DOCSLIB.ORG

Sodr`Ina BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Sodr`Ina BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004 Sodr`ina BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004 1 BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004 BIBLIOTE^EN TREND SPISANIE NA NUUB "SV. KLIMENT OHRIDSKI" Izdava~ Nacionalna ustanova - Univerzitetska Biblioteka "Sv. Kliment Ohridski" Bitola ul. Leninova 39 Za izdava~ot: v.d. direktor Jelena Petrovska Izdava~ki sovet: -pretsedatel d-r Nikol~e Veqanovski, bibliotekar sovetnik Jolanda Bo{evska, vi{ bibliotekar Ri~ard Ivani{evi}, vi{ bibliotekar i kriti~ar Gordana Markovska Redakcija: d-r Nikol~e Veqanovski, glaven i odgovoren urednik Ri~ard Ivani{evi} Il~e Stojanovski Lektura i korektura: d-r Nikol~e Veqanovski Jolanda Bo{evska Fotografii: Trajan ^agorski Dizajn na korica: Gordana Pe{evska Kompjuterska obrabotka i pe~at: Herakli Komerc- Bitola Tira`: 300 primeroci ISSN : 1409-9497 Spisanieto e vo celost sponzorirano od Ministerstvoto za kultura 2 BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004 NASTANITE KOI JA ODBELE@AA abaveniot Alfa- server i druga kompjuters - 2004 GODINA ka i mre`na oprema. Za svoite korisnici go obezbedi noviot softver za izgotvuvawe na Posle dve godini od postoeweto na ~lenski karti so kodot i slikata na koris - "Bibliote~en trend" mo`eme da ka`eme deka nikot. e golemo na{eto zadovolstvo {to spisani - Vo pogled na profesionalnoto eto stana svoevidna li~na karta za aktivnos - usovr{uvawe spisanieto gi prate{e tite na bibliotekarite kako i hronolo{ki aktivnostite na vrabotenite, bele`ej}i gi dnevnik za site javni predavawa, promocii, stru~nite seminari, konferencii, sredbi i izlo`bi, literaturni i nau~ni sredbi so komisii vo zemjata i stranstvo, me|u koi se koi be{e preplavena Bibliotekata, posebno Konferencijata na Bibliotekarskoto vo tekot na ve}e izminatata 2004 godina. Na dru{tvo na Hrvatska vo [ibenik, stranicite ostanaa zabele`ani dveset i Konferencijata COBISS 2004 vo Maribor, ~etiri izlo`bi na knigi, sliki, rakotvorbi Slovenija i nau~noto patuvawe vo Finska i drugi tematski izlo`bi. Od sedumnaesette kako del od programata na Ministerstvoto promocii na knigi gi izdvojuvame "Papokot za kultura vo sorabotka so Vladata na na svetot" od Venko Andonovski, "Izbrani Republika Finska. dela" od Vladimir Kostov i mladinskoto "Bibliote~en trend" za popular - spisanie na germanski jazik "Jugendgeg". izacija na bibliote~nata dejnost preku Vo ~etirinaesette predavawa, tribi - sorabotkata so eminentnite nau~ni rabotni - ni i portreti posebno zna~ajni se pre - ci i pisateli od gradot i dr`avata vo izmi - davawata vo sorabotkata so Zdru`enieto za natite dve godini napravi sedumnaesette makedonski-italijansko prijatelstvo, razgovori me|u koi gi izdvojuvame razgov - Francuskata alijansa, Zdru`enieto za make - orite so prof. d-r Vera Anti}, prof. d-r donsko-germansko prijatelstvo i sorabotka Vasil Tocinovski, akademik Luan Starova, od Bitola, Zdru`enieto za makedonsko- prof. d-r Kiril Temkov, prof. d-r Venko rusko prijatelstvo, Zdru`enieto na makedon - Andonovski, prof. d-r Georgi Stalev, sko - hrvatsko prijatelstvo i Mladinskiot kul - Mihail Renxov, Vladimir Kostov, Petar turen centar. Dimovski i Radovan P. Cvetkovski. Posebno Od posebno zna~ewe e odbele`uvawe - mesto mu be{e dadeno i na organizacijata na to na Op{tinskiot i Republi~kiot natpre - prviot "Saem na knigata 2004" vo Bitola. var "Mladi bibliotekari" kako i tradi - Bibliotekata {iroko gi otvori vratite za cionalnata sredba "Poetski branuvawa svoite ~itateli, nau~nite rabotnici i 2004" vo organizacija na Oddelot za popu - nade`nite mladi pisateli. larizacija na knigata. Ne ni ostanuva drugo osven da mu se Od proektite na Bibliotekata gi zablagodarime na Ministerstvoto za kul - bele`ime: "Personalnata bibliografija na tura za poddr{kata i finansiraweto na Vladimir Kostov", "Rodnokrajnata bibli - spisanieto i da im vetime na ~itatelite ografija na Bitolski vesnik" i proektot za deka i ponatamu }e go zbogatuvame so sorabotkata na osnovnite u~ili{ta so najraznovidni