Snoopy, a Grado Pineta Laspiaggiaamisura

32 Estate IL PICCOLO GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016

Ermanno Battisti, uno IL RE dei clienti, insieme al suo Il previlegio di avere fido amico a quattro zampe una miss al fianco in vacanza alla Spiaggia Fra i vari privilegi del Re del Snoopy Carnevale ce n’è uno al quale cronaca dell’ Dario Macor, 70 anni il 26 agosto estate prossimo e da 6 regnante nella manifestazione muggesana, non rinuncerebbe mai, quello di poter accompagnare in piazza del Duono la miss Una delle piazzole recintate realizzate alla spiaggia Snoopy Walter Brizio, ideatore di Snoopy Lo scivolo galleggiante per rendere più divertente il bagno dei cani che ogni anno si elegge nel corso dell’evento. «So che a mia moglie questo aspetto del mio ruolo potrebbe non piacere - rivela - ma non Snoopy, a Grado Pineta rinuncerei mai alla possibilità di cambiare accompagnatrice ogni anno». la spiaggia a misura Alcune immagini dell’edizione del Carnevale estivo di Muggia dello scorso anno di turisti a 2 e 4 zampe Gli sfottò accendono il Carnevale A Muggia prime “sparate” autocelebrative dagli esponenti delle compagnie Stabilimento particolare, creato ad hoc da Walter Brizio di Ugo Salvini LA FACTOTUM IL PRESIDENTE per le vacanze marine dei cani e dei loro proprietari  MUGGIA Avete mai sentito di un Re Elena, la “bellezza” «Ora impostiamo di Cristiano Meneghel “licenziato” dalla moglie per- ché “troppo spesso assente da  GRADO in moto perpetuo le sfilate invernali» casa”? Oppure assistito a una La spiaggia di Snoopy è il sim- disputa fra compagnie del Car- «Nella compagnia delle ‘Bellezze «Il Carnevale estivo - spiega Mario patico appezzamento dell’are- nevale, a suon di sparate sem- naturali’ ci sono nata, in quanto Vascotto - è un modo per ritrovarci nile di Grado Pineta pensato e pre più alte, per vantarsi di ave- mio padre Carlo è stato uno dei tutti, a metà dell’anno, per dedicato da Walter Brizio ai care partecipato alle sfilate con il fondatori del gruppo - dice Elena mantenere i contatti fra le ni e ai loro amorevoli padroni. più alto numero di partecipan- Umer - e so cosa vuol dire stare compagnie nel periodo più lontano Lo stabilimento, in attività dal ti? Se non vi è mai capitato, ba- dalla mattina a dall’edizione 2011 conta 94 ombrelloni tutti sta accomodarsi a Muggia, sto- notte fonda a invernale. Un rigorosamente dotati non solo rica patria del Carnevale locale spillare birre nel momento per di ampio spazio tra uno e l’al- (le prime edizioni si svolsero nostro chiosco, rinsaldare tro, ammontante a circa 7 me- prima della seconda guerra a sistemare amicizie e tri, ma anche di lettini per i ca- mondiale), in questi giorni di vi- costumi e impostare la ni. «Puliamo la sabbia rigorosa- gilia dell’edizione estiva, e trucchi, ad prossima sfilata, mente ogni giorno - ci dice ascoltare. Il tutto ovviamente aiutare colleghi discutendo delle Walter - per ovvie ragioni di si- Un ospite a 4 zampe si gode il fresco dell’ombrellone in un clima che più giocoso e e amici. Ma la problematiche e curezza e sanitarie. E inoltre la- divertente non può essere per- fatica è ampiamente ripagata dalle programmare gli eventi. L’edizione viamo e disinfettiamo i lettini Forniamo ai ché, in realtà, le compagnie del soddisfazioni e dal divertimento, la di agosto iniziò una quarantina di per i cani ad ogni utilizzo». Carnevale muggesano fra loro passione per il Carnevale quando ti anni fa – aggiunge – poi fu sospesa; In effetti lo stabilimento si cani tutti i I clienti: «Qui i nostri amici davvero liberi» Le regole igienico-sanitarie da rispettare Il Taroto, boschetto che attrae i visitatori si aiutano, collaborano, tutte entra dentro non esce più, ti adesso siamo alla sedicesima della presenta agli occhi di chi vi ca- servizi impegnate nella riuscita di una accompagna per sempre». nuova serie, continueremo così». pita per la prima volta in perfet- manifestazione capace di rac- Un carro allegorico to ordine anche a dispetto possibili per la loro Marica Mocorovi di Trieste è una cliente dello stabilimento, ma Per accedere alla Spiaggia di Snoopy i proprietari degli animali Alle spalle de “La Spiaggia di Snoopy” si trova un piccolo cogliere, nelle calli, decine di dell’elevato numero di fre- vacanza: docce riservate anche frequentatrice assidua di Grado pineta. «La preferisco perché devono rispettare poche, ma importanti regole al fine di contribuire boschetto, che in gradese è detto Taroto, termine dialettale che migliaia di persone. «Con una patia anche la disputa a tre per Più semplice invece dedicar- gliori, per questo ci siamo stac- quentatori, non solo padronci- ‘‘ qui il cane è più libero di girare e correre rispetto agli altri alla sicurezza e all’igiene dello stabilimento e dei propri amici a 4 indica una antica rotta, cioè una apertura causata dalle sola eccezione - spiega Mario vantarsi di avere il maggior nu- si al numero di vittorie: «Noi cati». Se questa è la premessa, ni di animali a 4 zampe, ma so- e anche piattaforme e stabilimenti dedicati ai cani e i proprietari sono molto indulgenti zampe. mareggiate che aveva messo in comunicazione la Laguna di Grado Vascotto, presidente dell’Asso- mero di seguaci, fra i rappre- vantiamo il primato con 24 suc- facile immaginare che, a Mug- prattutto nel weekend anche scivolo galleggianti per i con loro». I proprietari dei cani infatti, perchè questi ultimi siano ammessi, col mare aperto. ciazione che raggruppa le otto sentanti di altrettante compa- cessi», ha ribadito zio Claudio. gia, a partire da domani sera, ci da chi appunto ne apprezza la Ermanno Battisti, altro turista bolzanino, viene qui «perché ho devono portare con sé una museruola, sacchetti per la raccolta degli Negli ultimi tempi, ricorrendo il centenario della Grande Guerra compagnie in attività - quella gnie, Claudio Piuca, noto come «Riconosco la loro superiorità sarà una continua baraonda fra tranquillità e la pulizia genera- loro bagni cercato su internet, ma in poche spiaggie i cani possono accedere escrementi, il libretto vaccinazioni ed essere in possesso di una molti turisti vi si addentrano per visitare il Monte Confin, una della domenica della sfilata in- “zio Claudio”, per conto della in questo - ha ammesso Creva- le calli. Un tocco di serietà lo ha le. «Molti vengono da noi per- sempre all'acqua delle docce e al mare con servizi di qualità ed assicurazione e aver fatto vaccinare il proprio animale contro la piccola altura sulla quale insistono due postazioni antiaeree vernale, quando c’è in palio la “Brivido”, Paolo Crevatin (On- tin - ma noi vantiamo altri due dato l’unica esponente femmi- ché garantiamo pace e tran- inoltre perché Juma può giocare con i suoi simili sulla spiaggia». rabbia. risalenti al primo conflitto mondiale. vittoria finale, allora in quel ca- gia) e Giovanni Derin (Man- primati, ritengo imbattibili. Sia- nile al raduno di preparazione quillità e nonostante la presen- so la competizione c’è ed è vi- drioi). Crevatin e Derin, sentito mo la compagnia più vecchia, al Carnevale estivo, l’esponen- za dei cani non si sente abbaia- va». affermare da zio Claudio che la perché l’Ongia partecipò per la te delle “Bellezze naturali”, Ele- re e regna il silenzio preferito Walter mentre ci mostra le 4 stabilimento sono famiglie strutture ricettive. «Disponia- espressa volontà di creare un distanza che lo separa da casa. to in precedenza promettono dalle sette alle otto di mattina. E così ieri, il Re Carnevale, al «Brivido riesce a portare nelle prima volta nel ’39, inoltre sia- na Umer; un nome che a Mug- da chi vuole riposare e rilassar- grandiose piazzole recintate di pendolari con cani provenienti mo anche di una grande area vero e proprio stabilimento «Vengo qui a Grado alla Spiag- molti servizi per i cani, ma poi E dopo? Non possiamo mica secolo Dario Macor, non ha sfilate fino a 250 figuranti», han- mo gli unici a essere stati sem- gia vuol dire molto. «Mio papà si. Abbiamo pensato di fornire 50 metri quadrati ognuna e ri- da Udine, Gorizia e Trieste ma, di sgambamento per i cani che per gli amici a 4 zampe attira gia di Snoopy perché voglio be- una volta in spiaggia ci si accor- far morire i nostri animali di avuto esitazioni nel confessare no subito replicato. «Noi siamo pre presenti». Derin non ha po- Carlo era giovane nel 1954, ai cani tutti i servizi previsti e servate a chi voglia stare mag- ci rammenta Walter, si posso- così possono correre libera- costantemente chi al proprio ne al mio cane - conferma Mi- ge che manca tutto. In molte caldo... Io vengo qui da Walter che sua moglie lo ha «allonta- 251», ha sostenuto Crevatin, «e tuto sottrarsi all’amichevole di- quando nacque la nostra com- possibili, tra cui le docce riser- giormente in pace con il pro- no anche prenotare ombrello- mente, specialmente quelli di cane tiene come ad un vero e chele Della Monica, provenien- parti d’Italia - aggiunge - ti di- perché il mare è a loro disposi- nato da casa perché tanto non allora noi siamo 252», ha incal- scussione: «I Mandrioi sono na- pagnia. Oggi è ancora pronto a vate, due piattaforme e uno sci- prio amico scodinzolante. ni per tutta la stagione, anche grande taglia che hanno biso- proprio membro della famiglia te addirittura da Bolzano - e cono che il mare è aperto ai ca- zione per tutto il giorno». ci sono quasi mai nei periodi zato Derin. Una disputa che po- ti nel ’72, alcuni di noi sono ex sfilare». volo galleggianti», aggiunge Per lo più a frequentare lo convenzionandosi con hotel e gno di muoversi e sfogarsi». La e non è quindi intimorito dalla tanti stabilimenti che ho prova- ni, ma poi scopri che lo è solo ©RIPRODUZIONE RISERVATA del Carnevale». Di grande sim- trebbe non finire mai. della Brivido, ovviamente i mi- ©RIPRODUZIONE RISERVATA

LA RICETTA IL KARAOKE

di Micol Brusaferro mezzora, anche questa gratui- INVIATE LE FOTO ta.  TRIESTE Il kvas, una bevanda E I VIDEO DELLE La voglia di sentirsi «Ogni tanto le persone ci Una cantata sul mare, che ini- chiedono di cantare insieme - VOSTRE VACANZE zia all’ora del tramonto, per fini- spiega Chrix - ma in generale con sapore d’Ucraina ALLA CASELLA cantanti per una sera re a tarda sera, con lo scenario l’obiettivo è quello di creare un DI POSTA ELETTRONICA del golfo davanti e alle spalle momento che sfocia nel caba- piazza Unità d’ Italia. Il martedì ret, diventa uno spettacolo go- [email protected] Due cantanti sera alla Diga è sinonimo di ka- dibile da tutti, anche da chi per palati curiosi occasionali raoke, musica senza sosta dalle ascolta semplicemente seduto duettano con 20, con la possibilità per tutti di Chrix e Mauro Manni alla Diga Un solista canta con trasporto sorseggiando un drink». Il 23 vito di birra e un bicchiere e grande cimentarsi con uno o più brani. agosto alla Diga ci sarà il Festi- di Roberta Chissich Per il “kvas” servono del pa- mezzo di zucchero. «Bisogna impegno, A condurre l’evento ogni setti- duetti. Ogni tanto arrivano an- grammia televisivi nati per lan- val del karaoke per cantanti ne nero, «ma anche il pane mescolare per farlo sciogliere. mana sono Chrix e Mauro Man- che alcune drag queen che co- ciare i talenti. Comunque nella amatoriali, con in aggiunta al-  TRIESTE attenti a bianco va bene», zucchero, Io poi ci metto del miele e del leggere le ni, scatenati nel coinvolgere la nosciamo». maggior parte dei casi sono per- cuni ospiti speciali. Tutti po- Una bevanda da provare a ca- miele e succo di limone. Per succo di limone». parole del testo gente. «L’importante è trascor- Il microfono è a disposizione sone che vogliono farsi una can- tranno partecipare, basta presa, non così veloce da fare, ma prima cosa, si taglia a cubetti A chi piacesse, in alternati- per non rere una serata in allegria - com- dei cantanti amatoriali, ma tata per qualche minuto e per notarsi al numero 338-3145441. il risultato sicuramente ricom- il pane coprendolo in una te- Un bicchiere di kvas con il pane nero utilizzato per realizzarlo va al limone e miele può usare sbagliare menta Manni - i più giovani di ogni tanto arrivano anche pro- loro il traguardo più grande è in Nessuna gara, ma un premio penserà del tempo impiegato glia che si pone in forno, «il alcune foglie di menta. Si tra- solito scelgono brani stranieri e fessionisti, per rilassarsi e go- primis l’essere riusciti a esibirsi simbolico a chi riuscirà a emer- per farla. A spiegarcela la si- pane deve seccarsi diventan- ¾ con acqua. Una volta che le quali si filtra il tutto con vasa poi il tutto in bottiglie di La signora Larysa canzoni anche piuttosto com- dersi comunque il clima musi- senza timidezza davanti ad al- gere, magari a colpi di simpatia, gnora Larysa, di origine russa do dorano, ma non brucia- l’acqua bolle, si toglie dal fuo- l’aiuto di una garza: «il pane vetro (inserendo in ciascuna 3 plesse, in inglese, mentre più si cale. «Poi ci sono alcuni ragazzi tra gente». La serata è gratuita, con i giurati che saranno Riky e proveniente dall’Ucraina, to!». co e si mettono in ammollo i va spremuto per bene». o 4 acini di uva secca) che si la- bevanda è pronta per essere sale con l’età più sono gettona- che aspirano a diventare famo- basta presentarsi direttamente Malva e Theo LaVecia, Lady ma oramai triestina Dopodiché si prende una cubetti di pane tostati. Si la- Nel liquido così ottenuto si sciano riposare distese al fre- servita. te melodie del repertorio classi- si - aggiunge Manna - spesso in Diga, prendendo la barca che Victoria e Stefano Rebek.

“adottata”. pentola fonda e si riempie per scia così per 10 ore, trascorse aggiungono 15 grammi di lie- sco per 3 giorni, dopodiché la ©RIPRODUZIONE RISERVATA co italiano. Molti adorano i anche alla luce dei tanti pro- parte dal molo Audace ogni ©RIPRODUZIONE RISERVATA GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016 IL PICCOLO Estate 33

