Primo De Francesco, quarto Donati n V ILLA LU NGA. Venerdì si è 58 ’40e precede il forlivese Stefano de Elisabetta Comero di residenza schi da Andrea Fontana dell’a t l e ti c a svolta a Villalunga di Casalgrande la Vitali dell’Edera Atletica con 1h00’40 carpigiana ma di team reggiano , l’a- Frignano; nei pulcini femmine da E- manifestazione Di corsa sul Secchia, di responso cronometrico. Il duo del tletica Reggio che termina in lena Bonora della Corradini Rubiera e una gara podistica competitiva di 16 Mds Panaria Group Alessandro Do- 1h10’52 . Terzo posto in 1h12’16 per la compagna di squadra Martina Bo- chilometri, con camminata non com- nati e Andrea Spadoni terminano la la ferrarese Cristina Furini della Con- lognesi nelle esordienti femmine; petitiva di 6 e 16 chilometri, e una gara al quarto e quinto posto in trada San Giacomo, quarto in negli esordienti maschi da Andrea Nordic Walking di km 8 ,organizzata 1h00’56 e 1h04’17. 1 h1 2 ’52 per la rubierese Giorgia Micheletti della polisportiva Arceto; dal Gruppo Sportivo Virtus Casal- Nelle posizioni che seguono trovia- Gambarelli della podistica Rubiere- nei ragazzi da Mattia Marazzoli del grande in collaborazione con l’atleti- mo in 1h04’46 il modenese Giacomo se, quinto in 1h13’17 per la modene- RCM Casinalbo e Josè Catelani dello ca Scandiano l’Avis locale e i respon- Carpenito del Modena Runners Club, se Raffaella Malverti della podistica stesso team fra i cadetti; le atlete sabili della festa del Pd di Villalunga. in 1h05’15 Franco Menghini che cor- Correggio, sesto in 1h15’43 per la della Corradini Rubiera Caterina Ga- Questa bella gara ha come sede di re per la podistica Correggio ma è di carpigiana Claudia Leoncini dell’a- brietti e Linda Mazzetti vincono nelle partenza e arrivo il parco Secchia di Modena, in 1h06’12 il castellese Yuri tletica Cibeno, settimo in 1h20’06 ragazze e nelle cadette Villalunga vicino alla festa del Partito Cornali dell’atletica Scandiano che per la novellarese Barbara Davolio Notevole la partecipazione alla cam- Democratico e i percorsi si svolgono precede il compagno di squadra del Woman Triathlon Italia, ottavo in minata casalgrandese con oltre 900 su piste ciclo-pedonali sia sulla Paolo Simoni che conclude in 1h22’58 per la reggiana Nicoletta Di persone al via e vittoria nella classi- sponda reggiana che modenese del 1h06’19 e in 1h07’17 il novellarese Pasquale senza società, nono in fica delle società della podistica Cit- fiume Secchia con il lungo che arri- Fernando Tosti del Jogging Team 1h24’53 per Tiziana Barbieri della tanova con 98 iscritti sul gruppo po- vava fino alla diga di Castellarano. Paterlini podistica Rubierese e decimo in distico La Guglia di Sassuolo 90, la Il campione italiano di maratona UISP La vincitrice della gara femminile 1h26’09 per Stefania Corticelli del podistica Madonnina 56, la podistica in carica, il sassolese Luca De Fran- viene da una squadra militare il C.S. Dodina Bike Sassolese 49, l’Mds Panaria Group cesco del Mds Panaria Group Sas- Esercito ed è la 25enne di Matelica Le gare giovanili UISP sono state vin- 41, l’U.S. Rocca di Formigine35, lo suolo ha vinto la gara maschile in ma residente a Modena, più volte te per i primi passi maschi da Mattia Sportinsieme Formigine 33, la podi- 56’51. Secondo posto per il marato- campionessa italiana di mezzofondo Gualtieri senza società; nei primi stica Correggio 29, l’atletica Scan- neta scandianese Andrea Zambelli , Alessia Pistilli che ferma il crono- passi femmine da Lidia Argento diano 28 e l’atletica Ghirlandina 20. dell’atletica Scandiano che chiude in metro sul tempo di 1h09’31 e prece- d e ll ’atletica Reggio; nei pulcini ma- (Nerino Carri) VILLALUNGA Luca De Francesco (Italo Spina)

