| Neukölln | Alt- | | Schönefeld 

Berliner Mauerweg – 14. Historische Gebäude an der 17. 20. Grünzug Heidekampgraben 22. Teltowkanal 24. -Schönefeld Berliner Mauerweg – Stadtroute und Umlandrouten Niederkirchnerstraße An der Mühlenstraße befindet sich der längste Der Heidekampgraben fließt vom Treptower Park Der 1906 von Kaiser Wilhelm II. einge- Während in West-Berlin der Flugverkehr über die Der 160 km lange, durchgängig befahrbare Berliner 160 km historische Grenzwege erhaltene Mauerabschnitt in der Berliner Innen- zum Britzer Zweigkanal. Er bildet die Grenze zwi- weihte 38 km lange Kanal verbindet die Flughäfen und abgewickelt wur- Das Gebäude des Berliner Abgeordnetenhauses S-Bahnhof stadt. 1990 haben Künstlerinnen und Künstler aus schen Neukölln und Treptow. 2006 wurde auf dem Havel bei Babelsberg mit der bei de, starteten die Fluggäste aus dem Ostteil der Der Berliner Mauerweg kennzeichnet den Verlauf der ehe- (14a) wurde von Friedrich Schulze 1892–97 als Mauerweg nimmt eine Sonderstellung im Berliner maligen DDR-Grenzanlagen zu West-Berlin. Er führt über Preußischer Landtag errichtet. Während der Tei- aller Welt den 1,3 km langen Rest der Hinterland- ehemaligen Grenzstreifen ein Grünzug mit einem Grünau. Das System der von elektrischen Stadt vom Flughafen Berlin-Schönefeld. Zurzeit Fahrradroutennetz ein. Er soll an die einstige Trennung lung war es Sitz der Staatlichen Plankom- mauer mit eindrücklichen Bildern bemalt. großzügigen Fuß- und Radweg angelegt. Treidel-Lokomotiven gezogenen Fracht- wird Schönefeld ausgebaut und soll zukünftig als rund 160 km um die einstige Halbstadt herum. In den meis- mission der DDR und Abhörstandort der „Stasi“. schiffe wurde Vorbild für den Bau des Flughafen BER den gesamten Großraum Berlin der Stadt erinnern. Auf dem historischen Themenpfad In dem 1877–81 errichteten Gropiusbau (14b), Panamakanals. versorgen. ten Abschnitten verläuft die Rad- und Wanderroute auf einem nach Plänen von Martin Gropius und Heino können heute die Spuren der ehemaligen Grenzanlagen, dem ehemaligen Zollweg (West-Berlin) oder auf dem so ge- Schmieden im Stil der italienischen Renaissance wichtige Erinnerungsorte und Sehenswürdigkeiten in der Mobilität für alle © SenStadtUm gebauten Kunstgewerbemuseum, werden heute © SenStadtUm © SenStadtUm S-Bahnhof © SenStadtUm © SenStadtUm nannten Kolonnenweg, den die DDR-Grenztruppen für ihre wechselnde Ausstellungen gezeigt. Auf dem Ge- S-Bahnhof Schöneweide Innenstadt (Stadtroute), wie die landschaftlich reizvolle Berliner Mauerweg Kontrollfahrten angelegt hatten. Historisch interessante lände der Stiftung „Topographie des Terrors“ (14c) Warschauer Str. Umlandgrenze zu (Süd- und Westroute) befand sich 1933–45 die Kommando-Zentrale des Abschnitte, in denen sich noch Mauerreste oder Mauerspu- NS-Regimes: Gestapo, SS, SD und das Reichssicher- erfahren werden. ren auffinden lassen, wechseln