Změny a Doplňky 2009
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Journal Officiel Official Gazette
-r----./<i;'J> ~/ REpUBIJQUE REPUBl.IC Of Of VANUATU VANUATU JOURNAL OFFICIEL OFFICIAL GAZETTE EXTRAORDINARY GAZEITE 9 DECEMBRE 1991 9 DECEMBER 1991 NLMERO SPECIAL SONT PUBLIES LES TElITES SUIVANI'S NOTIFICATION OF PUBLICATION RESULTATS DES ELECTIONS AU RESULTS OF THE ELECfIONS TO PARLEMENT DE LA REPUBLIQUE DE PARLIAMENT OF THE REPUBLIC OF VANUATU TENUES LE 2· DECEMBRE VANUATU HEW ON DECEMBER 2, 1991. 1991. SCM1AIRE PAGE CONTENTS PAGE LEGAL NOTICE 1 \ -, " REPUBLIC OF VANUATU THE ELECTORAL COMMISSION DECLARATION UNDER THE REPRESENTATION OF nn;; PEOPLE ACT (CHAPTER 146) - SCHEDULE 5 RULE 21 IN EXERCISE of the power contained in Rule 21(1) of schedule 5 to Representation of People Act CAP 146, and following General Elections to Parliament of Rppubl ic of Vanuatu held on December 2nd, 1991, THE ELECTORAl. COMMISSION HEREBY ANNOUNCES the number of votes cast for each candidate in each constituency : 1. BANKS AND TORRES CONSTITUENCY - 2 SEATS (6 CANDIDATES) Registered voters: 3487 Votes cast 2673 Turn out 76.65% Void votes 27 Valid votes cast 2646 CANDIDATES ---------AFFILIATION VOTES CECIL SINKER NASIONAL UNAETED PATI (NUP) 837 DEREK I.uum VANUA NUP 707 ELDAT ESUVA FOX UNION OF MODERATE PATI (IJMP) 514 CHARLES GODDEN MELANESIAN PROGRESSIVE PAT I (MPP) 278 BEN REYNOLD TAN UNION (Til) 224 GEORGE AUGUSTUS WOREK VANUAAKU PATI (VP) 86 2646 2. SANTO/MALO/AORE CONSTITUENCY 6 SEATS (18 CANDIDATES) Registered voters: 10043 I---------Votes cast-------- --. 8016 Turn out 79.81% Void votes 71 Valid votes cast 7945 ..... 12 2 CANDIDATES AFFILIATION VOTES VOHOR SERGE liMP 1000 SELA MOUSA VP 936 PISUVOKE RAVUTIA ALBERT FMP 8114 WEI-ES TIMOTHY UMP 733 VUROBARI\VlI MOLIENO UMP 523 STEVEN FRANKY NAG 487 HARRY KI\RAERU liMP 440 TALPER NIAL VP 399 JERRY ISAIAH NAG 393 SARKI ROBERT VP 392 THOMAS RUBEN SERU MPP 372 PIERRE LEON AISOSO NAG 284 B. -
Ninth Legislature of Parliament
PARLIAMENT OF THE REPUBLIC OF VANUATU NINTH LEGISLATURE OF PARLIAMENT FOURTH EXTRA ORDINARY SESSION OF 2009 MONDAY 23 NOVEMBER 2009 SPEAKER : The Hon. Maxime CARLOT Korman, Member for Port Vila PRESENT : 36 Members ABSENT : Hon. Philip BOEDORO, Member for Maewo Hon. James BULE, Member for Ambae Hon. Moana CARCASSES, Member for Port Vila Hon. Louis ETAP, Member for Tanna Hon. Iauko H. IARIS, Member for Tanna Hon. Joshua KALSAKAU, Member for Efate Hon. Sato KILMAN, Member for Malekula Hon. Solomon LORIN, Member for Santo Hon. Dominique MORIN, Member for Luganville Hon. Edward NATAPEI, Member for Port Vila Hon. Thomas I. SAWON, Member for Banks/Torres Hon. Ioane S. OMAWA, Member for Epi Hon. George A. WELLS, Member for Luganville LATE : Hon. Jean Ravou KOLOMULE, Member for Santo Hon. Paul TELUKLUK, Member for Malekula 1. The sitting commenced at 8.50a.m. 2. The Hon. Speaker CARLOT Korman stated that according to Article 21(4) of the Constitution that two thirds of the Members should be present at the first sitting in any session of Parliament and as there was a quorum consisting of 36 Members, it rendered the sitting to be legally and constitutionally constituted to proceed with the Fourth Extra Ordinary session of 2009. 1 3. The Hon. Ps Ton KEN, Member for Malekula said the prayer. 4. The Hon. Speaker read the agenda. 5. The Hon. Ham LINI, Leader of Opposition and Member for Pentecost raised a point of order then asked if the sitting could be adjourned until 8.30a.m the next day to allow sufficient time for Members who have just arrived from the islands (constituencies) to read their Bills. -
Vanijatij Vanijatij