I PRIMI CLASSIFICATI

VILLALUNGA Andrea Zambelli, Stefano Vitali e Alessandro Donati

VILLALUNGA Andrea Spadoni, Giacomo Carpenito e Franco Menghini MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 | METEO | 27 LE PREVISIONI DEL TEMPO IN REGIONE Legenda Sereno Poco Nuvoloso Nubi sparse Piogge e schiarite Coperto Pioggia debole Pioggia Temporale Temporale e schiarite Nebbia Neve

OGGI DOMANI DOPODOMANI

Nubi di passaggio. Vento da Nord-Est Qualche nube sparsa. I venti saranno prevalentemente deboli Sole e caldo. Vento da Levante con intensità di 6 km/h. con intensità di 7 km/h. Raffiche fino a 21 km/h. e soffieranno da ESE con intensità di 8 km/h. Possibili raffiche Raffiche fino a 19 km/h. Temperature: 21 °C la minima e 29 °C la massima. fino a 15 km/h. Temperature comprese tra 23 °C e 32 °C . Temperature comprese tra 22 °C e 33 °C . Quota 0°C a 4050 metri. Zero termico a 4250 metri. Zero termico a 4500 metri.

LE PREVISIONI A MODENA

Martedì NOTTE MATTINA Mercoledì NOTTE MATTINA Giovedì NOTTE MATTINA 2 3 4 AGOSTO AGOSTO AGOSTO

Poco nuvoloso Nubi sparse Nubi sparse Nubi sparse Sereno Sole e caldo Temperatura 21 °C 26 °C Temperatura 23 °C 28 °C Temperatura 22 °C 28 °C Umidità 80% 81% Umidità 70% 59% Umidità 63% 47% Precipitazioni assenti deboli Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni assenti assenti Vento E 11 km/h moderato NE 7 km/h debole Vento E 6 km/h debole E 7 km/h debole Vento SE 5 km/h debole ESE 4 km/h debole Temp. percepita 21 °C 27 °C Temp. percepita 24 °C 29 °C Temp. percepita 22 °C 28 °C Zero termico 4010 m 4060 m Zero termico 4110 m 4200 m Zero termico 4590 m 4520 m

POMERIGGIO SERA POMERIGGIO SERA POMERIGGIO SERA

Nubi sparse Nubi sparse Nubi sparse Poco nuvoloso Sole e caldo Sereno Temperatura 29 °C 24 °C Temperatura 32 °C 26 °C Temperatura 33 °C 27 °C Umidità 69% 75% Umidità 51% 66% Umidità 34% 49% Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni assenti assenti Precipitazioni assenti assenti Vento NE 7 km/h debole ENE 6 km/h debole Vento ESE 8 km/h debole 2 km/h debole Vento ESE 6 km/h debole ESE 7 km/h debole Temp. percepita 29 °C 24 °C Temp. percepita 34 °C 28 °C Temp. percepita 33 °C 27 °C Zero termico 4130 m 4070 m Zero termico 4310 m 4430 m Zero termico 4490 m 4360 m

L’ALMANACCO DEL GIORNO

Rilevazione dati polveri sottili (PM10) - Fonte Arpa Emilia Romagna Il Sole La Luna Piacenza 14 Ravenna 18 Parma 14 Faenza 19 Sorge Nuova Primo Quarto Reggio nell’Emilia 22 Forlì-Cesena 21 alle 05:04 02/08/2016 10/08/2016 Modena 18 Rimini 21 Bologna 18 Tramonta Imola 16 I valori sono espressi in micro g/m3 Piena Ultimo Quarto alle 19:38 18/08/2016 25/08/2016 Ferrara 16 Il valore limite di legge è previsto a 50 micro g/m3 + LA STAMPA

IN ABBINAMENTO OBBLIGATORIO

ABBONAMENTI

IN EDICOLA 3 MESI - 78 numeri 6 MESI - 156 numeri 1 ANNO - 312 numeri (Versione Cartacea) dal lunedì al sabato € 79,00 dal lunedì al sabato € 149,00 dal lunedì al sabato € 270,00

Per informazioni e sottoscrizioni Cell. 380.4692055 | [email protected] CULTURA & SPETTACOLI

E-mail [email protected] MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016