mit landschaftlich reizvol- heitshauptamt. Die Dauerausstellung dokumen- tiert die Geschichte der von hier aus gesteuerten Mauerfragmente ehemaliger len Strecken, die die Freude über die wiedergewonnene nationalsozialistischen Verbrechen. Grenzübergang Liebe Radfahrerinnen und Radfahrer, 17 18 Einheit des Landes wachrufen. Der Berliner Mauerweg ist Wachturm mit den Berliner Fahrradkarten möchten wir für Sie das Gedenkstein Kiefholzstr. ausgeschildert; in regelmäßigen Abständen helfen Über- Mühlenstr. 2,0 Radfahren noch attraktiver gestalten. Radfahren ist in vie- 15. Schlesische Str. Mahnmal 20 Heidekampgraben sichtspläne bei der Orientierung. Außerdem erhält man an Der Checkpoint war Grenzübergang der Alliierten lerlei Hinsicht zukunftsweisend. Es schont die Umwelt, 3,0 mehr als 40 Stationen mehrsprachige Informationen über zwischen Ost- und West-Berlin: ein Ort von beson- macht individuell mobil, dient der Gesundheit und ermög- derer Bedeutung für die deutsch-deutsche Teilung, Heidelberger Str. die Teilung Deutschlands, den Bau und den Fall der Berliner dessen Bilder um die Welt gingen. Ein Muss für ehemaliger licht ein intensives Stadt- und Naturerlebnis. Eine moderne alle, die Berlin besuchen. Grenzübergang Mauer. Für die Planung von Radtouren oder Spaziergängen Mauerfragmente Großstadt braucht ein Netz von Fahrradrouten, für deren ist der Berliner Mauerweg in 14 Einzelstrecken gegliedert. 19 ehemaliger Erhalt und Ausbau wir uns einsetzen. Unsere Fahrradkarten Fußweg Spionagetunnel Sie sind zwischen sieben und 21 km lang; Anfangs- und 3,5 23 zeigen das umfangreiche Berliner Netz − und Ihnen den 16 2,0 2,0 Endpunkt aller Etappen kann man mit dem öffentlichen © SenStadtUm Weg durch die Stadt. Ich wünsche allen Radlerinnen und 3,0 Nahverkehr bequem erreichen. Die Mitnahme von Fahr- 2,0 22 Radlern immer gute Fahrt. ehemaliger 21 rädern ist in S-, U- und Regionalbahnen grundsätzlich Grenzübergang 1,5 möglich. Teltowkanal Michael Müller Britzer Zweigkanal Senator für Stadtentwicklung und Umwelt 18. Oberbaumbrücke Wo zu Zeiten der Akzisemauer – Zollmauer um Berliner Fahrradroutenhauptnetz Fahrradroutenhauptnetz Berlin zwischen Anfang des 18. bis Mitte des (Nebenrouten sind nicht dargestellt) einschließlich Radfernwege und Mauerweg 19. Jahrhunderts – die Spree durch einen Stamm, 2,5 Inhaltliche Konzeption Berliner Forum für Ge- Druck Mauerweg Stadtroute 3,5 den Oberbaum, versperrt wurde, befindet sich und Redaktion schichte und Gegenwart Druckhaus Mitte GmbH Radialrouten (RR) Oranienburg Usedom Senatsverwaltung Grün Berlin GmbH Bernau Tangentialrouten (TR) heute die Oberbaumbrücke, gebaut 1894–96 nach für Stadtentwicklung und www.gruen-berlin.de Fotos Radfernwege © SenStadtUm Hennigsdorf Zimmerstr. Plänen von Otto Strahn. ehemaliger Umwelt SenStadtUm I C / VII B / Kopenhagen Mauerweg ehemaliger Abteilung VII/Verkehr Text und Redaktion