Informationsbroschüre zur Bürgerversammlung im Jahr 2020

An alle Haushalte Inhaltsverzeichnis

Seite Seite

Vorwort des 1. Bürgermeisters 3 Maßnahmen und Investitionen

Finanzlage Zaunanlage am Hochbehälter 32

Maßnahmen im Jahr 2020 4 Ortschutz Winzer 33

Gegenüberstellung Einnahmen/Ausgaben 7 Sanierung der Laufbahn am 34 Sportplatz Überblick über die Finanzen 8 Breitbandausbau Abschnitt 1 35 Aus dem Rathaus Breitbandausbau Abschnitt 2 36 Marktratssitzungen 15 Abbrucharbeiten 38 Bauanträge und Baugenehmigungen 15 Parkplatz Pledlstraße 39 Organigramm 16 Neubau Feuerwehrhaus Neßlbach 40 Personalzahlen 17 Schlossberg-Hangsanierung 42 Zahlen aus dem Rathaus 18 Bachsanierung Altbach 43 Ziegel- und Kalk Museum 23 Mosler-Anwesen 44 Besucherzahlen 24

Kulturbühne 25 Straßensanierungen 45

Bauhof Baugebiet Mühlberg-Erweiterung V 46

Fuhrpark 26 Baugebiet Kreuzwiese 47

Ersatzhalle 28 Kommunale Verkehrsüberwachung 48

Wasserversorgung 29 ILE Donauschleife 49

Kläranlage 30 Dorferneuerung Neßlbach 50

Flotationsanlage 31 Impressum 51

Seite: 2 Seite 2 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Vorwort des 1. Bürgermeisters Jürgen Roith

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger des Marktes Winzer, die immer noch gegenwärtige „Corona-Lage“ hat uns dazu gezwungen, die im Dezember 2020 geplante Bürgerversammlung abzusagen. Um Ihnen die Informationen über das vergangene Jahr zugänglich zu machen, haben wir uns entschlossen, erstmals schriftlich in Form einer Broschüre einen Einblick in das Geschehen im Markt Winzer zu geben. Das Jahr war anfangs geprägt von der Kommunalwahl im März 2020. Bedanken möchte ich mich hier für die Wiederwahl zum 1. Bürgermeister des Marktes Winzer und sichere zu, weiterhin mit ganzer Kraft für unseren Markt Winzer mit all seinen Bürgerinnen und Bürgern, sowie all seinen Institutionen zu arbeiten. Auch im Namen aller gewählten Markträte darf ich ein herzliches Dankeschön für das in sie gesetzte Vertrauen sagen. Auch sie werden alles dafür tun, unseren Markt zukunftsfähig und attraktiv zu gestalten, um damit die Herausforderungen der Zukunft zu bestehen. Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle auch bei der Verwaltung und die vielen ehrenamtlichen Wahlhelfer für den reibungslosen Ablauf der Kommunalwahl. Dann kam die das Jahr 2020 überschattende Pandemie mit den unserer Generation bisher nicht bekannten Folgen. Es gab ganzjährig keine Veranstaltungen mehr während eines ersten und zweiten „Lockdown‘s“. Viele Termine mussten abgesagt werden. Die persönlichen Kontakte wurden auf ein Minimum beschränkt. Trotzdem haben wir versucht im Markt Winzer aktiv zu bleiben und unsere Vorhaben umzusetzen. Wir waren geschäftig und haben die Aufgaben angepackt und auch erledigt. Von Vorteil war die langjährige Investition in Infrastruktur (Breitband) und in die moderne Ausstattung unserer Schule. So konnten digitaler Unterricht und auch der Präsenzunterricht bestens durchgeführt werden. Außerdem waren und sind unsere Betreuungsangebote in Schule und Kindertagesstätten bestens. Hierfür bedanke ich mich bei allen die dazu beigetragen haben und immer noch dazu beitragen, dass wir gemeinsam gut durch diese Krise kommen. Es gibt so viele Dinge, die ich Ihnen nahe bringen möchte. Unsere vielen Baustellen, unsere finanzielle Ausstattung, unsere Sorgen und Nöte, aber auch unsere Freuden. Ein Ausblick in die Zukunft soll Ihnen allen beim Durchblättern dieses Jahresberichtes Informatives und Interessantes aufzeigen. Ich hoffe für jeden etwas bereit stellen zu können und verbleibe

mit den besten Grüßen aus dem Rathaus Winzer

Ihr Bürgermeister Jürgen Roith

Seite: 3 Seite 3 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Maßnahmen im Jahr 2020