MODENA

reen is the new «G black» per oltre 350 persone. In tanti hanno infatti aderito all’appello del cinema Victoria che domenica ha lanciato una nuova iniziativa. Sostenibile. Do- po le apprezzatissime proiezioni notturne con tanto di pubblico in pigia- ma. e la grande festa di c o m p l e a n n o. La proposta, questa volta, era di recarsi al cinema ma facendo attenzione all’a m- biente. Così chiunque, domenica, è arrivato in bici- cletta, in autobus o condividendo l’auto ha ricevuto un biglietto ad un prezzo scon- PER L’AMBIENTE Grande successo per l’iniziativa proposta dal cinema in collaborazione con Wecity PUBBLICO DIVERTITO In alto e al tato: 4 euro. centro alcune delle 350 persone che «Siamo rimasti soddisfat- hanno aderito a «Green is the new ti della partecipazione - black» andando al cinema con auto racconta la titolare del mul- condivisa o in bici (Foto Jeri Jerico) tisala di via Ramelli Jessi- In 350 al Victoria con mezzi In basso il pubblico con il logo degli ca Andreola - Oltre 350 per- Acchiappafantasmi sone su 1800 presenze totali sono venute al cinema con mezzi sostenibili, molti sostenibili o condividendo l’auto EVENTO COLLATERALE condividendo l’auto, e ci hanno mostrato di aver sca- Qui niente ricato l’applicazione Weci- ty», un’applicazione che fantasmi... premia ogni forma di mobi- lità sostenibile consideran- dola una scelta responsabi- e scatta la foto le per la salvaguardia del pianeta. ra il film più atteso « L’iniziativa - racconta E e, c’era da aspettar- ancora Jessica Andreola - è selo, quello che ha regi- nata proprio in collabora- strato il maggiorn nu- zione con il gruppo di ra- mero di ingressi nel gazzi che ha ideato l’ap p l i - weekend. I Ghostbu- cazione. Sono ragazzi di sters hanno spopolato Modena e personalmente al cinema Victoria, gra- l’App mi è sembrata una zie anche all’in i zi at iva creazione molto interes- che ha trasformato tutti sante». Due quindi i mes- in fantasmi (vietati ov- saggi lanciati dal cinema viamente). Victoria con l’iniziativa di E’ bastato ricreare il domenica: «Da un lato il so- logo dei famosi acchiap- stegno a giovani che hanno pa fantasmi (il fanta- idee e iniziativa, dall’altra smino bianco intrappo- l’attenzione all’am bien te, lato nel divieto rosso) un tema che sentiamo par- per scatenare foto e sel- ticolarmente vicino». fie... anche tra gli amici a quattro zampe. I GHOSTBUSTERS MODENESI MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 | CINEMA & TEATRI | 29

MODENA

ella città capitale della fi- N gurina, Modena, mille e più figurine di sport e sportivi e decine di album originali e- sposti insieme con giganto- grafie, video e animazioni, tra percorsi di gioco, installazio- ni ed esperienze multisenso- riali che trasformano un ge- sto atletico in rappresentazio- ne creativa. Figurine da guardare e da scoprire, per giocare e divertirsi, per stupirsi e ri- c o rd a re. Ci sarà tutto questo nella NELL’AMBITO DEL FESTIVAL FILOSOFIA A Modena, dal 16 settembre al 26 febbraio, oltre mille figurine in mostra mostra “I migliori album della nostra vita. Storie in figurina di miti, campioni e bidoni dello sport” che si inaugura il 16 settembre al Mata di Mode- Attimi di sport immortalati: al Mata na, via della Manifattura Ta- bacchi, nell’ambito del festival filosofia dedicato all’ “Ago - ni smo ”, inprogramma tra il capoluogo, Carpi e Sassuolo «I migliori album della nostra vita» nel fine settimana dal 16 al 18 s e t t e m b re. del Comune di Modena col so- 26 febbraio 2017, da mercoledì «Credo che Giuseppe Pani- La mostra, a cura del gior- stegno di Fondazione Cassa di a domenica, e parte del mate- ni - sottolinea Turrini - donan- nalista Leo Turrini, è realiz- risparmio di Modena e Grup- riale esposto è stato donato al do la sua storica collezione di zata dal Museo della Figurina po Hera, sarà visitabile fino al museo anche dalla Panini. figurine alla città di Modena abbia, volutamente, messo a disposizione dei concittadini CINEMA MODENA E PROVINCIA un autentico tesoro. È stato Modena bellissimo ‘navig are’, non alla ASTRA MULTISALA 059-216110 maniera di Internet ma fisica-

