SRBIJA / CRNA GORA AIP SUP SERBIA / MONTENEGRO 1/11 AGENCIJA ZA KONTROLU LETENJA SRBIJE I CRNE GORE d.o.o. / SERBIA AND MONTENEGRO AIR TRAFFIC SERVICES AGENCY Ltd. 9 AUG SLUŽBA VAZDUHOPLOVNOG INFORMISANJA / AERONAUTICAL INFORMATION SERVICE Trg Nikole Pašića 10 11000 Beograd Serbia AFS: LYBBYOYX TEL: +381 11 321 8050 321 8051 FAX: +381 11 324 0456 e-mail: [email protected]
AD AD
AD BEOGRAD/Nikola Tesla – BEOGRAD/Nikola Tesla AD – PRIVREMENI POSTUPCI TEMPORARY PROCEDURES
Ovaj AIP SUP sadrži privremene postupke za standardne This AIP SUP contains temporary STAR, instrument approach instrumentalne dolaske, instrumentalno prilaženje i and SID procedures for BEOGRAD/Nikola Tesla AD. standardne instrumentalne odlaske za AD BEOGRAD/Nikola Tesla. Privremeni postupci su na snazi zbog neispravnosti VOR Temporary procedures are effective due to VOR BEO BEO. unserviceability. Sledeći NOTAM-i sadrže informacije obuhvaćene ovim AIP The following NOTAM have been incorporated into this AIP SUP: SUP: A0761/11, A0762/11, A0763/11, A0764/11, A0765/11, A0761/11, A0762/11, A0763/11, A0764/11, A0765/11, A0766/11, A0767/11, A0768/11, A0769/11, A0770/11, A0766/11, A0767/11, A0768/11, A0769/11, A0770/11, A0771/11, A0772/11, A0773/11, A0774/11, A0775/11, A0771/11, A0772/11, A0773/11, A0774/11, A0775/11, A0776/11, A0777/11, A0778/11, A0779/11, A0780/11, A0776/11, A0777/11, A0778/11, A0779/11, A0780/11, A0781/11, A0782/11, A0783/11, A0784/11, A0785/11, A0781/11, A0782/11, A0783/11, A0784/11, A0785/11, A0786/11, A0787/11, A0788/11, A0789/11 A0786/11, A0787/11, A0788/11, A0789/11
Napomena: NOTAMC će biti objavljeni 26 AUG 2011. Note: NOTAMC will be issued on 26 AUG 2011.
REF: AIP Serbia / Montenegro AD 2 LYBE 5.1–1, AD 2 LYBE 5.1–5, AD 2 LYBE 6.2–1, AD 2 LYBE 6.2–3, AD 2 LYBE 6.4–1, AD 2 LYBE 6.4–3, AD 2 LYBE 8.1–1, AD 2 LYBE 8.1–2, AD 2 LYBE 8.1–5, AD 2 LYBE 8.1–6
Napomena: Karte instrumentalnog prilaženja AD 2 LYBE 6.4– Note: IAC AD 2 LYBE 6.4–1 and AD 2 LYBE 6.4–3 are 1 i AD 2 LYBE 6.4–3 su ukinute jer procedure instrumentalnog withdrawn because instrument approach procedures VOR prilaženja VOR DME RWY 12 i VOR DME RWY 30 zbog DME RWY 12 and VOR DME RWY 30 are completely neispravnosti VOR BEO nisu dostupne. unavailable due to VOR BEO unserviceability. Ostale karte su adekvatno izmenjene i objavljene ovim AIP Other charts are changed adequately and published through SUP-om. this AIP SUP. 2 AIP SUP 1/11
NAMERNO OSTAVLJENA PRAZNA STRANA INTENTIONALLY LEFT BLANK
9 AUG 11 SMATSA Ltd. Veliki knl. AIP SUP 1/11 3 ^ ik APP 119.100 MAli knl. STANDARD ARRIVAL CHART BEOGRAD/ i VAR 4° E (2010) TRANSITION Radar 119.100 Nikola Tesla INSTRUMENT (STAR) – ICAO ALTITUDE 10000 TWR 118.100 Kanalulu bega GND 118.300 RWY 12
K 20 00 20 30 21 00 Veliki knl. riva Kanal DTD ja 3300 ribnjak Ostrovo 155° ak Tisa Rusanda Kanal DTD 110° 3000 Kanal DTD TISAK 45 37D BEO Begejski knl. Tamiš 45 30 42D SMI 285° 452519.4N 3000 30 0201338.3E Okanj b. 330° 3100 St.Tisa 230° TPL 5A LY D10 MNM ALT NOT TO BE USED FOR FLIGHT 7000 PLANNING PURPOSES. MSA 25NM 46D SMI ON ATC DISCRETION ONLY. KN L Jegrič. ka b I M 050° LY D11 BUCHAREST FIR Mali knl. 50 S Mostonga – R0 TADAM 192° 57D VAL BEOGRAD FIR 43D BEO 451449.6N 0193245.8E
Dunav 162 TMA VR AC TMA BATAJNICA 23.7
° 5000 LY D12 TISAK 4A Š 5000 TMA 5.5 QDM 118° TMA BATAJNICA Tisa KN 52D VAL BEOGRAD BELOW 10000 Kanal DTD 250 KT IAS MAX 118° INÐIJA Dunav FRUGO IA 485 342 VALR 37D BEO TADAM 3A 50D VAL – 450235.1N LY D13 450805.5N 0200423.2E TIKVU 0193511.8E 12.3 16D BEO 5000 450153.4N Slatina 0200701.4E Tamiš 0 BEDEM TADAM 3A 9
