REPUBLIKA MAKEDONIJA MINISTERSTVO ZA KULTURA

GODI[NA PROGRAMA za ostvaruvawe nacionalen interes vo kulturata vo 2009 godina Ministerstvoto za kultura, soglasno so ~len 10 od Zakonot za kultura (“Slu`ben vesnik na RM “ br. 66/03, 82/05, 24/07 i 15/08), donese GODI[NA PROGRAMA za ostvaruvawe nacionalen interes vo kulturata vo 2009 godina

1. Se donesuva Godi{nata programa za ostvaruvawe na nacionalniot interes vo kulturata vo 2009 godina 2. Sredstvata obezbedeni od buxetot na Republika Makedonija se rasporeduvaat po dejnosti i toa:

IZDAVA^KA DEJNOST 25 MIHAJLO MINOSKI Risto Dav~evski, "Prikazni so kiselo mleko" 65 2-ri AVGUST S - [TIP Mihajlo Minoski, "Makedonija vo me|unarodnite odnosi" Filip Petrovski, U{te edna{ za nas Mihajlo Georgievski, "Prilozi od starata makedonska kni`ev- 1 N.U. BIBLIOTEKA SV. KLIMENT OHRIDSKI- BITOLA 26 MASEDONIJA PRIMA 47 DIJALOG - SKOPJE nost i kulturata kako ~initeli na makedonskiot identitet,, Naume \orgievski, Aneta Stefanovska, "Van~o Nikoleski- Od Ana Komnena, "Aleksijada" Vele Smilevski, "Sovr{ena ti{ina" kniga 2 rakopis do kniga (vtora kniga) Kristina Nikolovska, "Kniga za Gane" Vidoe Vidi~evski, "Vie" 66 MAKEDONSKA RE^ 2 N.U. BIBLIOTEKA " GOCE DEL^EV - [TIP Milo{ Lindro, "Hermiona Lihnidska" Blagoja Samonikov, "Tajnite sve~enosti na presu{enoto leto" Naume Radi~eski, "Literaturnite pogledi na Dimitar Mitrev" Blaga Spiridinova, "Od ~itali{te do nacionalna ustanova - 27 SVETLANA ANTI]-JOV^EVSKA Blagoja Ivanov, "Sudbina,, Aleksandra \urkova, "Poetikata na Grigor Prli~ev: stilskiot Biblioteka "Goce Del~ev" Svetlana Anti}-Jov~evska, "Viktorija ili Toj sekoga{ e tuka" Vasile Dimeski, Nema{e grad izraz vo Armatolos i Serdarot" 3 NU BIBLIOTEKA "KO^O RACIN" - TETOVO 28 Kulturen, istra`uva~ko- dokumentaciski centar za Mari- Len~e Milo{evska, "Odlo`ena misla" Milan Bo{koski, "Skopje i skopskata oblast od 6 do 14 vek" Vladimir Ko~oski, "Li~ni i semejni biblioteki vo Tetovo i Te- ovo - KALE[ AN\A - Prilep Biljana Stankovska, "Restavracija na svetlinata" Jan Rihlik, Miroslav Kouba, "Istorija na Makedonija" tovsko, 19-20 vek" Tren~o Dimitrioski, "Drevna civilizacija III - isto~na Pelago- 48 SELEKTOR Leopold [ulc Jena, "Makedonija - zemja i kultura" 4 N.U. MUZEJ - KUMANOVO nija" Naum Popeski, "Edna gre{ka maka te{ka" Nepoznat : "Bibliotekata na Apolodor" Grupa avtori, "Muzejski glasnik, br 10" 29 HRISTO KRSTEVSKI Grupa avtori, "Istoriski atlas na Makedonija" Tamara Arsovska, "Epistolarnoto nasledstvo na velikanite" Slavica Krsti}, "Hristijanski sakralni gradbi vo kumanovski- Hristo Krstevski, "Stolbovi na modernata" 49 TERA MAGIKA Krste P. Misirkov, "Za makedonckite raboti" ( na germanski ja- ot region 30 ZAGORKA POP-ANTOSKA ANDOVSKA Bukerova Nagrada 2008 zik) Zvonimir Nikolovski "Antika vo severoisto~niot del na Make- Zagorka Pop-Antoska Andovska, "^evli~ki od ~elik" Petre Bakevski, Fati go vetrot Endrju Rosos, "Makedonija i Makedoncite - istorija" donija" 31 ACKO 06 - Prilep 50 MAKEDONSKA CIVILIZACIJA Dimitar Pandev, "Voved vo makedonistikata" 5 N.U. ISTORISKI MUZEJ - KRU[EVO Vladimir Karaxoski, "Agrarnata magija i nejzinoto vlijanie vrz Viktor Lil~i}, "Anti~koto kralstvo Makedonija vo Republika 67 MENORA Nikola Kirov Majski, Epopejata na Kru{evo tradiconalnata kultura na selskoto naselenie vo Makedonija" Makedonija Rastislav Terzioski, "Okupacija na Makedonija 1941-1944" 6 MUZEJ NA GRAD KRATOVO 32 ACETONI - Prilep Tatjana Filipova, Prazni~nata scena vo veneciskoto slikar- Eftim Kletnikov, "Esei i kritiki" Marjan Dimitrijevski, Dragan Georgiev, KARPO[-NEPOKOR- Pavle Mitreski, "Mihajlo Pupin - `ivot i delo" stvo na XVIII vek" Vladimir Mo{in, "Izbrani dela" tom 7 NIKOT OD 1689 GODINA(320 GODINI OD KARPO[OVOTO 33 IGOR TOLESKI Branislav Risteski, "Srednovekovno grn~arstvo vo centralni- Vladimir Janev, "Evreite vo Makedonija 15-17 vek " VOSTANIE) Grupa avtori, "Socijalnite strukturi vo neolitot od R. Makedo- te delovi na balkanskiot poluostrov" Van~o Tu{evski, "Istra`uvawe na makedonskiot folklor" 7 MUZEJ NA SOVREMENA UMETNOST nija" 51 MATICA MAKEDONSKA Vlado Ivanovski , "Politi~kite sudski procesi za vreme na bu- Hronologija na likovnite prijavi vo Makedonija 1920-1945 34 DRU[TVO NA PISATELITE NA MAKEDONIJA Gordana Mihajlovska Bo{nakovska, "Dokazi" garskata okupacija vo Makedonija" 8 INSTITUT ZA MAKEDONSKI JAZIK "KRSTE MISIRKOV" - Grupa avtori "Izbor poezija" (od dobitnicite na nagradata "Kni- Marko Cepenkov, "Makedonska narodna proza" Metodija Manojlovski, "Makedonija i sosedite 15-godini neza- SKOPJE `evno `ezlo") Dimitar ]ornakov, "Kopani~arot Dimitar Stani{ev od Kru{e- visnot" tom 2 Kulturata i jazikot monografski prikaz - "Dru{tvo na pisatelite na Makedonija" vo" \oko \orgevski , "Pentatehu" Natalija Andreevska, "Zboroobrazuvaweto vo Krninskiot da- 35 KULTURA - SKOPJE Kole ^a{ule, "Temenuga" 68 GALIKUL maskin" Nikola Ko~ovski, "Sosedovata koko{ka" Gane Todorovski, "Javnopis" Todor ^alovski , Kritiki i esei" Zdenka Ribarova, "Paleoslavisti~ki studii" Ilija Upalevski, Dim~e Nikolovski, "Baraj}i go..." Grupa avtori, "Mateja Matevski - poetska monografija" 69 IZDAVA^KI CENTAR TRI 9 INSTITUT ZA NACIONALNA ISTORIJA Venko Andonovski, "Obdukcija na teorijata, voskresenie na ~i- Grupa avtori, "Bogatstvoto na Makedonija (na makedonski i na Ilija ^a{ule , "Buru{askiot kako indoevropski i starobalkan- Ilber Ortajli, "Najdolgiot vek na imperijata" taweto" angliski jazik)" ski jazik" 10 INSTITUT ZA STAROSLOVENSKA KULTURA Georgi Vasilevski, "Filmska Enciklopedija" 52 TEMPLUM 70 MENORA Hristo Melovski, "Natpisi i zapisi od vizantisko i postvizan- 36 ANASTAS ]U[KOSKI - VEV^ANI Zoran Poposki, "Prostori na mo}ta" \orgi Pop Atanasov , "Vladimir Alekseevi~ Mo{in - `ivoten tisko vreme" Anastas ]u{koski, "Diferencijalen re~nik na vev~anskiot go- Nagrada za debitantski prozen rakopis "Novite" pat i nau~no delo" 11 Dom na kultura ,,Ivan Mazov-Klime,, - Kavadarci vor" Ilarion Afeev, "Tajnata na verata" 71 PIRIN Kiril Temkov ,,Etika na kulturata,, 37 MI-AN Nikola Trajkovski, Pridonesot na ruskoto duhovni{tvo za Krsto En~ev, "Pirinski stradawa" 12Centar za kultura ASNOM - Gostivar Jovan Pavlovski, "Sanda i Gorka" crkovniot @ivot vo Makedonija vo periodot na 20 vek Krum Monev, "Zmejot" Jovanoska Milica ,,Porti na du{ata,, Grupa avtori, "Kratka mianova enciklopedija - makedonska mu- 53 BRANISLAV SINADINOVSKI 72 QUBOVTA E PETTIOT ELEMENT 13 BRANKA MIN^EVA KOCEVSKA zika i balet" Branislav Sinadinovski, "Romite, nebeski narod" Elizabeta Dimitrova , "Vizantiski freski vo Makedonija" Branka Min~eva Kocevska, "Univerzalna etika" Piesi - teatarot na Jordan Plevne{ vo Makedonija i stranstvo 54 RUBQOV - STRUGA 73 VERMILION 14 MIR^E NE[OVSKI 38 SOKOM - SOJUZ NA KOMPOZITORITE NA MAKEDONIJA Irina Silujanova, :"Bioetika: vrednosti i zakoni" K.V.Johansen ,"Tori i princot zmija" Mir~e Ne{ovski, "Eksperience,, Marko Kolovski, "60 godini sovremena makedonska muzika" Vladimir Solovjov, "Smislata na qubovta" 74 PROFUNDUM 15 KRODO 39 SILSONS - SKOPJE 55 FENIKS Aristotel , "Meteorologija" Nikolaj Ber|ajev, "Smislata na tvore{tvoto - obid da se oprav- Grupa avtori, "Ubavinite na Makedonija niz predanija i legen- Radovan Pavlovski, "Nevesta na moite pesni" G.Salustij Krisp , "Za zagovorot na Katilina" da ~ovekot" di" Risto \. Ja~ev, "Pod zlatenata {uma" Arijan, "Aleksandrovata anabasa" 16 SLOVO Kiro Doj~inoski, "Makedonija niz Vekovite" Hristo Petreski, "^itawe na nenapi{anoto" 75 PRO LITERA pri JUGOREKLAM Danilo Kocevski, "Rembo vo Afrika" Ratko Duev,, Muzikata vo mikenskiot svet i Homer" 56 KAMELEON Risto Stefanovski, "Teatarot vo Makedonija 1976-1979" Ilina Jakimovska, "Teloto: etnolo{ko-antropolo{ka studija" Jelena Lu`ina, "Po stapkite na Demeter" Ajdutski revolucionerni pesni, ~etvrta kniga od edicijata: Ma- Ante Popovski , "Izbrani dela",tom 7 Vladimir Pribitkov, "Andrej Rubqov" 40 PANILI kedonski narodni umotvorbi 76 BATA PRESS M. Fuad ,,Korenite na osmanskata dr`ava" Nikola Mitrevski, "Fresko`ivopisot vo Pelagonija od sredi- Prikazni za `ivotni, petta kniga od edicijata: Makedonski na- Spase Mazenkovski, "Prespanska ubavica" 17 ARLEKIN-7 - Prilep nata na 16 do krajot na 17 vek" rodni umotvorbi Memet Hoxa ,"Makedonskite Gorani vo Albanija" Ilindenka Petru{evska, Georgi Vasilevski, Emilija Ginovska Petar Ba{eski, "Pesni nebesni i zemni" Tatjana @e`eq-Kali~anin, Antropolo{ki etnofolkloristi~- Eftim Mitrevski ,Makedoncite vo Albanija" i Traj~e Krsteski, "MONOGRAFIJA - Branko Gapo - 50 godini Stojan Ko~ov, "Jamka" ki prilozi 77 MAKEDONSKI INFORMATIVEN CENTAR tvore{tvo" Jovan Damjanovski, "Senkite na sonot" Zoran~o Malinov, "Etnolo{ka monografija na Zrnovo (Dramsko) Quben Tevdovski , "Kulturna diplomatija" 18 GRAFOTISOK - SKOPJE 41NOVICA VELJANOVSKI Egejska Makedonija" 78 RATOMIR GROZDANOSKI Fanula Papazoglu, "Vremeto na Epigonite" Novica Veljanovski, "Makedonsko-~ehoslova~ki kulturni re- 57 PROSVETNO DELO - DETSKA RADOST Ratomir Grozdanoski, PRVO POSLANIE NA SVETIOT APOS- 19DRU[TVO NA PISATELI I UMETNICI VLASI OD MAKE- lacii" Jadranka Klisarova, "Jato" TOL PAVLE DO KORINTJANITE DONIJA 42 FILOZOFSKI FAKULTET-Centar za vizuelni umetnosti Tome Arsovski, "Prva qubov ne e {ega" 79 Zdru`enie na gra|ani politi~ki progonuvani ,zatvoreni Grupa avtori, "Duhovnite mostovi na yvezdite" Grupa avtori, Umetni~kata kolekcija na semejstvoto na Skalov- Gorjan Petrevski, "Plameni zalezi" i osuduvani za ideite za samobitnosta na makedonskiot na- 20 AZ-BUKI ski Nagrada na konkursot za najdobra poema "Grigor Prli~ev" rod i negovata dr`avnost Jan Bohenski, "Anti~ka formalna logika" 43 BLESOK Slavka Maneva, "Golemiot leb" Oralna istorija: Sobirawe na svedo{tva, (Audio i video zapi- Marija Todoroska, "Aristotel i pretsokratovcite" Lidija Dimkovska, " rH Neutralna za `ivotot i smrtta" 58 ZDRU@ENIE NA SETINCI I POPADINCI si od preostanati `ivi politi~ki zatvorenici vo RM) Suzana Simonovska, "Duhovnosta vo erata na tehnikata" Aleksandra Dimitrova, "Vo akvariumot na Barbi" Ta{ko Jovanov, Stojan Trp~evski, "Setina i Popadija vo mina- 80 MAKEDONSKI DUHOVNI KONACI Antoanela Petkovska, "Esei od sociologijata na kulturata" Tomislav Osmanli, "Dvaeset i prviot" toto Kliment Xambazovski, Najzna~ajni srpski dokumenti za Make- Mirko \o{evski, Osnovi na teorijata na poznanieto Jasna Koteska, "Monta`a na emociite" 59 OGLEDALO donija Bertrant Rasel, "Problemi na filozofijata" Bojan Ivanov, "Mojot zanaet" Ta{ko [irilov, "Frazeolo{ki re~nik na makedonskiot jazik" - Todor Basotov, Qubovna prikazna Anri Bergson, "Tvore~ka evolucija" 44 MASKA tom 3 81 EVROPSKA FILMSKA AKADEMIJA ESRA SKOPJE 21 KULTURNO INFORMATIVEN CENTAR - SKOPJE Jugoslav Petrovski, Zmijogu{tersko raspetie 60 VEKOVI[NINA Sun~ica Unevska, "Kiril Cenevski" Eduard Hanslik, "Za muzi~ki ubavoto" Katerina Petrovska Kuzmanova, "Teatarot v~era denes i utre" Vase Man~ev, "Pat vo nevrat" 82 NEZAVISNI PISATELI NA MAKEDONIJA Vladislav Tatarkievi~, "Istorija na {este poimi" Rodna Veli~kovska, "Makedonskoto tradicionalno peewe od 61 MAKEDONSKA AKADEMIJA NA NAUKITE I UMETNOSTITE Bogomil \uzel, "Odbrani dela vo 7 toma- Odbrana poezija- prv Lao Ce, "Tao Te King" baladen tip" Istorijata na kulturata na po~vata na Makedonija - Likovnata tom" Grupa avtori, "Skopje me|u anti~koto i modernoto vreme" 45 KAPRIKORNUS umetnost na po~vata na Makedonija od krajot na IX do krajot na 83 TABERNAKUL 22 ILI - ILI Dragi Mihajlovski, "Bajazit i Olivera" XIX vek. Umberto Eko, "Istorija na ubavoto" Boris Vijan, "Pena na denot" Dobrila Milovska, "Drevni riznici: Rakopisnata tradicija vo Istorijata na kulturata na po~vata na Makedonija - Likovnata 84 KALAMUS Olivera Nikolova, "Beliot ~ad" makedonskite crkvi i manastiri" umetnost na po~vata na Makedonija vo XX vek. Dafina Gerasimova, "@iveali{teto i kulturata na `iveewe 23 IZDAVA^KI CENTAR "TRI" 46 MAKAVEJ Petar Hr. Ilievski, Sedumte stolba na na{ata duhovna kultura niz antikata vo R. Makedonija" Grupa avtori, "Starogr~ki jazik - gramatika, re~nik, ve`bi 1, - Stojan Kiselinovski, "Istoriskiot determinizam i makedon- 62 [TRK 85 ANTOLOG Starogr~ki jazik - tekstovi 2" skiot jazik vo Makedonija" Ta{ko Georgievski, "Zemjata na Hristos" Aleksandar Kujunxiski, "Rascvetani skazni" Vinka Sazdova, "Vra}awe doma" Meto Jovanovski, "Pisma do sakanata" Goran An~evski, "Vdahnovenie" Sotir Risto, Umiraweto na gospo|ata Krilovska Sande Stoj~evski, "Uzda od yvezda" Luan Starova, "Ambasadi" Sofe [terjoski, "Siviot slikar" 86 MAGOR - BALKANIKA Risto Lazarov, "Sonot na koalata" Mile Nedelkoski, "Lanskiot sneg" Onore de Balzak, "Nezavr{eno remek delo" BALKANIKA 2009 Bla`e Ristovski, "Nikola Vapcarov i Makedonskiot literatu- Bla`e Minevski, "Posledni vremiwa" 63 ALEKSANDAR&ALEKSANDAR 87 MAGOR ren kru`ok vo Sofija" Mladen Srbinovski, "Vruto~ki kajsii so gor~liva semka" Georgi Stalev, "Rapsodija vo sivo" Ermis Lafazanovski, Nedela 24 ARKA / [TRK Katica ]ulavkova, "Kni`evna hermenevtika" Aleksandar Popovski, "Marek, deteto {to is~ezna" Tawa Uro{evi}, Raskazi Vlada Uro{evi}, "Pariski prikazni"( na srpski jazik) Branko Cvetkovski, "Dol" 64 TANEC Aleksandar Prokopiev, Novi anti - upatstva za li~na upotreba Vlada Uro{evi}, "Pariski tetratki"( na srpski jazik) Bratislav Ta{kovski, "Crna soba" TANEC 60 godini Zoran An~evski, Poezija Ministerstvo za kultura 2 GODI[NA PROGRAMA 2009

Lidija Kapu{evska - Drakulevska, Antologija na makedonskiot Flora Sela ,"Prodol`uvam da ja baram utredenta" PREMIN fantasti~en raskaz 130 TRINGA DESING 3 SOJUZ NA ISTORI^ARITE NA R.MAKEDONIJA Daniela To{eva, Menandar i novata anti~ka komedija Sava{ Veliu , "Vra}awe kon sebe" ISTORIJA ODDELENIE ZA Vladimir Martinovski, Sliki za ~itawe Ismet Jonuzi-Krosi , "Albanska golgota 4 i 5 del" 4 POETSKA NO] VO VELESTOVO BIBLIOTE^NA DEJNOST Qubi{a Nikodinovski, Estetika na alternativniot teatar vo Selami Kolowa, "Varferia" POETSKA NO] VO VELESTOVO Makedonija 131 ASDRENI 5 DRU[TVO ZA KLASI^NI STUDII @IVA ANTIKA-SKOPJE INSTITUCIJA Marsel Prust, Zatvoreni~ka Gani Xafoli , "Princezata koja letuva" @IVA ANTIKA, TOM 58 Ivan Mikul~i}, Anti~ki gradovi na Bregalnica Ga~o Bu{aka , "Me~kata artist" 6 MENORA 1. NUUB ,,SV. KLIMENT OHRIDSKI,,-SKOPJE 88 \UR\A Zejnure Salihu, "Dve Lizi vo edna prikazna" KIRILOMETODIEVISTIKA BR.5 1. Kupuvawe publikacii Vladimir Veli~kovski, Milo{ Koxoman 2 Ledija Du{i , "Smrtta mi se prika`uva ma` " 7 MAKEDONSKI DUHOVNI KONACI Bibliografii Sofija \urovska, Leonardo da Vin~i Fadil Curi , "Vaka misle{e, zboruva{e i pi{uva{e Adem Kas- PORTAL 2. Makedonska tekovna bibliografija (MTB)-statii i prilozi Sofija \urovska, Pablo Pikaso trati " 8 CENTAR ZA KULTURNA INICIJATIVA-[TIP -2.serija Statii i prilozi sv.2/2007 god. Sofija \urovska, Pol Gogen 132 VATRA SUM -2.serija Statii i prilozi sv.3/2007 god. Sofija \urovska, El Greko Zumber El{ani, "Stariot ribar" 9 RAZGLEDI -2.serija Statii i prilozi sv.4/2007 god. Aleksandar Matkovski, Makedonija vo delata na stranskite pa- Rifat Kukaj, "Izbrani raskazi za deca" RAZGLEDI -2.serija Statii i prilozi sv.1/2008 god. topisci, tom 12 B.Mehmeti, "No} bez kraj" 10 KINOTEKA NA MAKEDONIJA 3. Makedonika -informativen bilten 2007/2008 Ksenofon, Spomeni za Sokrat Halil Zendeli, "Zamol~eni heroi" KINOPIS 4. Bibliografija na prevedeni publikacii od makedonskata 89 ROZIKA ZDRAVKOVSKA Odisej Grilo, "Prikazni i legendi na albanskite pisateli" 11 BIBLIOTEKARSKO DRU[TVO NA MAKEDONIJA kni`na produkcija 2008 Ibrahim Spahi}, Znakot 133 LITERATUREN KLUB 94-TETOVO BIBLIOTEKARSTVO 5. Bibliografija - Krste Petkov Misirkov 90 SOJUZ NA SLEPITE Iljaz Osmani, "Zdravicata na bolkata" 12 NEZAVISNI PISATELI NA MAKEDONIJA Za{tita na kulturno nasledstvo Ko~o Racin, "Stihovi i proza", (so Brajovo pismo) Luan Top~iu, "Po patekite na metaforata" NA[E PISMO 6. Konzervacija i restavracija na bibliote~ni materijali Bo`in Pavlovski, "Taga za mojata prva tatkovina" (so Brajovo 134 ARS MEDIA KLUB SARAEVSKI TETRATKI -japonska hartija za restavracija pismo) Puntorie Muca Ziba, "Jas, nasilstvoto i Ema" 13 MUZEJ NA MAKEDONIJA -filmoplast folii za ma{inska restavracija na o{teteni \or|i Abaxiev, "Pustina", (so Brajovo pismo) Rahim Ganiu, "Filozofskata misla vo albanskata literatura" Zbornik ISTORIJA br.3 materijali 91 BOMAT GRAFIKS - SKOPJE 135 UNIJA NA ALBANSKI INTELEKTUALCI 14 DIREKCIJA ZA KULTURA I UMETNOST NA SKOPJE - potro{en materijal Mitko Kotov~evski, "Makedonsko-angliski i anglisko-make- Pa{ko Vasa, "Barda na Temal" TEATARSKI GLASNIK - organizacija donski re~nik na razuznava~ki termini" 136 HAMIT XAFERI 15 FORUM ZA ^OVEKOVI PRAVA NA MAKEDONCITE OD 7. Preventivna za{tita na bibliote~ni materijali 92 KOLE MANEV Hamit Xaferi, "Literaturni osvrti" EGEJSKIOT DEL NA MAKEDONIJA - potro{en materijal Monografija ,,Kole Manev,, 137 NACIONALNA GALERIJA NA MAKEDONIJA Specijalno izdanie na "Glas na Egejcite" - organizacija 93 TRAJ^EVSKA SVETLANA Kon~a Pirkoska, "Skulpturata na Petar Haxi Bo{kov, 1950- 16 MAKEDONSKI PEN CENTAR 8. Mikrofilmsko i digitalno dokumentirawe na dvi`noto kul- T.Elijad,,Kako da se napi{e i prodade scenario,, 2004" REVIJA 2009 turno nasledstvo od fondovite na biblotekata 94 BITOLSKI VESNIK 138 DIREKCIJA ZA KULTURA I UMETNOST - Skopje 17 DRU[TVO NA PISATELI NA MAKEDONIJA - Nabavka na mikrofilmovi, kolor i crno-beli filmovi M.Mladenovski, Ajri Demirovski - `ivot i delo Vladimir Plavevski, "Cena od Novo Maalo" STO@ER - potro{en materijal 95 SVETSKA LIGA NA VLASITE 139 CENTRIFUGA 18 AZ-BUKI - organizacija Niko Popnikola "Monografija na vla{kite prerodbenici - Ka- Andrea Zlatar, "Tekst, Telo, Trauma" FILOZOFIJA 9. Za{tita na biblote~ni materijali so podvrzuvawe valioti, Ro`a, Bojaxi" Marsel Frajman, "Majmunska svadba" 19 SOJUZ NA SLEPITE NA MAKEDONIJA - potro{en materijal 96 SEVIN ALIL 140 CVETANKA ZOJ^EVSKA spisanie "CRNO-BELO" so Brajovo pismo 10. Konzervacija i restavracija na dva orientalni rakopisa od Sevin Alil, "Osvrt kon literaturata za deca" Cvetanka Zoj~evska, Talija na Samuilova 20 PARADIGMA XVI vek ROMANO ILO 141 LAZAR LAZAROV KORENI - Rakopisot OMCA II 603 i restavracija na ko`ena korica Grupa avtori, "Istorijata na Romite vo Makedonija" Lazar Lazarov, Idejata - Makedonija 21KULTUREN @IVOT - Rakopisot OMCA II 1546 i restavracija na ko`ena korica 97 MOST 142 AKADEMSKI PE^AT KULTUREN @IVOT 12. Sogleduvawe na sostojbata na starope~ateni i retki knigi Lejla [erif ,"Patuvaweto na mojata du{a" Stojan Arsi}, "Glasno razmi{lawe” 22 SOVREMENOST vo javnite biblioteki vo Makedonija 98 TURSKI TEATAR 143 MAKEDONIDA SOVREMENOST 13.Informaciski sistem za istra`uva~kata dejnost vo 60 GODINI TURSKA DRAMA Monografija za sedum spomenici na kulturata od Sreden vek vo 23 KOPANI^ARI NA MAKEDONIJA Republika Makedonija E-CRIS.MK 99 Me|unaroden centar za literatura , jazik i kultura na Ro- Skopje i skopsko KOPANI^AR 14.Sloboden pristap do publikaci vo ~italnata za referentna mite 24 ULIS literatura Imrana Marina, "Do tebe" ELEKTRONSKO IZDAVA[TVO AKT Kupuvawe doma{na i stranska referentna literatura (20 100 UNIJA ZA KULTURA NA VLASITE NA MAKEDONIJA 25 SOJUZ NA LITERATURNI PREVEDUVA^I NA MAKEDONI- naslovi) Bibliote~no-informaciski sistem na Makedonija Dimo N. Dim~ev, Makedonsko-vla{ki re~nik 1 CENTAR ZA KULTURA - Bitola JA (COBISS.MK) 102 FATI ISENI veb stranica na Republi~kiot festival na narodni pesni i igri OGLEDALO 15. Kontinuirano funkcionirawe na sistemot COBISS.MK i Fati Iseni, "Albancite vo Makedonija (1943-44) ,,Ilindenski denovi,, 26TEMPLUM obezbeduvawe osnovna funkcionalnost na Centarot NUB-VBM 103 JEHONA Remzi - TETOVO 2 ZAVOD I MUZEJ - PRILEP MARGINA 16.Organizacija na Godi{no sobranie na ~lenkite na Remzi Aliu, "Tetovski Alegorii" Biqana Temelkoska, "50 godini Muzej Prilep" - CD rom 27 INSTITUT ZA MAKEDONSKI JAZIK Biblote~no-informaciskiot sistem COBISS.MK 104 INTERLINGVA- SKOPJE 3 FAKULTET ZA DRAMSKI UMETNOSTI MAKEDONSKI JAZIK 60/2009 17.Nabavka na server za e - po{ta Ibrahim Krosi, "Narodnata albanska proza vo Makedonija Institut za teatrologija, "Teatarot vo Makedonija na internet" 28 ZDRU@ENIE NA STUDENTI I MLADINCI SO HENDIKEP 18. Zamena na personalni smeta~ki ma{ini od tip Pentium 2 so Samedin Imeri, "Prosvetata i {kolstvoto na Albancite vo 4 SM - ART MEDIA SIM POP DOSIE (na makedonski i na albanski jazik) nov tip Pentium 4, laserski pe~ata~, tip HP LaserJet 4000N so prilepskiot i kru{evskiot kraj od po~etok do denes Nikola Martinovski, Blagoja Varo{anec, "Makedonski umetnos- 29 DIJALOG HP LaserJet 4250DTN,2 pe~ata~i HP LaserJet 1022 i 2 UPS za Mustafa Ibrahimi, "Re~nik na albanski `argoni i izrazi vo ti" - veb stranica SINTEZI za{tita na podatocite vo uslovi na prekin na elektri~no napo- Makedonija" 5 SELEKTOR 30 MAKAVEJ juvawe 105 MLADINSKI KULTUREN CENTAR - TETOVO Milan Bo{kovski, Milena Taleska, "Samoilova tvrdina" KNI@EVNO @ITIE 19.Odr`uvawe na celokupnata (hardver/softver) oprema vo Nesim Veliu, "[ar Planina niz sliki i zborovi" 7 BLESOK 31 INSTITUT ZA MAKEDONSKA LITERATURA NUB "Sv.Kliment 106 ULBERI PLUS Blesok - literatura i drugi umetnosti SPEKTAR 53/54 2008 Ohridski"-Skopje Nexat Abazi, "Didakti~kata poezija na Josif Bageri 8 INSTITUT ZA MAKEDONSKA LITERATURA KNI@EVEN KONTEKST 7 20.Zamena na postojna lokalna kompjuterska mre`a (UTP kate- "Basnite na La Fonten" Filolo{ki studii - veb stranica 32 SOJUZ NA KOMPOZITORITE NA MAKEDONIJA gorija 5) so kabel UTP kategorija 6 107 ARS-ZZ Literaturna data baza MUZIKA (na makedonski i na angliski jazik) OBUKA NA BIBLIOTE^EN