LA RICETTA IL KARAOKE

L’ansia della nipote si rivelò più che motivata. L’anziano professor Weber LA SCRITTRICE venne trovato strangolato ai piedi della cassaforte aperta proprio da Dora Roberta Mazzoni in arte De Falco che, non riuscendo a mettersi in contatto con lo zio, era andata a casa sua già Roberta de Falco è lo pseudonimo di Roberta Mazzoni che ha deciso di affiancare il suo lungo mestiere di alla sette di mattina. I primi ad arrivare sul posto furono gli ispettori della sceneggiatrice - tra i suoi film “Francesco” della Cavani, “I promessi sposi” di Nocita, “Casa Ricordi” di Bolognini, Squadra Mobile Elettra Morin e Valerio Gargiulo, mandati in avanscoperta “Va' dove ti porta il cuore” di Cristina Comencini - debuttando nel mondo ormai molto affollato dei giallisti italiani. Scelta fatta per continuare a fare la cosa che più la appassiona - raccontare storie - prediligendo però le trame che si intrecciano con le ferite della Storia con la S maiuscola, di cui Trieste è la città Il Ghetto forse più emblematica. Finora sono usciti “Nessuno è innocente”, “Bei tempi per gente cattiva”, “Il tempo non cancella”, a cui seguirà a fine agosto “Non è colpa mia”. Come traduttrice, si è occupata di “Segreti, Silenzi, Bugie” di Adrienne Rich (edito da La Tartaruga nel 1982). È stata curatrice di un libro di Cesare Zavattini (Basta coi Soggetti, edito da Bompiani, 1977). È stata aiuto montatrice alla Rai Corporation di New York (1977). Sempre per la televisione ha realizzato La profezia programmi scientifici in collaborazione con Ruggero Orlando (La Casa del Sole, 1978; L'Universo dopo Einstein, 1979). dell’ Lo scenario 8 giugno L’efferato omicidio dell’archeologo tedesco Winckelmann, avvenuto nel 1768 nella Locanda Grande, aveva di ROBERTA DE FALCO molte affinità col delitto ttore, ti ricordi del professor Weber?» Il «E commissario Benus- si alzò lo sguardo dal libro e lo rence, se davvero aveva ruba- posò interrogativo sulla moglie to? Chi lo aveva aggredito, e Carla, cercando di ricordare. «Il perché? Insomma c'erano an- 1. nome mi dice qualcosa…». cora molti punti oscuri in tutta «Ma sì, il mio vecchio professo- questa storia. Mentre tornava- re di storia dell'arte… lo abbia- no all'appartamento di via del- mo incontrato da Misan, in Cit- le Beccherie, Elettra Morin rice- tavecchia, qualche mese fa....». vette una chiamata di Valerio L'immagine di un bizzarro vec- Gargiulo. Voleva che lo raggiun- chietto avvolto in un liso man- gessero in piazza Vecchia, da- tello di cachemere riaffiorò alla vanti alle bancarelle dei libri mente di Benussi. «Stai parlan- usati. Aveva scoperto qualcosa do di quel tipo che parla con i di interessante. morti?». Carla sorrise, annuen- Il disegnatore Gli oggetti Vedendoli arrivare Gargiulo do. «Proprio lui». «El se ga co- Le illustrazioniche corredano Ledue moneteantiche andò loro incontro impaziente, pà?» «No. Mi appena chiamato ilracconto sonodel giovane avvolteinun straccio da facendo cenno di seguirli. Im- Dora, la nipote. Dice che da LorenzoCorrias, studente del cucinapotevanoessere due boccarono la stretta via delle qualche tempo, quando va da quartoannodell’Istituto dellequattro monete Ombrelle davanti alla chiesa lui, trova delle strane scritte sul Voltadi Triestee dasempre regalatedall’imperatrice del Rosario e si fermarono di muro, oggetti spostati, quadri appassionatod’arte MariaTeresa d’Austria fronte ad un antico palazzo in capovolti… Teme che qualcu- ristrutturazione. «È entrato là no si diverta a spaventarlo». capelli corvini tinti, stringeva Quando il commissario arri- la cassaforte. tre a due ali che dovevano evo- per sempre il nome dello stu- reincarnazione. Si vestiva infat- va. E non apra a nessuno!», le Weber, anche se il professore, gli che alcuni ospiti del centro dentro. Non sa che l'ho segui- Benussi scoppiò a ridere. tra le mani un fazzoletto con il vò in via delle Beccherie, era Rimasto solo, il commissario care quelle di un angelo. Con dioso germanico a Trieste - av- ti come lui, avvolgendosi in lise intimò il commissario. «No la sottolineò con un sorriso ama- avevano sentito delle grida, la to». «Di chi sta parlando?», chie- «Ma va'! Quello è un mezzo quale allo stesso tempo si asciu- passata già più di un'ora dal ri- decise di disarmare l'irritante l'aiuto di un coltellino, Benussi venne infatti in una camera del- cappe foderate di pelliccia d'in- me pol me lassar qua sola! Che ro, si faceva vanto di non avere sera prima. Due ragazzi siriani se Benussi. «Di un amico del matto, sarà lui a volerla spaven- gava le lacrime e si soffiava il trovamento. La polizia mortua- nipote facendole scrivere su un fece cadere in una busta di pla- la Locanda Grande, il più im- verno e in ampie camicie orna- modi sono… Vengo anch'io». amici. Aveva un carattere infer- erano anche usciti per control- professore, Tito Cranz, sostie- tare, con la sua mania delle se- naso. Entrando, i due ispettori ria lo stava aspettando impa- foglio i nomi e i numeri di tele- stica alcuni frammenti delle portante albergo dell'epoca, te di balze d'estate. Evidente- Benussi si girò sulla porta. «No, nale. «Deve essere la bora che lare, ma non avevano visto nes- ne di essere un medium, di ave- dute spiritiche…». «Potrebbe vennero investiti da un soffo- ziente per portare via il cadave- fono delle persone con cui lo scritte. Se era davvero sangue, che allora si ergeva ad oscurare mente qualcuno si era divertito non può. Sta arrivando la dotto- ci rende tutti un po' scorbutici, suno. Avevano trovato Mama- re previsto la morte di Weber. anche essere, ma Dora sembra- cante odore di polvere stantia e re. Prima di dare il nulla osta, zio si dilettava a fare le sedute non sarebbe stato difficile arri- la vista del mare in fondo della a spaventarlo. Ma chi. E per- ressa Guarnieri, il magistrato. noi triestini! Vediamo nemici dou Diop la mattina dopo, all' Ha ricevuto una telefonata po- I protagonisti va davvero in ansia al telefo- di chiuso, come se le finestre Benussi si chinò ad esaminar- spiritiche, riuscendo così a trovare all'autore di quei messaggi piazza omonima, diventata poi ché? Non poteva trattarsi certo Ho il cellulare scarico. Le dica dappertutto, tranne che nell' interno del furgone della lavan- co fa…». «Può essere più chia- Un ex insegnante no». non fossero state aperte da an- lo. Aveva gli occhi sbarrati, la vare un po' di pace per perlu- cifrati. Uscendo, la sua atten- più tardi - interrando il piccolo del senegalese. Dubitava infatti di venire subito da padre Flo- unico posto dove dovremmo deria, privo di conoscenza. ro, Napoli? Mi sta facendo veni- Un'ansia che si rivelò più che ni. lingua bluastra che penzolava strare con calma la scena del zione fu catturata da un quadro porto del Mandracchio e demo- che fosse al corrente della com- rence». cercare… qui dentro», conclu- Benussi si avvicinò al care il mal di testa». «È stata tutta di storia dell’arte motivata dato che, il mattino «Dovete prenderlo, quel dia- dai denti guasti e le mani anco- delitto. rovesciato, appoggiato alla pa- lendo la Locanda - piazza Uni- plicata storia di sangue avvenu- Nel frattempo, l'ispettore se, portandosi una mano sul mioncino e diede uno sguardo una messa in scena, le scritte seguente, il professor Weber volo che el ga fato questo… ma ra abbarbicate alla lurida corda Un tavolo tondo, coperto di rete. Girandolo, riconobbe in tà. ta più di due secoli prima. Gargiulo stava terminando di cuore. al senegalese. Era in posizione sul muro, la corda al collo… il che ormai non ci venne trovato strangolato ai se pol? e dire che sono stata mi a da pescatori con cui era stato un liso panno verde, e quattro quell'uomo dagli occhi attenti A strangolarlo era stato un «Commissario! Deve venire interrogare i pochi rigattieri e Gargiulo sospirò, ci manca- fetale, la maglietta sporca di giovane ladro di monete… Pre- piedi della cassaforte aperta darghe il lavoro… El gaveva strangolato. Gli agenti della sedie erano praticamente l'uni- e penetranti che lo fissava sotto giovane e squattrinato cuoco, qui subito» La voce di Elettra antiquari rimasti in attività nei va anche un filosofo da strapaz- sangue e una brutta ferita alla sto, seguitemi, sta sta più tanto con proprio dalla nipote Dora che, preso servizio da meno di una scientifica avevano già termina- co arredamento del salottino in un ricco turbante, i tratti di Francesco Arcangeli, abbaglia- Morin era concitata al cellula- vicoli pedonali alle spalle di zo. «Quando ha visto il il profes- testa. Ma respirava. «L'ispetto- arrivando…». «Cosa sono tutti non riuscendo a mettersi in settimana… Mai fidarsi di que- to i rilievi e il dottor Cerri, il me- cui il professore teneva i suoi Johann Joacquim Winckel- to dalle monete d'oro che l'ar- re. «Il badante è stato aggredi- Piazza Unità. sor Weber l'ultima volta?» gli re Morin mi ha raccontato del questi misteri?». «Lo vedrete la testa, un contatto con lui, era andata a sti stranieri, vengono qui solo dico legale, aveva potuto deli- colloqui con l'aldilà. Benussi si mann. Come tutti i triestini, an- cheologo gli aveva fatto balena- to! Lo ha trovato padre Floren- «Quelle monete sono false, chiese, tagliando corto. «Ieri professor Weber, ma non cre- voi stessi». Gargiulo fece cenno casa dello zio già alle sette di per derubarci… ha ciolto anche mitare l'ora della morte tra le soffermò ad esaminare le scrit- che Benussi conosceva la triste re con ingenua fierezza davanti ce». «Arrivo subito». «Dove la ispettore. Lo hanno ingannato, mattina. Prendiamo sempre do che l'abbia ucciso lui. È un al commissario, alla Guarnieri giornalista mattina. le monede…». 22 e le 24 della sera precedente. te sul muro. Sembravano tutte storia del famoso archeologo agli occhi. Benussi sospirò. We- va?» chiese Dora vedendo Be- povero Weber…». Appena usci- un capo in b insieme al bar qui ragazzo pacifico, è diventato e alla Morin di entrare nel pa- I primi ad arrivare sul posto «Di chi sta parlando, signo- Sarebbe stato più preciso dopo vergate da un dito insanguina- tedesco che aveva trovato la ber era diventato una mac- nussi infilare la porta. «Abbia- to dalla Rigatteria di via Mal- accanto, alle dieci in punto. Og- padre da poco. Però…». Benus- lazzo e nascondersi sulle scale. impiccione, un furono gli ispettori della Mobi- ra?» chiese Elettra. aver effettuato l'autopsia, ave- to. Accanto a dei numeri - 8, 10, morte nel 1768 poco lontano chietta in città, proprio grazie mo trovato il senegalese. È feri- canton, Valerio Gargiulo venne gi però è in ritardo. Lo stavo ap- si alzò lo sguardo incuriosito Poco dopo sentirono dei passi le Elettra Morin e Valerio Gar- «Come di chi? Di quel disgra- va detto, andandosene. Nes- 6 - qualcuno aveva tracciato an- dalla casa natale di Weber. L'ef- al culto dell'archeologo tede- to». La donna impallidì. «Do- raggiunto da un uomo grassoc- punto aspettando…». «Temo sul frate. «Però, cosa?». «Abbia- e, affacciandosi, videro salire badante straniero giulo, spediti in avanscoperta ziato del badante! Erano tutta sun dubbio sull'arma del delit- che un rudimentale cappio, ol- ferato omicidio - che ha legato sco di cui si considerava una ve?» «Lei resti qui. Non si muo- cio e calvo, che aveva già nota- che non verrà più». Tito Cranz mo trovato questo, a terra, po- Dora Weber, ancora più scar- dal loro superiore, il commissa- la sua vita quelle due monede… to. La vittima l'aveva ancora in- to all'interno. lo fissò incredulo. «Perché? Gli co lontano dal furgone…». Pa- migliata e agitata di prima. Tito rio Benussi, che quella mattina Maledetto delinquente! Dove- torno al collo. Cercando di evi- «Mi perdoni. Non ho potuto è successo qualcosa?». «Pur- dre Florence porse al commis- Cranz si affacciò da una porta, aveva avuto un giramento di te- te prenderlo, prima che scappi tare i cachinni di protesta di fare a meno di ascoltare men- troppo è stato trovato morto sario un sacchetto di tela. Be- cercando di abbracciarla, ma sta. Li avrebbe raggiunti più tar- nel suo paese! Povero zio!». Dora Weber che continuavano tre chiedeva delle monete. Glie- stamattina». Tutte le rotondità nussi lo aprì, estraendo due lei lo respinse con forza. «Te di. L'appartamento della vitti- «Il nome?». a perseguitarlo come mosche le hanno rubate, vero?». Gargiu- dell'uomo iniziarono a tremare monete antiche, avvolte in uno son mona! Ti te lo gha copà...». ma era all'ultimo piano di un «E chi se lo ricorda… uno di moleste, il commissario si mise lo fissò l'uomo indeciso su cosa come se fossero gelatina. «Pos- straccio da cucina. Gli sguardi «Ma lo go fato per ti, stelina…». Il delitto vecchio edificio senza ascenso- quei nomi strani, da subito all'opera. Prima di ogni rispondere. Come faceva a sa- so chiederle come?» «Mi dispia- del religioso e del commissario «Stelina, un corno! Te gavevo di- Ammazzato in re di Via delle Beccherie, alle selvaggi…». altra cosa si doveva rintracciare pere del furto? Non ne aveva ce. Non sono autorizzato a…» si incrociarono, eloquenti. As- to solo de farghe paura…». «Ma spalle di piazza della Borsa. Pur «Avrà un suo documento, se il badante senegalese, tal fatto cenno, aveva solo chiesto «È stato strangolato, vero?» sassino no, ma ladro probabil- non sei contenta, adesso la ca- casa sua, ma essendo estate, le scale emana- lo ha assunto lei…», la incalzò Mamadou Diop, che, come rac- informazioni generiche su chi L'ispettore si insospettì. «E lei mente sì. sa è nostra!». «Eh no, mona. La vano un forte odore di umidità Elettra. contò la Weber, era stato racco- poteva avergliele vendute. Ma come fa a saperlo?». Gli occhi di Quando il pm Rosanna Guar- casa è mia. Credevi davvero niente è come e di muffa, provenienti dalle pa- La donna le lanciò uno sguar- mandato da padre Florence, lo sconosciuto era impaziente Cranz si dilatarono di terrore, nieri arrivò al centro di Padre che ti avrei sposato? Ma vardi- reti scrostate. do carico di riprovazione, co- vecchia conoscenza della poli- di continuare. «Gli hanno fatto fissando il poliziotto. «È la pro- Florence, il commissario la mi- te! Te xe bruto da far spavento!». sembra anche Aprendo loro la porta, Dora me se osasse dubitare della sua zia. Benussi spedì dunque Elet- credere che fossero due delle fezia che si avvera!». «Quale se al corrente degli ultimi avve- Cranz si avventò su di lei, rosso Weber fece una smorfia di di- onestà, poi si incamminò a tra Morin a parlare con il frate Weber Tito Dora Benussi famose quattro monete di Win- profezia?». «Lei sa che giorno è nimenti. L'omicidio di Gustavo in volto. «Ma vardite ti, striga! quando con un sappunto. «Speravo di vedere il grandi passi verso una stanza brasiliano al centro di acco- Bizzarro Quella palletta di La parente Commissario ckelmann regalategli da Maria oggi?». «L'8 di giugno». «Appun- Weber avrebbe potuto conside- Mi te copo!». Prima che i due ex commissario Benussi. Cos'è, dalla quale emerse poco dopo glienza per extracomunitari a Teresa e lui ci è cascato. Ho cer- to!». «Temo di non capire…». rarsi risolto, se non ci fosse sta- piccioncini venissero alle ma- trucco si vuole aveva di meglio da fare?». Mo- reggendo una cartellina che de- San Vito, mentre Valerio Gar- vecchietto grasso era un quarantenne, in curioso, con cato di fargli aprire gli occhi, «Anche Winckelmann è stato ta questa ulteriore aggressione. ni, gli ispettori Morin e Gargiu- rin e Gargiulo si lanciarono un' positò con malagrazia nelle ma- giulo si sarebbe occupato di ma non mi ha dato retta». strangolato l'8 di giugno!». Il ritrovamento delle due mone- lo li avevano raggiunti, amma- coinvolgere un occhiata decidendo di non ni di Valerio Gargiulo, ignoran- battere i rigattieri e gli antiquari avvolto in un liso giornalista in sovrappeso, coi qualche nozione La palletta di grasso si pre- «Ci è mancato poco che lo te, infatti, incastravano il sene- nettandoli, mentre Benussi, da- commentare. La donna era in do volutamente Elettra. «Xe tu- del Ghetto, alla ricerca di chi sentò come Tito Cranz, giorna- uccidessero». Padre Florence galese. Ma c'era ancora qualco- vanti a loro, elencava i loro di- uomo innocente uno stato pietoso. Quarant'an- to qua dentro! Controllate pu- aveva venduto al professore le mantello pensione capelli tinti di storia lista in pensione e, a suo dire, era ancora turbato. Andò in- sa di poco chiaro. Perché era ritti. ni mal portati, in sovrappeso, re». due antiche monete sparite dal- unico vero amico di Gustavo contro a Benussi, raccontando- tornato al centro di padre Flo- ©RIPRODUZIONE RISERVATA GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016 IL PICCOLO Giallo estate 35

LA RIVISTA Filosofia “Il Giotti” sulle orme del poeta A Trieste esce un nuovo quadrimestrale che si occupa di lettere, arte, filosofia

di MARIANNA ACCERBONI Trieste, città letteraria per eccellenza, culla A di Joyce e Bobi Baz- len, di Saba e Svevo, di Ma- gris e Anita Pittoni, è uscita in questi giorni una nuova rivista letteraria, diretta da Francesco Cenetiempo nell' accurata veste grafica di Mar- co Trevisan, che porta in copertina la riproduzione di un'opera del pittore espres- sionista triestino Paolo Cervi Kervischer, dedicata a Virgi- lio Giotti (pseudonimo di Vir- gilio Schönbeck), pittore, poeta del dialetto e scrittore prevalentemente in lingua italiana del novecento triesti- Il teologo Jürgen Moltmann, la no (1885-1957). Di fama na- copertina del libro edito da EDB e, zionale, tant'è che nel '57, al centro, i giochi olimpi nel pochi mesi prima della mor- decoro di un vaso greco te, l'Accademia dei Lincei gli conferì il premio "Feltrinelli" per la poesia. La rivista è un quadrimestrale e s'intitola appunto "Il Le Olimpiadi Giotti", in riferimento al poeta dalla vena lirica profonda e trasparente come un fiume e dalla vita privata dolorosis- sima. Sposato a una nobile russa, Nina Schekotoff, conosciuta a Firenze, dove lei era sono un copione venuta a completare gli studi in medicina, due dei loro figli morirono nella seconda guerra mondiale, andati a combattere volontari nel paese d'origine della madre, scritto da Marx per congiungersi con il ramo materno della famiglia. La favola triste del pittore-poeta poverissimo, scap- pato a Firenze prima della Un saggio del teologo tedesco critica il rito dei Giochi Grande Guerra per non entrare nell'esercito asburgico e unitosi alla nobildonna, che disumanizza l’individuo ed esalta i nazionalismi poi decaduta durante la rivo- La copertina del primo numero della rivista “Il Giotti” diretta da Francesco Cenetiempo luzione d'ottobre, trova dei di ROBERTO CARNERO esaurisce nella politica e che, all'interno del singolo Stato: nel pri atleti fosse incaricata di pro- di comunicazione di massa, i rere - risponde Moltmann - un'epoca come la nostra di par- crisi che rileva, apre a una spe- momenti bellissimi nella rivi- pesarne sottilmente i versi in rapporto con il resto d'Ita- spagnolo, firmata da due quindi, viene effettivamente provare gioia per una vittoria si vare pubblicamente la superio- giochi olimpici interessino nu- l'unica via d'uscita sta nella pos- ticolarismi e contrapposizioni ranza: «L'olimpismo, come sta. Per esempio dove riporta tra "sospensione e circolari- lia e con i paesi vicini. grandi del settore come Ri- n questi giorni di esaltazio- estraniata da interessi e da con- determina un'identificazione rità del sistema politico di un mericamente molti più sibilità che l'idea olimpica ven- identitarie sul piano geopoliti- espressione e riflesso di questo - a firma di Cenetiempo - la tà" della parola. Una rivista che sarà aperta cardo H. Herrera e Mariano ne collettiva per le Olimpia- siderazioni di natura politica. collettiva che sospende per un certo Paese. I trionfi sportivi ser- “spettatori” che “attori”. Così ga ricondotta all'esperienza ori- co, potrebbe essere sensato le- mondo diviso, oppresso e mi- visita del poeta Biagio Marin Certamente, nell'attuale a molti "sconfinamenti": Pérez Carrasco, della raccol- I di di Rio, esce un libriccino Ma non bisogna dimenticare attimo le differenze e i conflitti virebbero cioè a misurare la sti- «si ha quasi l'ironica impressio- ginaria dello sport e alla speran- gare con maggiore decisione i nacciato è in crisi; ma l'olimpi- in una delle sue dimore fio- panorama di crisi, è molto non a caso infatti un capitolo ta "Colori", edita nel '41 da contro corrente, che contiene che nell'età moderna, sin dall' tra le classi (si dice infatti, tutti ma che una nazione gode nel ne che il copione dei giochi za originaria che il gioco possie- giochi olimpici alle Nazioni Uni- smo come alternativa di libera- rentine. Vi abitano la mode- coraggiosa un'iniziativa co- notevole della prima edizio- Parenti con le poesie compo- una critica serrata a questo mo- inizio, l'idea olimpica fu un' insieme, "Abbiamo vinto noi"). mondo e le potenzialità del suo olimpici lo abbia scritto Karl de, per potersi così rigenerare». te: «Non sarebbe più sensato zione a questo mondo oppresso stia e la felicità. Ma nella luce me questa, che vuole parlare ne s'intitola - sotto la voce ste tra il '28 e il '36, e nel '43, derno rito sportivo. È una critica idea politica». Il secondo aspetto, di politica sistema economico. Marx, perché questa moderna Per farlo bisognerebbe effettua- che fosse un fondo Onu a finan- e minacciato è la possibilità che algida che illumina la casetta di cultura ma anche di arte di "Altre lingue" - "Colores", da Le tre Venezie, con l'ope- condotta su un piano culturale e Due sono stati, a suo modo di esterna, mette in gioco l'onore Il problema di fondo, però, è religione olimpica è un'immagi- re alcuni precisi passaggi. In- ziare le spese e che le vittorie ci viene offerta da questa crisi». dalle persiane verdi, c'è qua- confine, quest'ultimo inteso proponendo la traduzione in ra completa dal 1909 al 1943. insieme politico da Jürgen Molt- vedere, gli aspetti politici dei della nazione. Lo stesso De Cou- che fin dall'inizio l'idea moderne del desiderio, una fabbrica di nanzitutto trasformare la «reli- fossero dedicate agli uomini, e Nella visione di Moltmann c'è si, come in un film, il presen- In stretta attinenza con il mann, teologo protestante tede- giochi olimpici. Il primo, di poli- bertin, fondatore delle Olimpia- na delle Olimpiadi si è associata sogni e oppio per il popolo, una gione olimpica» da «celebrazio- non alle nazioni di appartenen- sicuramente una buona dose di timento della tragedia - la concetto di casa è poi il con- sco, in un saggio, che esce ora tica interna, è quello di "paraful- di moderne, sosteneva che «il - come scrive Moltmann - «a pericolosa esaltazione dello ne consacrata dello sport e da za? I giochi olimpici diventereb- utopia, ma sognare un mondo morte dei figli Paolo e Franco tributo del filosofo Emiliano per la prima volta in Italia, dal ti- mine sociale", vale a dire la ca- concorrente il quale partecipa uno sport estraniato dalla sua sport e una divinizzazione dei fabbrica di ideali» in un «fer- bero segni di speranza se appar- migliore - e, nella fattispecie, - che turberà profondamen- Bazzanella, che in "Poetica- tolo Le Olimpiadi come religio- pacità di distensione che la par- ai giochi esalta la propria patria caratteristica esperienza di vi- giochi, che disumanizza sia mento di libertà in questo mon- tenessero agli individui e non al- delle Olimpiadi migliori - non fa te la serenità del nido giottia- Online il programma di Pordenonelegge mente abita l'uomo, Essere, ne moderna (EDB, pp. 48, euro tecipazione a competizioni di e la propria razza». In tal modo è ta». Non c'è dubbio, infatti, che, l'uno che gli altri». do che vive nell'ostilità e nell'op- le nazioni, specie le più ricche». mai male. no, destinato a proteggere la abitare e poetare in Martin