REPlJBLIQIJE REPlJBLI(; DE OF VANIJATIJ VANIJATIJ JOURNAL OFFICIEL OFFICIAL GAZETTE 18 JUIUEf 2005 18 JULY 2005 SONY PUBLIES LES YEXTES SUIVANTS NOTIFICATION OF PUBLICATION iRRETES ORDERS THE ROAD TRAFFIC (CONTROL) (AMENDMENT) ACT NO. 31 OF 2003 • MEDICAL CERTIFICATE (pRESCRIBED FORM) REGULATION NO. 24 OF 2005. TAXIS ACT [CAP.49] • LAND TRANSPORT BOARD SUBSISTANCE " ALLOWANCE ORDER NO. 25 OF 2005. PUBLIC FINANCE AND ECONOMIC MANAGEMENT ACT NO.6 OF 1998 • AUTHORISATION OF EXPENDITURE ORDER NO. 26 OF 2005. RESERVE BANK OF VANUATU ACT [CAP.12S] • 25m INDEPENDENCE ANNIVERSARY COMMEMORATIVE BANKNOTE CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF VANUATU • INSTRUMENT OF REMOVAL OF MINISTERS • INSTRUMENT OF APPOINTMENT OF MINISTERS OATHS ACT [CAP.371 • OATH OF ALLEGIANCES :$ OFFICIAL OATHS t ___ __ _ CONTENTS PAGE PUBLIC HOLIDAYS ACT [CAP,114J • DECLARATION OF PUBLIC HOLIDAY 1. --'---~ --- REPUBLIC OF V ANUA TU THE ROAD TRAFFIC (CONTROL) AMENDMENT ACT NO. 31 OF 2003 Medical Certificate (Prescribed Form) Regulation Order No. 24 Of 2005 In exercise of the powers conferred on me by subsections 46A (4) and 46B(6), I, • Honourable MAXlME CARLOT KORMAN Minister of Infrastructure and Public Utilities make the following Regulation. 1 Prescribed Medical Certificate The Prescribed Medical Certificate referred to in subsections 46A(4) and 46B(6) is as set out in the Schedule. 2 Commencement This Regulation commences on the day on which it is made. Made this II --d-'''-'--'--+- 2005. SCHEDULE Prescribed Medical Certificate , Name of Applicant Address of j Date of Birth Sugar on the boxes belo:w 0' . Normal ................. ' ............... i Heart '-Co~~e~·t--··----.. ·-·1-- .. ·-···-------···-···--·--·-··--- ... ---.. -- ... ---- ... ----- .. ---------------.-----.------1'---·-----------------------1 I I I I L_________ .. -
Republic of Vanuatu Parliament Repu0lique De
REPUBLIC OF VANUATU REPU0LIQUE DE VANUATU PARLIAMENT PARLEMENT THIRD PARLIAMENT FIRST ORDINARY SESSION 2ND MEETING 22ND MAY - 25TH MAY 1989 TROISIEME LEGISLATURE DU PARLEMENT PREMIERE SESSION ORDINAIRE DEUXIEME ETAPE SESSIONNELLE 22 MAI - 25 MAI 19B9 SUMMARISED PROCEEDINGS PRDCES VERBAL CERTIFICATION Ths Minutes of Proceedings which appear in the following book have been established by the Clerk of Parliament and have been amended and confirmed by Parliament in accordance with the provisions of Article 18 of the Standing Orders of Parliament. Onneyn M. TAHI Lino 8ULEKULI dit SACSAC Speaker of Parliament. ClBrk of Parliament, AUTHENTIFIACTION Les Proc&s-verbaux qui figurant dans Is present recuBil ont ete etablia par la Secretaire Gdneral du Parlement et conformemsnt aux dispositions ds 1*Article 18 du R&glement Intdrieur, ils ont ete corrigds et confirmds par le Parlament. Onneyn l*l» TAHI Lino BULEKULI dit SACSAC President Secretaire Gdndral du ParlemBnt. du Parlement, PARLIAMENT Of THE REPUBLIC OF VANUATU THIRD PARLIAMENT FIRST ORDINARY SESSION 2ND MEETING 22ND MAY - 25TH MAY 1909 ABBIL 3, Iolu, MP for Tanna, BAET George, MP for Benke / Torres, BOE Roger Derry, MP for Maewo, BOULEKONE Vincent, MP for Pentecost, BULEWAK Gaetano, MP for Pentecoat, ENNIS Simeon, MP for Malekuia, HOPA T. Dock, MP for Ambrym, IAMIAHAM Daniel, MP for Tanna, IAUKO Deck, MP for Tanna, IOUIDU Henry, MP for Tanna, DIMMY floanikam, MP for Tanna, DACOBE Joseph, MP for Port-Vila, KALPOKAS Donald, MP for Efate, KARIE D. Robert, MP for Tongoa / Shepherds, KATH Daniel, MP for Santo, Malo / Aore, KOTA Gideon, MP for Tanna, LINI Hilda, MP for Port-Vila, LINI Walter H«, MP for Pentecoat, MAHIT William, MP for Paama, MATASKELEKELE Kalkot, MP for .Port-Vila, METO Dimmy Chilia, MP for Efete, MOLISA Sela, MP for Santo, Malo / Aore, NATAPEI E, Nipake, MP for Other Southern Islands, NATO Daniel, MP for Malekuia, NIAL 3, Kalo, MP for Luganville, QUALAO C. -
Certification
CERTIFICATION The Minutes of Proceedings which appear in the following book have been established by the Clerk of Parliament and have been amended and confirmed by Parliament in accordance with the provisions of Article 18 of the Standing Orders of Parliament. Lino Bulekuli (lit SACSAC Speaker of Parliament Clerk of Parliament PARLIAMENT OF THE PARLEMENT DE LA REPUBLIC OF VANUATU REPUBLIQUE DE VANUATU FOURTH LEGISLATURE OF PARLIAMENT ABBIL, Hon. Iolu Johnson Member for Tanna BANGABITI, Hon. Amos Member for Ambae BATICK, Hon. Romain Member for Malekula BLAISE, Hon. Batick Member for Ambrym BOULEKONE, Hon. Vincent Member for Pentecost BUE, Hon. Samson Member for Ambae BULE, Hon. Allen Member for Pentecost BULEWU, Hon. Job Member for Pentecost CALO, Hon. Joseph Member for Tongoa/Shepherds CARLOT, Hon. Louis Member for Efate CARLOT, Hon. Maxime Member for Port Vila CHILIA, Hon. Jimmy Meto Member for Efate FARATLA, Hon. Thomas Brothy Member for Port Vila HOPA, Hon. Jack Tungon Member for Ambrym HOPMAN, Hon. Alick Allan Member for Port Vila IOUIOU, Hon. Henry Member for Tanna JERETY, Hon. Rasen Member for Malekula JIMMY, Hon. Willie Member for Port Vila KALPOKAS, Hon. Donald Member for Efate KARIE, Hon. Robert David Member for Tongoa/Shepherds LAHVA, Hon. Jeffrey Member for Tanna LANGO, Hon. Demis Member for Paama LINI, Hon. Walter Hadye Member for Pentecost LINI, Hon. Hilda Member for Port Vila LOP, Hon. Kissel Member for Tanna LULUM, Hon. Dereck Vanua Member for Banks/Torres MASENG, Hon. Alfred Member for Luganville MOLISA, Hon. Sela Member for Santo/Malo/Aore NAKO, CHARLIE Member for Tanna NATAPEI, Hon. -
