<<

#142 * 1€ * tebe.de

007.09.137.09.13 * BBerliner-Pilsner-Pokalerliner-Pilsner-Pokal * RRundeunde 1 TTennisennis BBorussiaorussia – FFVV WWannseeannsee 113.09.133.09.13 * BBerlin-Ligaerlin-Liga * 77.. SSpieltagpieltag TTennisennis BBorussiaorussia – SSCC SStaakentaaken SPONSOREN

Hotel International

Umbro

Trinity Music Berliner Pilsner

AWOG Kunstpacker Betting Expert Tischlerei Leutloff Krügers Party Service

Teamsponsor

Physiomed 26

Tennis Borussia dankt seinen Sponsoren und Partnern! ANSTOSS Liebe Fans von Tennis Borussia, liebe Gäste!

n der Meisterschaft finden die Schütz- die Besucher im wahrneh- linge von Chef-Coach Markus Schatte men dürfen. Mit dem Ende der Transferperiode Iimmer mehr zu ihrer Form. Ich freue konnten wir mit Moris Fikic, einen Mann für die mich, dass der im TeBelive! #140 verabredete linke Angriffsseite, verpflichten. Der Bosnier, der Deal zwischen Fans und Mannschaft so gut zuletzt bei Optik Rathenow unter Vertrag war, angenommen wird. Der Support zu den Heim- bringt es trotz seiner erst 22 Lebensjahre auf 23 und Auswärtsspielen sorgt nicht nur für famose Regionalliga- und 56 Oberliga-Einsätze (Rathe- Stimmung, sondern wird von der Mannschaft now und Hansa Rostock). Mit der Hansa-U19 dankbar aufgenommen. Die beiden letzten wurde er 2010 Deutscher Juniorenmeister im Spiele haben ja auch deutlich gemacht, dass Finale gegen Bayer Leverkusen. Wir wünschen da noch was geht, wenn es, wie gegen den ihm viel Erfolg mit den Veilchen. Nordberliner SC, auch schon fast aussichtslos Eine weitere Personalie ist noch zu vermelden. erscheint. Der Deal lebt – hier: anfeuern, da: Alexander Fritz hat aus privaten Gründen seine kämpfen bis zur neunzigsten Minute. Und Co-Trainer-Tätigkeit beendet. Für seinen jahre- manchmal ein bisschen länger ... langen Einsatz im Männer- wie im Jugendbe- An diesem Wochenende pausiert die - reich möchte ich ihm recht herzlich danken. Liga und wir können uns dem Pokalgeschehen Alex wird aber dem Verein nicht verloren ge- widmen. Nachdem in Leroy Zaimov sein hen. Gegenwärtig tauschen wir uns über die erstes Pflichtspiel für die Lila-Weißen bestreiten Möglichkeiten aus, um sein Wissen in einer durfte, könnte es heute zur Premiere für Martin nicht so zeitaufwendigen Tätigkeit weiter für Wenzeck kommen. Nach seiner Verletzungs- uns nutzen zu können. pause wird er sicher seine Chance erhalten. Für das Pokalspiel gegen den FV und Problematischer sieht es noch bei Niklas Zim- das Punktspiel gegen wünschen ich mermann aus, der immer noch Probleme mit uns allen viel Erfolg. seinem Fuß hat. Wir drücken die Daumen, dass wir Niklas bald bei seinem Saisonpflichtspielstart Mit lila-weißen Grüßen, begrüßen können. Ein neues Gesicht werden Ihr Roland Weißbarth RÜCKBLICK

Tennis Borussia – FC Hertha 03 1:1 (1:0)

4. Spieltag 23.08.2013 19:00 Uhr Mommsenstadion TeBe: Kynaß - Thokomeni, Scholl, Wejsfelt, Kirstein - Chamkhi, Greinert, Hendschke (87. Ludwig), Bongartz (78. Gündogdu), Matt - Fuß Hertha 03: Zwick - Stüwe, Özdal, Scholz, Kindt - Schedlinski - Kim (82. Tolbert), Niroumand (73. Sinan), Shuleta, Warwel (30. Hortum) - Robben Tore: 1:0 (21.) Fuß, 1:1 (90.) Stüwe Schiedsrichter: Sven Schröder (VfB ) z.Z.: 412 Gelbe Karten: Chamkhi, Thokomeni - Kim, Scholz Gelb-Rote Karte: Schedlinski (90.+2, wiederh. F) Rote Karte: Stüwe (90.+3, grobes Foul)

