Gedenkorte Treptow-Köpenick

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gedenkorte Treptow-Köpenick Die vorliegende Ausarbeitung spürt den Gedenkorten des Bezirks Treptow-Köpenick nach, dazu gehören Gedenktafeln, Denkmäler und Stolpersteine. Sie geht auf einen BVV-Beschluß aus dem Jahr 2010 zurück, mit dem Ansinnen die Gedenkorte des Bezirks bekannter zu machen. Adlershof 08.Mai 1945, SOWJETARMEE Adlergestell / Platz der Befreiung Die Sandsteinstele Günter Schmolkes mit umlaufender Kup- fertafel wurde am 25.04.1975 anlässlich des 30. Jahrestags des Kriegsendes aufgestellt.1 Ihr Text lautet: 8. Mai \ 1945 \\ Ruhm \ und Ehre 1 \\ den \ Helden \\ der \ Sowjet- union Der 08.05.1945 gilt in Deutsch- land mit der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht offiziell als Ende des Zweiten Kulturring in Berlin e. V. Weltkriegs. In Adlershof rückten die Sowjetsoldaten am 23.04.1945 ein.2 Johann Sebastian BACH Eisenach März 1685 – Leipzig 28.07.1750 Rudower Chaussee 16-25 1 O.A.: Obelisk zu Ehren der roten Armee eingeweiht am Platz der Befreiung Adlershof. BZA, 25.04.1975. Holger Hübner: Das Gedächtnis der Stadt. Ge- denktafel in Berlin. Argon, 1997, S. 379. 2 Eine Schilderung der letzten Kriegstage in Adlershof findet sich unter: Rudi Hinte: "Die Russen sind da!" Kriegsende, Befreiung und Wiederaufbau vor 60 Jahren. Adlershofer Zeitung, 04.2005, S.8. Eine Restaurierung des Denkmals erfolgte 2003 auf Initiative des Bürgervereins Cöllnische Heide. O.A.: Denk- mal wieder eingeweiht. Berliner Zeitung, 29.04.2003. Adlershof Seit 1990 befindet sich eine bronzene Büste zu Ehren Johann Sebasti- an Bachs vor der Musikschule Rudower Chaussee. Sie wurde von Manfred Strehlau geschaffen und zeigt den Musiker beim Dirigieren.3 Auf der Stele der Büste ist vermerkt: joh / seb / b-a-c-h Kulturring in Berlin e. V. 2 Ludwig BÖLKOW Schwerin 30.06.1912 - Grünwald 25.07.2003 Rudower Chaussee 17 Im Kaminzimmer der WISTA Management GmbH im Erdgeschoß wurde am 07.06.2000 eine Bronzetafel mit Reliefportrait von Ludwig Bölkow enthüllt. Bei der Einweihung der Gedenktafel war dieser selbst anwesend sein. Der Tafeltext lautet: Herausragender Pionier der europäischen Luft- & Raumfahrt, Vor- kämpfer für die Nutzung regenerativer Energien. Hat in den Jahren 1938 & 1939 in diesem Gebäude gearbeitet „In einer komplexen Welt müssen wir für unser Denken & Handeln langfristig Verantwortung übernehmen, auch über das Ende unseres eigenen Lebens hinaus!“ Als Sohn eines Werkmeisters bei einem Flugzeugbauer, kam Bölkow schon früh in Kontakt mit dem Flugwesen. Auch seine Diplomarbeit 1938 an der Technischen Hochschule in Berlin Charlottenburg wid- 3 Kommission Kunst im öffentlichen Raum des Bezirkes Treptow-Köpenick von Berlin: Verzeichnis Kunst im öffentlichen Raum – Bezirk Treptow- Köpenick. Bezirksamt Treptow-Köpenick, Amt für Weiterbildung und Kultur, Stand Januar 2016, S. 52. Adlershof mete er dem Flugzeugbau. Zu dieser Zeit gab es Verbindungen nach Adlershof. Nach dem Studium ging Bölkow nach Augsburg zu Messer- schmitt und war an der Entwicklung des ersten strahlgetriebenen Se- rienflugzeugs ME 262 beteiligt.4 Im Oktober 1940 führte Bölkow im Adlershofer Windkanal Untersuchungen zur Entwicklung eines Las- tenseglers durch. Zu Kriegszeiten leitete er das Konstruktionsbüro des ME109 und entwickelte den ersten Pfeilflügeljäger. Bölkow war bis 1977 vorsitzender Geschäftsführer der Messersch- mitt- Bölkow-Blohm GmbH, die sich auf Rüstung, Luft- und Raumfahrt spezialisierte. MBB war in den 1980er Jahren der größte Rüstungs- hersteller der Bundesrepublik. Im Bereich Luftfahrt entwickelte das Unternehmen u.a. den Airbus und gehört heute zu EADS.5 Seit Ende der 1970er Jahre engagierte sich Bölkow für den Einsatz zu- kunftsweisender Energieträger, insbesondere für Sonne und Wasser- stoff. Er