Of the Public Purchasing Announcernº27(153) July 02, 2013

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Of the Public Purchasing Announcernº27(153) July 02, 2013 Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº27(153) July 02, 2013 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 33 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 72 Other purchases � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 74 Bulletin No�27(153) July 02, 2013 Annoucements of conducting 008560 Separated Subdivision “Material and Technical procurement procedures Supply Service” of State Territorial Branch Association “Lviv Railway” 2 Shyroka St., 79025 Lviv 008557 National Medical University Chobit Mykhailo Mykhailovych named after O�O� Bogomolets tel.: (032) 226–98–14, 226–98–55; 13 T.Shevchenka Blvd., 01601 Kyiv tel./fax: (032) 297–11–26 Krychevska Olena Yakivna, Merenkov Volodymyr Mykolaiovych, Mushkina Iryna Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Vasylivna www.tender.me.gov.ua tel.: (044) 234–43–11, 456–98–95, 235–01–83 Procurement subject: code 23.99.1 – other non–metallic mineral products, Website of the Authorized agency which contains information on procurement: not included into other groups (rubberoid, eurorubberoid): rubberoid – www.tender.me.gov.ua 94800 m2, eurorubberoid – 89100 m2 Website which contains additional information on procurement: www.nmu.edu.ua Supply/execution: at the customer’s address; August – December 2013 Procurement subject: code 41.00.3 – construction of residential buildings Procurement procedure: open tender (new construction, reconstruction, major and current repairs), Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, (completion of designing and construction of hostel No.8 of National department of materials Medical University named after O.O. Bogomolets at 148 Akademika Submission: at the customer’s address, tender support department Zabolotnoho St.) 01.08.2013 09:00 Supply/execution: 148 Akademika Zabolotnoho St., Kyiv; July – December 2013 Opening of tenders: at the customer’s address, assembly hall Procurement procedure: open tender 01.08.2013 13:30 Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 316 Tender security: original of bank guarantee, UAH 55698 Submission: at the customer’s address, office 316 Terms of submission: 90 days; not returned according to part 3, article 24 of the 18.07.2013 09:30 Law on Public Procurement Opening of tenders: at the customer’s address, assembly hall, IV floor Additional information: Qualification criteria are established in accordance with 18.07.2013 12:00 article 16, requirements are established in accordance with article 17 of the Law Tender security: not required on Public Procurement. Additional information: Qualification requirements are established in accordance Customer’s registration account: 26004133102901 with article 16 of the Law on Public Procurement. Customer’s registration account: 35218005000029 008566 Municipal Corporation “Kyivavtodor” 6 Komandarma Kamenieva St., 01014 Kyiv 008558 Separated Subdivision “Material and Technical Bielikov Oleksandr Anatoliiovych Supply Service” of State Territorial Branch tel.: (044) 284–93–74; Association “Lviv Railway” tel./fax: (044) 284–92–14; 2 Shyroka St., 79025 Lviv e–mail: [email protected] Rudzinskyi Vasyl Volodymyrovych, Pokydko Tetiana Olehivna Website of the Authorized agency which contains information on procurement: tel.: (032) 226–59–12, 226–32–01; www.tender.me.gov.ua tel./fax: (032) 226–46–35 Website which contains additional information on procurement: Website of the Authorized agency which contains information on procurement: www.kievavtodor.net.ua www.tender.me.gov.ua Procurement subject: major repair of Volhohradska St. in Solomianskyi Procurement subject: code 10.11.3 – frozen meat and frozen edible offal; District – in the competitive bidding documentation other meat and edible offal – 64832 kg, 5 lots: lot 1 – 44448 kg; lot 2 – Supply/execution: Kyiv; August 2013 – December 2014 3472 kg; lot 3 – 9626 kg; lot 4 – 2556 kg; lot 5 – 4730 kg Procurement procedure: open tender Supply/execution: the separated subdivisions of State Territorial Branch Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Association “Lviv Railway”; July – December 2013 marketing