Tennis Borussia – Nordberliner SC 3:1 (0:0)

5. Spieltag 28.08.2013 19:00 Uhr Mommsenstadion TeBe: Kynaß - Thokomeni, Scholl, Kirstein, Matt - Bongartz (79. Sola Elias), Greinert, Gündogdu (63. Wejsfelt), Gündüzer (46. Parlak), Chamkhi - Fuß Nordberliner SC: Thielmann - Silhavy, Wisniewski, Groß, Boldt - Göhler, von der Aue, Hampel (84. Feta), Conteh (53. Burow) - Zeih, Gözükara (58. Alkilic) Tore: 0:1 (70.) Zeih, 1:1 (85.) Fuß, 2:1 (87.) Chamkhi, 3:1 (90.+4, FE) Fuß Schiedsrichter: Jörg Schäfer (VSG ) z.Z.: 310 Gelbe Karten: Chamkhi - Conteh, von der Aue, Feta Rote Karte: Feta (90.+3, Notbremse)

Flenker Gartenbau 0178/189 59 45 ZZZÁHQNHUJDUWHQEDXGH 3ÁDVWHUDUEHLWHQ *DUWHQSÁHJH (UGDUEHLWHQ RÜCKBLICK

SC Gatow – Tennis Borussia 1:2 (0:1)

6. Spieltag 01.09.2013 14:00 Uhr Weiter Blick TeBe: Kynaß - Thokomeni, Wejsfelt (84. Zaimov), Kirstein, Matt - Chamkhi, Greinert, Gündogdu (80. Sola Elias), Scholl, Parlak (70. Gündüzer) - Fuß SC Gatow: Hesse - F. Kersten, Bechem, Görgen, Sinan - R. Kersten, T. Binting, Hermann (86. Hanke), Pfi ngst (75. R. Guske) - Zwetkow (84. L. Guske), Pitarevic Tore: 0:1 (16.) Wejsfelt, 1:1 (50.) Pitarevic, 1:2 (81.) Fuß Schiedsrichter: Felix Burghardt (Chemie Premnitz) z.Z.: 202 Gelbe Karte: Chamkhi Rote Karte: Görgen (50., Notbremse)

DER GAST I Berg- und Talfahrt Die FV Wannsee kann auf eine bewegte Geschichte zurückblicken

In der ersten Pokalrunde ist heute die die Kreisliga C, abgestiegen, wenn sich nicht FV Wannsee zu Gast im Mommsenstadi- die Fußballer des TuS Makkabi den Wannseern on. Während die Rot-Schwarzen heute in angeschlossen und das Landesliga-Spielrecht der Bezirksliga gegen den Abstieg kämp- in die zehn Jahre haltende „Zweckehe“ einge- fen, haben sie in ihrer Vereinsgeschichte bracht hätten. durchaus einige Erfolge vorzuweisen. Gemeinsam konnte noch einmal an alte Er- folge angeknüpft werden. 1991 gelang der Gegründet wurde der erste Vorläufer unseres Sprung in die NOFV-Oberliga , wo man Gastes bereits im Jahre 1896. Der MTV Wann- erstmals in der Vereinsgeschichte Punktspiele see fusionierte 1935 mit dem SC Wannsee zum außerhalb der Stadtgrenzen bestritt. Nachdem TuS Wannsee. Der Verein wurde nach dem al- die Makkabi-Kicker 1997 zu ihrem Stammver- liierten Vereinsverbot 1950 wiedergegründet. ein zurückkehrten, pendelte die FV zwischen Nachdem die Fußballer in den 60er-Jahren zu Bezirksliga und Kreisliga A. Aktuell ist Wannsee einer lokalen Größe avancierten, wurden sie punktloser Letzter der Bezirksliga-Staffel 3. 1965 Meister der drittklassigen Amateurliga und stiegen in die Vertragsliga, die höchste Spielklasse Westberlins, auf. Um dort erfolg- reich sein zu können, mussten den Spielern nun Aufwandsentschädigungen gezahlt wer- den, was wiederum in den anderen Vereinsab- teilungen für Unmut sorgte. Daraufhin wurde Wilmersdorfer Straße 155 · 10585 Berlin die Abteilung abgetrennt und zwischenzeit- lich als Fußball-Vereinigung Wannsee im TuS geöffnet: Mo–Fr 10:00 –18:00, Sa 10:00 –14:00 Wannsee geführt, bevor 1971 die FV Wannsee als eigenständiger Verein gegründet wurde. Neuräder Sportlich waren diese Zeiten die erfolgreichsten nach Kundenwunsch Gebrauchträder in der Klubgeschichte. 1969 wurde die Berli- mit Garantie mit ner Amateurmeisterschaft gewonnen, was den Garantie Aufstieg in die Regionalliga und die Teilnahme Reparaturen an der Deutschen Amateurmeisterschaft be- schnell + zuverlässig Zubehör deutete. Bei Letzterer schied man in der ersten und Saisoncheck Runde aus (1:7 und 2:3 gegen den SV Göppin- gen), in der höheren Liga jedoch hielt sich die www.radstaette.de FVW drei Jahre und verpasste die Qualifikation zur 2. Bundesliga nur knapp. Zwei Jahre spä- Fahrradwerkstatt · VfJ Werkstätten GmbH ter wurde auch die neu gegründete Oberliga geöffnet: Mo – Do 08:00 – 15:00, Fr 08:00 – 13:00 Berlin verfehlt. Dies war jedoch noch nicht der Bergiusstraße 40 · 12057 Berlin Tiefpunkt, denn 1988 wäre man sogar in die (:BE:G=H=>K(:=KB= #:NIML:>KEBG

