DOCSLIB.ORG

Yellowknife, Northwest Territories Tel: (867) 669-2200 Fax: (867) 920-4735 Toll-Free: 1-800-661-0784

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Yellowknife, Northwest Territories Tel: (867) 669-2200 Fax: (867) 920-4735 Toll-Free: 1-800-661-0784 NORTHWEST TERRITORIES LEGISLATIVE ASSEMBLY 5th Session Day 26 14th Assembly HANSARD Wednesday, October 16, 2002 Pages 947– 980 The Honourable Tony Whitford, Speaker Legislative Assembly of the Northwest Territories Members of the Legislative Assembly Speaker Hon. Tony Whitford (Kam Lake) Hon. Stephen Kakfwi Hon. Joseph L. Handley Mr. Bill Braden (Sahtu) (Weledeh) (Great Slave) Premier Minister Responsible for Energy and Executive Council Hydro Secretariats Mr. Paul Delorey Minister Responsible for Minister of Finance (Hay River North) Intergovernmental Affairs Minister Responsible for the Financial Minister Responsible for the Status of Management Board Women Minister Responsible for the Northwest Mr. Charles Dent Territories Power Corporation (Frame Lake) Hon. Jim Antoine Minister of Transportation (Nahendeh) Minister Responsible for the Workers' Mrs. Jane Groenewegen Compensation Board Deputy Premier (Hay River South) Minister of Aboriginal Affairs Minister Responsible for the Hon. J. Michael Miltenberger Mr. David Krutko Intergovernmental Forum (Thebacha) (Mackenzie Delta) Minister of Resources, Wildlife and Minister of Health and Social Services Economic Development Minister Responsible for Persons with Disabilities Mr. Leon Lafferty Minister Responsible for Seniors (North Slave) Hon. Roger T. Allen (Inuvik Twin Lakes) Minister of Justice Hon. Jake Ootes Ms. Sandy Lee Minister Responsible for NWT (Yellowknife Centre) (Range Lake) Housing Corporation Minister of Education, Culture and Minister Responsible for Public Employment Mr. Michael McLeod Utilities Board (Deh Cho) Minister Responsible for Youth Hon. Vince R. Steen (Nunakput) Mr. Steven Nitah Minister of Public Works and Services (Tu Nedhe) Minister of Municipal and Community Affairs Mr. Floyd Roland (Inuvik Boot Lake) Mr. Brendan Bell (Yellowknife South) Officers Clerk of the Legislative Assembly Mr. David M. Hamilton Deputy Clerk Clerk of Committees Law Clerks Sergeant-at-Arms Editors of Hansard Mr. Doug Schauerte Mr. Dave Inch Ms. Katherine R. Peterson, Q.C. Ms. Nicole Latour-Theede Rich Archer Mr. Charles Thompson Sue Ireland Box 1320 Yellowknife, Northwest Territories Tel: (867) 669-2200 Fax: (867) 920-4735 Toll-Free: 1-800-661-0784 http://www.assembly.gov.nt.ca Published under the authority of the Speaker of the Legislative Assembly of the Northwest Territories TABLE OF CONTENTS PRAYER.....................................................................................................................................................................................947 MINISTERS' STATEMENTS ......................................................................................................................................................947 66-14(5): DR. JOE DRAGON (ANTOINE) ...................................................................................................................................947 MEMBERS’ STATEMENTS .......................................................................................................................................................948 PASSING OF AGNES SEMMLER (ROLAND) .................................................................................................................................948 REMOVAL OF THE NWT POWER CORPORATION BOARD OF DIRECTORS (LAFFERTY)..................................................................948 REMOVAL OF THE NWT POWER CORPORATION BOARD OF DIRECTORS (KRUTKO).....................................................................948 PROPOSED REVISIONS TO THE BUSINESS INCENTIVE POLICY (DELOREY) ..................................................................................949 PROPOSED REVISIONS TO THE BUSINESS INCENTIVE POLICY (BELL) .........................................................................................949 QUEEN'S GOLDEN JUBILEE MEDAL AWARDED TO JANE ARYCHUK (MCLEOD).............................................................................950 HEALTH CARE CONCERNS (BRADEN) .......................................................................................................................................951 ISSUES TO BE ADDRESSED DURING THE FALL SESSION (NITAH) ................................................................................................951 REMOVAL OF THE NWT POWER CORPORATION BOARD OF DIRECTORS (DENT).........................................................................951 OFFICIAL LAUNCH OF THE UNITED WAY CAMPAIGN (LEE)..........................................................................................................952 WITHDRAWAL OF THE NWT POWER CORPORATION SINGLE-RATE ZONE