Chiusura estiva mente, tra piccole immagini

FILMSTUDIO 7B 059-236291 che racchiudevano e racchiu- dono, nel limitatissimo for- Chiusura estiva mato di una minuscola icona, RAFFAELLO MULTISALA 059-357502 la storia e la leggenda di me- Chiusura estiva ravigliose suggestioni popola- SALA TRUFFAUT 059-239222 ri». Chiusura estiva «La figurina di un campio-

SUPERCINEMA ESTIVO 059-306354

IL CONDOMINIO DEI CUORI INFRANTI ore 21,15 Alberto Braglia, la velocità di

Bomporto Nurmi, Zatopek, Mennea e Bolt, la rivoluzione di Fosbu- COMUNALE 059-303696 ry, il 10 di Nadia Comaneci) e Chiusura estiva del calcio mondiale (da Meaz- Carpi za a Piola, da Yashin a Zoff, da ARISTON (S. Marino) 059-680546 Pelé a Maradona), non man- Chiusura estiva cherà uno sguardo ad aspetti

CORSO 059-689167

Chiusura estiva

EDEN 059-650571

Chiusura estiva

SPACE CITY MULTISALA 059-6326257

STAR TREK BEYOND fer.20,15-22,30 fest.17,45-20,15-22,30

THE LEGEND OF TARZAN fer.20,30-22,30 fest.16,30-18,30-20,30-22,30

GHOSTBUSTERS fer.20,30-22,30 fest.16,30-18,30-20,30 ne, ma anche quella di un bi-

Castelfranco Emilia done - prosegue il curatore - è

NUOVO MULTISALA 059-926872 la testimonianza di un attimo

Chiusura estiva di vita che spontaneamente si offre alla considerazione col- Castelnuovo Rangone lettiva. Noi saremo ciò che ARISTON 339-6928717 siamo stati: Giuseppe Panini Chiusura estiva lo aveva capito, così come ave- Fiorano va intuito il senso migliore ASTORIA 0536-404371 dell'agonismo come quotidia- sociali e politici (le vicende di Chiusura estiva na tensione al miglioramento, Jesse Owens, Monaco ‘72, la

Fontanaluccia al progresso, alla competizio- protesta di Tommie Smith); ai

LUX 0536-968264 “duelli” che hanno fatto la storia (Coppi e Bartali, Mazzola e Riposo mondo degli album “Calciato - Rivera, Prost e Senna, Agassi Maranello Il senso migliore ri” della Panini, non tutti san- e Sampras); alle imprese an- FERRARI 0536-943010 no come le figurine siano state che cinematografiche di Chiusura estiva “dell'agonismo: un mezzo di comunicazione Johnny Weissmuller, che de- Medolla quotidiana tensione efficacissimo anche dal punto posto il costume da piscina in- AUDITORIUM COMUNALE 0535-52464 di vista politico, come duran- dossa quello di Tarzan, o del

Chiusura estiva al miglioramento te il Nazismo con l'album di fi- giovane nuotatore Carlo Pe-

Pavullo gurine fotografiche “O ly m p i a dersoli prima di diventare 1936”; e non tutti considerano Bud Spencer. WALTER MAC MAZZIERI 0536-304034 che accanto alle “i n t rovab i l i ” Oltre alle figurine originali, Chiusura estiva ne che si trasforma, anche, in e alle immagini di fenomeni riproduzioni a grandezza na- Savignano sul Panaro poesia. Ed è giusto che Mode- indiscutibili, le figurine han- turale permetteranno di stare BRISTOL 059-766512 ” na, attraverso questa mostra no democraticamente fatto a tu per tu con gli atleti in un Chiusura estiva renda così anche omaggio a spazio anche a clamorose de- allestimento che gioca sceno-

Soliera un grande del Novecento». lusioni del panorama sporti- graficamente con gli ometti

ITALIA 059-859665 Sport e figurine costituisco- vo, i cosiddetti bidoni, an- del biliardino.

