DOCSLIB.ORG

ВДЦП Річний Звіт AUSD Annual Report 2010 Зміст

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

ВДЦП Річний звіт AUSD Annual Report 2010 Зміст Вступ . .4 Візитівка депозитарію . .7 Акціонерний капітал. .8 Баланс підприємства. .9 Звіт про фінансові результати . .12 Ліцензії . .14 Корпоративні принципи діяльності . .17 Головні події 2010 року . .19 Корпоративне управління . .23 Загальні збори акціонерів . .23 Наглядова рада . .23 Ревізійна комісія. .25 Рада Учасників . .26 Правління . .28 Організаційна структура. .28 Основні проекти депозитарію у 2010 році . .31 Взаємодія з клієнтами . .31 CONTENTS Дематеріалізація випусків акцій. .32 Обслуговування активів зберігачів, які припинили професійну діяльність . .33 ЗМІСТ Розрахунково-клірингова діяльність . .34 Інформаційні технології . .37 2 Автоматизація внутрішнього документообігу . .39 Заходи безпеки. .39 Міжнародні відносини. .40 Основні завдання на наступний рік. .42 Статистична інформація за 2010 рік. .44 Активи, що обслуговуються депозитарієм . .44 Операції, проведені депозитарієм . .47 Клієнти та партнери депозитарію . .54 AUSD ANNUAL REPORT ВДЦП РІЧНИЙ ЗВІТ 2010 Contents Executive Summary . .4 AUSD In Brief . .7 Ownership Structure . .8 Balance Sheet. .9 Profi t and Loss Statement . .12 Licenses . .14 Corporate Principles . .17 Key Events in 2010 . .19 Corporate Governance . .23 General Meeting of Shareholders. .23 Supervisory Board . .23 Auditing Committee . .25 Council of Participants . .26 Management Board . .28 Organizational Structure . .28 Depository’s Major Projects in 2010 . .31 Interaction with Customers. .31 Dematerialization of Securities Issues . .32 CONTENTS Servicing Assets of Custodians Which Suspended Their Professional Activity . .33 Clearing and Settlement. .34 ЗМІСТ Information Technologies . .37 Document-fl ow Automation . .39 3 Security Measures . .39 International Relations . .40 Main Tasks for the Following Year . .42 2010 Statistics. .44 Assets Serviced by the Depository. .44 Operations Carried Out by the Depository . .47 Clients and Partners . .54 AUSD ANNUAL REPORT ВДЦП РІЧНИЙ ЗВІТ 2010 Василь Роговий Микола Швецов Голова Наглядової ради Голова правління V. Rogovyi M. Shvetsov Chairman of the Supervisory Board Chairman of the Management Board EXECUTIVE SUMMARY Шановні Dear колеги, партнери, colleagues, partners, учасники! and participants! ВСТУП 4 Приватне акціонерне товариство “Всеукраїнський “Ukrainian Securities Depository” Joint-Stock Company депозитарій цінних паперів” (ВДЦП) є найбільшим та (hereinafter referred to as AUSD) is the largest and most найпотужнішим депозитарієм в Україні. Надійна інф- powerful clearing and settlement depository in Ukraine. Our раструктура, сучасні технології взаємодії з учасниками reliable infrastructure, modern technologies for interaction ринку, значний досвід та професіоналізм спеціалістів, with market participants, and full compliance with the чітке виконання правил та процедур депозитарного depository record-keeping rules and procedures combined обліку є запорукою надійного захисту прав власників with the vast experience and professionalism of our staff, цінних паперів. assure timely performance of depository operations and reliable protection of securities ownership. AUSD ANNUAL REPORT ВДЦП був створений у 2008 році, а у 2009 році піс- Established in 2008, AUSD began operations in 2009 ля прийняття на себе (у порядку правонаступництва) when it assumed all the rights and obligations regarding прав та обов’язків щодо здійснення обслуговування servicing of customers of “Interregional Securities Union” клієнтів відкритого акціонерного товариства “Міжрегі- Joint-Stock Company (IRSU) as the latter’s legal successor. ональний фондовий союз” (МФС) почав активно пра- In the reporting period, after the Antimonopoly Committee цювати на фондовому ринку. У звітному році процеду- of Ukraine granted the respective permit, the acquisition ру купівлі цілісного майнового комплексу МФС після of IRSU’s single property complex by AUSD was fully надання відповідного дозволу Антимонопольним ко- completed. мітетом України було повністю завершено. ВДЦП РІЧНИЙ ЗВІТ 2010 Підсумки 2010 року свідчать, що депозитарій роз- Results achieved in 2010 show that the depository is вивається динамічно, зростають обсяги як депозитар- developing steadily, the number of carried out depository, них, так і розрахунково-клірингових операцій, прихо- clearing and settlement operations is increasing, the дять нові клієнти та вдосконалюються інформаційні number of clients is growing, and the IT-infrastructure is технології. getting more sophisticated. У 2010 році відкрито 1 716 рахунків у цінних папе- In 2010, AUSD opened 1,716 securities accounts to рах емітентам та 78 рахунків зберігачам. Станом на issuers and 78 accounts to custodians. 