DOCSLIB.ORG

Catálogo 4 Premios Nacionales ©IOM.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Catálogo 4 Premios Nacionales ©IOM.Pdf 4PREMIOS NACIONALES JOSÉ BALMES GRACIA BARRIOS ROSER BRU GUILLERMO NÚÑEZ 4PREMIOS NACIONALES JOSÉ BALMES GRACIA BARRIOS ROSER BRU GUILLERMO NÚÑEZ EDITADO POR INÉS ORTEGA-MÁRQUEZ CURADORA EDITORA INDEPENDIENTE 4 PREMIOS NACIONALES CATÁLOGO AGRADECIMIENTOS Exposición Edición Concepción Balmes Barrios y Familia Museo Nacional de Bellas Artes MNBA Idea y proyecto editorial Guillermo Núñez y Familia Roser Bru y Familia Santiago de Chile Inés Ortega-Márquez 25 abril - 21 junio 2017 AGRADECIMIENTOS Colecciones Textos Presentación CRÉDITOS EXPOSICIÓN Museo Arte Contemporáneo MAC Michelle Bachelet Jeria Museo Nacional de Bellas Artes MNBA Curadora Presidenta de la República Pinacoteca Universidad de Concepción Inés Ortega-Márquez Ernesto Ottone Ramírez Andrea Ortúzar Carlos Cruz Puga Organización Ministro Presidente CNCA Inés Ortega-Márquez Carlos Núñez Armijo Marcelo Aravena Peralta Angel Cabeza I Director DIBAM Cristián Ortúzar Cristián Echeverría Roberto Farriol I Director MNBA Productor Ejecutivo Eduardo Armijo Marcelo Aravena Peralta Inés Ortega-Márquez I Curadora Jonus Bartholdson Jorge Edwards Fernández Marcelo Aravena Peralta I Productor Artistas Patricia Ready José Balmes P. N. 1999 Patricia Subercaseaux Guillermo Núñez P. N. 2007 Guías curatoriales Rafael Rodríguez Gracia Barrios P. N. 2011 Inés Ortega-Márquez Taller 99 Roser Bru P. N. 2015 Victor Pérez Vera Ensayos Sergio Montenegro Asistente Curatorial Gaspar Galaz (Balmes) Milencka Vidal Agna Aguadé Federico Galende (Barrios) Alejandra Ávila Arquitecto Adriana Valdés (Bru) Ana Lya Uriarte Juan Pablo Morales Manuel Antonio Aguirre (Núñez) Beatríz Sánchez Restauración Obras Concepción Balmes Marta Rébora Fotografía Clementine Gilles Natalia Castillo Cristián Ortúzar Daniela Zamora Seguros Paz Errázuriz RSG Seguros / Penta Fernanda Castillo Darío Tapia Francisco González-Vera Traslado de Obras Roberto Urzúa Francisco Leal Decapack Fine Arts Galería VALA Traducción Gloria Cortés MNBA - Equipo de colaboradores Camila Yver Gloria Aguayo Javier Pinto Coord. Exposiciones Temporales Rachel Toogood Juan Pablo Morgan María de los Ángeles Marchant Justo Pastor Mellado Diseño Diseño Loa Bascuñán Lorena Musa Castillo Dirección de arte: Ograma Lotty Rosendfeld Montaje Coord. Gráfica: Manuel Jiménez Marcela Pérez Ximena Frias y equipo Portada: Lorena Musa-MNBA Mario Arnello Iluminación Mauricio Peralta Juan Carlos Gutiérrez Diagramación Matias Allende Mónica Vicencio Comunicación Odette Quezada Nelly Yancovic Paula Fiamma Alex Tobar Oscar Agüero Relaciones Institucionales Juan González Pamela Navarro Cecilia Chelliew Pablo Gatica Pilar Bruce Mediación Priscilla Santelices H. Graciela Echiburu Gestión de color y retoque Roberto Durán Secretaria Dirección Marcelo Aravena Marques Sandra Santander Verónica Muñoz Soledad Bianchi Conservación de obras Impresión Tamara Lazo Carolina Barra y equipo Ograma Tania Salazar Seguridad Tessa Aguadé Gustavo Mena y equipo AGRADECIMIENTOS Varinia Brodsky 4PREMIOS NACIONALES JOSÉ BALMES GRACIA BARRIOS ROSER BRU GUILLERMO NÚÑEZ Museo Nacional de Bellas Artes Santiago-Chile 4 PREMIOS NACIONALES 9 ÍNDICE CARTAS PRESENTACIÓN GUÍA CURATORIAL 108 Presidenta de la República 11 Inés Ortega-Márquez Ministro Presidente CNCA 13 ROSER BRU 136 Director de Bibliotecas Archivos y Museos 14 Adriana Valdés 139 Director Museo Nacional de Bellas Artes 15 Roser Bru: La otra Radicalidad TEXTOS BIOGRAFÍA 147 Inés Ortega-Márquez I Curadora 17 Recopilación de Milencka Vidal 4 Premios Nacionales. Ejes Curatoriales OBRAS 153 Marcelo Aravena Peralta I Productor 23 Catálogo de obras exhibidas La Interminable Travesía GUÍA CURATORIAL 154 SECCIONES Inés Ortega-Márquez GUILERMO NÚÑEZ 184 JOSÉ BALMES 30 Manuel Antonio Aguirre 187 Gaspar Galaz 33 La oración de todos los días El legado