QDM 170°
27 45 26D BEO 450220.0N 9.4 LABUD 45 0018 0194828.0E 4000 13D BEO 445517.0N KN 00 PANČ EVO MITROVICA 0200434.1E NERTA 2B MITROVICA ALTUS PA 495 Bosut SMR 328 23.8 SMI 117.00 17D BEO 445330.2N 445957.8N 445723.3N 30004.0 4000 LY 0195946.6E 0203828.0E 450034.1N 0193634.9E 118° 0192550.8E Sava AD BATAJNICA 286 14D BEO ° 282ft ELEV 281 ° 245 MNM ALT BEOGRAD MNM ALT KN 380 5000 3000 298° 1 MIN 445340.7N LY D15 0200810.1E ° 19D BEO 065 LOGAR AD BEOGRAD NERTACrna 2B b. 28D VAL 444707.6N ELEV 336 LY R8 0195747.3E 27.4 V 5000 DME TMA Drina LY D5 VAL 2B BEO 112.30 Nadel 293° va AB DEREG 2A a TM 400011.3 S444825.3N NERTA 2A 0202005.8E Ml NEPOS 3A 354ft 315°TPL 5A NERTA 62D VAL 444117.3N Dunav 0211253.1E
Selska b. DEREG 2A NERTA 2A 245° NERTA Jadar NEPOS 3A 62D VAL Mo TPL 5A 444117.3N 0211253.1E gila 16.9 326R TPL NESKU BEOGRAD NERTA 2A V. Morava 5000 – 20D BEO 34.4 28.0 OBR 355 VAL 6A 5000 24D TPL 7000 443837.8N 442911.9N Jadar 0200818.4E 300° 0202751.1E 44 VAL 2B22.3 LY D18 30 5000 44 30 DEREG 2A Tamnava MNM ALT NEPOS 3A 146° 7000 LALER R– 065 VAL 10.8 34D VAL 7000 442308.6N 0204017.1E DEREG 2A 260° ° 24.1 R 080– 7000 DEREG 004° 026 20D TPL VAL 45D BEO 59D VAL VALJEVO 442532.4N VAL 116.60 0 Kolubara TPL 5A NEPOS 3A 0211347.5E
441926.0N 9 Jasenica 27 23.9 0195228.9E 7000 40.1 VAL 390 18 7000
1122ft 184° ko jez. TMA BEOGRAD MNM ALT 9000 TMA U ICE
Ž 004° 6D VAL Resa 300° va 326
unserviceable.
° SCALE 1 : 750 000 TOPOLA 0 TPL 116.80
9 440836.6N 5 0 5101520 27 KM 0204440.0E 18 2 0510NM TPL 348 LepenicaNEPOS 1532ft 68D BEO Drina TMA BEOGRAD 440022.4N 0212615.4E LY D19 TMA KRALJEVO
Change: BEO VOR NEPOS 440022.4N
TMA KRALJEVO 0212615.4E 44 68D BEO 00 TMA ICE U 44 eru}a~ko jez. 00 ELEV and ALT in FT DIST in NM Ž BRG are MAG 20 00 20 30 21 00 SMATSA Ltd. Međš uvr ko jez. 9 AUG 11 Brzava ribnjak LY D10
Jegrič. ka b Change: BEO VOR unserviceable.
STANDARD INSTRUMENT
MTALtd. SMATSA Mostonga 1/11 SUP AIP 19 30 20 00TISAK 20 30 21 00 1 NOT TO SCALE Mali knl. NERTA TADAM LY D11 37D BEO 62D VAL 57D VAL 42D SMI 444117.3N 43D BEO 452519.4N 0211253.1E 451449.6N 0201338.3E 0193245.8E 211° Dunav 230° TMA VR AC 5.0 162° LY D12 MNM ALT TMA BATAJNICA
110° 7000 CHART ARRIVAL Dunav 7000 Š 147 3200 46D SMI POZ ICAO (STAR) I 7000 7.0 M Bosut ° 050° 225° FRUGO – 37D BEO R 050 S Tisa 9.5 MSA 25NM 50D VAL INÐIJA 450805.5N IA 485 201° 7000 JA L 0193511.8E MNM ALT – TISAK 4B QDR 118° JA TADAM 4C 450235.1N TMA BATAJNICA 0200423.2E LY D13 7000 Spa~va TMA BEOGRAD BELOW 10000 7000 11.2 27.1 OBORI MITROVICA TADAM 5000 250 KT IAS MAX 21D TPL SMI 117.00 Dunav 33D BEO 2B Tami 25D TPL 450034.1N 43.0 SOVIN 443058.8N 0192550.8E MITROVICA 5000 16D BEO 0205856.5E 0 SMR 328 š 450136.9N 282ft 4.6 45 9 0203211.3E 2 27 R113 445957.8N Kara{ 00 ° 7000 45 Slezen-b. 18 – 0193634.9E SMI PANČ EVO 00 AD BATAJNICA 5000 9.3 PA 495 021 113° R – 106 SMI ELEV 281 Bosut 445330.2N 0
GITRA 9
A E (2010) VAR 4 QDM 185° 0203828.0E LY D14 JA 10D BEO 27 TPL 179 SMI BEOGRAD 445659.0N Q 14D BEO 18
MNM ALT DM – 113° 0202755.8E 8 ° 7000 KN 380 5000.2 245
° 445340.7N 174° JA 7.9D SMI 293 LY D15 ° MALUX 0200810.1E MNM ALT 342 V R 37D VAL LY R8 5000 – DME Nera CROSS R 11D SMI 445536.4N BEO 112.30 ° 19D BEO WHILE IN HLDG 0193940.7E 444825.3N 065 TADAM 4C 0202005.8E AL 354ft Š