KADAR Zejnepe A. Rexepi, "@enskata figura vo deloto na Sterjo Spase" 9 SOKOM 33 MAKEDONSKA CIVILIZACIJA 21.Stru~no osposobuvawe na bibliote~en kadar 108 KIM MEHMETI Multimedijalna enciklopedija na makedonskiot muzi~ki fol- MAKEDONSKO NASLEDSTVO 22.Obuka za "upravuvawe so proekten ciklus" Kim Mehmeti, "Sedumte ~inari" klor 34 CENTAR ZA KULTURA - PRILEP (PROJECT CYCLE MANAGEMENT 109 TLS& FRIENDS - KUMANOVO 10 Centar za kultura ANTON PANOV- Strumica STREME@ (PCM) TRAINING) Antologija na albanskata sovremena poezija Aleksandar Bo`inov, "[eeset godini strumi~ki naroden tea- 35 MAKEDONSKO NAU^NO DRU[TVO - BITOLA STRU^NO NAU^NI I PROMOTIVNI AKTIVNOSTI 110 IRIS - R - Struga tar" PRILOZI, br. 7-8 / 2009 23."Najdobro od najdobroto"- izlo`ba-izbor na dela od make- Vait Nasufi, Veterot na Drim 11 MUZI^KA MLADINA NA MAKEDONIJA 36 ME\UNARODEN CENTAR ZA LITERATURA, JAZIK I KULTU- donski pisateli Femi Arifi, "Vreme i mislewa" Nexte Sense, Bla{ko Smilevski, "Muzi~ki informativen cen- RA NA ROMITE 24. Nau~en simpozium po povod patroniot praznik Sveti Nuhi Vinca, "Pesni i raskazi" tar za mladi" PROMETEJ Kliment Ohridski 111 []IPTARJA 12 MENORA 37 ZDRU@ENIE NA HRVATI OD REPUBLIKA MAKEDONIJA 25. Knigi vo pe~at (Books in print) [ef}et Osmani, "Tatko vo moite soni{ta" Staroslovenski kirilometodievski izbor HRVATSKA RIJE^ 26. "Makedonska periodika- kultura i umetnost" 112 [KUPI - Skopje 13 QUBOVTA E PETTIOT ELEMENT 38 UNIJA ZA KULTURA NA VLASITE OD MAKEDONIJA 27. Makedonska bibliotekarska terminologija Blerim Sinani, "Sonceto, mese~inata i snegot" Najzna~ajnite spomenici na Osmanskata kultura vo R.Makedoni- AROMANSKI JAZIK 28. Glasilo na NUB "Sv. Kliment Ohridski"-Skopje Orhan Kemal, "Prazni godini" ja 39 DRU[TVO ZA KULTURA, UMETNOST I OBRAZOVANIE 29. Prevod i publikuvawe na me|unarodniot standard zabibli- Sigitas Parulskis, "Tri sekundi nebo" 14 TIVERIOPOLSKA FILMSKA ALIJANSA (MOST) ografski opis na elektronski izvori ISBD(er) Marita Konlon - M. Kenaigrid, "Pod lipovata granka" Proekt Rastko-Makedonija (Digitalna biblioteka na kulturata MOST 30. Me|ubibliote~no po zajmuvawe Skender Asani, "Albancite vo Skopje niz vekovite" i tradicijata na Makedonija)-1. faza 40 ART KLUB- DEBAR 2. NUUB ,,SV. KLIMENT OHRIDSKI,,-BITOLA" Sefer Idrizi, "Izgubeniot ~ovek" 15 ASTER FEST LITERATURNA TRIBINA 1. Zbogatuvawe na kni`nite fondovi za 2009 godina 113 FURKAN ISM Veb stranica na filmskiot festival Asterfest 41 SOJUZ NA PISATELI ALBANCI NA MAKEDONIJA 2. Novi ~lenski karti Jusuf Kardavi, "Veruvaweto i `ivotot" Adnan [erif, "Kuran- 16 ZDRU@ENIE NA KLASI^NI FILOLOZI ,,ANTIKA,, STILI 97 3. Obezbeduvawe na kni`niot fond ska astronomija" Elektronsko spisanie "SISTASIS" 42 ALBISLAM DOOEL 4. Bibliotekite vo Bitola 114 LITERATUREN KLUB "ART KLUB" - DEBAR 17 NVO CENTAR ZA RAZVOJ NA DEMOKRATIJATA ALBISLAM 5. Katalog na oddelenieto za deca Lutfi Turke{i, "Te`inata na zborot pote{ka od te`inata na veb stranica 43 N.I.P. "KULTURA S.H." 6. "Od riznicata na stari knigi vo Bitolsko"- multimedijalen planinite" 18 [ORTKAT- DRU[TVO ZA FILMSKA PRODUKCIJA, UMET- SVET NA UMETNOSTA CD-rom - vtora faza 115 GENIMPEKS "IDRIZ SEFERI" NOST I IZDAVA[TVO 44 SUBKULT 7. Osovremenuvawe na oddelot za za{tita i reprografija Rexep Krasni~i, "@ivotot i delata na Xafer Deva" Kulturata i umetnosta za mir i nenasilstvo ALTERNATIVA 8. "^etvrta rodnokrajna sredba so bitolskite pisateli 116 JEHONA E KARADAKUT 19 EIN-SOF 45 LITERATUREN KLUB 94-TETOVO odMakedonija" - Zbornik na izlagawa- Bejtu{ Memeti, "Prostor na pepelta" Portal za makedonskite muzi~ki umetnici VLERA 9. "Trkalezna masa "^etvrta tradicionalna sredba so bitol- Nazmi Be}iri, "Albanska drama vo Makedonija, od po~etokot do 20 CENTAR ZA DRAMSKI UMETNOSTI T-HAUS 46 FURKAN ISM skite rodnokrajni pisateli od Makedonija denes" Informativna veb stranica www.cdathouse.org.mk DELO 10. Informativen voda~ niz periodikata vo NU UB "Sv.Kliment Nehas Sopaj, "Zbirka na albanskata poezija" 21 RAZNOLIKOST-PEN KOLEKCIJA 47 INTERLINGUA Ohridski"- Bitola 117 KONICA PRES Antologija na sovremenata katalonska kni`evnost - veb portal PELAGONISKI GLAS 11. Za{tita na retki i stari knigi vo Bitola i od Bitolsko Osman Ga{i, "Kni`evni osvrti" Antologija na sovremenata slovene~ka kni`evnost - veb portal 48 JEHONA E KARADAKUT oblasta na literaturata Kulturni aktivnosti Sali Ba{ota, "Poezija" 22 KINOTEKA NA MAKEDONIJA DORUNTINA 3. NU BIBLIOTEKA ,,GOCE DEL^EV,, - [TIP 118 DENOVI NA NAIM Makedonski informaciski filmski centar 49 VATRA 1. "Podvrzuvawe na periodi~ni publikacii" [aip Emerlahu, "Rags of Life" 23 INSTITUT ZA MAKEDONSKI JAZIK JEHONA E RE ( NOV ODEK) - obrabotka, i ~uvawe na dokumentacija 119 SEREMBE VEB stranica na Institutot 50 BREZI 9 2. Nabavka na monografski i seriski publikacii Dimitar Ba{evski, "Bunar" 24 PEN CENTAR BREZI 9 -monografski publikacii Xevahir Spahiu, "Osamena planina" Revija 2009 - veb portal 51 ALFATEL -dnevni i nedelni publikacii 120 NACIONALNA MEDIA 25 MUZEJ NA SOVREMENA UMETNOST OHRID TRAVEL MAGAZIN -pomo{en material (ribon,lenti za za{tita na Salajdin Salihu, "Docna e za sramni raboti" Sovremena keramika i tapiserija 52 FORUM PLUS podatocite,toner lepenki) Nijazi Muhamedi, "Tuka{ni raboti" 26 SOJUZ NA SLEPITE R. MAKEDONIJA FREE TIME GUIDE MACEDONIA 3. Obuka na bibliotekari za koristewe na programskata Bardul Zaimi, "Itaka na zborot" Antologija na najdobrite svetski i makedonski prikazni - audio poddr{ka KOBISS 2 Gzim Sulejmani, "Mostovi na prijatelstvoto" CD PROGRAMI NA ZDRU@ENIJA 4. Evulacija na sostojbata na bibliotekite od isto~niot region 121 NOSITI [AZIM - GOSTIVAR 27 FILOLO[KI FAKULTET vklu~eni vo sistemot cobiss.mk [azim Mehmeti, "Reki na svetlinata" Elektronsko spisanie "MIRA@" DRU[TVO NA PISATELI NA MAKEDONIJA 5. "Za{tita na knigi so raritetna vrednost"- 10 knigi po 100 122 BREZI 9 28 ATLI DEMA, NURI KOLECI PROGRAMSKI AKTIVNOSTI stranici Fatmir Sulejmani, "Svinska ko`a" Atli Dema, Nuri Koleci, "Neizbri{livi tragovi" MAKEDONSKI PEN CENTAR 6. "Obrabotka i za{tita na zadol`itelen arhivski primerok"- Ali Podrimja, "Za opstojuvaweto" 29 SUBKULT PROGRAMSKI AKTIVNOSTI za{titno konzervatorski osnovi 123 ^ABEJ - TETOVO e - spisanie ALTERNATIVA CENTAR ZA KULTURA KRIVA PALANKA -katalo`ni karton~iwa Sabri Saliu, "Troja" 30 JETA-AIR LITERATURNA MANIFESTACIJA "KNIGATA NA[ PROZOREC -nosa~i na podatoci Lulzim Murtezani, "Zloupotreba na decata vo razli~ni kultu- WWW site na JETA-AIR KON SVETOT" -hemiski sredstva za za{tita vo depozit ri" 31 SOJUZ NA ALBANSKITE IZDAVA^I VO MAKEDONIJA MAKEDONSKI DUHOVNI KONACI 7. Mobilen informati~ki i komunikaciski centar-info-bus Mustafa Spahiu, "Proletni fermani" veb stranica na Sojuzot na albanskite izdava~i vo Makedonija MANIFESTACIJA MAKEDONSKI DUHOVNI KONACI opremuvawe na specijalna biblioteka [erif Sulejmani, "Uspehot vo nastavata" 32 HORIZONTI OP[TINA VELES 8.Kniga do invalidizirano nepodvi`ni i iznemo{teni lica A}if Isaku, "Na{iot svet" "ALBUM" ME\UNARODNA LITERATURNA MANIFESTACIJA "RACINOVI -specijalni biblioteki 123 ASR - Tetovo 33 IRIS - R SREDBI 2009" 9. Nabavka na kompjuterska i komunikaciska oprema Nehat Jahiu, ,,Korenite ti se vo ovaa ilirska zemja" Nita Lumani Zenuni, "12 klasi~ni albanski pesni" - CD GALIKUL 10. Zakupena linija Muhammed Seid Ramadan El-Buti, "Nepoverlivite vistini" 34 CENTAR ZA RAZVOJ NA EKOLOGIJATA "IDEAL" - TETOVO LITERATURNA MANIFESTACIJA "GALI^KA KNI@EVNA KO- Kulturni aktivnosti 124 LOGOS -A Nesim Veliu, "Revija EKO [ar LONIJA 2009" 4.NU BIBLIOTEKA ,,GRIGOR PRLI^EV,, - OHRID Eduard Said, "Orientalizam" 35 INTERLINGVA POETSKA NO] VO VELESTOVO 2009 1. Zbogatuvawe na kni`niot fond 125 MENDIMI Sevgani Ibrahimi, "Albanski prikazni od Pelagoniskiot regi- MANIFESTACIJA "POETSKA NO] VO VELESTOVO 2009" 2. Za{tita na bibliote~ni dobra [ehab el-Bedri Jasin, "Hixameja" on" KULTURNO INFORMATIVEN CENTAR 3. Bibliote~no rabotewe - kniga 2 Me|unaroden standard 126 JETA-AIR 36 OSMAN DEMIRI PROGRAMA NA LITERATURNIOT SEKTOR ISBD(m) i negova primena vo avtomatizirano rabotewe: osnoven Kasam [a}irvela, "Toa {to se povtoruva" 10 albanski kratki filmovi-DVD Biblioteka ,,Blagoj Jankov Mu~eto,, - Strumica prira~nik za site vidovi biblioteki 127 SUBKULT 37 ALFATEL Literaturen kokurs za Strumi~kiot karneval 4. Rodnokrajna bibliografija na monografski publikacii Ku{trim Bekte{i, "Nade`ta vo begstvo" www.ohridtravel.net DENOVI NA NAIM 5. Doopremuvawe na bibliotekata so ~etiri kompjuteri Sokol Hidr{a, "Pesni i poezija" MANIFESTACIJA "DENOVI NA NAIM 2009" Kulturni aktivnosti 128 KULTURA SH- TETOVO SPISANIJA JEHONA E KARADAKUT 5. NU BIBLIOTEKA ,,KO^O RACIN,, - TETOVO Vebi Bexeti , "Kni`evni studii" MANIFESTACIJA KARADA^KI SREDBI 1. Kompletirawe na kni`niot fond Rami Kamberi, "Murat Isaku i Abdulazis Islami" (kritika) 1SOJUZ NA DRU[TVATA ZA MAKEDONSKI JAZIK LITERATUREN KLUB 94 - Tetovo -knigi na makedonski jazik 129 SOJUZ NA PISATELI ALBANCI NA MAKEDONIJA LITERATUREN ZBOR LITERATURNA MANIFESTACIJA "BALKANSKI MOSTOVI" -knigi na albanski jazik Radije Hoxa-Dija , "Sredbi pod dab" 2 PREMIN DOO Ministerstvo za kultura GODI[NA PROGRAMA 2009 3

- knigi na drugi jazici Koncert za pijano i orkestar @enska peja~ka grupa "Ohridski devojki" 3. Za{tita na bibliote~ni dobra i fondovi LOKALNI USTANOVI Garo Tavitjan @enska peja~ka grupa "Ohrida" 4. Nabavka na nova informati~ka oprema MLADINSKI KULTUREN CENTAR-SKOPJE Muzi~ko CD Ohridski starogradski sredbi 5. Edukacija na bibliote~niot kadar i na korisnicite Rabotilnica: Horsko studio Guda~ki kameren ansambl - "ARKO" 10. NUCK "MARKO CEPENKOV"- PRILEP 6. Izrabotka na prira~nik i drug promotiven materijal na Mandolinski orkestar Programa za rabota na ansalblot "Arko"- koncertna aktivnosti Izvoren folklor na balkanski narodi makedonski ialbanski jazik M:M:S Festival Mersiha [ukri KUD ,,Mominok" 7. Izrabotka na VEB -stranica KULTURNO-INFORMATIVEN CENTAR- SKOPJE Zvucite na harfata 11. NUCK "BRA]A MILADINOVCI " - STRUGA - izrabotka na stranicata (dizajnirawe) Denovi na Justinijan I Ninoslav Dimov Koncerti i godi{ni koncertni aktivnosti na KUD "ILINDEN" - - hostirawe Gostuvawe na Umetnici od stranstvo - Nikolaj Luganski, pijano Recital i koncert Struga - a`urirawe Rusija Me|unarodna fondacija To{e Proeski-Kru{evo Multietni~ki folkloren festival 8. Kulturni aktivnosti Izdavawe na muzi~ko CD na grupata ,,Mizar,, Tradicionalen koncert vo ~est na To{e Proeski 12. NU CK ,,ANTON PANOV" - STRUMICA 6. NU-CENTAR ZA KULTURA ,,ASNOM,, - GOSTIVAR A sega ...Umetnost NVO "Vnimanie" - Gevgelija Rabota na ansamblot" Raspeani Strumi~ani" 1. Avtomatizacija na bibliote~en proces vo edinstven bib- VONBUXETSKI KORISNICI Proekt "Muzika za du{a" Rabota na KUD "Boro Xoni " liote~en informativen sistem Gradsko mandolinsko dru{tvo "SVETI NIKOLE" -Sveti Muzi~ka ku}a ,,Prima Adem DOOEL,, - Skopje Festival na starogradski pesni i serenadi 2. Zbogatuvawe na kni`en fond so novi naslovi i sodr`ini od nikole Detski festival "Vino`ito" 2009 13. NUCK " IQO ANTESKI SMOK" - TETOVO najrazli~en vid Kulturni aktivnosti Edukativna muzi~ka rabotilnica Etno grupa ,,Monistra,, - Skopje Festival na starogradski pesni "Teuta" - 09 7. CENTAR ZA KULTURA - DEBAR Guda~ki kvartet ,,MARIJA,,Skopje Celove~eren koncert vo grad Skopje Detski festival na zabavni pesni "Jabol~iwa"- Tetovo 1. Nabavka na kni`na produkcija i zbogatuvawe na bibliote~en Koncerti od oblasta na klasi~nata muzika na guda~kiot Mandolinski orkestar - Skopje 15. ANIP "TANEC" - SKOPJE fond kvartet,,MARIJA,, Veligdenski koncert Postanovka na novi koreografii 2. Radnokrajno kat~e Skopski xez Festval- Skopje Gra|ansko dvi`ewe "Razbudi se!" - Skopje Obrabotki i aran`mani 8. NU-CENTAR ZA KULTURA "KO^O RACIN"-KI^EVO Snimawe i izdavawe na promotiven kompilaciski kompakt- Koncertna dejnost: ~etiri recitali na istaknati umetnici na Propaganden i reklamen materijal 1. Multiledijalno CD- "Od riznicata na stari knigi vo 82 disk pod naslov ,,Makedonski xez,,Skopje Makedonija i dva recitali na mladi talentirani instrumen- Oprema i instrumenti ki~evski crkvi" Pijano duo GELEBE[EVI talisti na Makedonija Edukacija i kadrovsko ekipirawe 2. Osovremenuvawe na bibliotekata - otvorawe na veb strani- Koncert na pijano duo Gelebe{evi Baletsko studio ,,Rebis,, Skopje Sredstva za materijalni tro{oci za ansamblot ca na bibliotekata Ansambl za sovremena muzika Evolucija na tancot Digitalna arhiva, zapis na noten materijal 3. Nabavka i ukori~uvawe na periodika ,,SONORIS" Gostivar Tetovski horski odzivi-Tetovo Koncertna dejnost 4. Nabavka na novi knigi Koncerti na sovremena muzika Horski festival TEHO 2009 16. NUCK "KRIVA PALANKA" - KRIVA PALANKA 5. Kulturni aktivnosti vo bibliotekata Zdru`enie na gra|ani Vladimir Lazarevski Rabota na KUD "8 Oktomvri " 6.Tehni~ki napredok na bibliotekata so nekni`en materijal ,,TAKSIRAT,,Skopje Snimawe na audio cd duo za oboa i pijano vo izvedba na Festival za detska pesna "Raspeano semit~e "- 2009 9. NU CENTAR ZA KULTURA KRIVA PALANKA Koncert po povod odbele`uvawe na Svetskiot den na vodata 22 Vladimir Lazarevski i Milica [kari} LOKALNI DOMOVI NA KULTURATA I OP[TINI 1. Nabavka na doma{ni i stranski publikacii/tekovna kni`evna mart 2009 -"Zvukot na vodata" Adnan Daci 1. Op{tina Dolneni produkcija i spisanija Kaliopi muzi~ka produkcija Muzi~ko CD - "E malkoj" (Go prokolnuvam) 35 - ti jubileen festival na izvorni narodni instrumenti i 10. CENTAR ZA KULTURA ,,BRA]A MILADINOVCI,,-STRUGA Realizacija na proektot "Katena Mundi" Sa{o Gigov Gi{ pesni "PECE ATANASOVSKI" - Dolneni 1. Nabavka na doma{ni i stranski publikacii Detski Kulturen Centar ,,Karpo{,, Skopje Izdavawe muzi~ko CD i koncert 2. Dom na kultura " Makedonija" - Gevgelija 2. Nabavka i ukori~uvawe na periodika Festival- "Oro bez granici" DMBUC ,,Ilija Nikolovski - Luj,, - Skopje Koreografija 3. Istra`uvawe i kompletirawe na rodnokrajnata zbirka Faruk Ibi{i - TERROR Skopje Me|unarodna sredba na mladite od Evropa vo Skopje Organizacija, reklama , materijalni tro{oci 4. Popularizacija na knigata - kulturni aktivnosti Izdavawe muzi~ko CD Vasko Serafimov 3. Dom na kultura " Naum Naumovski Bor~e"" - Kru{evo 5.Sovremena kompjuterizacija Kamerno studio ,,BAHUS,, Skopje Izdavawe muzi~ko CD - "Kuklice" Nabavki na nosii za ~lenovite 12. JOU BIBLIOTEKA ,,VAN^O PRKE,, - VINICA Koncert na barokna muzika Kulturen informativen centar ,,Romansa,, - Makedonska Anga`irawe koreograf 1. Veb strana na bibliotekata Pijano ,,Duo,, - Avramovska-Micovska Kamenica Nekolku nastapi vo drugi gradovi 2. Novi knigi - novi ~itateli Koncert na piano Duo Avramovska-Micovska Koncert na klasi~na muzika Kru{evska solza nedosolzena, pesno nedopeana - Makedonija - 13. JLB ,,ILINDEN,, - DEL^EVO Duo violon~ela Kotevski-Peji} - Skopje ,,V.A.M. - Trio,, - Skopje za To{e 1. Izrabotka na veb - stranica Koncert na Duo violon~ela Kotevski - Pei} Koncert na kamerna muzika 4. Dom na kultura "To{o Arsov" - Vinica 2. Nabavka na monografski i periodi~ni publikacii Von.prof. m-r Viktorija Kolarovska-Gmirja, muzikolog- NU. C.K. ,,Aco [opov,, - [tip Rabota mandolinski kameren orkestar Oktet "VINAM" 13. JOU BIBLIOTEKA ,,TANE GEORGIEVSKI,, - KUMANOVO Skopje Gostuvawe na Baletot pri MOB od Skopje 5. Dom na kultura "Zletovski rudar" - Probi{tip 1. Izrabotka na veb - stranica Avtorski Koncert na kompozitorot Goce Kolarovski Sojuz na albanskite muzi~ki pedagozi tvorci i interpreta- Igraorna dejnost - KUD "ZLETOVSKI RUDAR" 2. Avtomatizacija na bibliote~nite procesi Avtorski kompakt-disk na kompozitorot Goce Kolarovski tori - "SAMPTI"- Tetovo 6. Dom na kultura "Dragi Tozija" - Resen 14. JOU BIBLIOTEKA ,,ISKRA,, - KO^ANI Stojan Stojkov - Skopje Operski ciklus: Koncert so dela na Pu~ini, Rosini i Verdi so Implementacijata na popularni muzi~ki, scenski, likovni i 1. Valorizacija na posebni kni`ni fondovi Muzika za bitova opera "Zmejovata nevesta"-istra`uvawa dirigent R. Imeri drugi vidovi umetni~ki ostvaruvawa od dr`avata i stranstvo 2. Kompletirawe na bibliote~en materijal - monografski pub- Xijan Emin - Skopje Koncert na mladinskiot hor "USKANA" vo letni meseci likacii Koncert na Kameren orkestar (Proekt @lust) Duo Starovo - Mehmeti 7. Dom na kultura "Jane Sandanski" - Novo Selo 15. NARODNA BIBLIOTEKA ,,BRA]A MILADINOVCI,, - Makedonski muzi~ki menaxment - Skopje Koncertna dejnost flejta i pijano niz Makedonija Rabota na KUD " Jane Sandanski" RADOVI[ Serija koncerti na makedonski umetnici vo Makedonija Koncerti niz gradovite vo Makedonija na Jeta Starova-flejta 8. Dom na kultura "Jane Sandanski" - Peh~evo 1. Edukacija na bibliote~en kadar "Treto Uvo" dooel Skopje Nina Kostova "Raspeano mali{ev~e" - Peh~evo 2009 2. Odr`uvawe i hostirawe na veb - stranica Festival na balkanska etno muzika - "Balkanski muzi~ki Koncertna aktivnost vo Skopje i niz dr`avata so dela na Rabota so kulturno - umetni~ko dru{tvo za u~estvo na festi- 16. NU BIBLIOTEKA ,,BLAGOJ JANKOV-MU^ETO,, - STRUMI- plo{tad" ^ajkovski i Pletwov vali i smotri CA Darko Dimitrov Dru{tvo za filmska produkcija TOMATO DOOEL 9. Dom na kultura "25-MAJ" - Valandovo 1. Bibliote~no-informaciski sistem vo Makedonija izdavawe muzi~ko CD KUL TV Postavuvawe tri izvorni koreografii od valandovskiot kraj vo 2. Rakopisnoto i starope~atenoto nasledstvo od Strumica i Dojrana Prokopieva-Skopje m-r Kalina Mrmevska, pijanist ramkite na programata na detskiot folkloren ansambl pri Strumi~ko Multimedijalno CD na kompozitorot i dirigent Koncert za pijano solo recital domot na kulturata "25 MAJ" Valandovo 16. MATI^NA BIBLIOTEKA ,,GOCE DEL^EV,,- VELES TRAJKO PROKOPIEV 10. Dom na kultura-" Mirka Ginova"- Demir Kapija 1. Izrabotka na veb - stranica na bibliotekata Kameren orkestar Skopski solisti - Skopje HOROVI Dolneni, 2009 2. Dousovr{uvawe na bibliote~niot kadar Bo`i}en koncert 2009 Gradski me{an hor ,,Vardar,, - Skopje Rabotni aktivnosti na KUD "Mirka Ginova" za 2009 god 18. MATI^NA BIBLIOTEKA "KO^O RACIN" - PEH^EVO Muzi~ka mladina na Makedonija - Skopje Makedonsko horsko muzi~ko tvore{tvo 11. Dom na kultura "Ivan Mazov Klime" - Kavadarci 1. Nabavka na tekovna kni`na produkcija za 2009 godina Koncertna aktivnost ciklus na koncerti so mladi muzi~ari Zdru`enie na kamerni horski sostavi "Sv. Zlata Godi{en koncert na folkloren ansambel "TIKVE[" 19. DOM NA KULTURA ,,DIMITAR BEROVSKI,, - BEROVO Leten muzi~ki kamp - Ohrid "Koncert na Kamerniot orkestar na Meglenska"- Skopje Splet igri i pesni "OSOGOVKA" 1. Zbogatuvawe na kni`niot fond za deca MMM na Orhidsko leto- 2009" Koncert `enski kameren hor "Sv.Zlata Meglenska"- Skopje 12. Dom na kultura "Krste P. Misirkov " - Sveti Nikole 2. Zbogatuvawe na monografski publikacii (knigi) Leten muzi~ki kamp vo Ohrid-seminari po pijano Manifestacija "Bo`i}ni sve~enosti" - Bo`i} Slava-gostin Me|unaroden festival na izvoren folklor "TODORICA" - 2009 20. DOM NA KULTURA ,,25 MAJ,, - VALANDOVO Leten muzi~ki kamp -Ohrid seminar po violina Blagoj Nacoski, Godi{en na FA Janko Gligorov 1. Kompletirawe na bibliote~niot fond Zdru`enie na avtori na muzi~ki dela na Republika GDH "LALE"-Tetovo Festival na narodni pesni i igri "ILINDENSKI DENOVI" 2. Promocija na nova rodnokrajna kniga Makedonija [pato za redovna dejnost na horot Festival na starogradski pesni 21. JOU DOM NA KULTURA ,,LAZAR SOFIJANOV, - KRATOVO Produkcija i izdavawe na CD G@MH "MENADA"-Tetovo Ov~epolski odglasi so grupata "KAMELIJA" 1. Opremuvawe na specijalna biblioteka i fotografija Prof. Blagoj Canev Redovna dejnost na horot U~estvo na me|unaroden festival na detski folklor Oro vese- 22. DOM NA KULTURATA NAUM NAUMOVSKI BOR^E - Izdavawe kopakt - disk Kameren me{an hor Sv. Kliment Ohridski - Skopje lo 2009 KRU[EVO DIREKCIJA ZA KULTURA I UMETNOST - SKOPJE celove~eren koncert Izborni pesni so vokalno trio "ZUNICA " 1. Zbogatuvawe na bibliote~en fond Skopsko leto Zdru`enie na gra|ani Gradski me{an hor ,,Gortinija,, - 13.Dom na kultura "Dimitar Berovski" - Berovo 23. DOM NA KULTURA MAKEDONSKI BROD - MAKEDONSKI Esenski muzi~ki sve~enosti Gevgelija Male{evski folklorni sredbi BROD Koncert na Gordana Josifovska Redovni aktivnosti na horot Rabota so KUD 1. Nabavka na bibliote~en materijal Svetot na eden glas - Milka Eftimova izdavawe muzi~ko CD Centar za kultura ,,Grigor Prli~ev,, - Ohrid 14. Partizanski dom na Sandevo - s.Sandevo - Skopje 24. OU DOM NA KULTURATA ZLETOVSKI RUDAR- MUZI^KI IZDAVA^KI CENTAR - SKOPJE Me{an gradski hor Aktivnosti so FA "ALEKSANDAR UDAREVSKI" - SANDEVO PROBI[TIP Avtorski kompakt-disk na kompozitorot Kire Kostov Detski hor 15. Dom na kultura "Ko~o Racin" - Skopje 1. Prezentacija na bibliote~en fond od bibliotekata po Avtorski kompakt-disk na akademik Todor Skalovski po povod AKUD "Mir~e Acev"- Skopje Den na tatkoto, 21 juni 2009 god prethodna revalorizacija 100 godini od negovoto ra|awe Koncert posveten na doajenite Todor Skalovski i Trajko Multimedijalen eko hepening "DENOVI NA EKOLOGIJATA - 25. OP[TINSKA USTANOVA DOM NA KULTURA DRAGI TOZI- Zdru`enie na gra|ani "Kultur Op"- Skopje Prokopiev DENOVI NA PROLET" JA - RESEN Koncertna turneja so Simon Trp~evski niz Makedonija (~etvrti HMD ,,Ko~o Racin,, - Skopje 16. Dom na kultura "Lazar Sofijanov " - Kratovo 1. Izrabotka na veb - stranica del) Celove~eren koncert vo Domot na kulturata vo Kumanovo vo Neguvawe i promocija na bogatiot kratovski folklor 2. Obuka i edukacija Recital za violina i pijano na violinistot Kliment Todoroski ramkite na denovi na Trajko Prokopiev Neguvawe i promocija na bogatoto `ivo nasledstvo od drevni 26. DOM NA KULTURATA KRSTE P.MISIRKOV - SVETI Snimawe promotiven multimedijalen disk KUD ,,Stiv Naumov,, - Bitola narodni i pastirski igri NIKOLE Sojuz na muzi~kite umetnici na Makedonija - SMUM Me{an hor, mladinski `enski hor, mladinski mandolinski 17. Dom na kultura" Makedonski Brod"- Makedonski Brod 1. Nabavka na doma{ni i stranski publikacii Festival "Zlatna lira" orkestar Pomagawe na aktivnostite na KUD "7 SEPTEMVRI "- 2. Nabavka na infor. oprema, osovr. na infor. Oprema i veb - Ciklus na kamerni koncerti, reprizni koncerti niz dr`avata Makedonski Brod stranica Sojuz na kompozitori na Makedonija -Skopje DEKADA NA ROMI 18. Op{tina "Kisela Voda" 27. BIBLIOTEKARSKO DRU[TVO NA MAKEDONIJA Nara~ka na novi muzi~ki dela od doma{ni avtori Bajsa Arifovska - Skopje Kulturno leto - "Tri kru{i" 1. 