artístico de Balmes BIOGRAFÍA 193 BIOGRAFÍA 43 Recopilación de Milencka Vidal Recopilación de Milencka Vidal OBRAS 199 OBRAS 49 Catálogo de obras exhibidas Catálogo de obras exhibidas GUÍA CURATORIAL 200 GUÍA CURATORIAL 50 Inés Ortega-Márquez Inés Ortega-Márquez ROTONDA CONFLUENCIAS 234 GRACIA BARRIOS 88 TEXTOS EN INGLÉS 247 Federico Galende 91 English Texts Texturas oníricas del paisaje humano LA MUESTRA EN FOTOGRAFÍAS 289 BIOGRAFÍA 101 The Exhibition Recopilación de Milencka Vidal OBRAS 107 Catálogo de obras exhibidas 10 11 MICHELLE BACHELET PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA BALMES, BARRIOS, BRU, NÚÑEZ: CUATRO MIRADAS, CUATRO invisible de cada día. Todo aquello fue plasmado en sus lienzos, PUERTAS DE ENTRADA A CHILE en sus dibujos, en sus grabados, y devolvieron a nuestro pueblo y al mundo un arte urgente y, al mismo tiempo, perenne y universal. Es un honor para esta Presidenta de la República acompañar el catálogo de la exposición “4 Premios Nacionales” en el Museo No es casual, además, que se reencuentren, todos ellos, en este Nacional de Bellas Artes. recinto del Museo Nacional de Bellas Artes. Los cuatro se for- maron en este mismo edificio, cuando el actual Museo de Arte Reunir en un mismo espacio a José Balmes, Gracia Barrios, Roser Contemporáneo era la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Bru y Guillermo Núñez, no sólo es una tremenda oportunidad de Chile y cuando el Parque Forestal era el polo de atracción de para que miles de chilenas y chilenos se acerquen a obras fun- artistas e intelectuales de la talla de Luis Oyarzún, Enrique Lihn, damentales del arte chileno, sino una ocasión de fiesta y alegría. Juan Gómez Millas o Nicanor Parra. Pocas veces podemos contemplar, en una sola visita, la riqueza, la potencia, la diversidad de la creación que personas como Años después, en circunstancias muy difíciles para Chile, los Balmes, Barrios, Bru y Núñez han regalado, con generosidad cuatro trabajaron y crearon sin descanso para que en esta patria inmensa, a Chile y a su gente. nuestra volvieran a reinar la libertad, la justicia y la democracia. Hoy, esta exposición nos permite reencontrar esa mirada que Cuando me correspondió, en agosto de 2016, despedir a José dieron sobre nuestra tierra y su gente en años muy importantes Balmes en el que sería su viaje final –él, que tanto viajó volun- de su historia, y nos permite entrar a esa patria que ellos imagi- taria e involuntariamente–, dije que los procesos sociales no naron y plasmaron en su obra por cuatro puertas que, aunque se sólo son acompañados por la inmensa variedad de la creación parecen, son únicas e irrepetibles. humana, sino que se nutren de ella y se buscan en ella. Y que así, gracias a ese diálogo constante, el Chile de hoy existe en parte No seré yo quien se detenga en lo que hace de estas obras verdade- también gracias a la imaginación y a la obra de sus pintores, de ras cimas del arte chileno de ayer y de hoy, porque para ello otros, sus poetas, de sus cantores. más calificados y más elocuentes, las han estudiado por años. Pero quisiera decir que sin José Balmes, sin Gracia Barrios, sin Roser Bru Creo que eso es válido no sólo para Balmes, sino para cada uno y sin Guillermo Núñez, Chile sería un país más gris, más triste, de estos inmensos artistas. ciertamente menos solidario e infinitamente menos bello. Cada uno en su registro, cada uno con sus preocupaciones, cada uno con su gesto inconfundible, se nutrieron de su época: las luchas de liberación, la reforma universitaria, la Unidad Popular MICHELLE BACHELET JERIA en Chile, pero también los humildes objetos cotidianos, la historia PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA 12 13 ERNESTO OTTONE MINISTRO PRESIDENTE DEL CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES La trayectoria de estas cuatro figuras fundantes del arte contem- Se trata de un tremendo acierto curatorial, que