DOCSLIB.ORG

A PROSPEROUS and SUSTAINABLE FUTURE for CANADA: NEEDED FEDERAL ACTIONS Report of the Standing Committee on Finance

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

HOUSE OF COMMONS CANADA A PROSPEROUS AND SUSTAINABLE FUTURE FOR CANADA: NEEDED FEDERAL ACTIONS Report of the Standing Committee on Finance James Rajotte, MP Chair DECEMBER 2009 40th PARLIAMENT, 2nd SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees. For greater certainty, this permission does not affect the prohibition against impeaching or questioning the proceedings of the House of Commons in courts or otherwise. The House of Commons retains the right and privilege to find users in contempt of Parliament if a reproduction or use is not in accordance with this permission. Additional copies may be obtained from: Publishing and Depository Services Public Works and Government Services Canada Ottawa, Ontario K1A 0S5 Telephone: 613-941-5995 or 1-800-635-7943 Fax: 613-954-5779 or 1-800-565-7757 [email protected] http://publications.gc.ca Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca A PROSPEROUS AND SUSTAINABLE FUTURE FOR CANADA: NEEDED FEDERAL ACTIONS Report of the Standing Committee on Finance James Rajotte, MP Chair DECEMBER 2009 40th PARLIAMENT, 2nd SESSION STANDING COMMITTEE ON FINANCE CHAIR James Rajotte VICE-CHAIRS Jean-Yves Laforest Massimo Pacetti MEMBERS Kelly Block Bob Dechert Daryl Kramp Hon. John McCallum Hon. John McKay Ted Menzies Thomas J. Mulcair Daniel Paillé Mike Wallace OTHER MEMBERS OF PARLIAMENT WHO PARTICIPATED Hon. Maxime Bernier Martha Hall Findlay Jean-Yves Roy Ron Cannan Pat Martin Peter Julian Linda Duncan Don Davies Shelley Glover Dennis Bevington Mike Allen Hon. Wayne Easter Nicolas Dufour Megan Anissa Leslie Christiane Gagnon Pascal-Pierre Paillé Sukh Dhaliwal Hon. Mark Eyking Meili Faille Bev Shipley Paul Calandra Roger Gaudet Dean Del Mastro Russ Hiebert iii Hon. Judy Sgro Harold Albrecht Bruce Stanton Josée Beaudin Rod Bruinooge Thierry St-Cyr Devinder Shory CLERK OF THE COMMITTEE Jean-François Pagé COMMITTEE CLERK Travis Ladouceur LIBRARY OF PARLIAMENT Parliamentary Information and Research Service June Dewetering, Chief Mark Mahabir, Analyst John Bulmer, Analyst Maria Edwards, Intern iv THE STANDING COMMITTEE ON FINANCE has the honour to present its SIXTH REPORT Pursuant to its mandate under Standing Order 83.1, the Committee has studied proposals in the budgetary policy of the government and has agreed to report the following: v TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ............................................................................................................. 1 CHAPTER 1: CANADA’S ECONOMIC AND FISCAL CONTEXT ................................... 3 WITNESS VIEWS .............................................................................................. 7 COMMITTEE RECOMMENDATIONS ............................................................... 8 CHAPTER 2: POSITIONING PEOPLE ........................................................................... 9 I. CHILDREN AND YOUTH .................................................................................. 9 WITNESS VIEWS .............................................................................................. 9 A. Child Care .................................................................................................... 9 B. Parental Leave ........................................................................................... 10 C. Aboriginal Education and Other Issues Related to Children ....................... 10 COMMITTEE RECOMMENDATIONS ............................................................. 11 II. STUDENTS ..................................................................................................... 12 WITNESS VIEWS ............................................................................................ 12 A. Student Funding and Support Measures .................................................... 12 B. Student Debt .............................................................................................. 12 C. Graduate Students ..................................................................................... 13 D. Aboriginal Education ................................................................................... 13 E. Other Issues ............................................................................................... 13 COMMITTEE RECOMMENDATIONS ............................................................. 13 III. WORKERS IN AND OUT OF THE LABOUR MARKET ................................... 14 WITNESS VIEWS ............................................................................................ 14 A. Employment Insurance ............................................................................... 14 B. Job Training ................................................................................................ 15 vii C. Job Creation ............................................................................................... 16 D. Those Not in Paid Employment .................................................................. 17 E. Taxation of Employees and Families .......................................................... 18 F. Those with a Disability or Chronic Disease................................................. 19 G. Foreign Credentials, Integration and Settlement of Immigrants .................. 21 H. Other Issues ............................................................................................... 21 COMMITTEE RECOMMENDATIONS ............................................................. 21 IV. SENIORS ......................................................................................................... 23 WITNESS VIEWS ............................................................................................ 23 A. Consultation................................................................................................ 24 B. The Old Age Security Program ................................................................... 24 C. The Canada Pension Plan .......................................................................... 25 D. Occupational Pension Plans ....................................................................... 25 E. Tax-Assisted Private Savings ..................................................................... 25 F. Plan Sponsor Insolvency ............................................................................ 26 G. Simplification, Harmonization and Actuarial Deficits ................................... 26 H. Other Issues ............................................................................................... 27 COMMITTEE RECOMMENDATIONS ............................................................. 27 V. HEALTH ........................................................................................................... 27 WITNESS VIEWS ............................................................................................ 28 A. Prevention and Treatment of Disease and Injury ....................................... 28 B. Physical Activity .......................................................................................... 28 C. Vaccines and Immunization ........................................................................ 29 D. Health Research ......................................................................................... 29 E. Electronic Health Information ..................................................................... 30 viii F. Personal and Public Healthcare Costs ....................................................... 30 G. Health Infrastructure ................................................................................... 31 H. Palliative Care ............................................................................................ 31 I. Other Issues ............................................................................................... 32 COMMITTEE RECOMMENDATIONS ............................................................. 32 VI. EDUCATION .................................................................................................... 33 WITNESS VIEWS ............................................................................................ 33 A. A Post-Secondary Education Act ............................................................... 33 B. Infrastructure at Post-Secondary Institutions .............................................
Recommended publications
  • Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50)

    Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50)

    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION 40e LÉGISLATURE, 3e SESSION Journals Journaux No. 2 No 2 Thursday, March 4, 2010 Le jeudi 4 mars 2010 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lukiwski (Parliamentary Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Lukiwski Secretary to the Leader of the Government in the House of (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre Commons) laid upon the Table, — Government responses, des communes) dépose sur le Bureau, — Réponses du pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions: gouvernement, conformément à l’article 36(8) du Règlement, aux pétitions suivantes : — Nos. 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, — nos 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, 402- 402-1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 402- 402-1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 and 402-1513 1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 et 402-1513 au sujet du concerning the Employment Insurance Program. — Sessional régime d'assurance-emploi. — Document parlementaire no 8545- Paper No. 8545-403-1-01; 403-1-01; — Nos. 402-1129, 402-1174 and 402-1268 concerning national — nos 402-1129, 402-1174 et 402-1268 au sujet des parcs parks. — Sessional Paper No. 8545-403-2-01; nationaux. — Document parlementaire no 8545-403-2-01; — Nos.
  • Journaux Journals

    Journaux Journals

    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 37th PARLIAMENT, 1st SESSION 37e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 12 No 12 Tuesday, February 13, 2001 Le mardi 13 février 2001 10:00 a.m. 10 heures The Clerk informed the House of the unavoidable absence of the Le Greffier informe la Chambre de l’absence inévitable du Speaker. Président. Whereupon, Mr. Kilger (Stormont — Dundas — Charlotten- Sur ce, M. Kilger (Stormont — Dundas — Charlottenburgh), burgh), Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Vice–président et président des Comités pléniers, assume la Whole, took the Chair, pursuant to subsection 43(1) of the présidence, conformément au paragraphe 43(1) de la Loi sur le Parliament of Canada Act. Parlement du Canada. PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES PRESENTING REPORTS FROM COMMITTEES PRÉSENTATION DE RAPPORTS DE COMITÉS Mr. Lee (Parliamentary Secretary to the Leader of the M. Lee (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Government in the House of Commons), from the Standing Chambre des communes), du Comité permanent de la procédure et Committee on Procedure and House Affairs, presented the des affaires de la Chambre, présente le 1er rapport de ce Comité, 1st Report of the Committee, which was as follows: dont voici le texte : The Committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 Votre Comité recommande, conformément au mandat que lui and 114, that the list of members and associate members for confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que la liste
  • Dealing with Crisis