36-to Sobranie na Bibliotekarskoto dru{tvo na Makedonija Odbele`uvawe na godi{nini na istaknati makedonski kompoz- Baletska pretstava - Koreodrama 19. Op{tina - Veles 28. GB ,,BRA]A MILADINOVCI,, - SKOPJE itori-~lenovi na SOKOM vo 2009 Zdru`enie na gra|ani ,,\erdani,, - Skopje Smotra na starogradska pesna 1.Premostuvawe na informati~kiot jaz - digitalizacija na Multimedijalna enciklopedija na makedonskiot muzi~ki folk- Detski Festival "^averikana rota" 20. Dom na kultura " Aco Karamanov" - Radovi{ novinskite arhivi na GB ,,Bra}a Miladinovci,, - Skopje lor Za tekovno rabotewe na ansamblot 2. Za{tita na stari knigi Manifestacija "Stru{ka muzi~ka esen" Nabavka na oprema: harmonika, ma{ki i `enski nosii CENTRI, DOMOVI NA Sojuz na gri`i i vospituvawe na deca na grad Skopje Prevoz za u~estvo na festivali Festival na detska pesna "Zlatno slavej~e" KULTURATA I FOLKLOR Muzi~ki i baletski pedagozi na Makedonija- Skopje KULTURNO UMETNI^KI DRU[TVA MUZI^KA I MUZI^KO - SCENSKA DEJNOST Dr`aven natprevar za u~enici i studenti po muzika NACIONALNI USTANOVI 1. ANIP "EMIN DURAKU" Estrada MC -Prilep Za oprema: muzi~ki instrumenti, za{titni kutii za instrumen- NACIONALNI USTANOVI 1.NUCK - BITOLA Me|unaroden art festival "Ezerski biseri" tite, opremuvawe i dokompletirawe na garderobata MAKEDONSKA OPERA I BALET- SKOPJE Seminar na tradicionalna muzika i igri za vreme na Centar za vizantolo{ki studii - Skopje Za nabavka na nosii za dve koreografii -"Bal pod maski"-operska premiera odr`uvaweto na republi~kiot festival na narodni pesni i Seminar po isto~no crkovno peewe UAN Vej - Skopje 2. KUD "\ERDAN"- OHRID -"Lubovna napivka"-operska premiera igri ,, Ilindenski denovi"- Bitola "Baskerfest" Koplet 12 `enski i 12 ma{ki nosii -"Palja~i" - tekoven operski repertoar Muzi~ki etno festival Risto Apostolov 10 para opinci -"Rigoleto" - tekoven repertoar 2. NUCK - " ASNOM" GOSTIVAR Muzi~ko CD "Vodolija" i izrabotka na muzi~ki spot 3. KUD "KARPO[" - KRIVA PALANKA -"Toska"-tekoven operski repertoar Odbele`uvawe zna~ajni praznici Kamerno duo Kirovski Me|unaroden folkloren festival "Sv. Joakim Osogovski " - -"Travijata" - tekoven operski repertoar "Gostivarski glas" - detski festival Koncert vo Skopje, i niz Republika Makedonija Kriva Palanka -"Trubadur"- tekoven operski repertoar 3. NUCK "DEBAR"- DEBAR Guda~ki kvartet Gajdov 4. ANPI "BESA" GOSTIVAR -"Turandot"-tekoven operski repertoar Ve~er na starogradska albanska pesna Koncert vo Skopje po povod 20 godini koncertna aktivnost na Otkup na originalni narodni nosii -"Vol{ebnata Flejta" - tekoven operski repertoar Koncert vo @irovnica kvartetot "Gajdov" Nabavka na muzi~ki instrumenti -"Boemi"-tekoven operski repertoar 4. NUCK - "NIKOLA VAPCAROV " - DEL^EVO Dru{tvo za kultura i umetnost " ART-KUL"- Kru{evo 5. AKUD "MIR^E ACEV" - SKOPJE -"Italijanka vo Al`ir"-tekoven operski repertoar Narodni ora , pesni i obi~ai - izvor na folklorno i kulturno Festival "Detska prolet" ( "Primuveara") Seminar za makedonski narodni ora -"Kavalerija Rustikana"-tekoven operski repertoar bogatstvo od isto~na Makedonija Zdru`enie na gra|ani Pivo fest - Prilep Koncert na dejnost na Ansamblot za narodni ora i pesni -"Madam Baterflaj" -tekoven operski repertoar 5.NU CK " KO^O RACIN" - KI^EVO Internacionalen festival Pivo Fest 6. ANIP " GOCE DEL^EV" SKOPJE -Alternativna programa na mala scena U~estvo na me|unaroden folkoren festival Zakarija - R. Ansambl na narodni instrumenti i pesni "Stef~e Celogodi{na aktivnost -Koncertna dejnost Turcija Stojkovski"-Skopje 7. ANPO " KO^O RACIN"- SKOPJE -Hor majstor U~estvo na KUD "RACIN" na me|unaroden folkoren festival vo Rabotilnica za izu~uvawe na izvorni narodni instrumenti i 12-ti me|unaroden detski folkloren festival "Sv. Kirili i -Honorari za operski umetnici - gosti Republika Hrvatska pesni Metodii" -Potro{en materijal i kirija za instrumetni vo sopstvenost na Izu~uvawe izvorni narodni ora i toa: sedenka, kopa~ka, Izdavawe muzi~ko CD- Pesni i ora od Tikve{ijata 8. MAKUD " GAJDA" muzi~arite samovilsko, staro te{ko, dra~evka, prespa N.U. Centar za Kultura "Bra}a Miladinovci"- Struga Godi{na programa - aktivnost na ansamblot -"Don Kihot"-baletska premiera 6. NU CK" BELI MUGRI" - KO^ANI Koncert na Nita Lumani Tekovna rabota na dru{toto, odr`uvawe na redovni probi i -"Doktor Ofboli"-baletska premiera Rabotewe na orkestar na izvorni narodni pesni i ora "Zvuci i oblici" -koncerti i rabotilnici postavuvawe novi ora -Alternativni pretstavi na mala scena Rabotewe na ansambl za starogradski pesni Rabota na kameren duva~ki orkestar-koncerti i rabotilnici Festival na izvoren folklor "GAJDA "- Iwevo 2009 (tro{oci -Odbele`uvawe na jubilej - 60 godini Nacionalen balet Petrovdenski konaci 2009 Ognenka Gerasimovska za festivalot) -Nabavka na {pic patiki 7. NU CK "TRAJKO PROKOPIEV" - KUMANOVO Pijano koncert 9. KUD "KITKA" - DRA^EVO -Nabavka na baletska oprema Seminar za izu~uvawe na izvorni muzi~ki instrumenti ^edomirski Qup~o Pro{iruvawe na repertoarot -Tekoven repertoar (anga`irawe dirigenti, stranski i Rabota na folkloren ansambel "Toska" Izdavawe muzi~ko CD Festival na narodni instrumenti "Tri kru{i" - kulturno leto doma{ni i reklamen materijal) 8. NUCK "ACO \OR^EV" - NEGOTINO Bitolski kameren orkestar - Bitola 10. ANPI "ILINDEN" BITOLA - Anga`irawe renomirani pedagozi i repetitori ,,Sv. Trifun,, Den na zakrojuvaweto na vinovata loza "Bitola opeana vo pesnite" Proekt za tekovni transferi - Solisti gosti od stranstvo Najdobar glas 2009 Kulturno makedonsko dru{tvo "PELA" Splet na pesni i igri od bitolsko MAKEDONSKA FILHARMONIJA 9.NUCK - "GRIGOR PRLI^EV" - OHRID -Patuvawa i koncerti na vokalen kvartet "Pela", " Zvu~na ubav- 11. KUD "BISERI" - KI^EVO Sredstva za simfoniski koncerti Dru{tvo za makedonsko kulturno nasledstvo Aleksandar ina na Makedonija" Tekovni aktivnosti potro{en materijal i kirija za instrumenti Makedonski Prof. @ivoin Gli{i} - kompozitor Me|unarodna sorabotka i festival Koncerti na kamerniot orkestar na Makedonska Filharmonija Ansambl za narodni pesni i igri "Biseri " Ministerstvo za kultura 4 GODI[NA PROGRAMA 2009

12. KUD "PAN^E PE[EV" - KUMANOVO 57. ANIP "JON^E HRISTOVSKI" 2. Budewe na proletta, avtor Frank Vedekind, re`ija Vasil Programski aktivnosti Godi{en koncert na Ansamblot "JON^E HRISTOVSKI" na koj }e Hristov I. KINOTEKA NA MAKEDONIJA, SKOPJE Potrebni nabavki zemat u~estvo gosti od KUD \erdan od Ohrid, KUD Bitola od 3. Galeb, avtor A.P.^ehov, re`ija Aleksandar Popovski, kopro- Smotra na folkloren ansambl Bitola , KUD Drimkol od Vev~ani, Kud Negorci od s. Negorci, dukcija so Gradskite teatri od Istanbul, Turcija, Jugoslovensko 1. Pribirawe filmovi i filmski materijali 13. FA "BU^IM" - RADOVI[ Gevgelija i KUD Stanko Paunoci} od Belgrad R. Srbija dramsko pozori{te od Belgrad, Srbija i Gavela teatar od Prezemawe, pribirawe i nabavka na filmovi i filmski mater- Me|unaroden detski folkloren festival "Oro veselo" Priem i smestuvawe na KUD "Stanko Paunovi}" od Belgrad, Zagreb ijali, muzejski eksponati, propaganden materijal i ostanata U~estvo na doma{ni manifestaci i festivali Srbija i ovozmo`uvawe na nivno u~estvo na me|unaroden fes- 6 Teatar za deca i mladinci od Skopje audiovizuelna gra|a od institucii i poedinci od oblasta na 14. KUD "MIR^E ACEV" - PRILEP tival vo Skopje 1. Meri Popins, re`ija Bowo Lungov, kuklena pretstava kinematografijata Izrabotka na nosii i nabavka na rekviziti 58. FA "PLETENKA" - BITOLA 2. Malata sirena, avtor H.K.Andersen, re`ija Dean Damjanovski 2. Za{titno-konzervatorski proekti Honorar na koreograf, korepetitor, garderober i knigovodstvo Proekt programa za rabota na asocijacijata za folklor " 7 Centar za kultura "Marko Cepenkov" od Prilep Restavracija i izrabotka na novi filmski kopii od makedons- 15. FA "CVETOVI" s. DEDINO Pletenka"od Bitola za 2009 god 1. Tamu kade {to ne sum bil, avtor @anina Mir~evska, re`ija ki igrani i dokumentarni filmovi i nivno telekinirawe Republi~ki festival "Ilindenski denovi " 59. KIC " ROMANSA" - MAKEDONSKA KAMENICA Zoja Buzalkovska Za{tita i ~uvawe na filmovi, filmski i video materijali i Potrbni sredstva za realizacija na predvidenite proekti za Realizacija na koncerti na poznati folklorni ansambli 2. Krpen `ivot, po Stale Popov, dramatizacija Bla`e drugi audiovizuelni dobra rabota vo 2009 godina 60. ANPI "ORO - MISLE[EVO" - STRUGA Minevski, re`ija Vlado Cvetanovski 3. Obrabotka, katalogizirawe i dokumentacija 16. FA " ISTIBAWA "- VINICA U~estvo na festivali i 50 godi~en jubilej 3. Jane Zadrogaz, avtor Goran Stefanovski, re`ija Kole Obrabotka, katalogizirawe i dokumentacija na audiovizuelni Originalni `enski i ma{ki istibawski nosii 61.ANRIP "RU[ID [AKIR" - KUMANOVO Angelovski fondovi i zbirki Multietni~nosta i tradicijata, kako most za so`ivot vo Romite i nivnata kultura i obi~ai 4. Tartif (alternativa Skr`avec), avtor Molier, re`ija Kiril 4. Specijalizirana (filmolo{ka) biblioteka Makedonija 8 - mi april svetski den na romite Petreski Dejnost na edinstvena filmolo{ka biblioteka vo RM 17. ANPI "IBE PALIKU]A" SKOPJE 3 -ti festival na duva~ki orkestri od RM "Roma truba fest" - 8 Centar za kultura "Jordan H.K. - Xinot" od Veles 5. Istra`uvawe i specijalnisti~ki uvidi Postavuvawe nova koreografija 2009 1. ^ernodrinski se vra}a doma, avtor Goran Stefanovski, Istra`uvawe na filmovi i filmski materijali za Makedonija Nosii za novata koreografija 62. KUD " KAR[IAKA "- SKOPJE re`ija Martin Ko~ovski vo avstriskiot filmski arhiv Nosii za deca Program za rabota na KUD " Kar{iaka" Skopje 2. Terorizam, avtori Oleg i Vladimir Presnjakovi, re`ija Reproduktivnata i produktivnata kinematografija vo 30-godi{nina na Ansamblot Tret me|unaroden folkloren festival "Skupi " 2009 Aleksandar Ivanovski Makedonija (1897-1947) 18. ANIP "ORCE NIKOLOV"- SKOPJE 63. Zaednica na domovite na kultura od R. Makedonija 3. Crno mleko, avtor Vasilij Sigarev, re`ija Nenad Vitanov Filmolo{ka bibliografija (1897 - 1947 ) Orce Nikolov vo svetot na folklorot Denovi na domovite na kulturata od RM 2009 4. Vo senkata na veterot, avtor Pol Emon, re`ija Sofija Filmolo{ka bibliografija (1897 - 1969 ) Narodni nosii 64. Sojuz na folklorni ansambli na R. Makedonija Ristevska @ivotot i dejnosta na makedonskite filmski tvorci, Branko Narodni instrumenti Regionalni smotri na folklor 9 Centar za kultura "Trajko Prokopiev" od Kumanovo Gapo i Meto Petrovski 19. KUD " [PRESA"- s. VELE[TA, STRUGA Decata na Balkanot 1. Smrtta na trgovskiot patnik, avtor Artur Miler, re`ija Dejan Amaterskiot film vo Makedonija (1935 - 2007) U~estvo na festivali 65. Kulturno informativen centar na srbite vo Republika Projkovski Dejnosta na Aran|el Stankovi} - fotograf i kinoprika`uva~ 20. KUD "KARDI[LIK"- STRUMICA Makedonija " SPONA" - Skopje 2. Podzemni soni{ta, avtor i re`ija Blagoj~e Bo`inovski Tvore~kiot opus i filmskite opiti na Arsenij Jovkov Proslava na osumgodi{nina od postoewe na KUD "Karde{lik " Denovi na kultura na Srbite vo R. Makedonija 3. Striborova {uma, re`ija Frosina Naumovska 6. Popularizacija i promocija na kulturno nasledstvo Prazni~en koncert po povod Ramazan bajram 66. KUD "Drimkol" - Vev~ani 4. Tri verzii na `ivotot, avtor Jasmina Reza, re`ija Godi{na filmska programa na kinote~noto kino vo Kinotekata 21. KULTURNO ZDRU@ENIE "BURIMET E [ARIT" -TETOVO Postavuvawe izvorna koreografija od drimkolskiot region Aleksandra Kardalevska na RM Narodni izvorni instrumenti Istra`uvawe na teren i postavuvawe na koreografijata 5. Lidija, avtor Miroslav Spiroski Denovi na japonskiot film Ma{ki i `enski narodni nosii Me|unarodna razmena 10 Centar za kultura "Aco [opov" od [tip Vo ~est na Branko Gapo- retrospektiva na filmskoto Godi{na programa za rabota na zdru`enieto U~estvo na doma{en festival 1. Glogoviot xbun, avtor Bratislav Dimitrov, re`ija Stojan tvore{tvo 22. KUD " BAHAR" - s.^ALAKLI, VALANDOVO Vev~ani - maski , tradicija , kultura Stojanovski Filmski ciklus "Germanskiot ekspresionizam" Neguvawe i prezentirawe na izvoren folklor 67. KUD "Mladost" - Ki~evo 2. No} sproti Sveti Nikola, avtor Bratislav Ta{kovski, re`ija Filmski ciklus "Prozorec kon italijanskiot film" 23. KUD "VALET E LIKENIT" - s. RADOLI[TE 5 - ti me|unaroden detski folkloren festival Goran Tren~ovski U~estvo na festivalite Proslava po povod 10 god. postoewe i rabotewe na dru{tvoto 3. @enite na Xejk, avtor Nil Sajmon, re`ija Nikola Ristov U~estvo na manifestacii 68. KUD " Vlado Tasevski" - Skopje 11 Centar za kultura "Anton Panov" od Strumica ZA[TITA NA KULTURNOTO NASLEDSTVO 24.FA "BILJANA" - STRUGA Rabota na dru{tvoto 1. Crvena magija, avtor Mi{el De Gelderot, re`ija Vladimir Nacionalna programa za 2009 god 69. KUD " Bra}a Ginoski" - Gostivar Mil~in 25. KUD "JORDAN MIJALKOV" - SKOPJE Rabota na dru{tvoto 2. Tatkoto, avtor August Strinberg, re`ija Vlado Cvetanovski NACIONALEN KONZERVATORSKI CENTAR Kulturno obedinuvawe na Makedoncite 70. KUD " Xeladin Zekiri" Tetovo 3. Feni~anki, avtor Evripid, re`ija Stojan Stojanovski 26. KUD "LULET E MALESIS" - GOSTIVAR Rabota na dru{tvoto 4. Tibursio i Sinforosa, avtor Kole ^a{ule, re`ija Goran MATI^NI FUNKCII Nadvore{en sorabotnik, koreograf 71. FA "Ko~o Racin "- Lozovo Tren~ovski vodewe mati~na evidencija na nedvi`noto kulturno nasledst- 27. KUD "JENI JOL" - SKOPJE Desetgodi{en jubilej na ansamblot 12 Tetovski teatar od Tetovo vo Postavuvawe dve makedonski ora vo folklornite sekcii - det- Nabavka na nosii 1. Podzemen Hanibal, avtor Hristo Boj~ev, re`ija Milto Kutali davawe stru~na pomo{ na drugite ustanovi za konzervacija skata i seniorskata folklorna grupa U~estvo na festivali, doma i vo stranstvo 2. Hamlet od Dolna Livri~ka, avtor Ivo Bre{an, re`ija Agim koordinacija vo planirawe i realizacija na zaedni~ki pro- Rabota na KUD "Jeni Jol" 72. KUD " Biljana" - Zdru`enie na slepi lica Selimi gramski i drugi aktivnosti 28. KUD "NIKOLA VAPCAROV" - SKOPJE Za nabavka na novi instrumenti 3. Erveheja, avtor Amet ]erezi, re`ija Ahmet Jakupi Programa za redovna dejnost za 2009 god. Za dva koncerta vo Skopje 4. Junakot i zmejot, narodna prikazna, re`ija Darko Kova~ovski Stru~no usovr{uvawe i edukacija Programa za odbele`uvawe 30-godi{nina od osnovaweto na Za snimawe nov materijal 13 Istoriski muzej od Kru{evo trimese~en kurs za konzervacija i restavracija na yidno KUD "Nikola Vapcarov" od Skopje 73. KUD " Branko ^ajka " - Tetovo 1. Kru{evo etno grad, voskresnuvawe na Ilindenskoto vostanie slikarstvo pri Institutot za umetnost i restavracija vo Vapcarovi denovi - Zdru`enie na Srbi i Makedonci Firenca (m-r Vlado Mukovski ) 29. KUD " ILINDEN" s.VELGO[TI, OHRID Rabota na dru{tvoto ednomese~en kurs za konzervacija i restavracija na sliki na Barawe za finansiska poddr{ka na programata za aktivnosta FESTIVALI I MANIFESTACII drvo pri Institutot za umetnost i restavracija vo Firenca za 2009 LOKALNI MANIFESTACII (Emilija Lazarevska) 30. KUD "OTEKS " OHRID 1. KUD "KAR[IAKA" - SKOPJE 14 Centar za kultura od Bitola odbrana na magisterski trud na PMF - Institut za hemija Za rabotata na KUD "Oteks" od Ohrid vo 2008-2009 Tret me|unaroden folkloren festival "SKUPI"- 2009 1. 11-ti Internacionalen festival na monodrama (Lidija Robeva ^ukovska) 31. KUD "JENI HAJAT" - RADOVI[ 2. AKUD "MIR^E ACEV" - SKOPJE 15 Festival "Albanski teatar vo Makedonija" od Debar Podgotovka na kvalitetna programa Me|unaroden studentski folkloren festival 1. 8- Festival "Albanski teatar vo Makedonija" vo Debar Izdava~ka dejnost i popularizacija Nabavka na oprema: opinci,nosija i drugi 3. ZAEDNICA NA DOMOVI NA KULTURATA - SKOPJE 16 Centar za kultura "Trajko Prokopiev" od Kumanovo Spisanie "Kulturno nasledstvo" br. 36 - podgotovka i izdavawe 32. KUD -"ROSALI"- STRUMICA Denovi na domovite na kulturata od RM 2009 1. 12-ti Me|unaroden teatarski festival "Denovi na komedija" Monografija "Ulogata na ~ar{ijata vo urbanisti~kata struktu- Rabota i tekovni aktivnosti na dru{tvoto 4. KULTURNO ZDRU@ENIE "BURIMET E [ARIT"- TETOVO 17 Dramski amaterski festival na Republika Makedonija ra vo gradovite vo R. Makedonija", m-r Sne`ana Gerasimova Nau~en sobir Festival na obraboten folklor "[arski izvori" od Ko~ani Matevska 33. KUD "PITU GULI" -SKOPJE 5. SOJUZ NA FOLKLORNI ANSAMBLI NA REPUBLIKA MAKE- 1. 45-ti Dramski amaterski festival vo Ko~ani Monografija "Umetnosta na prerodbata vo Struga i stru{ko Detski vla{ki pesni - del od kulturnoto bogatstvo na vlasite DONIJA 18 Me|unaroden festival na kameren teatar "Risto 1800-1912 (fresko`ivopis i ikonopis ) m-r S. Cvetkovski @enska vla{ka nosija Regionalni smotri na folklor [i{kov" od Strumica " Kru{evska ku}a" od d-r arh. Marula Nikolovska Ma{ka vla{ka nosija Decata na Balkanot 1. 17-ti Me|unaroden festival na kameren teatar "Risto U~estvo na Saem na knigata vo Skopje 34. KUD "NEGORCI" - GEVGELIJA 6. KUD " NIKOLA VAPCAROV"- SKOPJE [i{kov" vo Strumica U~estvo na Saem na knigata Bitola Vla{ki igri Program na detskata kulturna manifestacija "Cvetovi" za 2009 19 Op{tina Veles hostirawe na VEB stranicata na NKC 35. KUD "GRIGOR PRLI^EV" - SKOPJE 7. NUCK - BITOLA 1. 8- Me|unaroden festival na anti~ka drama "Stobi" KUD " Grigor Prli~ev" - 2009 39-ti republi~ki festival na narodni pesni i igri 20 Dru{tvo za kulturno zabavni aktivnosti "Skrb i uteha - Odbele`uvawe na 60 godini jubilej od formiraweto na \or~epetrovski denovi ,,Ilindenski denovi" Tiha" od Skopje institucijata 36. KUD " GOCE DEL^EV" - DEL^EVO 8. KULTURNO INFORMATIVEN CENTAR NA SRBITE VO R.M. 1. 16-ta Manifestacija "Dionisovi slavi" Raboti na informativno-dokumentaciska slu`ba Kulturno-umetni~ka pragrama, koncerti, folklorno pretstavu- "SPONA" 21 Javna ustanova Mladinski kulturen centar od Skopje vawe vo op{tina 9. ISTIBAWA 1. Vtor me|unaroden teatarski festival na amaterski, alter- Osnovna dejnost Pijane~ko - male{evska svadba vo funkcija na turisti~ka 10. DEN NA ROMITE nativni i eksperimentalni teatri "Lica bez maski" vo Skopje neplaniran uvid vo sostojbata na kulturnoto nasledstvo po ponuda na regionot so pridru`ba na manifestacija 11. FOLK FEST - FILIGRANI 22 Dru{tvo za filmska i teatarska produkcija, izdava{tvo barawe na imateli na kulturni dobra i drugi pravni i fizi~ki 37. KUD "DIM^E MOGIL^ETO" - MOGILA 12. PRESPANSKI SLAVEJ i muzi~ko scenski aktivnosti "Stranica" od Skopje lica Odr`uvawe koncerti i u~estvo na revii, manifestacii i fes- 13. FOLKLOREN FESTIVAL - VELES 1. Vtor Internacionalen festival na pantomimata i fizi~kiot tavali vo R.M. 14. GALI^KA SVADBA teatar "Panfiz" vo Skopje Arheolo{ki istra`uvawa 38. FA "STIV NAUMOV" s. LOGOVARCI - SKOPJE 15. ROMA -TURBO FEST arheolo{ko konzervatorsko istra`uvawe na crkvata Sv. Odr`uvawe koncerti i u~estvo na revii 16. DOJRANSKI RAKUVAWA NEZAVISNA I ALTERNATIVNA PRODUKCIJA Atanasij s. Le{ok K. O. Tearce Drugi aktivnosti na Ansamblot 17. DETSKI FESTIVAL " ENXUJ" 23 Ustanova za kultura Detski teatarski centar od Skopje Arheolo{ko-konzervatorski istra`uvawa i izrabotka na 39. FA "BU^IM" - RADOVI[ 18. EZERSKI BISERI - STRUGA 1. Mom~eto so kufer, avtor Majk Kene, re`ija Vladimir Mil~in konzervatorski proekti Da gi za~uvame od zaborav 19. "TRI KRU[I" DRA^EVO 24 Teatar "^ekori" od Skopje objekt "Kazino" / Kockarnica - arheolo{ki lokalitet Stobi "Oro veselo" - Me|unaroden folkloren festival za deca 20. ORO VESELO" - RADOVI[ 1. Mostot, avtor Loran Van Velter, re`ija Bore Angelovski (definirawe na arhitekturata i podovite na zapadnoto krilo 40. FA " KITKA" s.ORAOVICA - RADOVI[ 21. "GOCE FEST" 25 Dru{tvo za izdava{tvo "Planet pres" od Skopje na objektot i podgotvuvawe konzervatorsko- restavratorski Aktivnost na FA "KITKA" za 2009 22. FOLK FEST "CVETOVI" - DRA^EVO 1. Car Edip, avtor Sofokle, re`ija Zlatko Slavenski proekt za nekonzerviranite arhitektonski sodr`ini) 41.KUD " DIMITAR POP \EORGIEV - BEROVSKI - BEROVO 26 Centar za unapreduvawe na kulturni dejnosti "Subkult" rekonstrukcija na kataros od Krstilnicata na Episkopskata Etno kamp Berovo 2009god od Skopje bazilika Tekovno rabotewe na kudot DRAMSKA DEJNOST 1. Stapica na smrtta, avtor Ira Levin, re`ija Ku{trim Bekte{i objekt "Forum" - arheolo{ki lokalitet Stobi (doistra`uvawe 42. KUD "TRIMERI" - STRUMICA 27 Mal dramski teatar od Bitola na tri prostorii i podgotvuvawe konzervatorski proekt za Folklor - tradicija, sega{nost, idnina 1. Granica, avtor Venko Andonovski, re`ija Sofija Ristevska otkrienite sodr`ini ) 43. KUD " BRA]A TELEVI" - GEVGELIJA NACIONALNI USTANOVI 2. Viktor, po tekstovi od Harold Pinter, adaptacija i re`ija Konzervatorski istra`uvawa i izrabotka na konzervators- U~estvo na pettiot kozarski etno festival vo Piskavica Aleksandar Crvenkovski ki proekti proekt za konzervacija na ku}ata na Ixlal 44. KUD "MLADOST JOSIFOV"- VALANDOVO 1 Makedonski naroden teatar od Skopje 28 Dru{tvo za produkcija, izdava{tvo i kulturni dejnosti Sulejmani Deca sme , videte ne, da se po~ituvame, da sme ~isti, da sme 1. Zli dusi, po Dostoevski, adaptacija i re`ija Zlatko "TLS - Friends" od Kumanovo Star amam - Tetovo - arhitektura gordi Slavenski 1. Amerikan Bufalo, avtor David Mamet, re`ija Muzbajdin crkva Sv. \or|i s. Crkvino , Veles- arhitektura i `ivopis 45. KUD "ROMALEN BAIR"- Bitola 2. Zmejovata nevesta, avtor B.Molerov, re`ija Slobodan ]amili crkva Sv. Nikola s. [opsko Rudare - arhitektura i `ivopis Baer fest programa na festivalot Unkovski 29 Zdru`enie na gra|ani Kreativno artisti~ki centar crkva Sv. \or|i s. Matej~e , Lipkovo - arhitektura i `ivopis 46. ANSAMBL ZA NARODNI PESNI I ORA - SKOPJE 3. Romeo i Julija, avtor Vilijam [ekspir, re`ija Ivan Popovski "Talia" od Kumanovo crkva Sv. Nikola s. Psa~a , Rankovce- revizija i dopolnuvawe Programa za rabota na ansambalot za narodni pesni i ora 4. Otelo, avtor Vilijam [ekspir, re`ija Qubi{a Risti} 1. Zapreniot ~asovnik, avtor Ba{kim Kozeli, re`ija Nehat na konzervatorski proekt za arhitektura i `ivopis "SKOPJE" -Skopje za 2009 5. Sud 2, avtor Kole ^a{ule, re`ija Qup~o \or|ievski Memeti Zlatkova kula , Kratovo- arhitektura Multietni~ka folklorna obuka na deca i mladinci " AJDE DA 6. Ecce homo, avtor i re`ija Qubi{a Georgievski DRAMSKI AMATERIZAM rekonstrukcija na zapadniot konak vo manastirot @ur~e - vtora SE DRU@IME" 2 Dramski teatar od Skopje faza Mladinski amaterski folkloren festival 1. Lebedova pesna, avtor A.P.