4,910 issuers and 31 грудня 2010 року послугами ВДЦП користується 379 custodians have been using the services provided 4 910 емітентів та 379 зберігачів. У депозитарії об- by the depository, as of 31 December. AUSD services слуговуються цінні папери номінальною вартістю securities issues with their overall face value amounting to 462 млрд гривень, у тому числі UAH 462 billion, including • 6 022 випуски акцій номінальною вартістю • 6,022 issues of shares, their face value amounting to 246 млрд гривень, UAH 246 billion, • 2 057 випусків облігацій номінальною вартістю • 2,057 issues of bonds with the face value of UAH 78 78 млрд гривень, billion, • 883 випуски інвестиційних сертифікатів номі- • 883 issues of investment certifi cates with the face нальною вартістю 138 млрд гривень. value of UAH 138 billion. Протягом 2010 року продовжувалось зростання In 2010, the number and the share of transactions кількості та частки операцій, виконаних депозитарієм carried out by the depository upon information received за інформацією від фондових бірж. Переважна біль- from stock exchanges continued to grow. The vast majority шість таких операцій була проведена депозитарієм за of such operations carried out by the depository were договорами, укладеними на ринку заявок, у другому securities trades concluded on order-driven market. In the півріччі – з використанням нових для України техно- second half of the year said operations were performed логій неттінгу та грошового урегулювання угод через utilizing netting and cash settlement via UAH cash accounts відкриті зберігачам у ВДЦП рахунки у національній the depository has been opening for custodians. It is widely валюті. У порівнянні з 2009 роком кількість проведе- regarded as a ground breaking event for the Ukrainian них депозитарієм операцій за відомостями від фон- market. Compared to 2009, the number of transactions EXECUTIVE SUMMARY дових бірж зросла майже у 8 разів (з 240 тисяч до 1,8 carried out by AUSD upon trade registers received from мільйона операцій). Переважна більшість з них (97%) stock exchanges increased eightfold (from 240,000 to проведена депозитарієм за принципом поставки про- 1,800,000 transactions). The vast majority of those (97%) ти оплати з грошовим урегулюванням через депози- were settled under delivery-versus-payment mechanism ВСТУП тарій. with the cash settlement done through the depository. 5 Постійно зростаюча кількість операцій вимагала The continuous growth of operations’ quantity вдосконалення існуючих технологій обробки інфор- necessitated an upgrade of existing technologies to process мації від фондових бірж, і ВДЦП впровадив техноло- information received from stock exchanges. To this end, гію неттінгу, яка передбачає взаємозалік взаємних AUSD introduced netting which involves settlement of mutual зобов’язань щодо цінних паперів та грошових коштів. obligations in securities and cash funds on a net basis. З метою прискорення грошових розрахунків за до- With a view to accelerate cash settlement of securities говорами щодо цінних паперів депозитарій отримав trades, AUSD obtained the status of a participant of статус учасника системи електронних платежів Наці- the System of the Electronic Payments of the National онального банку України. Станом на кінець звітного Bank of Ukraine. As of the end of the reporting year, 177 AUSD ANNUAL REPORT року 177 зберігачів використовують свої рахунки у на- custodians have been using UAH cash accounts opened ціональній валюті, відкриті у ВДЦП. with AUSD. 28 квітня 2010 року відбулись річні Загальні збори The annual General Meeting of Shareholders was held акціонерів ВДЦП. on 28 April 2010. Протягом року плідно працювала Рада Учасни- 2010 was productive for the Council of Participants, ків ВДЦП, яка є важливим елементом корпоративної which is an important element of AUSD’s corporate структури ВДЦП. Рада Учасників активно впливає на structure. The Council of Participants proactively infl uences вдосконалення технологій взаємодії депозитарію з the improvement of technologies used in the depository’s ВДЦП РІЧНИЙ ЗВІТ 2010 клієнтами. interaction with its customers. У звітному році запроваджено надання консульта- In the reporting year, AUSD launched the Internet цій в мережі Internet, повідомлення емітентів засобами consultation facility, e-mail notifi cation of issuers on the stage електронної пошти про стан виконання операцій, від- of operations’ processing and opened a supplementary крито додатковий офіс для обслуговування клієнтів у offi ce located in the centre of Kyiv. As part of its public центрі Києва. В рамках інформаційно-роз’яснювальної awareness campaign, the depository held a series of кампанії ВДЦП проводив семінари на теми “Переве- workshops dedicated to such topics as dematerialization of дення випуску акцій у бездокументарну форму існу- shares, AUSD’s clearing and settlement activity, principles вання”, “Розрахунково-клірингова
Recommended publications
  • Leaflets and Posters, 1905-1945 Delo 1-10