gründete 1983 die Ludwig-Bölkow Stiftung, die sich für öko- logische Nachhaltigkeit einsetzt.6 Michael BRÜCKNER Berlin 27.08.1939 - Berlin 14.03.1998 Friedlander Straße 156 (Nähe der Kapelle) Mit Unterstützung des Heimatvereins Köpenick wurde am 14.12.2014 3 am Grab des ersten Bezirksbürgermeisters nach der Wahl 1990 eine Gedenktafel angebracht.7 Links auf der Tafel befindet sich ein Port- rätfoto mit Name und Lebensdaten, rechts der Text: Michael Brückner wurde in Berlin-Oberspree geboren, wo er \ fast sein ganzes Leben verbrachte. Der Ingenieur für Elektro- \ technik wurde der erste nach der friedlichen Revolution 1989 \ frei gewählte Bezirksbürgermeister von Treptow seit 1948 und \ blieb bis zu seinem frühen Tod am 14. März 1998 im Amt. \ Er gehörte zu den Mitbe- gründern der Sozialdemokratischen Partei \ der DDR (SDP, ab 1990 SPD) in Treptow. Mit seiner ruhigen und \ ausgeglichenen Art erarbei- 4 Zu der Rolle der ME 262 im Krieg siehe: Christian Gödecke: Hitlers geheime Flugzeugfabriken. Düsenjäger im Dickicht. Spiegel Online, 30.11.2010. 5 Herbert Wulf: Waffenexport - Kein Geld mehr zu verpulvern. Die Zeit, 18.11.1983. vgl. o.A.: Rüstungsexport. Treffer mit Roland. Der Spiegel, 24.09.1990. 6 Soweit nicht anders vermerkt: Peter Strunk: Erinnerung an Ludwig Bölkow. WISTA-Management GmbH, Presseinformation 20/00. O.A.: Ludwig Bölkow gestorben. Adlershof Aktuell, 09.2003, S.11. Andreas Hentschel: Ludwig Bölkow. Ein Mann mit patenten Ideen. Stuttgarter Zeitung, 30.06.2012. In- golf Hertel: Ansprache anlässlich der Enthüllung einer Gedenktafel für Herrn Dr. Ludwig Bölkow. O.V., 07.06.2000. 7 Büro des Bezirksbürgermeisters: Bezirksbürgermeister enthüllt Informa- tionstafeln für Ehrengräber in Adlershof. Pressemitteilung, 08.12.2014. Der Grabstein wurde von Fabries Greyer gestaltet. Adlershof tete er sich bald eine hohe Wert- \ schätzung im Amt des Bezirksbür- germeisters. Zu den Schwer- \ punkten seiner Arbeit zählten der Auf- bau einer transparenten, \ bürgernahen Verwaltung, die Wiederher- stellung der durch die \ Berliner Mauer geteilten Verkehrsinfrastruk- tur sowie die Pflege \ der Kontakte zu den neuen Partnerstädten im In- und Ausland. \ Für einen wirtschaftlichen Aufschwung Treptows sorgte \ die Belebung des Wirtschafts- und Wissenschaftsstandortes \ Adlershof, dessen Entwicklung Michael Brückner stets \ unterstützte. BUNKERBERG Friedlander Straße In der BVV wurde auf Antrag der CDU am 17.12.2015 eine Empfeh- lung ausgesprochen, sich für ein Hinweisschild am sogenannten Bun- kerberg in der Nähe der Friedlander Straße einzusetzen. Der ehema- lige Luftschutzbunker könne als Erinnerung und Mahnung an den Zweiten Weltkrieg dienen.8 Georgi DIMITROFF Michailow Kovaceci 18.06.1882 - bei Moskau 02.07.1949 Anna-Seghers-Straße 91 An den bulgarischen Funktionär Georgi Dimitroff erinnert an der 4 Hauswand des ehemaligen Wohnorts seit 1972 eine von der Kunst- schmiedewerkstatt Kühn geschaffene Gedenktafel mit erhabener In- schrift:9 HIER WOHNTE \ GEORGI DIMITROFF \ GEB. 18.6.1882 GEST. 2.7.1949 \ SEINE KÜHNE UND ENTSCHLOSSENE \ ANKLAGE GEGEN DIE BARBA- REI \ DES HITLERFASCHISMUS WAR \ EIN LEUCHTENDES BEISPIEL \ FÜR ALLE ANTIFASCHISTISCHEN \ KÄMPFER Die Tafel verweist auf Dimitroffs herausragende Rolle im Reichstags- brandprozess, bei dem Dimitroff, der sich selbst verteidigte, schluß- endlich freigesprochen wurde. 8 Drucksache der BVV Treptow-Köpenick: Hinweisschild für "Bunkerberg" in Adlershof. Beschluss 0741/42/15, 17.12.2015. 