^ehov, re`ija Branko Stavrev 30 Zdru`enie na gra|ani "Splung avtori" od Skopje proekt za konzervacija i sanacija na ku}ata na Metodija i 47. KUD "FI[TA" - GOSTIVAR 2. Hamlet, avtor Vilijam [ekspir, re`ija Dejan Projkovski 1. Igra, po raskazi od Danil Harms, adaptacija i re`ija Igor Despot ^alovski s. Gali~nik Festival na pesnata za deca "EN\UJT" 3. @enata kako voeno orudie, avtor Matej Visnek, re`ija Ivkovi} manastirska crkva Sv. Arhangel Mihail s. Gorno ^i~evo , 48. KUD "GOCE DEL^EV" - DRUGOVO Vladlen Aleksandrov 31 Zdru`enie na gra|ani "Javna soba" od Skopje Gradsko- arhitektura Odbele`uvawe 30 godini od osnovaweto na KUD "GOCE DEL^EV" 4. Markiza de Sad, avtor Jukio Mi{ima, re`ija Yvezda 1. Mie malite qudi smo golemi ~ueci, avtor Jovan Damjanovski, izrabotka na arhitektonska dokumentacija i proekt za konzer- 49. KUD " GOCE DEL^EV" - VALANDOVO Angelovska re`ija Andreja \or|eski vacija na arhitekturata na kompleksot manastirski konaci Pelivanstvoto vo Makedonija i negovoto vlijanie vo folklorot 5. Aleksandar, avtor i re`ija Qubi{a Georgievski 32 Centar za kultura "Iqo Anteski Smok" od Tetovo (severen i isto~en konak) na manastirot Sv. Gavril Lesnovski s. 50. KUD "HAKIS TERMILI" - DEBAR 3 Naroden teatar od Bitola 1. ^ija si, avtor Sa{ko Nasev, re`ija Levko Bogdanovski Lesnovo Razvoj i za~uvuvawe na debarskata kultura 1. Bra}a Karamazovi, avtor F.M.Dostoevski, re`ija Dejan 33 Op{tinska ustanova Dom na kultura "Krste P.Misirkov" crkva Sv. Atanasie s. Le{ok, Tearce - arhitektura 51. OM-KUD "NIKO PUSOSKI" - KI^EVO Projkovski od Sveti Nikole ku}a na Refik Seqa , Debar - slikana i rezbana dekoracija vo Investicisko i tekni~ko odr`uvawe na oprema 2. ^evli od ~elik, avtor Zagorka Pop Antoska, re`ija Martin 1. Bumerang, avtor Tome Arsovski enterier 52. KUD "OHRI\ANKA"- OHRID Ko~ovski 34 Centar za kultura od Kriva Palanka crkva Sv. Arhangel s. Nepro{teno , Tetovo - dve ikoni od 18 vek Nosii za ma{ki i `enski kompleti 3. Golemiot Getsbi, avtor F.S.Fitcxerald, re`ija Xon Blondel 1. Denovi na teatarot, gostuvawe na teatarski pretstavi na crkva Sv. Ahilij Larijski s. Trebi{te , Mavrovo Rostu{a- 4 53. KUD "ILINDEN" s. VINI^ANI - SKOPJE 4. Testosteron, avtor And`ej Saramonovi~, re`ija Nenad najrazli~ni lokacii vo op{tinata ikoni na platno "Vo srceto na Makedonija" - Folklorijada 2009 Vitanov 35 Centar za kultura "Nikola Jonkov Vapcarov" od Del~evo 54. FA " BITOLA" - BITOLA 5. Osameniot zapad, avtor Martin Mekdonah, re`ija Riste 1. Ne{to treto, avtor i re`ija Mile Georgievski Drugi konzervatorski istra`uvawa Otkupuvawe izvorni i stari nosii, kako i izrabotka na novi - Aleksovski 36 Op{tinska ustanova Dom na kultura "Zletovski rudar" Hemiski istra`uvawa stilizirani, a seto toa vo funkcija na osve`uvawe i podnovu- 4 Albanski teatar od Skopje od Probi{tip karakterizacija na predmeti od kulturno nasledstvo so prime- vawe na postojniot fond na nosii so koi raspolaga Ansamblot 1. Pileto na .., avtor At \er| Fi{ta, re`ija Bekim Lumi 1. Maturanti, avtor Metodi Manev na na hemometriski metodi Prednovogodi{en tradicionalen celove~eren koncert so 2. Mis na Linejn, avtor Martin Mekodona, re`ija Olsa Maze 37 Op{tinska ustanova Centar za kultura "Aco Karamanov" Realizacija na konzervatorski proekti u~estvo na site 4 grupi od Ansamblot 3. General na mrtvata vojska, avtor Ismail Kadare, re`ija Dino od Radovi{ Arabati baba te}e, Tetovo- konzervacija i restavracija na Aktivnosti na FA "Bitola" vo funkcija na odbele`uawe jubile- Mustafi} 1. Gostuvawe na dramskoto "Kral xixe" vo drugi gradovi ogradni yidovi (vtora faza) jot 15 godini uspe{na rabota na ansamblot 4. Vojna vo vreme na qubov, avtor Jeton Neziraj, re`ija Ku{trim 38 Javna op{tinska ustanova Dom na kultura "Makedonija" rekonstrukcija na dotraenata fasada od Sobornata crkva Sv. 55. KUD "RUEN" - KO^ANI Bekte{i od Gevgelija Kiril i Metodij - Tetovo Za tekovno odr`uvawe i za drugi tro{oci 5. Festen ili Proslava, avtor Dejvid Eldrix, re`ija Zoja 1. Carskiot pa`, avtor Josip Palada, re`ija Nada Ristova Crkva Sveti Ilija s. Grn~ari, Resen - konzervacija na kon- Programa za rabota na KUD " Ruen " Buzalkovska struktiven sistem i pokriv 56. MKUD "CVETAN DIMOV" - SKOPJE 5 Turski teatar od Skopje rekonstrukcija na isto~niot krak na Noviot konak vo Bigorski Nabavka na instrumenti 1. Avanturite na Don Kihot izvedena od prijatelite, inspi- ZA[TITA NA AUDIOVIZUELNI DOBRA manastir Nova koreografija vodici ( ma{ki i `enski komleti) rarana po Servantes, avtor Hans Ostarek, re`ija Juxel Erten Crkva Sv.\or|i Pobedonosec s. Mlado Nagori~ane, Staro Ministerstvo za kultura GODI[NA PROGRAMA 2009 5

Nagori~ane - konstruktiven sistem, pokriv, fasadi, drena`a torski raboti na riznicata na ikonopisot vo manastirot 50% u~estvo od godi{nata kotizacija za ~lenuvawe vo IKOMOS Te}e , Debar - arhitektura 4 ZAVOD ZA ZA[TITA NA SPOMENICITE NA KULTURATA I Treskavec (8 ikoni) Rotonda s. Kowuh (rekonzervacija) MUZEJ- [TIP specijalisti~ki uvid - oskulacija so redovno merewe na inkli- ku}a na Daut Boleti ul. ^ede Filipovski br.68,Gostivar (konz- planiran uvid na arhitektonskoto kulturno nasledstvo vo nacija na Saat kulata vo Prilep MUZEJSKA I KINOTE^NA DEJNOST ervacija i konstruktivno zajaknuvawe na ku}ata) op{tinite: [tip, Karbinci,Sv. Nikole, Radovi{ I Kon~e izrabotka na proekt za rekonstrukcija i sanacija na del od ku}a na Mehmed Palo{i, Tetovo - realizacija na vtora faza na konzervatorsko restavratorski raboti na cisternata za voda na administrativnata zgrada na Zavod - Muzej, Prilep NU MUZEJ NA MAKEDONIJA proektot lokalitetot Kne`je s. Kne`je prepokrivawe so kameni plo~i na kuka od staragradska ARHEOLOGIJA rekonstrukcija na kukata vo koja se rodil Ali Riza Efendi izrabotka na proekt za konzervacija na Carskite dveri od arhitektura na ul. M. Tito br. 31A , Kru{evo Za{titni arheolo{ki Morodvis (tatkoto na Mustafa Kemal Ataturk)s. Koxaxik op{tina Centar paraklisot vo crkvata Sv. Nikola - [tip prepokrivawe so kameni plo~i na ku}a od starogradska Za{titni arhelo{ki iskopuvawa na paleolitskiot lokalitet @upa izrabotka na proekt za konzervatorsko restavratorski raboti arhitektura na ul. M. Tito br. 31, Kru{evo pe{tera “Golema pe{tera “ Dovr{uvawe na konzervatorsko restavratorski raboti na na severniot bedem (zapaden krak) na arh. lok. Bargala Temelna rekonstrukcija na isto~niot konak od manastirot “Arheolo{ko istra`uvawe Golem Grad - Prespa” `ivopis na crkva Sv.Bogorodica, Le{ok izrabotka na proekt za konzer. restavr. raboti na zapadniot sv.Arhangel Neolitska naselba Tumba Maxari -Skopje Dovr{uvawe na drena`en kanal na crkvata Sv.Bogorodica, del od Episkopiumot na gradot Bargala Mihail s.Varo{ Neolitska naselba TUMBA s.Sten~e Le{ok izrabotka na proekt za konzervatorsko-restavratorski raboti Temelna rekonstrukcija na isto~niot konak od manastirot sv. Neposredna za{tita -realizacija na kozervatorski proekt ku}a na Pavle Bidikov , Kratovo - demonta`a na trgovski objekti vo gradot Bargala Nikola s. Bolestite vo minatoto Yidno slikarstvo izrabotka na proekt za konzervacija , restavracija i rekon- Manastir, Marivo. Arhelo{ko iskopuvawe na lok. Vrawak s.Varvara ,kaj Skopje Cr. Uspenie na Bogorodica , Karpinski manastir - konzerva- strukcija na vladi~ki tron od crkvata Sv. Nikola- [tip rabota na INDOK centarot @eleznodopska nekropola - Gradi{te s.Bu~inci - Skopsko torsko restavratorski raboti odr`uvawe na arheolo{kiot lokalitet Bargala 7 NU KONZERVATORSKI CENTAR- SKOPJE Lok.„Gradi{te” - Brazda ,urbanizam i organizacija na ranoan- Cr. Sv. Nikola / Sv. \or|i s. Orah , Kumanovo - konzervacija i konzervatorsko restavratorski raboti na propugnakulum na uvid vo sostojbata na kulturnoto nasledstvo ti~kata utvrdena naselba restavracija gradot Bargala valorizacija na crkvata Sv. Jovan Prete~a s. Bula~ani tekovni konzervatorski raboti na zagrozeni predmeti od konzervacija na fresko-`ivopisot i ikonopisot od crkvata Sv. izrabotka na proekt za konzervacija na `ivopisot na crkvata valorizacija na neolitskata naselba Tumba , Maxari zbirkata „Epigrafika i kamena plastika vo NU Muzej na Ilija s. Sten~e Voznesenie - Sv. Spas revalorizacija na manastirot Sv. Ilija Goren , s. Bawani Makedonija Cr. Sv. Atanasij, Manastir @ur~e - Demir Hisar , finalizaci- izrabotka na proekt za konzervacija na fresko`ivopisot od revalorizacija na crkvata Sv. \or|i s. Radi{ani lok.„Golemo Gradi{te “ s.Kowuh ,istra`uvawe na novootkrien- ja na proektot (retu{) crkvata Sv. Nikola - [tip revalorizacija na ranoanti~ka grobnica bo s. Brazda ata docnoanti~ka bazilika [arena xamija - Tetovo - zavr{na faza (retu{) podgotvuvawe proekt za konzervacija na fresko`ivopisot na revalorizacija na kulturnoto nasledstvo megu dvete svetski Tekovno odr`uvawe i reparacija na materijalot od zbirkata za Ikoni i ikonostasi crkvata Sv. \or|i - Goren Kozjak vojni (30objekti) `elezno vreme izlo`en vo postojanata postavka i depoto na Crkva Sv. Jovan Prete~a , manastir Slep~e --, Demir Hisar - konzervacija na fresko`ivopisot na crkvata Sv. \or|i - Goren konzervatorski istra`uvawa na fresko`ivopisot na crkvata Muzejot na Makedonija konzervacija i restavracija na ikonostas , prestolna ikona i Kozjak Sv. Nikola s. Quboten Tekovno odr`uvawe, preparirawe, konzervirawe i evidencija vlezna vrata (prva faza na proektot) valorizacija na arheolo{kiot lokalitet Tiken Bair- Krivi konzervatorski istra`uvawa na ikonite i ikonostasot na crk- na antropolo{kite naodi od zbirkata na Muzejot na Makedonija dve ikoni od crkvata Sv. Atanasij , s. Raj~ica ,Mavrovo (final- Dol vata Sv. Atanasie s. [i{evo “Konzervacija na materijal od kolekcijata na `elezno vreme- izacija) revalorizacija na crkvata Sv. Troica , Gorno Trogirci Istra`uva~ki raboti za prisustvo na vlaga vo Daut - pa{in Makedonski bronzi dobieni kako zaplenet materijal” Maslena tehnika valorizacija na Begovskata kula s. Tarinci amam Konzervacija i za{tita na moneti od anti~kata zbirka ~etiri ikoni na platno od crkvata Sv. Ahilij Lariski, s. valorizacija na Rimskiot akvadukt "Kemer" Istra`uva~ki raboti za prisustvo na vlaga vo ^ifte amam Otkup na moneti.Zbogatuvawe i popolnuvawe na anti~kata Trebi{te , Mavrovo - konzervatorsko restavratorski raboti valorizacija na arheolo{kiot lokalitet "Kula" s. Kalauzlija Prodol`uvawe na proekt za inventarizacija na 100 objekti od zbirka so pajonski pari Preventivna za{tita valorizacija na arheolo{kiot lokalitet "Be{ Tepe- An~e" Stara skopska ~ar{ija Izlo`bi Crkva Sv. Nikola s. Plasnica , Makedonski Brod - izvedba na valorizacija na `elezni~kata stanica - [tip izrabotka na proekt za konzervacija na tremot na crkvata Sv. ETNOLOGIJA drena`en kanal valorizacija na ku}ata na Haim Levi Dimitrija vo Markov manastir s. Su{ica Dolno vardarska etni~ka oblast Crkva Sv. Atanasij s. Le{ok , Tearce - preventivna pokrivna rabota na INDOK centarot izrabotka na proekt za konzervacija na dva objekti vo Starata Kovenxiskite centri i gradskiot nakit vo Makedonija za{tita arheolo{ko dootkrivawe na bazilikata EKSTRA MUROS na skopska ~ar{ija Etnologijata vo Krivopalane~ko preventivna za{tita na ku}a na ul. Jovan Alabakov br.12, Veles arheolo{kiot lokalitet Bargala izrabotka na proekt za konzervacija na pokrivot i izrabotka na Kova~ki zanaet Crkva Ro`destvo na Bogorodica , s. Manastirec , Makedonski arheolo{ko istra`uvawe na docnoanti~kiot grad Bargala tranzeni za crkvata Sv. Arhangeli s. Ku~evi{te P~elarsvoto vo Makedonija Brod (izvedba na drena`en kanal) arheolo{ki istra`uvawa na Mogila 1 i Mogila 2 na lokalite- izrabotka na proekt za konzervacija na crkvata Sv. \or|i s. Otkup na etnolo{ki predmeti i zbogatuvawe na zbirkite Obnova na crkvata sv. \eor|ija s. Tudence, Jegunovce tot Gainov Dol Gradovci Registrirawe na predmeti i obredi vo tekiite na dervi{kite Crkva s. Nikiforovo specijalizacija po konzervacija na drvo i rezba na Zoran izrabotka na proekt za konzervacija na Turski an vo Starata redovi vo Makedonija Obnova na crkvata sv. Bogorodica vo Berovo \eor|ievski vo Nacionalniot konzervatorski centar i skopska ~ar{ija Za{tita i konzervacija na predmetite vo postojana postavka na 2 NU ZAVOD ZA ZA[TITA NA SPOMENICITE NA KULTURATA Konzervatorskiot centar, Skopje izrabotka na proekt za konzervacija i restavracija na etnol.oddel I MUZEJ-BITOLA odbrana na doktorska disertacija na Filozofskiot fakultet `ivopisot vo crkvata Sv. Nikola s. Quboten ISTORIJA konzervacija na tri ikoni od crkvata Ro`destvo na Presveta vo Belgrad na tema "Anti~kiot period vo Bregalni~kiot basen" izrabotka na proekt za konzervacija i restavracija na ikonite Istra`uvawa Bogorodica vo Bitola na m-r Traj~e Nacev i ikonostasot na crkvata Sv. Atanasie s. [i{evo Prezentacija na dekorativnata plastika kaj islamskite izveduvawe na tavanskata konstrukcija i konsolidacija na konzervatorsko-restavratorski intervencii na fasadata na sakralni spomenici vo R.Makedonija yidovite na manastirskata crkva Sv. Nikola s. ^agor 5 ZAVOD ZA ZA[TITA NA SPOMENICITE NA KULTURATA I ku}ata na semejstvoto Ruben na ul. Ilindenska br.80 Istra`uvawe na tema Makedonska emigrantska federativna istra`uva~ki raboti i izrabotka na proekt za konzervacija na MUZEJ- STRUMICA konzervatorsko-restavratorski intervencii na tremot na crk- organizacija freskite od crkvata Sv. Spas manastir ^ebren izrabotka na konzervatorski proekt za otkrienite delovi od vata Sv. Dimitrija , Markov manastir s. Su{ica U~estvoto na makedoncite od Egejskiot del na makedonija vo istra`uva~ki raboti i izrabotka na proekt za konzervacija na arhitekturata na severozapadnata strana od lokalitetot prepokrivawe so olovo na del od pokrivot i izrabotka na NOV (1941 -1945) i GVG (1946-1949) `ivopisot na crkvata Sv. Atanasie vo s.Dolno Dupeni, Prespa Docnoanti~ko termalno lekuvali{te s. Bansko tranzeni na mestoto na dotraenite drveni prozorci na crkvata Izlo`bi istra`uva~ki raboti i izrabotka na proekt za konzervacija na izrabotka na konzervatorski proekt za lokalitetot Gradi{or- Sv. Arhangeli s. Ku~evi{te Srednovekoven nakit `ivopisot od crkvata Sv. Jovan , Teolog s. Slep~e Mramor s. Miletkovo realizacija na prvata faza za sanacija na stariot konak vo Monetarnica vo Stobi istra`uva~ki raboti i izrabotka na proekt za konzervacija na izrabotka na konzervatorski proekt za otkrienite delovi od manastirot Sv. Arhangeli s. Ku~evi{te „Slep~enski manastir Sv.Jovan Prete~a” tri carski dveri od Bitolsko od 16 I 17 vek arhitekturata na arheolo{kiot lokalitet Crveno pole s. konsolidacija na yidovi i sanacija na pokrivot na crkvata Sv. Portali so dreveni vrati vo islamski verski objekti istra`uva~ki raboti i izrabotka na proekt za konzervacija na Barbarevo \or|i s. Gradovci Muzeolo{ko dooformuvawe na etnolo{kata postojana postavka fresko slikarstvoto od crkvata Sv. Atanasie vo s. Sloe{tica , realizacija na proekt za dovr{uvawe na otpo~nati nereal- prepokrivawe so kameni plo~i i sanacija na potkrovna kon- Osmanliskite Tradicii vo Makedonija Demir Hisar izirani grade`ni raboti na konakot- gostopriemna vo kom- strukcija i ~istewe na fasadnite yidovi na crkvata Sv. Postojana istoriska muzejska izlo`bena postavka konzervacija i restavracija na centralniot del od fasadata na pleksot Vodo~ki crkvi s. Vodo~a Bogorodica s. Divqe STRU×NO USOVR[UVAWE Starata kasarna Stiv Naumov vo Bitola realizacija na proekt za sanacija na krovnata pokrivka na krov konzervacija i restavracija na yidnoto slikarstvo na crkvata Metalni predmeti i moneti dovr{uvawe na konzervatorski raboti vrz yidnoto slikarstvo od konakot na manastirot Sv. Bogorodica Eleusa s. Vequsa Sv. Blagove{tenie G. Zabel s. Bawani Predmeti od keramika od olatarniot prostor na crkvata sv.Petka kaj selo Capari konzervatorsko za{titni raboti na muzejski predmeti od NU konzervacija i restavracija na ikonite od crkvata Sv. Spas s. Rekonzervacija preventivna i neposredna za{tita na drevnite valorizacija na spomeni~nata celina - crkvata Sv. Nedela , Zavod Strumica pronajdeni so arheolo{ki istra`uvawa od Ra{tak predmeti vo Etnolo{kta postojana postavka Bitola poveke lokaliteti realizacija na vtorata faza od konzervatorsko- restavra- MUZEJSKI MARKETING evidencija i uvid vo sostojbata na sakralna hristijanska i revalorizacija na muzejski predmeti torskite intervencii na ikonite od crkvata Sv. Jovan Krstitel Anti~ki i srednovekovni moneti osmanliska arhitekturavo 17 sela na teritorijata na Demir uvid - evidencija na spomenicite na kulturata i nadle`nite s. Bula~ani EDUKACIJA Hisar op{tini Dojran, Valandovo i Gevgelija izrabotka na mapa so grafi~ki prikaz od yidnoto slikarstvo vo Pajonska sve{teni~ka - liewe na skulptura odr`uvawe na arheolo{kiot lokalitet Herakleja izrabotka i realizacija na proekt za postavuvawe ograda na crkvata Sv. Arhangeli s. Ku~evi{te muzejski posetiteli -korisnici izrabotka na magisterski trud od aspekt na unapreduvawe na arh. Lok.Merata s. Banica rabota na INDOK centarot NU PRIRODONAU EN MUZEJ NA MAKEDONIJA-SKOPJE priodot kon efikasna za{tita na nedvi`noto kulturno nasled- obrabotka , deponirawe i ~uvawe na dokumentacija NU ZA UPRAVUVAWE SO ARHEOLO[KIOT LOKALITET PRIRODONAUKA stvo Zbornik na trudovi od megunarodniot simpozium " Voda- `ivot STOBI - GRADSKO Izlo`bi obnova na fasadite na 3 objekti na [irok sokak na ul. M. Tito i zadovolstvo" tekovno odr`uvawe i parterno ureduvawe na arheolo{kiot Intervencija na postojanata etnolo{ka izlo`ba - i toa br.102,139,113 za{titno arheolo{ko iskopuvawe na crkvata Sv. Ilija vo lokalitet Stobi Rekonstrukcija i osovremenuvawe na muzejska diorama arheolo{ko istra`uvawe na posledniot horizont na `ivot od Dojran NU Konzervatorski centar - Gostivar „Mravjalnik” bronzeno vreme na lokalitetot Visok rid s. Bukri za{titno arheolo{ko iskopuvawe vo funkcija na izrabotka na 8. NU MUZEJ NA MAKEDONIJA Rekonstrukcija i osovremenuvawe na muzejskata vitrina proekt za konzervacija na turski amam vo Dojran arheolo{ki istra`uvawa , rekonstrukcija na neolitskoto selo „Egzoti~ni insekti “ 3 ZAVOD ZA ZA[TITA NA SPOMENICITE NA KULTURATA I restavracija i konzervacija na {est fragmenti `ivopis od Tumba Maxari (vtora faza) i odr`uvawe Edukacija na decata od predu~ili{na vozrast za rastenijata i MUZEJ- OHRID arheolo{kiot lokalitet bazilika vo staro urbano jadro - Orta monografski katalog"Neolitskata umetnost od Republika `ivotnite od R.Makedonija xamija , Strumica Makedonija" Letok za postojanite muzejski izlo`bi PROGRAMA konzervatorski istra`uvawa i izrabotka na proekt na o{teten 9. NU Muzej "Zapadna Makedonija vo NOV"- Ki~evo Istra`uvawa elaborati za valorizacija na 5 arheolo{ki lokaliteti (Sv. ikonopis od ikonostasot i enterierot na Sv. Paraskeva vo s. podgotvuvawe fotodokumentacija na crkvi i manastiri vo Katalog na pajacite vo Makedonija Bogorodica Pre~ista ,lok. Ra{tani s. Zlesti;Dumejni~ka Gorica Tribi~ino Pore~ieto Revizija na muzejskata zbirka od redot na rednite kow~iwa s. Le{ani; anti~ka furna - Stara ~ar{ija , Ohrid; Sv. Petar s. popularizacija i promocija na kulturnoto nasledstvo vo galer- prodol`uvawe so sonda`ni arheolo{ki istra`uvawa na mana- (Odonata) i podgodovka na katalog (II faza) Le{ani; Rimski kastrum - Gradi{te s. Pe{tani) ijata na ikoni Sv. Petnaeset Tiveriopolski ma~enici , stirskata crkva s. Kne`ino Katalog na dnevnite peperugi vo R.Makedonija (Lepidoptera : elaborati za revalorizacija na 2 spomeni~ni celini : manas- Strumica 10. Lokalen arheolo{ki i istoriski muzej "Terakota"- Rhopalocera) - I faza tirski kompleks Sv. Naum , Ohrid I manastirski kompleks Sv. konzervatorski istra`uvawa i izrabotka na proekt na Vinica Revizija na muzejskta zbirka na insekti od familijata na osi- Bogorodica Zahumska s. Trpejca mozai~en pod od prostorija od Docnorimskoto lekuvali{te vo s. sonda`no arheolo{ko istra`uvawe vo mesnosta "Grobana" s. liki muvi (Syrphidae) elaborati za revalorizacija na 3 arheolo{ki lokaliteti Bansko Gradec Revizija