    Leaflets and Posters, 1905-1945 Delo 1-10

    Critical Moments in Ukrainian History: Leaflets and Posters, 1905-1945 Delo 1-10 1 By Vladimir Danilenko, Director of the State Archive of the Kiev Oblast There are periods in the history of every state and nation that determine the path of their historical development. Significant in this regard is Ukraine’s history during the early 20th century, which saw revolutions in 1905 and 1917, a civil war, two world wars and changes in the social and political system. The art, political papers and literature of such an age provide history’s descendents with a bit of authentic thought from the era of their creation. Luckily for today’s researchers, the library of the State Archives of the Kiev Oblast (GAKO) has carefully preserved a collection of leaflets and posters to this end. These documents convey the political ideologies and propaganda campaigns of their time while also managing to evoke a bit of the emotion and spirit that inspired their production. This collection contains 1,340 pages in 10 delo [files], covering 1905 to 1944. Thematically, the collection is comprised of: (a) leaflets of the period of the First Russian Revolution; (b) leaflets of the WWI and February Revolution period; (c) leaflets of the Civil War period; (d) leaflets and posters of the WWII period. Below are some examples of content from each file. Delo 1 contains documents dating from the period of the First Russian Revolution of 1905. The manifesto issued by Nicholas II on 17 October 1905, proclaiming freedom of conscience, speech, assembly and associations, gave a
  • Urgently for Publication (Procurement Procedures) Annoucements Of