Wer braucht schon Freunde?

Testen Sie die linke Wochenzeitung »Jungle World« drei Ausgaben lang gratis! Falls Ihnen gefällt, was Sie lesen, erhalten Sie die »Jungle World« donnerstags bequem per Abonnement und als Geschenk das exklusive Kaffee-Set »Subcommandante Markus«.

jungle-world.com/abo Das Beste aus dem Dschungel DIE TEAMS I

Tennis Borussia FV Wannsee

1 Alexander Kynaß Olaf Balk 31 Daniel Koch Christian Franke Robert Kilian 3 Mats Wejsfelt 4 Emre Özbek Marian Berezovschi 5 Niklas Zimmermann Marcel Breternitz 6 Alexander Greinert Mark Fischer 7 Tom Kirstein Niclas Fischer 8 Kiyam Parlak Paul Fleischer 9 Michael Fuß Richard Görlitz 10 Robert Scholl Harald Herzog 11 Benjamin Hendschke Jannik Horn 13 Leroy Zaimov Marcel Kahlow 14 Hamdi Chamkhi Renzo Nicolä 15 Moris Fikiz Robin Pfl ugmacher 16 Cüneyt Gündogdu Paul-Christian Plückhan 17 Daniel Bongartz Kai Piske 18 Benedikt Ludwig Lennert Piske 19 Martin Wenzeck Deniz Stach 20 Ali Gündüzer Dirk Stenzel 21 Carlos Sola Elias Samuel Strunz 22 Fabien Thokomeni Constantin Succo 23 Nico Matt Tim Woitinek

Trainer: Markus Schatte Trainer: Julian König Co-Trainer: Davide Masullo Torwart-Trainer: Marcus Jurzik Zeugwarte/Betreuer: Steven Scholz Jessica Strahlendorf Physiotherapeuten: Tobias Kauter Berit Zwirner Mannschaftsarzt: Dr. Dietrich Wolter

Schiedsrichter: Stefan Paffrath (BSC Rehberge) Assistenten: Erdem Yazir, Billi Kluge

IMPRESSUM: Herausgeber: We save TeBe e.V., Waldschulallee 34–42 14055 Berlin, Tel.: (030) 301 021 66 E-Mail: [email protected] Mitarbeiter dieser Ausgabe: Felix Krüger (V.i.S.d.P.), Jörg Pochert, Roland Weißbarth Fotos: Andreas Sprdlik Layout/Satz: hasenecker.de Druck: Oktoberdruck Berlin DER SPIELTAG