DO NOT 40.4 4000 AD BEOGRAD TUPKO Crna b. Nadel TMA VR AC Drina LY D5 ELEV 336 9D BEO BEOGRAD 444339.0N avaJA 316 0203048.7E TMA BEOGRAD Sava S BOGGY Mlava ALTITUDE 444434.5N 13D BEO TRANSITION 0202831.1E 444131.4N Srebrno jez. MNM ALT 4.0 0203533.8E 3100 3100 NERTA 62D VAL 118°1 MIN 444117.3N Dunav 245° 0211253.1E 12.0 QD 10000 4000 R 1 A4C Selska b. BEOGRAD 15° JA QDM 323 PA NERT TPL 8F 16.3 POŽ AREVAC OBR 355 298° 13.1 RIPAN 4000 6000 POZ 416 443837.8N 9.7 0200818.4E STEPA 12D BEO 443714.7N 32D VAL ° 0210851.8E 21D VAL VAL 3C 50D SMI OBORI 10.3 AL V.Morava 443150.8N 443750.0N 7.8 0201633.5E 4000 6000 33D BEO 0202817.6E R– 065 V KOLAR 25D TPL 443058.8N LY D18 25D BEO 44D VAL ° 0205856.5E 44 VASER 443507.9N 30 315R 44 Pek 24D TPL 0204946.4E 201 DEREG 3B Jadar – 443200.8N ° 30 0203812.7E
P 119.100 APP aa 119.100 Radar TWR 1 N 118.300 GND Drina Tamnava 21D TPL 9.9 DEREG TPL MNM ALT 021 7000 45D BEO 7000 442532.4N 298° 0211347.5E VAL 3C 2.3 21.3 1 269° QDR 1 6000 18.100 43D BEO 17° JA Q TPL 8F TPL 8F Kolubara DR 1 050° Mogila VALJEVO NOT TO BE USED FOR FLIGHT 6000 23.9 18° JA VAL 116.60 PLANNING PURPOSES. 0 ON ATC DISCRETION ONLY. –
441926.0N 9
27 R 021 TPL Drinja~a 0195228.9E ° NEPOS 4B VAL 390 18 Jasenica 1122ft 184 36.4 MNM ALT 7000 Jadar TMA BEOGRAD ° 9000 TMA U ICE Zvornič ko jez. Ž 004 Mlava 6D VAL
345°
ioaTesla Nikola 323° BEOGRAD/ TOPOLA
AUG 11 9 SCALE 1 : 750 000
TPL 116.80 30 RWY 5 0 5101520 440836.6N ELEV and ALT in FT KM TMA BEOGRAD 0 0204440.0E Lepenica NEPOS Resava NM LY D19 9 68D BEO DIST in NM 2 0510 TMA KRALJEVO 27 TPL 348 440022.4N 1532ft BRG are MAG 18 0212615.4E
19 30 20 00 20 30 21 00 4 Drina ribnjak
ribnjak
Rusanda L.Pogani{
Okanj bara
Jegri~ka- -bara
ribnjak
L. Pis~ikol
ribnjak- -E~ka
ribnjak
ribnjak
Sakule 121 Beška Krč edin N. Slankamen 72 ribnjak 131 239 AIP SUP 1/11 5 Čenta Maradik Kovač ica 131 82BEOGRAD/ INSTRUMENT166 115 AD ELEV 336 APP 119.100 VAR 4° E (2010) HEIGHTS RELATED Radar 119.100 Nikola Tesla APPROACH N. Karlovci Slatina TO THR 12 ELEV 317 TWR 118.100 ILS 10 CHART – ICAO GND 118.300 Surduk Baranda 82 Debeljač a RWY 12 20 00 20 10 20 20 20 30 INĐ IJA INÐIJA 3300 141 IA 485 338 239 155° 1 NOTOpovo TO SCALE 450235.1N TIKVU Budovar 110° 141 0200423.2E 5.1 16D BEO 302 OBR 3000 M 450153.4N Belegiš e|e 3000 4.0 0200701.4E 285° QDM 170° KN 3000 š Sefkerin 330° Putinci 3100 Crepaja 45 St. Pazova QDR 286 PA MNM236 ALT 81 295 QDM 286 IA Glogonj 45 00 Šelovrenac Golubinci 192° 3000 ° 3000 132 Dunav 037° 217° 00 ° 220 KT IAS MAX MSA 25NM ALTUS St. Banovci KN L 17D BEO 445723.3N QDM 140° KN N. Banovci 269 0195946.6E 148° N. Pazova 256 118° 17D BEO Jabuka 3000 3.7 Vojka 4.0 259 3000 AD BATAJNICA Tamiš ELEV 281 Padinska Peć inci 239 088° CTR BEOGRAD Skela 4.8 3.0 3000 2850 Batajnica vci Y 256 3000 Veliki knl. QDM 085° KN 253 207 MSL 131 PANČ EVO 35D VAL LABUD 118° Borč a PA 495 13D BEO B Zemun Ovč a 445517.0N Ugrinovci 131 Polje 445330.2N Galovica 0200434.1E (FAF) 0203828.0E Šimanovci BEOGRAD 239 KN 380 PANČ EVO
6.6 445340.7N VOJL 3000 0200810.1E 266 276 44 Deč Krnjača 50 259 44 Dobanovci 50
LY R8 915 004° Surč in 895
ILS 85 Beč men LOC 110.30 YUB BEOGRAD 253 2.5D BEO LOGAR Crna b. DME 500 28D VAL 2 444707.6N BEO 112.30 902 AL 0195747.3E 171 70 217 444825.3N 79 0202005.8E Jar ina 299 Srebrno jez. 262 č 354ft – Ašanja 253 Jakovo R 004 V 11.3 Žčiva a 272 3000 112 Progar
Boljevci 128 Obedska bara 161 230