LDA; U. Bengsch; BEF; Havelradweg RR6 Stadtmitte (Schlossplatz) Mahnmal 23. Rudower Höhe – Grenzübergang RR4 RR5 Beginn aller Radialrouten Grenzübergang www.stadtentwicklung. Büro für Architektur Seebauer, Wefers & Pariser 15 Peter Fechter Altglienicker Landschaftspark berlin.de/verkehr/mobil/ und Kommunikation Partner; Berlin Partner -Radweg TR6 Holocaust RR7 Ahrensfelde Platz 16. Luisenstädtischer Kanal Südlich der Rudower Höhe verlief von einer Radar- fahrrad Mahnmal 5. Auflage, Stand 03/2014 Mit dem Fahrrad durch Berlin Benannt nach Königin Luise, Gemahlin des Königs 19. Landwehrkanal station der US-Streitkräfte ein Spionagetunnel zur TR2 24 RR3 Friedrich Wilhelms III., wurde der Kanal als Verbin- „Berlin ist aus dem Kahn gebaut.“ Um die Spree zu Schönefelder Chaussee im sowjetischen Sektor der TR3 Mauerfragmente 21. Gedenkort für Chris Gueffroy S-Bahnhof RR8 12 14a dung zwischen Landwehrkanal und Spree als Was- entlasten und den Materialtransport für die Stadt- Die Stele des Künstlers Karl Biedermann erinnert Stadt. Der Tunnel verschaffte den amerikanischen RR2 TR7 Hoppegarten TR4 Wachturm Flughafen Berlin-Schönefeld TR1 1,0 14c serstraße nach Plänen von Peter Joseph Lenné erweiterung zu ermöglichen, wurde zwischen 1845 an einen 20-jährigen, der im Februar 1989 gehört und britischen Geheimdiensten Zugang zu jenen Der Rufer 14b Groß Glienicke TR5 Mauer Niederkirchnerstr. gebaut. 1852 eröffnet, ließ ihn Erwin Barth auf- und 1850 ein Umgehungskanal gebaut. Der Land- hatte, an der Mauer werde nicht mehr geschossen. Telefonkabeln, die von den sowjetischen Streit- grund von Geruchsbelästigung 1926 zur Hälfte wehrkanal verbindet die untere Spree in Charlot- Mit einem Freund wagte er deshalb die Flucht und kräften in der DDR für ihre interne Kommunikation TR8 RR9 13 Stresemannstr. Der Berliner Mauerweg 1 RR1 wieder zuschütten und als Schmuck-Grünzug um- tenburg mit der oberen Spree am Osthafen. Am wurde acht Monate vor dem Mauerfall zum letzten genutzt wurden. Heute befindet sich entlang der Potsdam RR12 RR11 Erkner Europa- RR10 gestalten. Mit dem Bau der Mauer wurden Kanal Humboldthafen in Mitte und in Kreuzberg bildete Opfer der Grenzsoldaten, die ihn mit gezielten zum Teil in Tunnellage gebauten, 2008 eröffneten, Kommunikation Europaradweg R1 Stadtroute: Hermsdorf – Mitte – radweg R1 und Engelbecken vollständig verfüllt. Heute ist der der Fluss die Grenze zwischen Ost- und West- Schüssen daran hinderten, nach West-Berlin zu Autobahn zum Flughafen BER der Landschaftspark Württembergische Straße 6 D-Route 3 Teltow D-Route 3 Havel-Radweg Spree-Radweg © SenStadtUm Zustand von 1928 wieder hergestellt. © SenStadtUm Berlin. © SenStadtUm gelangen. © Seebauer, Wefers & Partner Rudow-. 10707 Berlin Mahlow Eichwalde Schönefeld Leipzig Dahme-Radweg Stand: März 2013 Routenbeschreibung Hermsdorf  Schönefeld Lübars | Niederschönhausen | Mitte | Kreuzberg