Einzelplan 0: Allgemeine Verwaltung Laptops, Drucker, Desinfektionsspender, Bürostühle, Zeiterfassungsgerät Ausgabe 21.518 EURO

Einzelplan 1: Feuerwehr Zuschuss GW-L1 Feuerwehr Winzer Einnahme 33.600 EURO LF10 FW Neßlbach, Schutzausrüstung FW Winzer Feuerwehrhelme beide Wehren Ausgabe 363.049 EURO Neubau Feuerwehrhaus Neßlbach Ausgabe 690.058 EURO

Einzelplan 2: Schule Zuschuss Leihgeräte Einnahme 7.967 EURO Systemumstellung, Leihgeräte Ausgabe 12.611 EURO Sanierung Schule Winzer - Restzuwendung Einnahme 54.900 EURO Schlusszahlungen Sanierung Schule Winzer Ausgabe 15.079 EURO

Einzelplan 3: Wissenschaft, Forschung, Kulturpflege Zuschuss Sanierung Kamin, Museum Einnahme 13.000 EURO Hangsicherung Burgberg Einnahme 131.400 EURO Ausgabe 460.977 EURO

Einzelplan 4: Kindergarten Der Markt Winzer ist nicht Träger der Kindergärten, daher keine Einnahmen und keine Ausgaben.

Einzelplan 5: Gesundheit, Sport, Erholung Zuschüsse an Vereine für Beschaffungen Ausgabe 1.100 EURO Seite: 4 Seite 4 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Maßnahmen im Jahr 2020

Einzelplan 6: Bau- Wohnungswesen, Verkehr Dorferneuerung Neßlbach – Gemeindeanteil an den Investitionen der TG Neßlbach Ausgabe 4.342 EURO Mosleranwesen Einnahme 346.740 EURO Ausgabe 476.531 EURO Städtebausanierung Winzer – Neugestaltung Altbach Einnahme 242.800 EURO Ausgabe 45.982 EURO Baugebiet Mühlberg - Grundstücke Einnahme 857.743 EURO Baugebiet Mühlberg u. Kreuzwiese - Grundstücke Ausgabe 667.105 EURO Straßenausbaupauschale Einnahme 24.947 EURO Erwerb Bagger, Hochdruckreiniger Ausgabe 88.948 EURO Neubau Lagerhalle Bauhof Ausgabe 194.259 EURO Straßensanierungen Ausgabe 179.747 EURO Erschließung Straße Mühlberg V Einnahme 322.015 EURO Ausgabe 169.552 EURO Erschließung Baugebiet Kreuzwiese Ausgabe 16.556 EURO

Einzelplan 7: öffentliche Einrichtungen, Abwasserbeseitigung Herstellungsbeiträge für Kanalisation Einnahme 271.650 EURO Planung Elektrotechnik Kläranlage Ausgabe 9.362 EURO Projektsteuerung Geoinformationssystem/Kanalsanierungen Ausgabe 56.636 EURO Kostenanteil Hochwasserschutz Ausgabe 662.729 EURO Abwasserbeseitigung Mühlberg V Ausgabe 84.692 EURO Kanalsanierung Neßlbach Ausgabe 57.847 EURO

Seite: 5 Seite 5 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Maßnahmen im Jahr 2020

Einzelplan 8: wirtsch. Unternehmen, Grundvermögen, Wasserversorgung Energieeffizienz-Netzwerk Ostbayern Ausgabe 22.042 EURO Herstellungsbeiträge Neubauten für die Wasserversorgung Einnahme 86.941 EURO Beschaffung für die Wasserversorgung Ausgabe 14.672 EURO Sanierungen Wasserleitungen Ausgabe 116.442 EURO Wasserleitung Mühlberg V Ausgabe 20.953 EURO Breitband Einnahme 169.275 EURO Ausgabe 225.330 EURO Grundstücksangelegenheiten Einnahme 35.980 EURO Ausgabe 58.656 EURO