First South Pacific Games Gold Medal the Inaugural South Pacific Games
First South Pacific Games Gold Medal The inaugural South Pacific Games in Suva in 1963 saw a small team from the New Hebrides competing. The team won one silver medal in the Men’s Pole Vault. Jack Waewo jumped 3.50m, the same as the winner, Alipate Latu from Tonga, but lost the gold on a count-back. The 2nd SPG were held in Nouméa in 1966 where New Hebrides won two bronze medals. The first was to the Rugby Union Team (captained by Sokomanu) and the second to Football (led by Korman), where New Hebrides defeated PNG 5-2 in the bronze medal play-off. MaXime Carlot Korman made a name for himself in Football early on, but later entered politics. He became the first Speaker of Parliament after Independence. He was prime minister of Vanuatu on two occasions from 1991-1995 and again in 1996. He was one of the leading lights of the Football sport in the country, and in 1995 was made Patron of the Vanuatu Football Federation. He was PM when Vanuatu first held the Mini Games in 1993, and the main stadium is named in his honour. Ati George Sokomanu learned his Rugby skills at Lelean Memorial School in Fiji. Many members of the bronze medal winning team had lived in Fiji, or were Fijians living and working in the New Hebrides at that time. He later went on to become the first President of the Independent Republic of Vanuatu, a post that he held until 1984. Lelean has produced an eXtremely large number of Fiji Rugby legends, including the Sevens “Maestro” Waisale Serevi. -
View Profile
Vanuatu Santo) rising to over 1,800 metres. Fresh has the fastest-growing population, as people water is plentiful. migrate to the capital; growth 2.4 per cent p.a. 1990–2013; birth rate 27 per 1,000 Climate: Oceanic tropical, with south-east people (43 in 1970); life expectancy 72 years trade winds running May–October. The (53 in 1970). period November–April is humid, with moderate rainfall. Cyclones may occur Most of the population is Melanesian, known November–April. as ni-Vanuatu (98.5 per cent in the 1999 census), the rest of mixed Micronesian, Environment: The most significant Polynesian and European descent. environmental issues are that a majority of the population does not have access to a safe Language: The national language is Bislama; and reliable supply of water (although it is English and French are widely spoken and improving), and deforestation. also official languages. There are more than 100 Melanesian languages and dialects. Vegetation: The rocky islands are thickly forested, with narrow coastal plains where Religion: Mainly Christians (Presbyterians 28 cultivation is possible. Forest covers 36 per per cent, Anglicans 15 per cent, Seventh Day cent of the land area and there was no Adventists 13 per cent and Roman Catholics significant loss of forest cover during 12 per cent; 2009 census). 1990–2012. Health: Public spending on health was three Wildlife: Vanuatu is home to 11 species of per cent of GDP in 2012. The major hospitals bat, including white flying-fox. It is also the are in Port Vila and Luganville, with health centres and dispensaries throughout the easternmost habitation of dugongs, also country. -
Title and Declaration
