VOTRE JOURNAL » LE NOUVEAU MESSAGER • SEPTEMBRE-OCTOBRE 2020 « L’ÉGLISE CHEZ NOUS

VOTREWASSELONNESECTEUR Édito Comme les tournesols Je suis fasciné par les tournesols ! Huit jours plus tard, il n’était plus En voyant ces tournesols… je Dans mon enfance, il y en avait possible de les compter. Tout le repensais à notre vie de chrétiens. uniquement dans quelques jardins… monde n’avait pas encore ouvert les Savons-nous regarder au-delà de nos J’étais émerveillé devant ces fleurs yeux, mais il y avait des milliers et épreuves, doutes et découragements, magnifiques. Aujourd’hui, il y a des des milliers de petits soleils tournés et chercher Christ la lumière… champs de tournesols partout… vers l’unique ! Restons-nous connectés à la lumière serait-ce une indication Certaines fleurs semblaient divine ? du réchauffement climatique ? désorientées, mais ce n’était qu’une Saurons-nous le suivre, et rester en Avez-vous observé les tournesols, hésitation temporaire. Comment se communion avec lui ? ces grandes fleurs semblables à des fait-il que toutes les autres fleurs Comme le tournesol met le soleil soleils ? Les tiges se sont élevées regardent dans la même direction ? en fleur saurons-nous rayonner son lentement, avec leurs feuilles solides amour lumineux ? et frustes… Et puis, un jour, comme C’est comme si elles se mouvaient une poussée brusque, comme un lentement, ensemble, leurs regards Là où nous sommes plantés, assaut vers le ciel… j’ai vu ici et suivaient … le soleil !!! C’est fascinant ! resplendissons la bonté et la lumière là quelques fleurs qui semblaient Un jour, le temps était couvert. de Dieu ! soulever une lourde paupière et À travers le ciel gris, on ne pouvait D’après E. Masbou chercher. Elles venaient de s’ouvrir. apercevoir la position du soleil. Mais Fraternellement, Déjà grisées de lumière, elles les tournesols regardaient, à travers tâtonnaient à s’orienter vers le soleil. les nuages, dans la bonne direction ! Pasteur Jean Wendling Jean Jean Wendling ©

I Pasteur : Christian Baltzinger PAROISSE RÉFORMÉE DE presbytère protestant • 29, rue principale • 67310 03 88 87 14 16 • 06 21 67 06 53 • [email protected]: Christa Lépine Présidente du Conseil presbytéral COSSWILLER 6 rue du Fuchsberg • 67310 Cosswiller • 03 88 87 07 35 Rencontre avec un arbre Alors que je me promenais seul dans une forêt sans personne, j’ai rencontré un arbre, près d’un ruisseau et d’une cascade. Il était beau, grand, impressionnant de présence. Ses racines allaient jusqu’au ruisseau et ses feuilles tendaient vers la lumière. Il me parlait, cet arbre. Il me disait la vie, il me parlait d’histoire, son tronc était très large, et ses écorces de l’épaisseur d’un pin. Il était là, je le sentais respirer, il me disait Dieu. Je me suis approché et arrêté devant lui et je lui ai parlé et j’ai prié. J’étais là, face à lui, tel que je suis, sans artifice. J’étais là, devant lui, comme on est