Einzelplan 9: allgemeine Finanzwirtschaft

Investitionspauschale Land Einnahme 126.500 EURO Entnahme aus der Sparbuch Einnahme 1.095.172 EURO Kreditaufnahme Einnahme 1.500.000 EURO Tilgungsausgaben für Kredite Ausgabe 660.556 EURO

Seite: 6 Seite 6 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Gegenüberstellung Einnahmen und Ausnahmen der Einzelpläne

EINNAHMEN UND AUSGABEN 2020

2.721.672 € 2.721.672

1.843.022 € 1.843.022 1.794.245 € 1.794.245 Einnahmen

Ausgaben

1.053.107 € 1.053.107

871.266 € 871.266

660.556 € 660.556

460.977 € 460.977

458.095 € 458.095

292.196 € 292.196

271.650 € 271.650

144.400 € 144.400

62.867 € 62.867

27.690 € 27.690

21.518 € 21.518

1.100 € 1.100

0 € 0 € 33.600 € 0

Stand: 31.12.2020 Seite: 7 Seite 7 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Überblick über die Finanzen „je Einwohner“

Einzelplan 9: allgemeine Finanzwirtschaft Stand 31.12.2019 Rücklagen 39.400 EURO je Einwohner 10,34 EURO

Sonderrücklagen 60.359 EURO je Einwohner 15,83 EURO

Kredite 4.462.000 EURO je Einwohner 1.170,51 EURO

Einzelplan 9: allgemeine Finanzwirtschaft Stand 31.12.2020 (3796 EW Stand 30.06.20) Rücklagen 239.348 EURO je Einwohner 63,05 EURO

Sonderrücklagen 60.409 EURO je Einwohner 15,91EURO

Kredite 5.301.806 EURO je Einwohner 1.396,68 EURO

Seite: 8 Seite 8 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Überblick über die Finanzen im Vergleich 2019 und 2020

Pro-Kopf-Verschuldung Rücklagen und Kredite

des Marktes Winzer

1.396,68€

5.301.806 € 5.301.806

1.170,51€ 4.462.000 € 4.462.000

je Einwohner 2019 2019 2020 je Einwohner

2020

63,05 € 63,05

239.348 € 239.348

15,91 € 15,91

15,83 € 15,83

10,34 € 10,34

60.409 € 60.409

60.359 € 60.359 39.400 € 39.400

Rücklagen Sonderrücklagen Kredite Rücklagen Sonderrücklagen Kredite

Stand: 31.12.2020 Seite: 9 Seite 9 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Überblick über die Finanzen: Einnahmen

Wichtige Einnahmequellen Stand Dezember 2020 Verwaltungshaushalt Tatsächliche Haushaltsansatz Ist-Stand Einnahmen 2019 2020 31.12.2020 Grundsteuer A 42.619 40.000 39.900,76

Grundsteuer B 237.559 240.000 270.513,03

Gewerbesteuer 795.730 750.000 583.642,24

Gebühren u. a. 2.628.431 2.664.800 2.719.131,60

Sonstige Einnahmen 109.323 309.269 66.370,49 (Konzessionsabgabe, Einnahmen v. Säumniszuschlägen, etc., Kalkulatorische Einnahmen) Einkommensteuer- 1.955.515 1.987.000 1.874.833,00 beteiligung Umsatzsteueranteil 118.307 108.000 132.397,00

Schlüsselzuweisung 1.504.545 1.544.000 1.544.668,00

Sonstige allg. 265.589 255.800 615.872,57 Zuweisungen

Seite: 10 Seite 10 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Überblick über die Finanzen:

Einnahmen im Vergleich 2019 und 2020

2.719.132

2.628.431

1.955.515

1.874.833

1.544.668

1.504.545

795.730

615.872

583.642

270.513

265.589

237.559

132.397

118.307

109.323

66.370

42.619 39.900

2019 2020

Stand: 31.12.2020 Seite: 11 Seite 11 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Überblick über die Finanzen: Ausgaben