    Urgently for Publication (Procurement Procedures) Annoucements Of

    Bulletin No�4 (183) January 28, 2014 Urgently for publication Annoucements of conducting (procurement procedures) procurement procedures 001143 000833 Luhansk National Agrarian University SOE “Prydniprovska Railway” 91008 Luhansk, Luhansk National Agrarian University 108 Karla Marksa Ave., 49600 Dnipropetrovsk Yevsiukova Liudmyla Semenivna, Bublyk Maryna Borysivna Ivanchak Serhii Volodymyrovych tel.: (095) 532–41–16; tel.: (056) 793–05–28; tel./fax: (0642) 96–77–64; tel./fax: (056) 793–00–41 e–mail: [email protected] Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Website of the Authorized agency which contains information on procurement: www.tender.me.gov.ua www.tender.me.gov.ua Website which contains additional information on procurement: www. tender. uz.gov.ua Website which contains additional information on procurement: www.lnau.lg.ua Procurement subject: code 33.17.1 – repair and maintenance of other Procurement subject: code 06.20.1 – natural gas, liquefied or in a gaseous vehicles and equipment (services in modernization of machine ВПР–02 state (gas exclusively for production of heat energy which is consumed with conducting major repair) – 1 unit by budget institutions and organizations), 1327,0 thousand m3 Supply/execution: on the territory of the winner of the bids; during 10 months from Supply/execution: at the customer’s address; till 31.12.2014 the moment of signing the act of delivery of track machine to modernization with Procurement procedure: procurement from the sole participant repair, but
  • Of the Public Purchasing Announcernº26(100) June 26, 2012

    Of the Public Purchasing Announcernº26(100) June 26, 2012

    Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº26(100) June 26, 2012 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 59 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 123 Bulletin No�26(100) June 26, 2012 Annoucements of conducting 14411 Public Joint–Stock Company “Chornomornaftogaz” procurement procedures 52/1 Kirova Ave./Sovnarkomovskyi Lane, 95000 Simferopol, the Autonomous Republic of Crimea Kudik Volodymyr Valeriiovych, Terenia Viktor Moiseiovych, Savchenko Oksana 14377 Main Health Care Department of Donetsk Oblast Volodymyrivna State Administration tel.: (0652) 52–37–92, (06558) 9–70–47, 9–70–40 34 Pushkina Blvd., 83105 Donetsk, Donetsk Oblast Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Hrachkova Alla Viktorivna www.tender.me.gov.ua tel./fax: (062) 334–25–67; Procurement subject: code 35.11.9 – repair and maintenance services, e–mail: [email protected] modernization and dismantling of vessels, platforms and jack–up drilling Website of the Authorized agency which contains information on procurement: rigs” (maintenance of tug/supply vessel “DON”) www.tender.me.gov.ua Supply/execution: drilling and developing base of exploration and exploitation Website which contains additional information on procurement: drilling department of the National Joint Stock Company “Chornomornaftogaz”: www.donzdrav.gov.ua the Autonomous Republic of Crimea, Chornomorskiy
  • Union of the Russian People: an Anti-Semitic Movement in Ukraine, 1905-1917

    Union of the Russian People: an Anti-Semitic Movement in Ukraine, 1905-1917

    Union of the Russian People: An Anti-Semitic Movement in Ukraine, 1905-1917 Fond F-10 Kievskoe gubernskoe po delam ob obshchestvakh prisutstvie; Opis’ 1 1 By Vladimir Danilenko, Director of the State Archive of the Kiev Oblast From the State Archive of the Kiev Oblast (GAKO) comes the collection Fond designated as F-10 “Kievskoe gubernskoe po delam ob obshchestvakh prisutstvie [Kiev Province Office for the Affairs Pertaining to Societies].” Before 1905, Imperial Russia had no politically diversified life, only a few illegal left-wing political parties. The 1905 Revolution compelled the autocracy to issue a manifesto on 17 October 1905, where the tsar promised to the people “firm foundations of civil liberties, genuine freedom of religion, freedom of speech, freedom of assembly and freedom of association.” This manifesto spawned political parties and public organizations all over Russia. As a result, revolutionary turmoil swept the country in the wake of the “Bloody Sunday” of 9 January 1905 and the tsarist government saw that it could not survive through police measures and punitive raids alone. Thus, the government aided and abetted the formation of right-wing political parties in 1905. One of these was the Union of the Russian People, founded in St. Petersburg by Dr. Dubrovin who also edited a monarchist newspaper, Russkoe Znamia, and was active in the organization of pogroms. His deputy was Purishkevich (later president of the Union), who later played a part in the conspiracy to murder Grigorii Rasputin. Armed Black Hundred detachments
  • Of the Public Purchasing Announcernº4(78) January 24, 2012