APPLICATION (GROENEWEGEN)...................................952 APPRECIATION FOR THE CARE AND COMPASSION DEMONSTRATED DURING RECENT HOSPITAL STAY (OOTES) ..........................953 RESULTS FROM THE NORTH AMERICAN INDIGENOUS GAMES (ANTOINE)....................................................................................953 RETURNS TO ORAL QUESTIONS ...........................................................................................................................................954 RECOGNITION OF VISITORS IN THE GALLERY....................................................................................................................955 ORAL QUESTIONS....................................................................................................................................................................956 RETURNS TO WRITTEN QUESTIONS.....................................................................................................................................966 REPORTS OF COMMITTEES ON THE REVIEW OF BILLS ....................................................................................................967 TABLING OF DOCUMENTS......................................................................................................................................................968 NOTICES OF MOTION FOR FIRST READING OF BILLS .......................................................................................................968 CONSIDERATION IN COMMITTEE OF THE WHOLE OF BILLS AND OTHER MATTERS....................................................968 REPORT OF COMMITTEE OF THE WHOLE............................................................................................................................978 ORDERS OF THE DAY..............................................................................................................................................................978 October 16, 2002 NORTHWEST TERRITORIES HANSARD Page 947 YELLOWKNIFE, NORTHWEST TERRITORIES Wednesday, October 16, 2002 Members Present Honourable Roger Allen, Honourable Jim Antoine, Mr. Bell, Mr. Braden, Mr. Delorey, Mr. Dent, Mrs. Groenewegen, Honourable Joe Handley, Honourable Stephen Kakfwi, Mr. Krutko, Mr. Lafferty, Ms. Lee, Mr. McLeod, Honourable Michael Miltenberger, Mr. Nitah, Honourable Jake Ootes, Mr. Roland, Honourable Vince Steen, Honourable Tony Whitford. ITEM 1: PRAYER Thank you. Item 2, Ministers’ statements. The honourable Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic -- Prayer Development, Mr. Antoine. MR. SPEAKER: Please be seated. Good afternoon, ITEM 2: MINISTERS' STATEMENTS colleagues. Colleagues, welcome to the fall session. After a summer of work for and in your constituencies. I trust that the Minister's Statement 66-14(5): Dr. Joe Dragon (Antoine) next few weeks will be a busy and productive time for all of us. HON. JIM ANTOINE: Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I On behalf of all Members, as Speaker I would like to would like to take a moment to offer congratulations to a acknowledge the passing of a former Member of the Legislative member of our public service, Mr. Joe Dragon, who recently Assembly, Mr. Mark Evaloarjuk in July of this year. Mr. received his doctorate of philosophy degree in wildlife ecology Evaloarjuk was a three-term Member of this House from 1975 and management from the University of Alberta. to 1993 and 1995 and 1999. He was also involved in land claims negotiations in Nunavut, a member of the Inuit Taparisat Born and raised in the Northwest Territories, Joe is a South of Canada, vice president of the Qikiqtani Inuit Association and Slave Metis from a well-known family in Fort Smith. Joe, or a businessperson in his home community of Igloolik. On behalf 'Pinto' Dragon, as he was known when he was growing up, is of all the Members, I would like to extend condolences to the an accomplished hockey player who left the North to pursue a family of the late Mark Evaloarjuk and to the people of Nunavut hockey career while maintaining his educational studies. He on their loss. played Tier 2 Junior "A" hockey, followed by university, finally playing hockey in the Pittsburgh Penguins organization. Dr. We were also saddened yesterday to hear of the passing of Dragon now coaches youth hockey in Yellowknife. Mrs. Agnes Semmler of Inuvik. Mrs. Semmler served as Deputy Commissioner of the Northwest Territories from 1984 to Joe knows about achieving excellence in school. He was 1987. She was also the first aboriginal woman to hold that awarded an academic scholarship to Cornell University. While position. She also was the first president of the Committee for in Ithaca, New York, Joe's focus was to get the most out of the Original Peoples Entitlement and the first aboriginal woman to four years that he could academically; noting any hockey serve as a northern justice of the peace. These are just a few success