con agudeza decide poráneo en Chile está cruzada por el firme compromiso con la unir la biografía y la obra de estos pintores, que contribuyeron contingencia histórica de nuestro país. En cada una de sus vidas, a mantener viva la esperanza con su testimonio y la potencia podemos encontrar un hilo conductor en base a una conciencia expresiva de su arte, influyendo hasta el día de hoy tanto en la social inquebrantable, que permeó sus destinos artísticos, cultura como el devenir artístico chileno. haciendo de cada obra un himno a la resistencia contra la represión y la lucha por los derechos humanos. Por toda la trascendencia y relevancia histórica de estos artistas, destacamos la decisión de generar actividades de mediación Ese compromiso político desde el arte, sumado a la cercanía para dar a conocer a nuestros estudiantes el trascendente rol generacional, es lo que configura la confluencia del camino de de estos cuatro Premios Nacionales y su aporte e influencia en el escenario artístico chileno de la segunda mitad del siglo XX. estos cuatro grandes artistas. A lo largo de su biografía compar- tieron no sólo múltiples proyectos, sino también militancia, familia Quisiera terminar haciendo un especial agradecimiento a los y amistad. La guerra civil española, que determinó el exilio de gestores de esta exposición y al Museo Nacional de Bellas Artes; José Balmes y Roser Bru a Chile en el mítico Winnipeg; la escuela exilio, represión, censura y violencia, pero también solidaridad, de Bellas Artes de la Universidad de Chile y la conformación del poesía y el amor por un territorio y su pueblo, son los elementos grupo Signo, con Gracia Barrios; la violenta ruptura marcada por que se trenzan en esta trama que reconoce en estos creadores la dictadura y la tortura en el caso de Guillermo Núñez y el exilio un lugar imprescindible en la comprensión del desarrollo de las en Francia; son sólo algunos de los tantos hitos que conforman la artes visuales
Load more

Recommended publications
  • The Authority of Rules in Chile's Contentious Environmental Politics
    Environmental Politics ISSN: 0964-4016 (Print) 1743-8934 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/fenp20 The authority of rules in Chile’s contentious environmental politics Javiera Barandiaran To cite this article: Javiera Barandiaran (2016) The authority of rules in Chile’s contentious environmental politics, Environmental Politics, 25:6, 1013-1033, DOI: 10.1080/09644016.2016.1218156 To link to this article: https://doi.org/10.1080/09644016.2016.1218156 Published online: 31 Aug 2016. Submit your article to this journal Article views: 196 View related articles View Crossmark data Full Terms & Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=fenp20 ENVIRONMENTAL POLITICS, 2016 VOL. 25, NO. 6, 1013–1033 http://dx.doi.org/10.1080/09644016.2016.1218156 The authority of rules in Chile’s contentious environmental politics Javiera Barandiaran Department of Global Studies, University of California, Santa Barbara, CA, USA ABSTRACT In 2010 Chilean legislators replaced a small environmental coordinating agency with an Environment Ministry, an autonomous Environmental Impact Assessment Agency, an enforcement agency, and specialized tribunals. Though ambitious, the reform failed to meet the stated objective of depoliticizing environmental decision-making. Instead, the reforms strengthened the authority of the central state, justified on the premise that decisions would now be based on ‘technical criteria’, meaning rules rather than politics. Comparing the creation (1990–1994) and reform (2009–2010) of Chile’s environmental institutions, it is demonstrated that a defining feature of Chilean political culture involves treating rules as if these were independent of the state. Chilean lawmakers use rules as science is used elsewhere: as an ‘objective’ voice separate from politics, that helps legitimate decisions.