9 Über den genauen Aufenthaltszeitraum Dimitroffs ist keine Auskunft zu er- zielen. Schönfeld hält lapidar fest: „Lange wird Georgi Dimitroff nicht in Treptow gewohnt haben, denn auf einer anderen Gedenktafel wird er- wähnt, daß der bulgarische Kommunist von 1930 bis 1933 in der Schlüter- straße 21 in Berlin Charlottenburg lebte. Dort befindet sich eine Gedenktafel mit der Inschrift: IN DIESEM HAUS \ WIRKTE VON 1930 \ BIS 1933 \ GEORGI DIMITROFF, \ DER GROSSE SOHN \ BULGARIENS. Martin Schönfeld: Gedenk- tafeln in Ost-Berlin. Schriftenreihe Aktives Museum, 1991, S. 168. Holger Hübner: Das Gedächtnis der Stadt. Gedenktafel in Berlin. Argon, 1997, S. 380. Adlershof Georgi Dimitroff wurde wegen seiner Teilnahme am Septemberauf- stand 1923 in Bulgarien zum Tode verurteilt und emigrierte deshalb ins Ausland. Er gehörte bald zu den führenden Köpfen der Kommu- nistischen Internationale (KI). In den späten 1920er Jahren besuchte Dimitroff als Vertreter der KI einige Male Berlin.10 Im November 1928 wurde das Westeuropäische Büro der KI in Berlin gegründet, dessen Leiter Dimitroff 1929 wurde. Er lebte zu der Zeit illegal in der Stadt und befürchtete nach Bulgarien ausgeliefert zu werden. Berliner Kommunisten beschafften ihm immer wieder neue Unterkünfte, u.a. in der Volkswohlstraße 91, der heutigen Anna-Seghers-Straße.11 5 Kulturring in Berlin e. V. Am 27.01.1968 erhielt die 12. Oberschule den Namen Georgi Dimit- roff. Vor der Schule befand sich seit 1972 eine Dimitroff-Büste, deren Stein vom OdF-Denkmal am Adlershofer Platz der Befreiung stammte (siehe da). Zu Wendezeiten wurde die Schule umbenannt und die Büste Dimitroffs entfernt. Sie wurde beim Senator für Kulturelle An- gelegenheiten eingelagert.12 Zu Ehren des 90igsten Geburtstags von Dimitroff wurde am 02.07.1972 in der Fährallee 21, dem ehemaligen 10 Hans Maur: Bei den Arbeiterfamilien vor Polizeibütteln sicher. Neues Deutschland, 09.07.1977. 11 Ebd. O.A.: Dimitroff-Ehrung in Treptow und Köpenick. Neues Deutschland, 03.07.1974. 12 Rudi Hinte: Streiflichter aus dem Adlershofer Schulleben. Adlershofer Zei- tung Nr. 190, 02.2010, S.8f. Laut Hinte 2010 sind die Sockelreste der Büste noch auf der Rasenfläche zu erkennen. Klaus Weidner: Plastiken, Denkmäler und Brunnen im Bezirk Treptow. Luisenstädtischer Bildungsverein, 1993, S. 39. Adlershof Gasthaus „Zur Linde“ eine weitere Gedenktafel angebracht, mit dem Text In diesem Haus
Recommended publications
  • L Oca Tion Condominiums by the East Side Gallery
    CONDOMINIUMS BY THE EAST SIDE GALLERY SIDE EAST THE BY CONDOMINIUMS LOCATION LOCATION e the food and nightlife and nightlife e the food PAGE 2 INTRODUCTION In the midst of the inspiring bustle of the metropolis, around a lovingly landscaped garden courtyard, a pleasant refuge that lends its inhabitants peace and energy for the vibrant life outside its front entrance is emerging. The enduring, timeless elegance of the architecture and the stylish serenity of the mate- rials and surfaces sourced with self-assured taste create this pure reflection of a distinctive residential lifestyle. Few places in Berlin condense the city’s new cosmopolitan places in Berlin condense the city’s Few Spree. of the River on the banks Anschutz site the flair like new world a whole of Friedrichshain, district In the vibrant busi- and lifestyle work-life shopping, of entertainment, and labels with an international hip Berlin startups nesses, all from the same time, visitors At is opening up. reputation and the Gallery Side the East to flocking are the world over neighbourhoods wher surrounding Berlin flair. with a pure entice Berlin flair Pure lifestyle residential of a distinctive expression Pure Berlin – world-class metropolis by the Spree PAGE 4 LOCATION As established as Paris, as liveable as Copenhagen, as hip as New York – the German capital is very popular in many respects. Visitors are flocking to Berlin to experience its diverse cultural landscape and retrace European history. Students, artists and those with great ambitions are mov- ing to Berlin to be part of the vibrant art or startup scene and experience the spirit of the city that is constantly reinventing itself.