department Procurement procedure: open tender Submission: at the customer’s address, marketing department Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, 01.08.2013 09:30 department of materials Opening of tenders: at the customer’s address, conference hall Submission: at the customer’s address, tender support department 01.08.2013 10:30 18.07.2013 09:00 Tender security: bank guarantee or insurance guarantee, UAH 160000 Opening of tenders: at the customer’s address, assembly hall Terms of submission: 90 calendar days; not returned according to part 3, article 24 18.07.2013 13:30 of the Law on Public Procurement Tender security: not required Customer’s registration account: 35440025001456 Additional information: Qualification criteria are established in accordance with article 16, requirements are established in accordance with article 17 of the Law on Public Procurement. Customer’s registration account: 26004133102901 2 Announcer of the public purchasing Bulletin No�27(153) July 02, 2013 008562 008568 PJSC “Kyivenergo” SOE “Administration of Industrial Enterprises 5 I.Franka Sq., 01001 Kyiv of State Administration Fedorchenko Vitalii Leonidovych, Kratenko Yurii Volodymyrovych of Railway Transport of Ukraine” tel.: (044) 207–63–73, 207–87–42; 32 Fedorova St., 03038 Kyiv e–mail: [email protected], [email protected] Bondarenko Olena Yuriivna Website of the Authorized agency which contains information on procurement: tel./fax: (044) 465–30–54 www.tender.me.gov.ua Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Procurement subject: code 27.12.1 – electrical equipment for commutation www.tender.me.gov.ua or protection of electric circuits for voltage more than 1000 V (equipment Website which contains additional information on procurement: for reconstruction of outdoor switchgear–10 with replacement for indoor www.dpupp.com.ua switchgear 10 kV with execution of design, construction–assemblage Procurement subject: code 22.11.1 – new rubber tires and inner tubes, and start–up works – 1 set with execution of design, construction– 2 lots: lot 1 – 192 units; lot 2 – 162 units assemblage and start–up works) Supply/execution: according to the customer’s order; during 2013 Supply/execution: the customer’s warehouse and outdoor switchgear 35 kV Procurement procedure: open tender of Thermal Power Plant No.5 at the address: 4 Promyslova St., Kyiv; project Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, development stage “Working draft” till August 27, 2013; equipment supply: office 204 not later than 2013; 1st stage of construction till December 2013; 2nd stage Submission: at the customer’s address, office 204 of construction: from March 2014 till July 2014 31.07.2013 09:30 Procurement procedure: open tender Opening of tenders: at the customer’s address, office 207 Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, 31.07.2013 15:00 office 401 Tender security: bank guarantee, lot 1 – UAH 175750, lot 2 – UAH 42250 Submission: at the customer’s address, office 401 Terms of submission: 90 days; not returned according to part 3, article 24 of the 11.07.2013 09:00 Law on Public Procurement Opening of tenders: at the customer’s address, office 304 (or assembly hall, Additional information: Qualification criteria are established in accordance with 4th floor) 11.07.2013 15:00 article 16 of the Law on Public Procurement. Tender security: bank guarantee or surety, UAH 297900 Customer’s registration account: 26002010044158, 26006094948 Terms of submission: 90 days; not returned according to part 3, article 24 of the Law on Public Procurement 008569 Additional information: For additional information, please, SOE “Administration of Industrial Enterprises call at tel.: (044) 207–67–51, tel./fax: (044) 207–67–78 – Pesliak Valentyna of State Administration Petrivna ([email protected]) – for request on obtaining of the of Railway Transport of Ukraine” competitive bidding documents. 