    Dealing with Crisis

    Briefing on the New Parliament December 12, 2019 CONFIDENTIAL – FOR INTERNAL USE ONLY Regional Seat 8 6 ON largely Flip from NDP to Distribution static 33 36 Bloc Liberals pushed out 10 32 Minor changes in Battleground B.C. 16 Liberals lose the Maritimes Goodale 1 12 1 1 2 80 10 1 1 79 1 14 11 3 1 5 4 10 17 40 35 29 33 32 15 21 26 17 11 4 8 4 2015 2019 2015 2019 2015 2019 2015 2019 2015 2019 2015 2019 BC AB MB/SK ON QC AC Other 2 Seats in the House Other *As of December 5, 2019 3 Challenges & opportunities of minority government 4 Minority Parliament In a minority government, Trudeau and the Liberals face a unique set of challenges • Stable, for now • Campaign driven by consumer issues continues 5 Minority Parliament • Volatile and highly partisan • Scaled back agenda • The budget is key • Regulation instead of legislation • Advocacy more complicated • House committee wild cards • “Weaponized” Private Members’ Bills (PMBs) 6 Kitchen Table Issues and Other Priorities • Taxes • Affordability • Cost of Living • Healthcare Costs • Deficits • Climate Change • Indigenous Issues • Gender Equality 7 National Unity Prairies and the West Québéc 8 Federal Fiscal Outlook • Parliamentary Budget Officer’s most recent forecast has downgraded predicted growth for the economy • The Liberal platform costing projected adding $31.5 billion in new debt over the next four years 9 The Conservatives • Campaigned on cutting regulatory burden, review of “corporate welfare” • Mr. Scheer called a special caucus meeting on December 12 where he announced he was stepping
  • “They Demanded — Under Duress — That We Stop Supporting Belinda ​[​Karahalios​]. We Are Appalled at This Bullying An

    “They Demanded — Under Duress — That We Stop Supporting Belinda ​[​Karahalios​]. We Are Appalled at This Bullying An

    Queen’s Park Today – Daily Report August 20, 2020 Quotation of the day “They demanded — under duress — that we stop supporting Belinda [Karahalios]. We are appalled at this bullying and abuse ​ ​ ​ of power. It is a direct attack on our democracy!” The now-derecognized PC riding association in Cambridge sends out flyers attacking Premier Doug Ford and the PC Party over alleged "intimidation tactics." ​ Today at Queen’s Park Written by Sabrina Nanji On the schedule The house reconvenes on Monday, September 14. The roster for the Select Committee on Emergency Management Oversight — which will scrutinize ongoing extensions of emergency orders via Bill 195 — has been named. The ​ ​ majority-enjoying PC side will feature Bob Bailey, Christine Hogarth, Daryl Kramp, Robin ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Martin, Sam Oosterhoff, Lindsey Park and Effie Triantafilopoulos. The New Democrat ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ members are Gilles Bisson, Sara Singh and Tom Rakocevic; Liberal MPP John Fraser will ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ take up the Independent spot. The committee was struck as an accountability measure because the PCs empowered themselves to amend or extend the emergency orders for up to the next two years, without requiring a vote or debate in the legislature. Bill 195, the enabling law, also requires the premier ​ ​ or a designate of his choosing to appear at the special committee to justify any changes to the sweeping emergency orders. Premier watch An RFP for the next leg of the Eglinton Crosstown tunnelling project will be issued today. Premier Doug Ford announced the move in Mississauga Tuesday alongside cabinet’s ​ ​ transportation overseers Caroline Mulroney and Kinga Surma. ​ ​ ​ ​ Three construction consortiums have already been shortlisted and are now able to present their detailed costing plans to Infrastructure Ontario.
  • Hill Times, Health Policy Review, 17NOV2014