    [Show full text]
  • Beate Ernst Und Ihr Einsatz Für Eine Saubere Stadt
    10.2.2020 Nichts ist umsonst: Beate Ernst und ihr Einsatz für eine saubere Stadt START KIEZ-ENTDECKER KULTUR TERMINE BAUEN WIRTSCHAFT MEHR Karen Noetzel aus Schöneberg 20. August 2019, 06:14 Uhr | 138× gelesen | 0 | 0 | NICHTS IST UMSONST Beate Ernst und ihr Einsatz für eine saubere Stadt Beate Ernst vom Verein "Wir Berlin" ruft zur Teilnahme am Aktionstag 2019 am 21. September auf. • Foto: KEN • hochgeladen von Karen Noetzel Da staunt selbst Beate Ernst. Eine solche „Kreativität“ von Schmutznken ist der pensionierten Gymnasiallehrerin und ehrenamtlichen Vorstandsvorsitzenden von „Wir Berlin“ noch nicht begegnet. Sie hat das böse Beispiel im Bild festgehalten: https://www.berliner-woche.de/c-leute/beate-ernst-und-ihr-einsatz-fuer-eine-saubere-stadt_a227290#gallery=null 1/8 10.2.2020 Nichts ist umsonst: Beate Ernst und ihr Einsatz für eine saubere Stadt Müllsünder haben neben einer beschmierten Parkbank Bieraschen über Äste eines Baumes gestülpt. Trotzdem lässt so etwas Beate Ernst nicht an ihrer Mission zweifeln, die sie mit anderen Mitstreitern vorantreibt: Dass Menschen in der Stadt mehr Verantwortung für die öentlichen Grünanlagen, den Spielplatz – kurz: für den Kiez – übernehmen und mithelfen, Berlin noch lebens- und liebenswerter zu machen. Ihr Verein „Wir Berlin“ organisiert Kampagnen, Veranstaltungen, Platzinitiativen – und den alljährlichen stadtweiten Putzaktionstag. Seit zehn Jahren ist Beate Ernst, die in Neukölln, wie sie sagt, „mit Leidenschaft“ Politik und Mathematik unterrichtet hat, für ein besseres Erscheinungsbild der Stadt unterwegs. Nach ihrer Pensionierung habe es sie schon bald „gekribbelt“, erzählt Ernst. Ohne Engagement zu leben: Das ging nicht. Sie beteiligte sich an der Bürgerplattform Stadtgespräch Berlin“. Dort wurde über die Stadt der Zukunft diskutiert – und die Frage erörtert, wie gastfreundlich Berlin ist.
    [Show full text]
  • Berlinagenten (Berli- Nagenten.Com)
    BERLIN Non-Stop Party Is there any city more happening than creative, dynamic, eclec- tic Berlin? Even if the boom isn’t what it was five years ago— when everything seemed at full-boil, and everybody wanted to be there—still, the “stigma” of a city on the edge is part of Ber- lin’s essence. Germany’s capital city is 100% movement, just like a great party. Maybe the magic comes from the mix: East and West, tradi- tion and avant-garde. An intriguingly assembled stew of musical, artistic and gastronomic proposals; a trend-originator and well- spring of cultural currents. Yet with zero pretense. Packed with contrasts and the ghost of its infamous past, to- day’s Berlin is a city that fascinates. For visitors there’s always a before and an after—not unlike the before and after that the city itself is undergoing in what must be a second, or even third, ad- olescence. StyleMap is not exhaustive Berlin—you’d need multiple vol- umes and weekly updates for that—and we’ve left the tourist at- tractions for the conventional guides to cover. In contrast, we sim- ply offer an approach, shaped by insider perspectives. Because Berlin is a city that everyone needs a little help getting to know, whether it’s via interaction with locals, experiencing nights off the beaten path, on S-Bahn streetcars or poking into courtyards (re- gardless of how forbidding they may appear). And therein lies the key. You’ve got to go in, turn up the curiosity and let it happen.