des ehemaligen Kolonnenweges rekonstruiert werden. ist. An der Stresemannstraße biegen wir in die geschichts- Berliner Mauerweg 5. Bösebrücke und Bornholmer Straße 8. Gedenkstätte Berliner Mauer 12. Brandenburger Tor und  Am Friedhof Pankow vorbei – nordöstlich vom Friedhof trächtige Niederkirchnerstraße (14) ein. Hier befinden sich Am 9. November 1989 wurde dieser Grenzüber- Die Bernauer Straße hat nach dem 13. August 1961, gang weltbekannt. Nachdem die DDR-Regierung dem Baubeginn der Berliner Mauer, traurige Be- Der einstige kurfürstlich-königliche Prachtboule- befindet sich das Sowjetische Ehrenmal Schönholz – errei- zwischen Abgeordnetenhaus, dem Martin-Gropius-Bau geplante Routenführung am Vorabend eine neue Reiseregelung verkünden rühmtheit erlangt. Dramatische Fluchten, bei denen vard endet mit Berlins guter chen wir den einst eingemauerten S-Bahnhof Wollank- und der Dauerausstellung „Topographie des Terrors” Reste ließ, musste unter dem Druck der Massen der erste Menschen aus den Häusern zu entkommen versuch- Stube, dem Pariser Platz und dem symbolträch- Bahnanbindung / Nebenrouten der sieben Berliner Grenzübergänge für die Ost- ten, die zu Ost-Berlin gehörten, während der Bür- tigen Brandenburger Tor (gebaut von Carl Gott- straße. Hier blühen wie auch an anderen Stellen des der Berliner Mauer. Weiter geht es durch die Zimmerstraße 2 Berlinerinnen und Ost-Berliner geöffnet werden. gersteig vor der Haustür schon West-Berliner Boden hard Langhans 1788–91). Sehenswürdigkeiten (siehe www.berlin.de/mauer) Der Platz an der Brücke wurde nach diesem denk- war, erschütterten die Weltöffentlichkeit. Heute ist Mauerweges im Frühjahr japanische Kirschbäume. Wir be- zum ehemaligen Grenzübergang Checkpoint Charlie (15) – Gedenkstein würdigen Datum benannt. die Bernauer Straße Herzstück einer Erinnerungs- landschaft. gleiten die Bahn auf der Westseite bis wir nach den Unter- ein Muss für alle, die Berlin besuchen.  Weiter östlich pas- 300 m Checkpoint Qualitz Maßstab: 1:30.000 © SenStadtUm © SenStadtUm Gedenkstein © Berlin Partner führungen Grüntaler Straße / Esplanade wieder auf die sieren wir den ehemaligen Grenzübergang Heinrich-Heine- 5 Hinterlandmauer Kartengrundlage: Übersichtskarte von Berlin 1:50.000, 7. Auflage 2013 2,5 tr . Steegerstr. 6 Hinterlandmauer Kirschbaumallee stoßen.  Vor uns liegen der geschichts- Straße. Ein weiterer Höhepunkt ist der wieder freigelegte Vergrößerung auf 1:30.000 / Farben abgeschwächt ns Herausgeber: © Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt III – Geoinformation – 3,5 ah Schwedter Str. rdb 1,5 2,0 trächtige ehemalige Grenzübergang Bornholmer Straße (5) Luisenstädtische Kanal (16) mit dem Engelbecken, der No 1,5 7 Bernauer Str. und das interessante Brückenbauwerk Schwedter Steg (6). St. Michael- und der St. Thomaskirche. Bevor wir die East Am Bürgerpark © SenStadtUm Mahnmal Ein besonders buntes Stück Berlin ist der (7) im Side Gallery (17), das längste noch erhaltene Stück Berliner 1 Stadtteil . Wir befinden uns nun an der Mauer, erreichen, müssen wir die Spree überqueren. Un- 16 Bernauer Straße (8), Schauplatz spektakulärer Grenzüber- sere nächste Station ist die Oberbaumbrücke (18). An der Gedenkkreuz Der Berliner Mauerweg 1. Dorf Lübars ehemaliger Mitten im Fließtal, umgeben von Wiesen und 2,5 Horst Frank 3,0 schreitungen, die heute das Herzstück der Gedenkstätte Lohmühleninsel führen Brücken über den Landwehrkanal Grenzübergang innerhalb des Stadtgebietes Feldern, liegt das typisch märkische Angerdorf 3 Wer den ca. 50 km langen Verlauf der ehemaligen Grenz- Berliner Mauer ist. Bevor wir uns der historischen Mitte (19), den wir vom Wachturm Schlesischer Busch bis zur Lübars (erstmals erwähnt 1247). Es ist das . einzige erhaltene Dorf im Berliner Stadtgebiet Kapelle der Versöhnung anlage innerhalb des Stadtgebiets vom Dorf Lübars bis zur Berlins nähern, umrunden wir unter markanter Brücken- Lohmühlenbrücke auf einem von Kirschbäumen gesäum- er Str und wird heute noch landwirtschaftlich, vor 4,0 Gedenkstätte Umlandgrenze in der Nähe des Flughafens Berlin-Schöne- konstruktion hindurch den Nordbahnhof und die Kirchhöfe ten Uferweg begleiten. Dann rollen wir durch die Wohn- allem für die Pferdehaltung, genutzt. Berliner Mauer  3. Märkisches Viertel 8 feld kennen lernen möchte, sollte am S-Bahnhof Herms- der St. Hedwigs- und der Französischen Gemeinde. Die quartiere von Treptow bis zur Kiefholzstraße. An einer Ver- Die auch kurz „MV“ genannte Großsiedlung ent- 4 Schildow S-Bahnhof ehemaliger dorf starten. Wenn die Zeit dafür nicht reicht, empfehlen nächsten Stationen sind der ehemalige Grenzübergang kehrsinsel biegt der Mauerweg in die Grünanlage Heide- stand zwischen 1963 und 1974 in unmittelbarer Wilhelmsruh Grenzübergang