LA RIVISTA Filosofia “Il Giotti” sulle orme del poeta A Trieste esce un nuovo quadrimestrale che si occupa di lettere, arte, filosofia

6,00). Il breve scritto, composto carattere internazionale genera come se la superiorità dei pro- anche grazie ai moderni sistemi Che fare, dunque? «A mio pa- pressione». In secondo luogo, in Infine l'autore, a partire dalla ©RIPRODUZIONE RISERVATA famiglia, cardine della vita Heidegger", esprime il pro- alla fine degli anni Ottanta all'in- del poeta. Non a caso infatti È ufficiale ed è consultabile online sul sito www.pordenonelegge.it il prio punto di vista sul ruolo domani dei giochi olimpici di nel 1920 la Libreria Antica e programma della 17° Festa del Libro con gli Autori e sono consultabili d'influenza importantissimo Seoul (1988), reca il seguente “Fatto a Moderna di Saba aveva pub- tutti i dettagli degli oltre 300 appuntamenti con i grandi scrittori, che assume per un autore la sottotitolo: "La dimensione uni- LA MOSTRA pezzi”, acrilico blicato i suoi versi e le prose saggisti, filosofi e pensatori italiani e internazionali che, dal 14 al 18 propria abitazione. versale della competizione spor- su tela (2005) in lingua del 1916-1919, con settembre, porteranno a Pordenone 41 anteprime assolute destinate Ma ci sono, per il capitolo tiva". Questo, infatti, è proprio di Carlo il titolo “Il mio cuore e la mia a conquistare lettori di tutto il mondo. È la XVII edizione di uno degli "Le riletture", anche una quanto l'autore intende difende- Le geometrie ludiche di Carlo Fontanella al Museo Carà di Muggia Fontanella in casa”. eventi più attesi nell’agenda culturale degli italiani e sarà Dacia "passeggiata" del giornalista re, per far sì che il rito olimpico mostra al Se il testo di Cenetiempo, Maraini a tagliare idealmente il nastro di questa edizione 2016, con Mario Coloni nel rione dove non si trasformi nella celebra- Museo Carà di arricchito di affascinanti im- l’incontro inaugurale in programma mercoledì 14 settembre, alle sta la "casa alta" e in "Territo- zione di valori parziali. Per que- Con uno sguardo e una sensi- bra verso temi di grande attua- un ritmo consequenziale e logi- tica con il fruitore. ficativi della propria inventiva. Muggia magini d'epoca, inedite co- 18.30 al Teatro Verdi. ri", un approfondimento di sto le Olimpiadi andrebbero bilità del tutto contemporanei, lità come quello ecologico, acco in rapporto alle opere pre- Invitato a prestigiosi eventi Così accade per esempio in No me quasi tutti i testi pubbli- Oltre 150 gli eventi programmati nel corso del week end, con una Francesco Piedimonte sul profondamente ripensate. Spes- coniugati a un timbro decisa- cedendo con calibrata, raffina- gresse. Coerente, ma costante- internazionali come la 52° pleonexia (dal greco antico avi- cati ora e in futuro dalla rivi- “due giorni” rutilante nelle giornate di sabato 17 e domenica 18 poeta e scrittore Sergio Mi- so capita che sportivi e associa- mente personale, Carlo Fonta- ta, geometrica e simbolica mo- mente capace d'innovazioni, Biennale di Venezia, autore di dità insaziabile), in cui il mon- sta, approfondisce il tema settembre: fra i tanti best seller in arrivo a pordenonelegge ci sono niussi, "L'uomo che amava zioni si sentano “vittime inno- nella, pittore e scultore parte- dularità e materiali spesso di concepisce infatti ogni mostra sculture monumentali e affre- do scoppia in continuazione, delle dimore vissute a Firen- Cathleen Schine e Peter Hoeg, con i nuovi romanzi “Le cose la bora", accanto ad alcuni centi” di manipolazioni politi- nopeo attivo da più di quarant' recupero, a spazi cosmici e infi- come un'opera totale. schi e protagonista di prestigio perché tutto ciò che si fa al suo ze e Trieste dal poeta, prime cambiano” e “L’effetto Susan”. Ci sarà Irvine Welsh, acclamato scritti di quest'ultimo. che che hanno impedito loro di anni tra Trieste e il Friuli, inau- niti. Notevole è pure la capacità del Nord Est, Fontanella visua- interno è a fine di lucro… fra tutte la "casa alta", ex ca- autore di “Transpotting” con il nuovo romanzo “L’artista del Prossimo appuntamento partecipare alle diverse edizioni gura oggi alle 19 la sua perso- Autore complesso ma essen- tutta partenopea di divertirsi e lizza spesso in modo concet- L'attitudine filosofica della serma di via La marmora, il coltello”. Gianni Amelio presenta il suo primo romanzo, in settembre per la seconda delle Olimpiadi. Commenta nale al Museo Carà di Muggia, ziale, palesa anche qui la capa- divertire con stile, donando tuale e ritmo elegante la pro- Magna Grecia, insita nell'arti- luppa, mediante suggestioni un'azione ludica, come accade testo di Rossana Esposito, “Politeama”. Inoltre, la prima di un’autrice cult del nostro tempo, la edizione, dedicata agli amici Moltmann: «Hanno ragione, organizzata dall'assessorato al- cità, iniziata fin dagli studi arti- spesso ai propri lavori una va- pria preoccupazione per l'eco- sta, si palesa poi in espressioni grafiche, cromatiche e tridi- nel video Fogli viaggianti. Che docente all'Università di Na- spagnola Clara Sanchez, con “Lo stupore di una notte di luce” mentre di Giotti, scelto come icona poiché nello sport si cela una di- la Cultura e intitolata "Giochi stici a Napoli, di esprimersi per lenza lievemente ludica o ironi- sistema anche attraverso vide- artistiche inattese: partendo mensionali, una riflessione su- s'involano leggeri verso il cielo, poli Federico II e italianista Pedro Chagas Freitas porterà “Paura di perdere” e il Premio Pulitzer di chi ha saputo vivere fran- mensione dell'esperienza della di Carte": un approfondimen- cicli unitari, in cui la scelta lin- ca, anche se rigorosa, che ac- oinstallazioni e installazioni, per esempio dall'allusione al gli aspetti drammatici del no- quasi fossero sogni o idee, for- esperta in letteratura giulia- Prize Geraldine Brooks sarà al festival con “L’armonia segreta”. cescanamente il male. vita e della felicità che non si to estetico e dinamico che si li- guistica appartiene sempre a centua la comunicazione poe- quali cardini fortemente signi- gioco delle carte, l'autore svi- stro reale, stemperati grazie a se in cerca degli dei. (m.a.) na, è invece dedicato a sop- ©RIPRODUZIONE RISERVATA 38 Cultura e Spettacoli IL PICCOLO GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016 al via lagunamovies La prima volta di Veronica regista, a Grado La “prof” più famosa d’Italia stasera racconta il suo film, “Nè Giulietta nè Romeo”, e le sue passioni alla Diga Nazario Sauro di Federica Gregori impegnativo e costoso, e tanta la gente a cui devi rispondere, tango È “la” Prof. per eccellenza del che è stato grande impegno piccolo schermo e, da volto po- per tutti, faticosissimo. Co- Meri Lao a Colloredo polarissimo della tv nazionale, munque, avevo le idee abba- vanta una galleria di ruoli dav- stanza chiare, ho provato un Appuntamento stasera alle 21 al vero invidiabile. A inaugurare gran senso di responsabilità e Castello di Colloredo di Monte questa sera Lagunafest a Gra- avevo la giusta tensione, fon- Albano con “Tango da Pensare” - do sarà però la sua prima volta damentale nel mio lavoro. So- la rassegna organizzata da Punto dietro la macchina da presa: no stata estremamente atten- Musicale per la direzione artistica Veronica Pivetti, attrice e dop- ta, contenta e concentrata». di Carla Agostinello - che propone piatrice, è la regista e sceneg- Per l'esordio ha scelto un l’appuntamento con un giatrice di “Né Giulietta né Ro- tema non facile: un adole- personaggio simbolo del tango e meo”, commedia sul turbolen- scente che si scopre omoses- delle sue tradizioni, Meri Lao. to coming out familiare di un suale in una società che ama Classe 1928, Meri ha vissuto gli adolescente che presenterà al- pensarsi aperta ma che, alla anni formativi in Argentina e le 21 alla Diga Nazario Sauro prova dei fatti, rivela tutti i Uruguay; scrittrice, docente di nel cuore di Grado (ingresso li- suoi pregiudizi. musica, pianista, etnomusicologa, bero). E se saranno le «Mi ha spinto il bel copione attivista dei Diritti Umani, è stata “Passioni” il tema della 13° edi- della mia socia, Giovanna Gra: pioniera nello studio e nella zione della manifestazione il grosso l'ha scritto lei, io ho diffusione della musica promossa dall’associazione collaborato. Copione molto di- latinoamenricana e ha scritto Europacultura con il Comune vertente che, anche se declina- anche numerosi saggi sul Tango. di Grado, “La doppia passione to in commedia, dice le cose Ha composto per Federico Fellini il di Veronica”, come recita il ti- che deve dire, azzeccato e con Tango-congo, nel film “La città tolo della serata parafrasando Veronica Pivetti, attrice e doppiatrice, e ora anche regista di “Nè Giulietta nè Romeo” una gran profondità. Trovo delle donne". Umberto Eco, suo un capolavoro di Kieslowski, che tratti un tema di cui ha grande amico, scrive nel 2004: suona quasi riduttivo per la prattutto quella di assumermi né rapida: quattro anni di ge- «È stato un momento impor- senso parlare, anzi ce n'è mol- «Meri Lao ha dedicato una vita al sua vulcanica ospite, che si rac- di più le responsabilità di ciò stazione, con l'idea nata una tante ed emozionante ma ne to bisogno, per il suo essere tango. Forse una vita non basta, conterà al pubblico dialogan- che faccio: da attrice mi piac- decina d'anni fa. Le cose han- ho colto soprattutto l'impor- sempre molto blaterato ma po- ma è certamente chi ci ha sempre do con il critico cinematografi- ciono i miei ruoli, li condivido no il loro tempo, si alternano tanza: in quel momento stavo co ragionato, molto chiacchie- raccontato meglio questa co Gian Paolo Polesini. ma volevo avere in mano il vicissitudini in un percorso fat- facendo una scelta di vita che rato ma poco digerito. E poi magnifica vicenda». In cosa si sente appassiona- progetto in altro modo. E poi to anche di caso, di fortuna, e a avrebbe potuto sfociare anche siamo un paese così ricco di L'appuntamento ha per titolo "Il ta in questo momento della avevo delle cose da dire e l'uni- volte c'è bisogno anche di erro- in nulla. Non lo puoi sapere, lo pregiudizi che provare a scar- Tango dall'epoca d'oro alla sua vita? ca cosa per farlo è costruire ri». scopri in corso d'opera. Il mio dinarne qualcuno non è affat- globalizzazione" e si avvarrà di «Ho molta passione per il qualcosa di proprio su misura. Che ricordo ha del primo è stato un set divertente, piace- to male». illustrazioni in video. mio lavoro in generale, lo amo Non è stata cosa né semplice ciak? vole ma il processo è talmente ©RIPRODUZIONERISERVATA in tutte le sue forme. Per il mio mestiere d'attrice televisiva, per il teatro, per la radio. “La doppia passione di Veronica”, CINEMA com'è intitolata la serata di oggi, più che doppia è tripla, qua- drupla! E certamente ho grande passione per questo mio De Matteo e Valentina Ferlan primo film, che è stata un' esperienza importante, medi- tata, costruita con fatica, com'è sempre un'opera prima». a settembre esce il nuovo film Come è nata l'esigenza di passare dietro la macchina da presa? È stato qualcosa  ROMA In fuga da un marito violento, pacità di nascere e rinascere anche si portava dentro da tem- Anna (Buy) e il figlio Valerio (An- cora. Anna e suo figlio Valerio po? Dopo Gli equilibristi e I nostri ra- drea Pittorino) sono accolti a To- scappano da un uomo che ha «È un desiderio che avevo gazzi, Ivano De Matteo torna al- rino in casa di Carla (Golino), at- demolito l'amore con le sue ma- dentro da moltissimo. Mi ero la regia con “La vita possibile”, trice di teatro e amica di Anna di ni, che ha reso suo figlio un ra- misurata con realtà come i cor- che ha scritto insieme alla com- vecchia data. I due cercano di gazzo chiuso, fragile, pieno di ri- tometraggi, come spesso fa chi pagna, la sceneggiatrice triesti- adattarsi alla nuova vita tra tan- sentimento. Anna sarebbe potu- vuole affrontare un set, una na Valentina Ferlan. Una storia te difficoltà e incomprensioni, ta finire tra le colonne di un gior- Margherita Buy e Valeria Golino in una scena de “La vita possibile” buona palestra che ti dà l'idea d'amore e di amicizia, di speran- ma l'aiuto di Carla e quello ina- nale, il corpo spezzato di una di cosa significhi accostare za e cambiamento, un racconto spettato di Mathieu (Bruno To- donna che va ad aggiungersi alle sario, ma anche doveroso. La sta e documentarista, spazia dal questo mestiere. Certo che ge- emozionante sull'Italia di oggi deschini), un ristoratore france- centinaia di corpi di donne che possibilità è quella di trovare teatro al cinema alla televisione. stire un paio di giorni di ripre- con due protagoniste: Margheri- se che vive nel quartiere, faran- ogni anno cadono nelle nostre una folle e dolce amica che ti Fonda nel 1993 la compagnia Il se per approdare a un film non ta Buy e Valeria Golino. Una cono trovare loro la forza per rico- case, nelle nostre strade. Ma An- aiuta, una casa anche se piccola Cantiere nel 1993 con Valentina è cosa da poco: il passaggio al produzione italo-francese Ro- minciare. «La vita possibile è un na non sarà lì». che ti accoglie, un lavoro, sep- Ferlan (autrice e sceneggiatri- lungo implica una creazione e deo-Drive Barbary Films con film sulla speranza - dice nelle Continua De Matteo: «La vita pur duro, che ti sostiene. Un fu- ce). Nel 2005 crea, infine, una gestione molto più complesse. Rai Cinema che uscirà il 22 set- note di regia Ivano De Matteo - possibile esiste, la via d'uscita turo. Magari ancora amore». piccola produzione indipenden- L'esigenza che sentivo era so- tembre con Teodora. sulla forza delle donne, sulla ca- c'è. Ribellarsi è non solo neces- Ivano De Matteo, attore, regi- te Utopia Film.

PERSONAGGI TEATRO Finazzer Flory a Cortina si cala nei panni di Verdi Malik, ex One Direction, si dà alla tv L’8 agosto il nuovo testo tratto dalle lettere del compositore, con il pianista Swann e il soprano Renée

 CORTINAD’AMPEZZO così Finazzer Flory racconta Il testo ha avuto la sua pre- questo suo nuovo testo teatra- view internazionale al Teatro Lunedì 8 agosto, alle 21.30, le. Farnese di Parma. Nell'opera all’hotel Miramonti Majestic «Di Verdi è nota l'opera del- Finazzer Flory non dimentica di Cortina, Massimiliano Fi- la sua musica ma prima del l'amore di Verdi per “I Pro- nazzer Flory propone “Verdi compositore c'è un uomo che messi Sposi” ma anche riferi- legge Verdi, dalle sue lettere, scrive, che legge e non ci sa- menti ai tre capolavori shake- con le sue parole”, insieme a rebbe lirica senza scrittura. speariani Macbeth, Otello, due artisti americani, il piani- “Verdi che legge Verdi” è l'uo- Falstaff. L’attore, dunque, di- sta Jeffrey Swann e il soprano mo che legge interiormente il venta voce e volto del compo- Madelyn Renée. compositore, il figlio che cer- sitore assumendone le sem- «Verdi figlio che parla della ca il Padre. Nessun grande uo- bianze ma al tempo stesso gio- sua terra, Verdi maestro che mo può essere privo di un rap- cando sull'immaginario in- parla della sua pratica, Verdi porto "fisico" con i suoi libri, contro tra il Verdi di oggi e il   L’ex componente degli One Direction Zayn Malik (ha lasciato nel deputato che parla di politica, le sue letture. Scoprire questo Verdi del passato. 2015) produrrà una serie tv di Hollywood tutta incentrata sulle vi- Verdi compositore che parla rapporto significa mettere a Info: www.festivaldinociani. cende di una boy band. Racconterà le vicende fittizie di alcuni ragaz- dei cantanti e Verdi contadino nudo il personaggio sul lato com - www.finazzerflory.com zi che partono da zero per poi arrivare al successo internazionale Finazzer Flory nei panni di Verdi che parla di sé come uomo»: dell'amore». t. 328.4350225 Insieme, fino alla fine. Uno accanto Gianfranco e Alessia, nel giorno in cui LA STORIA all’altra, giorno dopo giorno. Nella lui, Chessa, ha voluto rendere noti al buona e nella cattiva sorte. A pochi me- mondo, via Facebook, i suoi problemi tri di distanza, come in questi giorni a di salute. Un atto di coraggio, dettato TROST, VIGILIA CHOC Pordenone, o a 9.500 chilometri, come anche dalla volontà di sgombrare il avverrà dal 18 agosto a Rio de Janeiro, campo dalle voci di un distacco dalla non saranno un Oceano e una malattia Trost, dopo l’assenza del tecnico (e ora L’ALLENATORE È MALATO a separare una campionessa, Alessia si capisce perché) a bordo pista agli Eu- Trost, dal suo storico coach, Gianfran- ropei di Amsterdam. Il tecnico Chessa con l’azzurra Alessia Trost co Chessa. Lo hanno ribadito, insieme, BACCI A PAGINA 40

05 - 21 AGOSTO

GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016

VERSO IL VIA  BEACH VOLLEY E CASO SCHWAZER Il sogno di Bolt «Fatemi correre L’Italia affronta l’incubo doping con Neymar» Toth rimpatriata e sostituita dalla Perry. Donati torna all’attacco. Renzi a Rio: pressing per Roma 2024

Lo sprinter giamaicano Usain Bolt

 RIO DE JANEIRO Dopo sette giorni durante i quali ha comunicato solo attraverso social network come Twitter e Snapchat, Usain Bolt ha rotto il suo silenzio in terra brasiliana, decidendo di parlare prima del trasferimento della delegazione giamaicana al villaggio atleti. Il Lampo ha tenuto a chiari- re che, così come ha fatto in questi giorni, vorrebbe continuare a evitare l’assedio di chi vorrebbe farsi foto con lui o chiedergli l’autografo, e ha rive- lato di avere un desiderio: cono- scere Neymar. «Mi sento in ottima forma - ha detto Bolt -, mol- to meglio dell’anno scorso, il che è un’ottima cosa che mi rende felice. Da quando sono arrivato qui sto lavorando duro, e sono concentrato al massimo». Gare a parte, cosa vorrebbe fare? «Sicuramente mi piace- rebbe incontrare Neymar - ha risposto il fenomeno dello sprint, appassionato di calcio -, perché sono un suo grande tifo- so. Sarebbe bello avere la possi- bilità di incontrarlo, di parlarci e magari di fare una corsa con IL MEDAGLIERE la vigiliA IL GLOSSARIO lui. A me piace stare nel villag- » gio, mi fa sentire parte integran- Volley e tennis azzurri Cerimonia d’apertura Quando il “pro” te dei Giochi. Così non me an- drò troppo in giro ma nemme- a caccia del primo oro ideata da un italiano è olimpionico no farà vita completamente riti-  DEGRASSI A PAGINA 42  MARANGONI A PAGINA 40  SARUBBI A PAGINA 42 rata», ha detto ancora Bolt.