devant Dieu. Je l’ai touché et gardé le ©DR silence en mon âme et curieusement à ce moment une ombre en forme l’affirmation d’une présence réelle, je puisse me réjouir d’être, d’exister, de cœur s’est dessiné autour de ma d’une vie incarnée dans le réel et d’être là, réellement et d’aborder la main. Notre confirmand me dit un non dans le virtuel. Enfin l’expression vie avec mes qualités et mes limites jour « Ce qui me fait penser que Dieu « avec mes points forts et mes et dans la confiance. Que Dieu soit existe, c’est la vie », et j’y pensais limites » qui montre une clairvoyance. présent, là, et que je puisse avancer très fort à ce moment. J’étais là, avec Je ne suis pas tout-puissant, mais et rencontrer l’autre avec la lucidité mes points forts et mes limites, et j’ai tout simplement là avec mes qualités de mes forces et mes faiblesses, reçu de cette rencontre du réconfort, et mes limites, mes forces et mes confiance et espérance. Que je puisse énergie, confiance. fragilités. Je n’ai pas besoin de me reconnaître Dieu au cœur de ma vie « Je suis là, avec mes points forts et surestimer ou sous-estimer, car j’ai, et de ce que je vis face à moi-même, mes limites » : c’est aussi une parole comme tout un chacun mes points et avec les autres, ma famille, ma communauté paroissiale, les groupes de ce jeune qui a fait sa confirmation, forts et mes limites. Plus que de l’humilité, c’est de la lucidité. dont je fais partie, mes engagements, ces mots sont une perle de vie. mon travail, mes amis et me savoir Il y a d’abord le « je », c’est-à-dire Je peux me montrer ainsi avec aimé de Dieu. Je suis cet arbre l’affirmation de soi comme une confiance face aux autres et devant enraciné dans la vie, et au bord de la personne singulière, unique, avec une Dieu. En présence réelle, et non source qui me nourrit et élancé vers histoire à compter dans l’histoire de pas dans un imaginaire artificiel. la lumière. la vie, chaque vie est une lumière. Chose qui n’est pas facile en soi Je ne peux pas être lui et il ne peut dans un monde qui vit souvent sur « Bénis celui qui met sa confiance en pas être moi. Le « je » marque la les apparences et où il faut toujours moi, et cherche en moi sa sécurité, singularité et l’altérité. Il y a ensuite donner le meilleur de soi-même, il aura le même sort qu’un arbre « je suis », qui dit la vie, je suis bien montrer sa bonne image, cacher ses planté près de l’eau, dont les racines en vie, de cette vie qui m’est donnée faiblesses. s’étendent à proximité d’un ruisseau. et dont je ferai mon existence. Il y a Devant Dieu, c’est illusoire, il nous Il n’a rien à redouter quand vient la alors le « là », qui pourrait résonner connaît mieux que nous-même. chaleur, et son feuillage reste vert, comme une note de musique, et qui Devant les hommes c’est plus difficile, même en année de sécheresse il ne se affirme la présence. Dans ces derniers nous sommes si souvent dans la fait aucun souci, il ne cesse de porter mois où l’on parle de non-présentiel subjectivité de nos affects. du fruit » Jérémie 17, 7-8. et de présentiel, cet adverbe montre Alors, pour cette nouvelle rentrée, que Pasteur Christian Baltzinger Évènements dans la paroisse Décès : Yvonne Schaefer née Roth le 19 octobre 1933, décédée le 20 mars 2020, célébration d’adieu le 2 juillet. Confirmation : Enzo Sacker, le 28 juin 2020. Baptême : Ayden Damm, le 16 août 2020. Chorale Zecoss : reprise en septembre avec port du masque et distanciation physique. Catéchisme : reprise en relation avec les parents. Dimanche 20 septembre : CULTE de rentrée à 9h30. II PAROISSE DE LE NOUVEAU MESSAGER • SEPTEMBRE-OCTOBRE 2020 Pasteur : Laurence Hahn 89, rue Strohl 67520 Wangen • [email protected]: Alfio Gorani • 03 69 73 53 47 WANGEN, , Président du Conseil presbytéral 6, rue des Malgré-Nous • 67520 Marlenheim • 03 88 04 13 51 Paroisse de Wangen-Marlenheim-Nordheim NORDHEIM Page Facebook : Le mot du pasteur mais pas que… Les groupes Alors qu’à ce jour, le déconfinement officiel est réalisé, je constate que le Orpailleurs déconfinement des esprits ne l’est pas • 17 septembre encore, et de loin. • 8 octobre Les gestes barrières nous rappellent • 5 novembre que quelque chose est encore en train de planer. Bibliologue L’épée de Damoclès est encore • 17 décembre au-dessus de nos têtes. La conscience de la maladie, de la mort, et donc de notre mortalité est Le catéchisme devenue très aigüe, ne nous lâche plus À partir de la rentrée, nous d’une semelle, et nous fait peur. ferons un catéchisme commun Au Moyen-Âge, la sagesse consistait La mort qui faisait autrefois partie avec les paroisses de , à dire « memento mori », ce qui du programme est considérée de plus Scharrachbergheim, veut dire : « souviens-toi de la en plus comme scandaleuse et nous et . mort ». Donc, il ne s’agit pas de se en refusons même l’idée. Nos effectifs se réduisant de plus souvenir que nous allons mourir un Le Christ est venu pour combattre la en plus, il est plus intéressant pour jour (même si c’est très utile aussi mort, et c’est là le grand malentendu. les jeunes de se retrouver à plus de se le rappeler), mais de façon plus La mort qu’il est venu combattre n’est nombreux. fondamentale encore, que la mort pas la mort de notre corps. Ce qui est C’est aussi un moyen d’accentuer est une composante de la vie, au composé se décomposera, et il n’est notre travail de consistoire. quotidien. pas venu pour inverser cette réalité, Mais ça, nous l’avons oublié. Les au contraire. Que meure ce qui doit Méditation mourir. progrès de la médecine, l’allongement • 24 septembre de la durée de la vie, la relégation de Mais il est venu pour combattre la • 15 octobre la mort dans les hôpitaux font que la mort qui règne au cœur de notre vie. • 26 novembre mort a perdu de sa réalité. Il est venu combattre nos Nous avons oublié que nous sommes enfermements, notre manque • 10 décembre mortels, que notre corps n’est pas d’élan, notre fermeture à Dieu, notre fait pour durer toujours, et qu’il n’est aversion de l’autre, pour les faire sortir Culte pour les tout- pas capable de combattre certaines de leur tombeau, et les transformer petits attaques. en ouverture, en élan de vie, en amour, en solidarité. • 10 octobre Il nous est peut-être possible, avec un • 12 décembre peu de recul, de nous dire que cette maladie qui est venue là, peut nous DAVID aider à une prise de conscience. • 16 septembre, 14 octobre, Non pas qu’elle soit venue exprès, 18 novembre, 16 décembre mue par une volonté propre. Mais à 20h à Marlenheim. que si déjà elle est arrivée, autant qu’elle nous serve à quelque chose, Kid’s dim et si possible à quelque chose d’utile, comme la remise dans notre axe Une animation pour les enfants est pour (re)trouver ce qui est vraiment prévue lors du culte à Marlenheim important dans notre vie. le 18 octobre. Nous croyons que « tout concourt au bien de ceux qui aiment Dieu » La Sainte Cène (Romains 8, 28). Tout, même ce virus. Pour continuer à être prudent aussi Si nous intégrons cette parole, nous longtemps qu’il le faudra, mais sans pouvons sortir de la position de nous priver du repas du Seigneur, victime et reprendre les rênes de la Sainte Cène sera distribuée dans notre vie en main. des gobelets individuels. Photos ©Laurence Hahn ©Laurence Photos