i nadopolnuvawe na muzejska zbirka no}ni peprugi (semejna grobnica, Vidobi{ta ; neolitska naselba dolni zavr{ni raboti na konzervacija i revitalizacija na objekt od 11. Makedonsko arheolo{ko nau~no dru{tvo -Skopje (lepidoptera :Zygaenidae) Trnovo; Engelana - Kuli{ta, Sv . Erazmo ) tradicionalna arhitektura t.n. Turska po{ta vo Strumica Makedonski arheo informator Katalog na vodozemcite i vle~ugite ( Amphibia & Repitlia )vo konzervacija na del od mozai~nite podovi od arheolo{kiot arheolo{ki istra`uvawa na bazilika vo staroto urbano jadro za rabota na Dru{tvoto Makedonija lokalitet Sv. Nikola s. Oktisi , Struga na Strumica pod temelite na t.n. Orta xamija 12. Filozofski fakultet - Skopje Zmiite vo Makedonija promena na pokriv i pokrovna konstrukcija na muzejskata zgra- arheolo{ki istra`uvawa na spomeni~na celina Crveno pole s. za{titno istra`uvawe i preventiva na arheolo{kiot kompleks Floristi~ki i citotaksonmski istra`uvawa i reliktnite ras- da - Ku}ata na Robevci i sanacija i prezentacija na prostorot Barbarevo Visoka , Staro Bon~e tenija od Al{ar dvorna regulacija, dograduvawe i oformuvawe na parking so elaborat za konzervatorsko restavratorski raboti na Stoata Anti~koto kralstvo Makedonija vo Republika Makedonija Evidencija, konzervacija i za{tita na muzejski materijal izgradba na dve gara`i vo dvornoto mesto na upravnata zgrada na arheolo{kiot lokalitet Vardarski rid so konzervatorsko 13. Centar za arheolo{ki istra`uvawa - Skopje Vklu~uvawe na bibliotekata vo bibliografskiot sistem i izrabotka na za{titno konzervatorski osnovi za razli~ni arheolo{ko istra`uvawe za potrebite na elaboratot proekt Tvrdinite - resursi za kulturno - turisti~kiot razvoj servis COBISS.MK urbanisti~ki moduli na teritorijata na op{tinite : Ohrid, tehni~ko odr`uvawe i nabavka na oprema vo NU Zavod - Muzej, na Polog (istra`uvawa , dokumentirawe i publikacija Konzervacija i za{tita na muzejskiot materijal vo izlo`bite i Struga , Debarca , Vev~ani Strumica 14. Makedonski Nacionalen Komitet na SIN [TIT depoata na Muzejot promena na pokriv i pokrivna konstrukcija, promena na stolar- sanacija na pokrivot i tavan vo NU Zavod- Muzej, Strumica proekt- Sakralnoto kulturno nasledstvo vo Makedonija vo Otrov i lek skrieni vo rastenieto ija i sanacija na fasadi na objekt od starogradska arhitektura slu~aj na vojna i vonredna sostojba NU MUZEJ - GEVGELIJA na ul. Car Samoil br. 60 na KP 16255 KO Ohrid vo sopstvenost 6 ZAVOD ZA ZA[TITA NA SPOMENICITE NA KULTURATA I redovni aktivnosti na telata i sekretarijatot na MNK na ARHEOLOGIJA na Slave Pat~ev sanacija na enterierot na upravnata zgrada MUZEJ-PRILEP Siniot {tit Istra`uvawa konzervacija na 3 ikoni "Deizis i drugi svetiteli" od crkvata podgotvuvawe na elaborat za valorizacija na op{tina Kru{evo 15. Op{tina Strumica Dolno Povardarje Amfiksitida) vo antikata ,Sistematski Sv. Petka s. Gorna Belica ,Stru{ko; i ikonite "Sv. Nikola" I revalorizacija na crkvata Sv. Nikola s. Zrze organizirawe na Strumi~kiot karneval arheolo{ki istra`uvawa na lok.Gradi{or - Mramor "Bogorodica so Hristos" od crkvata vo s. Vrani{ta , Stru{ko revalorizacija na crkvata Sv. Bogorodica s. Kostinci 16. Centar za kultura i informacii Raven - Peh~evo Izrabotka na Komercijalni kopii Samoilova tvrdina Citadela - arheolo{ki istra`uvawa arheolo{ki istra`uvawa na lokalitetot Stibera s. ^epigovo popularizacija i afirmacija na kulturnoto nasledstvo NU MUZEJ NA TETOVSKI KRAJ - TETOVO konzervacija na staromakedonska grobnica Kara|ule - Varo{ za{titno konzervatorski osnovi za GUP , Prilep edukacija i dobli`uvawe na nasledstvoto do po{irokata Iskopuvawe i konzervacija na episkopska bazilika s.Sten~e konzervacija i sanacija na Samoilova tvrdina za{titno konzervatorski osnovi za DUP , urban blok 9/2 kvart 3 javnost ~istewe ,sanacija i prezentacija na objektite na ovoj episkops- konzervacija i restavracija na Samoilova tvrdina - i 4 , Prilep 17. ZUTRZ Napredok - Peh~evo ki kompleks Bedem,podgradie konzervatorski istra`uvawa i izrabotka na proekt za konzer- etnosaem Pavlovden Izrabotka na rezba vo sakralna i profana arhitektura vo sanacija na Haxi Hamza xamija (pokriv) vacija , restavracija i rekonstrukcija na crkvata Sv. Atanasie , publikacija Srednovekovni crkvi i manastiri vo Makedonija Zapadna Makedonija izrabotka na konzervatorski proekt za sanacija i konzervacija Varo{ 18. Internacional NIK AD Skopje Reinventarizacija i konzervacija na etnolo{kata zborka na crkvata Sv. Nikola Arbana{ki izrabotka na proekt za konzervacija na ku}ata na ul. popularizacija i promocija na kulturnoto nasledstvo ( izrabot- Mostovi i Relacii V -”Radosta na Angelite” izrabotka na konzervatorski proekt za sanacija i konzervacija Partizanska br. 38 , Kru{evo ka na multijazi~na digitalna video arhiva za kulturnoto Osmanliski epigrafski spomenici 3-ta faza na pe{ternata crkva Vovedenie na Bogorodica - kompleks konzervatorski istra`uvawa i izrabotka na konzervatorski nasledstvo, tradicija i obi~ai na makedoncite na Balkanot) Osmanliski spomenici vo Tetovo 3-ta faza Kaneo proekt za istra`uva~ki konzervatorsko - restavratorski 19. ALFATEL DOO - Skopje Otkup i zbogatuvawe na etnolo{kiot materijal i obnovuvawe na rabota na INDOK - centarot raboti na riznicata na ikonopisot vo manastirot Treskavec evidencija, obrabotka , deponirawe i ~uvawe na dokumentaci- tkaeninite za podot i minderite vo muzejskite prostorii konzervacija na `ivopisot vo crkvata Si Sveti s. Le{ani ( izrabotka na proekt za konzervacija na 14 ikonopisni sodr`ini jata, opremuvawe specijalna biblioteka, popularizacija i pro- Reinventarizacija i konzervacija na etnolo{kata zbirka vtora faza) od crkvata Sv. Nikola , Prilep mocija na kulturnoto nasledstvo Revalorizacija na bibliote~en fond vo NU Muzej na tetovskiot konzervacija i restavracija na crkvata Sv. Konstantin i Elena izrabotka na proekt za konstruktivna konsolidacija na pokriv- 20. NU Univerzitetska biblioteka Sv. Kliment Ohridski - kraj - Tetovo , Ohrid nata konstrukcija i prepokrivawe so kameni plo~i na ku}ata na Bitola Detska rabotilnica „Stara selska arhitektura (hristijanska i istra`uva~ki raboti i podgotovka na elaborat za konzervacija ul. Ta}a Berber br. 16 vo Kru{evo zamena na starata dograma na fasadite na objektot NUUB Sv. muslimanska ku}a i restavracija na `ivopisot od crkvata Sv. Bogorodica izrabotka na proekt za konzervacija na `ivopisot od manas- Kliment Ohridski, Bitola WEB strana na NU Muzej na tetovski kraj - Tetovo Zahumska tirskata crkva Sv. Nikola s. Zrze 21. Muzej na grad Kratovo NU MUZEJ - KUMANOVO konzervacija na arhitekturata na crkvata Sv. ^etirieset prodol`uvawe so konzervacija na `ivopisot na crkvata Sv. sanacija na Simikevata kula ARHEOLOGIJA ma~enici , Ohrid Nikola s. Manastir , Mariovo 22. Op{tina Vev~ani Istra`uvawa konzervacija i revitalizacija na Voska amamot vo Ohrid realizacija na proekten elaborat za konzervatorsko - organizirawe na Vev~anskiot karneval Lokalitet “Gradi{te” - s.Pelince - sektor Akropola konzervacija i revitalizacija na amamot Mustafa ^elebi vo restavratorski raboti na dve dvostrani ikoni : Kr{tevawe 23. Univerzitet za audiovizuelni umetnosti-ESRA ETNOLOGIJA Ohrid Hristovo i Ro`destvo Bogorodi~ino i Voskresenie Hristovo i serija od 20 video storii za 20 arheolo{ki lokaliteti Sistematski arhelo{ki istra`uvawa na lok.„Tati}ev Kamen “ stati~ko zajaknuvawe,faksimilna obnova i revitalizacija na Voznesenie Hristovo od ikonopisniot trezor na manastirot 24. Makedonski nacionalen komitet na IKOMOS-Skopje vo s.Kokino op{tina Staro Nagori~ane ku}ata na Uranija vo Ohrid Treskavec tekovno funkcionirawe na Komitetot- organizirawe i Sveti drvja i sveti vodi vo kumanovskiot kraj konzervacija na arhitekturata na crkvata Sv.Nikola s. Kosel prodol`uvawe na istra`uva~ki konzervatorsko- restavra- odr`uvawe sednici Baeweto i predmetite so apotropejska mo} vo makedonskata duhovna tradicija Ministerstvo za kultura 6 GODI[NA PROGRAMA 2009

Materijalna i duhovna kultura kaj Albancite ni nosii od kratovskiot kraj Enformelot na makedonskata skulptura Bienalno studio za crte` Kontiunitet na tragi od arhai~ni elementi vo narodnata kul- ISTORIJA Izlo`ba tapiserija-Sowa Dimitrova C.K. "Aco \or~ev" - Negotino tura na Severoisto~na Makedonija Katalog ,, Kratovo niz vekovite” Nacionalna galerija-Skopje Izlo`ba na sliki-Sa{o Popovski Arhitektonska dekorativna plastika na hrisijanskite i islam- Popularizacija i promocija na kulturnoto nasledsvo Performans i izlo`ba-Andrej Mitevski Izlo`ba na sliki od likovna kolonija skite sakralni gradbi vo @egligovo Konzervacija na muzejski predmeti retrospektivna izlo`ba prosledena so film na videobim- Izlo`ba na sliki-Miroslav Masin Konzervacija na muzejski materijal i oprema za laboratorija Postojana istoriska izlo`ba Gorjan \or|iev Izlo`ba na sliki-Bernhard Holleman-Avstrija NU MUZEJ - “DR NIKOLA NEZLOBINSKI” STRUGA Etnolo{ko istra`uvawe ^ifte amam Likovna izlo`ba na \or|i ^ulakovski-\oto Arhelo{ki istra`uvawa na lokalitetot “Sv. Arhangel” - MUZEJ NA GRAD SKOPJE Samostojna izlo`ba-Stefan Georgievski C.K."Bra}a Miladinovci"-Struga s.Ta{maruni{ta ARHEOLOGIJA Samostojna izlo`ba-Gligor Vaskov Likovni izlo`bi vo 2009 godina Arheolo{ko istra`uvawe kaj Delago`da Istra`uvawa Samostojna izlo`ba foto-proekt-Irena Paskali C.K."Marko Cepenkov'-Prilep Nacionalno osloboditelno dvi`ewe vo Struga i Stru{ko vo 19 Cerje - naselba od mlado kameno vreme Samostojna izlo`ba -Jasmina Novkovska Likovna kolonija Dren 2009 i 20 vek (nastani i li~nosti) Makedonija i Mirci{tegskite reformi 1904 1909 Samostojna izlo`ba-Jana Maneva-^upovska Organizirawe i prezemawe likovni izlo`bi VLEKA×I-REPTILIJA na Ohridsko-stru{kata kotlina Konzervacija na muzejski materijal Samostojna izlo`ba na skulpturi-Slav~o Spirovski C.K.-Bitola -Istra`uvawe, sibirawe i kolekcionirawe Konzervacija i restavracija na predmeti od glina Programska izlo`ba 40 god. Likovno tvore{tvo na Sveto Manev, Izlo`ba na kopani~ari-tradicionalna Istra`uvawa na ikonopisot na Avram Di~ov vo Stru{ko Konzervacija i restavracija na pla{tanica „Erusalim” - ikona Quben Paunovski-istori~ar na umetnost Izlo`ba na Simeon Siljanovski-jubilejna 50 godini. Izgotvuvawe na veb-sajt na Muzejot Dr.Nikola Nezoblinski- na paltno Retrospektivna izlo`ba na grupata ZERO Izlo`ba na plakat Struga Bakarni poku}ninski predmeti Retrospektivna izlo`ba-Tomislav Krmov Prezemawe izlo`bi „Prezentacija na materijalna i duhovna kultura na Makedonija Otkup na muzejski materijal (arhelo{ki materijal) Mala stanica C.K"Beli mugri"-Ko~ani NU ISTORISKI MUZEJ - KRU[EVO Gradot Skopje vo 50-tite, 60-tite, 70-tite godini na 20 vek Samostojna izlo`ba na sliki i objekti-Miroslava Trujanovi}- Izlo`bi samostojni, grupni, kolonii, retrospektivni itn. Evidencija, valorizacija, revalorizacija, obrabotka, Izlo`ba na makedonski moneti „Od kolekcijata na ×aslav Mikica C.K.-Kriva Palanka deponirawe i ~uvawe na dokumentacija - Muzej na Kuzmanovi}” Samostojna izlo`ba-Nata{a Andreska Prezemawe i organizirawe na izlo`ba od likovnata kolonija Ilindensko Vostanie Ikoni i Fresko -Kopii od muzejot na grad Skopje Retrospektivna izlo`ba na Teofil [uljakovski-Tofe Sv.Joakim Osogovski Evidencija, valorizacija, revalorizacija, obrabotka, Dela od Donacijata na Lubomir Belogaski Samostojna izlo`ba na grafiki-Jovica Mijalkovi} Jordan~o Ristovski - izlo`ba na grafiki deponirawe i ~uvawe na dokumentacija - Muzej na UMETNI KA GALERIJA TETOVO Samostojna izlo`ba-Nikola Pijamanov D.K."25 ti Maj"-Valandovo NOV Gradski Muzej Kriva Palanka Instalacija na objekti i video-Igor Sekovski prezentacii na samostojni i grupni izlo`bi na likovni umetni- ETNOLOGIJA Prva Etnolo{ka postavka Skulptura - zvu~na instalacija - Elpida Haxi Vasileva ci Kru{evo etno grad „Istoriski i etnolo{ki muzej„-Muzej na Grad Berovo Samostojna izlo`ba-Verim Zendeli Centar za kultura "Trajko Prokopiev"-Kumanovo NU MUZEJ NA ZAPADNA MAKEDONIJA VO NOV - KI EVO Tradiciite - most pome|u minatoto i idninata Izlo`ba na likovni tvorbi od sredni u~ili{ta Samostojna izlo`ba na sliki-Dejan Arsovski Zbirka na istoriski predmeti vo NU Muzej „Zapadna Makedonija MATI NA BIBLIOTEKA “ISKRA” KO ANI Samostojna izlo`ba na sliki-Jana Jakimovska Izlo`ba i predavawe: Estetikata na elektronskata umetnost vo NOV” Ki~evo Arhelo{ko istra`uvawe na lokalitetot Sv.Atanas ,s.Span~evo Zavr{na izlo`ba na DCUPU Lazar Li~enoski Kumanovski grafi~ari 2009 Otkup na albanska narodna nosija -Ko~ani Samostojna izlo`ba -Julijana Ge{oska Samostojna izlo`ba na fotografija-Du{an Docevski Konzervacija na istoriski predmeti Otkup na zbogatuvawe na muzejskiot materijal Retrospektivno - monografska izlo`ba na Petar haxi Bo{kov Bienalnata izlo`ba na skulpturi "Skulpturi na novoto vreme NU ZZSK MUZEJ, GALERIJA BITOLA JNU INSTITUT ZA STAROSLOVENSKA KULTURA -PRILEP Retrospektivna izlo`ba-Gligor ^emerski 2009" ARHEOLOGIJA Rakopisni i starope~ateni knigi vo Prilep i Prilepsko , vo Retrospektivna izlo`ba-Veqo Ta{ovski Samostojna izlo`ba na skulpturi-Miroslav Veli~kovski Sistematski arhelo{ki iskopuvawe vnatre,nadvor-okolu priodot od 14 do krajot na 19 vek Oma` na Tomo [ijak Samostojna izlo`ba na grafiki i crte`i na Dalibor tremot na JENI XAMIJA vo Bitola O.U. Centar za kultura „ACO KARAMANOV„ Radovi{ Monika Desoska "Pove}edimenzionalni svetovi"-instalacija Jovanovski Konzervacija na predmeti od tekstil Etno Izlo`ba na Etnolo{ki eksponati C.K. "Anton Panov" Strumica Izlo`ba na fotografii "Kumanovo 2009" Izrabotka na vitrini (prezentacija na nakit) MAKENDONSKI NACIONALEN KOMITET ( MNK ICOM) 10-ti me|unaroden festival na karikatura i aforizmi Samostojna izlo`ba na sliki-Dragi{a Dimitrievski-[ipe Konzervacija na crte` od kraj na 19 vek Aktivnost po povod 18 maj me|unarodniot den na muzjeite Strumica 2009 Samouki 2009 Velu{ka Tumba Nacionalna i univerzitetska biblioteka “Sv.Kliment Samostojna izlo`ba na fotografija-Aleksandara Don~ev Samostojna izlo`ba na sliki-Zoran Arsovski Nekropola od `elezno vreme vo s.Mogila Ohridski„ Skopje Me|unarodna zbirka od fondot na kolonijata Samostojna izlo`ba na skulpturi-Vawa Zafirovska Etnocelina Mariovo Vostanuvawe na mlad Sveti Klimentov univerzitet Naivata vo Strumi~kata likovna kolonija Centar za kultura-Debar Ikoni ,pla{tenici ,znamiwa ,grafi~ki listovi ,crkovni pred- OU Dom na kultura „Zletovski rudar “ - Probi{tip Samostojna izlo`ba na sliki i mozaici-\or|i Tomovski Prezemawe tri izlo`bi meti na teriotorijata na SO Demir Hisar Konzervacija i restavracija vo Minerolo{kata zbirka Samostojna izlo`ba-Nikola Pijamanov (Prezemawe od NGM) Samostojna izlo`ba na sliki-Dritan Bocku Konzervacija na muzejski materijal NU Centar za kultura „Beli Mugri” -Ko~ani Samostojna izlo`ba-Marija Sotirovska (Prezemawe) C.K."Nikola Jonkov Vapcarov"-Del~evo Revolucionernata dejnost na vojvodata Slav~o Abazov Samostojna izlo`ba-Stanko \or|iev Prezemawe na izlo`bi od poznati avtori NU ZZSK MUZEJ PRILEP NU Centar za kultura -Kriva Palanka Retrospektivna izlo`ba-Branko Kon~aliev C.K."Iqo Antevski- Smok"-Tetovo ARHEOLOGIJA „Dopolnuvawe na etno soba 2” Samostojna izlo`ba-Irena Andonova Grafi~ka presa-rabotilnica so profesori po grafika [kolite vo muzeite i muzeite vo {kolite WU MOMENT VIDEO HAUS Me|ugaleriska sorabotka Kolektivna izlo`ba Izlo`ba „Prilep niz stari Fotografii” Vkus na Makedonija Retrospektivna izlo`ba- Stojan Pa~ov Ilirijan Jonuzi - samostojna izlo`ba Grafi~ki listovi Zbirka od 18 i 19 vek Destinacija Makedonija Prezentacii na delata od 46 Strumi~ka kolonija [ukrie Neziri-samostojna izlo`ba na grafiki Podgodovka na VEB strana za NU Zavod za za{tita na Minatoto denes Me|unarodna Strumi~ka kolonija 2009 \uven Osmani-samostojna izlo`ba na sliki spomenicite na kulturata i Muzej - Prilep Spelolo{ko dru{tvo “PEONI” (Sawa \or|evi}) Konzervacija i restavracija na naivata od fondot na kolonija- Besim [em{iu - samostojna izlo`ba na skulpturi Sistematski arhelo{ki istra`uvawa na lokalitetot Tre{tena Spelolo{ka pateka ,Ledena pe{tera ta Kolektivna izlo`ba na grafi~ari od R.Makedonija kaj selo ×ani{te ,Mariovo Institut za Makedonski jazik “Krste Misirkov „- Skopje Kulturno-informativen centar-Skopje C.K."ASNOM"-Gostivar Kozervacija i rekonzervacija na muzejski istoriski predmeti Valorizacija na govorot na Turcite od Kumanovsko Retrospektivna izlo`ba na Cane Jankulovski Majska kolektivna izlo`ba “Valorzacija na govorot na Turcite od Skopsko” Otkup na likovni dela od Nikola Martinovski Samostojna izlo`ba na Sindis Ibraimi-Ademi NU ZZSK MUZEJ OHRID “Valorizacija na govorot na Turcite od Gostivarsko” Muzej na grad Skopje Samostojna izlo`ba na Luan Zenku Komparativni prou~uvawa na `ivopisot od Ohridsko- “Valorizacija na govorot na Turcite od Resensko” Izlo`ba "Borko Lazeski"-nagradna za studenti Samostojna izlo`ba na Ba{kim ]erimi kor~anskiot likoven krug-istra`uvawa na `ivopisot vo “Valorizacija na govorot na Turcite od Debarsko-@upa” Izlo`ba na karikaturi-Laze Plavevski Samostojna izlo`ba na Ba{kim Mexiti crkvite vo Ohrid i Moskopole od 18 do 19 vek. “Valorizacija na govorot na Turcite od Vele{ko,Prilepskoi Katalog za rabotata na otvorenoto grafi~ko studio po povod 60 Samostojna izlo`ba na Kristina Bo`urska-prezemawe Istra`uvawe na fondot “Arhivata na bra}ata Robovi”. Kru{evsko” god. MGS Samostojna izlo`ba na Lulzim Alimi Otkup na narodni nosii i kilimi od Ohrid, Ohrdisko Pole i “valorizacija na govorot na Turcite od Tetovsko” Internacionalna izlo`ba na arhitektura-Venecisko Bienale Samostojna izlo`ba na Hilmi Memeti (prezemawe U.G.-Tetovo) Debarca Institut za folklor „Marko Cepenkov”-Skopje Retrospektivna izlo`ba-Vladimir Borojevi} Samostojna izlo`ba na Fatmire Veseli Konzervacija na drevni etnolo{ki predmeti (od Valorizacija na obredite vo vrska so Martinici Likovnata umetnost vo Skopje vo periodot od 1927-1947-Skopje Samostojna izlo`ba na Bajram Kadriu poku}nina,zemjodelstvo i dr.) /Mratinci/Vol~i praznici kaj Makedonicite me|u Pariz i Moskva D.K.-Sveti Nikole Konzervacija na oru`je(pu{ki i kuburi)od 18,19 i po~etokot na “Valorizacija na juna~kite pesni vo R.Makedonija” Jubilejna izlo`ba na Petar Pop~ev Poddr{ka na grupni i samostojni izlo`bi od tekovnata likov- 20-ti vek. Sto~arskite pesni na Vlasite vo Republika Makedonija Mladinski kulturen centar-Skopje na produkcija Postojana postavka na otvoreno:Podvodna arheologija od Obi~ajot Vasilica kaj Romite Organizirawe prvi samostojni i grupni izlo`bi na mladi umet- D.K."Aco Karamanov"-Radovi{ nakolnite naselbi Narodni igri povrzani so obredite i obi~aite nici Likovna kolonija Lesnovo vo Radovi{ Konzervacija na star rakopis MINEJ ZA NOEMVRI,1498 god. “Lazarsko peewe vo R.MAkedonija” Umetni~ka galerija-Tetovo Likovna kolonija Sv. Joakim Osogovski vo Radovi{ Izlo`ba na iluminacija od Starata rakopisna zbirka koja ja Gatankite vo R.MAkedonija„ Simboli vo likovnata umetnost-Len~e Mitevska Likovna kolonija \uri{te vo Radovi{ poseduva Zavod i Muzej-Ohrid “Valorizacija na obi~ajot za stapuvawe na brak kaj Albancite vo Samostojna izlo`ba na Burim Uki~i Prezemawe na strumi~kata likovna kolonija R.Makedonija” Prezemawe izlo`bi -ZDRU@ENIJA NA GRA\ANI I ASOCIJACII- NU ZZSK MUZEJ STRUMICA Valorizacija na obi~ajot za stapuvawe vo brak kaj Samostojna izlo`ba na Nagip Ismaili D.L.U.M.