sodr`ini i idei. So `elba za Bibliotekata Posebno golemo be{e ponatamo{na sorabotka na site na{i kole - anga`iraweto za realizacija na proektot gi, sorabotnici i ~itateli im ja ~estitame "Avtomatizacija na bibliote~noto Novata Godina i im posakuvame mnogu zdrav - rabotewe vo Bibliotekata i Regionot" so je, sre}a i duhovno spokojstvo. koj na{ata Biblioteka mre`no gi povrza bibliotekite od Zapadna Makedonija i bib - liotekata na Fakultetot za u~iteli i Od redakcijata vospituva~i - Bitola, dodeka na bib - liotekarite im organizira{e ednonedelen po~eten kurs za katalo{ka obrabotka na bibliote~niot materijal spored bib - liote~niot program COBISS so predava~ od IZUM. Ottuka proizleze i formiraweto na na{iot kompjuterskiot centar so novon - 3 BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004 Bibliotekata -od ideja do realizacija OD ME\UNARODNATA SORABOTKA POSETA NA FINSKA - ZEMJA NA BIBLIOTEKARITE Mo{ne zna~aen del vo obidite na Ministerstvoto za kultura na RM vo oblasta na vospostavuvaweto na kulturnata strategi - ja vo dr`avata e i razmenata na iskustva od drugi zemji i izgotvuvaweto na proekt planovi za pobrza decentralizacija na kul - turata. Finska spa|a vo zemjite so pomali mesta vo Finska (Helsinki, Porvo, najrazvieno bibliote~no rabotewe i so naj - Kotka, Espo i dr.). Pove}e za bibliotekite golem broj na ~itateli vo svetot. vo Finska vo idniot broj. MENAXMENTOT I NEGOVATA PRIME- NA VO NARODNITE BIBLIOTEKI Transformacijata na klasi~nite oblici na bibliote~no rabotewe kon digi - talizacija na bibliote~nite edinici se nametnuva kako nezaobikolen trend i vizija za idninata. Vo toa svetlo mo{ne zna~ajno e menaxiraweto so instituciite od toj tip, so poseben akcent na ekipiraweto i rakovodeweto kako klu~ni determinanti na uspehot. Zatoa i Bibliotekarskoto dru{tvo na Makedonija go poddr`a proektot Vo delegacijata od Makedonija u~estvuvaa sovetnikot vo Ministerstvoto za "Menaxmentot i negovata primena vo rabota - kultura Lendita Kadriu Bekiri, pret - ta na narodnite biblioteki vo R. stavnikot na UNDP od Makedonija Nikola Makedonija" i odr`a seminar od 20 - 21 Malevski, direktorot na Centarot za kul - noemvri vo Ohrid kade {to u~estvuvaa tura - Berovo Zvonko Skenderski, Senka direktorite na narodnite bibliotekite vo Naumovska pretstavnik od NUUB - Skopje i Makedonija . direktorot na NUUB -Bitola, Jelena Tematskata opredelba na seminarot Petrovska. be{e "Obuka za rakovoditeli" i bea Prestojot e realiziran vo period od pomesteni predavawa i rabotilnici na 6-11 dekemvri pri {to bea poseteni bib - ~etiri predava~i: "Teoriski pristap kon liotekite i bibliobusot od pove}e gradovi i menaxmentot - Sovremena misla za menax - 4 BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004 Bibliotekata-od ideja do realizacija mentot" (prof. d-r Dobri Petrovski); ogled na visokostru~niot kadar so koj raspo - "Upravuvaweto so kvalitet kako osnovna laga Bibliotekata. Zaradi mojata ambicija pretpostavka za uspe{no rabotewe na narod - golem del od postavenite celi gi ostvariv. nite biblioteki" (m-r Nade Karaxoska); Ova pred se se odnesuva na stru~niot del, na "Menaxment na ~ove~kite resursi - podigawe na rejtingot na ustanovata, Ciklusot na tretman na ~ove~kite resursi stvarawe na uslovi (podobruvawe) vo sekakva vo bibliote~nata dejnost" (prof. d-r Cvetko smisla (oprema, modernizacija, popular - Smileski); "Obuka na obu~uva~i na korisni - izacija, zgolemuvawe na finansiskite sred - ci na COBISS " (Jelena Petrovska). stva, otvarawe na ustanovata kon site drugi Temite predizvikaa interes kaj ustanovi kako vo dr`avata taka i nadvor od u~esnicite i bea razraboteni na rabotil - nea) so pratewe na svetskite trendovi i nicite so prakti~ni primeri. Ostanuva da se promena na na~inot na raboteweto, a seto realizira i vtoriot del od proektot koj se ova go postigna celiot kolektiv so golemo odnesuva na obuka na bibliotekarite za razbirawe i poddr{ka na Ministerstvoto za pridizvikot na sovremenoto bibliote~no kultura. rabotewe. RAKOVODEWETO NEKOGA[ I DENES Od posetata na zamenikot minister za kul - tura Dali postoeja problemi vo smisla na nedovolni