Sava LY D5 Železnik Resnik 856 77 243 2112 Dunavac Kupinovo 254 Zabrežje Sremčica 902 SCALE 1 : 300 000 95 164 1660 705 Umka Grocka 44 50510 315° OBRENOVAC 44 40 500 KM 525 NM 40 164 BEOGRAD 2 05968 1 256 14 Selska b. 243 OBR 355 Barič Knl Velika bara Aerodrome operating minima . 1 443837.8N 95 0200818.4E CAT I DH ≥≥200FT and RVR 550M (or visibility ≥ 800M) 725 784 Ripanj ELEV, ALT and HGT in FT 13D BEO CAT II 100FT≤ DH < 200FT and RVR ≥ 350M DIST in NM BRG are MAG 161 CAT IIIA DH< 100FT (or no DH) and RVR ≥ 200M 141 131 131 20 00 20 10 20 20 CAT IIIB DH< 50FT20 (or 30 no DH) and 75M≤≤ RVR 200M DME BEO 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 TRANSITION ALT 10000 ALT (HGT) 5.2% APCH 2540 (2223) 2220 (1903) 1900 (1583) 1580 (1263) 1260 (943)940 (623) Bosna 81 230 409
ALTUS LABUD LKN 82OM MM . DME BEO 166 17D BEO 13D BEO 10DPeštan BEO 6.3D BEO 2.8D BEO 3000 141 124 118° 2850 (2683) 141 MISSED APPROACH (2533) 1672 MAPT Climb straight ahead. At (1355) Barajevska r GP 3.0° (5.2%) 118° 257 2.5D BEO turn RIGHT Modri~ko jez. 84 Stepojevac climbing to OBR NDB at ILS RDH 56 90FAF 564 LOC 3000 and hold. Lug (247) ILS 98 TE THR ELEV 317 Kosmaj 222 NM to/from THR 12 12 10 8 6 4 2 0 626 195
Change: BEO VOR unserviceable. OCA (H) 189 ABCD161 GS KT 70 90 100 120 140 160 180 Krivaja Ub ILS CAT I 517 (200)141 Rate of descent FPM 369 510 527 632 737 843 948 Straight-in 417 (100) 141 114 Approach ILS CAT II ILS CAT IIIB (RVR≥ 75M) approved. 234 141 Kolubara LOC – DME 650 (333) Turija ŠOPIĆ 141 * Circling 750 (414) 830 (494) 930 (594)135 1080 (744) * Circling for ACFT CAT C and D NE of aerodrome NA 140 LAZAREVAC SMATSA Ltd. 300 9 AUG 11 Ki~er 376 239 393 P 108
Drinja~a
Bosna ribnjak
ribnjak ribnjak
V.Kopovo Kopa~ko jez. ribnjak
Bo~ar Ostrovo ribnjak ribnjak ribnjak ribnjak
Rusanda L.Pogani{
Okanj bara
ribnjak ribnjak
Jez.Borovik Jegri~ka- -bara
ribnjak ribnjak L. Pis~ikol
ribnjak- -E~ka
ribnjak
ribnjak
ribnjak
3 1 115 N. Karlovci Slatina 104 Surduk Baranda 82 Debeljač a 6 INĐ IJA AIP SUP 1/11
141 103239 119 Opovo BEOGRAD/ INSTRUMENT 92 AD ELEV 336 APP 119.100 Budovar Radar 119.100 Nikola Tesla 117 APPROACH VAR 4° E (2010)Belegiš HEIGHTS RELATED TO THR 30 ELEV 333 TWR 118.100 ILS Vl CHART– ICAO GND 118.300 RWY 30 00 20 10 20 20 20 30 20 40 Ban. Novo 45 St. Pazova 236 Crepaja Slezen-b. 295 Sefkerin 266 45 Šelovrenac 00 St. Banovci Dunav Glogonj 00 SCALE 1 : 300 000 50510269 Kač arevo Golubinci KM N. Pazova NM 256 2 05Jabuka 3200 Vojka N. Banovci 259 266 135 239 AD BATAJNICA Tamiš MSA 25NM Padinska- CTR ELEVBEOGRAD281 JA L -Skela PANČ EVO PA 495 Jez. Vidara 256 445330.2N 3000 Veliki knl. 0203828.0E 245° MSL Batajnica Ovč a 131 Borč a 253 14D BEO PANČ EVO Šimanovci Zemun Ugrinovci 131 MNM ALT Galovica Polje 5000 239 19D BEO 065° 81 4.5D BEO 276 Krnjača 44 Deč 259 186° 44 50 ILS 125 LOC 109.90 YBE Vojlovica 50 915 84 Dobanovci Surč in 895 LY R8 BEOGRAD 85
8.5 Beč men 3100 Starč evo 253 DME (FAF) Crna b. 171 BEOGRAD BEO 112.30 902 JA 316 299 444825.3N 217 444434.5N 230 0202005.8E 0202831.1E Jar ina 354ft 298° Srebrno jez. 80 č QDM 260° JA Omoljica Ašanja 253 Jakovo B 272 Žčiva a 1.9 112 2840 500 Progar TUPKO Y 268° 4.8 Ivanovo Boljevci 3100 a bara 9D BEO 128 4.0 230 444339.0N 161 Sava Železnik 0203048.7E 3100 856 243 Resnik 2112 298° 833 Dunavac Kupinovo 1 BOGGY 902 QDM 335° JA Zabrežje 13D BEO Umka 1660 444131.4N 95 0203533.8E Grocka 44 OBRENOVAC 328° 164 Sremčica 44 40 500 BEOGRAD 4.8 164 40 525 Barič OBR 355 968 34D VAL 3100 Selska b. 443837.8N 2.7 LA 0200818.4E 089° 14.3 784 141 3100 1 A 13D BEO 3100 725 1191 Ripanj NOTE: 79 RIPAN 11.1 In the vicinity of 3100 spot2112 GPWS MNM ALT 161 12D BEO 3000 32D VAL may be triggered. 037° 220 KT IAS MAX 217° 443750.0N R – 050 VAL 0202817.6E 1000 ELEV, ALT and HGT in FT Kolubara DIST in NM Bosna 266 755 141 1342 BRG are MAG