    Of the Public Purchasing Announcernº4(78) January 24, 2012

    Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº4(78) January 24, 2012 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 70 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 124 Bulletin No�4(78) January 24, 2012 Annoucements of conducting 01500 Subsidiary Company “Naftogazservice”, procurement procedures NJSC “Naftogaz Ukrainy” 2 Lunacharskoho St., 02002 Kyiv tel.: (067) 444–69–72; 01498 Subsidiary Company “Naftogazservice”, tel./fax: (044) 531–12–57; NJSC “Naftogaz Ukrainy” e–mail: [email protected] 2 Lunacharskoho St., 02002 Kyiv Website of the Authorized agency which contains information on procurement: tel.: (067) 444–69–72; www.tender.me.gov.ua tel./fax: (044) 531–12–57; Procurement subject: code 50.30.2 – services in retail trade of parts e–mail: [email protected] and equipment for cars, 2 lots Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Supply/execution: at the customer’s address; during 2012 www.tender.me.gov.ua Procurement procedure: open tender Procurement subject: code 50.20.1 – services in maintenance and repair Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, reception of passenger cars, 6 lots room Supply/execution: Kyiv and Kyiv Oblast, during 2012 Submission: at the customer’s address, reception room Procurement procedure: open tender 20.12.2011 09:30 Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s
  • The Social Economic Situation in Kyiv January October

    The Social Economic Situation in Kyiv January October

    OCTOBERNOVEMBER 583 2014 THE SOCIALECONOMIC SITUATION IN KYIV JANUARYOCTOBER 2014 RADOSVIT AN UKRAINIAN EXPERT IN TWINE AND ROPE INDUSTRY UKRAINE IS UNDERESTIMATED BY INVESTORS CONTENTS CONTENTS THE SOCIALECONOMIC SITUATION IN KYIV 2 Dear readers! UKRAINE IS UNDERESTIMATED BY INVESTORS 6 You are holding the latest issue of the magazine of the Kyiv Chamber of UKRAINE RECEIVES €500 MILLION Commerce and Industry magazine OF EU MACROFINANCIAL ASSISTANCE 8 «Business Panorama», which is pub- lished by us in English. First of all, pu- LLC BIOTECH GROUP 9 blishing the magazine for our English readers is performed at the request of those members of our institution that LET’S TAKE CARE are keen to be known not only in Uk- OF THE HARVEST TOGETHER! 10 raine, but abroad as well. It is worth mentioning that in the INNOVATIVE APPROACHES light of signing the association agreement between Ukraine and the EU the necessity TO IMPROVE OPERATING SAFETY of publishing this magazine in English becomes even more significant. OF HYDRO POWER PLANTS IN UKRAINE 12 Today Ukraine is facing difficult times, indeed. I dare say that hardly any country has gone such a thorny and difficult way to become a European country. Unfortunately SAVE YOUR MONEY! our work is not done yet. THE EUROPEAN GROUP OF COMPANIES In the meantime Ukrainian businessmen more often realize that the existing business COMPETENCE CENTRE ECM KNOWS dealing system and the regulation and quality systems, imposed upon us from the THE RIGHT FORMULA FOR EXPENSES times of the former Soviet Union, don’t work anymore. We need new approaches, REDUCTION IN BUSINESS 14 new directions, new standards.
  • Human Rights in the Activity of the Ukrainian Police