Wichtige Ausgaben Stand Dezember 2020 Verwaltungshaushalt Tatsächliche Haushaltsansatz Ist-Stand Ausgaben 2019 2020 31.12.2020 Personalausgaben 1.493.264 1.441.000 1.452.688,54

Verwaltungsaufwand 1.015.981 1.033.250 1.055.668,49

Geschäftsausgaben 1.071.111 1.387.219 1.172.398,78

Zuweisungen/Zuschüsse 1.108.507 1.124.000 994.729,83

Zinsen für Darlehen 72.261 86.500 66.206,38

Gewerbesteuerumlage 131.560 130.000 48.777,00

Kreisumlage 1.471.587 1.620.000 1.611.398,00

Zuführung zum 1.300.302 1.087.900 741.058 Vermögenshaushalt

Seite: 12 Seite 12 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Überblick über die Finanzen:

Ausgaben im Vergleich 2019 und 2020

2.628.431 € 2.628.431

2.379.547 € 2.379.547

1.955.515 € 1.955.515

1.544.668 € 1.544.668

1.504.545 € 1.504.545

1.493.264 € 1.493.264

1.477.115 € 1.477.115

1.471.587 € 1.471.587

1.384.361 € 1.384.361

1.300.302 € 1.300.302

1.291.693 € 1.291.693

1.108.507 € 1.108.507

1.078.936 € 1.078.936

1.071.111 € 1.071.111

1.015.981 € 1.015.981

990.071 € 990.071

914.995 € 914.995

795.730 € 795.730

741.058 € 741.058

585.389 € 585.389

265.589 € 265.589

257.297 € 257.297

237.559 € 237.559

227.016 € 227.016

131.560 € 131.560

118.307 € 118.307

109.323 € 109.323

94.894 € 94.894

72.261 € 72.261

67.728 € 67.728

64.590 € 64.590

42.619 € 42.619

39.901 € 39.901 35.464 € 35.464

2019 2020

Stand: 31.12.2020

Seite 13 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Überblick über die Finanzen

2013, 2014, 2016, 2017 und 2018 keine Kreditaufnahme durch den Markt Winzer!

Im Jahr 2019 wurde 1 Mio. € benötigt. Im Jahr 2020 wurde ein Kredit in Höhe von 1,5 Mio. € aufgenommen.

Vermögenshaushalt 50.374.753 € Ausgaben und Einnahmen in knapp 20 Jahren

Verwaltungshaushalt 106.623.694 € Ausgaben und Einnahmen in knapp 20 Jahren

Gesamtvolumen Gesamtausgaben: 156.998.447 € Gesamtvolumen Kredit derzeit noch: 5.321.805 €

Seite: 14 Seite 14 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Marktratssitzungen

Im Jahr 2020 fanden statt:

10 öffentliche Marktratssitzungen mit 61 Sachbeschlüssen

12 nichtöffentliche Marktratssitzungen mit 113 Sachbeschlüssen

6 öffentliche Bauausschusssitzungen 12 Sachbeschlüssen

Bauanträge/Baugenehmigungen

Insgesamt wurden 54 Genehmigungsverfahren durchgeführt. 45 genehmigte Neubauten davon 15 im Freistellungsverfahren

2 Vorbescheidsanträge

Folgende Bauvorhaben wurden behandelt: 27 Wohnhäuser 1 Schützenhausanbau 1 Funkmast 1 Tankstelle (Vorbescheid) 4 Landwirtschaftliche Bauten 13 Sonstige Seite: 15 Seite 15 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Organigramm

1. Bürgermeister Leiter der Verwaltung Jürgen Roith

Allgemeine Verwaltung Finanzverwaltung Ziegel- und Kalk Museum Andreas Baumgärtler Kämmerei u. Schulwesen Flintsbach Geschäftsleiter Christina Götz Monika Kleehaus und Verena Koitek