III PAROISSE PROTESTANTE DE LA Pasteur : Marc Frédéric Muller presbytère protestant de 03 88 04 59 09 • 06 71 18 75 42 • [email protected]: Patrick Buchel • 06 20 07 18 36 MOSSIG-SOMMERAU Président du Conseil presbytéral (ROMANSWILLER - ALLENWILLER) www.protestants-romanswiller-allenwiller.fr Aux prises avec les défis écologiques : relance Dans le numéro de janvier-février écologique » prend forme. Par exemple, Dans le même temps, que disent du Nouveau Messager, une initiative on s’intéressera à nos jardins privés, à et que font les Églises face à ces autour des préoccupations écologiques, un producteur horticole qui essaie de évolutions qui engagent l’avenir. lancée par les paroisses catholiques et cultiver des légumes avec des méthodes Entre la participation responsable à un protestantes de notre secteur Nord alternatives, à une association attentive mouvement de fond qui touche tous du Kronthal, avait été présentée. au maintien de la biodiversité, à des les acteurs de la société, d’une part, Rendez-vous avait même été pris pour élus de toutes sensibilités qui doivent et la proclamation d’une espérance en une journée festive début juin. Du fait mettre en œuvre des politiques une vie nouvelle, qui ne se confond pas de la crise sanitaire, nous avions dû publiques dans le respect de la Charte avec ce monde, d’autre part, comment suspendre le projet. environnementale. peut-on tracer un chemin de sagesse ? Depuis, l’équipe cheville ouvrière de Espérons que cette démarche sera cette dynamique s’est à nouveau réunie propice au renouvellement de notre vie et préparera deux temps de rencontre œcuménique. et de partage au cours de cette année scolaire 2020-2021. Notez bien les dates La démarche voudrait porter des deux rendez-vous nos regards sur les questions programmés : environnementales en nous inspirant • Samedi 3 octobre 2020 de la Bible et de l’Évangile. Il s’agit • Samedi 12 juin 2021 aussi de tenir compte d’expériences très variées, qu’elles soient familiales, (Des informations plus précises sont professionnelles, associatives ou diffusées par ailleurs). citoyennes, pour voir comment la désormais fameuse « transition Site Internet Vie paroissiale Découvrez notre site Web en allant à l’adresse https://www.protestants- Confirmations : le dimanche 13 septembre, quatre catéchumènes seront romanswiller-allenwiller.fr/ confirmés dans l’alliance de leur baptême, à Allenwiller : Thomas Dreyer, (ou vous tapez simplement dans votre Charlotte Hummel, Romain Nonnenmacher et Zoé Schwab. moteur de recherche « protestants- Repas festif de rentrée : le dimanche 27 septembre, après le culte célébré romanswiller-allenwiller »). à Allenwiller, nous partagerons un repas à la salle polyvalente. Lecture biblique : Nous ouvrirons le livre des Actes des Apôtres les mardis 22 septembre et 13 octobre, au presbytère, la réunion commence avec un repas partagé, à partir de 19h30. Catéchisme : cette année, les jeunes nés en 2007, 2008 et 2009 se retrouveront avec ceux de Cosswiller et au moins une fois par mois, pour des temps variés : partages, repas, soirées, sorties. Une première rencontre aura lieu le vendredi 18 septembre, à partir de 18h. Les catéchumènes participeront au culte de rentrée le 27 septembre. Pour tout renseignement, s’adresser au pasteur. Offrande : En raison de l’annulation de plusieurs manifestations : Messti et repas inter-paroissial, et aussi du fait de la suspension des cultes pendant trois mois, certaines rentrées financières n’ont pas pu être réalisées. Pour porter le fonctionnement de la paroisse (chauffage, électricité, acquisition de matériels, déplacements, etc.), nous vous remercions pour votre soutien. Vos dons donnent droit à un reçu fiscal qui pourra venir en déduction de vos impôts. Dans nos familles Nous avons célébré les obsèques d’Auguste Mossler (90 ans) le 4 mai à Romanswiller, de Robert Huy (81 ans) le 27 mai à Allenwiller et de Didier Culet (61 ans) le 3 juillet à Romanswiller. Photos © DR IV LE NOUVEAU MESSAGER • SEPTEMBRE-OCTOBRE 2020 PAROISSE DE Pasteur : Jean Wendling 