    Human Rights in the Activity of the Ukrainian Police

    HUMAN RIGHTS IN THE ACTIVITY OF THE UKRAINIAN POLICE – 2012 Association of Ukrainian Human Rights Monitors on Law-enforcement Association of Ukrainian Human Rights Monitors on Law-enforcement (Association UMDPL) HUMAN RIGHTS IN THE ACTIVITY OF THE UKRAINIAN POLICE – 2012 This Report was created with financial support by NED (National Endowment for Democracy, USA). National Endowment for Democracy Supporting freedom around the world The publications expresses exclusively the views of the authors and cannot be identified with the official stance of NED. General edition: Batchaev V.K., Pyvovarov V.S. Group of authors: Batchaev V.K., Gryban P.V., Telichkin I.A., Tsapok M.O., Chuprov V.V., Shvets, S.P., Shvets U.S. CONTENT From compilers .......................................................................................... 4 Chuprov V.V. Observance of the right to life .................................................................... 8 Chuprov V.V Observance of the right to freedom and personal inviolability ..................20 Shvets, S.P. Observance of the right to privacy .............................................................39 Shvets, S.P. Observance of right to property ................................................................63 Telichkin I.A. Rights of internal affairs workers. Gender equality in the activity of MIA. General situation with observance of discipline and rule of law in internal affairs agencies ................................................87 Shvets, S.P. Observance of rights of vulnerable groups
  • Of the Public Purchasing Announcernº27(153) July 02, 2013

    Of the Public Purchasing Announcernº27(153) July 02, 2013

    Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº27(153) July 02, 2013 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 33 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 72 Other purchases � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 74 Bulletin No�27(153) July 02, 2013 Annoucements of conducting 008560 Separated Subdivision “Material and Technical procurement procedures Supply Service” of State Territorial Branch Association “Lviv Railway” 2 Shyroka St., 79025 Lviv 008557 National Medical University Chobit Mykhailo Mykhailovych named after O�O� Bogomolets tel.: (032) 226–98–14, 226–98–55; 13 T.Shevchenka Blvd., 01601 Kyiv tel./fax: (032) 297–11–26 Krychevska Olena Yakivna, Merenkov Volodymyr Mykolaiovych, Mushkina Iryna Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Vasylivna www.tender.me.gov.ua tel.: (044) 234–43–11, 456–98–95, 235–01–83 Procurement subject: code 23.99.1 – other non–metallic mineral products, Website of the Authorized agency which contains information on procurement: not included into other groups (rubberoid, eurorubberoid): rubberoid – www.tender.me.gov.ua 94800 m2, eurorubberoid – 89100 m2 Website which contains additional information on procurement: www.nmu.edu.ua Supply/execution: at the customer’s address; August – December 2013 Procurement subject: code 41.00.3 – construction of residential buildings
  • Special Report NPM 2014 EN.Pdf

    Special Report NPM 2014 EN.Pdf

    UKRAINIAN PARLIAMENT COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS MONITORING PLACES OF DETENTION IN UKRAINE State of Implementation of the National Preventive Mechanism 2014 REPORT Kyiv - 2015 3 CONTENTS INTRODUCTION ............................................................................................................... 4 CHAPTER 1. MONITORING OBSERVANCE OF HUMAN RIGHTS AND FREEDOMS DURING THE REVOLUTION OF DIGNITY .......................................................................... 7 1.1. Violations of the right to life .................................................................................................................... 7 1.2. Torture and cruel treatment..................................................................................................................... 8 1.3. Violations of the right to medical assistance ...................................................................................10 1.4. Violations of the right to defense ........................................................................................................11 1.5. Violations of children’s’ rights and freedoms ...................................................................................12 1.6. State of response to the acts of Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights by the prosecution authorities and the MIA ..............................................................................13 CHAPTER 2. MONITORING PLACES OF DETENTION IN THE ZONE OF THE ANTI- TERRORIST OPERATION IN EASTERN UKRAINE ............................................................17
  • Of the Public Purchasing Announcernº3(129) January 15, 2013