DEVELOPING DECENT WORK CONDITIONS: A STUDY OF EMPLOYMENT LAW REFORM FROM VANUATU by Anita Jowitt A thesis submitted in fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy © 2015 by Anita Jowitt, School of Law The University of the South Pacific November 2015 DECLARATION ACKNOWLEDGEMENTS Thank you to my supervisor Miranda Forsyth. Thank you to people who took the time to comment on drafts, especially Howard Van Trease and Ted Hill. A number of people helped to make sure this was completed. Thank you to Robert Early, Howard Van Trease, John Lynch, Kenneth Chambers and Tess Newton Cain. This thesis was initially conceived following a conversation with the then Director of the Suva Office of the International Labour Organisation, Werner Blenk in 2009. It had been almost entirely written by January 2012, and was initially submitted in December 2012. Since the bulk of the work was completed I have had the privilege of using my academic work practically as a member of the Vanuatu Tripartite Labour Advisory Council. I have the greatest respect for all the people who have worked, and continue to work practically on employment law reforms in Vanuatu, including colleagues on the Vanuatu Tripartite Labour Advisory Council, International Labour Organisation advisors, members of the Vanuatu Chamber of Commerce and Industry and trade union representatives. Thank you for giving me the opportunity to take work done to meet academic requirements and use parts of it in practice, hopefully for the benefit of all. i ABSTRACT In November 2008 the Vanuatu parliament passed a Bill to amend the Employment Act [Cap 160] (the 2008 reform), which significantly increased benefits for employees. -
The Ombudsman Role: Vanuatu's Experiment
THE AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY Research School of Pacific and Asian Studies StateSociety and in Governance Melanesia DISCUSSION PAPER Discussion THE OMBUDSMAN ROLE: Paper 00/5 VANUATU’S EXPERIMENT INTRODUCTION SUMMARY KJ CROSSLAND This paper is an edited version of a paper The author was employed as the first Legal presented by Kalev Crossland at a conference Counsel to the first Ombudsman of Vanuatu, – “Accountability and Corruption in the Pacific: Mrs Marie-Noelle Ferrieux Patterson. The Evaluating the Roles of Ombusdmen and author’s salary was met by the Commonwealth Leadership Codes” – held at The Australian Secretariat. The author appeared as counsel National University, 6-10 November 1998. in several cases before Vanuatu’s Supreme That conference was the first occassion in and Appeal Courts that considered the which Ombusdmen, heads of Leadership Code constitutionality and legality of certain Commissions and their legal and technical executive acts, leadership conduct and the advisers from the Pacific Islands region had met parameters of the Ombudsman’s jurisdiction. to discuss the broader roles of their institutions The Ombudsman completed her term and was – including anti-corruption activities, oversight succeeded by Mr Hannington Alatoa in 1999. functions and role in governance more generally Principal characteristics of Ombudsmen – as well as their traditional functions of dealing Patterson’s approach emerged during the with mal-administration. The conference also author’s two-year assignment: provided the first occassion for Ombudsmen a) The Ombudsman as champion and servant of to discuss their roles specifically in relation to the people rather than a mediator between state the cultural, economic and political systems of and citizen; the Pacific Islands. -
Topics in the Grammar and Documentation of South Efate, an Oceanic Language of Central Vanuatu
Topics in the grammar and documentation of South Efate, an Oceanic language of Central Vanuatu Nicholas Augustus Thieberger BA (Hons), MA Submitted in total fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy May 2004 Department of Linguistics and Applied Linguistics, University of Melbourne Abstract This thesis presents topics in the grammar of South Efate, an Oceanic language of Central Vanuatu as spoken in Erakor village on the outskirts of Port Vila. There has been no previous grammatical description of the language, which has been classified as the southernmost member of the North- Central Vanuatu subgroup of languages. In this description I show that South Efate shares features with southern Vanuatu languages, including a lack of serial verb constructions of the kind known for its northern neighbours and the use of an echo-subject marker. The phonology of South Efate reflects an ongoing change in progress, with productive medial vowel deletion and consequent complex heterorganic consonant clusters. A key feature of South Efate grammar is the grammaticalisation of a benefactive phrase in pre-verbal position. There is thus a discontinuous verbal complex including a closed class of auxiliary verbs that occur in a fixed order preceding the benefactive phrase and then the verb. Mood-marking is central to any utterance in South Efate and there is no grammatical expression of tense. The interplay between mood and aspect marking is an interesting feature of the language. The present research is set in the context of increasing attention being paid to the state of the world's smaller languages and their prospects for being spoken into the future. -