    Hill Times, Health Policy Review, 17NOV2014

    TWENTY-FIFTH YEAR, NO. 1260 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSWEEKLY MONDAY, NOVEMBER 17, 2014 $4.00 HEARD ON THE HILL BUZZ NEWS HARASSMENT Artist paints Queen, other prominent MPs like ‘kings, queens in their people, wants a national portrait gallery little domains,’ contribute to ‘culture of silence’: Clancy BY LAURA RYCKEWAERT “The combination of power and testosterone often leads, unfortu- n arm’s-length process needs nately, to poor judgment, especially Ato be established to deal in a system where there has been with allegations of misconduct no real process to date,” said Nancy or harassment—sexual and Peckford, executive director of otherwise—on Parliament Hill, Equal Voice Canada, a multi-par- say experts, as the culture on tisan organization focused on the Hill is more conducive to getting more women elected. inappropriate behaviour than the average workplace. Continued on page 14 NEWS HARASSMENT Campbell, Proctor call on two unnamed NDP harassment victims to speak up publicly BY ABBAS RANA Liberal Senator and a former A NDP MP say the two un- identifi ed NDP MPs who have You don’t say: Queen Elizabeth, oil on canvas, by artist Lorena Ziraldo. Ms. Ziraldo said she got fed up that Ottawa doesn’t have accused two now-suspended a national portrait gallery, so started her own, kind of, or at least until Nov. 22. Read HOH p. 2. Photograph courtesy of Lorena Ziraldo Liberal MPs of “serious person- al misconduct” should identify themselves publicly and share their experiences with Canadians, NEWS LEGISLATION arguing that it is not only a ques- tion of fairness, but would also be returns on Monday, as the race helpful to address the issue in a Feds to push ahead on begins to move bills through the transparent fashion.
  • October 9, 2020 Table of Contents

    October 9, 2020 Table of Contents

    October 9, 2020 Table of Contents Research No consensus on broad COVID-19 study during rst HESA meeting of current session INTERVIEW: Health minister Hajdu currently ‘not open to delaying’ drug pricing changes Upcoming Events Webinar: “Using Data to Make Public Health Decisions” Press Releases Intergovernmental Aairs Jack.org Federal Economic Development Agency for Southern Ontario Canadian Institutes of Health Research Indigenous Services Canada Statistics Canada The Royal Society of Canada October 9, 2020 RESEARCH No consensus on broad COVID-19 study during rst HESA meeting of current session RESEARCH EXCLUSIVE | OCTOBER 9, 2020 After two and a half hours of continuous debate on the merits of a broad COVID-19 study proposed by Conservative health critic Michelle Rempel Garner (Calgary Nose Hill, Alta.), the health committee’s rst meeting was adjourned with no decisions made. Rempel Garner proposed the health committee (HESA) undertake a study to look at 17 different elements, including rapid, at-home testing; vaccine development; long-term care protocols within federal jurisdiction; the Public Health Agency of Canada ’s Global Public Health Intelligence Network; contact tracing protocol; and Canada’s level of preparedness for future pandemics. The motion also proposed that various ministers, including those for health, procurement and public safety, be required to appear before the committee separately for three hours each in order to answer questions about the government’s response to COVID-19. Rempel Garner’s motion was introduced after opposition members of the committee voted to adjourn the debate on a motion presented by Liberal MP and committee member Tony Van Bynen (Newmarket-Aurora, Ont.), who was calling for a study on the mental health impacts of COVID-19 on Canadians.
  • Liberal Leadership – the Public’S Choice