    [Show full text]
  • Wir Zeigen Berlin in Allen Facetten
    Leben im Kiez Thema der Woche Gewinnspiel Der grüne Stadtausflug Hochhäuser sollen dem Die Berliner haben einige Zum Osterfest verlosen Gartendenkmal mit Geschichte: Kurt-Schumacher-Platz Ideen für den Neubau der wir abwechslungsreichen Die Späth’schen Baumschulen mehr Glanz verschaffen. Mühlendammbrücke. Spielspaß für die ganze Familie. haben einiges zu bieten. Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 5 Erst testen, dann shoppen Der Berliner Senat hat die Coro- na-Bestimmungen zum Wochen- beginn verschärft. Kunden des Einzelhandels – mit Ausnahme Stellen der Grundversorgung – müssen grundsätzlich vor Betre- ten ein tagesaktuelles, negatives Testergebnis vorweisen. Betrei- bende von Kaufhäusern und Ein- CHARLOTTENBURG www.abendblatt-berlin.de / Nr. 13 CH / Sonnabend, 3. April 2021 kaufszentren sind angehalten, www.facebook.com/Berliner.Abendblatt für die Besucher Testmöglichkei- ten zu organisieren. Körpernahe Dienstleistungen – das gilt auch für Friseurbesuche – dürfen nur noch nach vorheri- ger Terminvereinbarung und mit einem tagesaktuell bescheinig- ten, negativen Testergebnis wahrgenommen werden, hieß es Pandemie lässt Zahl aus Senatskreisen. Gleiches gilt für kulturelle Einrichtungen. Arbeitgeber haben dafür Sorge zu tragen, dass maximal 50 Pro- zent der eingerichteten Büro- der Straftaten sinken arbeitsplätze in einer Arbeits- stätte zeitgleich genutzt werden. Darüber hinaus müssen im öf- fentlichen Nahverkehr, in Arzt- Beachten Sie unsere Beilagen praxen, Krankenhäusern, Pflege- in Teilen der Ausgabe einrichtungen, im Einzelhandel und in kulturellen Einrichtungen FFP2-Masken getragen werden. An Veranstaltungen in Innenräu- men mit mehr als fünf zeitgleich Anwesenden dürfen nur Perso- nen teilnehmen, die den Nach- weis eines negativen Tests auf eine Infektion erbringen. (red) https://www.berlin.de/corona/ Neues Wiederholen entdecken! wegen Corona www.abendblatt.berlin Das Abgeordnetenhaus hat mehrheitlich beschlossen, dass Schüler in diesem Schuljahr pan- demiebedingt auf Wunsch eine Jahrgangsstufe wiederholen können.
    [Show full text]
  • Best for Kids in Berlin"
    "Best for Kids in Berlin" Realizzata per : Cityseeker 39 Posizioni indicati Radisson Blu Hotel, Berlin "Extravagance Redefined" This unique hotel features a 25-metre high aquarium, a spa area with pool and free WiFi. It is centrally located opposite Berlin Cathedral, 700 metres from Alexanderplatz Square. The Radisson Blu Hotel, Berlin offers stylish, air-conditioned rooms with flat-screen TVs and laptop safes. High-quality toiletries and a hairdryer are provided in the modern bathrooms. All rooms are non-smoking and many have a balcony. Guests can enjoy drinks at the Atrium Bar, featuring an impressive aquarium. The elegant HEat restaurant serves international dishes and a daily breakfast buffet, and also has a terrace. A take-away breakfast is available. Guests can also download free e-magazines via the hotel app. A large pool, sauna and gym are featured in the Radisson Blu’s spa and wellness area, and massages can be booked. The hotel is located next to the River Spree, and lies just a 5-minute walk from Museum Island and Hackescher Markt’s trendy shops and restaurants. +49 30 23 8280 www.radissonblu.de/hotel- [email protected] Karl-Liebknecht-Strasse 3, berlin m Berlino The Circus Hostel "In Berlin's Hippest District" This hostel is particularly popular among backpackers from English- speaking countries, although the staff also speak French, Italian and Russian. Guests can stay in one of the spacious dormitories with gleaming wooden floors and large, airy windows. Small rooms are also available for a small surcharge. Email access, luggage storage and bike-hire are all part by Booking.com of the service.