Sekretariat Verena Koitek Steueramt und Kasse Theresia Falter

Bauamt und Bauhof Josef Freudenstein

Personal und Tourismus Monika Kleehaus

Standesamt, Rentenamt und Friedhofsverwaltung Ludwig Augenstein

Einwohneramt, Passamt, Wahlen u. Fischereischeine Lisa Obermaier

Allgemeine Verwaltung Karin Weiß

Auszubildende Allgemeine Verwaltung Julia Stangl

Seite: 16 Seite 16 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Personalzahlen Markt Winzer 2020

➢ 2 Beamte, entspricht 2 Stellen ➢ 8 Angestellte (6,9 Stellen) ➢ 1 Auszubildende ➢ 6 Bauhofmitarbeiter (5,54 Stellen) ➢ 2 Mitarbeiter Wasserversorgung (2 Stellen) ➢ 4 Mitarbeiter in der Kläranlage (3,77 Stellen) ➢ 2 geringfügig Beschäftigte im Rathaus (0,36 Stellen) ➢ 3 Mitarbeiter in Teilzeit und 6 geringfügig Beschäftigte in der Schule (3,14 Stellen) ➢ 2 Mitarbeiter in Teilzeit und 4 geringfügig Beschäftigte am Museum (0,91 Stellen) ➢ Anfallende Arbeiten in der Schule werden vom Bauhof erledigt

Darstellung in Stellen 3,77

0,91 8,9

Verwaltung

Bauhof 3,5 Wasserversorgung

Reinigungskräfte

Museum 2 Kläranlage

5,54

Seite: 17 Seite 17 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Zahlen aus dem Rathaus

Anzahl der Einwohner Hauptwohnsitze 3838 Anzahl der Einwohner Nebenwohnsitze 249 Verstorbene Bürger 39

Geburten 21

Standesamtliche Trauungen 13

Zuzüge 232 Wegzüge 187

Stand: 31.12.2020 Seite: 18 Seite 18 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Zahlen aus dem Rathaus

Stand: Dezember 2020

Geburtsjahr Männlich Weiblich Gesamt 2012 17 17 34 2013 12 11 23 2014 8 15 23 2015 19 12 31 2016 13 14 27 2017 13 16 29 2018 13 7 20 2019 10 10 20 2020 10 11 21

37 39 46 39 42 36 26 37 39

34 31 29 23 23 27 20 20 21 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Anzahl der Sterbefälle Anzahl der Geburten

Sterbejahr Männlich Weiblich Gesamt 2012 16 21 37 2013 21 25 46 2014 15 21 36 2015 22 17 39 2016 10 16 26 2017 22 17 39 2018 16 26 42 2019 23 14 37

2020 17 Seite: 19 22 39 Seite 19 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Zahlen aus dem Rathaus

Geburtstagsjubilare 2020

Geburtstagsjubiläum Anzahl

70. Geburtstag 39

75. Geburtstag 19

80. Geburtstag 38

85. Geburtstag 20

90. Geburtstag 11

95. Geburtstag 3

Ehejubilare 2020

Ehejubiläum Anzahl

Goldene Hochzeit 10 50 Jahre verheiratet Diamantene Hochzeit 3 60 Jahre verheiratet Eiserne Hochzeit 2 65 Jahre verheiratet Gnadenhochzeit 1 70 Jahre verheiratet Stand: 31.12.2020 Seite: 20 Seite 20 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Zahlen aus dem Rathaus

Altersstruktur 2020

Alter Anzahl

0 bis einschl. 6 Jahre 199 Personen

7 bis einschl. 15 Jahre 313 Personen

16 bis einschl. 18 Jahre 138 Personen

19 bis einschl. 65 Jahre 2625 Personen

66 und älter 792 Personen

204 781 327

0 bis 6 Jahre 140

7 bis 15 Jahre

16 - 18 Jahre

19 bis 65 Jahre

66 und älter

2598

Stand: 31.12.2020 Seite: 21 Seite 21 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Absagen

Der geplante Seniorenausflug und der Seniorennachmittag konnten leider nicht abgehalten werden.

Auch das Volksfest konnte nicht stattfinden.

Die vielen örtlichen Vereine und Stammtische konnten ihre Vereinsfeste nicht abhalten.