-Skopje Tancot na staklenite perli -izlo`ba od Muzej na Makedonija Makedoncitre Samostojna izlo`ba na Hilmi Memeti 6 samostojni izlo`bi na ~lenovi na DLUM- Stevan Cigaridov- Skopje 1.Turski vol{ebni prikazni vo R.Makedonija ZZSK, MUZEI i GALERII sliki, Valentina Tolevska-sliki, Anka Danailovska-grafiki, Obnovuvawe na muzesjkata postavka vo memorijalniot muzej na 2.Formuli pri razni prigodi kaj Turcite vo R.Makedonija ZZSK ,Muzej-Ohrid Vasko Zlatev-novi mediumi, Vojko Janevski-sliki, \or|i narodniot heroj Blagoj Jankov - Mu~eto Fakultet za Turizam -Skopje 19-ta tradicionalna izlo`ba po povod Denot na muzeite Bo`inov-sliki NU ZZSK MUZEJ [TIP Vizualizacija na kulturata-eden od zna~ajnite metodi za razvoj Izlo`ba na umetnikot Sofija Grabulovska Izlo`ba na grafika-izlo`ba na crte` Istoriska postojana postavka - [tip niz Istorijata (od I vek na religiskiot turizam Izlo`ba na umetnikot Stefan Haxi-Nikolov (prezemawe) Godi{na izlo`ba na ~lenovite na DLUM do osmostojuvaweto na R.Makedonija 1991 god. Fokus In DOOEL Skopje Izlo`ba na umetnikot Tatjana Miqovska Mal format i minijatura NU MUZEJ NA SOVREMENA UMETNOST SKOPJE Muzikata, narodni pesni i instrumenti i detskite igri kaj ZZSK Muzej - Bitola Veb stranica na DLUM Vitra` -edukativen proekt Juri~kata turska etni~ka zaednica vo Makedonija Samostojna izlo`ba-Elena \or|ievska Mese~en nadomest za tehni~ki lica 2h12h10,000 Pogled kon idninata - edukacija Zdru`enie na `eni zemjodelki „AGROVINKA„Vinica Samostojna izlo`ba-Goce Trajkovski DLUB-Bitola Odblesoci -edukacija Za~uvuvawe na tradicionalnata narodna nosija od s.Istibawe - Monografska izlo`ba-Dim~e Nikolov (Prezemawe od MSU) Izlo`ba na mlad avtor-Dimitar Hristov Obrabotka,deponirawe i ~uvawe na muzejski materijal-l.p. Vinica Samostojna izlo`ba na neizlo`eni dela na Nikola Grupna izlo`ba na ~lenovite na DLUB Obrabotka,deponirawe i ~uvawe na muzejski materijal-j.k. Zdru`enie na Gra|ani “LE[KI„-Berovo Martinovski D.L.U.S -Strumica Obrabotka deponirawe i ~uvawe na dokumentacija- m.l. Ratevski Karneval „Bamburci” Izlo`ba na kopani~arite-Zlate i Jane Krstevski Godi{na izlo`ba na DLUS-Strumica Obrabotka , popularizacija i promocija na kulturno nasledsvo Zdru`enie biblioteka „AL-BI” ,s.Babino Demir Hisar Izlo`ba na Qubomir Belogaski Zdru`enie na kopani~ari na R.M Konzervatorsko - restavratovska dejnost vrz kolekcijata na NU Konzervacija restavracija i digitalizacija na fotografii od Me|ugaleriska sorabotka Kolonija "Kopani~arstvo 2009" na Muzejot na soovremena umetnost - Skopje pravata svetska vojna ZZSK Muzej [tip Izlo`ba-prezentacija na delata na kopani~arite vo Skopje Otkup na likovni dela za zbogatuvawe na kolkcijata na NU muzej Valorizacija na predmetite od etno-sobata vo sostav na bib- Katalog na postojanata postavka na delata od ZZSK Izlo`ba-prezentacija na delata na kopani~arite vo Sv. na soovremena umetnost -Skopje liotekta Godi{na izlo`ba na DLU[ Nikole Digitalizacija na kolekcijata na NU MSU -Skopje GALI KA SVADBA 2009 Nadrealnoto i fantasti~noto vo makedonskoto sovremeno Direkcija za kultura i umetnost - Skopje Aspekti na soovremenata grafika prezentirani preku Organizirawe na tradicionalnata manifestacija „Gali~ka slikarstvo (izlo`bata }e se prenese vo pet gradovi vo RM) Izlo`bi niz Makedonija grafi~kata zbirka na NU Muzej na soovremenata umetnost - Svadba „ Mitskite aspekti vo makedonskata sovremena umetnost Zdr`enie na gra|ani IKON Skopje Lubica Le{oska -Vev~ani (izlo`bata }e se prenese vo pet gradovi vo RM) Likovna kolonija i izlo`ba NU NACIONALNA GALERIJA NA MAKEDONIJA SKOPJE Izrabotka na doma{ni rakotvorbi od volna (Etnologija) Izlo`ba na recentni dela od privatni kolekcii Centar za detska umetnost "XUNXULE"-Skopje Zbirki na dvi`no kulturno nasledsvo (Sliki ,skulpturi Anastas ]u{koski Vladimir Temkov-samostojna izlo`ba vo pove}e gradovi vo RM Crtam i objasnuvam ,crte`i, grafiki ,mozaici ,tapiserii Izlo`bana fotografija na starata arhitektura na Drimkol (prezemawe od KIC Sofija) Zdru`enie na umetnici "ARTMEDIA"-Gostivar Popularizacija i promocija na kulturno nasledsvo Mladinski Kulturen Centar Naroden muzej Kumanovo Grupna izlo`ba Konzervacija na dela od umetni~kata kolekcija na N.G.M. Arheostronomska Analiza na Megalitskata Opservatorija Likovna kolonija Kumanovo 2009 Fakultet za likovni umetnosti-Skopje MUZEJ NA GRAD NEGOTINO Kokino i drugi sli~ni lokaliteti vo R.Makedoniaj Kumanovski likovni umetnici Likovni percepcii - tradicionalen nastavno-nau~en likoven ARHEOLOGIJA Dru{tvo za kultura i umetnost „ART- KUL” - Kru{evo Samostojna izlo`ba-Dejan Ivanov,Skopje proekt Aheolo{ki lokalitet ,, Bolnica” - Demir Kapija Obrabotka deponirawe i ~uvawe na dokumentacija Samostojna izlo`ba-Trajan Trajkovski Art Point-Gumno, s.Sloe{tica-Demir Hisar Konzervacija na arhelo{ki materijal lok.×air rid ,s.Tremnik -Popularizacija i promocija na kulturno nasledsvo Samostojna izlo`ba-Marina C.Martinovska, vajar Studiski prestoj na 4 stranski umetnici vo Me|unarodniot cen- Muzejski vodi~ Horizonti s.Romanovce bb Kumanovo Samostojna izlo`ba-Tomislav Ne{kovski tar za umetnost i odr`liv razvoj "Art Point-Gumno" MUZEJ - VELES Album so sliki i pesni od kulturnoto nasledsvo - objketi i Samostojna izlo`ba-Slobodan Tim~evski Arhitektonski fakultet-Skopje Izrabotka na stalna postavka vo ku}ata na,,Vasil Glavinov nacionlana nossi od Makedonija Samostojna izlo`ba-Tomo Bundovski,vajar Me|unarodna letna {kola za arhitektura KALE-Stari Grad Mladinski sovet na Kisela Voda Gali~ka likovna kolonija-prezemawe Predavawe i izlo`bi po povod 60-ta god. Arhitektonski Dokumentacija na dvi`ni arheolo{ki naodi od praistoriskiot Kulturen turizam Likovna kolonija Sv. Joakim Osogovski-prezemawe fakultet period Op{tina Kisela Voda Prezemawe i organizirawe izlo`bi od drugi institucii Draudakum-Gostivar Dokumentacija na kameni spomenici od zbirkata na narodniot Etnolo{ka postapka na Op{tina Kisela Voda Naroden muzej Veles Samostojna izlo`ba na Fotografii-Osman Demiri Muzej Veles Op{tina Prilep Odbrana na magisterski trud-grafiki na Aleksandar 10 Godini DRAUDAKUM Konzervacija na arhelo{ki predmeti od praistiriskiot period Me|unaroden karneval „PRO×KA-2009” Jovanovski Detsko likovno studio "Mal bitolski Monmartr" Otkup na Muzejski materijal- kilimi, nosijai dr. predmeti Denovi na Krale Marko Izlo`ba na ~lenovite na DLUV 27-ma Me|unarodna detska likovna kolonija "Bitola 2009" Crkva Sv.Vasilie Veliki- istra`uvawe i otkup na ikoni Op{tina Xep~i{te -Simeon Zlatev-Mone Izlo`ba na grafiki i skulpturi na Angel Korunovski Z.L.U.T-Tetovo MUZEJ GALERIJA KAVADARCI Najlmal Etnolo{ki muzej vo svetot -×ep~i{te Naroden muzej -Struga Samostojna izlo`ba na sliki-Agron Abduli ARHEOLOGIJA Makedonski @eleznici Transport AD - Skopje Bekim Bajramovski i Fatmir Fejzulovski - izlo`ba na sliki Samostojna izlo`ba na sliki-Zenun [erifi Sistematski arheolo{ki ikopuvawa i istra`uvawa na arheo- „Makedonija Simplon” - Rekonstrucija i restavracija na parna Prezemawe i organizirawe na likovni izlo`ba od drugi insti- Samostojna izlo`ba na grafiki-Ridvan Aliti lo{kiot lokalitet ,,Gradi{te” s.Drenovo lokomotiva i kompozicija od stari patni~ki vagoni za promoci- tucii Samostojna izlo`ba na sliki-Zoran Bo{kovski Arheolo{koto bogatsvo od Tikve{ijata ja na Makedonskite istoriski blaga - HERAKLEA , STOBI CENTRI NA KULTURATA Samostojna izlo`ba na grafiki-Behar Ferati (prezemawe) ISTORIJA NA UMETNOST ,SKUPI , VARDARSKI RID ... D.K."Ivan Mazov"-Kavadarci Grupna izlo`ba na crte`-ZLUT Konzervacija na ikoni Od Tikve{ijata Specijalizacija na kadar za konzervacija na metal Izlo`ba na likovni dela od Pavle Kuzmanovski Prva samostojna izlo`ba-Valmir Aziri Izrabotka na veb sajt na lokalen Muzej - Galerija Kavadrci Samostojna izlo`ba na Risto Sokolov Zimski salon na ZLUT-Tetovo Osum Tikve{ki Velikani Samostojna izlo`ba na Kasiopeja Naumovski i Ilija Ko~ovski Prva samostojna izlo`ba-Bujar Ismaili Dr`avna realna gimnazija Kavadarci 1919 - 1941 god. LIKOVNO TVORE[TVO I GALERISKA DEJNOST C.K."Gligor Prli~ev"-Ohrid Samostojna izlo`ba na sliki-Abdi Bajrami ETNOLOGIJA Organizirawe izlo`bi od pove}e likovni tehniki D.L.U.K - Kavadarci Terenski Etni~ki istra`uvawa vo predelot Vita~evo Muzej na sovremena umetnost-Skopje C.K. "Ko~o Racin"-Ki~evo Samostojna izlo`ba na grafiki-Vladimir Temkov NARODEN MUZEJ SVETI NIKOLE Multimedijalen proekt Izlo`ba na Ki~evskata likovna kolonija Zimski salon 2009 ARHEOLOGIJA Grupna izlo`ba-karikatura i strip Umetni~ki dela na Ruskata Federacija Dru{tvo na Likovni Umetnici ,,ONUFRI,,-Skopje Sistematsko arhelo{ko istra`uvawe na Odbramben yid-bedem Grupna izlo`ba-video umetnost Izlo`ba od `ivotot na Romite Izlo`ba na likovnite umetnici od likovnoto dru{tvo i preventivna za{tita na hidrorezervoarot: lok.Gradi{te Samostojna izlo`ba na fotografii-Mil~o Man~evski Kopani~arska izlo`ba "Onufri" s.Kne`je Ranoanti~ka Bilazora i selo Kne`je Pejza`ot (vo sedumdesettite) na Kiril Gegoski-problemska C.K. "Aco [opov"-[tip Sojuz na Kompozitori na Makedonija (SOKOM) MUZEJ NA GRAD KRATOVO izlo`ba i kniga-katalog Izlo`ba od delata na kolonijata"Lesnovo" Izrabotka na likovni portreti na istaknati makedonski kom- Otkup i zbogatuvawe na muzejskiot etnolo{ki materijal narod- Enformel : 1959-1966 Izlo`ba od delata na kolonijata" Sv. Joakim Osogovski" pozitori Ministerstvo za kultura GODI[NA PROGRAMA 2009 7

PLAKART 11 Zdru`enie na gra|ani ,, Centar za Hrvatska Zaednica - 65 Tursko-Bo{wa~ka gra|anska organizacija SARA - Skopje promena na vlezna vrata - aluminiumska vo Centarot Vtor me|unaroden studentski konkurs za plakat-Siroma{tija- Kroacia - Kumanovo Denovi na Juru~kata kultura 2 NU CK "Anton Panov" - Strumica Podaj raka ,,Hrvatskata kultura-del od makedonskoto op{testvo,, 66 Tiveriopolska filmska alijansa servisirawe na PP aparati Golemi i mali - Skopje 12 Zdru`enie na Bo{waci ,,28 Septemvri - Fokus,, - Veles Osvojuvawe novi multikinemati~ki prostranstva rekonstrukcija na elektri~na instalacija vo zgradata na Tvorime zaedno Proslava na denot na Bo{wacite 28 Septemvri 67 Kosmopolitska organizacija Kruna ,,Makteon,, teatarot MALA GALERIJA 13 Zdru`enie na gra|ani ,,Pela,, - Skopje Makedonija - Ko~ani 3 NU CK Bitola Performans na Verica Kova~evska "X:Y" Kulturen Informator Sobor na kosmopoliti so kruna Popravka i servisirawe na PP aparati Performans na Tihomir Topuzovski, Institucija "Zapaden 14 Mladinsko Kulturno Dvi`ewe ,,Prokultura,, - Skopje 68 Multietni~ko zdru`enie na gra|ani ,,Zlatna Raka,, - 50 ZA[TITA NA SPOMENICI NA KULTURATA Balkan" Ura za strip kultura Tetovo 1 NU Nacionalen konzervatorski centar- Skopje Slavica Jana{lieva "Oble~i ja kuklata" 15 Mladinski Hristjanski Dru`tva ,,UMKA,, - Skopje I nie sme kako drugite tekovno odr`uvawe na stereo-mikroskop Proekt na Goce Nanevski "Horizont-a" Independence fest Bitola 2009 69 Multietni~ko zdru`enie za detska teatarska dejnost popravka i tekovno odr`uvawe na PP aparati i hidrantska Samostojna izlo`ba na Iskra Dimitrova 16 Sojuz na studenti na filolo{ki fakultet - Skpoje ,,Pinokio,, instalacija Makedonsko zdru`enie za likovni kriti~ari MAK AIKA Studentski poetski festival Crvenkapa na raskrsnica Za popravki i tekovno odr`uvawe na zgradata Godi{na nagrada na likovnata kritika 17 Evropska gra|anska aktivnost ,,EGA,, - Skopje 70 Foto-kino klub "Tetovo"- Tetovo 80 MUZEJSKA I KINOTE^NA DEJNOST Godi{na ~lenarinana AIKA Makedonija Znakoven video - re~nik "Dva pogleda na dokumentarnata fotografija" 1 NU Muzej na Makedonija -Skopje 18 Centar za Romska Zaednica .. DROM,, - Kumanovo 71 Dru{tvo za nauka, umetnost i kulturna inicijativa Sanacija na sanitarni jazli vo izlo`beniot prostor Zdru`enie na gra|ani-KONTRAPUNKT Romskata kultura na veb portal - dostapna za site (DNUKI)- Sveti Nikole Izlo`ba na Liljana \uzelova 19 Zdru`enie na gra|ani ,,An-blok,, - Skopje "So teatar protiv drogata" INVESTICII - KAPITALNI SREDSTVA Strip centar na Makedonija Kru{evska odaja - 2009 72 Strip-centar na Makedonija - Veles Izlo`ba na strip-Mihajlo Dimitrievski, mlad avtor 20 Zdru`enie za kolektivno ostvaruvawe na srodnite prava 7-mi Me|unaroden salon na strip Veles 2009 20 BIBLIOTEKARSKA DEJNOST Centar za sovremeni javni umetnosti ELEMENTI-Bitola na muzi~kite izveduva~i i producenti od RM ,,KOMIP,, - U~ili{te za strip 1 NU UB ,,Sv. Kliment Ohridski,, Bitola STAV-internacionalen festival na video, kratki i eksperi- Skopje Yiden mural Izgradba na potpokriv na ramnite terasi na bibliotekata mentalni filmovi, fotografija Srodni prava na muzi~kite umetnici izveduva~i 73 F.A.M.E.’S project 2 NU Gradska biblioteka "Goce Del~ev" [tip Islamski mladinski forum 21 Zdru`enie na avtori na muzi~ki dela na RM ,,[pato,, - F.A.M.E.'S and Film - Music Competition Zamena na dotraena oprema (konpjuterska i internet oprema) Tolerancija preku likovna umetnost Skopje 74 Z.O.K.U Ali Abdulah - Skopje postavuvawe dvostrani metalni raftovi za knigi Institut za Istorija na umetnosta i arheologija Veb portal na zdru`enieto 128 godini od ra|aweto na turskiot velikan koj poteknuva od 30 FILMSKA DEJNOST Nau~no istra`uva~ka dejnost-Monumentalnata skulptura vo 22 Zdru`enie na qubiteli na romska folklorna umetnost Makedonija Xa NU Filmski fond na RM Makedonija po 1945god. ,,Romano Ilo,, - Skopje 75 Zdru`enie na gra|ani ,,Perspektiva plus,, - Tetovo Nabavka na oprema Zdru`enie na gra|ani SM-art Media Romski detski muzi~ki Festival ,,ROMANO,, "Spektakl za deca" 41 DRAMSKA DEJNOST Umetni~ki dijalozi 3-organizirawe na grupni izlo`bi na 23 Zdru`enie Srpski Kultren Centar 76 Zdru`enie za razvoj na Prespa ,,MG Prespa,, 1 Za MNT i Dramski Teatar mladi umetnici Srbite i Prijatelite Oratorska ve~er "Prespa 2009" Za raspi{ani tenderi Detski likoven centar-Skopje Zeberwak 77 Zdru`enie za moderni i sportski tanci, Prima danca, 2 NU Teatar za deca i mladinci Skopje Likoven kola` za decata od Evropa 2009 Kulturno nasledstvo Skopje Nabavka na 6 ({est)zvu~nici za sala Detski obrazoven likoven kamp "Vangel Koxoman"-Struga 2009 24 Zdru`enie na gra|ani za ekologija ,,Ekospektar,, - Bitola Proletni tanc-sve~enosti 3 NU Dramski teatar Skopje Godi{na izlo`ba na likovnite pedagozi 2009 Pelister kako kulturna riznica 78 Zdru`enie na albanskata kultura vo Makedonija Kupuvawe na novi protivo`arni aparati instalirawe sistem za Asocijacija na Arhitekti na Makedonija 25 Zdru`enie na gra|ani ,, Raj~ica,, - Debar "Mes Doajeneve" prijava na po`ar Organizirawe na dve retrospektivni izlo`bi od arhitekton- Za Manastirot vo Raj~ica - nabavka na vlezna vrata za parak- 79 Zdru`enie na gra|ani, Romski kulturen i edukativen cen- 4 NU Naroden teatar Bitola skoto tvore{tvo lisot tar ,,Ternipe Mk,, - Del~evo Nabavka na del od dotraena svetlosna oprema Kasver C - Skopje 26 Zaednica na Srbi vo Makedonija - Strumica III-Romski folklorni sredbi ternipe mladost 40 MUZI^KA I SCENSKO-UMETNI^KA DEJNOST Den na umetnosta-likoven hepening so u~enici od srednite Teatarskata umetnost - fundament na multikulturalizmot vo 80 Zdru`enie za kulturna inicijativa "Ardmerija"- 1 NU Ansambl "TANEC" Skopje u~ili{ta vo sorabotka so NGM RM Gostivar Postavuvawe na {kafovi za garderoba zamena na bojler za topla Kulturen centar na Bo{wacite vo R.M 27 Makedonski mladinski pres proekt za realizirawe multietni~ka teatarska pretstava voda Zaedni~ka izlo`ba na Fadil Latifovi~ i Mujo Skenderovi} Obuka za mladi novinari od oblasta na kulturata ,,Mladinski 81 Centar za vizuelna Umetnost ,,Vizant,, - Prilep 2 Makedonska Opera i Balet Skopje kulturen informator,, Strip bez granici Itna demonta`a i dislokacija na trite transformatori vo -LIKOVNI KOLONII- 28 Sojuz na zdru`enija na gra|ani ,,Sovet na Mladinski NVO,, 82 Rusko kulturno umetni~ko dru{tvo ,,Slavjanka,, - Skopje specijalni depoa za taa namena Likovna kolonija Gali~nik - Skopje Festival ,,Slavjanski krug,, 3 NU CK "Anton Panov" Strumica 20-ta likovna kolonija Gali~nik 2009 Mladinski informativen veb-portal i Mladinski informa- 83 Kulturna umetni~ka obrazovna i nau~na manifestacija Nabavka na oprema za scensko rasvetluvawe Jubilejna izlo`ba 20-god postoewe na likovnata kolonija tiven centar Bitolski kongres na albanskata azbuka 4 NU CK "Aco \or~ev" Negotino Gali~nik 1990-2009 29 Zdru`enie na gra|ani - ,,Link,, - Bitola Odbele`uvawe jubilej na Kongresot na Albanskoto pismo Nabavka i servisirawe na PP aparati Manastir "Sv. Joakim Osogovski"-Kriva Palanka Bitola grad na kulturata 84 Turisti~ki Sojuz na Skopje - Skopje 5 NU CK "Aco [opov" [tip 23 Me|unarodna likovna kolonija "Sv Joakim Osogovski 2009" 30 Zdru`enie za odr`liv razvoj na s.Malovi{ta i pot- Turisti~ki informator 10,50 x 22,50 Promena na del od stolici vo zgradata teatar Umetni~ka kolonija "Debarca"-Ohrid pelisterskite sela ,,EKE,, - Bitola 85 Centar za izveduva~ki Umetnosti ,,Multimedia,, - Skopje 6 NU "Jordan H.K. Xinot"" Veles Internacionalna likovna kolonija "Debrca" Etno -festival ,,Malavi{ta 2009,, Art programa na zaednicata za kazneno institucii vo Nabavka na audio zasiluva~ i zvu~ni kutii Resenska kerami~ka kolonija-Resen 31 Centar za sovetuvawe na deca i adolescenti ,,Suport,, - Makedonija 7 NU "Ko~o Racin" Ki~evo 37-ma sesija na Resenska Kerami~ka Kolonija Tetovo 86 Evropsko dvi`ewe grad Skopje Sanacija na pokrivna konstrukcija, fasadni zidovi, sanacija na Izlo`ba vo Bitola i Prilep Strukturata na vrednosniot sistem na mladite od razli~ni Den na Evropa 2009 sanitarni jazli Godi{en nadomest za rakovoditel na kolonijata kulturi vo RM vo period na tranzicija 87 Detski kulturen centar - Karpo{ - Skopje Nabavka na klima uredi za bibliotekata vo sklop na Centarot Likovna grafi~ka kolonija-Makedonski Brod 32 NVO ,,Ideal,, - Tetovo Sne`en grad 2009 - Mavrovo 8 NU CK "Aco \or~ev" Negotino Likovna grafi~ka kolonija 2009 Menaxerizmot vo kultura 88 Detski parlamenet na Makedonija za [tip i Karbinci Rekonstrukcija i adaptacija na sanitarni jazli, sala, bina, Centar za sovremena likovna umetnost-Prilep 33 Dru{tvo za kultura i umetnost ,,Art-Kul,, - Kru{evo [tipsko - Zletovska grn~arska Likovna Kolonija garderobi, molerofarbarski raboti, zamena na podni povr{ini Likovni rabotilnici pri CSLU Letna {kola za digitalno snimawe muzika,, 89 Dru{tvo na likovni umetnici - Strumica so laminati i rekonstrukcija na podrumski prostorii Godi{en nadomest za rakovoditel na kolonijata ,,Ajde da u~ime vla{ki,, leten seminar Godi{na izlo`ba na DLUS 9 NU CK "Grigor prli~ev" Ohrid Op{tina Gazi Baba 34 Zdru`enie na gra|ani ,,Javna Soba,, - Skopje 90 Zdru`enie na gra|ani - Kumanovo Xez Festival Dovr{uvawe na rekonstrukcijata i prepokrivaweto na pokriv- Likovna manifestacija "VINI^E 2009" Razvivawe na kulturno-umetni~ka svest kaj mladite generacii Kumanovo Xez Festival ot 35 Zdru`enie na setnici i popadinci od Lerin vo 91 Dramski amaterski festival na Republika Makedonija - 10 NU Centar za kultura Bitola SAMOSTOJNI PROEKTI / AVTORSKA AGENCIJA Makedonija - Skopje Ko~ani Izvedba na vodovodna i kanalizaciska instalacija i sanacija na Zaedni~ki proekt na Novak Dimitrovski, vajar i Irina Titieva, Programski aktivnosti vo 2009 god Teatarska rabotilnica za re`iseri amateri sanitarni jazli slikar- Inter-Akt-Inter-Art 36 Komuna na vlasite ,,Bra}a Mana}a,, - Bitola 92 KUD ,, Karde{lik,, - Strumica 11 NU CK "Marko Cepenkov" Prilep Daniela Dimitrovska prva samostojna izlo`ba, vajarstvo-IGRA Vo vla{koto maalo Teatarot-faktor za vozdignuvawe i kulturno `iveewe na mla- Rekonstrukcija i sanacija na pokrivna povr{ina, rekonstrukci- Zorica Zafirovska-akcija i instalacija-130 000 VO ULOGA NA 37 Makedonska studentska unija - MSU - Skopje dite od turskiot etnikum ja i sanacija na sanitarni jazli EDEN 1. Afirmacija na makedonskite nacionalni simboli me|u stu- 93 Evropska alijansa, Republika Makedonija 12 NU Centar za kultura "Aco [opov" [tip Jane ^alovski-istra`uvawe, publikacija i izlo`ba- Studija dentskata populacija vo gradovite Ohrid i Struga Promocija na Evropa Univerzitet - Viadrina, Frankfurt(Odra) Sanacija i rekonstrukcija na zgradata, farbawe na fasadata, za Muzej 39 Zdru`enie na rodnokrajni avtori ,,Pijane~ki glas,, - vo Republika Makedonija farbawe na stolarijata, zamena na tapisoni, sanacija na sani- Aleksandar Stankovski samostojna izlo`ba -"ZABAVA" Del~evo 94 Evropski mladinski sovet - Robert [uman tarni jazli, popravka na rotacijata na scenata Jadranka Urdarevska, izlo`ba na grafiki, sliki i perfor- ,,Sino, `olto, zeleno-tvoram postojam,, Evropskata kultura e i moja kultura Sanacija i rekonstrukcija na zgradata na Teatarot (zamena na mans-sedum dena 40 Zdru`enie na gra|ani ,,Klaster za turizam vo 95 Mladinski sovet na Kisela Voda tapisoni, izrabotka na tavan od gipskarton, sanacija na strea, Ivana Nastevska, samostojna izlo`ba na grafiki, kola`i i Osogovskiot prekugrani~en region,, - Kriva Palanka Treto mladinsko kulturno leto sanacija na sanitarni jazli) crte`i-Sredba na svetovi Krivopalane~ki suvenir Makedonski ermitra` 13 NU Centar za kultura Kriva palanka Marijeta Sidovski samostojna izlo`ba "AMAIZING WORLD OF 41 Institut za odr`liv ruralen regionalen razvoj ,,Bela 96 Zdru`enie na gra|ani ,,Estrada,, - Bitola Sanacija i prepokrivawe nha krovna konstrukcija, sanacija i ANGELS" Vista,, - Jegunovce Glas na albanskata azbuka renovirawe na vlezen hol, sanacija i renovirawe na bib- Aleksandar Nasteski, samostojna izlo`ba na sliki i multi- Detska likovna kolonija Belovi{te 97 Zdru`enije na gra|ani ,,Tenuto,, - Skopje liotekata, sanacija i renovirawe na bina vo kino sala, sanaci- medijalen proekt-Ve~nite simboli 42 Zdru`enie na gra|ani za kultura ,,Unisono,, - Strumica Muzi~ki rabotilnici ja i renovirawe na sanitarni jazli Kristina Bo`urska, prva samostojna izlo`ba na sliki - Muzi~ka rabotilnica na selo - {kola za kaval 14 MNU CK "Trajko Prikopiev" Kumanovo "Kompresii" 43 Op{tinski centar za karpesta umentost - Kratovo Za sanacija i rekonstrukcija na objektot i sanitarni jazli Stefan Haxi-Nikolov Izlo`bena postavka na karpesti grafiti i artefakti KULTURNO UMETNI^KI 15 NU CK "Bra}a Miladinovci" Struga 1.Samostojna likovna izlo`ba "Vodeni impresii" 44 Zdru`enie na gra|ani ,,Ermenska Zaednica vo RM,, - Skopje Rekonstrukcija na sanitarni jazli, izgradba na multinamenska 2.Prezemawe na samostojnata izlo`ba vo Kumanovo i Veles Ermencite vo Skopje vo periodot pome|u dvete svetski vojni i MANIFESTACII prostorija koja }e bide vo funkcija na pove}e umetnici i akteri Dragan Najdenovski - izlo`ba na sliki nivnoto u~estvo vo `ivotot na gradot so cel podobra kulturna produkcija Blagoja Naumovski, magisterska izlo`ba "Presek (slika zad 45 Zdru`enie na decata bez roditeli od detskite domovi vo 1 Festival ''Ohridsko leto'' vo Ohrid 16 NU CK "Beli Mugri" Ko~ani slika)" RM - Skopje 2 Stru{ki ve~eri na poezijata vo Struga Pokrivawe na kono sala, isto~na i zapadna terasa Angel Miov, prva samostojna izlo`ba "Identitet na deloto- Gradime idnina 3 ''10 Dena Kru{evska Republika'' vo Kru{evo 17 NU CK "Iqo Anteski Amok" Tetovo Avtor" 46 Centar za detsko umetni~ko izrazuvawe, muzikoterapija i 4 Majski operski ve~eri vo Skopje Rekonstrukcija i sanacija na pokrivna konstrukcija za Centarot Slavko Upev~e, retrospektivna izlo`ba 40 god. Tvore{tvo psiho-fizi~ka relaksacija ,,Xunxule,, - Skopje 5 Balkanski festival na narodni pesni i igri vo Ohrid 18 NU CK "Anton Panov" Strumica Aleksandra Petru{evska, samostojna izlo`ba "Prenamenuvawe ,,Raska`i mi za zanaetot dedo,, 6 Internacionalen teatarski festival "Mlad otvoren teatar - Sanacija i rekonstrukcija na pokrivot na Centarot na eden detal" 47 Kulturno zdru`enie ,,Dunek,, - Skopje MOT" vo Skopje 19 Dom na kultura "Mirka Ginova" Demir Kapija Marija Sotirovska,sliki so objektna postavenost "Minato, idno, Festival na detska pesna ,,Rosica,, 7 Internacionalen festival na klasi~na muzika ''Interfest'' sanacija i rekonstrukcija na sanitarnite jazli navra}awe" 48 Zdru`enie na `eni ,,Kolo na srpskite sestri,, - Kumanovo vo Bitola 20 Dom na kultura "Ilinden" Demir Hisar Ivana Tasev, podgotvuvawe, realizacija i otvorawe na Denovi na kultura na nacionalnostite 8 Denovi na makedonska muzika vo Skopje Sanacija na pokrivot na Domot samostojna postanovka na umetni~ka fotografija 49 MFoto sojuz na Makedonija 9 Manifestacija ''Gocevi denovi'' 21 Dom na kultura "Lazar Sofijanov" Kratovo Kirovska Maja, prva samostojna izlo`ba-instalacija vo prostor Letna foto {kola 10 Skopski xez-festival Postavuvawe `elezna ograda okolu objektot "Univerzalen poredok" 50 Zdru`enie na gra|ani ,,@upa Turkleri,, - s.Novak 11 Off-fest vo Skopje 22 Dom na kultura "Zletovski rudar" Probi{tip Stanko Pavleski, Jovan [umkovski i Tome Axievski-likoven Tradicionalen festival ,,Pe~albarski sredbi,, s.Novak 12 Festival na narodni instrumenti i pesni ''Pece Atanasoski'' Sanacija na elektri~na instalacija vo Domot proekt"PROEKCIJA BALKON"-realizacija vo MANU 51 Zdru`enie na gra|ani, qubiteli na rodniot kraj vo s. Dolneni, Prilep 23 Dom na mladi [tip Iskra Petrovska-Prva samostojna izlo`ba "Angelski o~i" ,,Pohumi,, - Ohrid 13 Festival ''Hid Bah [en fest'' vo s.