    [Show full text]
  • Mario Gomez Was Born in 1968 in Concepcion, Chile. He Attended The
    Mario Gomez was born in 1968 in Concepcion, Chile. He attended the School of Art at Pontifical Catholic University of Chile to study under Chile’s influential painters, such as Balmes, Gracia Barrios, and Ciengfuegos. Gomez works are in museum collections including the National Fine Arts Museum, Santiago, Chile; Mucsarnok Museum, Budapest, Hungary; Sogetsu Museum, Tokyo, Japan; Revolution Museum, Moscow, Russia; Maisond’ Amerique Latine, Paris, France; and Osaka Contemporary Art Center, Osaka, Japan And in notable private collections of former Chilean President Michelle Bachelet, renowned author Isabel Allende and many others. Gomez’s paintings beckon the viewers to their own childhood. His vibrant work breathes life and joy. The source of his images is often autobiographical and reminiscent of the fantasies of his childhood. Playful objects such as the juggler, the ballerina, the horse, intermingle with simple architectural constructions, influenced by the literature of Latin-American magic realism. He creates a world of fantasy, reassembling familiar images and spaces, creating a new synthesis. The artist describes his work as communicating without saying the obvious, as that would eliminate the attraction of the painting. The protagonist is the human figure, interacting with fundamental worries and fundamental joy – works of art that involve the viewer with the artist in an interpretation of life. His genius manifests itself in the unique content and juxtaposition of human, natural, and material objects. Equally exciting and accomplished
    [Show full text]
  • Cuader No De Campo
    CUATRO SEMINARIOS I NTERNACIONALES D E G RABADO Escuela de Artes Visuales Universidad Finis Terrae cuaderno de campo nº6 Presentación Enrique Zamudio Presentación Seminario Alberto Zamora Grabado Colaborativo Iván Lecaros Acerca del Grabado Chileno Pedro Sánchez ISSN: 0719-4102 Diseño Neny Farías Daniel Hernández Escuela de Artes Visuales Universidad Finis Terrae Av. Pedro de Valdivia1642 - Providencia Santiago de Chile, 2017 cuaderno de campo Nº 6 Seminarios Internacionales de Grabado La presente edición de los cuadernos de campo de la Escuela de Artes Visuales de la Facultad de Arte de la Universidad Finis Terrae está dedicado a los contenidos y resultados obtenidos durante los cuatro seminarios internacionales de grabado realizados consecutivamente durante los últimos años. Dentro del sistema de enseñanza artística universitaria de nuestro país, el Grabado ha tenido una histórica presencia e identidad, al menos entre las escuelas mas significativas (entre las cuales está la nuestra) que han otorgado a esta disciplina y la actividad gráfica en general, un valor formativo notable, pues en él confluyen las competencias más relevantes y decisivas para la formación de un artista; observación aguda de la realidad, capacidad y recursos de interpretación y una exigente disciplina técnica que conduce a la expresión. Como una forma de contribuir y fortalecer esa tradición hemos realizado estos seminarios internacionales, aunque dirigidos principalmente a nuestros estudiantes y profesores han estado abiertas a la comunidad artística y académica en general, los contenidos desarrollados también han sido un aporte sustantivo a la actualización de procedimientos y los conceptos creativos asociados, entregando de esta manera una visión amplia acerca del panorama de la creación gráfica contemporánea.