131 141 17D BEO 82 Aerodrome operating minima 00 20 10 20 20 20 CAT30 I DH≥≥ 200FT and RVR 550M20 (or40 visibility ≥ 800M)
. 124 DME BEO 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 141 TRANSITION ALT 10000 268 ALT (HGT) 5.2% APCH 2500 (2167) 2180 (1847) 1860 (1527) 1550 (1217) 1230 (897)910 (577) 257 Modri~ko jez. 84 Stepojevac 406 90 Lug DME BEO OM Barajevska r LJA TUPKO BOGGY MM 3.4D BEO 7.1D BEO 9D BEO 13D BEO 98 TE MISSED APPROACH 298° 3100 Climb straight ahead. At 222 2840 Kosmaj (2764) 4.5D BEO turn LEFT MAPT 626 MLADENOVAC climbing to OBR NDB at 1657 (2507) 195 (1324) GP 3.0° (5.2%) 3000 and hold. LOC 298° 574 ILS RDH 49 223 189 161 (241) FAF Krivaja ILS Ub 141 141 234 THR ELEV141 333 Kolubara Turija NM to/from THR 30 ŠOPIĆ 141 135 0246 8101214140
LAZAREVAC Change: BEO VOR unserviceable. 300 OCA (H) ABCD GS KT 70 90 100 120 140 160 180 376 V.Lu Straight-in ILS CAT I 533 (200) Rate of descent FPM 369 510 527 632 737 843 948 g Approach 239 u LOC – DME 660 (324)393 P K e 108 * Circling 750 (414) 830 (494) 930 (594) 1080 (744) * Circlingštan for ACFT CAT C and D NE of aerodrome NA R 9 AUG 11 SMATSA Ltd. Orlovica 482 24 Drinja~a Zvorni~ko jez. ARANĐ ELOVAC 253 112 139 696
Bosna
Peru}a~ko jez. Veliki knl. AIP SUP 1/11 7 ^ ik
MAli knl. APP 119.100 BEOGRAD/ i STANDARD DEPARTURE CHART VAR 4° E (2010) TRANSITION Radar 119.100 Nikola Tesla INSTRUMENT (SID)– ICAO ALTITUDE 10000 TWR 118.100 Kanalulu bega GND 118.300 RWY 12
19 30 20 00 20 30 21 00 NOTE: Ostrovo Kanal DTD ribnjak DUE TO INTERACTION WITH OTHER ROUTES, Tisa PILOTS MUST ENSURE STRICT COMPLIANCE Rusanda 45 WITH THE SPECIFIED CLIMB PROFILE Kanal DTD Kanal DTD Begejski knl. Tamiš 30 UNLESS CLEARED BY ATC. 45 Okanj bara 30 l TISAK 3200 St. Tisa 37D BEO 452519.4N ak LY D10 0201338.3E 1 AT 6000 MSA 25NM KOTUS JA L 35D BEO BUCHAREST FIR 451904.3N Jegrič. ka b LY D11 0195615.8E Mostonga TADAM Mali knl. 1 AT 6000 BEOGRAD F 57D VAL 43D BEO 451449.6N 0193245.8E IR Tisa 1 AT FL120 LY D12 Dunav KOTUS 4C TISAK 4E 39.3
TMA 4000 36.4 Dunav 4000 TMA BATAJNICA BEOGRAD BELOW 10000 250 KT IAS MAX FRUGO Kanal DTD 37D BEO 50D VAL 1 OR ABOVE, IF INSTRUCTED BY ATC INÐIJA 450805.5N TADAM 1Y 0193511.8E IA 485 LY D13 TADAM 2S TADAM 1Y
27.2 450235.1N 0200423.2E NOT TO BE USED FOR FLIGHT Slatina PLANNING PURPOSES. ON ATC DISCRETION ONLY. MITROVICA AFTER TADAM PROCEED TO LULIK 0 Tamiš THEN DCT FPL FIR BOUNDARY TMA BATAJNICATMA VR AC
9 SMR 328
27 POINT (TONDO OR PARAK). 45 . 18 445957.8N 0193634.9E Š 00 AD BATAJNICA ELEV 281 327° Bosut BEOGRAD MITROVICA SM KN 380 307 SMI 117.00 I 1Y 17.1 ° 445340.7N PANČ EVO 450034.1N 0200810.1E BEOGRAD 342° PA 495 0192550.8E JA 316 282ft 445330.2N LY D15 444434.5N 0203828.0E 1 AT 6000 0202831.1E
AD BEOGRAD 15.5 ELEV 336 LY R8 TUPKO DME 9D BEO Nadel Crna b. 17D SMI KOTUS 4C 444339.0N TISAK 4E TADAM 1Y BEO 112.30 LY D5 118° 0203048.7E SM 444825.3N AT 4000 0202005.8E M I 1Y 5 OR ABOVE T Drina 31.1 3ft54 AT 1100 .5 1 AT FL120 BOGGY T 344 VAL R 1.9 13D BEO – 444131.4N 0203533.8E TURN LIMITED BEOGRAD 217° 4.0 V. Morava OBR 355 TO 230 KT IAS MAX Sava 443837.8N 1Y 0200818.4E L 1Y Dunav VA TPL Selska b. 15.0 10.1 C R 4000 Jadar A 23D BEO NERTA 2D NERTA N O 19.2 235° R E 62D VAL 22D VAL SMI 1Y U B 5000 444117.3N AT 4000 VAL 2E T D 166° 0211253.1E IN 17 AL 310° OR ABOVE E S TADAM 1Y HIL S KOLAR 20.4 W RO R– 065 V 1 AT 6000 4000 T C 25D BEO LY D18 NO 44D VAL 7.6 DO 443507.9N 44 0204946.4E 44 30 Jadar 1Y TPL L 30 5000 10D VAL 19.4 VA 11.9 Tamnava AT 6000 132° 3C OR BELOW LAVRO 235° 19D BEO 20D VAL 1Y DODIN L VAL 2E 442938.9N 19.8 0201606.6E 14D TPL VA 10.0 442241.4N 5000 AT 6000 OR BELOW 0204112.8E AT 6000 0 VALJEVO OR BELOW Jasenica