Riposo no un binomio inscindibile. ch ’essi consacrati in mostra. In consultazione e in vendi- Ma, se tutti han sentito dire Accanto alle gesta memora- ta al bookshop l’“Enc iclope- Zocca quanto fosse rara la figurina bili nelle sfide olimpiche (la dia Panini del calcio italia- ANTICA FILMERIA ROMA 059-986705 di Pizzaballa, o sanno quanto “sconfitta vincente” di Do- n o”, messa a disposizioneda LEVIATHAN ore 21 sia capillare la diffusione nel rando Pietri, la perfezione di Franco Cosimo Panini. 30 | TELEVISIONE | MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 TV Nazionali

Rai Uno Rai Due Rai Tre La7

Cedar cove N.C.I.S. La meglio gioventù In Onda Con Andie MacDowell e Dylan Neal Con Mark Harmon e Michael Weatherly Con Alessio Boni e Jasmine Trinca Condotto da David Parenzo e Tommaso Labate

06:00 IL CAFFÈ DI RAIUNO 06:00 PASIÓN PROHIBIDA 06:00 RAINEWS24 07:00 Omnibus News 06:30 TG 1 06:45 IL TOCCO DI UN ANGELO 06:27 METEO 07:30 Tg La7 06:43 CCISS VIAGGIARE INFORMATI 07:30 LE SORELLE MCLEOD 06:28 TRAFFICO 07:50 06:45 Omnibus - Meteo UNOMATTINA ESTATE 06:30 RASSEGNA STAMPA 06:55 08:55 IL NOSTRO AMICO KALLE 07:55 Omnibus PARLAMENTO TELEGIORNALE ITALIANA E INTERNAZIONALE 07:00 TG 1 09:40 TG2 INSIEME ESTATE 09:45 Coffee Break 08:00 AGORÀ ESTATE 07:10 10:30 11:00 UNOMATTINA ESTATE SUMMER VOYAGER 09:50 L’Aria d’Estate 08:00 COMPLIMENTI PER LA TG 1 11:20 IL NOSTRO AMICO CHARLY 13:30 Tg La7 08:25 CHE TEMPO FA CONNESSIONE 12:10 LA NOSTRA AMICA ROBBIE 10:00 14:00 Tg La7 Cronache 08:27 UNOMATTINA ESTATE SAM E SALLY 13:00 09:00 TG 1 TG 2 GIORNO 11:00 DUE ASSI PER UN TURBO 14:20 Brubaker 13:30 09:05 UNOMATTINA ESTATE TG 2 E...STATE CON COSTUME 11:55 METEO 3 17:20 L’Ispettore Tibbs 10:00 13:50 12:00 TG 1 TG2 MEDICINA 33 TG3 18:15 Josephine, Ange Gardien 10:05 UNOMATTINA ESTATE 14:05 12:15 MARIE BRAND E LA DOC MARTIN 19:00 A cena da me 10:25 VELVET 13:10 RESIDENZA DEI SEGRETI IL TEMPO E LA STORIA 20:00 11:15 UN PASSO DAL CIELO Tg La7 15:35 14:00 TG REGIONE 12:15 ELEMENTARY 20:35 In Onda UN PASSO DAL CIELO 2 14:18 TG REGIONE METEO 13:30 TELEGIORNALE 16:15 GUARDIA COSTIERA 23:10 14:20 TG3 Futbol 14:00 TG1 ECONOMIA 17:50 PARLAMENTO TELEGIORNALE 14:49 METEO 3 00:50 Tg La7 Notte 14:05 ESTATE IN DIRETTA 18:05 TG SPORT 14:50 01:10 15:30 LEGÀMI TGR PIAZZA AFFARI Commissario Navarro 18:20 TG2 15:00 16:15 COMPLIMENTI PER LA LA CASA NELLA PRATERIA 02:50 Teresa Venerdì 18:50 BLUE BLOODS CONNESSIONE 15:50 50 ANNI IN ROSA 19:40 16:30 TG 1 N.C.I.S. 17:20 GEO MAGAZINE 2016 La7D 16:40 ESTATE IN DIRETTA 20:30 TG 2 20:30 19:00 TG3 18:45 REAZIONE A CATENA 21:05 LOL ;-) 19:30 TG REGIONE 20:00 TELEGIORNALE 21:15 N.C.I.S. 19:51 TG REGIONE METEO 20:30 COMPLIMENTI PER LA 20:00 22:45 N.C.I.S. LOS ANGELES BLOB CONNESSIONE 20:15 YOUNG AND HUNGRY 20:40 TECHETECHETÈ 2016... 23:35 TG 2 20:35 UN POSTO AL SOLE STASERA CON NOI 23:50 A SUD DI MADE IN SUD 21:10 LA MEGLIO GIOVENTÙ 21:30 CEDAR COVE 01:15 METEO 2 22:55 23:20 L’ATTIMO FUGGENTE TG REGIONE 01:20 APPUNTAMENTO AL CINEMA 23:00 01:20 TG1 NOTTE TG3 LINEA NOTTE 01:25 VITE A PERDERE 01:50 CHE TEMPO FA 23:35 SFIDE OLIMPICHE 01:55 SOTTOVOCE 04:30 VIDEOCOMIC PASSERELLA 00:25 PARLAMENTO TELEGIORNALE Grey’s anatomy 02:25 INVENTARE IL TEMPO DI COMICI IN TV 00:35 SEVEN NIGHTS Con Ellen Pompeo e Sandra Oh