    [Show full text]
  • Michelle Bachelet Jeria (Verónica Michellebachelet Jeria)
    Michelle Bachelet Jeria (Verónica MichelleBachelet Jeria) Chile, Presidenta de la República (2º ejercicio) Duración del mandato: 11 de Marzo de 2014 - En funciones Nacimiento: Santiago, Región Metropolitana, 29 de Septiembre de 1951 Partido político: PS Profesión : Médico pediatra ResumenEn las elecciones chilenas de 2005-2006 la Concertación, la coalición de cuatro formaciones de centro-izquierda que gobernaba el país sudamericano desde la restauración democrática de 1990, ganó su cuarto ejercicio consecutivo en el poder con la médica pediatra Michelle Bachelet. Ocho años después, en las presidenciales del 17 de noviembre y el 15 de diciembre de 2013, la aclamada estadista ha conquistado su segundo mandato cuatrienal en La Moneda, que iniciará el 11 de marzo de 2014, al imponerse en doble vuelta a su adversaria de la Alianza oficialista de la derecha, Evelyn Matthei.Cuando su primer envite presidencial, esta miembro del Partido Socialista, hija de un general liberal muerto a manos de sus propios compañeros de armas tras el golpe de 1973 y ella misma víctima carcelaria de la dictadura pinochetista, ofrecía a los electores un perfil profesional de doble experta en atención sanitaria y cuestiones militares que la había cualificado para servir como ministra de Salud y de Defensa en el Gobierno de presidente Ricardo Lagos, al que sucedió en marzo de 2006.Los cuatro años de mandato de la primera mujer presidenta de Chile discurrieron por unos cauces de estabilidad macroeconómica, sólo perturbada por el estallido de la crisis global, y reformismo social marcado por una serie de conflictos en la calle, los cuales, sin embargo, no malograron su elevada popularidad.
    [Show full text]
  • Listado De Miembros De La Élite Considerados En La Investigación
    Listado de miembros de la élite considerados en la investigación MINISTROS VIVOS DE ALLENDE Nombre Cargo Periodo Profesión Datos Partido 1. Mauricio Ministro de Minería 1972- - PIR Yungk 1972 2. Pascual Ministro de Obras Públicas 1970- - PC Barraza y Transportes 1972 3. Pedro Ministro de Agricultura 1973- - PS Hidalgo 1973 4. Jorge Godoy Ministro de Trabajo y 1973- ¿Sindicalista? Se hizo cargo de la presidencia de la PC Godoy Previsión Social 1973 Central Única de Trabajadores, a fines de 1972. 5. Roberto Ministro de Tierras y 1973- Abogado RECTOR en COLEGIO TERRA NOVA API Cuéllar Colonización 1973 6. Aníbal Ministro de Vivienda y 1973- Abogado PR Palma Urbanismo Secretario 1973 General de Gobierno 1973- Ministro de Educación 1973 Pública 1972- 1972 7. Jorge Tapia Ministro de Educación 1972- Abogado PR Valdés Pública 1973 Ministro de Justicia 1972- 1972 8. Lisandro Ministro de Justicia 1970- Abogado Ex diputado 1949- 1953 API Ponce 1972 9. Jorge Arrate Ministro de Minería 1972- abogado Ministro de Frei y Aylwin, embajador con PS 1972 R. Lagos. Ex candidato presidencial 10. Orlando Ministro de Minería 1970- abogado PR Cantuarias Ministro de Vivienda y 1972 Urbanismo 1972- 1972 11. Jacques Ministro de Agricultura 1970- Agrónomo MAPU Chonchol 1972 12. Humberto Ministro de Obras Públicas 1973- Empresario Es Presidente de la Red de Programas de PR Martones y Transportes 1973 Empresario Adultos Mayores de Chile. Ministro de Tierras y Colonización 13. Pedro Felipe Ministro de Minería 1973- ingeniero En 2014 fue designado por la presidenta IC Ramírez Ministro de Vivienda y 1973 Michelle Bachelet como embajador de Urbanismo 1973- Chile en Venezuela.