9 Kolubara TP
27 VAL 116.60 L 18 441926.0N 29.4 1Y TPL 3C 5000 0195228.9E 14.3 ni~ko jez. TMA BEOGRAD VAL 390 112 2ft TMA U ICE Ž 1 AT 8000
unserviceable. SCALE 1 : 750 000 TOPOLA
0 TPL 116.80 5 0 5101520KM 9 440836.6N NM 27 0204440.0E 2 0510 18 TPL 348 Lepenica 1532 ft Drina TMA BEOGRAD 1 AT 9000 LY D19 TMA KRALJEVO
Change: BEO VOR
TMA KRALJEVO 44 00 TMA ICE U 44 Peru}a~ko jez. 00 ELEV and ALT in FT DIST in NM Ž BRG are MAG 19 30 20 00 20 30 21 00 SMATSA Ltd. 9 AUG 11
8 AIP SUP 1/11
RWY 12 DEPARTURES
SID designator Lateral Vertical KOTUS 4C Climb straight ahead inbound JA L. Cross JA L, follow JA TUPKO at 4000FT or above; (KOTUS FOUR QDR 118° to BOGGY. At BOGGY turn LEFT inbound PA KOTUS at 6000FT (or above, if CHARLIE) NDB. At PA NDB turn LEFT proceed onto PA QDR 307° instructed by ATC). climbing to KOTUS. TISAK 4E Climb straight ahead inbound JA L. Cross JA L, follow JA TUPKO at 4000FT or above; (TISAK FOUR ECHO) QDR−118 to BOGGY. At BOGGY turn LEFT inbound PA TISAK at 6000FT (or above, if NDB. At PA NDB turn LEFT proceed onto PA QDR 327° instructed by ATC). climbing to TISAK. NERTA 2D Climb straight ahead inbound JA L. Cross JA L, follow JA TUPKO at 4000FT or above; (NERTA TWO DELTA) QDR 118° to BOGGY. At 23D BEO turn LEFT intercept NERTA at 6000FT (or above, if and follow VAL R−065 climbing to NERTA. instructed by ATC).
TPL 3C Climb straight ahead inbound JA L. Cross JA L, follow JA TUPKO at 4000FT or above; (TOPOLA THREE QDR 118° to BOGGY. At BOGGY turn RIGHT intercept DODIN at 6000FT or below; TPL CHARLIE) and follow TPL R−346 climbing to TPL VOR DME. VOR DME at 9000FT (or above, if instructed by ATC). TPL 1Y Climb straight ahead. At 1100FT turn RIGHT intercept and 22D VAL at 4000FT or above; (TOPOLA ONE follow VAL R−037. At 22D VAL turn LEFT intercept and LAVRO at 6000FT or below; TPL YANKEE) follow TPL R−312 climbing to TPL VOR DME. VOR DME at 9000FT (or above, if instructed by ATC). VAL 1Y Climb straight ahead. At 1100FT turn RIGHT intercept and 22D VAL at 4000FT or above; (VALJEVO ONE follow VAL R−037 climbing to VAL VOR DME. 10D VAL at 6000FT or below; YANKEE) VAL VOR DME at 8000FT (or above, if instructed by ATC). VAL 2E Climb straight ahead inbound JA L. Cross JA L, follow JA TUPKO at 4000FT or above; (VALJEVO TWO QDR 118° to BOGGY. At BOGGY turn RIGHT intercept LAVRO at 6000FT or below; VAL ECHO) and follow VAL R−055 climbing to VAL VOR DME. VOR DME at 8000FT (or above, if instructed by ATC). SMI 1Y Climb straight ahead inbound JA L. Cross JA L, follow JA TUPKO at 4000FT or above; (MITROVICA ONE QDR 118° to BOGGY. At BOGGY turn RIGHT intercept LAVRO at 6000FT or below; YANKEE) and follow VAL R−055. At LAVRO turn RIGHT intercept SMI VOR DME at 6000FT (or and follow SMI R−130 climbing to SMI VOR DME. above, if instructed by ATC). TADAM 1Y not to be used for flight planning purposes. On ATC discretion only. After TADAM proceed to LULIK then DCT FPL FIR boundary point (TONDO or PARAK). TADAM 1Y Climb straight ahead inbound JA L. Cross JA L, follow JA TUPKO at 4000FT or above; (TADAM ONE QDR 118° to BOGGY. At BOGGY turn RIGHT intercept TADAM at FL120 (or above, if YANKEE) and follow VAL R−055. At LAVRO turn RIGHT intercept instructed by ATC). and follow SMI R−130 climbing inbound SMI VOR DME. At 17D SMI (VAL R−344) turn RIGHT intercept and follow VAL R−342 climbing to TADAM.