© SenStadtUm Nähe der Mauer. Sie war mit 35.000 Bewohnern Gartenstr. Hinterlandmauer

wir als Kurzprogramm die etwa 15 km lange Innenstadt- Chausseestraße, der Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal kampgraben (20). Der großzügig bemessene Weg stößt auf 3,5

die größte Wohnsiedlung vor und

e des ehemaligen West- Mauertour von der Gedenkstätte an der Bernauer Straße mit dem Wachturm an der Kieler Straße, der Invalidenfried- den ehemaligen Grenzübergang und begleitet t

l © SenStadtUm

A Berlins.

Mahnmal

Zimmerstr.

 

(8) bis zur East Side Gallery (17). Los geht es: Vom hof (9) und der ehemalige Grenzübergang Invalidenstraße uns bis zum Britzer Zweigkanal. Am Gegenufer setzt sich ehemaliger

ehemaliger Peter Fechter Grenzübergang S-Bahnhof Hermsdorf aus halten wir uns in nördlicher Achtung: Der Invalidenfriedhof wird April-September ab der Weg fort, bis er auf den Teltowkanal (22) und den Grenzübergang 15 ehemaliger . r Richtung und erreichen den Berliner Mauerweg an der Ora- 19 Uhr, Oktober-März ab 16 Uhr geschlossen; Umfahrung Begleitweg zwischen Kanal und Autobahn trifft. Der Land- t 6. Schwedter Steg 9. Invalidenfriedhof Grenzübergang s Parlament der Bäume m Das interessanteste Brückenbauwerk im Verlauf Der historische Friedhof zwischen Scharnhorst- i 1,5 9 nienburger Chaussee / Veltheimstraße. Wir fahren bis Alte über Scharnhorststraße.  Dem Kanal folgend, erreichen schaftspark Rudow-Altglienicke, der hinter der Überfüh- e Mauerfragmente h des Berliner Mauerweges ist der 1997–98 errich- straße und Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal t Scharnhorststr.Wachturm Pariser Holocaust l 14c Schildower Straße. Vor uns liegt das Tegeler Fließ, eines der wir gegenüber dem Hauptbahnhof (10) die Spree. Der rung über den Kanal beginnt, führt zum ehemaligen Grenz- e tete Schwedter Steg. Die filigrane Fußgänger- gehört zu den ältesten Anlagen Berlins und er- Platz Mahnmal V 4. Bergmann-Borsig 14a 2,5 2,0 brücke überspannt mit 209 m den Eisenbahn- innert als Relikt preußischer Militärgeschichte Gedenkstein Auf dem ehemaligen Borsigstandort in Wilhelms- schönsten Fließtäler Berlins, das wir bis zum Köppchensee Mauerweg führt uns über eine Rampe zum Uferweg und übergang Waltersdorfer Chaussee. Der S-Bahnhof Flug- Wachturm 14b Nordring und die S-Bahn von der Schönhauser an die Befreiungskriege von 1813–15. Während Günter Litfin ruh entstand nach 1945 die Fabrik für Turbinen- 12 Niederkirchnerstr. Allee zur Bornholmer Straße, auch „Ulbrichtkurve“ der DDR-Zeit verlief die Berliner Mauer über den Mauer auf dem nördlichen Ufer begleiten. Vom Gegenufer grüßt über die Marschallbrücke zum Regierungsviertel (11). Das hafen Berlin-Schönefeld (24) ist, von Norden kommend, und Kraftwerksanlagenbau VEB Bergmann- 1,0 e © SenStadtUm © SenStadtUm ausse genannt. Friedhof. r Ch urge Borsig. Heute befindet sich auf dem Gelände der 11 Oranienb 10 das Dörfchen Lübars (1). Berlin liegt uns zu Füßen: Von den Brandenburger Tor (12) hat in der Geschichte Berlins und leicht zu erreichen. Der Rufer 13 Stresemannstr. „PankowPark“. Die historischen Fabrikgebäude Höhen des Freizeitparks Lübars reicht der Blick bis zum im nationalen Bewusstsein Deutschlands eine heraus- © SenStadtUm sind restauriert. Fernsehturm am . In schneller Fahrt rollen ragende Bedeutung. Danach tangieren wir die Straße des wir zur Niederbarnimer Eisenbahn (2).  