06:20 The Dr. Oz show Rete 4 Canale 5 Italia 1 08:10 A cena da me

09:00 I menù di Benedetta

12:30 Cuochi e Fiamme

13:30 Grey’s anatomy

15:20 I menù di Benedetta

17:30 Cambio moglie USA Il Commissario Schumann Angeli - Una storia d’amore Chicago Fire Con Christian Berkel e Frank Giering Con Vanessa Incontrada e Raoul Bova Con Taylor Kinney e Jesse Spencer 18:30 Tg La7d

06:20 MEDIA SHOPPING 06:00 PRIMA PAGINA 06:55 SETTIMO CIELO 18:35 Cuochi e Fiamme 07:55 07:45 UNA PER TUTTE, 06:35 KOJAK TRAFFICO 20:35 A cena da me 07:58 TUTTE PER UNA 08:30 METEO.IT CUORE RIBELLE 08:10 BELLE E SEBASTIEN 21:30 08:00 TG5 - MATTINA Grey’s anatomy 09:30 TIERRA DE LOBOS – 08:35 GEORGIE 08:45 CENTOVETRINE 09:00 SAILOR MOON 00:15 Cronisti d’assalto L’AMORE E IL CORAGGIO 09:45 BACIATI DALL’AMORE 09:25 CHUCK 10:40 02:10 Cambio moglie RICETTE ALL’ITALIANA 11:00 FORUM 10:25 WHITE COLLAR – 11:30 TG4 - TELEGIORNALE 13:00 TG5 FASCINO CRIMINALE 13:39 12:25 STUDIO APERTO TV8 11:58 METEO.IT METEO.IT 13:40 12:58 METEO.IT 12:00 GIFFONI FILM FESTIVAL GLADES 13:05 SPORT MEDIASET 13:45 BEAUTIFUL 08:00 Finchè morte non ci separi 13:45 14:00 LO SPORTELLO DI FORUM I SIMPSON 09:00 Lady Killer 14:10 UNA VITA 14:35 I GRIFFIN 10:00 Stalker: ossessione mortale 15:30 FLIKKEN COPPIA IN GIALLO 14:45 CHERRY SEASON – 15:00 AMERICAN DAD 10:45 TG News SkyTg24 16:40 CARAMBOLA LA STAGIONE DEL CUORE 15:25 MY NAME IS EARL 11:00 Nato per uccidere 18:55 TG4 - TELEGIORNALE 16:45 INGA LINDSTROM – 16:00 DUE UOMINI E 1/2 12:00 Cold Blood: nuove verità 16:30 SUBURGATORY 13:00 TG News SkyTg24 19:35 DENTRO LA NOTIZIA L’INCANTESIMO DI 17:00 FRIENDS 13:15 Vanity Fair Conﬁdential SANDBERGEN 19:53 METEO.IT 18:00 DHARMA & GREG 14:15 Non nuocere 18:45 IL SEGRETO 16:00 19:55 18:30 STUDIO APERTO Eredità da star TEMPESTA D’AMORE 19:57 17:00 TG5 – PRIMA PAGINA 19:23 METEO.IT Scandali ad Hollywood 20:30 DALLA VOSTRA PARTE 17:45 Il tocco dello chef 20:00 TG5 19:25 THE MENTALIST 18:00 Alessandro Borghese - 21:15 IL COMMISSARIO SCHUMANN 20:40 PAPERISSIMA SPRINT ESTATE 20:20 C.S.I. MIAMI 4 ristoranti 21:10 21:10 CHICAGO FIRE 23:45 IL PRESIDENTE – THE QUEEN ANGELI – UNA STORIA 18:45 Il tocco dello chef 22:00 CHICAGO P.D. 19:00 01:45 TG4 NIGHT NEWS D’AMORE Cucine da incubo 23:00 CHICAGO FIRE 23:30 NIENTE DA DICHIARARE? 19:45 House of Gag 02:05 MEDIA SHOPPING 23:55 OFF THE MAP 01:20 21:15 La coniglietta di casa TG5 01:45 02:25 CUORI SOLITARI SUITS 23:00 Vite di plastica 02:05 METEO.IT 02:30 STUDIO APERTO – 00:00 Dago in the Sky - Io sono 04:25 HELP 02:06 PAPERISSIMA SPRINT ESTATE LA GIORNATA la mia ﬁction 04:30 L’INAFFERRABILE 12 02:35 TELEFILM 02:45 PREMIUM SPORT 00:30 Vite di plastica MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016 | TELEVISIONE | 31