7. Spieltag, 13.–15.09.2013 Fr., 19:00 Tennis Borussia – SC Staaken : Sa., 14:00 Füchse Berlin – FC Hertha 03 : So., 12:00 Köpenicker SC – Sparta : So., 14:00 SV Empor – TuS Makkabi : So., 14:00 Nordberliner SC – SFC Stern 1900 : So., 14:30 SV Tasmania – SF : So., 14:30 TSV – SC Gatow : So., 15:00 1. FC – Berliner SC : So., 15:00 – VfB Hermsdorf :

Platz Mannschaft Spiele G U V Tore Diff. Punkte 1. Eintracht Mahlsdorf 6 5 1 0 16:4 12 16 2. Sparta Lichtenberg 6 5 0 1 14:7 7 15 3. Köpenicker SC 6 4 1 1 12:7 5 13 4. SFC Stern 1900 6 4 1 1 11:6 5 13 5. Tennis Borussia 6 3 2 1 9:6 3 11 6. TSV Rudow 6 3 1 2 13:7 6 10 7. FC Hertha 03 6 2 4 0 11:6 5 10 8. 1. FC Wilmersdorf 6 3 1 2 12:8 4 10 9. Nordberliner SC 6 2 2 2 6:10 -4 8 10. VfB Hermsdorf 6 2 1 3 14:15 -1 7 11. SC Gatow 6 2 1 3 8:9 -1 7 12. SC Staaken 6 1 3 2 10:10 0 6 13. Berliner SC 6 1 2 3 9:11 -2 5 14. SV Tasmania 6 1 2 3 11:14 -3 5 15. SV Empor 6 1 2 3 8:12 -4 5 16. Füchse Berlin 6 1 2 3 7:16 -9 5 17. SF Johannisthal 6 0 1 5 2:13 -11 1 18. TuS Makkabi 6 0 1 5 4:16 -12 1

6. Spieltag, 31.08./01.09.2013 8. Spieltag, 20.–22.09.2013 Berliner SC – Köpenicker SC 1:2 Fr., 19:45 FC Hertha 03 – Köpenicker SC -:- SFC Stern 1900 – SF Johannisthal 2:0 Sa., 14:15 Berliner SC – SV Empor -:- TuS Makkabi – 1. FC Wilmersdorf 1:4 Sa., 14:30 SFC Stern 1900 – SV Tasmania -:- Sparta Lichtenberg – Füchse Berlin 6:0 So., 12:00 TuS Makkabi – Nordberliner SC -:- FC Hertha 03 – TSV Rudow 2:2 So., 14:00 SC Gatow – Füchse Berlin -:- SC Gatow – Tennis Borussia 1:2 So., 14:00 SC Staaken – TSV Rudow -:- SC Staaken – Mahlsdorf 1:2 So., 14:00 VfB Hermsdorf – Tennis Borussia -:- VfB Hermsdorf – SV Tasmania 2:3 So., 14:00 Sparta Lichtenberg – Wilmersdorf -:- Nordberliner SC – SV Empor 0:0 So., 14:30 SF Johannisthal – Mahlsdorf -:- DIE TEAMS II

Tennis Borussia SC Staaken

1 Alexander Kynaß Amando Amatulli 31 Daniel Koch Malte Hartmann

3 Mats Wejsfelt Deniz Aksakal 4 Emre Özbek Murat Akyüz 5 Niklas Zimmermann Erhan Bahceci 6 Alexander Greinert Marcus Benad 7 Tom Kirstein Konrad Cudny 8 Kiyam Parlak Christoph Eggerer 9 Michael Fuß Yanik Hartmann 10 Robert Scholl Frederik Kammer 11 Benjamin Hendschke Felix Klünter 13 Leroy Zaimov Sascha Knaak 14 Hamdi Chamkhi Lukas Kohlmann 15 Moris Fikiz Tim Kressner 16 Cüneyt Gündogdu Moritz Mielke 17 Daniel Bongartz Onur Sayazici 18 Benedikt Ludwig Hans-Georg Schöwel 19 Martin Wenzeck Florian Schwarzer 20 Ali Gündüzer Mirko Sebekow 21 Carlos Sola Elias Kadir Ülker 22 Fabien Thokomeni 23 Nico Matt

Trainer: Markus Schatte Trainer: Jörg Riedel Co-Trainer: Davide Masullo Co-Trainer: Karsten Wolff Torwart-Trainer: Marcus Jurzik Assistent: W.-Rüdiger Oswald Zeugwarte/Betreuer: Steven Scholz Jessica Strahlendorf Physiotherapeuten: Tobias Kauter Berit Zwirner Mannschaftsarzt: Dr. Dietrich Wolter