[email protected] NUOVA SEDE Via Flavia, 35 - Trieste SERRAMENTI PVC DETRAZIONI FISCALI DEL PORTE BLINDATE 50% PORTONCINI SCURETTI E 65% CHIAMACI allo 040 380961 per scoprire FORMULA RISPARMIO RIPARAZIONE VECCHI INFISSI l’offerta d’ESTATE 40 Olimpiadi IL PICCOLO GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016

NUOTO TENNIS TENNIS IL MESSAGGIO CALCIO IL PERSONAGGIO Pellegrini mette la stanza online Errani e Vinci perdono il volo Nadal in gara nei tre tornei Il Papa: il premio è la solidarietà Neymar pronto a lanciare Il Brasile Phelps portabandiera Usa Federica Pellegrini è arrivata a Rio de Si rivela un’odissea il viaggio di Sara    Rafa Nadal parteciperà ai tre i tornei  «In un mondo che ha sete di pace, tolleranza  La Nazionale di calcio del Brasile si  Sarà Michael Phelps il portabandiera degli Janeiro e non ha perso tempo postando su Errani (foto) e Roberta Vinci. Le due olimpici: il singolare, il doppio a fianco di e riconciliazione, auguro che lo spirito dei Giochi prepara al debutto odierno (ore 16 locali, le 21 Stati Uniti ai Giochi di Rio. Il plurimedagliato, alla Instagram un video dove scopre assieme tenniste azzurre a New York hanno perso Lopez e il misto con Muguruza. Il tennista possa ispirare tutti a combattere “la buona in Italia) a Brasilia fra voci e conferme. Con i quinta Olimpiade, si è detto «onorato di questa ai suoi sostenitori l’alloggio che la ospiterà la coincidenza del volo che le avrebbe spagnolo, alle prese con un infortunio al battaglia” e desiderare come premio non una due giovani talenti Gabriel Jesus e Gabigol in scelta, fiero di rappresentare gli Stati Uniti e al Villaggio. La camera è piccola, l’armadio dovute portare in Brasile. Sbarcate a Rio, polso sinistro, ha sciolto le riserve dopo medaglia, ma qualcosa di molto più prezioso: attacco ci sarà Neymar, sul quale esistono forti conscio del peso che rappresenta questo ruolo. minuscolo e la campionessa è rimasta niente bagagli. Le due “Chicas” hanno essersi allenato per la prima volta senza una civiltà in cui regna la solidarietà». Lo ha pressioni per la conquista della medaglia Adesso voglio rendere fiera la mia famiglia. delusa. Molti i commenti diffusi sul web. scoperto che erano rimasti a New York. la fasciatura. detto il Papa all'udienza generale. d’oro. Stavolta, è molto più che vincere le medaglie». I PROTAGONISTI OLIMPIADI

RIO 2016  LA STORIA DOPING  IL CASO NEL BEACH VOLLEY Vigilia choc per la Trost Toth, positività confermata L’allenatore sta male Controlli tra luci ed ombre Pallavolista rimpatriata, al suo posto Becky Perry. Caso Schwazer, l’allenatore «Insieme fino alla fine» Donati torna ad accusare il sistema: «Ecco il “buco” per la manipolazione» Già assente agli Europei, Chessa non potrà essere ai Giochi di Maurizio Di Giangiacomo Da Rio arrivano Sarà anche stata la “solita” po- rassicurazioni sul mata – giustificazione già ad- numero di test che Il saluto alla saltatrice sua allieva: «Soffrirò davanti alla tv» dotta dalla velista Roberta Ca- puto, che l’avrebbe usata per saranno effettuati, ma di Antonio Bacci IL MESSAGGIO di chessa su FACEBOOK cancellare i segni lasciati dai anche una denuncia sulle PORDENONE brufoli – fatto sta che la positivi- pressioni del comitato  tà al clostebol di Viktoria Orsi Insieme, fino alla fine. A caccia Passione, impegno, sacrifici personali e familiari profusi Toth è stata confermata dalle olimpico contro quelli del massimo, come si sono reci- per anni con l’obiettivo di raggiungere il sogno piu gran- controanalisi. La beacher è sta- fatti agli atleti brasiliani procamente abituati a fare. de per un atleta e un allenatore: Olimpia. Poi all’improv- ta già rimpatriata e sarà sostitu- Uno accanto all’altra, giorno viso una brutta bestia dentro il tuo corpo ti mette ko, ti ita da Rebecca Becky Perry. Sa- dopo giorno. Nella buona e nel- costringe ai box e ti impedisce di soffrire e gioire assie- rà la 27enne statunitense, che positività al turinabol non è sta- la cattiva sorte. A pochi metri di me a chi con te ha condiviso passione, impegno e sacrifi- ha ottenuto la cittadinanza ita- ta confermata dalle controana- distanza, come in questi giorni ci. Questo è anche il momento in cui si scatenano gli av- liana proprio quest’anno, a gio- lisi, l’atleta torna quindi in lizza a Pordenone, o a 9.500 chilome- voltoi pronti ad attribuirsi meriti inesistenti, per aver ha fatto eco Desirée Rossit –. care assieme a Marta Menegat- per la gara a cinque cerchi. tri, come avverrà dal 18 agosto a scambiato qualche parola o visto dei filmati e a rove- L’impegno, la passione e la pa- la visita ti (l’esordio nel torneo è previ- 6.000 controlli a Rio. Ai Giochi Rio de Janeiro, non saranno un sciarti addosso le colpe di eventuali insuccessi. Ma tutto zienza a volte a fior di pelle che spiegato su Facebook i motivi sto per domenica): in uno sport saranno effettuati almeno Oceano e una malattia a separa- quello che è stato costruito negli anni non può e non deve ci abbiamo messo, una doppia della sua prima tappa brasilia- di coppia come il beach volley, 6.000 controlli antidoping: è re una campionessa, Alessia andare disperso. Adesso devono prevalere l’intelligen- Olimpiade», seguito dall’icona Renzi in Brasile na. «Confesso - ha scritto Renzi tutto incentrato sull’intesa, l’obiettivo di Francisco Radler, Trost, dal suo storico coach, il za, la determinazione, la fiducia in se stessi. Non potrò di un quadrifoglio portafortu- - di provare una certa emozione buona parte delle chance che direttore del laboratorio di Rio sassarese Gianfranco Chessa, essere a Rio, ma fino al giorno della partenza, grazie anna. Tra gli innumerevoli attesta- a Casa Italia nell’arrivare a Salvador di Menegatti-Orsi Toth – ottave de Janeiro. «Lavoreremo in tre allenatore anche della compa- che all’aiuto di amici competenti e corretti, non farò man- ti di solidarietà, anche quello, si- Bahia, pensando ai tanti amici nel ranking internazionale – turni differenti per 24 ore. Ab- gna di Nazionale Desirée Ros- care la mia presenza in campo per aiutare sino alla fine gnificativo, di Gianmarco Tam- Parte il pressing della mia città e di tutta Italia avevano di salire sul podio biamo ricevuto 90 specialisti sit. chi vorrà essere aiutato. A settembre deciderò il mio beri: «Sempre avuto un’immen- che hanno lavorato in questa olimpico finiscono alle ortiche, stranieri e disponiamo delle mi- Lo hanno ribadito, insieme, futuro di allenatore. Davanti alla tv dovrò soffrire anco- sa stima per te coach... e sem- per Roma 2024 città brasiliana, soprattutto nel ma il problema del Coni non è gliori tecnologie al Mondo, in Gianfranco e Alessia, nel giorno ra di più ma in ogni caso, anche a distanza, sarò pronto pre ne avrò! Buona guarigione, settore della cooperazione inter- solo un’altra medaglia che s’al- Rebecca Becky Perry, sostituta di Viktoria Orsi Toth grado di identificare qualsiasi dell’annuncio e del dolore. Nel- ad urlare: forza Alessia, forza Desirèe, forza azzurri! in un modo diverso guardere- nazionale». lontana. tipo di sostanza», ha spiegato, Quello della 25enne pugliese le ore in cui lui, Chessa, l’uomo Gianfranco Chessa mo entrambi quest’Olimpiade  RIO DE JANEIRO Il programma di Rio è inten- sta Roberta Caputo (classe boratorio antidoping di Colo- invitando gli atleti a «lasciare a che ha portato a Pordenone la da un posto in cui non sarem- so. Oggi è prevista la presenza di origine ungherese è infatti 470), a sua volta positiva al clo- nia è chiuso per festa – ha detto casa il doping». scuola federale di salto in alto, suoi occhi, gli ha risposto pub- ta alimentata quotidianamente Sopra mo voluti essere. Ma ciò che ab- Non solo riforma del lavoro, del- all’alzabandiera degli azzurri al l’ennesimo caso di doping di stebol, e del siepista Jamel Cha- il tecnico – Chi ha disposto il Ma da Rio arriva anche un al- ha voluto rendere noti al mon- blicamente, sempre via Face- per produrre un effetto di fuo- Gianmarco biamo fatto fino a ieri rimarrà le tasse, della costituzione, della villaggio olimpico. Domani, di questa tormentatissima vigilia tbi, che ha saltato tre controlli controllo su Schwazer sapeva larme, quello di Luis Horta, ex do, via Facebook, i suoi proble- book: «Non dovrei commenta- co. Siamo quasi arrivati, Gian- Tamberi scritto, e ciò che faremo doma- scuola. Matteo Renzi sbarca ai nuovo a Rio, il presidente del olimpica. Da quello clamoroso antidoping, violazione che era già che fino al 2 gennaio avreb- dipendente dell’autorità brasi- mi di salute. Un atto di corag- re questo post e altrettanto pro- franco, siamo quasi arrivati alla A destra ni rimarrà nella storia. Un ab- Giochi, tra iniziative italiane di Consiglio visiterà al Museo del- (e per certi aspetti controverso) costata in precedenza una con- be avuto possesso dei campio- liana antidoping, che accusa gio, dettato anche dalla volontà babilmente dovrei nascondere fine di un percorso che aveva- Gianfranco braccione coach, fatti forza!». solidarietà e la celebrazione delle Belle Arti la mostra italiana «I di Alex Schwazer – che lunedì danna a 16 mesi di stop all’altro ni. Questo è il buco nero: è il apertamente il Comitato olim- di sgombrare il campo dalle vo- e proteggere i sentimenti che mo immaginato diverso, più Chessa (con Tra poco dalle parole si pas- lo sport olimpico a Rio 2016. Pri- giochi in Grecia ed a Roma». Nel giocherà davanti al Tas le sue canottiere Vincenzo Abbagna- tempo e il luogo individuato da pico del suo Paese: «Volevano ci di un distacco dalla Trost, do- abbiamo vissuto, che viviamo semplice e sicuramente meno i baffi e gli serà ai fatti. Arriverà ciò per cui ma di inaugurare la sede della pomeriggio, Renzi sarà allo Sta- ultime chance per scendere in le. Un po’ troppi. noi per la possibile manipola- molte medaglie, indipendente- po l’assenza del tecnico (e ora si ogni giorno e che vivremo – ha imperfetto; questo, però, non occhiali) con Chessa e la Trost hanno lottato delegazione azzurra a Rio, uno Renzi una scuola con 150 studenti, so- dio Maracanà per la cerimonia pista a Rio – a quelli meno Caso Schwazer. Si avvicina zione», ha aggiunto Donati, mente se fossero pulite o me- capisce perché) a bordo pista postato –. O forse no. Forse do- sbiadirà l’immagine che voglio la sua allieva da anni, uno a fianco all’altra: le spettacolare circolo sportivo a al santuario stenuti con adozioni a distanza. di apertura dei Giochi Olimpici. chiacchierati ma comunque l’udienza al Tas e torna a salire che poi ha concluso minaccio- no», ha spiegato, rivelando le agli Europei di Amsterdam, i re- vrebbero solo sciogliersi dentro portare dentro quella pedana Alessia Trost Olimpiadi. Prima dell’unica bat- picco sull’Oceano, il presidente Basilica Senhor Prima di spostarsi a Rio per Ma il viaggio di Renzi in Brasile preoccupanti di Niccolò Mor- la temperatura attorno al caso so: «Se risolviamo tutto proteste del direttore esecutivo centi risultati non brillanti e le e, goccia dopo goccia, distillare per nessun motivo, ci abbiamo taglia ancora più importante, del Consiglio ha tenuto ad apri- do Bonfim, vedere l’illuminazione in trico- ha anche come obiettivo di pre- nati (canottiere del 2 senza, fra- di Alex Schwazer. Il suo allena- nell’udienza di Rio gli avversari Marcus Vinicius Freire per l’ec- successive parole di Gianmar- nel profondo una pozione messo tanto per colorarla. Te lo per il mentore di Alessia, con un re il suo viaggio a Salvador de a Salvador lore del Cristo Redentore sul mere, ai massimi livelli, per Ro- tello di Carlo, vicesegretario ge- tore, Sandro Donati, è tornato dovranno fare i conti con cessiva quantità di test realizza- co Tamberi («Alessia ha chiesto esplosiva: una pozione,perché prometto». solo risultato a disposizione. In- Bahia presso i missionari italia- di Bahia Corcovado, alla presenza del ma 2024 per ospitare le olimpia- nerale del Coni e capo missio- a lanciare accuse al “sistema”: Schwazer». ti agli atleti brasiliani che avreb- a mio padre di starle vicino a magica è la forza che muove «Nessun avvoltoio o malalin- sieme, senza mollare. Fino alla ni della Onlus fiorentina Agata cardinale Tempesta, l’arcivesco- di tra otto anni. A Rio c’è anche ne a Rio) trovato positivo «Il controllo effettuato a Capo- Controanalisi negative. Colpo bero partecipato a Rio2016. una persona verso il proprio ob- gua potrà rovinare quello che in fine. Smeralda. Il progetto sociale vo di Rio, e di Mario Tronchetti il presidente del comitato Mon- all’anastrozolo (già squalificato danno coincide con un piccolo di scena nel caso del judoka Rio»). @mauridigiangiac E lei, la Trost, la pupilla dei biettivo; esplosiva, perché è sta- due anni abbiamo costruito – le ©RIPRODUZIONE RISERVATA della ong fiorentina prevede Provera, Ceo di Pirelli,Renzi ha tezemolo. per 4 anni), della già citata veli- particolare. In quei giorni il la- sammarinese Karim Gharbi: la ©RIPRODUZIONE RISERVATA

LA VIGILIA una vista diversa da quella del- » Cerimonia d’apertura “made in Italy” le favelas, vogliamo fare vedere che c'è molto altro. Il disagio sociale in Brasile è molto grande ma questo evento potrebbe Lo spettacolo di domani ideato da Marco Balich: «Sarà una svolta per il Brasile» essere la svolta dopo tanti anni di difficoltà. Serve dare speran- di Marco Marangoni nuti ed internazionale nelle ma del Brasile, Paese ospitante. po mesi in prima linea ad orga- ze alle giovani generazioni e le qualità. La musica sarà assolu- Sarà il momento della consa- nizzare le cerimonie , domani cerimonie mirano ad essere un  RIO DE JANEIRO (BRASILE) ta protagonista. Si partirà dalla crazione di Federica Pellegri- sarà dietro le quinte. È quella punto di luce e speranza in fon- La cerimonia d’apertura delle bossa nova per finire col rap, ni, alfiere azzurro. L’Italia sfile- del veneziano Marco Balich, do al tunnel». XXXI Olimpiadi di Rio de Janei- ma in mezzo ci saranno samba rà sotto gli occhi di diversi capi ormai navigato ideatore di ceri- Infine, l’accensione del tripo- ro sarà all’insegna di “Toda jo- e funky. La grande sfida sarà an- di stato e di governo (ci sarà il monie olimpiche (la prima nel de. Il nome dell’ultimo tedofo- ia, toda beleza”. Sarà un battesi- che come reagiranno le popola- premier Matteo Renzi) per 2006 a Torino) che per l’occa- ro è ancora top secret. Si parla mo scoppiettante tra balli, sfila- zioni delle favelas, anche per- 101esima, dopo Israele e prima sione sarà il produttore esecuti- con insistenza di Pelè, il più te, top model, tanta suspance e ché molti dei quattromila vo- della Giamaica e non del Ka- vo assieme allo staff CC2016 grande calciatore di tutti i tem- fiumi di emozioni. La location è lontari sono stati arruolati pro- zakistan, perché si segue l’alfa- (Cerimonias Cariocas). «Come pi. Edson Arantes do Nasci- già stupenda di suo, di quelle prio tra le costruzioni di lamie- beto portoghese. Ci sarà spazio sempre le cerimonie olimpiche mento potrebbe prevalere sul che quando entri ti lasciano a ra dei più poveri. per la favolosa Gisel Bün- sono una sorpresa, un po’ co- velista Torben Grael e sul ten- bocca aperta, dove sport e mito Sarà la cerimonia dei primi dchen, la modella carioca ac- me il regalo di Natale. Il Brasile nista Guga Kuerten. Pelè è re- si fondono: il Maracanà sotto il Giochi a cinque cerchi in Suda- compagnata dalle note della fa- esprimerà la gioia di vivere e duce da due operazioni all’an- Cristo Redentore del Corcova- merica ma sarà anche la prima mosa canzone “Corcovado” di contemporaneamente verrà ca e cammina con il bastone. do, ieri sera illuminato dal Tri- della squadra olimpica dei rifu- Tom Jobin e Vinicius de Mora- dato un messaggio sul futuro Ma uno scatto per il suo grande colore italiano. Sarà uno spetta- giati, composta da dieci atleti, es. del pianeta – dice al nostro gior- Paese è sempre pronto a farlo.