Rai 4 Italia 2 L’OROSCOPOL 06:10 ROOKIE BLUE 12:35 HOW I MET YOUR MOTHER 07:35 SECRET LIFE OF THE 13:00 BUONA LA PRIMA AMERICAN TEENAGER 13:25 CAMERA CAFÈ ARIETE: È arrivato il momento di affrontare una situa- 09:05 NUMBERS 14:00 PREMIUM SPORT NEWS zione spiacevole con il partner: ascoltate le sue re- 11:20 SCANDAL 14:30 PSYCH criminazioni senza giustificarvi subito, potrebbe avere ragione. La posizione dissonante della Luna nel segno 12:50 RUSH 16:05 NIKITA del Cancro vi invita a riflettere sui vostri errori. 14:20 ROOKIE BLUE 16:55 THE MIDDLE 15:50 NUMBERS 17:20 DETECTIVE CONAN TORO: La dolce presenza della Luna in Cancro vi per- 18:05 RAI NEWS - GIORNO 18:10 NARUTO SHIPPUDEN metterà di vivere momenti magici ed estremamente 18:10 19:00 PRIVATE PRACTICE PREMIUM SPORT NEWS romantici in compagnia del vostro partner. Avrete sul 19:40 SCANDAL 19:30 CAMERA CAFÈ volto un’espressione serena e luminosa che vi renderà 21:10 DOMINION 19:55 BUONA LA PRIMA benvoluti in qualunque occasione sociale e mondana. 22:40 PIRANHA 3D 20:20 HOW I MET YOUR MOTHER 00:00 PUMPKIN KARVER 20:45 2 BROKE GIRLS GEMELLI: Marte in opposizione nel segno del Sagitta- 01:30 RAI NEWS - NOTTE 21:10 HO VINTO LA LOTTERIA rio segnala la possibilità di incomprensioni con le per- 01:35 ANICA APPUNT. AL CINEMA DI CAPODANNO sone che vi stanno intorno. Potreste anche sentirvi op- pressi e giudicati, senza che in realtà gli altri facciano 01:40 FAIRY TAIL 23:10 LA SOLDATESSA ALLA qualcosa di veramente sbagliato nei vostri confronti. 02:05 THE COLLECTOR VISITA MILITARE 03:35 AI CONFINI DELLA REALTÀ 00:55 ORPHAN BLACK CANCRO: La vostra giornata migliorerà di ora in ora, Rai Sport TV Locale grazie alla presenza della Luna nel vostro segno. Vi sembrerà di vivere in un’atmosfera fiabesca, soprattutto per quanto riguarda la sfera sentimentale. Il partner vi stupirà con una sorpresa molto romantica. Sport 1 TRC’