2 rue du Presbytère • 67310 Wasselonne 03 88 87 01 68 • [email protected]: Claude Kohser WASSELONNE- Vice-président du Conseil presbytéral 14 rue de Cosswiller • 67310 Wasselonne • 03 88 87 43 90 : Marie-Catherine Specht • 3 rue Koppelgass • 03 88 87 03 35 Paroisse protestante de Wasselonne ZEHNACKER Le mot du pasteur Vie des groupes Reprise cet automne de l’École Confirmands (nés en 2007) : du dimanche samedi de 10h15 à 11h45 Confirmation 2020 : rendez-vous le 5 septembre à 10h15 Groupe de jeunes Le groupe de jeunes sera sollicité lui aussi… Ouvroir Chers frères et sœurs en Christ, Jeudi après-midi à 14h. Le confinement mettait notre confiance à Contact : Annie Wolf, 03 88 87 17 18 rude épreuve. Notre ronron, nos certitudes, cultes Kt, fêtes… Tout d’un coup, on ne Lire ensemble la Bible : étude pouvait plus rien faire comme avant. Est-ce 9e Parcours Alpha du livre du prophète Jonas qu’on en ressort indemne ? Venez voir, écouter et goûter… 21 octobre à 20h. Certains sont passés par de grandes anxiétés, d’autres ont vu que nous étions bien faibles De même, à Irmstett démarre Expo : les repas dans le Bible face à un danger invisible, tellement il est le parcours ALPHA Couple Venez découvrir l’expo dans l’église. microscopique… Info : [email protected] Saviez vous que la bible parle davantage Reconnaissants, nous le sommes, pour de ‘’repas’’ que de ‘’prières’’ ? toutes les initiatives pendant ce temps Veillées Taizé bizarre : merci, les jeunes, d’avoir persévéré Derniers vendredis du mois. Fleurissement de l’église dans la lecture de la Bible. Merci pour les Groupe Musical Merci à l’équipe qui, avec goût et Psaumes enregistrés et diffusés… passion, dimanche après dimanche… Reconnaissants, pour les cultes Zoom, avec Répétitions les vendredis de 19h à notre paroisse sœur de la Mossig-Sommerau. 21h (découvrez les chants sur la page fleurit l’église. Nous avons réussi un pari formidable, être Facebook de la paroisse). Merci à Christiane Reblaub, en communion avec des frères et sœurs de Claudine Dieda et Victor Weller ! Moselle, de Corrèze, d’Espagne, du Sénégal, de Catéchismes Nicaragua… Notre président d’église dit que Reprise le 12 septembre. Cette année Agenda c’était un de ses cultes les plus marquants ! scolaire, nouveau rythme : aux samedis Reconnaissants, pour la reprise prudente de matins, nous rajoutons quelques • Dimanche 20 septembre : culte de nos cultes, depuis Juin. Nous avons besoin de surprises… mensuellement une séance rentrée pour tous et présentation rencontres, d’expérience et de partage avec des confirmands les autres, de la grâce et de l’amour de Dieu… spéciale, avec les jeunes des paroisses Une rentrée bénie… Espérant que vous avez de Romanswiller et Cosswiller. • Dimanche 4 octobre : fête des su vous ressourcer et vous encourager les uns Vendredi 18 septembre : flams Récoltes et confirmations les autres… au presbytère. • Samedi 11 octobre à Zehnacker : Nous nous réjouissons de nous retrouver Auditeurs (nés en 2006) : célébration œcuménique et repas ensemble sur le chemin avec Dieu… À samedi à 9h15 interparoissial commencer par le culte de rentrée, ou er nous espérons être nombreux à célébrer le • Dimanche 1 novembre à Balbronn : Seigneur. culte de secteur La confirmation, que nous avons repoussée à la fête des récoltes. Mariages 2020 Merci les jeunes : Lola Fischer, Juliette Huck, 8 août : Claire Orth et Antony Martin Maé Luck & Maxime Heid. Pendant le confinement, les jeunes ont 8 août : noces d’Étain de Bérangère poursuivi leur KT et quête de la foi. Juliette Schmitt et Grégory Dieda a interviewé sa voisine : « La foi soutient 10 octobre : Caroline Lang et l’espérance. La foi est lumière, elle éclaire Christian Dreyer notre chemin. La foi me questionne. J’étudie les Écritures pour chercher des réponses à mes questions. J’essaie d’analyser les évènements (actuellement la pandémie) à la lumière de la foi et d’évaluer les comportements de l’humanité ». Oui, que notre vie chrétienne soit le reflet de notre espérance ! Fraternellement, Votre pasteur Photos © J. Wendling