^alakli, Valandovo Sanacija na sanitarni jazli i zamena na kerami~ki pod so drven Loren Kufalo-samostojna izlo`ba "AKT"-Muzej na grad Skopje Pohumski sredbi 14 Festival na narodni pesni i ora ''Kenge Jeho'' vo Struga vo klubskata scena Bedri Sara~ini, samostojna izlo`ba na sliki 51 HDZR ,,Mese~ina,, - Ki~evo 15 Makedonski teatarski festival ''Vojdan ^ernodrinski'' vo 24 Dom na kultura "Krste Misirkov" Sveti Nikole Qup~o Ilievski, Kokino "Nebesen son"-izlo`ba na fotografii Zapoznavawe na kulturata i obi~aite na drugite entiteti, Prilep Sanacijia na krovnata konstrukcija, sanacija na sanitarnite afirmirawe niz likovnite umetnosti vo RM 16 Me|unaroden teatarski festival "Skupi fest" vo Skopje jazli, vodovodna i kanalizaciona instalacija i elektri~na 52 Zdru`enie za ~ovekovi prava na romite od Gostivar 17 Internacionalen festival na filmska kamera ''Bra}a instalacija ORGANIZACII VO KULTURATA ,,Ednakvost,, - Gostivar Manaki'' vo Bitola 25 Dom na kultura "Dimitar Berovski" Berovo 8-mi april Svetski den na Romite 18 Skopski filmski festival Sanacija na pokrivot na bibliotekata 1 Sojuz na pisateli Albanci na Makedonija - Skopje 53 Makedonsko - tursko zdru`enie ,,Mustafa Kemal Ataturk,, 19 Me|unarodna PEN konferencija vo Ohrid 26 Dom na kultura "Jane Sandanski" Peh~evo ,,Denovi na humor i satira,, - Bitola 20 Seminar za makedonski jazik, literatura i kultura vo Ohrid sanacija na krovna konstrukcija i sanacija na sanitarni jazli 2 Zdru`enie na gra|ani ,,Ekokultura,, - Struga Spomenici na kulturata od osmanliskiot period vo Bitola i 21 Me|unarodna sredba na literaturni preveduva~i vo Tetovo 27 Dom na kultura "25 Maj" M. Brod Sistem na vrednosti i multietni~ki odnosi kaj mladite Bitolsko-monografija i internet stranica 22 Denovi na albanska kultura Sanacija na pokrivna konstrukcija 3 Mladinska Alijansa - Tetovo 54 Asocijacija na arhitekti na Makedonija 23 Tanc fest vo Skopje 28 Dom na kultura "Naum Naumovski Bor~e" Kru{evo Mladinska likovna kolonija 2009 Pokrovitelstvo na nagradata "Andreja Damijanov" 24 Grad na kultura Sanacija na bibliotekata (odnosno podot koj tone) 4 Koalicija na Mladinski organizacii ,,Sega,, - Prilep 55 Kulturen centar na bo{wacite vo Republika Makedonija 25 Topol kulturen bran 50 ZA[TITA NA SPOMENICI NA KULTURATA Mladinska strategija vo kulturata na lokalno Nivo - Skopje 1 NU Nacionalen konzervatorski centar Skopje 5 Zdru`enie na gra|ani ,,Mladinski Sovet,, Prilep Konkurs za rakotvorbi Rekonstrukcija na manastirot "Sv. Jovan Bigorski" Pristap na mladinskite organizacii i instituciite od oblasta ZA POPRAVKI I TEKOVNO ODR@UVAWE NA USTANOVITE 57 Zdru`enie na gra|ani ,,PUNTE,, - Struga za{tita na kompjuterski sistem od pad na napon na kulturata do fondovite na EU Promovirawe na vla{ka kultura i tradicija 2 NU Zavod i muzej Ohrid 6 Organizacii na `eni ,,Radika,, - Skopje 20 BIBLIOTEKARSKA DEJNOST 58 Zdru`enie za za{tita i edukacija na deca i mladi Romi Kupuvawe na oprema (~eli~ni kasi) Kni`evnite vrednosti kako kulturno obele`je na Rekanskiot 1 NU Gradska biblioteka "Goce Del~ev" " Progres" - Skopje Nabavka na metalni kasi i sandaci za ~uvawe istoriski mater- kraj [tip "@enata Romka pome|u realnosta i fikcijata" ijali 7 Zdru`enie na gra|ani ,,Univerzitet treto.... - Skopje rekonstrukcija i sanacija na sanitarni jazli 59 Mladinski Sovet Ohrid Nabavka na aparat za vla`newe na vozduhot vo prostorijata Detski republi~ki festival na literaturno tvorbi ,,Rakatki,, 30 FILMSKA DEJNOST "GO SAKAM OHRID" kade {to se smesteni starite rakopisi 8 Sredno{kolska Akademija za Biznis Administracija za NU Filmski fond na RM 60 Liga na vlasite od Makedonija - Skopje 3 NU Zavod i muzej Prilep ,,SABA,, - Skopje za sanacija i rekonstrukcija na prostorii na NU Filmski fond Nacionalen den na vlasite od Makedonija Zamena na pokrivna konstrukcija, drena`a, sanacija i preuredu- Bidi kulturen - Odnesuvaj se ubavo na RM 61 Zdru`enie na mladi muzi~ki umetnici - Bitola vawe na Memorijalen muzej "11 Oktomvri 1941" 9 Evro Balkan - Skopje 41 DRAMSKA DEJNOST Rabotilnica na tema" holandska sovremena muzika" Nabavka na personalen kompjuter Tranzicija vo tradicija ( monotoring na procesite na tranzici- 1 NU Teatar za deca i mladinci - Skopje 62 Zdru`enie na gra|ani " Golem Grad " - Resen Nabavka na pe~atar ja vo kulturolo{kite i antropolo{ki tradicionalni vrednosti Sanacija na cevka od fekalna kanalizacija Tradicionalniot ribolov vo funkcija na kulturna promocija na Opremuvawe na specijalizirana biblioteka vo RM 40 MUZI^KA I SCENSKO-UMETNI^KA DEJNOST Prespa 80 MUZEJSKA I KINOTE^NA DEJNOST 10 Studenstki parlament na Univerzitetot ,,Sv.Kiril i 1 NU CK "Aco [opov" - [tip 63 Ohridska akademija na humanizmot 1 NU Nacionalna galerija na Makedonija Skopje Metodij,, - Skopje Popravka na rotacija vo zgradata na Centarot Svetska nagrada za humanizam, izdavawe na kniga i dodeluvawe Postavuvawe na sistem za evidencija na rabotno vreme i Studentski kulturni denovi pregradna vrata - zaden del na scenata vo zgradata na Centarot na nagradata videonadzor Ministerstvo za kultura 8 GODI[NA PROGRAMA 2009

Del od ozvu~uvawe na ^ifte amam Erhan [ukri R. Makedonija Odr`uvawe manifestacii, nastapi, u~estvo na karneval, liter- 2 NU Muzej na Zapadna Makedonija vo NOB Ki~evo U~estvo na svetskiot SAI simfoniski orkestar vo Indija NU Muzej na sovremena umetnost - Skopje aturni ~itawa, {ahovski turniri, izlo`bi na fotografii, Postavuvawe na elektri~na instalacija, sanacija na sanitarni Elena Misirkova Vana Uro{evi} - Fobi~ni objekti vo Mestna Galerija- nosii, donacii za dokumentaren film jazli, promena na podot vo izlo`beniot prostor Inaugurativen koncert vo Viena 2008/2009, Avstrija Qubqana,R.Slovenija Makedonsko hrvatsko dru{tvo "Marko Maruli}" - Bitola 3 NU Muzej "D-r Nikola Nezlobinski" Struga Goran Ala~ki @eqko Kipke vo R. Makedonija Odbele`uvawe na denot na dr`avnosta na Hrvatska vo Sanirawe na pokrivot na muzejot Seminar za makedonskata muzika pesna i folklor na uni- Enformel 1949-1966, Hrvatska Makedonija, i na Makedonija vo Hrvatska 4 NU Umetni~ka galerija Tetovo verzitetot vo Santa Barbara, SAD Izlo`ba na Alfons Muha od ?e{ka Svetski makedonski kongres i Organizacija za za{tita na Nabavka na sistem za klimatizacija, preureduvawe na elek- Kalina Mrmevska, pijanist Izlo`ba Salvador Dali vo R. Makedonija pravata na Makedoncite vo Republika Albanija ,,Dru{tvo tri~nite instalacii, ureduvawe na sanitarni jazli Solo recital vo Denver, SAD Muzej na grad Skopje Prespa,, 5 NU Muzej Gevgelija Gevgelija Mihailo Trendafilovski, kompozitor/violinist Izlo`ba na Sa{o Popovski, Prima Centar Germanija Petti Makedonski folkloren festival - Prespa 2009 dekemvri Popravka na fasadata, redizajnirawe i zamena na frontalniot Snimawe, produkcija, distribucija i promocija na CD, London, Slikawe od zadovolstvo "Novo japonsko slikarstvo od 1990tite, 2009 Mala Prespa Albanija del na izlo`benite vitrini od arheolo{kata postavka Velika Britanija Makedonija Zaednica na Makedoncite vo R.Hrvatska 6 NU Muzej Kumanovo Kumanovo FAMES - FAME’S project Skopje Izlo`ba na Miroslav Masin - "Riba-ptica-`ena", Italija Odbele`uvawe na 70-godi{ninata od pe~ateweto na zbirkata Sanacija na sanitarni jazli, adaptirawe na podrumski pros- Proekt na orkestarot na FAMES(Film, umetnost, muzika i zaba- ,,Ariel del Tempo,, Xenova poezija "Beli mugri" na Ko~o Racin vo Samobor, R. Hrvatska torii vo rabotilnica za izlo`beni panoa, izolirawe od vlaga va vo Skopje) i horot na Strazbur{kata filharmonija vo R. Mladinski kulturen centar KOMPLEKSNI MANIFESTACII VO STRANSTVO na depoto vo koe se ~uvaat umetni~kite sliki Makedonija Proekt "Yverovite od Patagonija" - Argentina, vo R. Makedonija Denovi na makedonskata kultura vo Ukraina 7 NU Muzej na tetovskiot kraj Tetovo Treto uvo, producentska ku}a Monika Moteska i Dijana Tomi} Radevska Denovi na makedonskata kultura vo ^e{ka Sanacija na pokrivot, sanacija na sanitarnite jazli, osvetlu- U~estvo na svetskiot Saem za muzika vo Kan - Francija, "MIDEM "Od arheologijata na se}avawata", videoinstalacija, skulptura i Denovi na makedonskata kultura vo [vedska vawe i greewe na izlo`benite prostorii 2009" fotografija, Hrvatska Makedonija vo ~est na Sv. Kiril - Rim, Italija 8 NU Istoriski muzej Kru{evo Sojuz za gri`i i vospituvawe na decata na grad Skopje, Tawa Bala} ^estvuvawe na slovenskite prosvetiteli vo Moskva, Ruska Popravka na podot i tavanot vo salata za sostanoci, nabavka na Festival Zlatno slavej~e Izlo`ba, "Igrata na prisustvoto na otsutnoto", Turcija Federacija vitrini i kutii za ~uvawe na arhivskiot materijal, rekonstruk- Gostuvawe na me|unarodniot festival Slavjanski krug vo Kristina Bo`urska ^estvuvawe na Kiril i Metodij vo Elvangen, Germanija cija i sanacija na spomenikot "Ilinden", sanacija na Muzejot na Moskva Sliki i video proekcija "Compressions", vo [vedska Francija - aktivnosti vo april 2009 vo Dolna Normandija kako NOV Sojuz na muzi~kite umetnici na Makedonija Jana Kunovska i Mirna Arsovska predmanifestacija na "Balkanska prolet" 2010 koja e posvetena 9 Muzej na grad Negotino Negotino Koncertna razmena na umetnici od Makedonija i od Srbija Izlo`ba na sliki i skulpturi "Mobilnost" vo Hrvatska na R. Makedonija Ureduvawe na podrumski prostorii, zamena na monofaznata Zdru`enie na gra|ani i fondacija "Akapela" - Tetovo Melik Arslani Sorabotka so Me|unarodnata organizacija na Frankofonijata elektri~na instalacija i nabavka na vitrini za stalna arheo- Venecija in muzika, Italija Samostojna izlo`ba - Galerija ,,Polin,, Treviso vo Italija u~estvo na 6 Frankofonski igri vo Bejrut, Liban lo{ka postavka Centar za regionalna sorabotka LINEA septemvri 2009 Odbele`uvawe na me|unarodniot den na Frankofonijata 10 Muzej i galerija Kavadarci Sorabotka i koncentrirawe na mladi muzi~ari-Makedonija i Emil [ulajkovski i Robert Cvetkovski Ureduvawe na podrumski prostorii, sanacija na tavanot i uredu- Italija Samostojna izlo`ba na sliki, SAD, Atlanta (Xorxija), Fulton CENTRI VO STRANSTVO vawe na ni{i so osvetluvawe Public Library i Karlboro (Severna Karolina), Sait Street Galery, 11 Naroden muzej Sveti Nikole CENTRI, DOMOVI NA KULTURATA I FOLKLOR April-Maj 2009 MAKEDONSKI KULTUREN CENTAR WUJORK Sanacija na pokrivot, sanacija na sanitarnite jazli, zamena na Ansambl za narodni pesni i ora "Skopje" - Skopje Sergej Andreevski LIKOVNA DEJNOST PP sistem U~estvo na me|unaroden folkloren festival vo Palma de Patuva~ka izlo`ba vo SAD - Atlanta, [arlot, Vinston Salem i Toni [ulajkovski 12 Muzej na grad Kratovo Kratovo Majorka- [panija Vilmington izlo`ba Rekonstrukcija i sanacija na pokrivot, nabavka na paren kotel, Naroden ansambl "Egejski melos" Muzej na tetovski kraj - Tetovo Aleksandra Petru{evska sanacija na sanitarnite jazli, popravka na fasadata Egejski melos vo Grcija 5 - to Me|unarodno likovno bienale na mala grafika vo Tetovo izlo`ba 13 NU Muzej na Makedonija Skopje Ansambl "Orce Nikolov" - Skopje 2009 Ilirjan Be}iri,Safet Spahiu, Re{at Ameti i Ba{kim Sanacija na sanitarni jazli vo slu`ben i izlo`ben trakt U~estvo na Denovi na makedonskata kultura vo Kipar i vo Draudakum - Gostivar Mexiti 81 ZA[TITA NA AUDIOVIZUELNI DOBRA Slovenija Me|unarodna izlo`ba na fotografija likovna izlo`ba 1 NU Kinoteka na Makedonija Skopje Ansambl za narodni pesni i ora "Ko~o Racin" - Skopje Z.L.U.T. - Tetovo Ismet Rami}evi} i Fehim Huskovi} Ureduvawe na podrumskite prostorii na NU Kinoteka na U~estvo na me|unaroden festival vo [vedska Sunaj [enturk - samostojna izlo`ba na akvareli, R. Turcija izlo`ba "Info znaci" instalacija od objekti i video Makedonija Ansambl za narodni instrumenti i pesni "Stef~e izlo`ba na grupa umetnici od ZLUT vo Berat, R. Albanija Antoni Maznevski Nabavka na tehni~ka oprema Stojkovski" -Skopje ZZSK Muzej Bitola izlo`ba U~estvo na "Karasaga internacionalen festival" vo Kanada J. [umkovski, T. Axievski i S. Pavleski, proekt Zebra vo Pavle Kuzmanovski SEKTOR ZA ME\UNARODNA SORABOTKA I prezentacija na makedonskiot izvoren folklor - koncerti, Townhouse Gallery Kairo, Egipet likovna izlo`ba SORABOTKA SO UNESKO Polska Evgenija Teodosievska - video producent Skopje Jovanovi} \or|e Ansambl za narodni pesni i igri "Jon~e Hristovski" - Skopje Prezentacija na tvore{tvoto na @aneta Vangeli i video insta- likovna izlo`ba ODDELENIE ZA BILATERALNA SORABOTKA Me|unarodni folklorni sredbi vo Slovenija i vo Hrvatska lacija galerijata Remont, Belgrad Milo{ Koxoman U~estvo na svetski folkloren festival vo Ungarija Pavle Kuzmanovski - Tetovo likovna izlo`ba LITERATURA I IZDAVA^KA DEJNOST Folkloren ansambl "Kitka" - Istibawa Izlo`ba vo Berlin Tihomir Topuzovski i Mira Ga}ina Ministerstvoto za kultura }e gi poddr`i u~estvata na saemite U~estvo na me|unaroden folkloren festival "Zakopane" - BIENALE NA UMETNOSTA - VENECIJA 2009 proekt "Institucija - Zapaden Balkan" na knigata vo Frankfurt, Belgrad, Sofija, Tirana, Bolowa, Polska Muzej na grad Skopje - proekt "Moe sonce" - Nikola Uzunovski Behar Ferati i Nevzat Bejtuli Kica Moskva, vo dogovor so izdava~kite ku}i i zdru`enijata na izda- @KUD "Vlado Tasevski" - Skopje Nacionalna galerija na Makedonija - proekt "Pedeset ili izlo`ba va~i. U~estvo na me|unaroden folkloren festival na vinoto vo pedeset" na Goce Nanevski Marjan Denkov Dru{tvo na pisateli i umetnici "Vlasi od Makedonija" - Skopje Francija Prestoj vo ateljeto vo Pariz, R. Francija likovna izlo`ba Me|unarodna multikni`evna sorabotka so Romanija i so Ukraina KUD "Jeni Jol" - Skopje Taki Pavlovski, akademski slikar Jasminka Novkovska vo periodot septemvri-oktomvri 2009 U~estvo na me|unaroden seniorski festival vo Turcija Tomo Bundovski , slikar izlo`ba "Sovremena ma{ina" (prezemawe od NGM) UKUD "Nikola Vapcarov" Emira Ze}iri, grafi~ki dizajner i Nora Halimi Kulturna ustanova Blesok Me|unarodna kulturna aktivnost vo Hrvatska Xelil Rufati, slikar i Zenun [erifi MUZI^KA DEJNOST Spisanie vo Spisanie - Slovenija i Hrvatska GAKUD "Bra}a Ginoski" - Gostivar Vladimir Borojevi} , karikaturist Vesna Stanojevska i Milena Arsovska U~estvo na Igor Isakovski na dva renomirani festivali: Gostuvawe vo Montana, Bugarija Duwa Ivanova , muzi~ar koncert za kameren sostav - harfa i sopran na dela od make- 1. ,,Festival na kusiot raskaz,, -Zagreb, Hrvatska (juni 2009) KUD "Negorci" - Negorci, Gevgelija ZA[TITA NA KULTURNOTO NASLEDSTVO donski kompozitori 2. Kni`even festival ,,Vilenica,, - Vilenica Slovenija (avgust U~estvo na Internacionalen folkloren festival vo Holandija Nacionalen konzervatorski centar - Skopje Proekt @lust - Emin Xijan 2009) Kulturno zdru`enie "Burimet e {arit" - Tetovo Stru~na sorabotka so srodni institucii vo Kor~a, Albanija i muzi~ki koncert so tancov performans Plast T.P. Samostoen umetnik - Nikola Maxirov U~estvo na festival "ODA DIBRANE 2009", Albanija Kostur, Grcija Jeta Starova Pretstavuvawe i u~estvo na internacionalniot poetski festi- KUD "Grigor Prli~ev" - Skopje NU Zavod za za{tita na spomenicite na kulturata i Muzej - koncert za violina i flejta val Kritya vo Indija U~estvo na folklorni festivali vo Bugarija Bitola Kvartet "Ekvilibrium" Pretstavuvawe i u~estvo na internacionalniot poetski festi- KUD "Kar{iaka" - Skopje Stru~no usovr{uvawe vo devettata epiforija za konzervacija na koncert val ARS POETIKA vo Slova~ka U~estvo na me|unarodni manifestacii vo Turcija i vo Italija ikoni, freski, mozaici i metalni predmeti, Grcija MOB - Skopje NUM Stru{ki ve~eri na poezijata OM KUD Niko Pusoski - Ki~evo obuka za konzervacija na hartieni ikoni, Sofija-Bugarija proekt "Qubovna pregratka" Var{avska poetska esen Me|unarodno pretstavuvawe na makedonskata muzi~ka kultura BIBLIOTE^NA KULTURNO- INFORMATIVEN CENTAR SOFIJA DRAMSKA vo Makedonija i Polska NU NUB "Sv. Kliment Ohridski" - Skopje Po dobivaweto na pokanite, Ministerstvoto za kultura }e raz- KUD "Ruen" - Ko~ani Izlo`ba na materijali od zbirkata na NUB vo Kralskata bib- LIKOVNA DEJNOST gleda i odobri u~estvo na teatrite od Republika Makedonija na U~estvo na me|unarodni festivali vo [panija i vo Francija lioteka na Belgija Hajru{ Iseni me|unarodni festivali KUD "Jordan Mijalkov" - Skopje NU NUB "Sv. Kliment Ohridski" - Bitola likovna izlo`ba NU Dramski teatar - Skopje U~estvo na kulturni manifestacii i festivali vo Polska i Proekt "Makedonski pisateli i dela" vo N.Novgorod-Rusija JOU Dom na kultura ,,Ivan Mazov-Klime"- Kavadarci U~estvo na festivalot "Saraevska zima" Ukraina Me|unarodna sorabotka so NU "Univerzitetska biblioteka "Sv. Vladimir Temkov/ likovna izlo`ba Gostuvawe vo Avstralija Zdru`enie na Srbi i Makedonci - KUD "Branko ~ajka" - Kliment Ohridski" - Bitola so Dolno{lonska javna biblioteka Kulturno-Informativen Centar-Skopje ARTSTRIT 26 Tetovo "Tadeu{ Mikulski" od Vroclav- Polska,R. Makedonija i Polska proekt: Retrospektivna izlo`ba na Cane Jankulovski Filip Vtori, SAD Kulturno-umetni~ka dejnost so neguvawe na folklorni NU Biblioteka Grigor Prli~ev - Ohrid Muzej na grad Kratovo Afirmacija na vistinata za anti~ka Makedonija me|u na{ite tradicii od regionot, Srbija i BIH Me|ubibliote~na kulturna sorabotka na Balkanskiot region proekt:Kratovo niz vekovite, istoriska izlo`ba iselenici vo SAD i vo Kanada Etno grupa "Monistra" - Skopje Ohrid-Podgradec-Sofija, Makedonija Petar Pop~ev MUZI^KO - SCENSKA U~estvo na me|unaroden etno festival vo Hrvatska Javna lokalna biblioteka "Ilinden" - Del~evo likovna izlo`ba Makedonska Opera i Balet Me|unarodna manifestacija"Gocevi denovi" - Skopje Prezentacija na rodnokrajni avtori na me|unarodno nivo vo N.U. Muzej na sovremena umetnost Gostuvawe na Makedonskata opera vo Varna i vo Belgrad Sve~eno otvarawe na Manifestacijata vo R. Hrvatska Bugarija i razmena na aktivnosti od bibliote~noto rabotewe proekt: izlo`ba na Lira Grabul- Kostimografija Gostuvawe na Makedonskiot balet vo Turcija Sojuz na makedoncite so islamska veroispoved NU Centar za kultura "Beli Mugri" - Ko~ani NIKC "Anton Panov"- Strumica Makedonska filharmonija U~estvo na makedonski folkloren festival Gora 2009, Kosovo Kni`evna manifestacija, Slovenija Aleksandar Filev / likovna izlo`ba Gostuvawe na Makedonskata filharmonija na "Bemus" vo Belgrad Zdru`enie za razvoj na Prespa Dom na kultura "Dimitar Berovski" - Berovo NU Centar za kultura "Grigor Prli~ev" - Ohrid prezentacija na makedonskoto muzi~ko tvore{tvo vo Polska Folkloren festival "Raspeana Prespa 2009", Albanija Zapoznavawe so rabota na bibliotekite vo Op{tina Mikrevo i proekt: Portret na ohridski rodnokrajni avtori Pijano duo Gelebe{evi Ansambl ,,Goce Del~ev,, - Skopje Op{tina Berovo, Bugarija i R. Makedonija Nikola An|elkoski Koncert na duoto vo Holandija Neguvawe, prezentirawe i afirmirawe na makedonskiot folk- MUZEJSKA DEJNOST proekt: izlo`ba na karikaturi Horsko muzi~ko dru{tvo "Ko~o Racin" - Skopje lor - gostuvawe vo Avstralija Muzej na grad Skopje Nacionalna galerija na Makedonija Gostuvawe na Ni{ki horski sve~enosti Ansambl za narodni igri i pesni,,Tanec,, - Skopje Izlo`ba "Osmanliski gradbi i dekorativna plastika od 15 i 16 Samostojna izlo`ba na Kiro Urdin Kameren hor Sv. Kliment Ohridski gostuvawe vo Kanada vek vo Skopje", Azerbejxan grupna izlo`ba na sliki - Nata{a Stankovska i Nata{a Prezentacija na makedonskata duhovna muzika, kako del od ANIP "Emin Duraku" - Skopje Prirodnonau~en muzej Milovan~ev svetskoto tvore{tvo- celove~erni koncerti, [vedska u~estvo na me|unaroden festival vo Italija Izlo`ba "@ivi fosili i endemiti od Ohridskoto Ezero", Srbija Izlo`ba na Marija Pavlovska "Mojata ti{ina" Skopski xez festival Ansambl za narodni pesni i igri "Ibe Paliku}a" - Skopje NU Muzej na Makedonija XEZI MEM dooel skopje /podru`nica -galerija ART U~estvo na svetskiot muzi~ki saem na diskografiskata indus- u~estvo na me|unarodni festivali vo Polska i [vajcarija 8-mi me|unaroden simpozium za helenisti~ka keramika, Grcija 1. proekt od otpad do ubavina promotivna izlo`ba trija MIDEM 2009-Francija AKUD "Mir~e Acev" -Skopje u~estvo na 16 godi{noto sobranie na Evropskata Asociacija na Sa{o Tatar~evski u~estvo na Ansamblot na Me|unaroden festival vo Brno-~e{ka Arheolozi MUZI^KA DEJNOST U~estvo