Leider konnte auch das Kinderferienprogramm des Marktes Winzer nicht durchgeführt werden. Wir hoffen, dass es die Lage im Sommer diesen Jahres erlaubt, den Jüngsten unseres Marktes wieder ein attraktives Ferienprogramm anzubieten.

Seite: 22 Seite 22 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Ziegel- und Kalk Museum

Im März 2020 wurde nach der Kommunalwahl (15.03.2020) der Katastrophenfall wegen der Corona-Pandemie ausgerufen. Wir haben uns deshalb dazu entschlossen, das Ziegel- und Kalk Museum in der Saison 2020 nicht zu öffnen. Alleine im Hinblick darauf, dass wir keine Großveranstaltungen (Märkte, kulturelle Veranstaltungen) durchführen konnten, mussten wir schweren Herzens diese Entscheidung treffen. Wir wollten und konnten die Verantwortung nicht tragen, ein Infektionsrisiko einzugehen. Im Ziegel- und Kalk Museum war lediglich eine Besuchergruppe, drei Töpferkurse und das Kulturmobil des Bezirks Niederbayern zu Besuch. So kamen 2020 nur 304 Besucher nach Flintsbach. Seite: 23 Seite 23 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Besucherzahlen

Erwachsene Ermäßigte Gruppen Kleinkinder Nichtzahlende SUMME März April Mai Juni 22 22 Juli 24 24 August 247 247 September 11 11 SUMMEN 57 247 304

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Erwachsene 423 519 318 253 373 259 444 482 196 249

Ermäßigte 1516 1846 2786 2229 2464 2251 3377 3099 3327 3398

Gruppen 2609 3753 3833 3685 3454 4264 3933 4082 4135 3989 57

Kleinkinder 246 363 430 341 188 93 180 332 276 230

Nichtzahlende 2056 2557 2116 882 2324 1966 818 1992 2213 1437 247

SUMMEN 6850 9038 9483 7390 8803 8833 8752 9987 10147 9303 304

10147 9483 9987 9038 8803 8833 8752 9303 6850 7390

304

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Seite: 24 Seite 24 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Kulturbühne

Nachmittagsprogramm: Theater Maskara

Corona-Schutzmaßnahmen am Eingangsbereich und bei der Bestuhlung wurden nach Vorgaben des Bezirks Niederbayern umgesetzt.

Abendvorstellung „Der Geizige“

Seite: 25 Seite 25 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Bauhof

Neuerwerb eines Allrad Rasenmähers „Grillo FD 1309“ mit Hochentladung.

Der Leasingvertrag des alten Fahrzeuges ist nach 8 Jahren ausgelaufen.

Seite: 26 Seite 26 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Bauhof

Ersatzbeschaffung eines neuen Baggers. Gesamtkosten: 82.400 €

Seite: 27 Seite 27 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Ersatzhalle auf dem Bauhofgelände

Diese neue Bauhofhalle wurde notwendig, weil die alten Bauhofhallen auf der Kläranlage abgerissen wurden. Die dort untergestellten Gegenstände fanden hier ihren neuen Platz.

Tatsächliche Kosten: 201.650,37 Euro

Seite: 28 Seite 28 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Wasserversorgung

Im Jahr 2020 wurden vom Bauhof 6 Rohrbrüche an der Hauptleitung und 19 Rohrbrüche an Hausanschlüssen repariert.

Seite: 29 Seite 29 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Kläranlage

Unser neuer Mitarbeiter: Alexander Miedl

Seite: 30 Seite 30 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Flotationsanlage

Baukosten: ca. 4,2 Mio. € (brutto, incl. Nebenkosten) Der Probebetrieb wurde Ende Dezember 2020 erfolgreich abgeschlossen. Ab Februar 2021 beginnt der Regelbetrieb. In diesem Zusammenhang wurde die Kläranlage elektrotechnisch für ca. 100.000 € aufgerüstet.

Seite: 31 Seite 31 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Zaunanlage am Hochbehälter

Der Hochbehälter auf dem Pledlberg wurde aus Sicherheitsgründen eingezäunt und somit der Zutritt verboten. Diese Maßnahme wurde notwendig, nachdem Unbekannte versucht haben, mit einem Allradgeländewagen auf die Wasserbehälter zu fahren.