V PAROISSES DE

Pasteur : Daniel Boessenbacher • 1 place de l’Église • 67310 Westhoffen BALBRONN-KEHLBACH- 03 88 50 38 91 ou 06 71 07 83 80 • [email protected]: Madame Catherine Class Vice-Présidente du Conseil presbytéral WESTHOFFEN 13, rue Albert Minck • 67310 Westhoffen • 03 88 50 56 02 Le mot du pasteur Je tiens à remercier toutes celles et tous ceux qui m’ont adressé une marque de sympathie lors de mon hospitalisation et du temps de convalescence qui a suivi. Merci également à l’équipe qui a pris le relais lors de mon absence. Délicate rétrospective Confirmations Agenda En raison de la pandémie, • Dimanche 27 septembre : les confirmations ont été reprise du Créa’Dim décalées • Dimanche 4 octobre : reprise de l’École du dimanche Seront confirmés : à Balbronn. Les années passent et ne se • Le 13 septembre à Westhoffen, • Dimanche 4 octobre à 10h45 : ressemblent guère. Les saisons à 10h : fête des Récoltes à Westhoffen. se déroulent au gré du temps, si Amandine Brimboeuf, Loane Comme chaque année, les enfants différentes. Suspendre ces faits Christoffel, Emma Clauss, Émile peuvent amener des paniers avec inconsidérés qui nous échappent à la Geng, Élisa Heili, Joann Hopfner, des fruits et des légumes. volée, écouter en silence cette petite Thomas Hufschmitt, Marguerite • Dimanche 18 octobre à 10h45 : voix intérieure cherchant à nous Loew, Laura Muller. fête des Récoltes à Balbronn. renvoyer à l’essentiel en nous dictant • Le 25 octobre à Balbronn, à 10h : non les tables de la Loi mais la Parole Nouveau Messager bien vivante oui édifiante. Lilou Anstotz, Paul Brenner (Corse), (Westhoffen) Enzo Geyer (), Antoine Revoir son village natal dans son Vous trouverez ci-joint, la traditionnelle écrin de verdure, entendre les cloches Hagmeyer, Emma , Eva Rauel, Rémi Schultheiss, Julien Serverin enveloppe pour la participation aux de l’église carillonner, croiser des frais pour le Nouveau Messager. (Marlenheim). êtres chers à son cœur, simplement Le coût global est d’environ 2 000 € se recueillir et découvrir d’anciens N’hésitez pas à prier pour ces jeunes ! pour l’année. visages, de nouveau avec l’assurance que des données ont changé l’aspect Cultes du tableau : l’enfant a grandi, un autre est né, un être cher a quitté Après un long temps d’arrêt, les cultes ont pu reprendre dans nos deux la scène de vie brusquement, paroisses. un autre frappé par la maladie, brisé par la douleur ; d’autres ont embrassé la retraite ou échafaudé de nouveaux projets. Les voilà tous démasqués et cependant masqués. Des prophéties s’accomplissent, voire des miracles. Les feuilles du livre de la Vie s’égrènent en nous rendant attentifs aux détails. Chacun a porté la pierre à l’édifice. Chaque sourire recueilli devient source de bonheur tout comme l’arbre portant Culte à Balbronn. ses fruits, la pluie tombée panse les arides sillons de la terre. Avec humilité, reconnaissance, sagesse, fidélité, au demeurant circonspect, empruntons les pas en marche vers la Terre Promise. Celle de nos ancêtres, du Père Éternel, là les masques sont superflus et la grâce infinie. Le moindre don va sourdre en eau jaillissante. Doris Bauer (ancienne conseillère presbytérale de passage à Westhoffen) Culte à Westhoffen. Photos © DR VI CHRONIQUE DE LE NOUVEAU MESSAGER • SEPTEMBRE-OCTOBRE 2020