LEONE: Avete voglia e bisogno di concentrarvi su ciò 12:00 TG SPORT FLASH 06:45 MO PENSA TE che per voi è veramente importante in questo momen- 12:05 ATLETICA LEGGERA: CAMP. 07:00 FRESCHI DI STAMPA to. Marte in Sagittario in aspetto armonico vi aiuterà a EUROPEI 2016 - LE FINALI 10:00 DETTO TRA NOI focalizzare al meglio i vostri obiettivi e a non perdere (PRIMA PARTE) 12:30 ESSERE BENESSERE tempo inutile inseguendo chimere assurde. 14:30 TG SPORT MILANO 13:00 SU LA ZAMPA 14:40 CALCIO: TIM CUP 2016/2017 - 13:35 MO PENSA TE VERGINE: Con la presenza della Luna in Cancro even- 1° TURNO 14:00 IL TELEGIORNALE tuali turbolenze nel vostro rapporto di coppia tende- 19:00 TG SPORT 16:00 DETTO TRA NOI ranno ad appianarsi e a scomparire senza lasciare 19:15 SPECIALE TG SPORT: TOUR 18:45 MO PENSA TE traccia. Non tirate fuori altri scheletri dall’armadio o DE FRANCE 2016 19:00 TRC SPORT alla fine il vostro diventerà un gioco pericoloso. 20:00 ARRAMPICATA SPORTIVA: 19:15 TRC ECONOMIA CLIMBING MAGAZINE - P.2 19:30 20:45 CALCIO: TIM CUP 2016/2017 - IL TELEGIORNALE BILANCIA: Oggi la Luna si trova in aspetto dissonante 20:00 1° TURNO TRC METEO nel segno del Cancro. Non sarà per niente facile gesti- 20:15 23:15 ARRAMPICATA SPORTIVA: TRC ECONOMIA re la vostra vita relazionale, sia a livello di amore che GRAN SASSO SKY RACE 2016 - 20:30 IL TELEGIORNALE a livello di amicizia. Fate anche attenzione alle parole CAMP. MONDIALI GIOVANILI 21:15 OBIETTIVO SALUTE che usate perché possono essere fraintese. 00:20 TG SPORT - NOTIZIARIO 22:00 SI FA PER RIDERE 00:30 CALCIO: TIM CUP 2016/2017 - 22:40 BARBA E CAPELLI SCORPIONE: La Luna nel segno amico del Cancro vi 1° TURNO 00:00 IL TELEGIORNALE aiuterà quest’oggi a trovare un punto di contatto con una persona che credevate fosse incompatibile con Satellite voi. Iniziate a coltivare la conoscenza e probabilmente col tempo la vedrete trasformarsi in qualcos’altro. Sky Cinema 1 Sky Family 07:45 Lo straordinario viaggio 12:00 Vicky il vichingo SAGITTARIO: Saturno si trova ancora nel vostro segno di T. S. Spivet 13:30 Twilight e la fa sempre da padrone in questo momento della 09:35 Contagious 15:35 Animals United vostra vita. I suoi influssi portano un aumento delle 11:15 Mud 17:10 Arthur e la guerra dei responsabilità, ma anche una maggiore consapevolez- 13:30 Left Behind - La Profezia due mondi za. Non una passeggiata, ma una bella scalata. 15:25 Teneramente folle 18:55 Mamma, ho riperso l’aereo: 17:00 The Last King mi sono smarrito a CAPRICORNO: L’amore non basta: anche se i vostri 18:45 Mission: Impossible - New York Rogue Nation 21:00 Notte al museo 3 - sentimenti sono puri e sinceri a volte la mancanza di 21:00 Sky Cine News Il segreto del faraone comunicazione può rovinare un rapporto. Oggi l’oppo- 21:10 Grandma 22:40 Lemony Snicket - Una serie sizione della Luna nel segno del Cancro vi darà del filo 22:35 The Runner di sfortunati eventi da torcere riguardo all’intesa con il vostro partner. 00:10 1981 - Indagine a New York 00:30 Finn - Musica per un sogno ACQUARIO Sky Sport 1 Fox Sports : Tutto procede per il meglio oggi. Grazie alla benevola presenza di Marte nel segno amico del 18:30 Copa America 2016 17:15 MLB: NY Mets - NY Yankees Sagittario, potreste trovare dei nuovi amici con cui 19:00 History Remix 19:45 UFC Unleashed condividere le vostre passioni e a cui confidare ciò 19:30 Sky Magazine 20:30 Italia Beach Soccer Tour: Jesi che solitamente non riuscite ad esprimere con facilità. 20:00 I Signori del Calcio Legends 21:30 Top Player: Neymar - 20:30 Sky Magazine Speciale PESCI: Grazie alla presenza della Luna nel segno ami- 21:00 UEFA Europa League 21:55 UFC Fight Night co del Cancro oggi avrete davanti a voi delle occasioni 23:00 Mister Condò: Donadoni Chicago: Holm... da sfruttare. Sembra che ci sia in arrivo una nuova si racconta - Speciale 00:00 La versione di Rafa - passione per molti di voi. La Luna avrà comunque uno 00:00 History Remix Speciale straordinario influsso anche sulla vita professionale. 00:30 I Signori del Calcio Legends 00:30 Addio Upton Park - Speciale

Per la vostra pubblicità su

Ufﬁci commerciali Agenzia Generale di Modena - Gianluca Reggianini Via Emilia Est, 1058/C - Tel. 059 281700 - Fax 059 280666 [email protected] 32 | | MARTEDÌ 2 AGOSTO 2016