finansii i problemi so vrabotenite zatoa {to doa|avte od druga sre- dina. Dali uspe{no se spravuvavte so niv? -Na po~etokot od moeto doa|awe na ova mesto postoeja dosta problemi poradi OD SE]AVAWATA NA nedovolni finansii, no blagodarenie na ANETA STEFANOVSKA mojata golema anga`iranost na toj plan mnogu brzo i uspe{no go re{iv pra{aweto Pred da dojdete za direktor vo MUB so finansiite, dobivaj}i zgolemeni {to rabotevte? finansii od Ministerstvoto za kultura i -Od 1985 godina Se vrabotiv vo golemi sponzorstva od nekoi firmi vo Osnovnoto u~ili{te "Sv. Kiril i Metodij" gradot, a seto toa se dol`e{e i na pozitv - Bitola na rabotno mesto sekretar -pravnik, nata promena vo na~inot na raboteweto na se do pred krajot na 2000 godina koga bev celiot kolektiv i rezultatite bea o~evid - imenuvana za v.d. direktor na toga{ MUB ni. [to se odnesuva do vrabotenite skoro "Sv. Kliment Ohridski" Bitola. da nemav nekoi problemi, a dokolku se Za vas Bibliotekata be{e nov predi- pojavea mnogu brzo se spravuvav so niv. zvik. Koi celi si gi postavivte pri va{eto Disciplinata i redot koi se vospostavija doa|awe na rakovodno mesto? va`ea za site nas i se znae{e koga se -Bibliotekata be{e predizvik za raboti, a koga se dru`ime ili slavime mene zatoa {to e ustanova so visok rejting nekoi povodi. ^uvstvuvav vo celoto moe vo dr`avata. So moeto doa|awe na rakovodno rakovodewe po~it i disciplina od strana mesto si postaviv golemi celi pred sebe, a so na site moi vraboteni, a jas smetam deka im 5 BIBLIOTE^EN TREND BR.8, 2004 Bibliotekata-od ideja do realizacija vozvra}av na soodveten na~in. Za kratko vreme vnesov dosta golemi promeni koi se o~evidni i smetam deka }e se pametat ne samo vo na{ata ustanova tuku i vo sredinata vo koja `iveeme. Vo tie novini vleguva i KNIC-ot. Od ovoj proekt sum li~no zadovolna, bidej}i se raboti za dobi - vawe golema oprema i golema investicija vo iznos od 50 000 USA $ i toa vo prva faza, i Kolektivot vo 2001 godina ovoj centar e edinstven od vakov vid vo RM, a dokolku site zaedno mu posvetime pogolemo Sepak i vie mu pomognavte na vnimanie }e imame u{te pogolema blagodet.
Load more

Recommended publications
  • Supervisions/Measures Imposed Against Print Media Publishers
    Supervisions/Measures imposed against print media publishers Supervisions/Measures 1. „Dnevnik” – publisher Media Print Makedonija DOOEL Skopje 2. „Nova Makedonija“ – publisher Repro Print DOOEL export- import Skopje 3. „Utrinski Vesnik“ – publisher Media Print Makedonija DOOEL Skopje 4. „Sloboden pecat“ – publisher Sloboden Pecat DOO Skopje 5. „Koha“ – publisher Koha Production DOO Skopje 6. „Vest“ – publisher Media Print Makedonija DOOEL Skopje 7. „Vecer“ – publisher Vecer Pres DOOEL Skopje 8. „Makedonski Sport“ – publisher Media Print Makedonija DOOEL Skopje 9. „Nezavisen“ – Independent Balkan News Agency DOO Skopje 10. „Lajm“ – publisher TV Media Compani DOOEL Skopje 11. „Fokus“ – publisher Media Plus Fokus DOOEL Skopje 12. „Кapital“ – publisher Kapital Media Group export-import Skopje 13. „Tea Moderna“ – publisher Media Print Makedonija DOOEL Skopje 14. „Republika“ – publisher Prva Republika DOOEL Skopje 15. “Koza Nostra” – publisher Libro Libero DOOEL Skopje 16. “Zaman” – publisher Zaman DOOEL Skopje 17. “Jeni Balkan” – publisher Jeni Balkan DOOEL Skopje 18. “Bitolski vesnik” – publisher Bitolski Vesnik Bitola DOO 19. „Skopjsko eho“- publisher Marmaks Step DOOEL Skopje 20. „Jeni Balkan Haftalk Bilten “ – publisher Jeni Balkan DOOEL Skopje 21. „Zenit“ – publisher Zenit Pres Plus 22. „Svet“ – publisher Kolor Media DOO Skopje 23. “GTA” – publisher Media Print Makedonija DOOEL Skopje 24. “Film +” – publisher Ili-Ili Nenad i Igor DOO Skopje 25. “Hrana i vino” – publisher Med Fokus Trejd DOOEL Skopje 26. „Napravi sam” – publisher Medi Print Makedonija DOOEL Skopje 27. „Igraj” – publisher Media Print Makedonija DOOEL Skopje 28. „Majka i bebe“ – publisher Gala Media DOOEL Skopje 29. Gala Media – publisher Gala Media DOOEL Skopje 30. „Zivot na dlanka“ – publisher Gala Media DOOEL Skopje 31. „Isprati recept” – publisher Kolor Media DOO Skopje 32.