32 Fedorova St., 03038 Kyiv Customer’s registration account: 26008962497792 Bondarenko Olena Yuriivna tel./fax: (044) 465–30–54 Website of the Authorized agency which contains information on procurement: 008563 PJSC “Kyivenergo” www.tender.me.gov.ua 5 I.Franka Sq., 01001 Kyiv Website which contains additional information on procurement: Dain Iryna Vladyslavivna, Zhydchenko Borys Pavlovych www.dpupp.com.ua tel.: (044) 207–61–81; Procurement subject: code 19.20.2 – liquid fuel and gas; lubricating oils tel./fax: (044) 207–61–80; (petrol – 190 thousand l) e–mail: [email protected], [email protected] Supply/execution: according to the customer’s order; during 2013 Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Procurement procedure: open tender www.tender.me.gov.ua Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Procurement subject: code 05.10.1 – coal (coal of AKO grade (25–100) – office 204 1 150,00 t Submission: at the customer’s address, office 204 Supply/execution: Kyiv; August – not later than October 2013 31.07.2013 09:30 Procurement procedure: open tender Opening of tenders: at
Recommended publications
  • The Dynamics of FM Frequencies Allotment for the Local Radio Broadcasting
    DEVELOPMENT OF LOCAL RADIO BROADCASTING IN UKRAINE: 2015–2018 The Project of the National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine “Community Broadcasting” NATIONAL COUNCIL MINISTRY OF OF TELEVISION AND RADIO INFORMATION POLICY BROADCASTING OF UKRAINE OF UKRAINE DEVELOPMENT OF LOCAL RADIO BROADCASTING: 2015—2018 Overall indicators As of 14 December 2018 local radio stations local radio stations rate of increase in the launched terrestrial broadcast in 24 regions number of local radio broadcasting in 2015―2018 of Ukraine broadcasters in 2015―2018 The average volume of own broadcasting | 11 hours 15 minutes per 24 hours Type of activity of a TV and radio organization For profit radio stations share in the total number of local radio stations Non-profit (communal companies, community organizations) radio stations share in the total number of local radio stations NATIONAL COUNCIL MINISTRY OF OF TELEVISION AND RADIO INFORMATION POLICY BROADCASTING OF UKRAINE OF UKRAINE DEVELOPMENT OF LOCAL RADIO BROADCASTING: 2015—2018 The competitions held for available FM radio frequencies for local radio broadcasting competitions held by the National Council out of 97 FM frequencies were granted to the on consideration of which local radio stations broadcasters in 4 format competitions, were granted with FM frequencies participated strictly by local radio stations Number of granted Number of general Number of format Practical steps towards implementation of the FM frequencies competitions* competitions** “Community Broadcasting” project The
    [Show full text]
  • Of the Public Purchasing Announcernº 24 (46) June 14, 2011
    Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº 24 (46) June 14, 2011 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 57 Urgently for publication � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 103 Bulletin No�24 (46) June 14, 2011 Annoucements of conducting 10443 SOE “Donetsk Railway” procurement procedures 68 Artema St., 83001 Donetsk Ukrayinska Tetyana Hryhorivna tel./fax: (062) 319–50–65; e–mail: [email protected] 10442 SOE “Donetsk Oblast Directorate on Liquidation Procurement subject: code 25.21.2 – pipes, tubes, pipelines and plastic of Unprofitable Coal–Mining Enterprises and Coal fittings (protection polyethylene tube PVC for optical fiber link laying), Refineries” (SOE “Donvuglerestrukturyzatsiya”) 233 km Uspenskogo St., 86132 Makiyivka, Donetsk Oblast, agro–industrial complex Supply/execution: Slovyansk station, Donetsk Oblast, till 31.12.2011 of mine named after A.Batov Procurement procedure: open tender Zakutayev Ihor Ivanovych Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, tel.: (06232) 9–33–02; office 2.205 tel./fax: (062) 302–81–61; Submission: at the customer’s address, office 2.205, personally or by mail e–mail: [email protected] 06.07.2011 09:30 Procurement subject: code 60.24.2 – services in freight transportation by Opening of tenders: at the customer’s address, office 2.205 non–specialized motor transport (services in transportation of other 06.07.2011 13:30 freight, code 60.24.22 – transportation of domestic fuel and other Tender security: not required freight): lot 1 – coal warehouse of mine No.9 “Kapitalna” – 8 618 t, Additional information: Qualifying criteria for participants are established in lot 2 – coal warehouse of mine “Krasnogvardiyska” – 1 036 t, lot 3 – accordance with article 16 of the Law of Ukraine on Public Procurement.