    Liberal Leadership – the Public’S Choice

    Liberal Leadership – The Public’s Choice September 14, 2006 Methodology Survey of 1000 Canadians ¾ National random sample, yielding a margin of error of +/- 3.1% ¾ Conducted in September, 2006 2 Current Vote Intention The national numbers remain very similar to the 2006 election Underneath that apparent calm, some significant movement that would affect the composition of Parliament In Quebec, Conservatives are now in a fight to hold their seats, and could lose up to seven of them to the BQ BQ could come out of an election now with 60 or more seats In Ontario, both the Conservatives (four seats) and the NDP (two seats) would lose seats to the Liberals 3 National Vote Intention Assuming a federal election were held today, which party would you vote for? The Conservative Party of Canada The Liberal Party of Canada 36 30 15 10 8 The NDP The Bloc Quebecois The Green Party 020406080100 4 National Vote Intention: Ontario/Quebec Assuming a federal election were held today, which party would you vote for? The Conservative Party of Canada 32 39 16 12 Ontario The Liberal Party of Canada The NDP The Bloc Quebecois 23 20 8 42 4 Quebec The Green Party 0 20406080100 5 What Is Driving Votes Concern about the economy is rising, and for the first time in many years is the number one priority of Canadians Health Care, and specifically wait times, remains a key issue for many people Lack of credibility on fiscal management and balanced budgets is fatal in Canadian politics now Remarkable culture shift Two perceived “hot button issues” – the Government’s
  • The Victims of Substantive Representation: How "Women's Interests" Influence the Career Paths of Mps in Canada (1997-2011)

    The Victims of Substantive Representation: How "Women's Interests" Influence the Career Paths of Mps in Canada (1997-2011)

    The Victims of Substantive Representation: How "Women's Interests" Influence the Career Paths of MPs in Canada (1997-2011) by Susan Piercey A thesis submitted to the School of Graduate Studies in partial fulfilment of the requirements for the degree of Masters of Arts Department of Political Science Memorial University September, 2011 St. John's Newfoundland Library and Archives Bibliotheque et 1*1 Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaONK1A0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre r&tirence ISBN: 978-0-494-81979-1 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-81979-1 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par Nnternet, preter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non­ support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
  • Canada's Unfinished Business

    Canada's Unfinished Business

    NOVEMBER 2014 Canada’s unfinished business How efforts to liberalize trade within Canada have failed and how to finally realize George Brown’s vision that Confederation would make a “citizen of one, citizen of the whole” With contributions from: Martha Hall Findlay, Anna Maria Magnifico, Ian Blue, Brian Kingston and Ailish Campbell, Monique Moreau and Brian Lee Crowley. Plus, Robin Sears profiles Saskatchewan Premier Brad Wall, a rare politician who’s unafraid to think big. Also in this issue: Stanley Hartt on whether Social Enterprise is an oxymoronic concept or the next big thing; Brian Lee Crowley says that the Ottawa shooting shows that treason isn’t going away; Benjamin Perrin on how to avoid falling into the trap of “Lone-Wolf ” terrorists Published by the Macdonald-Laurier Institute Brian Lee Crowley, Managing Director, [email protected] PublishedJames Anderson, by the Macdonald-LaurierManaging Editor, Inside Policy Institute Brian Lee Crowley,Contributing Managing writers: Director, [email protected] James Anderson, Managing Editor, Inside Policy ThomasThomas S. Axworthy S. Axworthy Tom FlanaganContributingAndrew Griffith writers:Audrey Laporte Benjamin PerrinMike Priaro Donald Barry Chrystia Freeland Ian Lee Richard Remillard DonaldThomas Barry S. Axworthy StanleyAndrew H. GriffithHartt BenjaminMike PriaroPerrin Ken Coates Guy Giorno Meredith MacDonald Robin V. Sears Brian Lee CrowleyKen CoatesDonald Barry Stephen GreenePaulStanley Kennedy H. HarttJanice MacKinnon ColinMike RobertsonPriaroMunir Sheikh Laura Dawson Andrew Griffith Linda Nazareth Alex Wilner Ken Coates Paul Kennedy Colin Robertson ElaineBrian Depow Lee Crowley Stanley H. HarttAudrey LaporteDwight Newman Roger Robinson Jeremy DepowBrian Lee Crowley Carin Holroyd Audrey LaporteGeoff Norquay Roger Robinson Carlo Dade Ian Lee Robin V. Sears Martha Hall Findlay Paul Kennedy Benjamin Perrin Carlo Dade Ian Lee Robin V.
  • Canada Gazette, Part I

