De Despojos Y Luchas Por La Vida
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
De despojos y luchas por la vida Xochitl Leyva Solano Patricia Viera Bravo Júnia M. Trigueiro de Lima Alberto C. Velázquez Solís 1 coordinadorxs 2 3 Primera edición agosto de 2021 De despojos y luchas por la vida Cátedra Interinstitucional Universidad de Guadalajara-ciesas-Jorge Alonso Cooperativa Editorial Retos D.R. © 2021 Cátedra Jorge Alonso Calle España 1359 / C.P. 44190 / e-mail: [email protected] D.R. © Cooperativa Editorial Retos San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México Correo electrónico: [email protected] Facebook: Retos Nodo Chiapas Teléfono: +52-967-6749100 D.R. © Clacso Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales Estados Unidos 1168, C1101AAX, Ciudad de Buenos Aires, Argentina Correo electrónico: [email protected] www.clacso.org Teléfono +54-11-43049145 Fax +54-11-43050875 D.R. © 2021 Xochitl Leyva Solano D.R. © 2021 Patricia Viera Bravo D.R. © 2021 Júnia M. Trigueiro de Lima D.R. © 2021 Alberto Velázquez Solís La presente publicación cuenta con una lectura de pertinencia avalada por el Comité Editorial de la Cátedra Jorge Alonso, que garantiza su calidad y relevancia académica. El responsable técnico de esta publicación es Jorge Alonso Sánchez. Diseño de la colección, portada y diagramación de interiores: Postof Corrección: Grafisma editores Editores: Xochitl Leyva, Patricia Viera, Júnia M.T. de Lima y Alberto C. Velázquez Portada: Autor Anónimo. Fuente FB Ética Ecológica, en línea: https://www.facebook.com/eticaecologica/photos/a.112748307188199/263201298809565/ Coordinación editorial general: Jorge Alonso Sánchez Para una lectura óptima y un mejor funcionamiento de ligas externas y notas al pie de página, usar el programa Acrobat Reader (acceso gratuito en: <https://get.adobe.com/es/reader/>). ISBN: 978-607-8696-33-8 Hecha en Guadalajara, Jalisco, México. Esta obra ha sido dictaminada por pares anónimos. 4 Índice Presentación Xochitl Leyva Solano, Patricia Viera Bravo y Alberto C. Velázquez Solís 7 Introducción: Despojo encarnado y situado Las luchas de mujeres y pueblos Garífunas y Lencas en Honduras. Berta Cáceres y Miriam Miranda (Editores Benjamin Fash y Patricia Viera Bravo) 21 Parte I: Diálogos en medio de la defensa de la vida y el territorio Mujeres Mayas en resistencia a la mina Marlin en San Miguel Ixtahuacán, Guatemala. Maudilia López Cardona 44 El oro y la sangre. Minería y resistencia Maya en Guatemala. Axel Köhler 67 Historias de luchas compartidas por la defensa del territorio Arhuaco y la salvaguarda del corazón del mundo ɄMɄNɄKɄNɄ (Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia). Leonor Zalabata y Edgar Ricardo Naranjo Peña 95 El rol de las mujeres Mapuche en la lucha por la recuperación de la territorialidad ancestral frente al avance del monocultivo forestal. Patricia Viera Bravo y Jamelia Pichún Collonao 118 La palabra del nos-otros. Reflexiones espistemológicas para la superación de las subalternidades en las luchas por derechos a la vida, la salud y el ambiente. Mauricio Berger, Cecilia Carrizo y Grupo de Madres de Barrio Ituzaingó Anexo 141 5 Parte II: Miradas desde los cuerpos racializados y las disidencias sexo-genéricas Travestis negras en Brasil: vidas precarias más allá de la pandemia. Letícia Carolina Pereira do Nascimento 165 Um corpo no mundo: inequidades raciales y estrategias de vida en las calles de San Cristóbal de Las Casas (México, 2019) y Porto Alegre (Brasil, 2020). Aline de Moura Rodrigues 185 Acercando resistencias en tiempos de pandemia: de nuestro quilombo sacamos nuestras fuerzas. Marielle Alves Salles 213 Con sentires otroas: reflexiones en la disidencia sexual, la participación y la red de redes zapatista por otroas mundoas posibles. Sebastián Henao 237 Contra despojos y violencias coloniales, las disidencias sexo-genéricas indígenas y afrodiaspóricas en Chiapas, Centroamérica y el Caribe. Marisa Ruiz Trejo y Tito Mitjans Alayón 258 Parte III: Despojos sentipensados desde mujeres y pueblos en movimiento Cuerpos que duelen, arden y resuenan: resistencias y conocimientos otros de pueblos originarios en Chiapas. Júnia Marúsia Trigueiro de Lima 285 Despojos y autonomías de facto en tiempos de pandemia. Xochitl Leyva Solano y Axel Köhler 305 Geopolítica del despojo y luchas de los y las Mayas de Yucatán por el territorio. Alberto Carlos Velázquez Solís 332 Luchas entrelazadas contra los despojos y por la vida. Jorge Alonso 354 Acerca de las y los autores. 