Marco Balich colo molto brasiliano nei conte- che sfilerà per penultima, pri- Ci sarà un’altra Italia che, do- nale Balich – Vogliamo dare ©RIPRODUZIONE RISERVATA GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016 IL PICCOLO Olimpiadi 41

LA VIGILIA una vista diversa da quella del- » Cerimonia d’apertura “made in Italy” le favelas, vogliamo fare vedere che c'è molto altro. Il disagio POLIAMBULATORIO sociale in Brasile è molto gran- GLI SPECIALISTI DELLA COLONNA VERTEBRALE de ma questo evento potrebbe ISIOSAN SRL Lo spettacolo di domani ideato da Marco Balich: «Sarà una svolta per il Brasile» essere la svolta dopo tanti anni F di difficoltà. Serve dare speran- di Marco Marangoni nuti ed internazionale nelle ma del Brasile, Paese ospitante. po mesi in prima linea ad orga- ze alle giovani generazioni e le qualità. La musica sarà assolu- Sarà il momento della consa- nizzare le cerimonie , domani cerimonie mirano ad essere un FISIOTERAPIA  RIO DE JANEIRO (BRASILE) ta protagonista. Si partirà dalla crazione di Federica Pellegri- sarà dietro le quinte. È quella punto di luce e speranza in fon- La cerimonia d’apertura delle bossa nova per finire col rap, ni, alfiere azzurro. L’Italia sfile- del veneziano Marco Balich, do al tunnel». XXXI Olimpiadi di Rio de Janei- ma in mezzo ci saranno samba rà sotto gli occhi di diversi capi ormai navigato ideatore di ceri- Infine, l’accensione del tripo- ORTOPEDICA ro sarà all’insegna di “Toda jo- e funky. La grande sfida sarà an- di stato e di governo (ci sarà il monie olimpiche (la prima nel de. Il nome dell’ultimo tedofo- ia, toda beleza”. Sarà un battesi- che come reagiranno le popola- premier Matteo Renzi) per 2006 a Torino) che per l’occa- ro è ancora top secret. Si parla mo scoppiettante tra balli, sfila- zioni delle favelas, anche per- 101esima, dopo Israele e prima sione sarà il produttore esecuti- con insistenza di Pelè, il più te, top model, tanta suspance e ché molti dei quattromila vo- della Giamaica e non del Ka- vo assieme allo staff CC2016 grande calciatore di tutti i tem- fiumi di emozioni. La location è lontari sono stati arruolati pro- zakistan, perché si segue l’alfa- (Cerimonias Cariocas). «Come pi. Edson Arantes do Nasci- FISIOSAN già stupenda di suo, di quelle prio tra le costruzioni di lamie- beto portoghese. Ci sarà spazio sempre le cerimonie olimpiche mento potrebbe prevalere sul WWW.FISIOTERAPIAFISIOSAN.IT - WWW.CRCV.IT che quando entri ti lasciano a ra dei più poveri. per la favolosa Gisel Bün- sono una sorpresa, un po’ co- velista Torben Grael e sul ten- bocca aperta, dove sport e mito Sarà la cerimonia dei primi dchen, la modella carioca ac- me il regalo di Natale. Il Brasile nista Guga Kuerten. Pelè è re- TRIESTE VIA GENOVA 21 - TEL. 040 3478678 si fondono: il Maracanà sotto il Giochi a cinque cerchi in Suda- compagnata dalle note della fa- esprimerà la gioia di vivere e duce da due operazioni all’an- Cristo Redentore del Corcova- merica ma sarà anche la prima mosa canzone “Corcovado” di contemporaneamente verrà ca e cammina con il bastone. MUGGIA* VIA MATTEOTTI 2/C - TEL. 040 0640351 do, ieri sera illuminato dal Tri- della squadra olimpica dei rifu- Tom Jobin e Vinicius de Mora- dato un messaggio sul futuro Ma uno scatto per il suo grande CHIAMA ORA: PRENOTA UNA PRE-VISITA GRATUITA colore italiano. Sarà uno spetta- giati, composta da dieci atleti, es. del pianeta – dice al nostro gior- Paese è sempre pronto a farlo. *VICINO ALLA STAZIONE DEGLI AUTOBUS (per lettura referti, indicazioni cliniche, limiti delle cure, maggiori informazioni)

Marco Balich colo molto brasiliano nei conte- che sfilerà per penultima, pri- Ci sarà un’altra Italia che, do- nale Balich – Vogliamo dare ©RIPRODUZIONE RISERVATA 42 Olimpiadi IL PICCOLO GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016

I NUMERI  IL MEDAGLIERE AZZURRO

GLOSSA Volley e tennis contro il tabù oro di ANDREA SARUBBI PROFESSIONE L’Italia è salita sul podio ma mai sul gradino più alto. Neanche un bronzo in cinque specialità OLIMPIONICO di Roberto Degrassi gi nel 1900 e a St Louis quattro Medaglie italiane Oro anni dopo. Se le presero Usa, In- il giorno di Neymar, in Il terreno di caccia preferito è da Argento ghilterra e Australia. Italia non campo alle 21 contro il sempre la scherma. Quarantot- alle Olimpiadi estive Bronzo pervenuta. Stavolta siamo pre- È Sudafrica: uno degli atle- to medaglie d’oro. Centoventun senti con un poker di atleti. ti più pagati al mondo, secon- podi. Oltre un quinto della colle- Lo sport italiano è finora ri- do nel calcio solo a Messi e Ro- zione complessiva dell’Italia ai Scherma 121 48 40 33 masto all’asciutto anche nel naldo. Più che un atleta, Giochi dal 1896 ad ora. Ciclismo 58 33 16 9 nuoto sincronizzato, una spe- un’azienda, con un patrimo- Ma ogni medaglia ha il suo ro- Atletica 60 19 15 26 cialità introdotta nel program- nio personale non lontano dai vescio. Ci sono tre discipline - e Pugilato 47 15 15 17 ma dei Giochi a partire da Los 150 milioni di euro. Fino a neanche di secondo piano, anzi Ginnastica 30 14 6 1010 Angeles 1984. Le speranze per il qualche tempo fa, uno come - in cui non abbiamo mai con- 2016 sono affidate a quattro li- lui non avrebbe potuto parteci- Tiro 35 quistato l’oro, pur salendo sul 12 12 1211 guri (Elisa Bozzo, Linda Cerru- pare ai Giochi. Il nostro Carlo podio. Nel tennis siamo fermi a Canottaggio 36 10 14 12 199 ti, Costanza Ferro e Camilla Airoldi fu escluso dalla marato- Equitazione Oro un lontanissimo bronzo: Parigi Gianlorenzo Blengini, ct del volley 23 797 Cattaneo), la sarda Francesca na del 1930 perché aveva pre- 1924, il triestino Uberto Luigi Lotta 20 74 9 Deidda, la veneta Beatrice Cal- so soldi per una gara qualche de Morpurgo. San Fognini, aiu- Canoa/kayak 16 664 legari, la laziale Manila Flami- anno prima; i maestri di sci taci tu a interrompere la care- Sollevamento pesi 14 545 ni, la calabrese Mariangela Per- non erano ancora ammessi al- stia... Nuoto 18 44 10 rupato e la bolognese Sara Sgar- le Olimpiadi invernali del 1936 Tutto sommato è scontato Pallanuoto 8 4 2 2 zi. Stesso discorso per il beach - boicottate per questo motivo che l’Italia sia rimasta a stec- Tuffi 9 3 4 2 550 volley che ha esordito ad Atlan- da Austria e Svizzera - perché chetto del metallo nobile nel Vela 14 33 8 Totale medaglie ta nel 1996 e ha visto sempre gli campavano con i guadagni del- basket: gli Usa, anche prima del Judo 13 33 7 italiani fuori dal giro medaglie. lo sci. Più passavano gli anni, Dream Team, hanno primeggia- Ahinoi, la massima visibilità me- più la distinzione tra dilettante Pentathlon 7 2 2 3 to quasi sempre lasciando agli diatica legata a una partecipa- e professionista assumeva con- altri le briciole (Urss, prevalente- Tiro con l'arco 7 2 2 3 zione olimpica la pallavolo sulla torni labili (caso di scuola: gli mente). Alla Fip in tutti questi Taekwondo 3 1 1 1 sabbia la sta ottenendo proprio atleti di Stato del blocco sovie- anni hanno messo in cornice Calcio 3 1 0 2 166 in questi giorni con il pasticcio tico), vacillanti negli anni ’80 e Pallavolo 5 0 2 3 185 “solo” due argenti. E il bottino Bronzo Argento Orsi Toth. Il triathlon fa parte crollati definitivamente nel di sicuro non aumenterà a Rio Pallacanestro 2 0 2 0 del programma dei Giochi da 1992: la nascita del Dream Te- de Janeiro visto che nè Gallinari Fabio Fognini Tennis 1 0 0 1 Sydney 2000: undici Paesi han- am, con le superstar del basket & Co. nè le ragazze hanno strap- no raccolto medaglie ma tra americano a Barcellona, è sta- pato il pass. nitta, a differenza dei cestisti, nei quali non siamo mai riusciti una disciplina che peraltro non questi non c’è l’Italia. Le nostre ta un regalo ai Giochi moder- Sono invece cinque i podi rac- potranno riprovarci in Brasile. a portare nemmeno un bronzo. è certo tra le più praticate alle speranze a Rio si chiamano ni. Se le Olimpiadi hanno un colti finora dall’Italvolley ma an- Almeno per quanto riguarda la Jeanine Cicognini, segnatevi nostre latitudini. Il golf rientra Alessandro Fabian, Charlotte difetto, insomma, non è di ave- che in questo caso mai ori. Due selezione femminile, tuttavia, il questo nome. Trent’anni, sviz- nel programma olimpico dopo Bonin, Davide Ucellari e Anna- re troppi professionisti, ma di secondi posti e tre terzi. I ragaz- compito pare proibitivo. zera di nascita, è l’unica speran- oltre un secolo di assenza: ven- maria Mazzetti. Proviamoci. averne ancora troppo pochi. zi di Blengini e le azzurre di Bo- Ci sono anche alcuni sport za che abbiamo nel badminton, nero assegnate medaglie a Pari- ©RIPRODUZIONE RISERVATA ©RIPRODUZIONE RISERVATA email: [email protected] LO SPORT IN TV IL PICCOLO GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016 43

 Ore 13.05 - Italia1: Sport Mediaset,  Ore 20.30 - SkySport1: Europa Lea-  Ore 23 - SkySport1: Calciomercato, servizi e anticipazioni gue. Sassuolo-Lucerna servizi e commenti

 Ore 18 - SkySport1 Schalke-Bolo-  Ore 21 - SkySport2: US PGA Tour  2.45 - Italia1: Premium Sport News, SPORT gna, amichevole Sport Golf Travelers Championship resoconti della giornata sportiva

SERIE D » LA CAMPAGNA ABBONAMENTI La Triestina ora chiama il suo popolo Vendute le prime tessere. Milanese: «Volevamo prima dimostrare i fatti. La squadra è competitiva, adesso tocca ai tifosi» di Ciro Esposito ta collaborazione con la dirie- genza della Triestina - dice l’as-  TRIESTE sessore allo Sport Giorgio Ros- La sala al primo piano del Roc- si - stiamo per definire la con- co non apriva al pubblico ala- venzione per l’uilizzo dello sta- bardato da dicembre del 2012. dio e ci rediamo conto che Ultima serata alabardata pri- l’Unione debba avere una ma di un inesorabile declino struttura cittadina per la pri- culminato con il fallimento. ma squadra e per i suoi giova- Da quella stanza rossa comin- ni. Faremo anche tutto il possi- cia ufficialmente la bile per l’utilizzo degli spazi “ricostruzione alabardata”. per la foresteria che non sono Una parabola già iniziata a mai stati impiegati in oltre 20 marzo grazie all’interessamen- anni». to in tribunale di Mauro Mila- Sotto la Pasinati ci sono an- nese e del cugino australiano che tutti i giocatori con il tecni- Mario Biasin. Ma ieri il lavoro co Antonio Andreucci. Parla- avviato prima con l’organi- no con i tifosi e sembrano in- L’ASSESSORE gramma e poi con un mercato creduli di fronte a tanto entu- DEL COMUNE di tutto rispetto ha incrociato i siasmo di una piazza delusa e tifosi con l’apertura della cam- che deve affrontare la terza sta- Giorgio Rossi: pagna abbonamenti. Una gione consecutiva in serie D. Il «Massima campagna che sarà per Mila- futuro dipende proprio da lo- nese il metro dell’attaccamen- ro. Perché nonostante gli sfor- ‘‘collaborazione, stiamo to della città alla causa alabar- zi societari è poi il campo il ve- per chiudere data. ro giudice. Se arriveranno gio- la convenzione Più di duecento i tifosi che co e buoni risultati Trieste non hanno risposti all’evento. «Pri- tradirà la sua Unione. per lo stadio Rocco» ma di avviare la campagna - di- ©RIPRODUZIONE RISERVATA La squadra schierata al completo davanti al suo poubblico (foto Bruni) ce spiega Milanese - volevamo mostrare i fatti ai nostri sup- porter. Abbiamo pagato gran parte dei debiti ereditati, ab- le tariffe biamo allestito una squadra competitiva e assieme all’avvocato Paolini siamo riusciti a Una stagione in curva a soli 100 euro convincere la prucura federale a non sanzionare la Triestina con tre punti di penalizzazio- La Tribuna Pasinati costa 150 euro. Prezzi ridotti per i più giovani ne. Non abbiamo patteggiato perché eravamo certi di essere  TRIESTE prezzi: Tribuna Pasinati (tesse- ai 17 anni, i 18enni della secon- nel giusto. Gli abbonamenti si ra verde) 150 EUR per gli interi, da superiore, gli universitari e i potranno acquistare fino alla Nel giorno in cui la Triestina 130 EUR per i ridotti (costo dei portatori di handicap con disa- seconda partita casalinga (il inaugura l'accordo con la birra biglietti per la singola partita 15 bilità inferiore al 75%. Nella ca- calendario dovrebbe uscire la Nektar (già presente col chio- e 13 EUR); Curva Furlan (Tesse- tegoria Cortesia (abbonamenti prossima settimana ndr). La sco alla festa) come sponsor e ra rossa): 100 EUR per gli interi a 15 EUR in Tribuna, biglietti a 2 squadra è competitiva ora toc- fornitore ufficiale per gli eventi e 80 EUR per i ridotti (10 e 8 EUR in tribuna e 1 EUR in cur- ca alla città». Le prime tessere che saranno organizzati nella EUR i ticket dei singoli match). va) rientrano i bambini fino a sono già state staccate e l’ope- stagione, la società rossoalabar- C'è poi l'abbonamento Vip 10 anni e i portatori di handicap razione di merchandising, che data lancia in grande stile la (Tessera oro) da 600 EUR (con superiore al 75% ed eventuale dovrebbe colorare di rosso il campagna abbonamenti. Anco- tribuna vip e rinfresco) più 100 accompagnatore. Rocco, è stata avviata. Nell’an- ra prima che in Tribuna Pasina- EUR per il park interno (il bi- QUANDO E DOVE. La vendita de- I primi tifosi sottoscrivono gli abbonamenti nella sede dell’Unione no dell’Eccellenza gli abbonati iniziasse la festa, c'erano già glietto costa 35 + 10 EUR). L'ab- gli abbonamenti, che si conclu- menti sono stati oltre 1.500 an- tifosi che in sede al terzo piano bonamento potrà essere utiliz- derà il giorno prima della secon- MERCHANDISING. L'abbonato della campagna abbonamenti, che se i prezzi erano popolaris- sottoscrivevano le prime tesse- zato in tutte le partite casalin- da partita casalinga, si svolge in ha diritto a 10% di sconto sul ad adesivi in omaggio. Già di- simi. Ma la quota di duemila re: un buon segnale. Ricordia- ghe eccetto una, denominata tre posti: la sede della Triestina merchandising per l'intero sponibile anche il kit bambino abbonamenti non è un tra- mo le modalità per gli abbona- "Giornata Rossoalabardata", (ore 9-13 a 15-19), il Centro di campionato, a un ulteriore 10% alabardato con maglietta, cap- guardo irraggiungibile. In atte- menti. che sarà stabilita in seguito. coordinamento (9-12 e 16-19, sull'acquisto della maglia uffi- pellino, pantaloncini e calzetto- sa che la città risponda, qual- PREZZI. Milanese lo ha ricorda- RIDOTTI E CORTESIA. Nella cate- sabato solo 9-12) e la Libreria ciale griffata Nike (che quindi ni a 20 EUR (16 EUR gli abbona- che risposta arriva dela Comu- to anche ieri: si è pensato a tutte goria Ridotti rientrano le don- Luglio di Galleria Rossoni (orari agli abbonati costa 40 EUR inve- ti). ne. «Stiamo lavorando in stret- le tasche e a tutte le età. Questi i ne, gli over 65, i ragazzi dagli 11 di apertura). ce di 49,90 EUR) fino al termine Antonello Rodio

Serafini: «Daremo tutto per non deludere la città» ci metto la mia passione. Spero che anche gli altri giovani rece- piscano questo concetto, spes- Crosato: «Ho giocato in questi anni in un contesto diffcile. Sapere di avere il pubblico è un vantaggio» so questa filosofia manca nel calcio d'oggi». E l'affetto dei tifosi e della città ritrovati.. «Sa-  TRIESTE farci trovare ponti fin dall'ini- anni per questa maglia, e non si pere che la città e nuovamente zio. Abbiamo il dovere di ris- è visto calcio, adesso finalmen- coinvolta aiuta molto. Il sup- Le sensazioni di Serafini, Crosa- pecchiare i valori di questa cit- te sì, con più fatti e meno chiac- porto dei tifosi con la campa- to, Turea. tà, andare sui campi combatti- chiere. Milanese è sempre pre- gna abbonamenti e la presenza Si dice che nella vita contano vi con coraggio e ambire a qual- sente al campo, disponibile in allo stadio sarà fondamentale». i fatti. Il consuntivo su questo cosa di buono per tutti». L'inte- qualsiasi momento a risolvere E a Oleg Turea, esterno pro- primo mese di lavoro in casa sa con i tifosi è fiorita oggi (ieri ogni piccolo problema. Sulla veniente dal Padova, ultimo ar- Triestina, dentro e fuori dal ndr), sul campo a Treviso si è vi- carta squadra ottima, ma an- rivato nella rosa alabardata, so- campo, non può che essere posta una squadra già ben affina- che dal punto di vista umano no bastati due giorni nel capo- sitivo. L'esperto attaccante ta.. «Il tempo ci aiuterà a trova- tutti educati, disponibili». Un luogo giuliano per percepire Matteo Serafini, con molta ra- re la giusta intesa, come inizio è consiglio ai giovani neoarriva- un clima positivo: "Una società zionalità, racconta delle sue pri- ottimo, sono sicuro che ci fare- ti? «Ho avuto la fortuna in que- che merita di stare in categorie me sensazioni sulla città. «C'è mo trovare pronti». sti due anni di giocare, pur con superiori, la città si vede subito un grosso potenziale, voglia di Uno dei pochissimi reduci una situazione pessima di con- che appoggia la squadra. Sono crescere, di tornare in catego- dalla stagione scorsa, Luca Cro- torno, e rispetto ad altri ho un molto contento della scelta di rie consone alla città e alla tifo- sato, può finalmente sognare vantaggio, quello di giocare per venire qui, una piazza piena di seria. I presupposti sono otti- per la squadra della sua città un la squadra della mia città. Ten- storia, possiamo fare bene". Mauro Milanese e Antonio Andreucci con la nuova maglia della Triestina mi, stiamo lavorando sodo per futuro roseo. «Ho giocato due go a questa maglia e in campo Guido Roberti 44 Sport IL PICCOLO GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016

di Guido Barella  TRIESTE PALLANUOTO - CAMPIONATO DI SERIE A 1 Under 15 Il debutto, il 15 ottobre - si gio- ca, secondo tradizione, alle 18 GIORNATA 1 Andata 15/10/2016 Ritorno 04/02/2017 GIORNATA 8 Andata 03/12/2016 Ritorno 29/03/2017 Le “orchette” del sabato - è in programma alla “Bianchi”: avversaria la Ro- Pallanuoto Trieste – Roma Vis Nova Rn Bogliasco – Pallanuoto Trieste sono in finale ma Vis Nova, formazione salva- GIORNATA 2 Andata 22/10/2016 Ritorno 11/02/2017 GIORNATA 9 Andata 07/12/2016 Ritorno 01/01/2017 tasi nella passata stagione vin- per lo scudetto cendo la semifinale playout Sport Management – Pallanuoto Trieste Pallanuoto Trieste – Pro Recco contro la Florentia. La serie A1 di pallanuoto ha il GIORNATA 3 Andata 29/10/2016 Ritorno 22/02/2017 GIORNATA 10 Andata 17/12/2016 Ritorno 08/04/2017 pallanuoto ts 7 calendario della prossima stagione. Per Trieste l’avvio preve- Pallanuoto Trieste – Sc Quinto Torino 81 – Pallanuoto Trieste volturno 2 de, dopo la “prima” casalinga GIORNATA 4 Andata 02/11/2016 Ritorno 25/02/2017 GIORNATA 11 Andata 14/01/2017 Ritorno 22/04/2017 (0-0, 3-0, 1-0, 3-2) al cospetto dei capitolini, la tra- PALLANUOTO TRIESTE sferta - davvero difficile - a Bu- An Brescia – Pallanuoto Trieste Pallanuoto Trieste – Lazio Gregorutti, Renier, Mancini, Mozina, Tom- sto ospite della Sport Manage- masi, Cergol (3), Klatowski (1), Marussi, Pa- GIORNATA 5 Andata 12/11/2016 Ritorno 04/03/2017 GIORNATA 12 Andata 21/01/2017 Ritorno 06/05/2017 ment e quindi il ritorno il 29 ot- squon, Gant, Jankovic (1), Russignan (2), Ro- tobre, alla terza gornata, alla Pallanuoto Trieste – Canottieri Napoli Posillipo – Pallanuoto Trieste sa, Lonza, Apolonnio. “Bianchi” contro una formazio- All.: Colautti ne neo promossa, il Quarto. Su- GIORNATA 6 Andata 19/11/2016 Ritorno 18/03/2017 GIORNATA 13 Andata 28/01/2017 Ritorno 13/05/2017 bito dopo ecco il primo turno VOLTURNO PARTENOPEA infrasettimanale, il 2 novembre Ortigia Siracusa – Pallanuoto Trieste Pallanuoto Trieste – Acquachiara Uccella, Martucci (1), Vitale, Monaco, Llcija, alle 19.30, nella vasca di una Mallardo, Riccio, Di Grazia (1), Galeno, Fato-