    Of the Public Purchasing Announcernº3(129) January 15, 2013

    Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº3(129) January 15, 2013 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 39 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 79 Bulletin No�3(129) January 15, 2013 Annoucements of conducting 000905 PJSC “Donbasenergo” procurement procedures 8–b Titova Ave., 83048 Donetsk Miahkova Tetiana Ihorivna tel.: (062) 388–58–75; 000647 Department of Education of Teofipolskyi Rayon tel./fax: (062) 388–58–63; State Administration of Khmelnytska Oblast e–mail: [email protected] 25 Lenina St., 30600 Teofipol Urban Settlement, Khmelnytska Oblast Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Repetska Zoia Mykhailivna www.tender.me.gov.ua tel.: (03844) 3–02–14, 3–02–19 Procurement subject: code 29.14.2 – mechanical transmissions of general Website of the Authorized agency which contains information on procurement: machine–building purpose (reducing gear ТЖН–No.1 type P–1A or www.tender.me.gov.ua analogue – 1 unit) Procurement subject: code 11.10.2 – natural gas, 950000 m3 Supply/execution: Structural unit Slovianska TPP of PJSC “Donbasenergo”, Supply/execution: educational establishments and institutions of Teofipolskyi Mykolaivka, Donetsk Oblast; April 2013 Rayon, Khmelnytska Oblast; till 31.12.2013 Procurement procedure: open tender Procurement procedure: procurement from the sole participant Obtaining of competitive bidding
  • Quarterly Report

    Quarterly Report

    Quarterly Report Quarter IV, 2015 (01 October – 31 December) Follow us: www.facebook.com/ BusinessOmbudsmanUkraine CONTENT CONTENT Foreword of the Business Ombudsman 4 Key figures for 2015 6 1 Complaint trends 8 1.1. Number of complaints received 8 1.2. The term of the preliminary review of complaints 8 1.3. Grounds for declining complaints 9 1.4. The term for complaint reviews 10 1.5. Geographical distribution of complaints received 10 1.6. Government agencies subject to the most complaints 11 1.7. Subject of complaints received 12 2 Closed cases and recommendations to government agencies 13 2.1. Information on closed cases 13 2.2. Recommendations issued 16 2.3. Follow-up of systemic reports of the previous quarters 23 3 Cooperation with stakeholders 33 3.1. Working visits 33 3.2. Cooperation with government agencies 34 3.2. Public outreach and communication 36 The BOC and the Council are used interchangeably throughout the text to refer to the Business Ombudsman Council. Advocating for business with the government 3 INTRODUCTION Dear Friends , It is my pleasure to present In the reporting quarter, the report of the Business conclusions and Colleagues, and Partners, Ombudsman Council of recommendations we Ukraine for the fourth quarter provided to the World Bank of 2015. As the report goes on on improving access to to show, we experienced the electric grids helped Ukraine’s exponential growth in terms positions in the reputable of received complaints, closed Doing Business rating rise cases, and the overall financial from 184th to 138th place. impact of our investigations.
  • QUARTERLY REPORT APRIL-JUNE 2015 State Authorities Should Serve Their People Instead of Acting As Their Ruler»

    QUARTERLY REPORT APRIL-JUNE 2015 State Authorities Should Serve Their People Instead of Acting As Their Ruler»

    QUARTERLY REPORT APRIL-JUNE 2015 State authorities should serve their people instead of acting as their ruler» Algirdas Semeta, «Business Ombudsman for Ukraine CONTENT Content 1 Introduction 4 2 Operations overview 6 The Office The Team Key reporting milestones 3 Complaint trends and significant cases 11 Number of complaints received The term of the preliminary review of complaints Number of complaint reviews and grounds for declining complaints The term for complaint review Geographical distribution of complaints received Government agencies subject to the most complaints Significant cases and results 4 Communications and Outreach 18 Website Social networks The media Working visits Cooperation with government agencies 5 Systemic problems 22 6 Reports on systemic problems 23 7 Plans for the next quarter 29 Advocating for business with the government 3 INTRODUCTION Dear Friends, Colleagues and Partners, It is my pleasure to present to you the first public quarterly report of the Business Ombudsman Council of Ukraine. The Council was set up in November 2014, and since the start of our activities on 20 May 2015, we have received more than enough proof that businesses in Ukraine perceive the Council as an effective tool designed to help improve the business climate in Ukraine. During the first week alone, we received 50 complaints from businesses all over the country, and by the end of the reporting quarter this number grew to 172. When I accepted this job, I was convinced I could contribute in a practical way to a transformation that many consider impossible: a sharp enough reduction in Ukraine’s endemic corruption to spur private investment and improve living standards.