    [Show full text]
  • Значајни Личности За Битола Distinguished People for Bitola
    ЗНАЧАЈНИ ЛИЧНОСТИ ЗА БИТОЛА DISTINGUISHED PEOPLE FOR BITOLA БИТОЛА – BITOLA 2007 Издавачи: Published by: НУУБ „Св. Климент Охридски“ – Битола NUUB “St. Clement Ohridski” – Bitola Општина Битола Municipality of Bitola ЗНАЧАЈНИ ЛИЧНОСТИ ЗА БИТОЛА DISTINGUISHED PEOPLE FOR BITOLA Составувачи: Authors: Андоновска, Ленче Andonovska, Lence Ѓоргиевски, Науме Gorgievski, Naume Николов, Благој Nikolov, Blagoj Огненовски, Трајко Ognenovski, Trajko Пешевска, Гордана Pesevska, Gordana Стефановска, Анета Stefanovska, Aneta Талеска, Светлана Taleska, Svetlana Рецензенти: Publisher's readers: Жоглев, Златко Zoglev, Zlatko Кочанковски, Јован Kocankovski, Jovan Ѓоревски, Владо Gorevski, Vlado Соработници: Associate cooperatives: Димовски – Цолев, Ѓорѓи Dimovski – Colev, Gorgi Миновски, Димче Minovski, Dimce Бојаџиевски, Петар Bojadzievski, Petar Христова, Лилјана Hristova, Liljana Котевска, Милка Kotevska, Milka НУУБ „Св. Климент Oхридски“ – Битола Општина Битола NUUB “St. Clement Ohridski” – Bitola Municipality of Bitola ЗНАЧАЈНИ ЛИЧНОСТИ ЗА БИТОЛА DISTINGUISHED PEOPLE FOR BITOLA БИТОЛА – BITOLA 2007 CIP - Каталогизација во публикација Национална установа Универзитетска библиотека „Св. Климент Охридски“, Битола 929-056.45(497.774) ЗНАЧАЈНИ личности за Битола / [составувачи Ленче Андоновска, Науме Ѓоргиевски, Благој Николов, Трајко Огненовски, Гордана Пешевска, Анета Стефановска, Светлана Талеска; превод на англиски Весна Милевска] = Distinguished people for Bitola / [authors Lence Andonovska, Naume Gorgievski, Blagoj Nikolov, Trajko Ognenovski, Gordana Pesevska, Aneta Stefanovska, Svetlana Taleska ; translation in english Vesna Milevska]. - Битола = Bitola : NIUL "St. Clement Ohridski" : Municipality of Bitola, 2007 - 290 стр. : илустр. ; 24 см Напореден текст на англ. јазик. - Предговор / Науме Ѓоргиевски ; Preface / Naume Gorgievski : стр. 5-8. - Битола и битолчани низ вековите / Ѓорѓи Димовски - Цолев: стр. 9-16. - Тираж 1000 - Слики на составувачите на пресвитокот на предната корица. - Библиографија : стр. 275-278. - Регистар ISBN 978-9989-2783-0-3 1.
    [Show full text]
  • The Homeland of the Vidinovski Family
    СЛАВЕ КАТИН СЕМЕЈСТВОТО ВИДИНОВСКИ SLAVÈ KATIN THE VIDINOVSKI FAMILY На нашите внучиња To our grandchildren ИЗДАВАЧ – MAKEDONSKA ISKRA – СКОПЈЕ, МАКЕДОНИЈА PUBLISHER – MAKEDONSKA ISKRA – SKOPJE, MACEDONIA ЕДИЦИЈА: МОНОГРАФИИ EDITION: MONOGRAPHS СЛАВЕ НИКОЛОВСКИ - КАТИН СЕМЕЈСТВОТО ВИДИНОВСКИ SLAVÈ NIKOLOVSKI - KATIN THE VIDINOVSKI FAMILY Рецензенти д-р Вера Стојчевска – Антиќ Проф. Нада Николовска Reviewers: Vera Stojchevska – Antik, PhD Prof. Nada Nikolovska Сите права се задржани. Ниту еден дел од оваа книга неможе да се репродуцира или пренесува во било која форма или на било кој начин, електронски или механички, вклучувајќи фотокопирање, снимање или какви било информации за складирање и пронаоѓање систем без писмена согласност од авторот, освен за вклучување на краток и документирани цитати во спосание. .All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system without written consent from the author, except for the inclusion of brief and documented quotations in a review. 2020 СЛАВЕ КАТИН СЕМЕЈСТВОТО ВИДИНОВСКИ SLAVÈ KATIN THE VIDINOVSKI FAMILY СОДРЖИНА ВОВЕД СЕМЕЈСТВОТО ВИДИНОВСКИ – ЧУВАРИ НА МАКЕДОНСКАТА ВИСТИНА ................................ 14 I МАКЕДОНИЈА — ТАТКОВИНАТА НА СЕМЕЈСТВОТО ВИДИНОВСКИ ..................................................................25 МАКЕДОНИЈА — БИБЛИСКАТА ЗЕМЈА НА СЕМЕЈСТВОТО ВИДИНОВСКИ ..............................................................................