Load more

Recommended publications
  • Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION 40e LÉGISLATURE, 3e SESSION Journals Journaux No. 2 No 2 Thursday, March 4, 2010 Le jeudi 4 mars 2010 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lukiwski (Parliamentary Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Lukiwski Secretary to the Leader of the Government in the House of (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre Commons) laid upon the Table, — Government responses, des communes) dépose sur le Bureau, — Réponses du pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions: gouvernement, conformément à l’article 36(8) du Règlement, aux pétitions suivantes : — Nos. 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, — nos 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, 402- 402-1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 402- 402-1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 and 402-1513 1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 et 402-1513 au sujet du concerning the Employment Insurance Program. — Sessional régime d'assurance-emploi. — Document parlementaire no 8545- Paper No. 8545-403-1-01; 403-1-01; — Nos. 402-1129, 402-1174 and 402-1268 concerning national — nos 402-1129, 402-1174 et 402-1268 au sujet des parcs parks. — Sessional Paper No. 8545-403-2-01; nationaux. — Document parlementaire no 8545-403-2-01; — Nos.
    [Show full text]
  • Hill Times, Health Policy Review, 17NOV2014
    TWENTY-FIFTH YEAR, NO. 1260 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSWEEKLY MONDAY, NOVEMBER 17, 2014 $4.00 HEARD ON THE HILL BUZZ NEWS HARASSMENT Artist paints Queen, other prominent MPs like ‘kings, queens in their people, wants a national portrait gallery little domains,’ contribute to ‘culture of silence’: Clancy BY LAURA RYCKEWAERT “The combination of power and testosterone often leads, unfortu- n arm’s-length process needs nately, to poor judgment, especially Ato be established to deal in a system where there has been with allegations of misconduct no real process to date,” said Nancy or harassment—sexual and Peckford, executive director of otherwise—on Parliament Hill, Equal Voice Canada, a multi-par- say experts, as the culture on tisan organization focused on the Hill is more conducive to getting more women elected. inappropriate behaviour than the average workplace. Continued on page 14 NEWS HARASSMENT Campbell, Proctor call on two unnamed NDP harassment victims to speak up publicly BY ABBAS RANA Liberal Senator and a former A NDP MP say the two un- identifi ed NDP MPs who have You don’t say: Queen Elizabeth, oil on canvas, by artist Lorena Ziraldo. Ms. Ziraldo said she got fed up that Ottawa doesn’t have accused two now-suspended a national portrait gallery, so started her own, kind of, or at least until Nov. 22. Read HOH p. 2. Photograph courtesy of Lorena Ziraldo Liberal MPs of “serious person- al misconduct” should identify themselves publicly and share their experiences with Canadians, NEWS LEGISLATION arguing that it is not only a ques- tion of fairness, but would also be returns on Monday, as the race helpful to address the issue in a Feds to push ahead on begins to move bills through the transparent fashion.
    [Show full text]
  • Core 1..52 Committee (PRISM::Advent3b2 10.50)
    House of Commons CANADA Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development AANO Ï NUMBER 013 Ï 2nd SESSION Ï 40th PARLIAMENT EVIDENCE Thursday, April 2, 2009 Chair Mr. Bruce Stanton Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 1 Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development Thursday, April 2, 2009 Ï (0905) I want to begin by thanking the committee for this invitation to the [English] Government of Nunavut to appear before you as a witness and for the opportunity to speak briefly on the subject of northern economic The Chair (Mr. Bruce Stanton (Simcoe North, CPC)): Good development. I hope our presence here today will be helpful to the morning, members. committee in the development of your study of our economies in the territories. We are going to commence with our thirteenth meeting this morning. We are still waiting on two of our witnesses, and I'm sure I am very proud to be here as an Inuk deputy minister for the they will be along shortly, but that will allow us to begin with our Department of Economic Development and Transportation with the continuing consideration of the topic of northern economic Government of Nunavut. With me today is Ed McKenna, director of development. policy, planning, and communications for the department. We're delighted to have with us here this morning representatives Minister Peter Taptuna wanted to be here with you today. He has of each of the three territories. I must thank the delegations for doing asked me to convey his regrets that he was not able to be here.