Auf Höhe der 17. Juni, das Sowjetische Ehrenmal, den , das 2. Heidekrautbahn 11. Parlaments- und Bis zum Bau der Mauer fuhr die private Nieder- 7. Mauerpark Regierungsviertel Quickborner Straße wechseln wir auf die Westseite der sowie das Holocaust-Mahnmal und folgen Der Berliner Mauerweg ist Teil des Gesamtkonzeptes „Berliner Mauer”. Die barnimer Eisenbahn (NEB) vom Bahnhof Wilhelms- Der Park auf dem Gelände des alten Nordbahnhofs 10. Berliner Hauptbahnhof Das neue Regierungsviertel symbolisiert das Zu- 13. S-Bahnhof Finanzierung des Vorhabens erfolgt zu 90% durch Mittel der Gemeinschafts- ruh nach Basdorf, Groß-Schönebeck (Schorfheide) und des ehemaligen Grenzgebietes zwischen Wed- Wo sich vor der Wende ein untergeordneter Stadt- sammenwachsen der ehemals getrennten Stadt- Vor dem 2. Weltkrieg einer der verkehrsreichsten Bahntrasse. Hier ragt die Großsiedlung Märkisches Viertel dem Doppelpflasterstreifen, der auch in der historischen Hermsdorf aufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftstruktur“ und zu 10% aus und Liebenwalde. Nach dem Bau der Mauer wurde ding und Prenzlauer Berg entstand nach dem Fall bahnhof befand, überdecken heute eine weit- hälften. Das 1992 von Axel Schultes und Charlotte Plätze Europas, wurde das kriegszerstörte Areal (3) in den Himmel. Der bahnbegleitende Zollweg vom Nord- Innenstadt den Verlauf der Berliner Mauer kennzeichnet, Eigenmitteln der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt Berlin. der Streckenverlauf Wilhelmsruh – Schönwalde der Mauer. Östlich des ehemaligen Todesstreifens räumige Glashalle und mehrgeschossige Bügel- Frank konzipierte Band des Bundes reiht die wich- während der Trennung Berlins zum Niemandsland. graben bis zur Klemkestraße befindet sich noch im ur- bis zum Potsdamer Platz (13), an dem mit dem Sony-Cen- stillgelegt und nach verlegt. Langfristig ist liegen der für die 3. Weltjugendfestspiele der DDR bauten den Eisenbahnviadukt. Sie verknüpfen die tigsten Regierungsbauten – die Spree und die ehe- Heute ist die beeindruckende Silhouette des neu Weitere Informationen finden Sie unter: geplant, die ursprüngliche Strecke wieder herzu- errichtete Jahn-Sportpark und die Max-Schmeling- Ost-West-Trasse der Stadtbahn mit dem Nord- maligen Grenzanlagen von West nach Ost über- erstandenen Potsdamer Platzes mit seinen Hoch- sprünglichen Zustand. Als Parallelweg sollen Abschnitte ter und der Daimler-City ein neues Stück Berlin entstanden www.berlin.de/mauerweg © BEF stellen. © SenStadtUm Halle. © SenStadtUm Süd-Tunnel des neuen Berliner Eisenbahnnetzes. © SenStadtUm spannend – wie auf einer Perlenkette aneinander. © SenStadtUm häusern Symbol des neuen Berlins.