Seite: 32 Seite 32 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Ortsschutz Winzer

Der Ortsschutz Winzer wird voraussichtlich Mitte des Jahres 2022 fertiggestellt.

Seite: 33 Seite 33 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Sanierung der Laufbahn am Sportplatz

Der schlechte Zustand der Laufbahn auf dem Sportplatzgelände, machte eine Sanierung erforderlich. Der Belag wurde daher im Jahr 2020 erneuert.

Kosten: ca. 35.000 Euro

vorher nachher

Reinigung des Spielfeldes Seite: 34 Seite 34 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Breitbandausbau Abschnitt 1

Die farbig gekennzeichneten Straßen bzw. Ortschaften wurden im 1. Bauabschnitt mit Breitband versorgt. Baukosten: 636.129 Euro, staatliche Förderung: 508.903 Euro (Fördersatz 80 %) Seite: 35 Seite 35 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Breitbandausbau Abschnitt 2

Die rot umrandeten Gebiete werden im 2. Bauabschnitt mit Breitband versorgt. Im Jahr 2020 wurde mit dieser Maßnahme begonnen. Geplante Fertigstellung: Ende 2021, bisherige Baukosten: ca. 215.000 Euro, staatliche Förderung: 80 % Seite: 36 Seite 36 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Breitbandausbau Abschnitt 2

Der Ausbau erfolgte z. B. im Ortsteil Flintsbach mittels Trenchingverfahren.

Seite: 37 Seite 37 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Abbruch

In der Xaver-Bauer-Straße wurden zwei Gebäude abgebrochen: Das sog. Kieslinger- Haus und ein weiterer Teil des Nothaft-Anwesens.

Dadurch ist im Ortskern von Winzer neues Bauland für drei Einzelhäuser entstanden.

Seite: 38 Seite 38 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Bautätigkeiten

Durch die Schaffung des neuen Parkplatzes in der Pledlstraße, soll die Parksituation im Markt entschärft werden.

Er liegt zentral gegenüber der neuen Sparkassenfiliale und in der Nähe der Pfarrkirche.

Seite: 39 Seite 39 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Neubau des Feuerwehrhauses Neßlbach

Spatenstich am 10.07.2020

Seite: 40 Seite 40 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Feuerwehrhaus Neßlbach

15.07.2020 01.09.2020

11.09.2020 12.09.2020

14.10.2020 24.10.2020

Seite: 41 Seite 41 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Schlossberg-Hangsanierung Oberwinzer

Fertigstellung Dezember 2020 Baukosten ca. 820.000 €, staatliche Förderung ca. 511.000 €

Seite: 42 Seite 42 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Bachsanierung Altbach (Xaver-Bauer-Str.)

Fertigstellung Dezember 2020: Baukosten ca. 600.000 €, staatliche Förderung ca. 468.000 €

Seite: 43 Seite 43 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Mosler-Anwesen Umnutzung ehemalige Korbfabrik

Geplante Fertigstellung: März 2021 Bruttogesamtkosten: ca. 1,5 Mio €, staatliche Förderung: ca. 1,1 Mio €

Seite: 44 Seite 44 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Straßensanierungen

Text

vorher Iggstetten nachher Kosten: ca. 145.000 Euro

vorher Mitterndorf nachher Kosten: ca. 236.000 Euro Seite: 45 Seite 45 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Mühlberg-Erweiterung V

Erschließungskosten: ca. 1,2 Mio € Es entstand eine Nettobaufläche von 11.021 qm. Alle 16 Bauparzellen wurden bereits verkauft.

11.12.2020

Seite: 46 Seite 46 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Baugebiet Kreuzwiese

In Neßlbach wurde im Jahr 2020 mit der Erschließung des Baugebietes „Kreuzwiese“ begonnen.

Hier entstehen 17 Parzellen.

Hier haben archäologische Grabungen stattgefunden.