9 AUG 11 SMATSA Ltd.
21
iki knl. AIP SUP 1/11 9 ^ ik APP 119.100 MAli knl. STANDARD DEPARTURE CHART BEOGRAD/ i VAR 4° E (2010) TRANSITION Radar 119.100 Nikola Tesla INSTRUMENT (SID)– ICAO ALTITUDE 10000 TWR 118.100 Kanalulu bega GND 118.300 RWY 30
19 30 20 00 20 30 21 00
NOTE: 3300 ribnjak Ostrovo 155° DUE TO INTERACTION WITH OTHER ROUTES, Kanal DTD Kanal DTD Tisa PILOTS MUST ENSURE STRICT COMPLIANCE Rusanda 110° 3000 WITH THE SPECIFED CLIMB PROFILE 45 UNLESSKanal CLEARED DTD BY ATC. Begejski knl. Tamiš 30 285° 45 3000 30 330° l 3100 St. Tisa Okanj b. TISAK LY D10 37D BEO 452519.4N MSA 25NM 0201338.3E BUCHAREST FIR KOTUS KN L BEOGRAD FIR 35D BEO 1 AT 6000 451904.3N Jegrič. ka b 0195615.8E 1 AT 6000 LY D11 nl Brzava TADAM K 57D VAL 451449.6N Mali knl. 0193245.8E 1 AT FL120 unav TMA VR AC TMA BATAJNICA
8.3 LY D12 Š TMA 23.7 0 400 TMA TISAK 4D 342° BATAJNICA
BEOGRAD 0 Tisa TUS 4D 16.3
400 Dunav BELOW 10000 Kanal DTD KO 250 KT IAS MAX 36D BEO FRUGO 37D BEO 342 – R VAL TADAM 2T INÐIJA LY D13 1 OR ABOVE, IF INSTRUCTED BY ATC 50D VAL IA 485 450805.5N 19.1 359° 450235.1N 012° TADAM 2T 0193511.8E 5000 Slatina 0200423.2E Dunav NOT TO BE USED FOR FLIGHT 43D VAL BEOGRAD KN 380 PLANNING PURPOSES. 0 298° 6 Tamiš ON ATC DISCRETION ONLY. 0 .4 9 445340.7N AFTER TADAM PROCEED TO LULIK
27 9 0200810.1E
27 329° 0 THEN DCT FPL FIR BOUNDARY 45 18 SMI 3F 7.7 18 400 AT 3000 POINT (TONDO OR PARAK). Sava VAL 00 24.3 274° R – 359 OR ABOVE AD BATAJNICA LY D14 6000 Bosut MITROVICA ELEV 281 SMI 117.00 4.0 NERT A2E PANČ EVO 450034.1N 214° PA 495 R ALTUS 26.5 0192550.8E Sava D Q IA 17D BEO 4000 445330.2N 282ft 445723.3N 3.0 0203828.0E 1 AT 6000 0195946.6E 123° LY D15 LABUD 5.8 298° AD BEOGRAD 13D BEO VAL 2H 445517.0N 2.0 ELEV 336 343 – R V TPL 2L 0200434.1E NERTA 2E Crna b. 214° AT 1100 LY R8 21.7 AKIBO DME 5000 AL LY D5 199° 25D VAL 19.1 BEO 112.30 Drina 0 444409.8N 400 R – 315 Nadel NERTA 0194413.6E 444825.3N 0202005.8E 62D VAL 15.1 444117.3N R – 302 TPL 13.3 3ft54 R – 306 TPL 2J 0211253.1E TPL NERTA 2F KUPIN 1 AT FL120 1 AT 6000 TPL 23D VAL ava OR ABOVE Dunav 444105.8N S 31D BEO TMA BATAJNICA 0200513.3E 7.6 Mogila BEOGRAD AL QDM 123° 160° OBR 355 TMA BEOGRAD R – 063 V Selska b. 122° 443837.8N POZ 135° 0200818.4E
TP 13.5 0 VAL 7G 17.6 VAL 2H L 400 0 POŽ AREVAC 30.6 2L TPL 2J 500 50015.8 500 NERT POZ 416 0 0 12.5 A2F KOLAR 443714.7N 400 A2F T 0 NER 25D BEO 0210851.8E Jadar 23.0 LY D18 nava 44D VAL V. Morava DIMIT Kolubara 5000 443507.9N 44 Tam 0204946.4E 10D VAL 44 J 30 442901.8N ad a 0194832.9E 27D TPL 30 r 2.2 065° AT 6000 PIVEX VAL 2H AT 6000 OR BELOW 10D VAL R – 059 VAL 500 OR BELOW 10.0 442839.3N AL 0 10.0 0 0195753.2E 135° 500 R – 065 VPANOL AT 6000 23D VAL OR BELOW 25D TPL VARAM 442732.6N 0202148.1E 24D BEO VALJEVO 27D TPL 442442.9N TPL 2L 0 VAL 116.60 0201402.2E Jasenica 9 27.3 27 441926.0N AT 6000 5000 TPL 18 0195228.9E OR BELOW 25.1 VAL 390 500 2J 0 TMA BEOGRAD 112 2ft TMA U ICE 1 AT 8000 Ž
TOPOLA SCALE 1 : 750 000 TPL 116.80 0 440836.6N 9
27 0204440.0E 5 0 5101520KM 18 TPL 348 Lepenica 2 0510NM 1532 ft Drina TMA BEOGRAD 1 AT 9000 LY D19 TMA KRALJEVO
Change: BEO VOR unserviceable.