Schiedsrichter: Kerem Gül (FC Internationale) Assistenten: Fabian Zastrow, Ben Gotthard

TeBe-Torschützen in der Berlin-Liga: Fuß (6); Chamkhi, Scholl, Wejsfelt

DER GAST II Aufwärtstrend angehalten DerD SC Staaken kommt mit neuem Trainer und neu formiertem Team

Nachdem der SC Staaken in den letzten wieder BFC Alemannia 90) den dritten Rang. Jahren einen beachtlichen Werdegang Staaken hielt sich anschließend zwei weitere hinlegte, welcher 2011 mit dem Aufstieg Jahre in höchster Liga, stieg 1948 aber in die Berlin-Liga seinen vorläufigen Hö- ab und sollte später zwischen Amateur- und hepunkt fand, scheint dieser vorerst ge- Regionalliga pendeln. Während dieser Jahre stoppt. nahm der SCS als Meister der Amateurliga so- gar zweimal an der Deutschen Amateurmeis- Neu-Trainer Jörg Riedel, der langjährige Coach terschaft teil, schied aber jeweils in der ersten des SC 06, als Aktiver u. a. für Babels- Runde aus (1968 gegen Wacker München mit berg 03 und Türkiyemspor am Ball, hatte be- 0:5 und 2:2 sowie 1974 gegen Victoria Ham- reits Mitte Mai zugesagt, aber fand bei seinem burg mit 1:1 und 0:2). Nach langjährigem Be- Amtsantritt im Juli schon eine völlig veränderte zirks- und Landesliga-Intermezzo kehrte Staa- Situation vor. Gleich sieben Spieler waren Trai- ken 2011 in die höchste Berliner Spielklasse ner Jürgen Beyer zum Lokalrivalen SC Gatow zurück. gefolgt, vier weitere wechselten zum Oberli- gisten SV Altlüdersdorf und schließlich gingen fünf Fußballer zu anderen Verbandsligisten, darunter Emre Özbek, der nun für unsere Bo- russia aufläuft. Ersetzt wurden die Abgänge hauptsächlich durch Spieler aus unterklassigen Vereinen und der eigenen Jugend, sodass das Saisonziel in Staaken zunächst der Klassener- halt sein muss. Die Ergebnisse an den ersten Spieltagen deu- teten darauf hin, dass die Mannschaft das Potenzial für unsere Spielklasse hat. Eine be- Logo Design sondere Genugtuung wird den Riedel-Schütz- Illustration lingen gewesen sein, dass die hoch gehandel- Bildbearbeitung ten Gatower am fünften Spieltag nur einen Kataloge Punkt von der ehemaligen Wirkungsstätte vie- ler ihrer Spieler entführen konnten. Broschüren Die größten Erfolge der Blau-Weißen liegen Geschäftsausstattung schon rund siebzig Jahre zurück. Kurz nach dem 2. Weltkrieg, als die SG Staaken Sieger der Meisterschaftsgruppe C wurde, belegte man in der Endrunde der Berliner Meisterschaft hasenecker.de hinter der SG Wilmersdorf (heute wieder BSV 0172/17 47 939 92) und der SG West (heute AUSWÄRTS VfB Hermsdorf

Das Spiel an der Hermsdorfer Seebadstra- der Fußweg etwa eine Viertelstunde. ße wird am Sonntag, den 22. September, Auto: Die A 111 an der Ausfahrt Hermsdorfer um 14 Uhr, angepfiffen. Damm Richtung Waidmannsluster Damm ver- lassen. Nach 3 Kilometern links auf den Orani- Sportplatz: Sportplatz Seebadstraße, Seebad- endamm (B 96). Nach einem Kilometer rechts straße 38–42, 13467 Berlin in die Almutstraße und dann links halten. Wer Öffis: Vom U-Bahnhof mit Bus 220 lieber durch die Stadt fahren will, folgt der in Richtung Hainbuchenweg bis Haltestelle Al- B 96 und anschließend dem beschriebenen mutstraße. In diese dann rechts hinein und im Weg ab Almutstraße. Vor Ort gibt es nur we- weiteren Verlauf links halten (gut fünf Minuten nige Parkplätze. Fußweg). Vom S-Bahnhof Hermsdorf beträgt Preise: 6/erm. 4/Schüler 2 Euro.