delle supercorazzate del cam- GIORNATA 7 Andata 26/11/2016 Ritorno 25/03/2017 cromasia ne, Genzano. pionato, la vicecampione d’Ita- All.: Greco lia An Brescia. A proposito di Pallanuoto Trieste – Rn Savona big: la Pro Recco è attesa a Trie- ste in un altro turno infrasettimanale, il 7 dicembre, giorno  OSTIA da cerchiare sul calendario per tutti gli appassionati della palla- Trieste è in finale. Le “orchette” nuoto. Il programma prevede Pallanuoto, Trieste riparte hanno travolto ieri sera le cam- quasi un mese di sosta tra il 17 pane della Volturno in finale e dicembre (trasferta a Torino) e oggi, a mezzogiorno, affronte- il 14 gennaio (la Lazio alla ranno il Bogliasco (10-9 in semi- “Bianchi”) mentre l’andata si finale al Rapallo) con in palio il chiude il il 28 gennaio (in arrivo dal pubblico della Bianchi titolo italiano under 15 femmini- l’Acquachiara). Ultima di cam- le. pionato il 13 maggio. A quel La partita contro il Volturno punto per le prime sei della non ha avuto storia: dopo un pri- classifica scatterà la final-six mo quarto di studio, le ragazze per lo scudetto mentre in fon- Il calendario della A1: in avvio sfide in casa abbordabili e trasferte difficilissime di Ilaria Colautti hanno preso in do alla classifica le ultime quat- mano le redini dell’incontro tro si giocheranno la salvezza Piccardo: «Sarà bello ritrovare subito i nostri tifosi dopo tanti mesi di pausa» chiudendo il secondo quarto 3-0 con i playout: semifinali e fina- con le reti di Cergol, Klatowski e le, chi perde retrocede (nel ca- Russignan per poi allungare sul so tra la decima e 11.ma in clas- 4-0 nel terzo quarto (Cergol a se- sifica ci fosse un distacco di 7 o gno) e quindi controllare 3-2 (re- più punti i play-out saranno riti triestine di Cergol, Jankovic e stretti alle sole ultime tre squa- Russignan) nell’ultimo quarto. dre che si affronteranno in un «Grande partite, non c’è altro da girone all’italiana con sola an- dire – il commento a fine gara di data: retrocede l’ultima classifi- Ilaria Colautti –: non abbiamo cata). sbagliato niente in difesa ed è Ma come è stato accolto il ca- stata questa la chiave della parti- lendario in casa della Pallanuo- ta contro un Volturno solido e to Trieste? Questo il commento organizzato. Ma le mie ragazze dell’allenatore Stefano Piccar- sono state davvero micidiali». do dettato al sito internet della In mattinata, nei quarti di fi- società: «Almeno sulla carta La Pallanuoto Trieste si carica prima dell’inizio di una partita: il debutto nel prossimo campionato è previsto il 15 ottobre ospitando la Roma Vis Nova nale, le orchette si erano sbaraz- sembra un calendario un po’ zate 14-6 (5-0; 5-1; 1-2; 3-3) della più semplice rispetto a quello trovare i nostri tifosi dopo tanti recchio. Quelle dietro non so- sul mercato: la squadra è prati- ch’egli, come Vukcevic, a Her- Florentia grazie a un avvio tra- dello scorso anno, quando l’ini- mesi di pausa. Ma già alla se- no certo state a guardare. E poi camente fatta, dopo gli ingaggi ceg Novi), ma già nel giro della volgente. Questo il tabellino rela- zio fu veramente terribile per conda giornata abbiamo subi- quando ti ritrovi a giocare a Bo- prima del centroboa della na- nazionale serba, l’anno scorso tivo alle orchette: Gregorutti, Re- noi. E’ comunque presto per va- to una trasferta praticamente gliasco col Quinto, tanto per fa- zionale montenegrina Nikola in A2 in quella Roma Nuoto che nier, Mancini, Mozina, Tomma- lutare bene il torneo, aspettia- impossibile. Di sicuro le sette re un esempio, è sempre molto Vukcevic, proveniente dal Gala- ha visto sfumare la promozio- si, Cergol 6, Klatowski 1, Marus- mo la chiusura del mercato. Ini- squadre che ci hanno precedu- difficile fare risultato». tasaray, e quindi del difensore ne solo nella finale contro Tori- si, Pasquon, Spadoni, Jankovic ziamo in casa, contro un avver- to in classifica nell’ultimo cam- Certo, anche Trieste non è Dimitrije Obradovic, nato a sua no. 5, Russignan 2, Rosa, Gant, Apol- sario alla portata e sarà bello ri- pionato si sono rinforzate pa- comunque rimasta a guardare volta in Montenegro (an- ©RIPRODUZIONERISERVATA lonio.

Pantani, a Forlì altra archiviazione Pogba: «Juve? Resto, yeah...». Ma sarà vero? delle indagini È un giallo il futuro del giocatore francese mentre resta sul tavolo l’offerta monstre dello United

Anche a Forlì è stata archiviata  TORINO Gli uomini mercato della Ju- una delle inchiesta nate due ventus, del resto, lavorano da anni fa dalle sollecitazioni Si tinge di giallo il futuro di tempo per trovare l'alternativa della madre di Marco Pantani, Paul Pogba. Corteggiato dalle giusta e completare una squa- Tonina Belletti. Il gip Monica big d'Europa a suon di milioni dra che con gli inserimenti dei Galassi, accogliendo la e indicato dagli esperti di mer- vari Pjanic, Dani Alves, Bena- richiesta della procura, ha cato a un passo dal Manche- tia e Higuain sembra davvero archiviato il procedimento ster United, il francese sembra fortissima. «Lavoriamo per vin- aperto sull'ipotesi che dietro invece rassicurare il popolo cere in Italia e per sognare an- l'esclusione dal Giro 1999, che bianconero sulla sua perma- cora in Champions e arrivare segnò l'inizio del tramonto del nenza a Torino. «Resto? Ye- più in fondo rispetto all'anno campione, ci sia stato un ah...», risponde a due tifosi scorso», conferma Andrea Bar- complotto ordito dalla mentre si sta godendo gli ulti- zagli, uno dei veterani del criminalità organizzata, che mi giorni di vacanza a New gruppo che per il secondo gior- aveva scommesso contro di lui. York. Domenica è infatti atte- no consecutivo è tornato ad al- A fine giugno un altro giudice, so a Vinovo per riprendere gli lenarsi a Vinovo. «Sono arriva- a Rimini, aveva invece messo allenamenti e i prossimi giorni ti giocatori importanti, che la parola fine, anche in questo saranno quindi decisivi per il hanno alzato il livello tecnico - caso su richiesta della suo destino. prosegue -: stiamo lavorando Procura, all'altra inchiesta bis, Il numero dieci, reduce da per diventare più forti degli ul- quella sulla morte. un Europeo sotto le aspettati- timi anni, anche se a dirlo sarà «Presenteremo denuncia alla ve, ha davanti a sé due strade: Paul Pogba abbracciato al suo procuratore Mino Raiola: resta un giallo il trasferimento del francese allo United soltanto il campo». Ambizio- Direzione distrettuale tornare in Premier League, to- ne, dunque, ma anche umiltà antimafia», dice l'avvocato gliendosi la soddisfazione di tus, mai come quest'anno spetto all'Inghilterra o che si nunciato in inglese dal centro- nelle parole del difensore. «I Antonio De Rensis che tutela la diventare il giocatore più co- competitiva per la Champions sia interrotto qualcosa nella campista nel video che sta fa- nuovi possono darci tanta qua- famiglia Pantani: «Rispetto le stoso della storia del calcio e League. trattativa tra Juventus e Uni- cendo il giro del web, del resto, lità in più - osserva - Barzagli - decisioni dei magistrati, ma ho indossare la maglia della squa- Un bel dilemma per un ra- ted. Sul tavolo la cifra monstre non sembra poi così convinto e questo ci migliorerà sicura- degli strumenti e lotterò fino dra che quattro anni fa lo ave- gazzo di appena 23 anni, an- di 110 milioni di euro e un con- e tutto lascia pensare che si sia mente. Higuain? È un valore alla fine», ha aggiunto. va fatto partire a parametro ze- che se nulla lascia pensare che tratto da 13 milioni l'anno per trattato più che altro di una ri- aggiunto. Un giocatore di gran- ro. Oppure restare alla Juven- Pogba abbia cambiato idea ri- il calciatore. Anche il «sì» pro- sposta di circostanza. de livello, l’ha già dimostrato». GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016 IL PICCOLO Sport 45

baseball In chiaroscuro il cammino delle giovanili Junior Alpina

 TRIESTE 11-5 ai danni dei Dragons di San Giorgio di Nogaro. Poi la Sul versante giovanile della Ju- loro stagione è proseguita all' nior Alpina, prova "pulita e or- afoso Trofeo Città di Staranza- dinata" degli Allievi della cop- no, vinto proprio da Trieste pia Serra-Cernecca nell'undi- grazie al filotto nei 4 incontri cesimo turno del campionato disputati (11-0 ai danni dei regionale di categoria, ma non Ducks Bianchi, 14-12 contro i è bastata a uscire indenni dalla Bears San Lorenzo, il 9-8 in ri- tana dei White Sox Buttrio. La monta rifilato allo scadere ai terza forza del torneo si è infat- Ducks Rossi e il 10-4 imposto ti imposta per 8-4. Gli Under ai Rangers Redipuglia). A segui- 21 dei tecnici Miani-Paoletich, re la piazza d'onore al Trofeo invece, è scivolata di brutto sul Senza Confini, il torneo orga- campo militare di Opicina, ce- nizzato proprio dal club alabar- dendo in modo secco (0-17) ai dato sul campo militare di Villa New Black Panthers di Ronchi Opicina. Una kermesse caratte- dei Legionari. rizzata per lo più da incontri La squadra Ragazzi, dal can- equilibrati e risoltisi solo nelle to suo, si è piazzata dapprima ultime battute. Nell'incontro quinta al torneo Città di Latisa- decisivo per il successo la com- na. La ventina di partite dispu- pagine di Trieste se la è giocata tate ha consegnato la vittoria fi- ad armi pari con la Fortitudo nale ai veneti del Pumas, che si Bologna, tenendo l'1-1 fino a sono messi alle spalle Europa poco dalla fine. Poi, nella fase La tretta di mano fra il neo arrivato Elvin Cosic e il presidente della Pallamano Trieste, Giuseppe Lo Duca (Foto Lasorte) Sager, Tigers Cervignano, Delfi- conclusiva del quinto inning, ni Latisana, Trieste e Bears San gli emiliani hanno piazzato tre battente, ha grandi doti offen- Lorenzo Isontino. I bluarancio punti e si sono imposti per 4-1. sive che serviranno a tutta la del duo Urbanizza-Bernich Infine un'altra medaglia d'ar- squadra ma in particolare a hanno pareggiato 4-4 con i Del- gento, conquistata al Torneo Cosic: «A Trieste un giocatore come Anici per fini, poi hanno ceduto 5-6 ai Città di Porto Sant'Elpidio. Nel continuare a crescere». Pumas e 3-6 ai Tigers e (dopo cammino eliminatorio ci sono Nella scelta di Cosic, indub- tre incontri combattuti) si so- state le affermazioni contro Cu- biamente, ha inciso la possibi- no imposti perentoriamente pramontana (17-1), Rams Vi- lità di continuare a lavorare 9-3 sui Bears. I Ragazzi si sono terbo (6-1), Bulls Rescaldina per lo scudetto» con un tecnico conosciuto e quindi rituffati nel campiona- (16-1) e Anzio (16-0). E in finale stimato come Hrvatin. «Vlado to di categoria, chiudendolo Viterbo è cresciuto e si è preso è un ottimo allenatore - con- con il passo falso di Cervigna- la rivincita, imponendosi per ferma Cosic - sia da un punto no del Friuli (14-5 per mano 8-5 su Trieste, innervositasi di vista tecnico, che della ge- dei Tigers, secondi nel girone) per alcune fischiate contrarie. Pallamano, il nuovo straniero spiega i motivi della scelta stione del gruppo. Credo che a e con il successo interno per (m.la.) Trieste possa far bene, nel mio «Apprezzo il lavoro del club, sa programma con serietà» piccolo sono qui per cercare di dargli una mano». L'obietti- di Lorenzo Gatto 120 reti segnate nelle ultime nosco tutti i miei nuovi com- vo è essere un punto di riferi- onoreficenza stagioni, Cosic arriva dall'RD pagni di squadra alcuni dei mento per i tanti giovani che  TRIESTE Istrabenz Isola formazione quali (Radojkovic e Di Nardo, da lunedì prossimo comince- «Ho scelto la Principe per tro- della massima serie slovena ndr) ho avuto al mio fianco ne- ranno a lavorare per affronta- Il Coni assegna ad Andreassich vare nuovi stimoli e cercare di nella quale è stato per tanti an- gli anni in cui hanno giocato a re la nuova stagione. L'appun- vincere ancora. Il campionato ni il capitano. Isola». tamento è fissato sull'erba della stella di bronzo al merito sloveno è ormai un discorso a Giocatore di grande espe- Ma quali sono le doti che lo stadio Grezar con il prepara- quattro tra Celje, Velenje, Ma- rienza, legato a doppio filo al hanno spinto la società triesti- tore atletico, il professor Paoli, ribor e Capodistria, in Italia tecnico Hrvatin, Cosic porterà na a preferirlo a una concor- che è già pronto a far sudare i  TRIESTE ro, dedizione e passione per il posso tornare a competere in biancorosso tutta la sua renza non nutritissima, ma suoi ragazzi. Nel frattempo la bene dello sport e dei giovani per lo scudetto». Non si na- esperienza e il suo desiderio di importante? «Lo abbiamo scel- società continua a muoversi Il Presidente dello Sci club 70 di che Andreassich ha dimostrato sconde Elvin Cosic, il nuovo primeggiare. «Trieste, nei miei to per il grande carisma che sul mercato. Nei prossimi gior- Trieste, Roberto Andreassich ri- in ogni sua iniziativa, tra cui i straniero scelto dalla Pallama- anni a Isola, l'ho sfidata più trasmette- racconta il diretto- ni qualche novità potrebbe ar- ceverà la Stella di bronzo al me- numerosi eventi nazionali ed inno Trieste per cominciare la volte nelle amichevoli stagio- re sportivo Giorgio Oveglia. El- rivare, molto dipenderà dalla rito sportivo 2015 da parte del ternazionali legati agli sport in- costruzione della squadra da nali e nei trofei estivi - conti- vin è stato per tanti anni capi- possibilità di coprire intera- Coni. Tale onorificenza, come vernali (allo sci alpino in parti- affidare al tecnico Vlado Hrva- nua Cosic -. Apprezzo il lavoro tano a Isola e già questo, di per mente il budget in vista della ha ribadito personalmente il colare) che hanno visto il sodali- tin. Terzino sinistro, classe di una società che sa program- se, è un biglietto da visita im- prossima stagione». Presidente nazionale Giovanni zio giuliano in prima fila in veste

1985, con una media di oltre mare con misura e serietà, co- portante. È un leader, un com- ©RIPRODUZIONE RISERVATA Malagò, è frutto di anni di lavo- di organizzatore e promotore.

NUOTO Giovedì sport tuffi Alla Triestina titolo Fvg in acque libere con ciclismo, Auber resta sempre il migliore I titoli individuali a Crevatin fra i maschi e Peracca fra le femmine calcio e tennis Altre tre volte d’oro a Riccione

 TRIESTE  TRIESTE  TRIESTE giunto inoltre ottavo (111.42) nel sincro dai 3 metri Masters Una bella giornata di sole (con CICLISMO Seconda delle cin- Tuffatori triestini a segno con 5 25-49 M assieme a Leonardo mare calmo) ha accompagnato que tappe del 43° Giro ciclisti- successi nazionali della Trieste Borruso (1971 in forza alla Reg- l'edizione 2016 del Trofeo Rivie- co internazionale del Friuli ca- Tuffi guidata da Luca Crevatin giana Nuoto). Quanto al tabel- ra di Trieste di mezzofondo a cu- tegoria Amatori. Partenza in ai campionati italiani estivi Ma- lone riservato agli Amatori, il ra dell'Unione sportiva Triesti- mattinata da Dolegna del Col- ster e Amatori/Propaganda, an- 1997 Nicolò Rosati ha realizza- na Nuoto, valevole per il circuito lio con destinazione Maniago dati in scena a Riccione. Trico- to una doppietta vincente. L'ex nazionale di mezzofondo in ac- (85 chilometri). lori che hanno visto il podio so- agonista a tempo pieno, fresco que libere. Erano previste due CALCIO Campionato carnico cietario composto da Nuotato- di matura (per la quale ha dovu- gare, una di 3 e una di 2 chilome- federale Juniores (ore 18.30): ri Genovesi, Canottieri Mincio to rinunciare ai salti dal tram- tri. Si sono presentati circa 150 Villa-Cavazzo, Real Imponzo e Dibiasi tra i Masters e da Ben- polino di un metro), si è aggiu- nuotatori, delle categorie Esor- Cadunea-Arta Terme, Tarvi- tegodi Verona, MR Sport Flli dicato sia la prova dalla piatta- dienti A, Assoluti e Master oltre a sio-Velox Paularo, Ovare- Marconi e Nuotatori Genovesi forma (con 148.20 punti) sia quelli Propaganda 15-24 anni se-Pontebbana. tra gli Amatori/Propaganda. quella dai tre metri (168.45) nell'uscita più "corta". I vincito- SCACCHI Al Villaggio Adriatico TRIESTE TUFFI/EDERA 1904 Amatori 16-24 M. ri assoluti della 3 km sono stati Ge.Tur. di Lignano Sabbiado- Giuseppe “Pino” Auber, 78 an- US TRIESTINA NUOTO La tren- Andrea Crevatin della Rari Nan- ro, fino al 7 agosto, la seconda ni, ha continuato a rinverdire la tenne Alessia Athena Devivi è tes Trieste e Giuia Grasso del Pa- edizione dell'International sua bacheca, vincendo altri tre giunta quarta (112.90) dalla dova Nuoto, mentre nella due Una gara di mezzofondo in acque libere Chess Festival Sabbiadoro (l' ori di categoria. Si è portato a piattaforma, 5.a (109.15) dai 3 km il titolo è andato al triestino evento più importante dell' casa dapprima il titolo dai tre metri e 8.a dal metro (120.10) Marco Urbani della Sportiva Edoardo Panontin M40, Daniela to Fvg di mezzofondo: il titolo as- estate scacchistica del Nord metri con 135.20 punti, quindi Masters 25-34 F. Gabriele Bal- Nuoto Grosseto e nuovamente a Bernardo ed Enrico Saba M45, soluto maschile è andato ad An- Italia). il primo premio dall'altezza mi- ducci si è classificato 5o Giulia Grasso. Gli altri vincitori Paola Bertoz e Lorenzo Pecorel- drea Crevatin della Rari Nantes TENNIS Prosegue fino al 6 ago- nima e poi il massimo alloro (138.75) dai tre metri Masters di categoria della 3 km sono stati la M50, Maila Sgorbissa e Carlo Trieste e quello femminile a Ga- sto la Tarvisio Tennis Cup. Al dalla piattaforma (131.00) Ma- 50-69 M. Quanto alla sezione Margherita Sorini e Alessandro Alberto Tevarotto M55, Rosario ia Peracca della Triestina Nuoto. Tennis Club di Cormons, inve- sters 70-79 M. Alberto Cumin si Amatori, Giorgia Vrc è arrivata Curto Esordienti A, Paola Ger- Cucè M60, Davide Garbino Ra- Il titolo per società è andato alla ce, si giocherà fino al 14 agosto è piazzato 11° dalla piattafor- 6.a (100) dal metro 16-24 F. mani M25, Andrea Gruarin M30, gazzi, Stefano Pellegrin U25. Il Triestina Nuoto, davanti a il Trofeo Città di Cormons per ma (83.60), 13° dal metro Francesca Bergamaschi nona Beatrice Lubian e Nicola Ma- Trofeo Riviera di Trieste era vali- G-Udine e Rari Nantes Adria giocatori di Terza e Quarta Ca- (121.35) e 14° dai tre metri (85.60) dal metro 16-24 F. scherin M35, Martina Contin ed do pure quale primo campiona- Monfalcone. (m.la.) tegoria. (112.75) Masters 35-49 M. È (m.la.) 46 Radio e Televisione IL PICCOLO GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016