    [Show full text]
  • Urgently for Publication (Procurement Procedures) Annoucements Of
    Bulletin No�4 (183) January 28, 2014 Urgently for publication Annoucements of conducting (procurement procedures) procurement procedures 001143 000833 Luhansk National Agrarian University SOE “Prydniprovska Railway” 91008 Luhansk, Luhansk National Agrarian University 108 Karla Marksa Ave., 49600 Dnipropetrovsk Yevsiukova Liudmyla Semenivna, Bublyk Maryna Borysivna Ivanchak Serhii Volodymyrovych tel.: (095) 532–41–16; tel.: (056) 793–05–28; tel./fax: (0642) 96–77–64; tel./fax: (056) 793–00–41 e–mail: [email protected] Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Website of the Authorized agency which contains information on procurement: www.tender.me.gov.ua www.tender.me.gov.ua Website which contains additional information on procurement: www. tender. uz.gov.ua Website which contains additional information on procurement: www.lnau.lg.ua Procurement subject: code 33.17.1 – repair and maintenance of other Procurement subject: code 06.20.1 – natural gas, liquefied or in a gaseous vehicles and equipment (services in modernization of machine ВПР–02 state (gas exclusively for production of heat energy which is consumed with conducting major repair) – 1 unit by budget institutions and organizations), 1327,0 thousand m3 Supply/execution: on the territory of the winner of the bids; during 10 months from Supply/execution: at the customer’s address; till 31.12.2014 the moment of signing the act of delivery of track machine to modernization with Procurement procedure: procurement from the sole participant repair, but
    [Show full text]
  • LLC "ECOTON" (License of the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine State Architectural and Construction Inspection AB № 555532 from 21.09.2010)
    LLC "ECOTON" (License of the Ministry of Regional Development and Construction of Ukraine State Architectural and Construction Inspection AB № 555532 from 21.09.2010) Customer: JSC "AK "Kyivvodokanal" General Designer: SC "Institute "Kyyivinzhproekt of "JSC "Kyivproekt" PROJECT Reconstruction of wastewater treatment facilities and construction of new line for processing and disposal of sludge at Bortnicheskaya WWTP. Volume 12 "Environmental Impact Assessment (EIA)" Section Director: Gronya L.I. Chief specialist: Kukharenko V.M. Engineer: Solukha I.B. Technician: Platonova Y.M. Kyiv - 2014 ASSIGNMENT FOR PREPARATION OF EIA MATERIALS Object name: “Project of reconstruction of sewage treatment facilities and construction of a production line for sewage-sludge treatment and utilization of the Bortnychi aeration station” General Planner: Subsidiary Enterprise “Kyivinzhproekt Institute” of PJSC Kyivproekt List of co-contractors: - Construction type: reconstruction, new construction. Location: 1a, Kolektorna St., Darnytskyi Raion in Kyiv Project stage: project. List of impact sources: emissions from production facilities after the reconstruction, during construction works. List of expected negative impacts: impact on the atmosphere: ammonia NH3, hydrogen sulfide H2S, methane СH4, Methyl mercaptan CH3SH, Ethyl mercaptan С2Н6S, carbon dioxide CO2, saturated hydrocarbons C12-С19, nitrogen dioxide NO2, carbon oxide СО and other. List of environment components, the impacts on which are assessed: the atmosphere, aquatic environment, vegetation and other in compliance with DBN А.2.2-1-2003. Requirements to the scope and stages of EIA: in the scope of DBN А.2.2-1-2003, in one stage of the Project Public participation requirements: holding of public hearings, awareness through media, advisory activities. Procedure and time frames for preparation of EIA materials: EIA procedure is in compliance with DBN А.2.2-1-2003; time frames are as per contract.