    [Show full text]
  • Sluzben Vesnik Na RM, Br.30, Vtornik 24 April 2001
    "Slu`ben vesnik na Republika Vtornik, 24 april 2001 Akontacijata za 2001 godina iznesuva Makedonija" izleguva po potreba. Skopje 7.800 denari. Ovoj broj ~ini 320 Rok za reklamacii 15 dena. Broj 30 God. LVII denari. @iro smetka 40100-603-12498 696. ^len 3 Vrz osnova na ~len 84, stav 1, alineja 10 od Usta- Ovaa uredba vleguva vo sila osmiot den od denot vot na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republika Republika Makedonija" br. 52/91), soglasno ~len 1 od Makedonija". Zakonot za pomiluvawe ("Slu`ben vesnik na Repub- lika Makedonija" br. 20/93), Pretsedatelot na Repub- Br. 23-2293/1 Pretsedatel na Vladata lika Makedonija donese 18 april 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. O D L U K A ___________ ZA POMILUVAWE NA OSUDENI LICA 698. Vrz osnova na ~len 35 od Zakonot za Vladata na I Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Republi- Delumno se osloboduvaat od izvr{uvawe na kazna- ka Makedonija" br. 59/2000) i ~len 29 od Delovnikot ta zatvor osudenite lica: za rabota na Vladata na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 1. ^edomir Mitko Traj~ev od s. Trkawe, vo traewe 44/99 i 33/2000), Vladata na Republika Makedonija, na od 2 meseca, sednicata odr`ana na 18.04.2001 godina, donese 2. Sa{ko Leon Traj~evski od Negotino, vo traewe od 6 meseci. O D L U K A ZA OBRAZUVAWE NACIONALNA KOMISIJA II ZA PODGOTVUVAWE PREDLOG-PROGRAMA ZA Ovaa odluka vleguva vo sila so denot na donesuva- PREZEMAWE NA OBEZBEDUVAWETO I KON- weto, a }e se objavi vo "Slu`ben vesnik na Republika TROLATA NA DR@AVNATA GRANICA NA REPUB- Makedonija".
    [Show full text]
  • Br 4 Celosno.Qxd
    BIBLIOTE^EN TREND BR. 4, 2003 Sodr`ina SODR@INA ........................................................................................................................... 1 BIBLIOTEKATA VO 2003 GODINA............................................................................ 3 BIBLIOTEKATA - OD IDEJA DO REALIZACIJA ............................................. 4 OD RABOTATA NA BIBLIOGRAFSKIOT ODDEL- Lena Sekulovska ............. 4 ODDELOT ZA PERIODIKA PRI MUB- Lidija Mir~evska .................................. 5 REALIZACIJA NA PROEKTOT "KNIIC" - Aneta Stefanovska ................... 7 ODDELOT ZA POZAJMUVAWE NA GLAVNATA BIBLIOTEKA XON P. ROBARTS PRI UNIVERZITETOT NA TORONTO- Nikol~e Veqanovski ....... 8 BIBLIOTEKATA NIZ ODDELI I AKTIVNOSTI .............................................. 11 ODDELOT ZA POZAJMUVAWE NA VOZRASNI ..................................................... BIBLIOTEKARITE VI PREPORA^UVAAT........................................................... 11 OSVRT KON DELOTO "IZJAVUVA PEREIRA" OD ANTONIO TABUKI - Priredil Nikol~e Veqanovski .................................... 12 OSVRT KON KNIGATA NOVELI "MARGARIT" OD VLADIMIR KOSTOV - Priredil Il~e Stojanovski ....................................... 13 POPULARIZACIJA NA KNIGATA- Priredil Dragi Kabrovski ..................... 14 IZLO@BI, PROMOCII, PREDAVAWA REONSKATA BIBLIOTEKA VO S. BUKOVO PRODOL@UVA SO RABOTA.................................................................. 14 PRV OP[TINSKI NATPREVAR"MLADI BIBLIOTEKARI"........................ 15 ODR@ANA MANIFESTACIJATA
    [Show full text]
  • Media and Journalism Subsidy Mechanisms.Pdf
    Media and journalism subsidy mechanisms in Macedonia and the countries in Europe MEDIA AND JOURNALISM SUBSIDY MECHANISMS IN MACEDONIA AND THE COUNTRIES IN EUROPE Author: Mirche Jovanovski 1. INTRODUCTION Due to the small and limited market, the media in Macedonia are facing numerous existential problems. The revenues generated by the media from its core business and marketing activities are not enough to cover even the basic operational needs, let alone give the opportunity to consider any development or increase in the number of employees. Therefore, subsidies are applied as one of the ways of encouraging quality and diverse production of public interest domestic media content, especially in such media that do not have sufficient financial, personnel and technical capacities to produce high quality programmes. Such as, for example, regional and local televisions, the print industry which is particularly affected by the digital and technological revolution, or the non-profit media that have had a difficult time developing in Macedonia. There is a lack of public interest content even in the programmes of the public service broadcaster, both in scope and quality, despite the fact that the sources of financing are known, reliable and predictable. Traditionally, two types of mechanisms are used throughout the countries in Europe: indirect and direct assistance. Indirect assistance, through tax incentives and state advertisements, has proven to be ineffective. Direct assistance has served in preventing the decrease in the number of media, journalists, themes and perspectives, but it has been mainly aimed at commercial media and co-financing profits. Thus, the stable financing of public service broadcasters has proven to be a good political choice.1 Even despite the absence of a complete system for subsidizing journalism from domestic sources, or the existence of a fund from which to promote quality journalistic products in a transparent manner, the domestic media market still receives financial assistance.