    [Show full text]
  • DOWNLOAD BERLINER ABENDBLATT 7. Mai 2016
    RenaultTwingoExperienceSCe 70 eco2 ··Klimaanlage Soundsystem ··Freisprechanlage Radio R&GO ··LEDTagfahrlicht Geschwindigkeitsbegrenzer·Servo- lenkung ··Beifahrersitzlehne umklappbar Rücksitzlehne umklappbar ··Zentralverriegelung Boardcomputer ··ABS ESP4··Airbags Gesamtverbrauch Bei König: (l/100 km): innerorts 5,9; außerorts4,0; kombiniert4,7; Co2-Emiss. (g/km): kombiniert105 (Werte nachVO(EG)715/2007). DerRenaultTWINGO Autohaus Gotthard KönigGmbH (Sitz: Berlin-Schöneberg, Kolonnenstraße 31/10829 Berlin) ·Berlin-Spandau, Am Juliusturm23( 030-3549230 ··Berlin-Köpenick, Wendenschloßstr.184 ( 030-6580220 Teltow, Oderstraße 55 ( 03328-45700 ·Hennigsdorf, Ohne Anzahlung! Veltener Straße 12 ( 03302-550930 ··Zossen, KleineFeldstraße 1 ( 03377-204010 Oranienburg, Chausseestraße 59 ( 03301-59980 ·insgesamt 21xinDeutschland * monatliche Leasingrate *Zuzüglich 799 €für Bereitstellungskosten·monatliche Leasingrate: 66 €·Anzahlung: 0€ ·Laufzeit: 60 Monate/50Tkm gesamt ·Ein Angebot der König 66€ renault-koenig.de ohne Anzahlung Leasing GmbH ·Abbildungzeigt RenaultTwingo Experiencemit Sonderausstattungen. mitBeilage von Lichtenberg www.abendblatt-berlin.de / Nr. 18 LI / Sonnabend, 7. Mai 2016 www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt Helfer für die hi HEUTE IM HEFT sc dt an TE-BERLIN.DE •WWW.EASTGA 122 |07.05.2016 chung AUSGABE veröffentli Wahlen gesucht Verlagssonder Gh i Al / in DasBezirkswahlamt Lich- rl tenberg sucht für die Durch- Be al iv führung der Wahlen zum t es Sonntagshoppen rf hr Abgeordnetenhaus von Ber- von 13 –18U tu 22. Mai meine Welt! meine Vielfalt, eine Marken, TE Berlin –m ra EASTGA lin und den Bezirksverord- AUF DER BÜHNE JUNGE STARS te TRENDS wder Sternschnuppen Sho en FRÜHJAHRS-/SOMMER entdecken nschnupp Aktuelle Trends Kleine Ster Li en! ./14. Mai er kann komm sind am 13 u DerSomm nd is 18 Uhrz Neues austylischseu dejeweils12b m eastgate den Sie Tage nembunten : Fin heiße –mit ei netenversammlungen am 18.
    [Show full text]
  • Wwii & the Western Front
    11 or 14 days HISTORY: WWII & THE WESTERN FRONT FACULTY-LED INTERNATIONAL PROGRAMS AB O Gain insight into the effects of World War II as you visitthe Cabinet War Rooms in London U T and stand where the Allied forces landed on the beaches of Normandy. Witness the outcome of German occupation in Rouen and Paris, and THIS see how conflict shaped the landscape of Bastogne and Cologne. Your final stop in Berlin sheds light on the aftermath of Word War II. TO Today, advancements in every sector take place on a global scale. Students who understand and contribute to the international U R dialogue broaden their minds and gain a competitive edge in their fields. Traveling on an EF College Study Tour—an alternative to typical semester abroad programs—helps you truly make the most of your college education in just one to four weeks. Lectures and visits provide crucial historical and cultural insight, rounding out academics with a fuller context and creating incredible memories along the way. DAY 2: Parliament DAY 2: St. Paul’s DAY 5: American Cemetery DAY 6: Rouen Cathedral DAY 10: Checkpoint Charlie HISTORY: WWII & THE WESTERN FRONT 11 or 14 days INCLUDED ON TOUR: OPTIONAL EXCURSIONS: Round-trip airfare London Eye and Thames River cruise (seasonal) London (2) Local transportation • Versailles Train Berlin (2) Hotel accommodations Optional excursions let you incorporate additional Portsmouth Breakfast daily and select meals sites and attractions into your itinerary and make the Ship (1) Cologne Full-time CST Tour Director most of your time abroad. Caen Sightseeing tours and visits to special attractions Normandy (1) Bastogne (1) Nuremberg Free time to study and explore Versailles Paris (2) EXTENSION: Munich (3 days) Dachau Munich (3) FOR MORE INFORMATION: Extend your tour and enjoy extra time exploring your efcollegestudytours.com/HWWA destination or seeing a new place at a great value.