    [Show full text]
  • Modernization of Pedagogical Higher Education by Innovative Teaching Instruments
    MODERNIZATION OF PEDAGOGICAL HIGHER EDUCATION BY INNOVATIVE TEACHING INSTRUMENTS Seminar on the implementation of tasks of the 1st package. June 11-12, 2018 About Kyiv There are many ancient and modern sights in Kyiv. Historical centers and districts of Kyiv tell us about the city’s distant past. Buildings in Kyiv - living witnesses of the flow of time and events of the present. Numerous monasteries and temples of the City decorate it and create an atmosphere of purity and holiness. There are many monuments that have become a kind of architectural landmarks of the capital. Due to the large number of parks and green areas, the image of Kyiv is so unique. Streets and squares of Kyiv remember the joy and sad moments in the history of our city. The diversity of Kyiv monuments does not stop to amaze and admire. All of this – identity of the Kyiv, which makes it so unique and loved among Ukrainians and tourists. More than 70 parks and 200 gardens are located on the territory of Kyiv, making our capital one of the greenest cities in Europe and even around the world. Kyiv is a city with an extraordinary atmosphere. This is the city where we fall in love and in which we fall in love. If you were born and live here - you are probably the patriot of the capital of Ukraine. And if you come here as a tourist – if You visiting Kyiv once, you’ll want to come back here again and again! How to get to the city / from the airport / train station From the Airport By Sky Bus You can get Sky Bus from the International airport "Boryspil" to Kyiv (via Kharkivska metro station to the Central Railway Station, South Terminal).
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly, 2021
    Part 3 of THE YEAR IN REVIEW pages 7-13 THE UKRAINIAN WEEKLY Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXXXIX No. 5 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 31, 2021 $2.00 Ukraine celebrates Unity Day Ukraine’s SBU suspects former agency colonel of plotting to murder one of its generals by Mark Raczkiewycz KYIV – On January 27, the Security Service of Ukraine (SBU) said it had secured an arrest warrant for Dmytro Neskoromnyi, a former first deputy head of the agency, on suspicion of conspiring to murder a serving SBU general. Mr. Neskoromnyi, a former SBU colonel, allegedly plotted the assassination with currently serving Col. Yuriy Rasiuk of the SBU’s Alpha anti-terrorist unit. The alleged target was 38-year-old Brig. Gen. Andriy Naumov. Mr. Naumov heads the agency’s internal security department, which is responsible for preventing corruption among the SBU’s ranks. RFE/RL In a news release, the SBU provided video RFE/RL A human chain on January 22 links people along the Paton Bridge in Kyiv over the and audio recordings, as well as pictures, as Security Service of Ukraine Brig. Gen. Dnipro River that bisects the Ukrainian capital, symbolizing both sides uniting when evidence of the alleged plot. The former col- Andriy Naumov the Ukrainian National Republic was formed in 1919. onel was allegedly in the process of paying “If there is a crime, we must act on it. $50,000 for carrying out the murder plot. by Roman Tymotsko (UPR), Mykhailo Hrushevskyy. And, in this case, the SBU worked to pre- Mr.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1992, No.26
    www.ukrweekly.com Published by the Ukrainian National Association Inc.ic, a, fraternal non-profit association! ramian V Vol. LX No. 26 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY0, JUNE 28, 1992 50 cents Orthodox Churches Kravchuk, Yeltsin conclude accord at Dagomys summit by Marta Kolomayets Underscoring their commitment to signed by the two presidents, as well as Kiev Press Bureau the development of the democratic their Supreme Council chairmen, Ivan announce union process, the two sides agreed they will Pliushch of Ukraine and Ruslan Khas- by Marta Kolomayets DAGOMYS, Russia - "The agree­ "build their relations as friendly states bulatov of Russia, and Ukrainian Prime Kiev Press Bureau ment in Dagomys marks a radical turn and will immediately start working out Minister Vitold Fokin and acting Rus­ KIEV — As The Weekly was going to in relations between two great states, a large-scale political agreements which sian Prime Minister Yegor Gaidar. press, the Ukrainian Orthodox Church change which must lead our relations to would reflect the new qualities of rela­ The Crimea, another difficult issue in faction led by Metropolitan Filaret and a full-fledged and equal inter-state tions between them." Ukrainian-Russian relations was offi­ the Ukrainian Autocephalous Ortho­ level," Ukrainian President Leonid But several political breakthroughs cially not on the agenda of the one-day dox Church, which is headed by Metro­ Kravchuk told a press conference after came at the one-day meeting held at this summit, but according to Mr. Khasbu- politan Antoniy of Sicheslav and the conclusion of the first Ukrainian- beach resort, where the Black Sea is an latov, the topic was discussed in various Pereyaslav in the absence of Mstyslav I, Russian summit in Dagomys, a resort inviting front yard and the Caucasus circles.
