Sodr`Ina BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004

Sodr`Ina BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004

Sodr`ina BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004 1 BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004 BIBLIOTE^EN TREND SPISANIE NA NUUB "SV. KLIMENT OHRIDSKI" Izdava~ Nacionalna ustanova - Univerzitetska Biblioteka "Sv. Kliment Ohridski" Bitola ul. Leninova 39 Za izdava~ot: v.d. direktor Jelena Petrovska Izdava~ki sovet: -pretsedatel d-r Nikol~e Veqanovski, bibliotekar sovetnik Jolanda Bo{evska, vi{ bibliotekar Ri~ard Ivani{evi}, vi{ bibliotekar i kriti~ar Gordana Markovska Redakcija: d-r Nikol~e Veqanovski, glaven i odgovoren urednik Ri~ard Ivani{evi} Il~e Stojanovski Lektura i korektura: d-r Nikol~e Veqanovski Jolanda Bo{evska Fotografii: Trajan ^agorski Dizajn na korica: Gordana Pe{evska Kompjuterska obrabotka i pe~at: Herakli Komerc- Bitola Tira`: 300 primeroci ISSN : 1409-9497 Spisanieto e vo celost sponzorirano od Ministerstvoto za kultura 2 BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004 NASTANITE KOI JA ODBELE@AA abaveniot Alfa- server i druga kompjuters - 2004 GODINA ka i mre`na oprema. Za svoite korisnici go obezbedi noviot softver za izgotvuvawe na Posle dve godini od postoeweto na ~lenski karti so kodot i slikata na koris - "Bibliote~en trend" mo`eme da ka`eme deka nikot. e golemo na{eto zadovolstvo {to spisani - Vo pogled na profesionalnoto eto stana svoevidna li~na karta za aktivnos - usovr{uvawe spisanieto gi prate{e tite na bibliotekarite kako i hronolo{ki aktivnostite na vrabotenite, bele`ej}i gi dnevnik za site javni predavawa, promocii, stru~nite seminari, konferencii, sredbi i izlo`bi, literaturni i nau~ni sredbi so komisii vo zemjata i stranstvo, me|u koi se koi be{e preplavena Bibliotekata, posebno Konferencijata na Bibliotekarskoto vo tekot na ve}e izminatata 2004 godina. Na dru{tvo na Hrvatska vo [ibenik, stranicite ostanaa zabele`ani dveset i Konferencijata COBISS 2004 vo Maribor, ~etiri izlo`bi na knigi, sliki, rakotvorbi Slovenija i nau~noto patuvawe vo Finska i drugi tematski izlo`bi. Od sedumnaesette kako del od programata na Ministerstvoto promocii na knigi gi izdvojuvame "Papokot za kultura vo sorabotka so Vladata na na svetot" od Venko Andonovski, "Izbrani Republika Finska. dela" od Vladimir Kostov i mladinskoto "Bibliote~en trend" za popular - spisanie na germanski jazik "Jugendgeg". izacija na bibliote~nata dejnost preku Vo ~etirinaesette predavawa, tribi - sorabotkata so eminentnite nau~ni rabotni - ni i portreti posebno zna~ajni se pre - ci i pisateli od gradot i dr`avata vo izmi - davawata vo sorabotkata so Zdru`enieto za natite dve godini napravi sedumnaesette makedonski-italijansko prijatelstvo, razgovori me|u koi gi izdvojuvame razgov - Francuskata alijansa, Zdru`enieto za make - orite so prof. d-r Vera Anti}, prof. d-r donsko-germansko prijatelstvo i sorabotka Vasil Tocinovski, akademik Luan Starova, od Bitola, Zdru`enieto za makedonsko- prof. d-r Kiril Temkov, prof. d-r Venko rusko prijatelstvo, Zdru`enieto na makedon - Andonovski, prof. d-r Georgi Stalev, sko - hrvatsko prijatelstvo i Mladinskiot kul - Mihail Renxov, Vladimir Kostov, Petar turen centar. Dimovski i Radovan P. Cvetkovski. Posebno Od posebno zna~ewe e odbele`uvawe - mesto mu be{e dadeno i na organizacijata na to na Op{tinskiot i Republi~kiot natpre - prviot "Saem na knigata 2004" vo Bitola. var "Mladi bibliotekari" kako