Seite: 47 Seite 47 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Kommunale Verkehrsüberwachung

Überwachung des fließenden Verkehrs Straße Verstöße Passauer Straße 149 Deggendorfer Straße 202 Rickering 114 Gesamt 465

Überwachung des ruhenden Verkehrs Straße Verstöße Bachstraße 23 Bergstraße 2 Friedhofstraße 1 Jahnstraße 44 Passauer Straße 108 Pledlstraße 2 Schwanenkirchner Straße 6 Gesamt 186

Einnahmen: ca. 12.500 Euro Ausgaben: ca. 12.250 Euro

Seite: 48 Seite 48 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de ILE Donauschleife

Zur ILE Donauschleife gehören sieben Partnerkommunen: Gemeinde , Gemeinde Künzing, Gemeinde , Gemeinde Oberpöring, Stadt , Gemeinde und der Markt Winzer.

Unsere aktuellen Projekte: Alltagstaugliches Radwegenetz: Beschilderung und Ausbau der Verbindungen Daseinsvorsorge: Vitalitätscheck, Sicherung der Nahversorgungsstrukturen, Hausärzterunde im Rahmen der GesundheitsregionPlus Innenentwicklung: Datenbank zum Flächenmanagement, Förderleitfaden Bauen und Wohnen, Eigentümerberatung Verwaltungskooperation: Abstimmung Bauhöfe, Landschaftspflegeverband

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage: www.ile-donauschleife.de Seite: 49 Seite 49 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Dorferneuerung Neßlbach

Die Sanierung der Deggendorfer Straße BA 02 bis 04 wurde auf dieses Jahr verschoben.

Kostenbeteiligung des Marktes Winzer 2021 ca. 400.000 €. Die Fertigstellung ist im Jahr 2022 geplant.

Seite: 50 Seite 50 Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Zeit ist überhaupt nicht kostbar, denn sie ist eine Illusion. Was dir so kostbar erscheint, ist nicht die Zeit, sondern der einzige Punkt, der außerhalb der Zeit liegt: das Jetzt Das allerdings ist kostbar. Je mehr du dich auf die Zeit konzentrierst, auf Vergangenheit und Zukunft, desto mehr verpasst du das Jetzt, das Kostbarste, was es gibt. Eckhart Tolle

Impressum Herausgeber V.I.S.d.P. Markt Winzer (Verantwortlich im Sinne des Presserechts) Schwanenkirchner Str. 2 Markt Winzer 94577 Winzer Schwanenkirchner Str. 2 94577 Winzer

Auflage und Verteilung Redaktion Auflage 1700 Stück Markt Winzer Kostenlose Verteilung an alle Haushalte

Urheber- und Verlagsrecht: Die Broschüre und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsschutzgesetzes bedarf der Zustimmung des Herausgebers.

Bildnachweis: Markt Winzer, Freiwillige Feuerwehr Neßlbach

Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de Liebe Leserinnen und Leser,

mit diesem Rückblick auf das Jahr 2020 hoffe ich, dass Sie ausreichend Informationen über die Geschehnisse und die Finanzlage des Marktes Winzer erhalten haben.

Ich möchte allen Behörden danken, die die Arbeit unserer Kommune unterstützen. Vielen Dank an den Marktrat für die konstruktive Zusammenarbeit über die Fraktionen hinweg. Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ Herrn Pfarrer Richard Simon, den Kirchenverwaltungen und den Pfarrgemeinderäten Winzer und Neßlbach. Mein besonderer Dank gilt auch den vielen ehrenamtlich Tätigen in unserer Gemeinde. Ich wünsche unseren Vereinen für die Zeit nach der Pandemie, dass sie ihre aktive Arbeit wieder mit viel Engagement aufnehmen und damit weiterhin unser gesellschaftliches Miteinander bereichern. Vielen Dank dafür.

Bei Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, möchte ich mich für das entgegengesetzte Vertrauen bedanken. Ich wünsche Ihnen, dass Sie und Ihre Familien gesund bleiben und hoffe, dass wir uns bald wiedersehen und in gewohnter Weise unserem Alltag nachgehen können.

Herzliche Grüße

Jürgen Roith 1. Bürgermeister

Markt Winzer Tel.: 09901 9357-0 | Fax: 09901 9357-29 Schwanenkirchner Str. 2 Email: [email protected] 94577 Winzer Homepage: www.MarktWinzer.de