    [Show full text]
  • November 2017 YOUR CITY WITHOUT LIMITS*
    Issue №2 October - November 2017 YOUR CITY WITHOUT LIMITS* * Artistic metaphor. Technical characteristics of the auto allows driving around the city without limits with the obligatory observance of the driving rules ** Profit means the special price for the Pajero Sport model in the configuration Ultimate 2.4 TD AT. The offer is valid from 1st September until 31st October 2017 in all official MITSUBISHI dealer centers, excluding Autonomous Republic of Crimea and ATO zone. The number of autos is limited. Details are at www.mitsubishi-motors.com.ua and the hotline 0 800 50 03 50 (all calls from the landline phones on the territory of Ukraine are free. Calls from the mobile phones are charged according to the tariffs of your operator). Official distributor and importer LLC “MMCU”, 08324, Kyiv obl., Boryspil region, v.Hora, Boryspilska Str. 22, tel. 044-205-33-55. Contents | Issue 2 October – November 2017 On the Cover Cocktails and the City – 20 a tasty tale What About the Guys WO gets our hands on a Ford Fiesta to see what’s new with this classic small car 4 WO Words from the Editor Flying high with the new issue 22 What’s All the Fuss 6 A collection of bits and bobs for those What’s New We catch you up on a few interesting and on the run: the WO book club insightful news stories, plus two new regu- reviews a new read, a building lar feature columns are launched worthy of your attention gets a little of ours, there’s a new blogger in town, and lots more 10 What’s On the Cover Nina Bohush takes you around to some of our favourite cocktail
    [Show full text]
  • The Phenomenon of Transitivity in the Ukrainian Language
    THE PHENOMENON OF TRANSITIVITY IN THE UKRAINIAN LANGUAGE 2 CONTENT INTRODUCTION……………………………………………………………… 3 Section 1. GENERAL CONCEPT OF TRANSITIVITY……………………. 8 Liudmyla Shytyk. CONCEPTS OF TRANSITIVITY IN LINGUISTICS……... 8 1.1. The meaning of the term «transition» and «transitivity»…………….. 8 1.2. Transitivity typology…………………………………………………... 11 1.3. The phenomenon of syncretism in the lingual plane…………………. 23 Section 2. TRANSITIVITY PHENOMENA IN THE UKRAINIAN LEXICOLOGY AND GRAMMAR…………………………………………... 39 Alla Taran. SEMANTIC TRANSITIVITY IN VOCABULARY……………… 39 Iryna Melnyk. TRANSPOSITIONAL PHENOMENA IN THE PARTS OF SPEECH SYSTEM……………………………………………………………… 70 Mykhailo Vintoniv. SYNCRETISM IN THE SYSTEM OF ACTUAL SENTENCE DIVISION………………………………………………………… 89 Section 3. TRANSITIVITY IN AREAL LINGUISTIC……………………... 114 Hanna Martynova. AREAL CHARAKTERISTIC OF THE MID-UPPER- DNIEPER DIALECT IN THE ASPECT OF TRANSITIVITY……………….... 114 3.1. Transitivity as areal issue……………………………………………… 114 3.2. The issue of boundary of the Mid-Upper-Dnieper patois…………….. 119 3.3. Transitive patois of Podillya-Mid-Upper-Dnieper boundary…………. 130 Tetiana Tyshchenko. TRANSITIVE PATOIS OF MID-UPPER-DNIEPER- PODILLYA BORDER………………………………………………………….. 147 Tetiana Shcherbyna. MID-UPPER-DNIEPER AND STEPPE BORDER DIALECTS……………………………………………………………………… 167 Section 4. THE PHENOMENA OF SYNCRETISM IN HISTORICAL PROJECTION…………………………………………………………………. 198 Vasyl Denysiuk. DUALIS: SYNCRETIC DISAPPEARANCE OR OFFICIAL NON-RECOGNITION………………………………………………………….. 198 Oksana Zelinska. LINGUAL MEANS OF THE REALIZATION OF GENRE- STYLISTIC SYNCRETISM OF A UKRAINIAN BAROQUE SERMON……. 218 3 INTRODUCTION In modern linguistics, the study of complex systemic relations and language dynamism is unlikely to be complete without considering the transitivity. Traditionally, transitivity phenomena are treated as a combination of different types of entities, formed as a result of the transformation processes or the reflection of the intermediate, syncretic facts that characterize the language system in the synchronous aspect.