    [Show full text]
  • Party Name Riding Province Email Phone Twitter Facebook
    Party Name Riding Province Email Phone Twitter Facebook NDP Joanne Boissonneault Banff-Airdrie Alberta https://twitter.com/AirdrieNDP Liberal Marlo Raynolds Banff–Airdrie Alberta [email protected] 587.880.3282 https://twitter.com/MarloRaynolds https://www.facebook.com/voteMarlo Conservative BLAKE RICHARDS Banff—Airdrie Alberta [email protected] 877-379-9597 https://twitter.com/BlakeRichardsMP https://www.facebook.com/blakerichards.ca Conservative KEVIN SORENSON Battle River—Crowfoot Alberta [email protected] (780) 608-6362 https://twitter.com/KevinASorenson https://www.facebook.com/sorensoncampaign2015 Conservative MARTIN SHIELDS Bow River Alberta [email protected] (403) 793-1252 https://twitter.com/MartinBowRiver https://www.facebook.com/MartininBowRiver Conservative Joan Crockatt Calgary Centre Alberta [email protected] 587-885-1728 https://twitter.com/Crockatteer https://www.facebook.com/joan.crockatt Liberal Kent Hehr Calgary Centre Alberta [email protected] 403.475.4474 https://twitter.com/KentHehr www.facebook.com/kenthehrj NDP Jillian Ratti Calgary Centre Alberta Conservative LEN WEBBER Calgary Confederation Alberta [email protected] (403) 828-1883 https://twitter.com/Webber4Confed https://www.facebook.com/lenwebberyyc Liberal Matt Grant Calgary Confederation Alberta [email protected] 403.293.5966 www.twitter.com/MattAGrant www.facebook.com/ElectMattGrant NDP Kirk Heuser Calgary Confederation Alberta https://twitter.com/KirkHeuser Conservative DEEPAK OBHRAI Calgary Forest Lawn Alberta [email protected]
    [Show full text]
  • Core 1..170 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 144 Ï NUMBER 015 Ï 2nd SESSION Ï 40th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, February 13, 2009 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 789 HOUSE OF COMMONS Friday, February 13, 2009 The House met at 10 a.m. on all of us to understand what they bring to Parliament, what they bring to this place to provide that additional knowledge and understanding that can do so much in making good legislation, ensuring that what we are doing is correct and will serve Canadians Prayers over a long period of time, as legislation should. As to the background on the bill, the public consultation began GOVERNMENT ORDERS almost five years ago. There have been meetings on a continuing Ï (1005) basis with provincial and territorial governments. I am sure that there [English] will be some continuing consultation after the bill has passed. TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS ACT, 1992 The bill is the result of a process that has gone on for quite a long The House resumed from February 12 consideration of the motion time. The safe transport of dangerous goods will remain a shared that Bill C-9, An Act to amend the Transportation of Dangerous responsibility between the Government of Canada, provincial and Goods Act, 1992, be read the second time and referred to a territorial governments and the industry. It will be based on committee.