378 6 Presentación Xochitl Leyva, Patricia Viera y Alberto C. Velázquez emos armado este libro en medio de la pandemia del Covid-19, Hmisma que nos atraviesa, nos interpela y nos obliga a pensar o repensar cómo la humanidad se encuentra atrapada entre sistemas de opresión, explotación y violencia consustanciales al capitalismo global neoliberal, la modernidad/colonialidad, el régimen heterosexual cisgenérico occidental, el patriarcado y el racismo. Para abonar un granito de arena a los debates político-teórico-prácticos que cruzan esas intersecciones, el presente libro aborda de manera encarnada e incardinada, cómo los abajos y los enmedios vivimos esas opresiones, explotaciones, violencias y despojos, no solo en los tiempos de Covid-19 sino antes, durante y de cara a lo que viene. Como las y los miembros de comunidades, colectivas, movimientos y redes alter, anti y por han denunciado, la pandemia del Covid-19 está contribuyendo a reforzar las violencias contra las mujeres, la criminalización y la represión de los pueblos indígenas y afrodescendientes así como de las comunidades sexo-disidentes, pero paradójicamente, también está nutriendo la emergencia y resurgimiento de resistencias y alternativas que se localizan en la intersección de las luchas antirracistas, anticapitalistas y anticisheteropatriarcales. Es en ese cruce donde el presente libro profundiza y aporta a partir de una polifonía de testimonios, reflexiones y teorías encarnadas indo afro mestizas disidentes y rebeldes. Esta obra nos muestra dónde, cómo y cuándo insurgen prácticas y horizontes de vida y esperanza en medio del colapso civilizatorio en curso. Denuncia los despojos y las violencias, pero también invita 7 a re-existir como lo hacen, segundo a segundo, las mujeresnegras1 afrocolombianas del Pacífico: “con insistencia, persistencia y tenacidad” (Lozano, 2017: 275). Este libro nos muestra las formas en que nosotras, nosotres, nosotroas lo hacemos, dejando ver un pluriverso de modos de vida/lucha: dos caras de una misma moneda como lo veremos en estas páginas. Despojos en plural y defensa de la vida en clave pluriversal Hablamos así en plural de los despojos pues con ello buscamos salir de nuestra manera de nombrar en las ciencias sociales y en las humanidades, en el arte y en el activismo. Dicha manera se basa en el masculinismo abstracto contenido en el concepto moderno racional de despojo. Buscamos en esta obra pluralizarlo y, de esa manera, feminizarlo porque de hecho así están haciendo las luchas indo afro disidentes que día a día enfrentan, de manera encarnada, los despojos y las violencias en la intersección de sistemas de muerte. Hablamos así en plural para respetar la diversidad de lo que somos y hacemos. Diversidad no sistémica ni multicultural neoliberal, sino contrahegemónica. Más bien se trata de una pluri-versidad que nos permite adentrarnos en qué estamos haciendo para enfrentar los múltiples despojos y violencias que nos quieren (ex)terminar -y no solo matar- de diferentes maneras y por diferentes vías. Este libro reúne voces provenientes de los pueblos indígenas, las comunidades afrodiaspóricas, mestizas y de la disidencia sexual, quienes sentipensadamente muestran las múltiples formas de resistir a las violencias histórico-estructurales, sistémicas y simbólicas. Empecemos refiriéndonos a México, a la asamblea del Congreso Nacional Indígena (CNI) y del Concejo Indígena de Gobierno (CIG) realizada a finales de enero de 2021, de donde emanó un pronunciamiento de apoyo a la Declaración por la Vida. Ello implicaba: 1 Retomamos el concepto de mujernegra que usa la investigadora negra y feminista colombiana Betty Ruth Lozano para enfatizar “la imposibilidad de la compartimentación de la experiencia de ser mujer y negra” (Lozano, 2017: 275). 8 […] que una gran gama de comunidades que luchan contra los despojos, contra los megaproyectos, que defienden denodadamente la vida y la naturaleza, se compromet[ían] a afianzar sus propias luchas, seguir vinculándolas y agregar a sus actividades lo relacionado a hacer realidad la anunciada caravana zapatista. Todo esto se encuadra en la lucha contra el capitalismo y contra el patriarcado. CNI-CIG anunciaron que participarían con delegados en las giras por Europa, Asia, África, Oceanía y América (Alonso, en este libro). Parte de la referida caravana está por arribar en junio de 2021 a algún puerto europeo.2 Ella es una muestra fehaciente de la potencia glocal de la lucha por la Vida (con mayúscula) que inspiran, en los cinco continentes, las y los miembros del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y del CNI. Ambas resistencias, anticapitalistas y antipatriarcales insurgidas en medio de una fuerte guerra de exterminio que cobra formas particulares en su territorio-cuerpo tierra —como le nombran Lorena Cabnal (2019) y la Red de Sanadoras Ancestrales del Feminismo Comunitario Tzk’at de Guatemala. Ya desde la V Asamblea del CNI y del EZLN, celebrada en octubre de 2016, se anunció que “llegó la hora de los pueblos” quienes históricamente y desde sus territorios han luchado por la vida con paz, justicia y dignidad (CNI y EZLN, 2016). En esa asamblea reiteraron lo que el EZLN venía