    Canada Gazette, Part I

    EXTRA Vol. 153, No. 12 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 153, no 12 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, THURSDAY, NOVEMBER 14, 2019 OTTAWA, LE JEUDI 14 NOVEMBRE 2019 OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members elected at the 43rd general Rapport de député(e)s élu(e)s à la 43e élection election générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Can- Avis est par les présentes donné, conformément à l’ar- ada Elections Act, that returns, in the following order, ticle 317 de la Loi électorale du Canada, que les rapports, have been received of the election of Members to serve in dans l’ordre ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élec- the House of Commons of Canada for the following elec- tion de député(e)s à la Chambre des communes du Canada toral districts: pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral District Member Circonscription Député(e) Avignon–La Mitis–Matane– Avignon–La Mitis–Matane– Matapédia Kristina Michaud Matapédia Kristina Michaud La Prairie Alain Therrien La Prairie Alain Therrien LaSalle–Émard–Verdun David Lametti LaSalle–Émard–Verdun David Lametti Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Richmond–Arthabaska Alain Rayes Richmond–Arthabaska Alain Rayes Burnaby South Jagmeet Singh Burnaby-Sud Jagmeet Singh Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Esquimalt–Saanich–Sooke Randall Garrison Esquimalt–Saanich–Sooke
  • Core 1..192 Hansard (PRISM::Advent3b2 9.00)

    Core 1..192 Hansard (PRISM::Advent3b2 9.00)

    CANADA House of Commons Debates VOLUME 142 Ï NUMBER 028 Ï 2nd SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, November 30, 2007 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 1569 HOUSE OF COMMONS Friday, November 30, 2007 The House met at 10 a.m. were able to eliminate the national deficit and pay down the national debt. The present government has inherited a very strong fiscal framework, all due to good Liberal management. Prayers The one area that the Conservative government has failed on, and I am glad to see that the minister is here today, is the urban Ï (1005) community agenda. [English] In 1983 the Federation of Canadian Municipalities proposed an CRIMINAL CODE infrastructure program to deal with decaying infrastructure in (Bill C-376. On the Order. Private Members' Bills:) Canada. However, in 1984, the new Conservative government let it lay dormant for 10 years. I know something about this because I Second reading of Bill C-376, An Act to amend the Criminal was president of the Federation of Canadian Municipalities at one Code (impaired driving) and to make consequential amendments to time. other Acts—Mr. Ron Cannan. Mr. Tom Lukiwski (Parliamentary Secretary to the Leader of There seems to be a pattern here. When we came into office, we the Government in the House of Commons and Minister for brought in a national infrastructure program. We dealt with cities and Democratic Reform, CPC): Mr.
  • Core 1..16 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 17.25)

    Core 1..16 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 17.25)

    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 42nd PARLIAMENT, 1st SESSION 42e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 22 No 22 Monday, February 22, 2016 Le lundi 22 février 2016 11:00 a.m. 11 heures PRAYER PRIÈRE GOVERNMENT ORDERS ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT The House resumed consideration of the motion of Mr. Trudeau La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Trudeau (Prime Minister), seconded by Mr. LeBlanc (Leader of the (premier ministre), appuyé par M. LeBlanc (leader du Government in the House of Commons), — That the House gouvernement à la Chambre des communes), — Que la Chambre support the government’s decision to broaden, improve, and appuie la décision du gouvernement d’élargir, d’améliorer et de redefine our contribution to the effort to combat ISIL by better redéfinir notre contribution à l’effort pour lutter contre l’EIIL en leveraging Canadian expertise while complementing the work of exploitant mieux l’expertise canadienne, tout en travaillant en our coalition partners to ensure maximum effect, including: complémentarité avec nos partenaires de la coalition afin d’obtenir un effet optimal, y compris : (a) refocusing our military contribution by expanding the a) en recentrant notre contribution militaire, et ce, en advise and assist mission of the Canadian Armed Forces (CAF) in développant la mission de conseil et d’assistance des Forces Iraq, significantly increasing intelligence capabilities in Iraq and armées canadiennes (FAC) en Irak, en augmentant theatre-wide, deploying CAF medical personnel,