Scelti per voi aggiornamenti su www.tvzap.it

COMPRAVENDITA ORO, Don Matteo 9 Il Kentuckiano StalkerMONETE E LINGOTTIEmigratis Predestination Colpa delle stelle Il vagabondo... Il viaggio Un anziano scompare da Due studentesse, che In un ipotetico futuro, un Hazel (Shailene Woodley) una casa di cura e viene Eli (Burt Lancaster), un stannoTRIESTE per organizzare VIA GIULIA una 62/D -Torna TEL. 040 in replica351528 il program- agente (Ethan Hawke) del- e Gus sono due ragazzi Tutte contro lui - The Other Woman ritrovato in coma accanto boscaiolo vedovo, vuole festa per Halloween, sono ma di Pio e Amedeo, in la polizia temporale indaga uniti da un umorismo pun- al cadavere di una giovane. trasferirsi dal Kentucky al perseguitate daVIALE uno scono- D’ANNUNZIOvacanza 2/D - TEL.a scrocco 040 762892 ai danni su un caso di terrorismo. gente, dallo sdegno per le Carly (Cameron Diaz) è un avvocato di successo con I carabinieri indagano poi Texas insieme al glioletto sciuto. Beth e Jack (Dylan di vip. Stasera i due sono C’è una bomba pronta a convenzioni, da un amore un danzato perfetto. Almeno così crede, visto che lui in su un tentato omicidio per sfuggire a una faida che McDermottUDINE ) scopronoVIA DEL GELSO che 31a Ibiza - TEL. e 0432 Formentera, 513476 dove esplodere in un certo luogo travolgente e da un viaggio realtà è già sposato. Conosciuta la moglie del farabutto, avvenuto in un call-center, si protrae da tempo. Duran- il precedente inquilinoVIA MARTIGNACCO della “appro 110 - ttano”TEL. 0432 di Paolo543268 Bo- e in un certo punto del tem- incredibile. Ma anche da nisce per farci amicizia, ma non solo, perché insieme dove sta lavorando Natalina te il viaggio, però, l’uomo casa è un professore che nolis, Gabriel Garko, Aida po, eppure lui non riesce a un male incurabile che scoprono che c’è per no una terza donna. (Nathalie Guettà). viene arrestato. insegnaCODROIPO magia e P.ZZA occulto. GARIBALDIYespica 95 - TEL. e 0432 di molti 906571 altri. impedire la detonazione. entrambi combattono. CANALE 5, ORE 21.10 RAI 1, ORE 21.30 RAI 3, ORE 21.10 RETE 4, ORE 21.15 ITALIA 1, ORE 21.10 SKY CINEMA 1, ORE 21.10 PREMIUM C., ORE 21.15

RAI 1 RAI 2 RAI 3 RETE 4 CANALE 5 ITALIA 1 LA 7 TV8

6.00 Il caffè di Raiuno Rubrica 7.30 Le sorelle McLeod 8.00 Agorà estate Attualità 6.35 Kojak Serie Tv 6.00 Prima pagina Tg5 6.00 The Office Sitcom 6.00 Meteo / Traffico / 13.05 Vanity Fair Confidential 6.30 Tg1 Serie Tv 9.55 Complimenti per la 8.30 Cuore ribelle Telenovela 8.00 Tg5 Mattina 6.55 Settimo cielo Serie Tv Oroscopo 14.00 Una nuova vita Film Tv 6.45 UnoMattina estate 8.55 Il nostro amico Kalle connessione Sitcom 9.30 Tierra de Lobos 8.45 CentoVetrine 7.35 Una per tutte, 7.00 Omnibus News drammatico (‘98) Attualità Serie Tv 10.00 Sam e Sally Serie Tv L’amore e il coraggio Soap Opera tutte per una Cartoni Attualità 15.35 Scandali ad Hollywood 10.40 Velvet Serie Tv 9.40 Tg2 Dossier Rubrica 10.55 Tg3 minuti Serie Tv 9.45 Baciati dall’amore 8.10 Belle e Sebastien Cartoni 7.30 Tg La7 17.30 Alessandro Borghese 11.30 Un passo dal cielo 2 10.30 Summer Voyager Rubrica 11.00 Due assi per un turbo 10.40 Ricette all’italiana Miniserie 8.25 Georgie Cartoni 7.50 Meteo Rubrica Kitchen Sound Show Serie Tv 11.20 Il nostro amico Charly Miniserie 11.30 Tg4 - Telegiornale 10.55 Tg5 - Ore 10 9.00 Sailor Moon Cartoni 7.55 Omnibus Dibattito 17.40 Alessandro Borghese 13.30 Telegiornale Serie Tv 12.00 Tg3 12.00 The Glades Serie Tv 11.00 Forum Court Show 9.25 Chuck Serie Tv Attualità 4 ristoranti Cooking Show 14.00 Tg1 Economia Rubrica 12.10 La nostra amica Robbie 12.15 Doc Martin Serie Tv 14.00 Lo sportello di Forum 13.00 Tg5 10.25 White Collar Serie Tv 9.40 Coffee Break Attualità 18.40 Il tocco dello chef Rubrica 14.05 Estate in diretta. 1a parte Serie Tv 13.10 Il tempo e la storia Court Show 13.40 Beautiful Soap Opera 12.25 Studio Aperto 11.00 L’aria d’estate 18.50 Cucine da incubo 2 Rotocalco 13.00 Tg2 Giorno 14.00 Tg Regione / Tg3 15.30 Flikken - Coppia 14.10 Una vita Telenovela 13.05 Sport Mediaset Attualità 19.45 House of Gag Show 15.45 Visita di Papa Francesco 13.30 Tg2 Tutto il bello che c’è 15.00 La casa nella prateria in giallo Serie Tv 14.45 Cherry Season 13.45 I Simpson Serie Tv 13.30 Tg La7 21.15 Caos Film azione (‘05) alla Basilica di S.Maria Estate Rubrica Serie Tv 16.30 Noi donne siamo fatte La stagione del cuore 14.35 I Griffin Serie Tv 14.00 Tg La7 Cronache 23.05 The Prince - Tempo di degli Angeli Evento 13.50 Tg2 Medicina 33 Rubrica 15.50 2061 - Un anno così Film commedia (‘71) Soap Opera 15.00 American Dad Serie Tv Attualità uccidere Film azione (‘14) 17.00 Tg1 14.00 Marie Brand e l’eredità eccezionale Film 18.55 Tg4 - Telegiornale 16.45 Rosamunde Pilcher: 15.25 My Name is Earl Serie Tv 14.20 Sissi, la favorita dello zar 17.10 Estate in diretta. 2a parte di Olga Lenau commedia (‘07) 19.35 Dentro la notizia Attualità L’amore della sua vita 16.00 Due uomini e mezzo Film sentimentale (‘59) Attualità Film Tv crime (‘15) 17.35 Geo Magazine 2016 19.55 Tempesta d’amore Film Tv sentimentale (‘07) Sitcom 16.25 L’ispettore Tibbs NOVE 18.45 Reazione a catena Quiz 15.35 Elementary Serie Tv 19.00 Tg3 / Tg Regione Telenovela 18.45 Il segreto Telenovela 16.30 Suburgatory Serie Tv Serie Tv 20.00 Telegiornale 16.15 Guardia costiera Serie Tv 20.00 Blob Videoframmenti 20.30 Dalla vostra parte 20.00 Tg5 17.00 Friends Sitcom 18.15 Joséphine, 12.55 Pazzi per la spesa 20.30 Complimenti per la 17.50 Rai Parlamento 20.15 Young & Hungry Attualità 20.40 Paperissima Sprint 18.00 Dharma e Greg Sitcom ange gardien Serie Tv 13.45 Donne mortali Real Crime connessione Sitcom Telegiornale Rubrica Cuori in cucina Sitcom 21.15 Stalker Serie Tv Estate Show 18.30 Studio Aperto 20.00 Tg La7 14.45 Crimini del cuore 20.40 Techetechetè 2016... 18.05 Rai Tg Sport / Tg2 20.35 Un posto al sole 23.10 Cinema d’estate 21.10 Tutte contro lui 19.25 The Mentalist Serie Tv 20.35 In Onda Attualità 15.45 Airport Security Nuova Stasera con noi 18.50 Blue Bloods Serie Tv Soap Opera Rubrica The Other Woman (1ª Tv) 20.20 CSI Miami Serie Tv 21.10 Codice d’onore Zelanda DocuReality Videoframmenti 19.40 NCIS Serie Tv 21.10 Il Kentuckiano 23.15 Scarface Film commedia (‘14) 21.10 Emigratis - Il viaggio Film drammatico (‘92) 16.45 Come è fatto Doc. 21.30 Don Matteo 9 Serie Tv 20.30 Tg2 20.30 Il vagabondo Film gangster (‘83) 23.30 Top Secret Real Tv 23.35 Insieme per forza 18.15 River Monsters 23.40 Tg1 - 60 Secondi 21.15 Squadra speciale delle frontiere 2.35 Mondo candido Reportage 23.25 L’estate dei campioni Film commedia (‘91) 19.15 Wild Frank: Africa Doc. 23.45 Supereroi Rubrica Cobra 11 Serie Tv Film western (‘55) Film grottesco (‘75) 1.30 Tg5 Notte Rubrica di sport 1.45 In Onda Attualità 20.15 Hotel da incubo Italia 0.40 Tg1 - Notte 23.00 NCIS Los Angeles 23.05 Tg Regione 4.25 Help! Game 2.05 Paperissima 0.50 Suits Serie Tv 2.20 Commissario 21.15 Amore a prima vista 1.15 Sottovoce Attualità Serie Tv 23.10 Tg3 Linea notte estate Show Sprint Estate Show 2.30 Studio Aperto Navarro Film commedia (‘99) 1.45 I nuovi mostri 23.45 Tg2 23.45 Report Cult Reportage 4.30 Music Line 2.40 Nati ieri Serie Tv La giornata Serie Tv 23.00 L’isola di Adamo Film grottesco (‘77) 24.00 Notte pre olimpica 0.35 Rai Parlamento Musicale 4.30 Tg5 2.45 Premium Sport 5.25 Omnibus ed Eva XXX Real Tv 3.10 Coccodrilli sul treno Doc. 5.05 Tg2 Eat Parade Rubrica Telegiornale Rubrica 5.45 Tg4 Night News 5.15 Tg5 3.25 Yu-Gi-Oh! GX Cartoni Dibattito Attualità 0.50 Prigionieri di viaggio

RAI 4 21 IRIS 22 RAI 5 23 RAI MOVIE 24 RAI PREMIUM 25 CIELO 26 PARAMOUNT 27 TV2000 28

6.05 Rookie Blue Serie Tv 8.40 Insomnia Film thriller (‘02) 15.50 This is Opera Doc. 9.05 Signore & signori Film 10.15 Detto fatto Tutorial Tv 10.45 Fratelli in affari 11.40 Will & Grace Sitcom 11.55 Angelus Religione 7.35 La vita segreta di una 11.05 Il gatto mammone 16.40 Lo stato dell’arte Rubrica 11.10 Angeli senza paradiso 12.25 Complimenti per la 11.40 MasterChef Australia 13.10 Merlin Serie Tv 12.20 La famiglia Bradford teenager americana Film commedia (‘75) 17.35 Urban orchestra Rubrica Film drammatico (‘70) connessione Sitcom 12.50 Sky Tg24 Giorno 14.00 Robin Hood Serie Tv 13.10 Milagros Telenovela 9.05 Numb3rs Serie Tv 13.00 Troppo rischio per un 18.05 Le lezioni dei maestri 12.45 Attacco al centro del 12.35 Un posto al sole 12.55 MasterChef Australia 14.40 Quantum Leap - In 15.00 La coroncina della Divina 11.20 Scandal Serie Tv uomo solo Film giallo (‘73) 18.35 Passepartout: Sassonia potere Film Tv azione (‘02) 13.35 14° Distretto Serie Tv 14.05 MasterChef Italia 4 viaggio nel tempo Serie Tv Misericordia Religione 12.50 Rush Serie Tv 15.15 Il commissario Pelissier 19.05 This is Opera Doc. 14.25 Una vita tranquilla 15.20 Costanza Miniserie 16.00 Buying & Selling 16.10 Miss Marple Serie Tv 15.20 Papa ad Assisi 14.25 Rookie Blue Serie Tv Film poliziesco (‘71) 19.50 Art of... Paesi Bassi Film drammatico (‘10) 17.05 La prova del cuoco 16.55 Case in rendita 18.10 Merlin Serie Tv Speciale TG 15.55 Numb3rs Serie Tv 17.20 Il ragazzo del pony 20.45 Passepartout 16.15 Il viaggio Film dramm. (‘74) 18.30 Un ciclone in convento 18.15 Fratelli in affari 19.00 Robin Hood Serie Tv 18.00 Rosario da Lourdes 18.10 Private Practice Serie Tv express Film comm. (‘86) Espressionismo italico 18.05 Topkapi Film avv. (‘64) 20.15 Tutti pazzi per amore 3 19.05 Top Gear UK Real Tv 19.40 Quantum Leap 19.00 La famiglia 19.40 Scandal Serie Tv 19.20 Supercar Serie Tv 21.15 Riccardo Muti: prove 20.10 Muraglie Film comico (‘31) Serie Tv 20.05 Affari di famiglia In viaggio nel tempo Bradford Serie Tv 21.10 Scorpion Serie Tv 20.05 Walker Texas Ranger d’orchestra Musica 21.15 Silkwood 21.15 L’ispettore Gently 21.15 Squadre da incubo 21.10 Sherlock Serie Tv 20.00 Rosario da Lourdes 22.45 Supernatural Serie Tv 21.00 Per fortuna che ci sei 23.30 Lo stato dell’arte Rubrica Film drammatico (‘83) Serie Tv Reality Show 22.30 Spartacus 20.30 Il mondo insieme 0.15 Piranha 3DD Film commedia (‘12) 24.00 Led Zeppelin 23.30 Do Not Disturb 23.00 Il commissario Rex 23.20 Lo strano vizio della La vendetta Serie Tv Rubrica Film horror (‘12) 23.15 L’ultima missione Celebration Days Film thriller (‘99) 23.55 La Omicidi Miniserie signora Wardh 0.10 Nymphomaniac - Vol. II 23.20 Revolution Talk Show 1.30 Rai News - Notte Film poliziesco (‘08) 2.05 Rai News - Notte 1.05 Rai News - Notte 1.45 Rai News - Notte Film giallo (‘71) Film drammatico (‘13) 0.55 Rosario da Pompei