    [Show full text]
  • Arbeitsgruppe „Stadtentwicklung Blankenburg“
    Arbeitsgruppe „Stadtentwicklung Blankenburg“ Arbeitsgruppe „Stadtentwicklung Blankenburg“ Herr Regierender Bürgermeister von Berlin Michael Müller persönlich übergeben Offener Brief der Arbeitsgruppe „Stadtentwicklung Blankenburg“ _ Berlin, den 9. Februar 2017 Sehr geehrter Herr Regierender Bürgermeister von Berlin Michael Müller, sehr geehrter Herr Senator Geisel, sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister Köhne, sehr geehrte Bezirkstadträte, sehr geehrte Fraktionsvorsitzende der BVV Pankow, aus den Reihen des „Runden Tisches Blankenburg“ – einer bewährten Institution im Ortsteil Blankenburg, die die verschiedenen Interessen der Bewohner bündelt und auch dem Bezirksamt als kompetenter Ansprechpartner gilt – hat sich die Arbeitsgruppe „Stadtentwicklung Blankenburg“ konstituiert. Die Arbeitsgruppe hat sich zum Ziel gesetzt, den Entwicklungsprozess zur geplanten Erweiterung des Ortsteils Blankenburg auf den unbebauten Flächen entlang des Blankenburger Pflasterwegs bis hin zu den Ortsteilen Heinersdorf im Süden und Malchow (Bezirk Lichtenberg) konstruktiv zu begleiten und folgend Thesen und Forderungen formuliert. In den zur Zeit auf Senats- und Bezirksebene stattfindenden Diskussionen differieren die Angaben über die Bebauungsdichte, die Art der Bebauung und den Anteil der zukünftig in Anspruch genommenen Flächen ungemein. Zur Diskussion stehen Größenordnungen von 5.000 Wohneinheiten bis hin zu 15.000 Wohneinheiten. Der Ortsteil hat heute eine Einwohnerzahl von gut 6.000 Bewohnern – selbst die gedachte Untergrenze von 5.000 Wohneinheiten würde
    [Show full text]
  • (1884-1952) in Jena 2010 International Dialogues on Education, 2020, Volume 7, Number 1, Pp
    Retter: The Dispute Over the Reform Pedagogue Peter Petersen (1884-1952) in Jena 2010 International Dialogues on Education, 2020, Volume 7, Number 1, pp. 54-90 ISSN 2198-5944 Hein Retter (Germany) The Dispute Over the Reform Pedagogue Peter Pe- tersen (1884-1952) in Jena 2010: Review of a "To- tal Disaster" After Ten Years Abstract: With the reunification of Germany, a Jenaplan School was founded in 1991 in the city of Jena, Thuringia. Since then one place of the city carried Petersen's name. The University School at Jena, refoun- ded by Petersen as Life Community School in 1924 (the traditional purpose as a mere teacher training school goes back to the year 1844) and received international attention during the Weimar Republic. Pe- tersen's attempt to gain recognition in the Hitler state (1933-1945) with his reform pedagogy failed, but the University School was allowed to continue to exist. In 1950 it was closed by the socialist GDR state (East Germany). Ten years ago, a bitter dispute raged in Jena over Petersen because previously unknown racist texts written by him had been discovered. The dispute ended when Petersenplatz was renamed "Jen- aplan". A book by Hein Retter, which appeared ten years ago, was highly controversial: it described child- ren of Jewish and socialist origin as well as disabled children - from families who were threatened by Nazi ideology but who saw their children safe with Petersen. Looking back ten years, the author of the contro- versial book describes the Jena Petersen dispute and what can be learned from it.
    [Show full text]
  • Rathaus Nachrichten Lichtenberg
    Rathaus nachRichten Lichtenberg November 2016 |Nr. 11/16. JahrgaNg JedeN moNatKosteNfrei in dieSer AuSgABe Lebendiger AnpAcken 100.000 euro für ehrenamtliche Projekte adventskalender Alsersterberliner bezirkhat Lichtenbergeinen ehrenamts- ErstesTürchen öffnet zumLichtermarkt fonds aufgelegt undausgezahlt. Seiten 8&9 Viele einrichtungen der Stadtteile Fennpfuhl, Alt-Lichtenberg und Frankfurter Allee Süd öffnen auch Bewegen in diesem Jahr ihre „türchen“ zum Performance-Szene lebendigen Adventskalender. trifft sich in der Platte An 23 tagenimDezemberwer- in hohenschönhausenfindet vom den an 24 OrteninLichtenberg ver- 17. bis22. november daserste schiedenevorweihnachtliche Aktio- Performance-Kunstfestival statt. nenund Feste angeboten. Seite 11 Daserste türchenvom „Leben- digen Adventskalender“wirdzum Lichtermarkt