i tradi - Bibliotekata {iroko gi otvori vratite za cionalnata sredba "Poetski branuvawa svoite ~itateli, nau~nite rabotnici i 2004" vo organizacija na Oddelot za popu - nade`nite mladi pisateli. larizacija na knigata. Ne ni ostanuva drugo osven da mu se Od proektite na Bibliotekata gi zablagodarime na Ministerstvoto za kul - bele`ime: "Personalnata bibliografija na tura za poddr{kata i finansiraweto na Vladimir Kostov", "Rodnokrajnata bibli - spisanieto i da im vetime na ~itatelite ografija na Bitolski vesnik" i proektot za deka i ponatamu }e go zbogatuvame so sorabotkata na osnovnite u~ili{ta so najraznovidni sodr`ini i idei. So `elba za Bibliotekata Posebno golemo be{e ponatamo{na sorabotka na site na{i kole - anga`iraweto za realizacija na proektot gi, sorabotnici i ~itateli im ja ~estitame "Avtomatizacija na bibliote~noto Novata Godina i im posakuvame mnogu zdrav - rabotewe vo Bibliotekata i Regionot" so je, sre}a i duhovno spokojstvo. koj na{ata Biblioteka mre`no gi povrza bibliotekite od Zapadna Makedonija i bib - liotekata na Fakultetot za u~iteli i Od redakcijata vospituva~i - Bitola, dodeka na bib - liotekarite im organizira{e ednonedelen po~eten kurs za katalo{ka obrabotka na bibliote~niot materijal spored bib - liote~niot program COBISS so predava~ od IZUM. Ottuka proizleze i formiraweto na na{iot kompjuterskiot centar so novon - 3 BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004 Bibliotekata -od ideja do realizacija OD ME\UNARODNATA SORABOTKA POSETA NA FINSKA - ZEMJA NA BIBLIOTEKARITE Mo{ne zna~aen del vo obidite na Ministerstvoto za kultura na RM vo oblasta na vospostavuvaweto na kulturnata strategi - ja vo dr`avata e i razmenata na iskustva od drugi zemji i izgotvuvaweto na proekt planovi za pobrza decentralizacija na kul - turata. Finska spa|a vo zemjite so pomali mesta vo Finska (Helsinki, Porvo, najrazvieno bibliote~no rabotewe i so naj - Kotka, Espo i dr.). Pove}e za bibliotekite golem broj na ~itateli vo svetot. vo Finska vo idniot broj. MENAXMENTOT I NEGOVATA PRIME- NA VO NARODNITE BIBLIOTEKI Transformacijata na klasi~nite oblici na bibliote~no rabotewe kon digi - talizacija na bibliote~nite edinici se nametnuva kako nezaobikolen trend i vizija za idninata. Vo toa svetlo mo{ne zna~ajno e menaxiraweto so instituciite od toj tip, so poseben akcent na ekipiraweto i rakovodeweto kako klu~ni determinanti na uspehot. Zatoa i Bibliotekarskoto dru{tvo na Makedonija go poddr`a proektot Vo delegacijata od Makedonija u~estvuvaa sovetnikot vo Ministerstvoto za "Menaxmentot i negovata primena vo rabota - kultura Lendita Kadriu Bekiri, pret - ta na narodnite biblioteki vo R. stavnikot na UNDP od Makedonija Nikola Makedonija" i odr`a seminar od 20 - 21 Malevski, direktorot na Centarot za kul - noemvri vo Ohrid kade {to u~estvuvaa tura - Berovo Zvonko Skenderski, Senka direktorite na narodnite bibliotekite vo Naumovska pretstavnik od NUUB - Skopje i Makedonija . direktorot na NUUB -Bitola, Jelena Tematskata opredelba na seminarot Petrovska. be{e "Obuka za rakovoditeli" i bea Prestojot e realiziran vo period od pomesteni predavawa i rabotilnici na 6-11 dekemvri pri {to bea poseteni bib - ~etiri predava~i: "Teoriski pristap kon liotekite i bibliobusot od pove}e gradovi i menaxmentot - Sovremena misla za menax - 4 BIBLIOTE^EN TREND BR. 8, 2004 Bibliotekata-od ideja do realizacija mentot" (prof. d-r Dobri Petrovski); ogled na visokostru~niot kadar so koj raspo - "Upravuvaweto