    [Show full text]
  • Parliamentary Report Card
    Corporate Accountability for Canada’s Mining, Oil and Gas Sectors Abroad Parliamentary Report Card anadian extractive sector companies have a significant presence around the world, including in developing and emerging economies.1 Increasingly, Canadian companies’ overseas operations are associated with Ccredible accusations of human rights abuse- including forced labour, sexual violence and involuntary relocation. The Government of Canada has an important role to play in promoting corporate accountability and an obligation to ensure that Canadian companies respect international human and labour rights wherever they operate. This Parliamentary Report Card documents • the commitments made by Canadian federal political parties to adopt corporate accountability mechanisms in Canada and • the MP voting record on legislation to create an Ombudsman for the international extractive sector in Canada. 1VOTING RECORD: DOES YOUR MP SUPPORT THE CREATION OF AN EXTRACTIVE SECTOR OMBUDSMAN? (See a detailed breakdown of how MPs voted on the next pages) Second Reading Vote on Bill C-584, Extractive Sector Ombudsman Bill October 1, 2014 Voted in SUPPORT of the Ombudsman bill Voted AGAINST the Ombudsman bill Conservative Party: 0 Conservative Party: 149 New Democratic Party: 86 New Democratic Party: 0 Liberal Party: 34 Liberal Party: 0 Bloc Québécois: 2 Bloc Québécois: 0 Green Party: 2 Green Party: 0 Independent: 3 Independent: 1 1 For example, over half of the world’s mining and mineral exploration companies are headquartered in Canada, with operations
    [Show full text]
  • Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION 40e LÉGISLATURE, 3e SESSION Journals Journaux No. 71 No 71 Monday, September 27, 2010 Le lundi 27 septembre 2010 11:00 a.m. 11 heures The Clerk informed the House of the unavoidable absence of La Greffière informe la Chambre de l'absence inévitable du the Speaker. Président. Whereupon, Mr. Devolin (Haliburton—Kawartha Lakes— Sur ce, M. Devolin (Haliburton—Kawartha Lakes—Brock), Brock), Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole, vice-président adjoint des comités pléniers, assume la présidence, took the Chair, pursuant to Standing Order 8. conformément à l'article 8 du Règlement. PRAYERS PRIÈRE PRIVATE MEMBERS' BUSINESS AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS At 11:00 a.m., pursuant to Standing Order 30(6), the House À 11 heures, conformément à l'article 30(6) du Règlement, la proceeded to the consideration of Private Members' Business. Chambre aborde l'étude des Affaires émanant des députés. The House resumed consideration of the motion of Mr. La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Kennedy Kennedy (Parkdale—High Park), seconded by Mr. Siksay (Parkdale—High Park), appuyé par M. Siksay (Burnaby— (Burnaby—Douglas), — That Bill C-440, An Act to amend the Douglas), — Que le projet de loi C-440, Loi modifiant la Loi Immigration and Refugee Protection Act (war resisters), be now sur l’immigration et la protection des réfugiés (opposants à la read a second time and referred to the Standing Committee on guerre), soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité Citizenship and Immigration.
    [Show full text]
  • Report of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development
    HOUSE OF COMMONS CANADA NORTHERNERS’ PERSPECTIVES FOR PROSPERITY Report of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development Bruce Stanton, MP Chair DECEMBER 2010 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees. For greater certainty, this permission does not affect the prohibition against impeaching or questioning the proceedings of the House of Commons in courts or otherwise. The House of Commons retains the right and privilege to find users in contempt of Parliament if a reproduction or use is not in accordance with this permission.
    [Show full text]
  • Core 1..180 Hansard (PRISM::Advent3b2 16.25)
    House of Commons Debates VOLUME 147 Ï NUMBER 049 Ï 2nd SESSION Ï 41st PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, February 14, 2014 Speaker: The Honourable Andrew Scheer CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 3039 HOUSE OF COMMONS Friday, February 14, 2014 The House met at 10 a.m. challenges will be the ones to have the final word on how public land is utilized, how water resources are managed, how mineral resources are developed and conserved, and how the environment is protected. Prayers I cannot overstate the significance of this change for the ability of the Northwest Territories to determine its own political and GOVERNMENT ORDERS economic future, but do not just take it from me. Ï (1005) [English] [Translation] NORTHWEST TERRITORIES DEVOLUTION ACT Premier Bob McLeod, of the Northwest Territories, said it best a Hon. Bernard Valcourt (Minister of Aboriginal Affairs and couple of weeks ago before members of the Standing Committee on Northern Development, CPC) moved that Bill C-15, An Act to Aboriginal Affairs and Northern Development during committee replace the Northwest Territories Act to implement certain provi- hearings in Yellowknife. He described the bill as a game-changer for sions of the Northwest Territories Lands and Resources Devolution the people of the Northwest Territories. Agreement and to repeal or make amendments to the Territorial Lands Act, the Northwest Territories Waters Act, the Mackenzie He went on to say: Valley Resource Management Act, other Acts and certain orders and regulations be read the third time and passed. Devolution promises to usher in a new era of prosperity and opportunity for the people of the Northwest Territories.