am rathausLichten- erkennen berg in der Möllendorffstraße 6 Signet mitbotschaft geöffnet. er findet traditionellam erstenAdventssonntag, in diesem für den bezirk Jahr istdas der 27. november,von Dasneue Lichtenberg-Logofeierte 13 Uhrbis 19 Uhrrundumdas rat- im rahmen des „Festivaloflights“ haus Lichtenbergstatt. seineöffentliche Premiere. Dort können interessierte sich Seite 15 an vielen Ständen über die besinn- lichen, künstlerischen, handwerkli- chen undfröhlichenVeranstaltun- gendes lebendigen Adventskalen- www.rathausnachrichten.de dersinformieren. Anzeigen: tel. 293 88 88 redaktion: tel. 90 296 -33 10 Weiter auf seite 2 foto: bbr Vertrieb: tel. 293 88 -74 14 Feiern Siemit uns Firmenjubiläum! Mo.–Fr. 9.00 –18.00 Uhr t 030-9711474
    [Show full text]
  • Die Berliner Radeln Der Verwaltung Davon
    Leben im Kiez Thema der Woche Unterwegs & doch daheim Grüner Stadtausflug Mit dem Heizkraftwerk Wil- Die Planer des Flussbades Ein neues Buch befasst Im letzten Teil unserer Serie mersdorf verschwindet ein an der Museumsinsel stellen sich mit der wechselhaften statten wir der „Dicken Marie“ Berliner Wahrzeichen. sich neuer Kritik am Projekt. Geschichte des Ku’damms. einen Besuch ab. Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 6 Verschärfte Kontaktregeln Wegen der anhaltenden Corona- Pandemie gelten in Berlin seit Dienstag nochmals verschärfte Regeln für private Treffen in ge- schlossenen Räumen. Tagsüber dürfen sich nur noch Angehörige eines Haushalts oder Lebens- partner plus eine weitere Person zusammen drinnen aufhalten. WILMERSDORF www.abendblatt-berlin.de / Nr. 14 WI / Sonnabend, 10. April 2021 Kinder bis 14 Jahren werden da- www.facebook.com/Berliner.Abendblatt bei nicht mitgezählt. Nachts sind zwischen 21 Uhr und 5 Uhr keine Besuche erlaubt. Die Angehöri- gen eines Haushalts müssen unter sich bleiben. Ausnahmen gelten für Ehe- und Lebenspart- ner oder für Personen, für die ein Sorge- oder Umgangsrecht be- steht, heißt es vom Senat. Die Regelungen hatte die Landes- regierung in der vergangenen Woche beschlossen. Bereits seit Karfreitag dürfen sich Menschen im Freien nachts zwischen 21 und 5 Uhr nur noch alleine oder zu zweit aufhalten. Tagsüber sind Zusammenkünfte im Freien nur mit maximal fünf Personen Beachten Sie unsere Beilagen aus zwei Haushalten erlaubt. in Teilen der Ausgabe Kinder bis 14 Jahren werden hierbei nicht miteinbezogen. Überdies wird die Bevölkerung gebeten, die eigene Bleibe nur aus wichtigen Gründen zu ver- lassen – etwa zum Einkaufen, zur sportlichen Betätigung oder zur Berufsausübung.
    [Show full text]
  • Invitation to Tender: Tempelhof Parkland Berlin
    Tempelhof Parkland Berlin Districts of Tempelhof-Schöneberg / Neukölln Open landscape planning com­ petition followed by a negotiated procedure Invitation to tender Open landscape planning competition Tempelhof Parkland Invitation to tender Competition held by Senate Department for Urban Development Urban Planning and Projects Division Section II D Brückenstraße 6 10179 Berlin-Mitte Translation part 1 and 2: Quintessenz Konferenzdolmetschen Robert Bryce Teterower Ring 39 D-12619 Berlin Tel: +49 (0)30 / 562 51 35 Fax: +49 (0)30 / 5630 1607 Mobil: 0179 21 333 25 [email protected] www.quintessenz-konferenzdolmetschen.de Translation part 3: Norbert Zänker & Kollegen Dolmetscher und Übersetzer Lietzenburger Str. 102 10707 Berlin Tel +49 (0)30 / 88430250 Fax +49 (0)30 / 88430233 [email protected] http://www.zaenker.de Cover photo Eckhard Lange Table of contents Part 1 Procedure 9 1.1 Initiating authority 9 1.2 Type of procedure 10 1.3 Competition conditions 10 1.4 Eligibility 11 1.5 Jury and preliminary examiners 12 1.6 Access to the competition documents 15 1.7 Submission of the competition entries 15 1.8 Question-and-answer session and inquiries 16 1.9 List of the competition documents 16 1.10 Items required 17 1.11 Evaluation procedure and preliminary examination 18 1.12 Prizes 19 1.13 Further work after the competition 19 1.14 Ownership and proprietary rights 19 1.15 Author’s declaration 20 1.16 Announcement of the result / exhibition of the entries 20 1.17 Liability and return 20 1.18 Awarding Chamber 20 1.19 Timetable 21 1.20 Negotiated
    [Show full text]