Football,Football, CultureCulture & PoliticsPolitics

www.transparent-magazin.de SPIELPLAN

1. Spieltag, Sa., 10.08.13, 14:00 Uhr 18. Spieltag, So., 16.02.14, 14:00 Uhr Tennis Borussia – Berliner SC 1:1 Nordberliner SC – Tennis Borussia 2. Spieltag, Mi., 14.08.13, 19:00 Uhr 19. Spieltag, So., 02.03.14, 15:00 Uhr TuS Makkabi – Tennis Borussia 0:1 FC Hertha 03 – Tennis Borussia 3. Spieltag, So., 18.08.13, 14:00 Uhr 20. Spieltag, So., 09.03.14, 14:00 Uhr SV Sparta Lichtenberg – Tennis Borussia 2:1 Tennis Borussia – SC Gatow 4. Spieltag, Fr., 23.08.13, 19:00 Uhr 21. Spieltag, So., 16.03.14, 14:00 Uhr Tennis Borussia – FC Hertha 03 Zehlendorf 1:1 SC Staaken – Tennis Borussia 5. Spieltag, Mi., 28.08.13, 19:00 Uhr 22. Spieltag, So., 23.03.14, 14:00 Uhr Tennis Borussia – Nordberliner SC 3:1 Tennis Borussia – VfB Hermsdorf 6. Spieltag, So., 01.09.13, 14:00 Uhr 23. Spieltag, So., 30.03.14, 14:30 Uhr SC Gatow – Tennis Borussia 1:2 SF Johannisthal – Tennis Borussia Pokal, Runde 1: Sa., 07.09.13, 14 Uhr 24. Spieltag, Fr., 04.04.14, 19:00 Uhr Tennis Borussia – FV Wannsee Tennis Borussia – SV Tasmania 7. Spieltag, Fr., 13.09.13, 19:00 Uhr 25. Spieltag, So., 13.04.14, 14:00 Uhr Tennis Borussia – SC Staaken Tennis Borussia – SV Sparta Lichtenberg 8. Spieltag, So., 22.09.13, 14:00 Uhr 26. Spieltag, Fr., 18.04.14, 14:00 Uhr VfB Hermsdorf – Tennis Borussia Tennis Borussia – TuS Makkabi 9. Spieltag, Sa., 28.09.13, 14:00 Uhr 27. Spieltag, Sa., 26.04.14, 14:00 Uhr Tennis Borussia – SF Johannisthal Berliner SC – Tennis Borussia 10. Spieltag, So., 06.10.13, 14:00 Uhr 28. Spieltag, So., 04.05.14, 15:00 Uhr SV Tasmania – Tennis Borussia BSV Eintracht Mahlsdorf – Tennis Borussia 11. Spieltag, So., 20.10.13, 14:00 Uhr 29. Spieltag, Fr., 09.05.14, 19:00 Uhr Tennis Borussia – BSV Eintracht Mahlsdorf Tennis Borussia – SFC Stern 1900 12. Spieltag, Sa., 26.10.13, 14:30 Uhr 30. Spieltag, So., 18.05.14, 14:00 Uhr SFC Stern 1900 – Tennis Borussia Tennis Borussia – TSV Rudow 13. Spieltag, So., 03.11.13, 14:30 Uhr 31. Spieltag, So., 25.05.14, 14:00 Uhr TSV Rudow – Tennis Borussia Füchse Berlin – Tennis Borussia 14. Spieltag, Fr., 08.11.13, 19:00 Uhr 32. Spieltag, Fr., 30.05.14, 19:00 Uhr Tennis Borussia – Füchse Berlin Tennis Borussia – Köpenicker SC 15. Spieltag, So., 24.11.13, 12:00 Uhr 33. Spieltag, So., 15.06.14, 15:00 Uhr Köpenicker SC – Tennis Borussia 1. FC Wilmersdorf – Tennis Borussia 16. Spieltag, So., 01.12.13, 14:00 Uhr 34. Spieltag, So., 22.06.14, 14:00 Uhr Tennis Borussia – 1. FC Wilmersdorf Tennis Borussia – SV Empor 17. Spieltag, Sa. 07.12.13, 14:00 Uhr SV Empor – Tennis Borussia