    [Show full text]
  • PRISM::Advent3b2 9.00
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 39th PARLIAMENT, 2nd SESSION 39e LÉGISLATURE, 2e SESSION Journals Journaux No. 11 No 11 Tuesday, October 30, 2007 Le mardi 30 octobre 2007 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Day (Minister of Public Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Day (ministre Safety) laid upon the Table, — Report of the Security Intelligence de la Sécurité publique) dépose sur le Bureau, — Rapport du Review Committee for the fiscal year ended March 31, 2007, Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité pursuant to the Canadian Security Intelligence Service Act, R.S. pour l'exercice terminé le 31 mars 2007, conformément à la Loi sur 1985, c. C-23, s. 53. — Sessional Paper No. 8560-392-31-01. le Service canadien du renseignement de sécurité, L.R. 1985, ch. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the C-23, art. 53. — Document parlementaire no 8560-392-31-01. Standing Committee on Public Safety and National Security) (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent de la sécurité publique et nationale) Pursuant to Standing Order 79(3), the Speaker read the Conformément à l'article 79(3) du Règlement, le Président following Message from Her Excellency the Governor General, donne lecture du message suivant de Son Excellence la presented by Mr. Toews (President of the Treasury Board): Gouverneure générale, présenté par M.
    [Show full text]
  • Download in PDF Format
    www.elections.ca T D N E E DISTRIBUTION OF VALID T NUMBER OF M C VOTES CAST (%) A PERCENTAGE DISTRIBUTION OF VALID VOTES CAST AND NUMBER OF CANDIDATES ELECTED: JANUARY 23, 2006 THE HOUSE OF COMMONS (as of April 3, 2006) A VOTES CAST E ELECTORS I L L ON THE R E Political Affiliation R ELECTORAL DISTRICT CANDIDATE ELECTED A Y LISTS C P T The Prime Minister – The Right Honourable Stephen Harper, P.C. R h t T A S 8 VALID REJECTED P a 3 MAJORITY (%) I bi NEWFOUNDLAND PRINCE EDWARD C D um NOVA SCOTIA NEW BRUNSWICK QUEBEC ONTARIO ol CANADA EC 62353 The Speaker – The Honourable Peter Milliken N C AND LABRADOR ISLAND O C C lert A !( A E A 42.8% 52.6% 37.2% 39.2% 7.5% 39.9% The Leader of the Opposition – The Honourable Bill Graham, P.C. 35045 Markham—Unionville Hon. John McCallum, P.C. x 86146 52943 247 26.7 61.9 8.0 0.6 2.8 35.2 N L S 20.8% 30.23% 35046 Lambton—Kent—Middlesex Bev Shipley 78907 54288 235 46.4 31.0 17.2 5.4 15.4 I 17.48% 0.6% 0.8% 0.7% 1.2% The Deputy Speaker – The Honourable Bill Blaikie, P.C. 13.6% 0.9% 35047 Mississauga—Brampton South Hon. Navdeep Bains, P.C. x 85068 50742 310 30.8 53.9 10.9 4.4 23.2 Phillip 0.9% H s In 3.9% 2.6% 2.4% 4.0% T 19.4% 4.7% 35048 Mississauga East—Cooksville Hon.
    [Show full text]
  • Anti-Poverty Workshop Report
    Anti-Poverty Workshop Report Northern United Place, Yellowknife, NT October 5-7, 2010 Anti-Poverty Workshop Report Generous support for staging the No Place for Poverty -Anti-Poverty Workshop was provided by: Wendy Bisaro, MLA Shelagh Montgomery, Yellowknife City Councillor Bob Bromley, MLA Northern Territories Federation of Labor BHP Billiton Northwest Territories Power Corporation Canarctic Graphics NWT Literacy Council Diana Curtis Design Public Service Alliance of Canada Diavik Diamond Mines Union of Northern Workers First Air Northern News Services Government of the Northwest Territories NWT Association of Communities Workshop Report NO PLACE for Poverty Workshop Table of Contents The Workshop ...........................................................1 Objectives and Outcomes ............................................2 Participants and Guests ..............................................2 Workshop Report ......................................................3 Day One Discussions....................................................3 Keynote Address ........................................................3 Anti-Poverty Work within the Government of the NWT .....4 The Face of Poverty in the NWT ...................................7 Poverty Defined (or Not) ............................................11 Tackling Poverty .......................................................17 Anti-Poverty Efforts that Work ....................................19 Day Two Discussions .................................................25 Debunking Myths
    [Show full text]