A Coup That Failed? Recent Political Events in Vanuatu
A COUP THAT FAILED? RECENT POLITICAL EVENTS IN VANUATU DAVID AMBROSE SUMMARY supporters, party loyalty was quickly subordinated to rival ambitions, and personal allegiance When Vanuatu conducted its fourth post became a tradeable good in the race for the independence general election, in November last top job. year, more was at stake perhaps than in any The corruption of political processes, which previous election. oon accompanied (or drove) the quest for power, For the first twelve years of independence, the led to more and more desperate stratagems to country's anglophone majority had held secure the prize. goverm11ent through the same party, the Vanua'aku In the tense few weeks that followed the Party (VP), and its constituents had enjoyed the formation of government on 21 December, a benefits that power and the scope for preferment number of key actors showed themselve quite that being in office brings. willing to knowingly flout convention and even For many anglophone politicians and (knowingly?) to exceed their legal authority. constituents alike, therefore, the four years spent in Ultimately,judicial decision defeated a raft of Opposition, 1991-1995, were a painful lesson in purported Executive actions which, taken together, the consequences of electoral defeat. seem to have been intended to effect an By contrast, the francophone minority, who administrative coup d'etat. had endured more than a decade of, in their view, disadvantage and discrimination under anglophone INTRODUCTION rule, finally won office in 1991 and had begun to redress those years of perceived injustice and A recital of events fi·om shortly before the general inequality. -
The Region in Review: International Issues and Events, I992
The Region in Review: International Issues and Events, I992 At a time of dramatic change in global sia, had not been involved economi strategic and economic structures, it cally or diplomatically in the islands to might be expected that the important any significant degree. The only excep international issues and events of con tions were the one-off fisheries agree cern to the Pacific Islands in 1992 ments with Kiribati and Vanuatu, occurred outside, rather than inside, which were discontinued for economic the region. The list ofpotentially sig reasons before the end of the nificant developments was endless: the Cold War. continuing strategic shakeout after the The more interesting involvement to end of the Cold War; the withdrawal of watch was that ofWestern countries on the United States military from the whose economic assistance the island Philippines; moves toward free trade states depend. According to conven areas in the Association of Southeast tional wisdom, such aid is in danger of Asian Nations (ASEAN) and North falling below its Cold War levels now America (North American Free Trade that strategic concerns are no longer Agreement, NAFTA); developments in present, and as aid funds are diverted Asia-Pacific economic cooperation; to the former Soviet Union and Eastern increased pessimism over the outcome Europe (see eg, Herr 1993; Elek 1992, of the General Agreement on Tariffs 2; Callick 1991). Developments in 1992 and Trade (GATT); changes within the support the view that the Pacific European Community; and continuing Islands no longer grab the attention recession in the West. These develop they did during the Cold War, when ments, far from determining affairs in foreign leaders frequently visited island the Pacific, formed only one element in capitals, and political developments in a more complex equation.