    [Show full text]
  • ОГОЛОШЕННЯ Про Проведення Відкритих Торгів UA-2020-07-15-001374-A
    ОГОЛОШЕННЯ про проведення відкритих торгів UA-2020-07-15-001374-a Найменування замовника: Державна установа "Місцеві дороги Херсонщини" Purchasing body: STATE INSTITUTION «LOCAL ROADS OF KHERSON REGION» Категорія замовника: Legal person providing the needs of the state or territorial community Kind: Legal person providing the needs of the state or territorial community Ідентифікаційний код замовника в 43538115 ЄДР: National ID: 43538115 Місцезнаходження замовника: проспект Ушакова, будинок 47, місто Херсон, Херсонська область, 73000, Україна Контактна особа замовника, Веніслав Наталія Іванівна, [email protected], уповноважена здійснювати зв’язок з +380958246154 учасниками: Contact point: [email protected], +380958246154, Venislav Nataliia Вид предмета закупівлі: services Main procurement category: services Назва предмета закупівлі: Розроблення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок, здійснення державної реєстрації земельних ділянок в Державному земельному кадастрі під автомобільні дороги загального користування місцевого значення О220701 Новогригорівка-Новий Азов-Азовське, О220702 Новодмитрівка-Новоолексіївка, О220703 Петрівка- Сокологірне, О220704 /Р-47/ - Червоне, О220705 Чаплинка-Новотроїцьке-Рикове, О220706 Генічеськ- Стрілкове, О220707 Олексіївка-/М-18/ , О220709 Об’їзд центральної частини міста Генічеська, О220712 Приозерне-Генічеська Гірка, О220713 Бойове-Олексіївка , О220714 Новий Мир- Гордієнківці-Рикове, О220715 /М-18/-Ясна Поляна, О220717 Перекоп-Пчілка, О220718 Новодмитрівка-
    [Show full text]
  • Lviv Region : Facts and Figures
    MAIN LRSA CONTACT en LVIV REGION : FACTS AND FIGURES Regional centre Region’s total population Lviv 2530.0 thousand inhabitants, (5.9% of Ukraine’s general The region is located in three zones: forest, steppe, foothills population) including: 978.0 thousand inhabitants living in rural and mountainous areas of the Carpathians. Forests cover areas, 1534.0 thousand inhabitants livingin cities almost a one third of the total region area.. The flat part of the region is famous for its lakes. The main European watershed between the basins of the Baltic and Black seas passes through Currency territory of the region.. The Western Bug river (one The Ukrainian Hryvnia is the currency of Ukraine Ukrainian currency is of its tributaries is river Poltva), carries water to the Baltic Sea. the hryvnia (UAH),. The hryvnia comprises 100 kopiykas Paper, metal, Rivers Dniester, Styr and Ikva flows into the BlackSea. old and new banknotes are one UAH comprisesone hundred kopiykasin circulation. Contents Region’s largest cities Lviv (756.0 thousand inhabitants), Drohobych (95.0 thousand Working hours inhabitants), Chervonohrad (81 thousand inhabitants), Stryi Most institutions, both public and private, work eight hours per day (59 thousand inhabitants), Sambir (34,8 thousand from 9:00 to 18:00, with lunch lasting from 12:00 to 13:00. Saturday inhabitants), Boryslav (33.8 thousand inhabitants),Truskavets and Sunday are official daysoff. (28.8 thousand inhabitants). Region’s area Public holidays 21.8 thousand square kilometres January 1-New Year, January 7-Christmas, March 8 - International Women’s Day, Easter, May 1and 2 - International Workers’ Day, May, 9-Victory Day, Holy Trinity, June 28 - Constitution Day, August 24- Independence Day, October 14 - Fatherland Defender’s Day.
    [Show full text]
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
    [Show full text]