    [Show full text]
  • Nelly Richard's Crítica Cultural: Theoretical Debates and Politico- Aesthetic Explorations in Chile (1970-2015)
    ORBIT-OnlineRepository ofBirkbeckInstitutionalTheses Enabling Open Access to Birkbeck’s Research Degree output Nelly Richard’s crítica cultural : theoretical debates and politico-aesthetic explorations in Chile (1970- 2015) https://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/40178/ Version: Full Version Citation: Peters Núñez, Tomás (2016) Nelly Richard’s crítica cultural : theoretical debates and politico-aesthetic explorations in Chile (1970- 2015). [Thesis] (Unpublished) c 2020 The Author(s) All material available through ORBIT is protected by intellectual property law, including copy- right law. Any use made of the contents should comply with the relevant law. Deposit Guide Contact: email Birkbeck, University of London Nelly Richard's crítica cultural: Theoretical debates and politico- aesthetic explorations in Chile (1970-2015) Tomás Peters Núñez Submitted for the degree of Doctor of Philosophy January 2016 This thesis was funded by the Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica, Ministerio de Educación, Chile. 2 Declaration I, Tomás Peters Núñez, declare that this thesis is all my own work. Date 25/January/2016 3 ABSTRACT This thesis describes and analyses the intellectual trajectory of the Franco- Chilean cultural critic Nelly Richard between 1970 and 2015. Using a transdisciplinary approach, this investigation not only analyses Richard's series of theoretical, political, and essayistic experimentations, it also explores Chile’s artistic production (particularly in the visual arts) and political- cultural processes over the past 45 years. In this sense, it is an examination, on the one hand, of how her critical work and thought emerged in a social context characterized by historical breaks and transformations and, on the other, of how these biographical experiences and critical-theoretical experiments derived from a specific intellectual practice that has marked her professional profile: crítica cultural.
    [Show full text]
  • The Business of the Beautiful Game Women's
    bUSiness CHILE THE VOICE OF THE CHILEAN-AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE N°265, JANUARY 2010 OECD: Joining the Club SPECIAL REPORT TRADE TESTIMONIAL SPOTLIGHT The Business Women’s AmCham Prepares of the Beautiful Game Entrepreneurship for the Bicentennial CONTENTS 6 TRADE TESTIMONIAL Women’s Entrepreneurship Juggling work and family life can be tough but five Chile-based women are becoming role models for LIFE IN THE SLOW LANE entrepreneurship. 42 How High the Mountain? GOVERNMENT Economic SNAPSHot 8 37 As Chile scales Cleaning Up Bling Bling Bubble? the summit of Environmental Investors have rushed to development, Santiago 12 Regulation buy gold amid economic Joining the Club Will a new environment uncertainty and the weak Eneldo looks for signs Chile has become the ministry and other U.S. dollar, but could the pointing up or down. second Latin institutions resolve gold bubble be about to American country the problems they are burst? after Mexico to join designed to fix? the OECD, but with the seal of approval comes responsibility COVER StorY 39 BREAKFast to raise standards 12 Joining the Club Lessons from the North and improve public Chile’s invitation to join Star State policies. the OECD recognizes its Minnesota Governor Tim economic success and Pawlenty’s state has much political stability, but do in common with Chile and © 2010 AMCHAM CHILE SPECIAL REPORT Reproduction in whole or in part is the benefits outweigh the has shown innovation is 20 strictly forbidden without permission costs? key to success in today’s from the publisher. Opinions expressed in bUSiness CHILE are those of the authors markets.