TMA KRALJEVO 44 00 TMA ICE U 44 o jez. 00 ELEV and ALT in FT DIST in NM Ž BRG are MAG 20 00 20 30 21 00
SMATSA Ltd. Međš uvr ko jez. 9 AUG 11
AIP SUP 1/11 10
RWY 30 DEPARTURES
SID designator Lateral Vertical KOTUS 4D Climb straight ahead inbound KN L. Cross KN L, follow KN KN L at 3000FT or above; (KOTUS FOUR QDR 298°. At ALTUS turn RIGHT onto course 329°. At KOTUS at 6000FT (or above, if DELTA) 43D VAL turn RIGHT intercept and follow VAL R−359 instructed by ATC). climbing to KOTUS. TISAK 4D Climb straight ahead inbound KN L. Cross KN L, follow KN KN L at 3000FT or above; TISAK (TISAK FOUR DELTA) QDR 298°. At LABUD turn RIGHT inbound IA NDB. Cross at 6000FT (or above, if instructed IA NDB, proceed onto IA QDR 012° climbing to TISAK. by ATC).
NERTA 2E Climb straight ahead inbound KN L. At KN L turn RIGHT KN L at 3000FT or above; (NERTA TWO ECHO) inbound PA NDB. Cross PA NDB, proceed onto PA QDR NERTA at 6000FT (or above, if 123°. At 31D BEO (VAL R−063) turn LEFT intercept and instructed by ATC). follow VAL R−065 climbing to NERTA. NERTA 2F Climb straight ahead. At 1100FT turn LEFT inbound OBR PANOL at 6000FT or below; (NERTA TWO NDB. At OBR NDB turn LEFT intercept and follow TPL NERTA at 6000FT (or above, if FOXTROT) R−315 climbing inbound TPL VOR DME. At 27D TPL (VAL instructed by ATC). R−059) turn LEFT intercept and follow VAL R− 065 climbing to NERTA. TPL 2J Climb straight ahead. At 1100FT turn LEFT inbound OBR PANOL at 6000FT or below; TPL (TOPOLA TWO NDB. At OBR NDB turn LEFT intercept and follow TPL VOR DME at 9000FT (or above, JULIETT) R−315 climbing to TPL VOR DME. if instructed by ATC).
TPL 2L Climb straight ahead inbound KN L. Cross KN L, follow KN KN L at 3000FT or above; (TOPOLA TWO LIMA) QDR 298°. At ALTUS turn LEFT proceed onto IA QDR VARAM at 6000FT or below; TPL 214°. At AKIBO turn LEFT intercept and follow TPL R−302 VOR DME at 9000FT (or above, climbing to TPL VOR DME. if instructed by ATC). VAL 7G Climb straight ahead. At 1100FT turn LEFT intercept and PIVEX at 6000FT or below; VAL (VALJEVO SEVEN follow VAL R−019 climbing to VAL VOR DME. VOR DME at 8000FT (or above, GOLF) if instructed by ATC).
VAL 2H Climb straight ahead inbound KN L. Cross KN L, follow KN KN L at 3000FT or above; DIMIT (VALJEVO TWO QDR 298°. At ALTUS turn LEFT proceed onto IA QDR at 6000FT or below; VAL VOR HOTEL) 214°. At AKIBO turn LEFT intercept and follow VAL R−340 DME at 8000FT (or above, if climbing to VAL VOR DME. instructed by ATC). SMI 3F Climb straight ahead inbound KN L. Cross KN L, follow KN KN L at 3000FT or above; SMI (MITROVICA THREE QDR 298°. At ALTUS turn LEFT intercept and follow SMI VOR DME at 6000FT (or above, FOXTROT) R−094 climbing to SMI VOR DME. if instructed by ATC).
TADAM 2T not to be used for flight planning purposes. On ATC discretion only. After TADAM proceed to LULIK then DCT FPL FIR boundary point (TONDO or PARAK). TADAM 2T Climb straight ahead inbound KN L. Cross KN L, follow KN KN L at 3000FT or above; (TADAM TWO TANGO) QDR 298°. At 36D BEO turn RIGHT intercept and follow TADAM at FL120 (or above, if VAL R−342 climbing to TADAM. instructed by ATC).
9 AUG 11 SMATSA Ltd.