LA7 D 29 LA 5 30 REAL TIME 31 ITALIA 2 35 GIALLO 38 TOP CRIME 39 DMAX 52 RAIRADIO SPORT RAI 1/2 PER 57-58 IL FVG 9.00 11.35 6.25 16.55 8.45 6.15 12.30 15.007.18: Gr FVG alla fine Onda ver- Ricetta sprint di Il segreto Telenovela Segreti fatali Real Crime The Middle Sitcom Matlock Serie Tv Squadra antimafia Rimozione forzata de regionale;Calcio: Femminile:11.05: Titoli Gr; Benedetta Rubrica 12.40 Tuozoo Rubrica 8.10 Extreme Makeover: 17.20 Detective Conan Cartoni 10.35 Squadra emergenza Palermo oggi 3 Serie Tv 13.20 Banco dei pugni 11.07:BrasileA "Dire, - Cina fare, Giochi leggere, 9.30 I menù di Benedetta 13.00 Bella più di prima Real Tv Diet Edition Real Tv 17.45 Naruto Shippuden Serie Tv 8.05 Hamburg Distretto 21 14.10 Baywatch Australia ascoltare"della XXXI " i consigli Olimpiade di lettura 12.30 Cuochi e fiamme 14.00 Hart of Dixie Serie Tv 10.00 Una piccola 19.00 Premium Sport News 12.20 Law & Order - I due volti 10.15 Law & Order: 15.05 100 cose da non fare 16.50per bambini Beach Soccer: e ragazzi di Marco 13.30 Providence Serie Tv 15.00 Everwood Serie Tv grande famiglia Real Tv 19.30 Camera Café Sitcom della giustizia Serie Tv Criminal Intent Serie Tv a casa DocuReality Pellegrini,Terracina poi - Tiziana Catania Mascia 15.20 Ricetta sprint di 15.55 Dawson’s Creek Serie Tv 10.55 Il boss delle torte: la sfida 19.55 Buona la prima! Sitcom 14.45 Cherif Serie Tv 13.55 Law & Order: 15.55 Cattivissimi amici (si leggeSuperCoppa Magia) Finale presenta gli studi sull’importanza della let- Benedetta Rubrica 16.45 Cherry Season 12.45 Dire, fare, baciare Real Tv 20.20 How I Met Your Mother 17.35 Law & Order - I due volti Unità speciale Serie Tv 16.50 Formula (sotto) zero 19.50 Calcio: Femminile: 15.30 13.40 20.45 15.45 17.45 tura perUsa un - Nuova corretto Zelanda sviluppo co- I menù di Benedetta La stagione del cuore Ma come ti vesti?! 2 Broke Girls Sitcom della giustizia Serie Tv Hamburg Distretto 21 Giganti in vendita gnitivo e relazionale del bambi- 17.30 Cambio moglie USA 18.40 Lina’s Hair and Style 15.30 Due abiti per una sposa 21.10 Wishmaster III 21.05 Lie to Me Serie Tv Serie Tv 18.35 Affari in valigia Real Tv no. LaGiochi rubrica della “Leggere, XXXI il cibo 18.35 Cuochi e fiamme 19.15 Settimo cielo Serie Tv 17.40 Quattro matrimoni USA La pietra del diavolo 22.50 Anna Winter - In nome 17.35 Suits Serie Tv 19.30 Te l’avevo detto Real Tv per laOlimpiade mente” rilegge per noi 20.35 A cena da me 20.10 Hart of Dixie Serie Tv 19.20 Alta infedeltà DocuReality Film Tv horror (‘01) della giustizia Serie Tv 19.25 Law & Order: 20.20 Jail Las Vegas: dietro 21.55 Martin Arrampicata: Muma” diLigio Zanini; 21.30 Benjamin Lebel 21.10 Temptation Island Real Tv 21.10 Skin Tight: la mia 23.15 Cacciatori di Vampiri 0.40 Torbidi delitti Real Crime Unità speciale Serie Tv le sbarre DocuReality 12.30:ClimbingGr FVG; Magazine14.00: La rubri- Delitti D.O.C. Serie Tv 24.00 Siffredi Late Night Real Tv nuova pelle DocuReality Film horror (‘02) 2.20 Law & Order - I due volti 21.10 Bones Serie Tv 21.10 Sbam! Game Show 22.50ca “I concertiCalcio: Maschile: del giovedì” Brasile ospi- 0.45 Cambio moglie USA 0.30 Vita da sposi: istruzioni 22.10 Vite al limite DocuReality 0.55 Orphan Black Serie Tv della giustizia Serie Tv 22.50 Law & Order: Unità 22.00 Colpo di fulmini Doc. te inSud trasmissione Africa Giochi il della giovane 2.25 Amare per sempre per l’uso 24.00 Malattie imbarazzanti 1.45 Chiara e gli altri 5.05 Torbidi delitti speciale 22.55 Te l’avevo detto musicista friulano Rocco Resci- Real Tv Serie Tv Real Crime Serie Tv Real Tv gno accademistaXXXI Olimpiade dei Berliner Philarmoniker. 15.00: Gr FVG; RADIO SKY - PREMIUM TV LOCALI 15.15: Trasmissioni in lingua Pay friulana; 18.30: Gr FVG. Programmi per gli italiani in RADIO 1 DEEJAY SKY CINEMA SKYUNO 108 SKY ATLANTIC 110 FOXTELEQUATTRO 112 CAPODISTRIAFOX LIFE 114 Istria.FOX CRIME 116 15.45: GRR; 16.00: Sconfina- 18.35 Latitudine soul 17.00 Alessandro Cattelan e 21.10 Predestination 12.30 Crazy Animals Real Tv 12.00 Il trono di spade Serie Tv 14.4506.00 IIl Simpson notiziario Serie Tv 12.5506.00 Grey’sInfocanale Anatomy Serie Tv 8.30menti: Medium In programma Serie Tv oggi la 19.30 Ascolta si fa sera Federico Russo da Riccione 13.25 La mia vita da sogno 13.00 Happyish 15.30 LaLe ricettevita secondo di Giorgia Jim 14.3513.45 HappinessProgrammi della 10.10presentazione CSI dello spettacolo Film fantascienza Serie Tv 06.30 Serie Tv teatrale Demoghela.Serie Tv In studio 19.35 Radio1 Musica 20.00 Ciao Belli Best Sky Cinema 1 14.30 Il bus dell’amore 14.00 House of Lies Serie Tv 16.2507.00 MomSveglia Sitcom Trieste! 15.25 Castlegiornata Serie Tv 11.55 Criminal Minds Serie Tv TV TransfrontalieraTG R l’attore Maurizio Soldà. 21.30 Brasil 21.00 Cordialmente 21.10 Whiplash 15.40 Fratelli in affari 15.00 Romanzo criminale 16.4513.00 2Musa Broke tv Girls Sitcom 17.0014.00 Quattro matrimoni in 14.00 NCIS Los Angeles F.V.G. Programmi in lingua slove- 22.30 Radio1 All Music 22.00 Special Guest Film drammatico 16.25 Interior Design 16.55 Togetherness Serie Tv 17.4013.15 AmericanOggi è Dad Serie Tv Italia Reality Show 15.45 CSI Serie Tv 24.00 24.00 18.40 17.25 18.25 Il notiziario 17.5514.20 Euronews 17.30na. Il giornale Deejay Sky Cinema Hits Crazy Animals Real Tv I Soprano Serie Tv 13.20I Griffin Serie Tv 14.30CiAvventura pensa Mainardi nel tempo - 6.58:CriminalApertura; Minds6.59: SerieSegnale Tv della Mezzanotte Summertime Story 21.00 Io speriamo che me 19.25 SOS veterinario 19.25 Il trono di spade Serie Tv 19.1513.45 LaQui vita studio secondo a voi stadio Jim - 18.30 Scandalfilm d’avventura Serie Tv 19.15orario; NCISGr Los mattino; Angeles Ca- news 7: 7.20: la cavo Film commedia 20.15 E poi c’è Cattelan 20.20 Twin Peaks Serie Tv Sitcom 19.2016.00 Grey’sWebolution Anatomy Serie Tv 21.00 lendarietto; Lebowitz vs: Lebowitz Primo turno: Il notiziario - Meridiano r 7.25 Sky Cinema Comedy 21.10 Master of Photography 22.55 Aquarius Serie Tv 20.0517.40 Mom Sitcom 21.00 16.30 OutlanderSlovenia magazine Serie Tv MagazineSerie delTv mattino; 8: Noti- Oggi è A tambur battente RADIO 2 CAPITAL 21.00 Senti chi parla Talent Show 23.55 Hung - Ragazzo squillo 20.3017.55 2 Broke Girls Sitcom 22.00 16.55 Beauty and the Beast 22.50 ziario Criminal e cronaca Minds regionale;Serie Tv Trieste in diretta Programma in lingua Primo turno: in studio Ro- 19.05 13.00 Film commedia 22.00 Ink Master Real Tv 0.55 Looking - Il film 21.00 18.00 Falling Skies Serie Tv 18.00Serie Tv 0.408.10: Lebowitz vs Lebowitz Radio2 Week Supercapital 22.45 22.40 19.00 Studio Telequattro - live 22.50 slovena meo Grebensek; 10: Notiziario; 19.45 Happy Hour Back and Forth Sky Cinema Family Bad Ink Real Tv Film commedia (‘16) AmericanIl notiziario Dad Serie Tv 18.35Grey’sVreme Anatomy Serie Tv SeriePrimo Tv turno; Studio 19.30 Primorska kronika 10.10: 11: 20.00 Decanter 15.00 Happy Summer, 20.00 Happy Hour 18.40 D; 12.59: Segnale orario; 13: 21.00 Radio2 Live 19.00 Tuttoggi I edizione Gr; segue: Lettura programmi; Happy Capital 20.25 Oggi è Tg sport 23.00 20.00 Supercapital Classic 313 315 Il Notiziario 316 19.25 122 13.20: Musica locale; 14:139Noti- Back2Back PREMIUM CINEMA PREMIUM CRIME PREMIUM JOI 20.30PREMIUM STORIES 19.30AXNIl giardino dei sogni LAEFFE 24.00 Musical Box. 22.00 Sentieri d’estate 21.00 Ring Briciole di…45 anni di tv ziario e cronaca regionale; 21.15 Colpa delle stelle 16.35 Vetrina novità 15.10 Chuck Serie Tv 14.35 Girlfriends’ Guide 13.0020.15 Hawaii Five-0 Serie Tv 15.55 L’artistaTerzo vagabondo turno - in studio 1.30 Radio2 Remix 24.00 Capital Gold 22.00 La grande guerra - 20.30 Mediterraneo 14.10: Film drammatico autunno 2016 Rubrica 15.55 Psych Serie Tv todocumentario Divorce Serie Tv 14.40 NCISAmore Los con Angeles il mondo 16.55Valentina Racconti Oblak; dalle17: cittàNotiziario 16.50 16.40 16.05 15.3021.00 e cronaca regionale; Ar- Cinema Person of Interest Speciali Joi Rubrica 23.00MyaIl notiziario Mag Rubrica 21.30SquadraNautilus speciale di mare Doc. 17.10: 21.15 Lo squalo 18.35 The Mentalist 16.50 Parks and Recreation 16.15 TheTrieste Mysteries in diretta of Laura CobraTuttoggi 11 II edizione 17.50cobaleno: L’archeologo Music box; vagabondo17.30: Li- RADIO 3 M2O Serie Tv 23.30 22.00 Serie Tv bro aperto: Jerome K Jerome: Film avventura 20.10 Vetrina novità 17.40 2 Broke Girls Sitcom 17.5000.30 FairlyStudio Legal Telequattro Serie Tv - r 16.2522.15 LastTg events.it Cop - L’ultimo sbirro 18.50 L’artista vagabondo 17.00 16.00 18.30 18.35 17.2022.30 Programma in lingua 19.50Tre uomini in barca (per non Ad alta voce Provenzano Dj Show Cinema 2 autunno 2016 Rubrica The Big Bang Theory 00.55ParenthoodIl notiziario Serie Tv Scorpion Serie Tv parlarRacconti del cane) 15a pt; Music 18.00 17.05 21.15 20.20 19.15 19.25 Trieste in diretta 18.15 slovena 40 let "odprte Sei gradi #m2o Potere assoluto The Closer Serie Tv Mom Sitcom 01.25Shameless Serie Tv Hawaiimeje" Five-0 Serie Tv box; dalle Magazinecittà di mare musicale Doc. 19.00 18.00 21.15 Forever Serie Tv 19.40 20.25 Studio Telequattro - r 20.05 20.40 18: Hollywood Party m2U - m2o University Film thriller Una mamma per amica 02.25Pretty Little Liars Serie Tv NCISPrimorska Los Angeles kronika Serie Tv MusicSconosciuti box; 18.59: DocuRealitySegnale ora- 19.50 18.05 22.50 20.25 21.15 OrangeBorgo Italia Is the rewind New Black 21.00 23.25 Blue Bloods Serie Tv 21.10 Funeral Party Radio3 Suite Mario & the City Cinema Energy Crime Magazine Rubrica Due uomini e mezzo 02.50 23.40 Tv transfrontaliera TG R rio; 19: Gr della sera; 19.20: 20.30 Prom 26 20.05 m2o Party 21.15 Incontrerai l’uomo dei 23.05 Law & Order: Unità 21.15 The Goldbergs Sitcom 22.40 03.15 ThePiccola Night grande Shift ItaliaSerie Tv 23.00 SexceteraFVG - telegiornale Real Tv in LetturaFilm programmi; grottesco segue(‘07) Mu- 23.00 Le domeniche 22.00 Prezioso in Action tuoi sogni Film sentiim. speciale Serie Tv 22.00 Speciali Joi Rubrica 03.450.15 Dr.Musa House tv - Medical 1.05 Debbielingua slovena viene a Dallas 22.50 sica Il leggera segreto slovena; di Vera Drake19.35: dell’Auditorium 23.05 Trance Evolution Cinema Emotion 2.20 Vetrina novità autunno 22.10 The Big Bang Theory 04.00DivisionUnopuntozero Serie Tv 00.05DocuRealityInfocanale Chiusura.Film drammatico (‘04) GIOVEDÌ 4 AGOSTO 2016 IL PICCOLO Il tempo 47

 Previsioni meteo a cura dell’Osmer

OGGI IN REGIONE DOMANI IN REGIONE L’OROSCOPO

 Bel tempo, con cielo  Di primomattino tempo sereno o poco nuvoloso e ancorastabilecon cielopoco ARIETE caldo su tutta la regione; sui nuvolosoo variabile; ingiornata 21/3 - 20/4 monti cielo in genere poco iltempopeggioreràcon rovesci Non inseritevi con insistenza nel la- nuvoloso, salvo maggiore etemporalisparsi apartireda voro dei collaboratori e non intral- nuvolosità dal pomeriggio ovest.Dal pomeriggio ciate tanto spesso la loro attività. Ab- verso il Cadore. Venti di maltempocon temporalidiffusi biate maggiore rispetto per le loro brezza che mitigheranno il localmenteanche forti.Sulla capacità. Amore. caldo pomeridiano lungo la costasoffieràvento dasud costa. moderatofinola pomeriggio TORO poi,sututte lezone,vento 21/4 - 20/5 sostenutodanord o nord-est. Per mettere a tacere le chiacchiere  Tendenza persabato: sulla linea di condotta che avete nuvolositàvariabile adottato nel lavoro, fornirete una probabilmentecon più spiegazione esauriente che possa nubialmattinoepiù soddisfare la curiosità dei colleghi. soledalpomeriggio. SoffieràBora da GEMELLI moderataasostenuta 21/5 - 21/6 sullacosta, incalo nel Gli astri prevedono complicazioni nel pomeriggio.Sul lavoro dovute a disaccordi con un Temperatura (ºC) Pianura Costa Temperatura (ºC) Pianura Costa Tarvisianoalmattino minima 17/20 22/25 minima 18/20 22/25 collaboratore. Un atteggiamento massima 31/34 28/31 massima 26/29 26/29 possibile tempopeggiore, comprensivo e condiscendente mini- media a 1000 m 21 media a 1000 m 16 mentreingiornata mizzerà la tensione. Novità in amore. media a 2000 m 13 media a 2000 m 10 migliorerà. CANCRO 22/6 - 22/7 TEMPERATURE IN REGIONE IL MARE Farete la conoscenza di una persona MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX STATO GRADI VENTO MAREA ...... alta bassa giovane e simpatica. Questa nuova TRIESTE 22,3 26,8 UDINE 16,4 29,4 PORDENONE 17,9 29,4 GEMONA 18,9 28,6 ...... amicizia sarà fonte di momenti mol- Umidità 63% Umidità 72% Umidità 76% Umidità 80% TRIESTE calmo 24 2 nodi O 23.02 5.06 +41 -63 to piacevoli. Non trascurate gli impe- Vento (velocità max) 15 km/h Vento (velocità max) 16 km/h Vento (velocità max) 13 km/h Vento (velocità max) 31 km/h ...... gni presi da tempo. MIN MAX...... MIN MAX...... MIN MAX...... MIN MAX...... MONFALCONE quasi calmo 23,6 5 nodi O 23.07 5.11 MONFALCONE 19,2 30,2...... GRADO 20,3 29,2...... TARVISIO 12,4 26...... PIANCAVALLO 11,4 20...... +41 -63 ...... LEONE Umidità np% Umidità 67% Umidità 76% Umidità 89% GRADO quasi calmo 23,7 5 nodi O 23.27 5.31 23/7 - 23/8 Vento (velocità max) np km/h Vento (velocità max) np km/h Vento (velocità max) 17 km/h Vento (velocità max) 18 km/h +37 -57 Con l’aiuto delle stelle riuscirete a MIN MAX ...... MIN MAX...... MIN MAX...... MIN MAX...... mettere un po’ di ordine nella vostra GORIZIA 18,2 31,9 CERVIGNANO 16,1 29,2 LIGNANO 21,1 29,8 FORNI DI SOPRA 14,3 24,3 PIRANO quasi calmo 24,2 5 nodi ONO 22.57 5.01 ...... +41 -63 vita professionale e privata. Non agi- Umidità 65% Umidità 70% Umidità 69% Umidità 80% ...... te però frettolosamente, bisogna sa- Vento (velocità max) 19 km/h Vento (velocità max) 13 km/h Vento (velocità max) 18 km/h Vento (velocità max) 16 km/h I dati sono a cura dell’Istituto Statale di istruzione superiore «Nautico» di Trieste. per aspettare il momento giusto. VERGINE 24/8 - 22/9 poco pioggia pioggia pioggia pioggia pioggia neve neve neve vento vento vento sereno nuvoloso variabile nuvoloso coperto sole-nebbia debole moderata abbondante intensa molto intensa temporale debole moderata abbondante nebbia foschia brezza moderato forte molto forte Farete delle conoscenze utili per il vostro lavoro, ma dovrete essere TEMPERATURE TEMPERATURE  OGGI abili nel saperle sfruttare al meglio. OGGI IN ITALIA DOMANI IN ITALIA Nord: sereno o poco Rinviate di qualche giorno un appun- IN EUROPA IN ITALIA nuvoloso salvo alcuni addensamenti pome- tamento sentimentale importante. MIN MAX MIN MAX ...... ridiani sulle Alpi. In AMSTERDAM 18 22...... ALGHERO 20 30...... Bolzano Bolzano serata peggiora sui ATENE 23 35 ANCONA 19 27 Trento Trento rilievi occidentali con BILANCIA ...... rovesci. Al Centro BARCELLONA 24 27...... AOSTA 18 32...... Aosta Trieste Aosta Trieste 23/9 - 22/10 BELGRADO 16 31 BARI 23 29 Milano Milano condizioni di bel ...... Verona Venezia Verona Venezia tempo con cieli sere- Piccole contrarietà, specialmente BERLINO 13 23 BERGAMO 19 31 ...... Torino Torino ni, poche nubi ad nelle prime ore del mattino. Non pre- BRUXELLES 16 20 BOLOGNA 21 32 ...... Bologna Bologna evoluzione diurna occupatevi e procedete come se BUDAPEST 18 28...... BOLZANO 20 31...... Genova Genova sulla dorsale appenni- COPENAGHEN 17 21 BRESCIA 20 32 Firenze Ancona Firenze Ancona nica. Al Sud condizio- niente fosse. C’è una tendenza al mi- ...... Pisa Pisa FRANCOFORTE 15 26...... CAGLIARI 20 29...... ni di tempo stabile e glioramento. Serata in casa. GINEVRA 13 30 CAMPOBASSO 17 29 Perugia Perugia soleggiato, poche ...... Pescara Pescara nubi pomeridiane HELSINKI 13 22...... CATANIA 23 30...... KLAGENFURT 15 29 FIRENZE 20 35 L'Aquila L'Aquila attese sulla dorsale. SCORPIONE ...... DOMANI LISBONA 17 27...... GENOVA 24 29...... Campobasso Campobasso  23/10 - 22/11 ROMA ROMA Nord: piogge in mar- LONDRA 16 21...... L’AQUILA 17 30...... Bari Bari Dovrete uscire da una situazione LUBIANA 11 26 MESSINA 25 31 cia da Ovest a Est con ...... Napoli Napoli fenomeni anche piuttosto imbarazzante che vi darà MADRID 20 38 MILANO 21 32 Potenza Potenza ...... intensi sul settore un attimo di perplessità con un’idea MALTA 25 25...... NAPOLI 24 30...... lombardo-veneto. P. DI MONACO 24 27...... PALERMO 24 29...... Tende a schiarire al brillante, che vi verrà all’improvviso. MOSCA 17 24...... PERUGIA 20 28...... Cagliari Cagliari Nordovest. Al Centro Diplomazia. OSLO 11 19 PESCARA 21 27 inizialmente soleggia- ...... Catanzaro Catanzaro PARIGI 17 25...... PISA 21 32...... to, peggiora dal PRAGA 15 24 R. CALABRIA 20 32 Palermo Palermo pomeriggio in Tosca- SAGITTARIO ...... na con piogge e tem- SALISBURGO 15 29...... ROMA 21 33...... Reggio Calabria Reggio Calabria 23/11 - 21/12 STOCCOLMA 10 21 TARANTO 25 31 porali in estensione a ...... Non sempre si può parlare dei propri VARSAVIA 14 24 TORINO 19 32 Umbria. Al Sud tem- ...... po stabile, verso sera progetti, ma soprattutto non con tut- VIENNA 17 28...... TREVISO 18 31...... tendenza ad aumen- ZAGABRIA 14 30...... VENEZIA 18 30...... to delle nubi su Cam- ti. Reazioni impreviste nel campo de- ZURIGO 12 27...... VERONA 18 31...... pania e alta Puglia. gli affetti. Accettate un invito per la sera: vi divertirete.

Le soluzioni si riferiscono al cruciverba odierno CAPRICORNO OGGI IN EUROPA 22/12 - 20/1 Siate sicuri di voi stessi e delle vostre doti diplomatiche. Il compito che vi siete assunti per oggi non è dei più facili, ma ci potrete riuscire abba- stanza agevolmente. AcQUARIO 21/1 - 19/2 Cercate di riprendere nel giro di poco tempo alcuni contatti utili per il vostro lavoro. Uno sguardo particolare meritano le finanze. Non fidate- vi troppo di certe promesse. PESCI 20/2 - 20/3 Il problema che vi assilla, prima che praticamente, va risolto a tavolino con la precisione di un calcolo mate- matico. Sarà poi più semplice da risolvere. Un invito inaspettato. In occasione della presentazione degli apparecchi acustici ad orecchio aperto di nuova generazione, il tecnico Audiosan ha riservato un trattamento speciale a tutti gli intervenuti. Come dicono i nostri assistiti: “lo indossi e lo dimentichi”. perché non danno nessun fastidio a livello ﬁ sico e risolvono il problema del ﬁ schio e del rimbombo. Si è lavorato molto dal punto di vista estetico, perché l’estetica è un elemento di miglioramento psicologico importante per tutti coloro che necessitano di un sistema uditivo. Queste tecnologie per l’udito, hanno avuto riconoscimenti internazionali per il loro design moderno e funzionale. Il dott. ing. Ricci, nel suo intervento, ha sostenuto che questa è una rivoluzione senza precedenti nella già vasta gamma di ausilii tecnologici Audiosan. Questa nuova generazione è il risultato di tutta l’esperienza e della cultura protesica Audiosan maturata già nel 1980. Oggi a migliorare non è solo la tecnologia, ma l’atten- zione che gli audioprotesisti Audiosan pongono ai loro assistiti. In occasione della presentazione della nuova generazione di apparecchi acustici ad orecchio aperto, ti aspettiamo senza alcun impegno a provare questa nuova frontiera a favore dei deboli di udito e saremo a disposizione per ascoltare le tue esigenze. La nostra esperienza ci ha insegnato che quando si la- vora, quando si sta in ambienti umidi e a volte mentre si fa la doccia si possono danneggiare gli apparecchi acustici. Per questo i laboratori hanno studiato una soluzione contro l’umidità, il sudore e l’acqua. Non crederai ai tuoi occhi se verrai presso le nostre sedi. Vi aspettiamo nella nostra sede di Trieste in Via Nordio, 6/B - Tel. 040 370925

Audiosan lo sa! E con un

Vicciino ai ddeboli di udito daa 25 anni

audiosan Vicino ai deboli di udito da 25 anni

VI ASPETTIAMO A TRIESTE IN VIA NORDIO, 6/B - TEL. 040 370925 DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORE 9.00 - 13.00 / 15.00 - 18.00