so kvalitet kako osnovna laga Bibliotekata. Zaradi mojata ambicija pretpostavka za uspe{no rabotewe na narod - golem del od postavenite celi gi ostvariv. nite biblioteki" (m-r Nade Karaxoska); Ova pred se se odnesuva na stru~niot del, na "Menaxment na ~ove~kite resursi - podigawe na rejtingot na ustanovata, Ciklusot na tretman na ~ove~kite resursi stvarawe na uslovi (podobruvawe) vo sekakva vo bibliote~nata dejnost" (prof. d-r Cvetko smisla (oprema, modernizacija, popular - Smileski); "Obuka na obu~uva~i na korisni - izacija, zgolemuvawe na finansiskite sred - ci na COBISS " (Jelena Petrovska). stva, otvarawe na ustanovata kon site drugi Temite predizvikaa interes kaj ustanovi kako vo dr`avata taka i nadvor od u~esnicite i bea razraboteni na rabotil - nea) so pratewe na svetskite trendovi i nicite so prakti~ni primeri. Ostanuva da se promena na na~inot na raboteweto, a seto realizira i vtoriot del od proektot koj se ova go postigna celiot kolektiv so golemo odnesuva na obuka na bibliotekarite za razbirawe i poddr{ka na Ministerstvoto za pridizvikot na sovremenoto bibliote~no kultura. rabotewe. RAKOVODEWETO NEKOGA[ I DENES Od posetata na zamenikot minister za kul - tura Dali postoeja problemi vo smisla na nedovolni finansii i problemi so vrabotenite zatoa {to doa|avte od druga sre- dina. Dali uspe{no se spravuvavte so niv? -Na po~etokot od moeto doa|awe na ova mesto postoeja dosta problemi poradi OD SE]AVAWATA NA nedovolni finansii, no blagodarenie na ANETA STEFANOVSKA mojata golema anga`iranost na toj plan mnogu brzo i uspe{no go re{iv pra{aweto Pred da dojdete za direktor vo MUB so finansiite, dobivaj}i zgolemeni {to rabotevte? finansii od Ministerstvoto za kultura i -Od 1985 godina Se vrabotiv vo golemi sponzorstva od nekoi firmi vo Osnovnoto u~ili{te "Sv. Kiril i Metodij" gradot, a seto toa se dol`e{e i na pozitv - Bitola na rabotno mesto sekretar -pravnik, nata promena vo na~inot na raboteweto na se do pred krajot na 2000 godina koga bev celiot kolektiv i rezultatite bea o~evid - imenuvana za v.d. direktor na toga{ MUB ni. [to se odnesuva do vrabotenite skoro "Sv. Kliment Ohridski" Bitola. da nemav nekoi problemi, a dokolku se Za vas Bibliotekata be{e nov predi- pojavea mnogu brzo se spravuvav so niv. zvik. Koi celi si gi postavivte pri va{eto Disciplinata i redot koi se vospostavija doa|awe na rakovodno mesto? va`ea za site nas i se znae{e koga se -Bibliotekata be{e predizvik za raboti, a koga se dru`ime ili slavime mene zatoa {to e ustanova so visok rejting nekoi povodi. ^uvstvuvav vo celoto moe vo dr`avata. So moeto doa|awe na rakovodno rakovodewe po~it i disciplina od strana mesto si postaviv golemi celi pred sebe, a so na site moi vraboteni, a jas smetam deka im 5 BIBLIOTE^EN TREND BR.8, 2004 Bibliotekata-od ideja do realizacija vozvra}av na soodveten na~in. Za kratko vreme vnesov dosta golemi promeni koi se o~evidni i smetam deka }e se pametat ne samo vo na{ata ustanova tuku i vo sredinata vo koja `iveeme. Vo tie novini vleguva i KNIC-ot. Od ovoj proekt sum li~no zadovolna, bidej}i se raboti za dobi - vawe golema oprema i golema investicija vo iznos od 50 000 USA $ i toa vo prva faza, i Kolektivot vo 2001 godina ovoj centar e edinstven od vakov vid vo RM, a dokolku site zaedno mu posvetime pogolemo Sepak i vie mu pomognavte na vnimanie }e imame u{te pogolema blagodet.

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    34 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us