    [Show full text]
  • Memorias 2019
    Memorias 2019 Comisión Organizadora del 80° Aniversario de la Llegada del Winnipeg 1 Comisión 80 años de la llegada del Winnipeg a Chile, 2019 Embajada de España - CCESantiago (Centro Cultural de España) Museo de la Memoria y los Derechos Humanos Universidad de Chile Fundación Pablo Neruda Fundación Salvador Allende Fundación Delia del Carril Fundación Roser Bru Corporación Amigos del Winnipeg Centro Cultural Estación Mapocho Biblioteca Nacional de Chile Centro Cultural P. Aguirre Cerda (Calle Larga) Instituto de Chile Academia Chilena de la Lengua Corporación de Españoles Progresistas Servicio de Registro Civil e Identificación de Valparaíso Asociación Winnipeg y Exilio Valparaíso Academia Diálogo Ciudadano Fundación Museo del Juguete Chileno Unión de Escritores e Intelectuales de Arica y Parinacota Mesa del Senado de la República de Chile Cámara de Diputados de la República de Chile Comisión Interministerial para la Conmemoración del 80 Aniversario del Exilio Republicano Español, Gobierno de España Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile I. Municipalidad de Valparaíso Julio Gálvez Barraza Karen Müller Turina Ximena Vidal Lázaro Dirección general: Rebeca Guinea, CCESantiago Coordinación: Leonora Díaz, CCESantiago Identidad gráfica: Joaquín Jiménez, CCESantiago Diagramación: Andrea Ospina, CCESantiago 2 Memorias 2019 3 80° Aniversario de la llegada a Chile del Winnipeg El 3 de septiembre de 1939 desembarcaron del Winnipeg más de 2.000 refugiados españoles en el puerto de Valparaíso. Con motivo del 80º aniversario de ese evento, más de 20 instituciones y agentes culturales se han unido en una colaboración cultural y programática histórica, sin precedentes, para dar vida a diversas actividades conmemorativas que se llevaron a cabo en múltiples puntos del territorio nacional; principalmente en Arica, Santiago y Valparaíso, ciudades que recorrieron los refugiados en su llegada a nuestro país.
    [Show full text]
  • Tejido Social: Arte Textil Y Compromiso Politico
    La noción de “tejido social” ha sido comúnmente utilizada para dar cuenta de las variadas interacciones que se producen en una comunidad. Esta metáfora supone que cada individuo es un hilo y que las relaciones y cruces entre ellos generan una trama cuya resistencia depende de la participación de sus miembros en la sociedad. Esta exposición recoge esa idea para presentar un conjunto de obras textiles de la Colección del MSSA y de colecciones privadas, locales e internacionales, cuyos horizontes de exhibición y circulación están asociados al compromiso social y la solidaridad. Las obras que forman parte de esta muestra fueron realizadas con distintas técnicas y materialidades y dan cuenta de las diversas manifestaciones del arte textil moderno y contemporáneo. El arco temporal en el que ellas se inscriben permite observar las sutiles transformaciones del medio entre la década del cincuenta y la del ochenta. Junto a la atención prestada a la especificidad material y técnica de las obras aquí reunidas, la exposición está organizada a partir de dos ejes: la circulación y la escala de las obras. Ambos ejes funcionan como puertas de entrada a constelaciones de viajes y desplazamientos físicos y simbólicos, y también revelan historias de desaparición y destrucción. Asimismo, permiten atender a la escala material y simbólica de las obras en relación con su visibilidad y presencia en el espacio público. A partir de este conjunto, se hace necesario pensar cómo se escribe la historia y cómo la perspectiva que da el tiempo permite, literalmente, escalar la importancia de ciertos eventos y episodios y privilegiar ciertas historias sobre otras.
    [Show full text]
  • Librillo 4 Premios Nacionales (PDF 3.23
    4 4 Premios Nacionales Presentación Ángel Cabeza DIRECTOR DE DIRECCIÓN DE BIBLIOTECAS, ARCHIVOS Y MUSEOS VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DEL CONSEJO DE MONUMENTOS NACIONALES 6 4 Premios Nacionales Los artistas que nos convocan a través de la muestra 4 Premios Nacionales han Con la llegada de la democracia, los cuatro recibieron el Premio Nacional de Ar- realizado un aporte fundamental al desarrollo de las artes visuales en Chile. Su tes Plásticas en diferentes años, merecido tributo de un país que bien ha sabido obra y testimonio están ligados a una serie de momentos históricos que marca- reconocer su legado para las futuras generaciones. ron sus vidas, tanto en nuestro país como en Europa. El arribo a nuestra nación de Roser Bru y José Balmes debido a la Guerra Civil española; el paso de todos Son estos los elementos que se conjugan en la presente exhibición, que por por la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile; su compromiso con primera vez nos revela su producción bajo un mismo hilo conductor en este el gobierno de la Unidad Popular y luego su disidencia ante la dictadura, los importante centro de exhibición, reuniendo más de 200 obras, provenientes llevó por una senda que los hizo coincidir en múltiples ocasiones, generando de colecciones privadas y públicas, entre las que se cuentan, las pertenecientes lazos inquebrantables hasta el día de hoy. Balmes, Barrios, Bru y Núñez han sido a la colección del Museo Nacional de Bellas Artes. inmigrantes no por elección, han sufrido el exilio; resistieron la represión y en el caso de Guillermo Núñez soportado la tortura.