    [Show full text]
  • Значајни Личности За Битола К У Л Т У Р А Distinguished People for Bitola C U L T U R E
    ЗНАЧАЈНИ ЛИЧНОСТИ ЗА БИТОЛА К У Л Т У Р А DISTINGUISHED PEOPLE FOR BITOLA C U L T U R E БИТОЛА – BITOLA 2010 Издавач Published by НУУБ „Св. Климент Охридски“ – Битола NUUB “St. Clement Ohridski” – Bitola ЗНАЧАЈНИ ЛИЧНОСТИ ЗА БИТОЛА DISTINGUISHED PEOPLE FOR BITOLA КУЛТУРА CULTURE Составувачи: Authors: Ѓоргиевски, Науме Gorgievski, Naume Стефановска, Анета Stefanovska, Aneta Талеска, Светлана Taleska, Svetlana Андоновска, Ленче Andonovska, Lence Николов, Благој Nikolov, Blagoj Пешевска, Гордана Pesevska, Gordana Рецензенти: Publisher's readers: Димовски – Цолев, Ѓорѓи Dimovski – Colev, Gorgi Радевски, Боро Radevski, Boro Соработници: Associate cooperatives: Трајковска, Анастасија Trajkovska, Anastasija Димитровски, Панде Dimitrovski, Pande Христова, Лилјана Hristova, Liljana Сојуз на спортови Битола Sport Association Bitola НУУБ „Св. Климент Oхридски“ – Битола NUUB “St. Clement Ohridski” – Bitola ЗНАЧАЈНИ ЛИЧНОСТИ ЗА БИТОЛА КУЛТУРА DISTINGUISHED PEOPLE FOR BITOLA CULTURE БИТОЛА – BITOLA 2010 CIP - Каталогизација во публикација Национална установа Универзитетска библиотека „Св. Климент Охридски“, Битола 929-056.45:008(497.774) 008(497.774)(092) ЗНАЧАЈНИ личности за Битола : култура / [составувачи Науме Ѓоргиевски, Анета Стефановска, Светлана Талеска, Ленче Андоновска, Благој Николов, Гордана Пешевска ; [ соработници Анастасија Трајковска ... [и др.] ; превод на англиски Весна Милевска] = Distinguished people for Bitola : culture / [authors Naume Gorgievski, Aneta Stefanovska, Svetlana Taleska, Lence Andonovska, Blagoj Nikolov, Gordana Pesevska ; [associate cooperatives Anastasija Trajkovska ... [et al.] ; translation in English Vesna Milevska]. - Битола : НУУБ „Св. Климент Охридски“ = Bitola : NIUL "St. Clement Ohridski", 2010. - 254 стр. : илустр. ; 24 см Напореден текст на англ. јазик. - Предговор / Вера Стојчевска-Антиќ ; Preface / Vera Stojcevska-Antik : стр. 5-9. - Тираж 400. - Слики од авторите на пресвитокот од предниот омот. - Библиографија : стр. 245-246. - Регистар. ISBN 978-608-4538-16-5 1.
    [Show full text]
  • 400 Godina Nacionalne I Sveučilišne Knjižnice ISSN 1330-2140 ISSN
    MJESEČNA REVIJA HRVATSKE MATICE ISELJENIKA BROJ/NO. 4 MONTHLY MAGAZINE OF THE CROATIAN HERITAGE FOUNDATION TRAVANJ/APRIL 2007. 400 godina Nacionalne i sveučilišne knjižnice ISSN 1330-2140 ISSN Hrvatski dani u SAD-u Razgovor s mons. Vladimirom Stankovićem Hrvatski vaterpolisti na vrhu svijeta UVODNIK / EDITOR'S FOREWORD adam se hope that you enjoyed pleasant moments of toge- da ste u therness, rest and meditation in the atmosphere ozračju of the greatest of Christian holidays – Easter. And najvećega while some of you are through autumn preparing for kršćanskog winter, here in Croatia everything is already set for Nblagdana Uskrsa ugodno Isummer. From the tourists who came in record numbers proveli trenutke zajedni- for the recent holiday to us here at the CHF, whose building štva, odmora i meditacije. I is getting a whirlwind interior facelift. Those who have not dok se neki od vas tijekom visited us for a few years now will certainly be pleasantly jeseni pripremaju za zimu, surprised with the new look if they drop in this summer. ovdje u Hrvatskoj sve je već The pool in front of the entrance, for years in disrepair, is u znaku ljeta. Od turista now well arranged, the fountains spewing jets of water, the koji su u rekordnome bro- yard full of flowers and greenery and benches for a quick ju došli za protekle blagda- break. The newest project is a café with a terrace on the gro- ne do nas ovdje u HMI, čija und floor of the building, slated for opening early in May. se zgrada iznutra užurbano uređuje.