Gérard Janus • 59, impasse de l’église • 67310 Traenheim : TRAENHEIM, Pasteur : 03 88 35 06 13 ou 06 70 55 04 66 • [email protected] Présidente du Conseil presbytéral de Traenheim Scharrachbergheim : Evelyne Reysz 06 15 36 66 50 SCHARRACHBERGHEIM, Président du Conseil presbytéral de Balbronn Eddy Schimberlé • 06 81 84 14 92 ET IRMSTETT Site internet : paroisse-protestante-traenheim-scharrachbergheim.fr

Le mot du pasteur Actualités La fin de l’été est synonyme de promesses. Le temps des vendanges et des récoltes se présente sous de bons auspices. Mais il y a cette incertitude : qu’en sera-t-il du virus ? Aura-t-il une activité saisonnière et redeviendra-t-il menaçant ? Les écoles rouvriront-elles normalement ? La vie économique sera-t-elle encore empêchée par Confirmation Les confirmations, traditionnellement célébrées au printemps, ont été reportées. des mesures de prévention ? À Scharrachbergheim, Naïs Bank, Matilina Reimel et Mélanie Rumpler seront Les personnels dans les hôpitaux, confirmées le 13 septembre à 10h. Elles recevront une bénédiction pour avancer sur le s’il y a une nouvelle vague de chemin de la vie ! malades du Covid-19, tiendront-ils Une action de visite à Scharrachbergheim le choc ? Dans nos églises et nos C’est un des projets qui a été stoppé net au printemps. Une équipe œcuménique avait salles de réunion, jusqu’à quand commencé une action de visite dans toute la commune. Les binômes de visiteurs sont faudra-t-il porter le masque ? arrivés à mi-hauteur de la rue Principale. Il reste le haut du village à parcourir. Dès que les conditions sanitaires permettront de sonner aux portes sans effrayer les habitants, ce Nos projets se formulent au projet pourra être poursuivi et mené à bien. conditionnel. Serait-ce la principale Paroisse jumelée leçon de la crise de cette année ? À Kippenheim (pays de Bade), la paroisse jumelée de Traenheim, la pasteure Henriette Avoir redécouvert la vulnérabilité, Gilbert vient de changer de poste. À partir du 1er septembre, elle sera aumônier au centre la fragilité de nos plans et de nos pour épileptiques de Kork, près de Kehl. Le poste paroissial de Kippenheim va rester prévisions, mais dans le même vacant, dans l’immédiat. mouvement ne rien céder de notre Activités volonté d’avancer et de notre espérance ! Et si notre attention Catéchisme le budget familial. L’ensemble des offres de formation et des activités se trouve Les jeunes nés en 2008 commenceront aux autres était notre boussole ? sur www.aforgep.org – leur parcours en vue de la confirmation. Comme au pic de la crise, penser à dossier d’inscription téléchargeable. Les parents pourront se manifester auprès Début des cours : 1er octobre. ceux qui sont seuls, à ceux qui ont du pasteur pour se renseigner et procéder besoin d’aide. Imaginer des actions à l’inscription. La nouveauté de la rentrée Renseignements : solidaires et inventer les gestes est un projet de catéchisme en commun AFORGEP tél. 03 88 25 90 37 courriel : [email protected] qui témoigneront de l’amour du avec les paroisses voisines : Balbronn, Westhoffen et Wangen-Marlenheim- prochain. Cela nous aiderait en Nordheim. Une réunion d’information des Journées du patrimoine tout cas à définir les priorités ! parents aura lieu le jeudi 10 septembre à Un plan de 1766 sera exposé à l’église de 20h au Foyer Nessmann à Westhoffen. Les Traenheim. Détails du programme sur le En attendant de construire confirmands se retrouveront à Traenheim site internet de la paroisse (voir en-tête). le monde d’après. à partir du samedi 12 septembre. G. Janus Cours d’orgue à tuyaux L’Association pour la Formation des Agenda Organistes des Eglises protestantes (AFORGEP) propose des cours d’orgue à tuyaux à Balbronn. Différentes formules Baptêmes adaptées à tous âges et à tous niveaux • de Mathis Gaillard le 20 septembre sont proposées. La formule spéciale Jeune à Scharrachbergheim. a été pensée tout particulièrement pour • d’Édouard Gand le 27 septembre la progression des enfants et des jeunes à Traenheim. jusqu’à 24 ans avec un tarif allégé pour Photos © DR