    [Show full text]
  • Redalyc.Política Exterior De Chile (Transición, Políticas Públicas Y Algo
    Revista Enfoques: Ciencia Política y Administración Pública ISSN: 0718-0241 [email protected] Universidad Central de Chile Chile Fuentes Vera, Cristián Política exterior de Chile (transición, políticas públicas y algo más) Revista Enfoques: Ciencia Política y Administración Pública, vol. XIV, núm. 24, 2016, pp. 203-227 Universidad Central de Chile Santiago, Chile Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=96046559009 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 203 Política exterior de Chile (transición, políticas públicas y algo más) Foreign policy of Chile (transition, public politics and anything else) Cristián Fuentes Vera1 Universidad Central de Chile Santiago de Chile [email protected] Vol. XIV, N° 24, 2016, 203-227 Recepción: 4 de enero de 2016 Aceptación: 21 de junio de 2016 Versión final: 29 de julio de 2016 RESUMEN. La política exterior de Chile no ha sido formu- lada ni gestionada como una política pública democrática, ya que las decisiones se toman sin mayor participación de la sociedad, quien la percibe solo a nivel de fenómenos y eventos. El proceso de transición a la democracia ha impuesto ciertos condicionantes que, a pesar de los cambios realizados en los últimos años, per- siste en el ámbito internacional al privilegiar el secreto y la nego- ciación permanente entre grupos de poder para lograr consen- sos, que se alejan de la transparencia necesaria, de un verdadero debate que oriente medios y fines, y de la rendición de cuentas a la ciudadanía, la que conocemos por la palabra inglesa accounta- bility, a menudo traducida solo en sus aspectos contables.
    [Show full text]
  • Revista-Universitaria-165.Pdf
    165 Casa Piloto Casa La urgencia por un hogar La urgencia Dossier CASA PILOTO MIRAMUNDO Vania Martínez y los efectos de la pandemia en niños y jóvenes La urgencia por IDEAS EN DEBATE El teletrabajo y sus límites PROTAGÓNICAS(OS) Roser Bru: el arte de la memoria un hogar 165 2021 editorial Ciudades más inclusivas Hace algunos meses, TECHO-Chile dio a conocer el Catastro Campamentos 2021 que mostró un importante aumento en el número de familias que viven en campamentos –más de 81.000–. A esta cifra, cara visible del déficit habitacional y del allegamiento, es preciso sumar además la situación de quienes “tienen un techo”, pero en barrios de las periferias urbanas, donde no hay acceso a servicios ni a infraestructura urbana que les aseguren un mínimo de bienestar. En su encíclica Fratelli tutti, el Papa Francisco nos señala que “el mundo existe para todos, porque todos los seres humanos nacemos en esta tierra con la misma dignidad… como comunidad estamos conminados a garantizar que cada persona viva con dignidad y tenga oportunidades adecuadas a su desarrollo integral” (FT, 118). Sus palabras resuenan fuerte al momento de pensar en la vivienda social. La dificultad de acceder a una casa en Chile es uno de los problemas sociales al que sucesivos gobiernos han intentado dar solución, sin éxito. La pandemia y las consecuentes restricciones sanitarias de aislamiento y confinamiento expusieron las brechas sociales, una de ellas la desigualdad provocada por una escasa planificación urbana. Durante años, la solución ha estado centrada en la entrega de viviendas –siempre insuficiente– pero en ausencia de un ordenamiento urbano que permita el desarrollo de un proyecto de vida.
    [Show full text]