na me|unaroden seminar za dirigirawe, Vilwus, u~estvo na Ansamblot na Me|unaroden festival vo Martiwi- Neolitska umetnost od Makedonija, Polska Mladinski kulturen centar - Skopje Litvanija, - mart 2009 Evolen-[vajcarija Manifestacija "No} na muzeite" proekt: Venecija via MKC Interart kulturen centar - Skopje VIZUELNA I LIKOVNA UMETNOST, ARHITEKTURA I Izlo`ba na ikoni vo Utreht, Holandija 2010 (podgotvitelni doc. m-r Vladomir Lazarevski i prof. d-r Milica [kari} U~estvo na Internacionalniot festival ,,Dance umbrella,, GALERISKA DEJNOST aktivnosti) proekt: kameren koncert za pijano i oboa London, VB, septemvri 2009 Nacionalna galerija na Makedonija NU Zavod za za{tita na spomenicite na kulturata i Muzej - Kristina Svetieva Intermedia - Skopje Sovremena makedonska likovna scena, Srbija Ohrid koncert Koncerti na Sintezis so Vietnamskata nacionalna filharmoni- Grupna izlo`ba na 6 makedonski avtori, Belgija Zaedni~ki proekt so Muzej na Makedonija, izlo`ba na ikoni vo Mom~ilo Kufojanakis - violina i Vesna Angelovska - pijano ja Samostojna izlo`ba na Re{at Ameti, Ekvador Utreht, Holandija 2010 ( podgotvitelni aktivnosti) koncert Trio Interart - Bitola Izlo`ba na Ilija Axievski, Rusija Komparativni prou~uvawa na `ivopisot od ohridsko- Recital vo Toronto, Kanada Samostojna izlo`ba na Aleksandar Ivanovski Karadare, kor~anskiot likoven krug, Albanija IZDAVA^KA DEJNOST Gradski detski hor LALE - Tetovo Germanija istra`uvawe na fondot "Arhivata na bra}ata Robevi", Bugarija ID "Makavej"-Skopje U~estvo na sedmiot muzi~ki horski natprevar i festival vo Samostojna izlo`ba na Nikola Martinovski, Romanija ZA[TITA NA AUDIOVIZUELNI DOBRA proekt: ~etvrta makedonska kni`evna vizita vo Sofija Venecija, Italija Islo`ba na Stefan Pleskowi} vo ^e{ka Kinoteka na Makedonija Kni`evni portreti na makedonskite pisateli vo KIC - Sofija KUD Stiv Naumov - Bitola Samostojna izlo`ba na Robert Dandarov od Wujork, vo U~estvo na Festivalot na novootkrieni i restavrirani fil- NU Zavod za za{tita na spomenicite na kulturata i muzej - Gostuvawe na Me{aniot hor vo Ajdov~ina, Slovenija R.Makedonija movi so prisustvo na seminari i sostanoci, Bolowa - Italija Bitola Mandolinski orkestar - Skopje Samostojna izlo`ba na akademskiot grafi~ar Fatmir Krupa od prestoj i u~estvo na specijaliziraniot Festival na nemi fil- Promocija na monografijata Patot niz vremeto na Herakleja U~estvo na festivali i natprevari vo Ukraina i Portugalija Pri{tina, Kosovo vo RM movi, Pordenone -Italija Linkestis so audiovizuelna prezentacija i likovna izlo`ba Direkcija za kultura i umetnost "Zamrseni tragi ("Tangible traces") izlo`ba na holandski dizajn vo U~estvo na Festivalot na zapalivi filmovi, Belgrad - Srbija Antikata inspirirana vo delata na umetnicite Koncerti vo kulturnite centri vo Bugarija i Germanija R.Makedonija gostuvawe na [panskata kinoteka vo Kinotekata na R. tri recipro~ni razmeni so Hrvatska, Slovenija, Turcija "Surrender of the Boogeyman" proekt na Damir Nik{i} od BIH Makedonija i na Kinotekata na R. Makedonija vo [panija Antonio Toni Kitanovski "Timeless/Limitless" proekt na Berna Kara~ali od Turcija DFRM - Internacionalen festival na filmska kamera Bra}a ODDELENIJA ZA SORABOTKA SO UNESKO NA REPUBLIKA Nastap na makedonski muzi~ki sostav na manifestacijata Samostojna izlo`ba "Urban razvoj" na Anete Hurst od Germanija Manaki MAKEDONIJA I MULTILATERALNA SORABOTKA Denovi na makedonskiot xez vo Viena, Avstrija Samostojna izlo`ba "Drugo telo" na Klaudia-Maria Luenig, u~estvo na 59 Berlinale Simon Trp~eski Avstrija u~estvo na 61 Kanski Filmski Festival LITERATURA I IZDAVA^KA DEJNOST Koncerti na Simon Trp~eski vo [panija i na {panski pijanist vo Samostojna izlo`ba - Linda Kodin, SAD Gena Teodosievska R. Makedonija Grupna izlo`ba "Bojata na zemjata" na Aneta Ivanovska - Makedonski video, dokumentaren i eksperimentalen film, N.U. Stru{ki ve~eri na poezijata - Struga Emil Ribarski Makedonija, Nada Blok - Izrael, Nehama Levendel - Izrael vo prezentacija, Slovenija maj 2009 1 Afirmacija na Stru{kite ve~eri na poezijata i Laureatot na Celove~eren recital na festival vo [panija ^ifte amam ZAEDNICI NA MAKEDONCITE Zlatniot venec za vreme na odbele`uvaweto na Svetskiot den Aleksandar Stefanovski Izlo`ba na ungarskiot fotograf Jano{ Ajfert Zdru`enie na Setinci - Popadinci od Lerin vo Makedonija - na poezijata vo sedi{teto na UNESKO vo Pariz, 21 - Celove~eren recital vo Italija Pogled na sovremena srpska umetnost - prezemawe od Kulturen Skopje 23.03.2009 god. Nikola Paskalov centar Belgrad nastap na KUD i estradni umetnici od R. Makedonija vo R. Grcija NOVI POETIKI - Centar za kulturna razmena - Skopje Koncerten nastap so solisti~ki pijano recital vo Velika Centar za kultura "Anton Panov" - Strumica Petti jubileen koncert - Pesni i ora od Egejot 1 Kancelarija i proekti na potpretsedatelot na Me|unarod- Britanija gostuvawe na me|unarodniot festival na karikatura i aforizam Prvo Makedonsko Indisko zdru`enie za kulturna-ekonomska niot PEN, akad. Katica ]ulavkova (u~estvo vo me|unarodni Vasil Atanasov - oboa i Katerina Gelebe{eva- vo Bugarija sorabotka prijatelstvo proekti, na me|unarodni kongresi, regionalni inicijativi, Kostadinovska, pijano Kulturno informativen centar - Skopje Denovi na makedonskata kultura i tradicija vo Indija makedonski inicijativi, me|unarodna komunikacija, mediumska U~estvo na Denovi na makedonskata kultura vo Split, R. retrospektivna izlo`ba na Petar Lubarda vo R. Makedonija Kulturno prosvetno i sportsko dru{tvo Svetilnik - prezentacija, logistika, veb ureduvawe i dr.) Hrvatska Izlo`ba na sliki, grafiki i crte`i na Mihailo Dado \uri} vo Blagoevgrad Ministerstvo za kultura 9

2 Makedonski P.E.N. Centar - Skopje 2 Kotizacija za ~lenstvo vo Svetskata federacija na Pariz, Francija ramkite na Programata za participacija 2008 - 2009 godina 1 Odbele`uvawe na 21 mart-Me|unarodniot den na poezijata Muzi~kata mladina 5 U~estvo na TEATAR 007 na 29. Svetski kongres i NVO Bez granici - Skopje 2 U~estvo na Makedonskiot P.E.N centar na Regionalnata 3 U~estvo na Generalnoto sobranie na Svetskata federacija Internacionalen teatarski festival na AITA/IATA Centarot 1 Realizacija na proektot „Kulturnata raznolikost vo slu`ba Bledska konferencija vo Slovenija, mart 2009 na Muzi~kata mladina (Monako, Francija, 17 - 26.08.2009 god.) na mirot, edukacijata i me|usebnoto razbirawe„ 3 U~estvo na Svetskiot kongres na Me|unarodniot P.E.N 4 U~estvo na muzi~ari na Etno kampot vo Ratvik, [vedska, juni BIBLIOTE^NA DEJNOST Ambasada za mir - Makedonija - Skopje (UNESKO klub) 4 U~estvo na Kni`evnata manifestacija vo Kor~a, Albanija, - juli, 2009 god. N.U. Nacionalna i univerzitetska biblioteka Sv. 1 Aktivnosti na UNESKO klubot juni Zdru`enie Qubiteli na klasi~nata muzika - Skopje Kliment Ohridski - Skopje 5 U~estvo na Regionalnata konferencija vo organizacija na 1 U~estvo na 120. Generalno sobranie na svetskata unija na 1 U~estvo na 75-ta Konferencija na IFLA - Me|unarodno SEKTOR ZA EVROPSKI Srpskiot P.E.N centar, vo Belgrad harmonika{ite i u~estvo na 62. „Coupe Mondiale„ vo Ouklend, zdru`enie na bibliotekarski asocijacii i biblioteki i na Svetski makedonski kongres - Skopje Nov Zeland CDNL - Konferencija na direktorite na Nacionalnite bib- INTEGRACII 1 Bela kniga za genocidot vrz makedonskiot narod Internacionalen sovet za tradicionalna muzika (ICTM), lioteki od svetot, 20-30.08.2009 god., Italija DRAMSKA DEJNOST Studiska grupa za Jugoisto~na Evropa 2 Odbele`uvawe na 23 april - Svetskiot den na UNESKO na 1. NACIONALNA I UNIVERZITETSKA BIBLIOTEKA" Sv. Teatarska mladina na Makedonija - Skopje 1 U~estvo na 40. Svetska konferencija na Internacionalniot knigata i na avtorskoto pravo KLIMENT OHRIDSKI"-SKOPJE 1 Kotizacija i pretstavuvawe vo IATA - Internacionalna aso- sovet za tradicionalna muzika (ICTM), Durban, Ju`na Afrika, 3 ^lenarina vo Me|unarodnoto zdru`enie na bibliotekarski U~estvo na konferencija na direktorite na evropskite bib- cijacija na amaterski teatar 1-8.07.2009 god. asocijacii i institucii - IFLA lioteki-CENL (Conference of European National Libraries) 2 Kotizacija i pretstavuvawe vo IATC - Internacionalna aso- IRAM - Inicijativa za istra`uvawe i arhivirawe muzika 4 ^lenarina vo Me|unarodniot centar za ISSN Organizacija i rakovodewe so zbirkata na literatura od cijacija na teatarski kriti~ari pri Fakultetot za muzi~ka umetnost 5 ^lenarina vo Me|unarodnata agencija za ISBN Sovetot na Evropa 3 Kotizacija i pretstavuvawe vo FIA - Internacionalna aso- 1 U~estvo vo rabotata na me|unarodniot interdisciplinaren 6 ^lenarina vo Me|unarodnata agencija za ISMN ^lenstvo na makedonski elektronski biblioteki (MEB) vo cijacija na akteri simpozium "What do with folklore?", Qubqana, Slovenija, 24 - 7 ^lenarina vo Konferencijata na Evropskite nacionalni me|unarodniot konzorcium EIFL 4 U~estvo na kongres na FIA - Internacionalna asocijacija na 29.09.2009 god. biblioteki - CENL 2.EVROPSKA ALIJANSA REPUBLIKA MAKEDONIJA akteri, Germanija, maj Horski festival "TEHO", Tetovo 8 ^lenarina vo Me|unarodnoto zdru`enie na muzi~ki b Skopje Forum 2 5 U~estvo na kongres na IATC - Internacionalna asocijacija na 1 Godi{na ~lenarina vo "Evropskata horska asocijacija" i iblioteki, arhivi i dokumentaciski centri - IAML 3.DRU[TVO ZA NAUKA I KULTURA" Paradigma" Kumanovo teatarski kriti~ari, oktomvri "Europa Cantat" 9 ^lenarina vo Evropskoto biro za zdru`enija na biblioteki, Makedonsko spisanie za literatura,kultura,gra|anski pra{awa AUDIOVIZUELNA UMETNOST I ZA[TITA CENTRI, DOMOVI NA KULTURATA I FOLKLOR informacii i dokumentaristika - EBLIDA i nauka ,,KORENI,, od Kumanovo vo evropskata revija na kul- Dru{tvo na filmski rabotnici na Makedonija - Skopje AKUD Mir~e Acev - Skopje 10 ^lenarina vo zdru`enieto na Evropski istra`uva~ki bib- turni magazini "EUROZINE"od Viena 1 Kotizacija za IMAGO (Evropska asocijacija na filmski sni- 1 ^lenarina za IOV, IGF i CID lioteki - LIBER 4.FAKULTET ZA MUZI^KA UMETNOST-SKOPJE mateli) Folkloren ansambl Kitka Istibawa Bibliotekarsko dru{tvo na Makedonija - Skopje U~estvo na horot Dragan [uplevski pri FMU Skopje na me|unar- 2 Kotizacija za FIPRESCI (Evropska asocijacija na filmski 1U~estvo na me|unarodniot CIOFF folkloren festival 1 U~estvo na 75. Generalna konferencija i Sovetot na oden horski natprevar ,,European Grand Prix for choral singing,, kriti~ari) „Zakopane - 2009", Zakopane, Polska, 24 - 31.08.2009 god. Me|unarodnata federacija na bibliotekarskite asocijacii - 5. MLADINSKI KULTUREN CENTAR-Skopje 3 Godi{na ~lenarina vo SEE CN Svetski makedonski kongres - Skopje IFLA, 23 - 27.08.2009 god., Italija Promocija na Festival na evropski film CINEDAYS Dru{tvo na filmski rabotnici na Makedonija - 138. Svetska makedonska iseleni~ka sredba 2009, s. Trnovo i N.U. Biblioteka Goce Del~ev - [tip 6.ID ,,MAKAVEJ,, I IK ,,VATRA,,-SKOPJE Internacionalen festival na filmska kamera Bra}a s. Mexitlija, R.Makedonija 1 U~estvo na Godi{noto sobranie na Me|unarodnata federaci- Izdavawe na ,,Zlatna kniga za Makedonija,, Manaki" - Skopje LIKOVNA UMETNOST I GALERISKA DEJNOST ja na bibliotekarskite asocijacii - IFLA 7. U~estvo na Muzi~kiot festival EUROPAMUSICALE 1 U~estvo na Godi{noto sobranie na IMAGO Makedonsko zdru`enie na likovni kriti~ari - MAK AIKA N.U. Univerzitetska biblioteka Sv. Kliment Ohridski - ,,Muzikata na Mediteranot,,-,,Kulturata na ju`nite evropski Smart centar DOOEL - Skopje - Skopje Bitola zemji,, maj 2009 godina-Dragan Dautovski kvartet 1 Realizacija na proektot „Kultura na investiciski menax- 1 U~estvo na godi{niot sostanok na Administrativniot sovet 1 U~estvo na godi{nata konferencija na internacionalnata 8.Programa KULTURA 2007-2013 ment" na AIKA, Pariz, Francija, mart 2009 god. federacija na bibliotekarskite asocijacii, Milano, Italija poddr{ka na uspe{ni proekti N.U. Kinoteka na Makedonija - Skopje Detsko likovno studio Sv. Kiril i Metodij - Bitola MUZEJSKA DEJNOST realizacija na seminari i rabotilnici 1 Uplata na godi{na ~lenarina za FIAF (Me|unarodna fed- 1 U~estvo na Me|unarodni detski likovni konkursi pod Makedonski nacionalen komitet na IKOM - Skopje redovna rabota na kancelarijata na KKT eracija na filmski arhivi) pokrovitelstvo na UNESKO 1 Kotizacija za ~lenarina za ~lenovite na MNK IKOM 9. MUZEJ NA MAKEDONIJA-SKOPJE 2 Uplata na godi{na ~lenarina za ACE (Asocijacija na evrops- Asocijacija na arhitekti na Makedonija - Skopje 2 U~estvo na Godi{niot sostanok na Konsultativniot sovet na Manifestacija ,,Evropski denovi na kulturnoto nasledstvo,, ki kinoteki) 1 ^lenarina vo Me|unarodnata unija na Arhitekti - UIA IKOM , 1-5.06.2009 god., Pariz pe~atewe i promocija na Nacionalniot izve{taj za kulturno 3 U~estvo na Kongresot na FIAF (Me|unarodna federacija na 3 U~estvo na Me|unarodnata manifestacija "The Best in nasledstvo HEREIN i tezaurus filmski arhivi), Buenos Ajres, Argentina, april Haritage", 25-30.09.2009 god., Dubrovnik, Hrvatska 10.UPRAVA ZA ZA[TITA NA KULTURNOTO NASLEDSTVO- ZA[TITA NA KULTURNOTO NASLEDSTVO 4 U~estvo na ~lenot na Upravniot (izvr{niot) odbor na 4 Bilateralna sorabotka so Nacionalniot komitet na IKOM SKOPJE Evropskata asocijacija na kinoteki - ACE, m-r Mimi \orgoska na Bosna i Hercegovina, 20-25.06.2009 god. Regionalna programa za kulturnoto i prirodnoto nasledstvo na Makedonski nacionalen komitet na IKOMOS - Skopje - Ilievska na redovnite godi{ni sostanoci N.U. Zavod i Muzej - Bitola JIE-Komponenta B-,,Zaedni~ki rehabilitacionen proekt 1 Organizirawe na tribina po povod Svetskiot den na MUZI^KA I MUZI^KO - SCENSKA DEJNOST 1 Me|unarodno grafi~ko trienale Bitola 2009 plan/Procena na arhitektonskoto i arheolo{koto nasledstvo Kulturnoto nasledstvo, proglasen od UNESKO, na tema za 2009 N.U. Festival Ohridsko leto" - Ohrid Multidisciplinarni aktivnosti na JIE,, odredena od IKOMOS, Pariz (18 april 2008) 1 Kotizacija i ~lenstvo vo Evropskata asocijacija na festi- Me|unarodna fondacija - Forum na slovenski kulturi Regionalna programa za kulturnoto i prirodnoto nasledstvo na 2 U~estvo na redovnite godi{ni sednici na Biroto, Izvr{niot valite (obvrski na Ministerstvoto za kultura) JIE-Komponenta C-,,Pilot proekt za lokalen razvoj na i Sovetodavniot komitet na IKOMOS 2 U~estvo na Generalnoto sobranie na Evropskata asocijacija 1 Kotizacija na Republika Makedonija vo Forumot na slovens- regionot Debar i Reka,, 3 Regionalna i bilateralna sorabotka so nacionalni komiteti na festivalite, Estonija, april - maj 2009 ki kulturi 11.JAVNA SOBA-SKOPJE na IKOMOS vo regionot N.U. Makedonska filharmonija - Skopje 2 Prevod i izdavawe na eden slovenski roman vo ramkite na Obuka na profesionalen kulturen sektor vo Makedonija za 4 U~estvo na tri delegati (pretsedateli na potkomiteti) na 1 U~estvo na godi{nata konferencija na ISPA (Zdru`enie za proektot „100 slovenski romani" podigawe na fondovi od stranski fondacii redovnite godi{ni sednici na Nau~nite komiteti na IKOMOS izveduva~ki umetnosti), 13 - 15.01.2009 god., Wujork, SAD 3 Odr`uvawe na sostanok na Bordot i Programskiot sovet na 12.KINOTEKA NA MAKEDONIJA-SKOPJE Makedonski nacionalen komitet na Siniot [tit - Skopje Balkanski muzi~ki forum - Skopje FSK vo Skopje uplata na godi{na ~lenarina za Asocijacijata na evropski 1 U~estvo na konferencijata na Me|unarodniot komitet i na 1 Koncert so tvore{tvo na kompozitorite od balkanskite zemji Podgotovki za Svetskata konferencija za dijalog me|u kinoteki, Belgija Asocijacijata na nacionalni komiteti na Siniot {tit vo 2009 vo Belgrad, R.Srbija religiite i civilizaciite 2010 godina 13. BIBLIOTEKARSKO DRU[TVO NA MAKEDONIJA-SKOPJE godina, Pariz, Francija Muzi~ki i baletski pedagozi na Makedonija - Skopje 1 Odr`uvawe na dva sostanoci na Me|unarodniot komitet za Mladite bibliotekari od Jugoisto~na Evropa vo izgradbata na 2 Mapirawe na zagrozenosta na kulturnoto nasledstvo vo 1 Me|unaroden natprevar za mladi muzi~ari „Ohridski Konferencijata vo 2010 godina informati~koto op{testvo muzeite vo Makedonija, 2009/2010 biseri„, 15 - 20 juni 2009 god. - Ohrid Zdru`enie na gra|ani Svetski relacii" - Skopje 14. PRVO MAKEDONSKO INDISKO ZDRU@ENIE ZA KULTUR- 3 U~estvo na Krste Bogoevski, ~len na Bordot na 2 Kotizacija za nacionalen i internacionalen natprevar, 1 Kompletno reorganizirawe i sodr`insko zbogatuvawe na NA-EKONOMSKA SORABOTKA I PRIJATELSTVO Konferencijata na Bordot na Asocijacijata na nacionalni Germanija postojnata veb stranica posvetena na Konferencijata, kako i Denovi na makedonska kultura i tradicija vo Indija komiteti na Siniot {tit, januari 2009 godina, Viena, Avstrija Interart kulturen centar - Skopje nejzino tekovno nadograduvawe 15. U~estvo na makedonski muzi~ki umetnici i ansambli vo Aleksandar Cicimov, pretsedatel na Makedonija - 1 Aktivnosti kako ~len na Upravniot odbor na CID UNESKO FECC Gra|anska asocijacija Skopjankata Majka Tereza" - Skopje programata na ,, ,, vo Albanija vo 2009 godina- Strumica Klasik Albania 2 Svetski kongres na CID UNESKO vo Makedonija 2009 godina 1 ^estvuvawa vo spomen na Majka Tereza Bekir Sejfula, gitara 1 U~estvo na 29. Me|unarden kongres na vo Kotor, Crna UUD Skopski xez festival, Skopje FECC Asocijacija za me|unarodna mladinska sorabotka-Skopje 16. Samostoen umetnik TP PARDON, Del~o Kiro Mihajlov Gora i afirmacija na tradicionalnite karnevali od 1 U~estvo na muzi~kata konferencija ILMC (International Live 1 Bienale na mladi umetnici od Evropa i Mediteranot vo Izlo`ba Makedonija preku u~estvo na karnevali vo stranstvo BALKAN ANTE PORTAS Music Conference), London, 6-8.03.2009 god. Skopje 17.Rabotilnica za MEDIA Programata Mladinski kulturen centar, Skopje 2 U~estvo na svetskiot muzi~ki saem WOMEX 2009 vo Seviqa, AKTIVNOSTI VO VRSKA SO SORABOTKATA SO UNESKO [panija, 28.10 - 1.11.2009 god. 1 Nominacija na Megalitskata opservatorija Kokino za Podgotovki na Planot za upravuvawe za Ohridskiot region Sojuz na kompozitori na Makedonija, Skopje zapi{uvawe vo listata na Svetskoto nasledstvo na UNESKO kako svetsko kulturno i prirodno nasledstvo 1 Balkanska muzi~ka informativna mre`a - BMIN 2 Odr`uvawe na Nacionalnata baza na arheoastronomski i Izdavawe na Antologijata na evropski narodni pesni - 2 U~estvo na Sobranieto na Evropskiot forum na kompozitori etnoastronomski podatoci vo soglasnost so preporakite na donacija na UNESKO Zdru`enie na pedagozi po pijano na Makedonija, Skopje UNESKO Realizacija na zaedni~kiot proekt so Turskata Nacionalna 1 U~estvo na redovniot godi{en kongres na EPTA, Talin, 3 U~estvo na 6-ta Me|unarodna nau~na konferencija komisija za UNESKO - "Go delime istiot vkus: Zaedni~kata Estonija, 24 - 27.09.2009 god. „Inspiracii od astronomskite fenomeni", Italija (18 - tradicionalna kujna na Turcija i Makedonija" 23.10.2009 god.) Muzi~ka mladina na Makedonija, Skopje Makedonska akademija na naukite i umetnostite - Skopje 4 U~estvo na \ore Cenev na nau~niot simpozium Ulogata na 1 U~estvo na tri sostanoci na Izvr{niot odbor na Svetskata „ 1 Izdavawe na publikacijata „Crna Arapina kako spodelena federacija na Muzi~kata mladina astronomijata vo op{testvoto i kulturata", 19-23.01.2009 god. figura na memorija", proekt finansiran od UNESKO vo

Zabele{ka: Nacionalnite institucii, koi se nadle`ni i koi konkurirale za realizacija na proekti na arheolo{kite lokaliteti: Skupi, Herakleja, Vardarski rid, Vini~ko kale, Isar-Marvinci, Isar-[tip, Bargala, Carevi kuli, Stibera, Taor, manastirskiot komlpeks Zrze, Treskavec i Stobi, se izvestuvaat deka ovie lokaliteti }e bidat finansirani preku programata na Ministerstvoto za kultura nameneta za arheolo{ki lokaliteti.

3. Godi{nata programa stapuva vo sila od denot na donesuvaweto, a }e se primenuva od 1.1.2009 godina OBRAZLO@ENIE

Ministerstvoto za kultura, soglasno so ~len 10 od Zakonot za kultura, Godi{nata programa za ostvaruvawe na nacionalniot interes vo kultura- donesuva Godi{na programa za ostvaruvawe na nacionalniot interes vo ta vo 2009 godina. kulturata ("Sl. Vesnik na RM" br. 66/03, 82/05, 24/07 i 15/08). So ogled na toa {to od 1.7.2005 godina po~na primenata na Zakonot za So Godi{nata programa se utvrduvaat programite i proektite {to se od finansirawe na edinicite na lokalnata samouprava, vo Buxetot i ovaa nacionalen interes vo kulturata vo ramkite na sredstvata opredeleni vo godina se obezbedeni sredstva za decentralizacijata. Buxetot na Republika Makedonija za tekovnata godina pri {to, pred se, se Soglasno so Zakonot, Ministerstvoto za kultura vo Godi{nata programa ima predvid celosnoto i kontinuirano ostvaruvawe na dejnosta na gi finansira onie proekti na lokalnite ustanovi {to se otceneti kako nacionalnite ustanovi, kako i ramnopravna polo`ba na site subjekti neza- prioritetni i {to se od nacionalen interes. visno od pravniot status, etni~kata ili druga pripadnost pod ednakvi uslovi utvrdeni soglasno so zakon. Raspredelbata na sredstvata obezbe- deni so Buxetot se vr{i spored postapka utvrdena vo Zakonot za kultura {to se odnesuva na finansirawe na nacionalniot interes i spored koj e MINISTER, objaven konkursot vo 2008 godina. Soglasno so Zakonot za kultura i Pravilnikot za kriteriumite za finansirawe na programite, odnosno proektite vo oddelni dejnosti na m-r Elizabeta Kan~eska - Milevska kulturata ("Sl. Vesnik na RM" br. 61/04), stru~ni i kompetentni komisii napravija izbor od programite i proektite dostaveni na konkursot vo 2008 godina. Vrz osnova na dostavenite predlog - programi e utvrdena www.kultura.gov.mk Skopje, januari 2009