VII CULTES 1 27 SEPTEMBRE 20 SEPTEMBRE 13 SEPTEMBRE Le bon samaritain er 6 SEPTEMBRE 25 OCTOBRE 18 OCTOBRE 11 OCTOBRE Culte de secteur NOVEMBRE grande guérison 4 OCTOBRE Foi victorieuse Reconnaissant Réformation Consolation 30 AOÛT Confiance Aimer ! Guérir

DANS NOS PAROISSES Fête des Récoltes Culte de Rentrée cf. 10h45 Confirmation BALBRONN Westhoffen 10h45 10h45 9h30 9h30 9h30 10h 10h ‘DIEU ÉTAIT EN CHRIST, RÉCONCILIANT LE MONDE AVEC LUI-MÊME» MOT D’ORDRE SEPTEMBRE - 2CORINTHIENS 5,19 CULTES

Fête des Récoltes cf. 9h30 TRAENHEIM 10h45 10h45 10h45 10h45 Scharrah, 9h30 9h30 9h30

SCHARRACHBERGHEIM Fête des Récoltes SEPTEMBRE-OCTOBRE 2020 10h45 10h45 cf. Confirmation 10h45 Traenheim 9h30 9h30 9h30 9h30 10h

9h30 9h30 COSSWILLER Rentrée 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 10h 10h

Culte de Secteur à Balbronn

10h45 Vogesia + repas ROMANSWILLER Confirmations Rentrée Repas Romanswiller Romanswiller Romanswiller Romanswiller ALLENWILLER 10h 10h Allenwiller Allenwiller Allenwiller Allenwiller 10h45 10h45 10h45 9h30 10h 10h 10h

Culte de rentrée 10h45 10h45 10h45 MARLENHEIM Marlenheim Marlenheim 10h45 10h45 10h45 10h45 10h45 10h45 Récoltes Wangen Wangen Wangen Wangen Wangen Wangen Wangen WANGEN

des confirmands Confirmations 17h 10h15 10h15 WASSELONNE Présentation 10h15 10h15 10h15 10h15 10h15 10h15 Récoltes Rentrée 9h30 Concert Sainte cène

10h30 10h30 10h30 Œcuménique Célébration ZEHNACKER Récoltes Repas 9h 9h 9h 9h 9h 9h Baptême

Fête des Récoltes Confirmations 10h45 WESTHOFFEN Réformation cf. cf. 10h45 9h30 9h30 9h30 Balbronn Balbronn Culte en fête 10h 10h

!

VIII