    [Show full text]
  • Значајни Личности За Битола К У Л Т У Р А Distinguished People for Bitola C U L T U R E
    ЗНАЧАЈНИ ЛИЧНОСТИ ЗА БИТОЛА К У Л Т У Р А DISTINGUISHED PEOPLE FOR BITOLA C U L T U R E БИТОЛА – BITOLA 2010 Издавач Published by НУУБ „Св. Климент Охридски“ – Битола NUUB “St. Clement Ohridski” – Bitola ЗНАЧАЈНИ ЛИЧНОСТИ ЗА БИТОЛА DISTINGUISHED PEOPLE FOR BITOLA КУЛТУРА CULTURE Составувачи: Authors: Ѓоргиевски, Науме Gorgievski, Naume Стефановска, Анета Stefanovska, Aneta Талеска, Светлана Taleska, Svetlana Андоновска, Ленче Andonovska, Lence Николов, Благој Nikolov, Blagoj Пешевска, Гордана Pesevska, Gordana Рецензенти: Publisher's readers: Димовски – Цолев, Ѓорѓи Dimovski – Colev, Gorgi Радевски, Боро Radevski, Boro Соработници: Associate cooperatives: Трајковска, Анастасија Trajkovska, Anastasija Димитровски, Панде Dimitrovski, Pande Христова, Лилјана Hristova, Liljana Сојуз на спортови Битола Sport Association Bitola НУУБ „Св. Климент Oхридски“ – Битола NUUB “St. Clement Ohridski” – Bitola ЗНАЧАЈНИ ЛИЧНОСТИ ЗА БИТОЛА КУЛТУРА DISTINGUISHED PEOPLE FOR BITOLA CULTURE БИТОЛА – BITOLA 2010 CIP - Каталогизација во публикација Национална установа Универзитетска библиотека „Св. Климент Охридски“, Битола 929-056.45:008(497.774) 008(497.774)(092) ЗНАЧАЈНИ личности за Битола : култура / [составувачи Науме Ѓоргиевски, Анета Стефановска, Светлана Талеска, Ленче Андоновска, Благој Николов, Гордана Пешевска ; [ соработници Анастасија Трајковска ... [и др.] ; превод на англиски Весна Милевска] = Distinguished people for Bitola : culture / [authors Naume Gorgievski, Aneta Stefanovska, Svetlana Taleska, Lence Andonovska, Blagoj Nikolov, Gordana Pesevska ; [associate cooperatives Anastasija Trajkovska ... [et al.] ; translation in English Vesna Milevska]. - Битола : НУУБ „Св. Климент Охридски“ = Bitola : NIUL "St. Clement Ohridski", 2010. - 254 стр. : илустр. ; 24 см Напореден текст на англ. јазик. - Предговор / Вера Стојчевска-Антиќ ; Preface / Vera Stojcevska-Antik : стр. 5-9. - Тираж 400. - Слики од авторите на пресвитокот од предниот омот. - Библиографија : стр. 245-246. - Регистар. ISBN 978-608-4538-16-5 1.
    [Show full text]
  • Acţiuni De Marcare a Zilei Naţionale La Misiunile României În Exterior
    Acţiuni de marcare a Zilei Naţionale la misiunile României în exterior (Materialul este în curs de actualizare) AFRICA DE SUD Ambasada României la Pretoria a organizat pentru marcarea Zilei Naţionale a României, un cocktail la unul dintre cele mai prestigioase restaurante din Pretoria, la data de 1 decembrie. Ziua Naţională a României sărbătorită la Cape Town Ziua Naţională a României a fost sărbătorită la Cape Town la data de 3 decembrie. Evenimentul a fost sponsorizat în întregime şi a avut loc la Restaurantul Hotelului Southern Sun Waterfront. Pe lângă membrii diasporei române au fost prezenţi Preşedintele Parlamentului Provinciei Western Cape, Directorul general al biroului de protocol al Parlamentului Naţional al Africii de sud, membrii ai parlamentului naţional şi provincial, oameni de afaceri, academici, membrii ai principalelor organizaţii nonguvernamentale, membrii ai corpului consular. ALBANIA Pentru aniversarea Zilei Naţionale a României la Tirana, Ambasada a organizat, la 1 decembrie, în sala de concerte a Academiei de Arte din Tirana, un concert de muzică clasică. Muzicienii Eriona Gjyzeli, soprană a Teatrului Naţional de Operă şi Balet din Tirana, Donika Rodi Çili (pian) şi Mario Guralumi (violoncel) au interpretat arii şi piese de Georg Friedrich Händel, Gaetano Donizetti, Charles Gounod, Diamandi Gheciu, Piotr Ilitch Tchaikovski, Tonin Harapi, Giseppe Verdi, Giaccomo Pucini şi Franz Lehar. La eveniment au participat înalţi oficiali albanezi, reprezentanţi ai instituţiilor albaneze, membri ai corpului diplomatic, personalităţi ale mediilor academice şi muzicale, jurnalişti de specialitate, membri ai comunităţii româneşti din Albania, albanezi şi aromâni care au studiat în România. ANGOLA Ambasada României în Luanda a marcat Ziua Naţională printr-o serie de acţiuni: Ambasadorul României în Luanda a acordat un interviu principalelor instituţii media din Luanda, respectiv “Televizunea Publică a Angolei” şi cotidianul „Jornal de Angola”.
    [Show full text]
  • Cane Koteski Slivot Na Crna Reka-Geografsko Kartografsko
    0 CANE KOTESKI SLIVOT NA CRNA REKA-GEOGRAFSKO KARTOGRAFSKO MODELIRAWE, DIFERENCIJACIJA I FUNKCIONALEN RAZVOJ NA ODDELNITE REGIONALNI CELINI 1 D-r. CANE KOTESKI _____________________________________________________________________________________ D-r. CANE KOTESKI BLACK RIVER (CRNA REKA) BASIN-GEOGRAPHICAL MAP MODEL,DIFFERENTIONATION AND FUNCTUNAL DEVELOPMENT OF SPECIAL REGIONAL KOMPLEH Со љубов на: родителите Петре и Најденка, и сопругата Марија 2 Д-р. ЦАНЕ КОТЕСКИ SLIVOT NA CRNA REKA-GEOGRAFSKO KARTOGRAFSKO MODELIRAWE, DIFERENCIJACIJA I FUNKCIONALEN RAZVOJ NA ODDELNITE REGIONALNI CELINI ПРИЛЕП, 2011 3 Рецензенти: Д-р. Благоја Маркоски Д-р. Никола В. Димитров Лектор: Проф. Д-р Блажо Китанов Дизајн: М-р Влатко Ѓорѓиоски Компјутерска обработка: М-р Влатко Ѓорѓиоски Печати: 2-ри Август -Штип CIP – Каталогизација во публикација Национална и универзитетска библиотека “Св.Климент Охридски“, Скопје КОТЕСКИ, Цане Слив на Црна река- географско картографско моделирање, диференцијација и функционален развој на одделните регионални целини / Цане Котески, - Скопје: 2012, стр. : илустр. ; 21 см Фусноти кон текстот. – Библиографија: стр. ISBN:978-608-4662-03-7 COBISS.MK-ID 91218954 4 Copiright © 2012 Доц.д-р. Цане Котески Сите права ги задржува авторот. Не е дозволено репродуцирање, копирање, фотографирање, електронско копирање или било која друга форма на преземање на ниту еден дел од оваа книга, според Законот за заштита на афторските права, без писмена согласност од авторот. 5 SODR@INA PRV DEL GEOGRAFSKO KARTOGRAFSKO MODELIRAWE Str. I. VOVEDNI ZABELE[KI ………………………………………………………………………..12 1.Cel na prou~uvawe…………………………………………………………………… 12 1.1.Kartografski izrazuva~ki sredstva …………………………………………… 12 1.2.Metodi na prou~uvawe …………………………………………………………… 14 II . GEOGRAFSKA POLO@BA NA SLIVOT NA CRNA REKA VO REPUBLIKA MAKEDONIJA I REPUBLIKA GRCIJA …………………………17 III .FIZI^KO GEOGRAFSKI KARAKTERISTIKI NA SLIVOT NA CRNA REKA ..20 1.
    [Show full text]
  • GODISNA PROGRAMA KULTURA Vrezija 4.Qxd
    REPUBLIKA MAKEDONIJA MINISTERSTVO ZA KULTURA GODI[NA PROGRAMA za ostvaruvawe nacionalen interes vo kulturata vo 2009 godina Ministerstvoto za kultura, soglasno so ~len 10 od Zakonot za kultura (“Slu`ben vesnik na RM “ br. 66/03, 82/05, 24/07 i 15/08), donese GODI[NA PROGRAMA za ostvaruvawe nacionalen interes vo kulturata vo 2009 godina 1. Se donesuva Godi{nata programa za ostvaruvawe na nacionalniot interes vo kulturata vo 2009 godina 2. Sredstvata obezbedeni od buxetot na Republika Makedonija se rasporeduvaat po dejnosti i toa: IZDAVA^KA DEJNOST 25 MIHAJLO MINOSKI Risto Dav~evski, "Prikazni so kiselo mleko" 65 2-ri AVGUST S - [TIP Mihajlo Minoski, "Makedonija vo me|unarodnite odnosi" Filip Petrovski, U{te edna{ za nas Mihajlo Georgievski, "Prilozi od starata makedonska kni`ev- 1 N.U. BIBLIOTEKA SV. KLIMENT OHRIDSKI- BITOLA 26 MASEDONIJA PRIMA 47 DIJALOG - SKOPJE nost i kulturata kako ~initeli na makedonskiot identitet,, Naume \orgievski, Aneta Stefanovska, "Van~o Nikoleski- Od Ana Komnena, "Aleksijada" Vele Smilevski, "Sovr{ena ti{ina" kniga 2 rakopis do kniga (vtora kniga) Kristina Nikolovska, "Kniga za Gane" Vidoe Vidi~evski, "Vie" 66 MAKEDONSKA RE^ 2 N.U. BIBLIOTEKA " GOCE DEL^EV - [TIP Milo{ Lindro, "Hermiona Lihnidska" Blagoja Samonikov, "Tajnite sve~enosti na presu{enoto leto" Naume Radi~eski, "Literaturnite pogledi na Dimitar Mitrev" Blaga Spiridinova, "Od ~itali{te do nacionalna ustanova - 27 SVETLANA ANTI]-JOV^EVSKA Blagoja Ivanov, "Sudbina,, Aleksandra \urkova, "Poetikata na Grigor Prli~ev: stilskiot Biblioteka "Goce Del~ev"
    [Show full text]